Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige...

200
Grønlandsk Lovregister 2014 Opdateret pr. 31. december 2014 Statsministeriet ISSN 1904-4860

Transcript of Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige...

Page 1: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlandsk Lovregister 2014

Opdateret pr. 31. december 2014

Statsministeriet

ISSN 1904-4860

Page 2: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Forord Loves gyldighed for Grønland. Ved grundlovsændringen i 1953 blev Grønland en del af det danske rige. Den 1. maj 1979 indførtes hjemmestyre i Grønland (lov nr. 577 af 29. november 1978 om Grønlands hjemmestyre), og den 21. juni 2009 afløstes hjemmestyreordningen af en selvstyreordning (lov nr. 473 af 12. juni 2009 om Grønlands Selvstyre). Selvstyret har den lovgivende og udøvende magt inden for overtagne sagsområ-der, og rigsmyndighederne har den lovgivende og udøvende magt inden for sags-områder, der fortsat er rigsanliggender. På Statsministeriets hjemmeside (www.stm.dk) kan findes en oversigt over, hvil-ke områder der er overtaget. Lovtidendeloven gælder også for Grønland. Rigslovgivning, der gælder for Grøn-land, skal også kundgøres i Lovtidende, og kundgørelsen er en forudsætning for ikrafttrædelse for Grønland. Indeholder lovgivning fra rigsmyndighederne ikke bestemmelser om det territoriale gyldighedsområde vedrørende Grønland, må spørgsmålet afgøres ved fortolkning. 2. Lovregistrets indhold. I lovregistret er optaget enkelte bestemmelser udstedt før 1951. Fra 1/1 1951: Love (undtagen bevillingslove), anordninger, bekendtgørelser samt legatfundat-ser. Landsråds- og kommunalvedtægter er optaget under stadfæstelsesdatoen. Fra 1/1 1972: Visse cirkulærer. Indholdet af disse cirkulærer må søges i de pågældende institu-tioners egne cirkulæresamlinger. Fra 1/5 1979: Landstingslove, landstingsforordninger og andre af Grønlands hjemmestyre ud-stedte bestemmelser. Vedtægter er optaget under stadfæstelsesdatoen. Fra 1/1 2005: Afsnit 25 om tjenestemænd, overenskomstlønnede m.fl. udgår som følge af ned-læggelse af Nalunaarutit C. Se endvidere forordets afsnit 3.

1

Page 3: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Fra 21/6 2009: Inatsisartutlove, bekendtgørelser og andre af selvstyrets bestemmelser. Vedtægter er optaget under stadfæstelsesdatoen. Lovregisteret indeholder kun gældende love m.v. Ophævede eller bortfaldne love, bestemmelser m.v. kan findes i lovregisterets tidligere udgaver. Fra 1/7 2014: ”Legater og fonde” under afsnit 27 udgår. Sidste oversigt over legater og fonde findes i den udgave af Grønlandsk Lovregister, der blev opdateret pr. 31. marts 2014. 3. Henvisninger. Lovregisteret henviser til retsforskrifterne nævnt under pkt. 2. Rigslove, bekendtgørelser m.v. fra statslige myndigheder kan findes i Lovtidende. Retsforskrifter gældende for Grønland vedtaget eller udstedt efter 1. januar 2008 kan findes i elektronisk Lovtidende på www.lovtidende.dk. Inatsisartutlove, bekendtgørelser m.v. fra selvstyremyndigheder kan findes på www.lovgivning.gl. Nalunaarutit (Grønlands Lovsamling) Efter 1958 blev gældende love m.v. optaget i Nalunaarutit in extenso eller med overskrift og henvisning til Lovtidende. Nalunaarutit er nu nedlagt, og sidste ud-gave er Nalunaarutit 2007 A og D. I Nalunaarutit A kan findes rigslove, bekendtgørelser m.v. frem til og med 2007. I Nalunaarutit B kan findes cirkulærer, kommunale vedtægter, legater og fonds. Statslige myndigheders forskrifter blev fra 2004 i stedet optaget i Nalunaarutit A. Grønlands hjemmestyres og de grønlandske kommuners forskrifter blev optaget i Nalunaarutit D. Nalunaarutit C blev nedlagt pr. 31. december 2004. For overenskomster for stats-ansatte efter 1. januar 2005 se Moderniseringsstyrelsen www.modst.dk. For Grøn-lands Selvstyre (Naalakkersuisut) og for de grønlandske kommuners tjeneste-mænd samt overenskomster for ansatte i Grønlands Selvstyre og kommunerne, se www.nanoq.gl.

2

Page 4: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

I Nalunaarutit D kan findes de af Grønlands hjemmestyre udstedte landstingslove, landstingsforordninger, bekendtgørelser, vedtægter m.v. frem til og med 2007. Bestemmelser før 1958 er i et vist omfang optaget i ”Beretninger og Kundgørelser vedrørende styrelsen af Grønland”. I tvivlstilfælde om loves gyldighed i Grønland henvises til at søge oplysning i Lovtidende. Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af Grønlandsk Lov-register, Prins Jørgens Gård 11, 1218 København K. Tlf. 33 92 33 00. E-mail [email protected]. Redaktionen er sluttet 31. december 2014 ISSN 1904-4860.

3

Page 5: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Forkortelser

A: Anordning i Lovtidende A, dog er betegnelsen A anvendt for Aftale i

afsnit 25. ASD: Arbejds- og socialdirektion B: Bekendtgørelse B & K: Beretninger og Kundgørelser BSU: Boligstøtteudvalg Grlhjs. b Grønlands hjemmestyres bekendtgørelse C: Cirkulære D: Nalunaarutit D ESU: Erhvervsstøtteudvalg GE: Grønlands Energiforsyning Grlhjs: Grønlands hjemmestyre If: Inatsisartutforordning Il: Inatsisartutlov kiip: Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke kud: Kultur- og undervisningsdirektionen sd: Socialdirektoratet skd: Skattedirektoratet DSMF: Direktoratet for Sundhed, Miljø og Forskning GTO: Grønlands tekniske Organisation K: Kundgørelser vedrørende Grønland Kv: Kommunalvedtægt L: Lov i Lovtidende A Lb: Lovbekendtgørelse LTA: Lovtidende A LTB: Lovtidende B LTC:. Lovtidende C Ltfr: Landstingsforordning Ltl: Landstingslov Lado: Landsdommeren Lahø: Landshøvdingen Lalæ: Landslægen Lv: Landsrådsvedtægt MT: Ministerialtidende N: Nalunaarutit A NB: Nalunaarutit B

4

Page 6: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

NC-I: Nalunaarutit C-I NC-II: Nalunaarutit C-II O: Overenskomst P: Protokollat Pol: Politimesteren R: Regulativ ROM: Rigsombudsmanden Sb Selvstyrets bekendtgørelse Skr: Skrivelse SHV: Sundhedsforvaltningen T: Bekendtgørelser i LTC (Traktater og konventioner) Tjm: Tjenestemeddelelser U.I: Uddannelsesinspektoratet

5

Page 7: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnitsfortegnelse Afsnit Side 1. Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån, Bolig- og

Erhvervsstøtte, Erstatning, Gæld, Valuta ................................................. 7 2. Arbejdsforhold, Arbejdsmiljø, Arbejdsstridigheder ............................... 21 3. Arv, Skifte, Borteblevne ......................................................................... 24 4. Aviser, Arkiver, Biblioteker, Forlag, Museer, Radio Fjernsyn og Teater. ..................................................................................................... 26 5. Byggeri, Byplan, Anlægsarbejder, Bygningsfredning, Fortidsminder,

Arealanvendelse………………………………….. ................................ 29 6. Brandvæsen, Elektricitet, Sprængstoffer, Vandforsyning, Vandkraft,

Vejvæsen, Atomenergi, Varmeforsyning........................ ....................... 32 7. Dyr, Veterinærvæsen, Kødkontrol, Levnedsmidler ………………. ...... 37 8. Ejendom, Hævd, Leje, Lån, Pant, Servitut, Tinglysning, Matrikel,

Ekspropriation, Stednavne ……………………………………...... ....... 42 9. Eneret, Forfatter- og kunstnerret, Industriel ejendomsret ...................... 45 10. Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug ……. ....... 48 11. Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade………………………… ...... 55 12. Forsvaret, Beredskab, Værnepligt ………………………………. ......... 65 13. Handel, Håndværk, Erhverv, Fabriksvirksomhed, Mineralske råstoffer, Beværtning, spiritus, KNI (Kalaallit Niuerfiat), Teknologi ... 67 14. Jagt, Dyre- og naturbeskyttelse …………………………………. ......... 75 15. Kirken ……………………………………………………………... ...... 83 16. Konge, Stat, Folketing, Indfødsret, Flag, Offentliggørelse af love..... .... 85 17. Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter, Skatter, Told,

Folkeregister, Offentlige grønlandske kasser, Grønlands administra- tive forhold..................................................................................... ......... 91 18. Mønt, Mål, Vægt, Tid ………………………………..…………..........101 19. Politi, Hittegods, Færdsel, Pas, Udlændinge ………………………. ... 105 20. Post, Teletjeneste, Radio, Telefon, Vejrtjeneste …………………... ... 111 21. Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger …………………………... ... 115 22. Skole- og undervisningsvæsen …………………………………….. ... 124 23. Sundheds- og medicinalvæsen ………………….………………….. .. 136 24. Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen ………………... ... 142 25. Tjenestemænd, Overenskomstansatte m.v. ………………………… 155 26. Udenrigspolitiske forhold, Traktater, Nato og EF ………………… ... 160 27. Ægteskab, Børn, Myndighed, Navn, Registre …………… ................. 170 28. Miljøbeskyttelse ……………………………………………… ........... 176 Alfabetisk emneregister …………………………………………… ... 180

6

Page 8: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 1

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån, Bolig- og Erhvervsstøtte, Erstatning, Gæld, Valuta

1936 7/4: L 116 Danmarks Nationalbank i kraft L 67 15/3 67, N. 67 p. 34, §

22 i lov 579 1/6 10 i kraft Grønland v. A 684 28/6 12. B 284 9/9 1961 Under økonomiministeriet, LTA 61 p. 679. 1961 17/5: L 143 Skibsfinansieringsinstitut. 1964 23/12: L 372 Valutaforhold i kraft A 149 5/5 67 (for visse paragraffer),

N. 67 p. 83, Lb 279 11/4 88, LTA 88 p. 885. B 658 11/7 1994 Valutaforhold, LTA 94 p. 3707. 1965 31/3: L 104 Ikrafttræden af visse formueretlige love, N. 65 p. 95. L 274 22/12 1908 Forældelse af visse fordringer og bestemmel-

ser i Danske Lov, N. 65 p. 95. Lado-C

138 5/2 1974 Forældelse af civile krav.

L 29 16/2 1932 Skyldneres ret til frigørelse ved deponering, N. 65 p. 95.

L 68 23/3 1932 Veksellov, N. 65 p. 95, Lb 559 25/8 86, LTA 86 p. 1849.

L 69 23/3 1932 Checklov, N. 65 p. 95, Lb 558 25/8 86, LTA 86 p. 1839, A 75 6/2 91, LTA 91 p. 369.

L 145 13/4 1938 Mortifikation af værdipapirer, N. 65 p. 95, Lb 639 16/9 86, LTA 86 p. 2455.

7

Page 9: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

L 146 13/4 1938 Gældsbreve, i kraft med ændringer v/L 104 31/3 65 Ikrafttræden for Grønland af visse formueretlige love m.v. N. 65 p. 95, , L 114 31/3 60, N. 65 p. 95, 1974-gennemskrivning af L 146 13/4 38 med senere ændringer til loven til og med 1973, N. 74 p. 69, L 212 26/4 73 i kraft v/ A 586 19/11 73, , L 250 12/6 75 (ophæver § 8 i L 146 13/4 38), N. 80 p. 125, L 638 21/12 77 om renter ved forsin-ket betaling N 80 p. 128 i kraft v/A 350 14/7 80 (ophæver §§ 6 og 62 i L 146 13/4 38), N. 80 p. 166.

1973 13/6: L 370 Aktieselskaber, L 303 30/4 03 med ændringer, i kraft for

Grønland 1/8 08 (jf. dog § 162, stk. 4) v. A. 620 23/6 08. B 775 10/7 2008 for Grønland om anvendelse af reglerne for

statslige aktieselskaber. B 782 10/7 2008 for Grønland om anmeldelse, registrering,

gebyr samt offentliggørelse m.v. i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen (Anmeldelsesbekendt-gørelsen).

B 783 10/7 2008 for Grønland om visse aktiebesiddelser i sel-kaber, som anvender reglerne for statslige aktieselskaber, og om indsendelse og offent-liggørelse af meddelelser fra sådanne selska-ber.

B 784 10/7 2008 for Grønland om selskabers forpligtelser ved registrering af børsnoterede konvertible gældsbreve i Værdipapircentralen.

B 795 28/7 2008 for Grønland om tilbudsgiveres indløsnings-pligt og indløsningsret ved et overtagelsestil-bud.

B 796 28/7 2008 for Grønland om medarbejderes valg af besty-relsesmedlemmer i moderselskaber, der er aktieselskaber og anpartsselskaber m.v. (kon-cernrepræsentation).

B 797 28/7 2008 for Grønland om medarbejderes valg af besty-relsesmedlemmer i aktieselskaber og anparts-selskaber m.v. (selskabsrepræsentation).

8

Page 10: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 233 25/3 2009 Henlæggelse af visse beføjelser til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen samt om klageadgang.

1977 21/12: L 638 Renter ved forsinket betaling m.v. (Morarenter) N. 80 p.

128 i kraft A 350 14/7 80, N. 80 p. 166, L 618 19/12 84 i kraft A 548 21/8 86, N.86 p. 184, Lb 583 1/9 86, N. 93 p. 1, A 991 14/10 11(§ 2 (rentelo-vens §§ 1, 2, 3, 5, 7 og nye §§ 8a, 9a og 9b)).

Lado-C 186

22/3 1983 Renter ved forsinket betaling.

C 12/9 1983 Morarenter ved forsinket betaling af løn, NC-I 2-6-1, C. 2/12 87, NC-I 2-6-2.

Lado-C 205

29/10 1986 Forhøjelse af renten, Lado-C. 219 6/8 91 Nedsættelse af renten.

B 896 21/12 1990 Ændring af morarentesatsen i lov om rente m.v., N. 93 p. 5.

1978 17/2: L 54 Kongeriget Danmarks Fiskeribank, N. 78 p. 32, Lb 92 8/2

01, LTA 01 p. 462, L 1393 21/12 05, LTA 05 p. 11069, B 956 20/9 06 (Afvikling og nedlæggelse), LTA 06 p. 7301.

1980 14/5: L 179 Værdipapircentralen, i kraft 23/3 89 v. A 151 14/3 89, N.

89 p. 27, Lb 807 6/10 93 p. 4440, L. 1082 20/12 95 (§ 25, stk. 3), LTA 95 p. 5699, A 930 25/10 96 ophæver A 151 14/3 89 bortset fra §§ 2-5, § 17, kapitel 6 og 7 samt § 26, stk. 3, N. 96 p. 450, § 17 og kapitel 7 ophævet 1/4 97 v. A 208 17/3 97, N. 97 p. 41.

B. 816 og 818

12/11 1986 Lovændringer 1986 i kraft, LTA 86 p. 3253 og 3262.

B 66 22/2 1984 Arbejdstageres valg af bestyrelsesmedlem-mer, LTA 84 p. 295.

B 436 19/7 1988 Beføjelser til Finanstilsynet, LTA 88 p. 1537. B 1001 7/12 2001 Systemrevisionens gennemførelse, LTA 01 p.

6301. 1984 28/3: L 134 Støtte til erhverv i Grønland, N. 84 p. 108, ophævet 21/6 09

v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 134, indtil de ophæves af rette myndighed.

2009 2/12 Il 6: Erhvervsfremme af landbrug.

9

Page 11: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

Grlhjs. b 12

12/12 1984 Erhvervsstøtte, D. 84 p. 193.

ESU-C 19

17/3 1971 Registrering af skibspantebreve.

ESU-C 25

22/2 1972 Strafrenter for restancer.

ESU-C 26

7/3 1972 Vurdering af fiskerfartøjer.

ESU-C 12

7/4 1972 Godkendelse ved salg, pantsætning m.v.

ESU-C 1 27/6 1972 Kæmneres pligt til at påse misrøgt af panteob-jekter.

ESU-C 30

4/10 1972 Strafrenteberegning, ESU-C. 35 25/6 73.

ESU-C 32

11/12 1972 Annoncering af panteobjekter ved salg.

ESU-C 34

15/2 1973 Indtægts- og formueforhold ved ansøgninger.

Lahø-C 2-33

25/7 1975 Lempelige afdragsordninger ved restancer.

ESU-C 44

6/3 1979 Kombest. medvirken ved behandling af an-søgninger.

ESU-C 50

4/11 1982 Markedsrenten.

1984 23/5: L 228 Erstatningsansvar, Lb 599 8/9 86, i kraft for Grønland v. A

796 1/10 93, N. 93 p. 296, A 507 12/6 96 (§ 15, stk. 1), N. 96 p. 260, A 1148 26/11 04 (§ 2, nr. 1-15 og 17-20) i kraft Grønland 1/1 05, N. 04 p. 244, A 991 14/11 (§ 3).

B 896 21/12 1990 Morarentesatsen, N. 93 p. 5. B 994 14/10 2011 for Grønland om udenretlige inddrivelsesom-

kostninger i anledning af forsinket betaling. B 1119 29/11 2011 Regulering af erstatnings- og godtgørelsesbe-

løb. I kraft 1/1 2012 B 1059 13/11 2012 Regulering af erstatnings- og godtgørelsesbe-

løb. I kraft 1/1 2013. B 1167 3/10 2013 Regulering af erstatnings- og godtgørelsesbe-

løb. I kraft 1/1 2014.

10

Page 12: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

1984 6/6: L 286 Erhvervsdrivende fonde, L 246 27/3 06 i kraft for Grønland 1/8 08 v. A. 621 23/6 08.

B 780 10/7 2008 for Grønland om nedsættelse af grundkapita-len i erhvervsdrivende fonde.

B 781 10/7 2008 for Grønland om opløsning af erhvervsdri-vende fonde (likvidation, konkurs, tvangsop-løsning og fusion) (Opløsningsbekendtgørel-sen).

B 782 10/7 2008 for Grønland om anmeldelse, registrering, gebyr samt offentliggørelse m.v. i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen (Anmeldelsesbekendt-gørelsen)

B 233 25/3 2009 Henlæggelse af visse beføjelser til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen samt om klageadgang.

1986 23/12: L. 944 om boligforsyning, boligstøtte, leje af boliger m.v., N. 86

p. 239, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbin-delse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder for-skrifter udstedt med hjemmel i L 944, indtil de ophæves af rette myndig-hed.

Ltfr 11 19/11 2007 Støtte til boligbyggeri, fælleshuse, bygge-sæt m.v. D 07 p. 443.

BSU-C 27

5/5 1969 Inddrivelse af restancer.

Lahø-C 2-33

25/7 1975 Lempelige afdragsordninger ved restancer.

BSU-C 1-1

14/1 1978 Udleje af private huse med kap. II-lån.

BSU-C 6-2

22/2 1978 Ejerskifte af selvbyggerhuse.

BSU-C 1-2

20/3 1978 Udleje af BSU-huse med kap. IV-lån.

BSU-C 1-3

1/9 1978 Indberetning af boligsøgende.

BSU-C 5-2

12/2 1979 Overdragelse af huse med kap. IV-lån.

BSU-C 1-8

12/3 1979 Skifte ved låntagers død.

11

Page 13: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

BSU-C 1-9

12/3 1979 Skifte efter hensidden i uskiftet bo.

BSU-C 1-11

17/4 1979 Udleje af huse med kap. II-lån.

BSU-C 1-13

6/8 1979 Vedrørende brandskader.

BSU-C 2-4

6/8 1979 Lån til forbedring af Kap. II-huse.

BSU-C 3-9

30/1 1980 Overtagelse af huse og lån.

BSU-C 5-4

19/12 1980 Lån til huse uden boligstøttelån.

BSU-C 5-5

23/2 1981 Kap. IV lån til opførelse af enfamiliehuse, BSU-skr. 26/10 84 Lånegrænse.

BSU-C 4-3

22/12 1981 Kommunalt boligbyggeri.

BSU-C 3-11

13/12 1982 Overdragelse af Kap. II-huse.

BSU-C 3-12

13/12 1982 Opgørelse for tidligere ejere af Kap. II-huse.

BSU-C 1-14

27/1 1983 Bevilling af lån til BSU-finansieret bolig.

BSU-C 1-15

28/9 1983 Lukning af el ved restance.

BSU-C 2-7

15/1 1984 Opførelse af enfamiliehuse.

C 6/8 1985 Statens personaleboliger, NB. 85 p. 28. BSU-C

2-8 17/9 1984 Børnetilskud, Kap. II-lån.

BSU-C 6-6

10/3 1986 Lån til selvbyggerhuse.

GTO-C 17/8 1987 13.011 Vurdering Kap. II-huse Grlhjs. b

6 22/3 1994 Betingelser for opnåelse af støtte til enfami-

liehuse, D. 94 p. 52. Grlhjs. b

7 22/3 1994 Erhvervslokaler og erhvervsvirksomhed i

boliger, D. 94 p. 53. Grlhjs. b

8 22/3 1994 Udbetaling af støtte til boligbyggeri, D. 94 p.

54.

12

Page 14: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

Grlhjs. b 9

22/3 1994 Forsikring af ejendomme, D. 94 p. 55.

Grlhjs. b 10

22/3 1994 Tilskud til kommunale udlejningsboliger, D. 94 p. 56, Grlhjs. b 46 16/12 94 (§ 2), D. 94 p. 390.

Grlhjs. b 11

22/3 1994 Beregning og betaling af terminsydelser, D. 94 p. 61, Grlhjs. b 47 16/12 94 (§§ 2 og 3), D. 94 p. 391.

Grlhjs. b 12

22/3 1994 Boligbørnetilskuds indregning i opgørelser efter § 17, D. 94 p. 62.

Grlhjs. b 13

22/3 1994 Udlejning af huse, hvortil der er ydet lån efter kapitel 4, D. 94 p. 63, Grlhjs. b 48 16/12 94 (§ 5), D. 94 p. 392.

Grlhjs. b 2

26/1 2006 Ansøgninger om eftergivelse af forfaldne ydelser og restgæld konvertering af lån samt omlægningslån, D. 06 p. 4.

Ltfr 1 7/5 2007 Boligfinansiering, D. 07 p. 85, If 5 26/5 10. 1987 23/12: L 858 Erhvervsankenævn, LTA 87 p. 3253. B 1154 18/12 1994 Erhvervsankenævn, LTA 94 p. 6480. 1989 7/6: L 371 Produktansvar, i kraft for Grønland 1/10 04 v. A 900 30/8 04,

N. 04 p. 163. 1990 16/5: L 321 Gevinstopsparing i kraft A 516 9/7 90, N. 90 p. 39. 1993 28/10: Ltl 13 Optagelse af lån i udlandet, D. 93 p. 216. 1996 22/5: L 378 Anpartsselskaber, L 303 30/4 03 med ændringer, i kraft for

Grønland 1/8 08 v. A. 619 23/6 08. B 782 10/7 2008 for Grønland om anmeldelse, registrering,

gebyr samt offentliggørelse m.v. i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen (Anmeldelsesbekendt-gørelsen).

B 796 28/7 2008 for Grønland om medarbejderes valg af besty-relsesmedlemmer i moderselskaber, der er aktieselskaber og anpartsselskaber m.v. (kon-cernrepræsentation).

13

Page 15: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 797 28/7 2008 for Grønland om medarbejderes valg af besty-relsesmedlemmer i aktieselskaber og anparts-selskaber m.v. (selskabsrepræsentation).

1998 26/6: L 415 Garantifond for indskydere og investorer, Lb 1066 10/12 03 i kraft Grønland 1/4 05 v. A 137 9/3 05, N. 05 p. 151. (Nedennævnte adm. forskrifter i kraft med ændringer, jf. § 25) , A 1048 1/9 10, A 1047 1/9 10 (§3).L 1556 21/12 10 (§ 19 nr. 2), A 303 27/3 12 i kraft 30/3 12, A 685 28/6 12 i kraft 1/7 12.

B 92 19/2 2002 Samarbejdet mellem Finanstilsynet og en garantifond for indskydere og investorer, N. 05 p. 184.

B 1345 3/12 2010 Bekendtgørelse for Grønland om afviklings-beredskab.

B 1346 3/12 2010 Bekendtgørelse for Grønland om Garantifon-den for indskydere og investorer.

2003 10/6: L 453 Finansiel virksomhed, L 1171 19/12 03 i kraft Grønland 1/4

05 v. A 1252 15/12 04, (§§ 183-199 og 375 a, nr. 6 samt 377-382 b) i kraft 1/1 05. (§§ 378-378 h, 380-380 j og 382-382 b) ophævet 1/1 05. Se B 1368 13/12 04, N. 04 p. 596, (Nedennævnte adm. forskrifter i kraft med ændringer, jf. § 375.a.), N. 04 p. 600, A 1047 1/9 10 (§ 2), A 838 14/8 2012.

B 977 3/12 2003 Ansvarshavende aktuar, N. 04 p. 850. B 979 4/12 2003 Tilladelsesproceduren for udenlandske kredit-

institutter og investeringsselskaber, der er meddelt tilladelse i et land uden for EU, som Fællesskabet ikke har indgået aftale med og som ønsker at udføre tjenesteydelser med værdipapirhandel i Danmark, N. 04 p. 855.

B 984 5/12 2003 Hvilke andre instrumenter og kontrakter fondsmæglerselskaber må udføre tjeneste-ydelser med udover de af lovens bilag 5 om-fattede, N. 04 p. 857.

B 1183 15/12 2003 Revisionens gennemførelse i finansielle virk-somheder og finansielle koncerner, N. 04 p. 867.

B 1400 13/12 2004 Bekendtgørelse for Grønland om udjævnings-reserver inden for kredit- og kautionsforsik-ring, N. 04 p. 596.

14

Page 16: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 22/12 2004 Bekendtgørelse for Grønland om finansielle

rapporter for forsikringsselskaber og tværgå-ende pensionskasser (Finanstilsynet - ikke-kundgjort i Lovtidende), N. 05 p. 1.

B 22/12 2004 Bekendtgørelse for Grønland om finansiel rapportering for kreditinstitutter og fonds-mæglerselskaber m.fl. (Finanstilsynet - ikke kundgjort i Lovtidende), N. 05 p. 1.

B 46 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om sædvanlige kundeoplysninger i finansielle virksomheder, N. 05 p. 80.

B 47 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om minimums-betingelser for forsikringsselskabers tegning af bygningsbrandforsikring, N. 2005 p. 84.

B 48 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om medlems-hæftelse i gensidige forsikringsselskaber ved deltagelse i coassurancevirksomhed, N. 05 p. 86.

B 49 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om koncernin-terne transaktioner, N. 05 p. 87.

B 53 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om afgrænsning af værdipapirer omfattet af flere aktivgrupper, N. 05 p. 100.

B 54 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om overdragel-se af grønlandske forsikringsselskabers for-sikringsbestande tegnet ved filial eller ved udøvelse af virksomhed i form af grænse-overskridende tjenesteydelser, N. 05 p. 104.

B 55 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om kongruens og lokalisering, N. 05 p. 107.

B 56 17/1 2005 Bekendtgørelse for Grønland om information fra forsikringsselskabet til forsikringstager ved indgåelse af en livsforsikringsaftale, N. 05 p. 112.

15

Page 17: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 173 17/3 2005 Bekendtgørelse for Grønland om information til forsikringstageren i tilfælde hvor en ska-desforsikringsaftale tilbydes efter reglerne om fri etableringsret og fri udveksling af tjene-steydelser, N. 05 p. 190.

B 174 17/3 2005 Bekendtgørelse for Grønland om tilladelse til livsforsikringsselskaber, N. 05 p. 192.

B 175 17/3 2005 Bekendtgørelse for Grønland om tilladelse til skadesforsikringsselskaber. N. 05 p. 197.

B 252 1/4 2005 Bekendtgørelse for Grønland om god skik for finansielle virksomheder, N. 05 p. 217.

B 273 15/4 2005 Bekendtgørelse for Grønland om solvens og driftsplaner for forsikringsselskaber, N. 05 p. 232.

B 274 18/4 2005 Bekendtgørelse for Grønland om filialer af kreditinstitutter, der er meddelt tilladelse i et land uden for EU, som Fællesskabet ikke har indgået aftale med på det finansielle område, og som ikke har indgået aftale med Grønland m.v., N. 05 p. 244.

B 434 3/6 2005 Bekendtgørelse for Grønland om filialer af forsikringsselskaber, der er meddelt tilladelse i et land uden for EU, som Fællesskabet ikke har indgået aftale med på det finansielle om-råde, og som ikke har indgået aftale med Grønland m.v., N. 05 p. 265.

B 619 23/6 2005 Bekendtgørelse for Grønland om store enga-gementer, N. 05 p. 278.

B 1468 13/12 2006 Bekendtgørelse for Grønland om grundlags-rente for livsforsikringsvirksomhed, N. 06 p. 459.

B 1469 13/12 2006 Bekendtgørelse for Grønland om registrering af aktiver i forsikringsselskaber m.v., N. 06 p. 463.

B 1470 13/12 2006 Bekendtgørelse for Grønland om, hvilke fysi-ske og juridiske personer, der kan udføre tjenesteydelser i.f.m. værdipapirhandel på erhvervsmæssigt grundlag uden tilladelse, N. 06 p. 471.

16

Page 18: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 375 23/4 2007 Bekendtgørelse for Grønland om livsforsik-ringsselskabers syge- og ulykkesforsikrings-virksomhed, N. 07 p. 8.

B 376 23/4 2007 Bekendtgørelse for Grønland om anmeldelse af det tekniske grundlag m.v. for livsforsik-ringsvirksomhed, N. 07 p. 10.

B 1500 12/12 2007 Kontributionsprincippet, N. 07 p. 56. B 782 10/7 2008 Bekendtgørelse for Grønland om anmeldelse,

registrering, gebyr samt offentliggørelse m.v. i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen (Anmeldel-sesbekendtgørelsen).

B 1345 3/12 2010 Bekendtgørelse for Grønland om afviklings-beredskab.

Forskrifter i medfør af den ophævede L 199 (74) om banker og sparekas-

ser: B 986 14/12 1995 Bekendtgørelse for Grønland om Erhvervs-

og Selskabsstyrelsens takster for anmeldelser m.v., N. 95 p. 260.

B 987 14/12 1995 Bekendtgørelse for Grønland om gebyrer for oplysninger og dokumenter, N. 95 p. 264.

B 988 14/12 1995 Bekendtgørelse for Grønland om Erhvervs- og Selskabsstyrelsens EDB-system og om takster herfor, N. 95 p. 268.

B 989 14/12 1995 Bekendtgørelse for Grønland om Erhvervs- og Selskabsstyrelsens offentliggørelse af regi-streringer m.v., N. 95 p. 278.

B 889 31/10 2002 Bekendtgørelse for Grønland om pengeinsti-tutters indberetning og månedsbalancer, N. 02 p. 318.

2003 10/6: L 457 Garantifond for skadesforsikringsselskaber med ændrin-

ger, i kraft for Grønland 1/7 08 v. A. 685 27/6 08. Forskrifter i medfør af den ophævede L 630 (80) om forsikringsvirksom-

hed: B 429 24/8 1984 Gensidig hæftelsesordning for bygnings-

brandforsikringer, N. 96 p. 637. B 436 19/7 1988 Beføjelser til Finanstilsynet, N. 96 p. 647.

17

Page 19: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 102 19/2 1990 Anmeldelse til registeret for gensidige forsik-ringsselskaber, N. 96 p. 653.

B 834 11/12 1990 Regnskab for forsikringer efter arbejdsskade-forsikringsloven, N. 96 p. 657, B. 40 1/2 93, N. 96 p. 684.

B 461 18/6 1991 Opgørelse af, meddelelse om og offentliggø-relse af betydelige andele i børsnoterede sel-skaber, N. 96 p. 671.

B 39 1/2 1993 Fællesordning (pool) for løntalsregulering af løbende ydelser, N. 96 p. 677.

B 219 27/3 1995 Fællesordning (pool) til overtagelse af er-hvervssygdomsrisici, N. 96 p. 755.

B 693 31/8 1999 Systemrevisionens gennemførelse i fælles datacentraler på forsikrings- og pensionsom-rådet, N. 99 p. 169.

B 1021 15/12 1999 Indholdet i aktuarens beretning, N. 99 p. 261. B 72 11/2 2002 Anmeldelse, registrering, gebyr samt offent-

liggørelse m.v. i Erhvervs- og Selskabsstyrel-sen, N. 02 p. 79.

2003 10/6: L 454 Realkreditlån og realkreditobligationer m.v., LTA 03 p.

2926, Lb 898 4/9 08, L 392 25/5 09 (§ 8). B 825 7/10 2003 Realkreditforhold i Grønland, N. 03 p. 194. B 1036 8/12 2003 Opgørelse og indberetning største udlån og

nedskrivninger, LTA 03 p. 6815. B 1190 17/12 2003 Realkreditinstitutters obligationsudstedelse

m.v., LTA 03 p. 7547. B 1148 5/12 2005 Realkreditinstitutters værdiansættelse og lå-

neudmåling, LTA 05 p. 9312. B 1035 1/9 2010 Realkreditinstitutters udlån mod midlertidig

garanti m.v. 2006 20/11: Ltl 15 Fiskerifinansieringspulje, D. 06 p. 351, Ltl 11 5/12 08 (§

2), Il 13 2/12 09, Il 22 22/11 11, Il 8 3/12 12.. 2008 10/10: L 1003 Finansiel stabilitet L 516 12/6 09 (§ 14), Lb 875 15/9 09,

L 1273 16/12 09 (§ 3 og 7), L 1273 16/12 09 (§ 7), L 721 25/6 10 (§ 1), L 1556 21/12 (§ 14) L 619 14/6 11 (§ 2) ej ikraftsat.

18

Page 20: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

B 13 13/1 2009 Risici pengeinstitutter omfattet af garantiord-ningen må påtage sig.

B 231 26/3 2009 Ansøgning om individuel statsgaranti efter lov om finansiel stabilitet, B 792 17/8 09, B 682 18/6 10.

B 51 18/1 2010 Ikrafttræden af § 3, nr. 2 og §§ 7 og 9 i L 1003 10/10 08.

B 185 24/2 2010 Ikrafttræden af § 5, nr. 1-3 i L 1003 10/10 08. B 337 16/4 2012 Ikrafttræden af § 2 i L 619 14/6 11. B 533 9/6 2012 Ikrafttræden af § 4 i L 273 27/3 12. 2009 3/2: L 67 Statsligt kapitalindskud i kreditinstitutter (dog ikke §§ 16-

18), Lb 876 15/9 09, L 1273 16/12 09 (§ 3 og 9).. B 228 26/3 2009 Ansøgningskrav, renteberegning samt dæk-

ning af statens udgifter til administration m.v. ved statsligt kapitalindskud eller tegningsga-ranti, B 769 27/7 09.

2010 21/4: L 399 for Grønland om oplysninger, der skal medsendes om

betaler ved pengeoverførsler. 2010 19/5: Il 3 Indførelse af visse restriktive foranstaltninger mod visse

personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, med-lemmer af Al Qaida-organisationen og Taleban.

2010 19/5: Il 4 Specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme. 2010 19/5: Il 5 Forebyggende foranstaltninger mod hvidvask af udbytte af

finansiering af terrorisme. (Hvidvaskloven). 2010 19/5: Il 6 Oplysninger, der skal medsendes om betaler ved pengeover-

førsler. 2010 30/8: A. 1034 for Grønland om forebyggende foranstaltninger mod

hvidvask af udbytte og finansiering af terrorisme. 2012 3/12: Il 13 Erhvervsfremme af fiskeri og fangst.

19

Page 21: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aktieselskaber, Kredit- og pengeinstitutter, Lån m.m. Afsnit 1

2012 3/12 Il 20: Erhvervsfremme til landbaserede erhverv. Sb 3 17/2 2014 Støtte til produktudvikling, eksportfremmen-

de aktiviteter, fremme af brugen af grønland-ske fødevarer og professionel konsulentbi-stand (klippekort).

Grlhjs. b

9 5/4 2002 Tilskud til produktudvikling inden for turis-

meerhvervet og landbaserede erhverv samt konvertering af lån inden for turismeerhver-vet, D. 02 p. 59.

20

Page 22: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 2

Arbejdsforhold, Arbejdsmiljø, Arbejdsstridigheder

Traktater: 1949 29/3: T 12 Intern. arbejdsorganisation (ILO) statut 1946, T 75 27/11

56, T 23 9/3 65, T 84 24/7 75. T 1 17/1 1991 Konv. 119 Sikring af maskineri, LTC 91 p.1. T 81 8/9 1994 Konv. 1993 om fælles nordisk arbejdsmar-

ked inden for sundheds- og veterinærvæse-net, LTC 94 p. 313, T. 23 28/6 01 (se note 1, sygeplejersker i Grønland), LTC 01 p. 237.

1956 2/10: L 261 Lærlingeforhold, L 210 31/5 63 (§ 34 stk. 2), N. 63 p. 117 i

kraft. A 287 27/6 63, N. 63 p. 123, L 579 19/12 69 (§ 23, stk. 1, 21 år), N. 71 p. 15 i kraft. A. 56 15/2 71, N. 71 p. 14, L 313 10/6 76 (§ 1, 3, 20) i kraft. A 518 27/10 76 (18 år), N. 76 p. 393 og 394, A. 116 14/2 77 (§ 1, 3, 5, 13, 20, 23, 24, 28), N. 77 p. 18, L 109 24/3 80 (§ 11a, 20, 30), N. 80 p. 53.

Lv 25/7 1959 Retsforhold mellem husbond og medhjælper, N. 59 p. 131.

1978 29/11: L 580 Arbejds- og socialvæsenet, N. 78 p. 364, i kraft v. B 417

27/9 79, N. 79 p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige for-hold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som op-retholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myndighed.

2014 8/6: Arbejdsformidling m.v. Grlhjs. b 2 4/2 1986 Overgangsbestemmelser ved valg, D. 86 p. 7. Grlhjs. b

40 18/9 1990 Kommunal arbejdsformidling, D. 90. p. 277.

Grlhjs. b 24

26/8 1993 Regulering af arbejdskrafttilgangen (§§ 8-18 i Grlhjs. b 40 18/9 90 ophævet), D. 93 p. 145.

21

Page 23: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Arbejdsforhold, Arbejdsmiljø, Arbejdsstridigheder Afsnit 2

Grlhjs. b 42

28/9 1994 Tilskud kommunale beskæftigelsesforan-staltninger, D. 94 p. 245.

Grlhjs. b 17

16/10 2007 Evaluering af Piareersarfiit centrenes opga-vevaretagelse m.v., D. 07 p. 286.

Grlhjs. b 20

19/11 2007 Kommunalbestyrelsens indberetning af op-lysninger vedr. arbejdsmarkedet, aktivering af arbejds- og uddannelsessøgende og ar-bejdskrafttilgangen til Grønland, D. 07 p. 483.

Grlhjs. b 24

25/8 2008 Mobilitetsfremmende ydelse.

1986 4/6: L 295 Arbejdsmiljø i Grønland N. 86 p. 106, Lb 1048 26/10 05, N.

05 p. 332, L 1382 23/12 12. B 148 18/4 1972 Dampkedelanlæg, N. 72 p. 43. B 149 18/4 1972 Transportable beholdere til luftarter, N. 72 p.

54. B 151 18/4 1972 Opstilling af mekanisk drevne kraner, N. 72

p. 62. B 155 18/4 1972 Trykbeholdere m.v. på landjorden, N. 72 p.

91. B 119 5/3 1974 Lægeundersøgelse af arbejdere, N. 74 p. 152 C 181 27/8 1974 Samarbejde politi og arbejdstilsyn, NB. 74 p.

79. B 395 24/6 1986 Arbejdets udførelse, N. 86 p. 155. B 396 24/6 1986 Stoffer og materialer, N. 86 p. 158. B 398 24/6 1986 Tekniske hjælpemidler, N. 86 p. 162. B 399 24/6 1986 Arbejdsstedets indretning m.v., N. 86 p. 165. B 401 24/6 1986 Anmeldelse af arbejdsskader, N. 86 p. 170. B 195 26/2 1992 Elevatorer, hejseværker, rulletrapper o.lign.,

N. 92 p. 16. B 1344 15/12 2005 Bygherrens pligter i Grønland, N. 05 p. 384,

B 934 26/6 13. B 1345 15/12 2005 Forretningsorden for Det Grønlandske Ar-

bejdsmiljøråd, N. 2005 p. 394, B 365 6/4 10. B 1346 15/12 2005 Sikkerheds- og sundhedsarbejde på virksom-

heder i Grønland, N. 05 p. 398, B 364 6/4 10, B 933 26/6 13.

B 1347 15/12 2005 Unges arbejde i Grønland N. 05 p. 418.

22

Page 24: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Arbejdsforhold, Arbejdsmiljø, Arbejdsstridigheder Afsnit 2

B 1348 15/12 2005 Indretning af byggepladser og lignende i Grønland, N. 05 p. 443.

B 32 23/1 2006 Hvileperiode og fridøgn i Grønland, N. 06 p. 1.

B 1168 8/10 2007 Arbejdspladsvurdering i Grønland, N. 07 p. 25.

B 133 5/2 2010 Asbest i Grønland. B 914 26/6 2013 Obligatoriske arbejdsmiljøuddannelser i

Grønland, B 182 18/2 14. Traktat: 1990 21/9: B 93 (LTC) Nordisk konvention om arbejdsmiljø, LTC 90 p. 289. 1992 30/10: Ltl 27 Regulering af arbejdskrafttilgangen i Grønland, D. 92 p.

323. Grlhjs. b

40 18/9 1990 Regulering af arbejdskrafttilgangen, D. 90 p.

277. Grlhjs. b

24 26/8 1993 Regulering af arbejdskrafttilgangen (§§ 8-18

i Grlhjs. b. 40 18/9 90 ophævet), D. 93 p. 145.

2013 29/11: Il 3 Ligestilling af mænd og kvinder.

23

Page 25: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 3

Arv, Skifte, Borteblevne

1946 12/7: L 397 Borteblevne, LTA 46 p. 1382, Lb 587 1/9 86, LTA 86 p.

2102. 1964 27/5: L 154 Arvelov for Grønland, N. 64 p. 63, L. 259 22/5 74 (§ 42),

LTA 74 p. 231, L 292 24/4 96 (§ 7, stk. 4, nr. 2), N. 96 p. 249, L 483 21/5 14.

L 579 19/12 1969 (§ 34) N. 71 p. 15, i kraft A 56 15/2 71 N. 71 p. 14.

A 57 15/2 1971 (§ 7,§ 34) N. 71 p. 18. A 58 15/2 1971 (Myndighedsalder) N. 71 p. 20. B 27 11/1 1974 (§ 39) N. 74 p. 131. L 259 22/5 1974 (§ 42 a) N. 74 p. 231. A 35 3/2 1966 I kraft Nord- og Østgrønland, N. 66 p. 10. B 348 24/6 1976 I kraft nordisk konvention 19/11 34 arv og

dødsboskifte, ændret 9/12 75, N. 76 p. 359 og 361.

B 459 19/9 1976 I kraft Haager-konvention 5/10 61 Lovkon-flikter testamentariske dispositioner og B 62 6/9 76, (LTC) N. 76 p. 383 og 384.

Lado-C 183

8/9 1982 Arveafgiftspligt fast ejendom Danmark.

Lado-C 218

7/6 1990 Oprettelse bokonti i skiftesager.

Lado-C 221

30/9 1991 Beløbsgrænsen § 37.

Lado-C 223

17/3 1992 Proklama i dødsboer.

Lado-C 225

17/5 1993 Ægtefælles skiftefordel (Arvelovens § 38).

Lado-C 226

17/5 1993 Stempelpligt ved ejendomsoverdragelse dødsbo.

24

Page 26: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Arv, Skifte, Borteblevne Afsnit 3

1997 16/12: A 983 Konkurslov, i kraft for Grønland 1/1 98 (afsnit IV om gældssanering dog i kraft 1/6 98), N. 97 p. 612, § 3 i L 402 26/6 98 i kraft for Grønland 1/7 99 v. A. 482 18/6 99, N. 99 p. 156.

B 589 8/12 1983 Tilsyn med konkursboer m.v., N. 83 p. 207. B 125 16/2 2000 Indgivelse af begæring om gældssanering,

N. 00 p. 86.

25

Page 27: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 4

Aviser, Arkiver, Biblioteker, Forlag, Museer, Radio, Fjernsyn og Teater

K 2/6 1954 Arktisk Institut, K. 27-3-1. Lahø-C 2-

31 17/9 1974 Kassation af arkivalier.

B 91 20/2 1976 Statsinstitutioners arkiver m.v., LTA 76 p. 237.

C 193 16/9 1976 Aflevering til rigsarkivet, MT. 76 p. 805. 1978 29/11: L 589 Biblioteksvæsen, N. 78 p. 389, i kraft B 417 27/9 79, N. 79

p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbin-delse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder for-skrifter udstedt med hjemmel i L 589, indtil de ophæves af rette myndig-hed.

2014 8/6: Il 8 Biblioteksvæsenet. Grlhjs.

kud.-C 24/3 1980 C 11/80 Folkebibliotekerne.

Grlhjs. kud.-C

27/5 1980 C 20/80 Skolebiblioteker.

Grlhjs. kud.-C

11/8 1981 C 11/81 Biblioteksplan.

Grlhjs. b 15

5/10 1999 Biblioteksvederlag, D. 99 p. 132.

1980 23/12: L 610 Museumsvæsenet i Grønland, N. 80 p. 340, ophævet 21/6

09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 610, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 6 30/10 1998 Museumsvæsen, D. 98 p. 246, Ltfr 4 21/5 04, D. 04 p. 67.

Grlhjs. b 2

26/1 1996 Forretningsorden for Museums- og arkiv-nævnet, D. 96 p. 44.

26

Page 28: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aviser, Arkiver, Biblioteker, Forlag m.v. Afsnit 4

Grlhjs. b 3

26/1 1996 Valg af godkendte museers repræsentanter i Museums- og arkivnævnet, D. 96 p. 48.

18/6 1987 Vedtægter for den selvejende institution Tusarliivik/Atuakkiorfik, NB. 87 p. 29.

1989 26/10: Ltl. 12 Grønlands Sprognævn, D. 89 p. 189, Ltl. 19 30/10 98 (§

2), D. 98 p. 222. Lv 14/5 1973 Ændringer i den grønlandske retskrivning

(Ny fonemisk orienteret retskrivning), N. 73 p. 141.

Grlhjs. b 23

15/5 1990 Grønlands Sprognævn, D. 90. p. 123.

1989 19/12: L 815 Radio- og fjernsynsvirksomhed, i kraft B. 599 22/8 90, N.

90 p. 55, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbin-delse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder for-skrifter udstedt med hjemmel i L 815, indtil de ophæves af rette myndig-hed.

2014 8/6: Il 7 Radio- og TV-virksomhed. Grlhjs. b

14 26/3 1998 Honorering af og udgiftsgodtgørelse til be-

styrelsen i Kalaallit Nunaata Radioa (KNR), D. 98 p. 95.

Grlhjs. b 20

23/12 2004 Regler for sendetilladelser, D. 04 p. 219.

Grlhjs. b 21

30/12 2004 Tilskud til lokale radio- og TV-stationer mv., D. 04 p. 225.

Grlhjs. b 5

7/3 2005 Forretningsorden for Radio- og TV-nævnet, D. 05 p. 38.

Grlhjs. b 17

1/7 2005 Vedtægt for Grønlands Radio (KNR), D. 05 p. 189.

Grlhjs. b 8

5/7 2006 Reklame og sponsering i radio og TV, D. 06 p. 72.

29/10 1990 Vedtægter for Sydgrønlands Bogtrykkeri, NB 90 p. 42.

1998 30/10: Ltl 22 Arkivvæsen, D. 98 p. 229.

27

Page 29: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Aviser, Arkiver, Biblioteker, Forlag m.v. Afsnit 4

2000 31/5: L 439 Ansvarsforholdene på medieområdet, i kraft for Grønland 1/1 01, N. 00 p. 117.

B 178 16/3 2000 Forretningsorden for Det Grønlandske Pres-senævn, N. 2000 p. 92.

2007 19/11: Ltl 17 Medieansvar, D. 07 p. 397. 2010 18/11: Il 23 Teater. Sb 21 16/12 2010 Honorering af og udgiftsgodtgørelse til be-

styrelsen for Grønlands Nationalteater. Sb 22 16/12 2010 Uddannelsesrådet for skuespilleruddannelsen

ved Grønlands Nationalteater. Sb 11 14/11 2011 Skuespilleruddannelsen.

28

Page 30: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 5

Byggeri, Byplan, Anlægsarbejder, Bygningsfredning, Fortidsminder, Arealanvendelse

(Boligstøtte, se afsnit 1)

Fredning

C 11/11 1948 Fredning af fortidsminder, K. 1948-50 p. 73. C 20/5 1950 Fredlysning af Qaqortoq kirkeruin og Sigs-

sardlugtog-ruinen, K. 1948-50 p. 205. Skr 10/4 1937 Fredlyste lokaliteter, Nord- og Sydgrønland,

K. 1933-37 p. 1007. Skr 10/4 1937 Fredlyste lokaliteter, Østgrønland, K. 1933-

37 p. 1008. B 20/9 1954 Arealerne Ny Herrnhut, Godthåb, K. 27-9-1. Kv 15/4 1961 Tørvegravning, Umanak, NB. 61 p. 9. Kv 1/7 1969 Udgravning og udsprængning i terræn, Hol-

steinsborg, NB. 69 p. 7. Kv 13/4 1978 Området ved Geomagnetisk Observatorium,

Godhavn, NB. 78 p. 11. 2010 19/5: Il 11 Fredning og anden kulturarvsbeskyttelse af kulturminder. Fredninger udstedt i medfør af den ophævede Ltl 5 (80) om fredning af

jordfaste fortidsminder og bygninger: 19/8 1982 Fredning bygninger, Maniitsup kommunia,

D. 82 p. 107. 12/4 1983 Fredning bygninger, Maniitsup kommunia

og Godthåb kommune, D. 83 p. 13. 30/9 1983 Fredning bygninger, Lichtenau, Julianehåb,

Holsteinsborg, Jakobshavn, Ritenbenk, Godthåb, Nanortalik, D. 83 p. 30.

1/2 1984 Fredning bygninger i Sisimiut kommune, D. 84 p. 12.

18/3 1994 Fredning af B-25 i Sisimiut kommune, D. 94 p. 52.

29

Page 31: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Byggeri, Byplan, Anlægsarbejder m.v. Afsnit 5

29/10 1998 Fredningsbestemmelse nr. 1/98 af bygninger i Ammassalik og Qasigiannguit kommuner, NB. 98 p. 75.

29/10 1998 Fredningsbestemmelse nr. 2/98 af bygninger i Ilulissat, Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Qe-qertarsuaq, Upernavik samt Uummannaq kommuner, NB. 98 p. 76.

29/10 1998 Fredningsbestemmelse nr. 3/98 af bygninger i Qaqortoq kommune, NB. 98 p. 77.

29/10 1998 Fredningsbestemmelse nr. 4/98 af bygninger i Sisimiut kommune, NB. 98 p. 79.

29/10 1998 Fredningsbestemmelse nr. 5/98 af bygninger i Upernavik kommune, NB. 98 p. 80.

Byggeri

1971 19/5: L 228 Statens byggevirksomhed, LTA 71 p. 575, L 484 9/6 04 (§ 3), LTA 04 p. 3074, L 413 1/6 05, LTA 05 p. 3028.

C 49 23/3 1972 Hensyntagen til bevægelseshæmmede, MT 72 p. 145.

B 282 18/4 1997 Selektiv nedrivning af statsbygninger, LTA 97 p. 1295.

C 24 9/2 1998 Statsstyrelsernes arkivering af tegningsmate-riale m.v., MT 98 p. 104.

B 169 15/3 2004 Kvalitetssikring af byggearbejder, LTA 04 p. 1404.

B 241 11/4 2008 Nøgletal for statsbyggerier m.v., B 223 24/3 09.

C 58 25/4 2000 Vejledning om ændrede regler, MT 00 p. 451.

Lahø-C 9-50

18/9 1978 Sanering ved nyanlæg.

1984 16/11: Ltl 9 Tilskud til etablering af servicehuse i bygder, D. 84 p. 99. Grlhjs. b

12 1/4 1985 Tilskud til etablering, D. 85. p. 47.

Kv 15/8 1986 Servicehus i Arsuk, NB. 86 p. 70.

30

Page 32: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Byggeri, Byplan, Anlægsarbejder m.v. Afsnit 5

Kv 20/12 1994 Servicehuse i Ammassalik kommune, NB. 94 p. 143.

2008 5/12: Ltl 12 Anlæg af flyvepladser. 2009 2/12: Il 11 Indhentning af tilbud i bygge- og anlægssektoren, Il 4 15/4

11, Il 18 22/11 11. Sb 10 12/7 2010 Lærlinge i bygge- og anlægsarbejder. 2010 26/5: Il 13 Byggeri. Grlhjs. b

13 18/8 2006 Bygningsmyndigheden, D. 06 p. 120.

2010 17/11: Il 16 Byggemodning, offentlige kloakledninger og offentlige

veje. 2010 17/11: Il 17 Planlægning og arealanvendelse. Grlhjs. b

31 30/10 1991 Varetagelse af bevaringshensyn i kommune-

planlægningen, D. 91 p. 161. 2012 3/12: Il 19 Koncession til turistvirksomhed i udvalgte landområder. 2012 18/12: Il 25 Bygge- og anlægsvirksomheder ved storskalaprojekter,Il

13 29/11 13.

31

Page 33: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 6

Brandvæsen, Elektricitet, Sprængstoffer, Vandforsyning, Vandkraft, Vejvæsen, Atomenergi,

Varmeforsyning

1986 23/12: L 943 El, vand, varme, brandvæsen m.v., N. 86 p. 233, L 1074

22/12 93 (§ 10), N. 93 p. 359, §§ 6, 7, 8 og § 13, stk. 1 ophæves 1/1 98 v. L 1089 29/12 97, og i § 9 og i § 13, stk. 2 udgår ”og § 8”, N. 97 p. 710, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter ud-stedt med hjemmel i L 943, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 8 19/12 1986 Vedrørende GTO, D. 86 p. 196, § 2, stk. 1, nr. 6 og 8 ophævet 1/11 93 v. Ltfr 18 28/10 93, D. 93 p. 258, § 2, stk. 1, nr. 1 f.s.v.a. el og varme, nr. 8 om vandkraftværker samt § 3, stk. 4 om ændringer i takster f.s.v.a. el og varme ophæves 1/1 98 v. Ltfr 14 6/11 97, D. 97 p. 265, Ltfr 5 29/10 99, § 3, stk. 4 om ændringer i takster for vand, D. 99 p. 181, § 2, stk. 1, nr. 1 f.s.v.a. vandforsyning ophævet 1/1 08 v. Ltfr 10 19/11 07, D. 07 p. 438.

Ltfr 2 31/10 1991 Tilslutningspligt til elektrokedler (Bukse-

fjordens forsyningsområde), D. 91 p. 180, Ltfr. 3 16/5 08.

Ltfr 12 3/11 1994 Elektriske stærkstrømsanlæg og elektrisk

materiel, D. 94 p. 376. Grlhjs. b

13 11/6 1996 Fastsættelse af regler for tilslutning af elek-

triske installationer og brugsgenstande, D. 96 p. 156.

32

Page 34: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Brandvæsen, Elektricitet, Vandforsyning m.m. Afsnit 6

Energiforsyning 1997 6/11: Ltfr 14 Energiforsyning, D. 97 p. 265, Ltfr 9 15/11 7, D 07 p. 333. Grlhjs. b

12 10/8 2006 Fastlæggelse af principper for fordeling af

omkostninger til udregning af enhedsomkost-ninger for el, vand og kollektiv varme, D. 06 p. 115.

Sb 21 9/12 2013 Levering og salg af overskudselektricitet fra vedvarende energianlæg til forsyningsvirk-somheder (egenproduktionsbekendtgørelsen).

Vandkraft

1993 22/12: L 1075 Vandkraftressourcer, N. 93 p. 362. 2014 8/6: Il 11 Udnyttelse af vandkraftressourcer til produktion af energi.

Vandforsyning

2007 19/11: Ltfr 10 Vandforsyning, D. 07 p. 438. Kv 11/7 1977 Vand Arsuk, Frederikshåb, NB. 77 p. 52,

ophævet v. Ltl 13 6/11 97, bortset fra § 2, stk. 4.

Kv 15/11 1993 Vand, Nuuk kommunes bygder, NB. 93 p. 89, ophævet v. Ltl 13 6/11 97, bortset fra § 7.

Elektricitet

Kv 23/11 1979 Elforsyning, elværksdrift, Atangmik, NB. 79

p. 180. BSU-C 1-

15 28/9 1983 Lukning af el ved restancer.

1997 6/11: Ltl 13 Grønlands Hjemmestyres overtagelse af bygders el- og

vandforsyning, D. 97 p. 246, § 2 ophævet 1/1 08 v. Ltfr 10 19/11 07, D. 07 p. 438.

Kv 4/11 1986 Elforsyning og elværksdrift i Kangerdluk, NB 87 p. 1, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 4.

33

Page 35: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Brandvæsen, Elektricitet, Vandforsyning m.m. Afsnit 6

Kv 4/12 1987 Elforsyning og elværksdrift i Uummannaq kommunes bygder, NB 87 p. 41, ophævet v. Ltl 13 6/11 97, bortset fra § 4.

Kv 30/9 1993 Elforsyning og elværksdrift i Aasiaat kom-munes bygder, NB. 93 p. 58, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 24/11 1993 Elforsyning og elværksdrift i Nanortalik kommunes bygder, NB. 93 p. 105, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 24/11 1993 Elforsyning og elværksdrift i Qasigiannguit kommunes bygder, NB. 93 p. 96, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 4/1 1994 Elforsyning og elværksdrift i Narsaq kom-munes bygder, NB. 94 p. 1, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 21/3 1994 Elforsyning og elværksdrift for bygderne i Ittoqqortoormiit kommune, NB. 94 p. 24, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 27/4 1994 Elforsyning og elværksdrift i bygderne Ser-miligaaq, Tiniteqilaaq og Isortoq, Ammassa-lik kommune, NB. 94 p. 34, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 19/8 1994 Elforsyning og elværksdrift for bygderne i Nuuk kommune, NB. 94 p. 81, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Kv 4/11 1994 Elforsyning og elværksdrift for bygderne i Sisimiut kommune, NB. 94 p. 108, ophævet v. Ltl. 13 6/11 97, bortset fra § 2.

Grlhjs. b 33

22/12 1997 Kommunernes bidrag i 1998, D. 97 p. 320.

34

Page 36: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Brandvæsen, Elektricitet, Vandforsyning m.m. Afsnit 6

Brand 1986 23/12: L 943 Brandvæsen m.v., N. 86 p. 233, L. 1074 22/12 93 (§ 10),

N. 93 p. 359, §§ 6, 7, 8 og § 13, stk. 1 ophæves 1/1 98 v. L. 1089 29/12 97, og i § 9 og i § 13, stk. 2, udgår ”og § 8” (ej ændring vedr. brandvæ-sen), N. 97 p. 710, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som oprethol-der forskrifter udstedt med hjemmel i L 943, indtil de ophæves af rette myndighed.

2010 26/5: Il 14 Redningsberedskabet i Grønland og om brand- og eksplo-

sionsforebyggende foranstaltninger, Il 14 3/12 12.(Træder først i kraft ved bekendtgørelse fra Naalakkersuisut).

31/1 1980 Instruks for brandinspektører, NB. 80 p. 16 Kv 20/11 1980 Godthåb, NB. 81 p. 1. Kv 20/11 1980 Thule, NB. 81 p. 5. B 508 28/11 1980 Skorstensrensning m.m. N. 80 p. 326. Kv 5/5 1981 Jakobshavn, NB. 81 p. 53. Kv 5/5 1981 Upernavik, NB. 81 p. 57. Kv 17/4 1984 Godhavn, NB. 84 p. 38. Kv 10/6 1994 Qasigiannguit, NB. 95 p. 1. Kv 11/4 1995 Sisimiut, NB. 95 p. 16. Kv 26/5 1995 Aasiaat, NB. 95 p. 36. Grlhjs. b 9 6/3 1987 Brandfarlige væsker, D. 87 p. 17. Grlhjs. b

19 9/12 2004 Opbevaring af fyrværkeri, D. 04 p. 216.

Grlhjs. b 16

16/7 2007 Eksplosive stoffer, D. 07 p. 234.

Sb 16 3/10 2012 Brandværnsforanstaltninger i hoteller m.v., forsamlingslokaler, undervisningslokaler, daginstitutioner og butikker.

Atomenergi

1962 16/5: L 170 Nukleare anlæg, N. 62 p. 127, ophævet v. L. 332 19/6 74

med undtagelse af § 1, litra d, § 2, § 4-8, § 9, 1. led, § 37-39, N. 74 p. 274. B 315 27/6 1972 Fredelig udnyttelse, LTA 72 p. 656, B. 98 5/3

74 (§ 9 ophæves), N. 74 p. 152.

35

Page 37: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Brandvæsen, Elektricitet, Vandforsyning m.m. Afsnit 6

1974 19/6: L 332 Erstatning atomskader (nucleare skader), N. 74 p. 274, L 732 7/12 88, LTA 88 p. 2720, L 363 18/5 94 (§ 26 stk. 2) LTA 94 p. 1670.

B 467 16/9 1974 Ikrafttrædelse af L 332/74, N. 74 p. 488. B 552 19/11 1974 Undtagelser fra atomerstatningslovens be-

stemmelser, LTA 74 p. 504. B 582 29/6 1994 Ikrafttrædelse af § 1, nr. 11 i L. 732/88, LTA

94 p. 3253. B 598 29/6 1994 Erstatning atomskader, LTA 94 p. 3335. T 34 24/2 1975 Konvention 29/7 60 Ansvar for trediemand,

LTC 75 p. 101, T. 35 24/2 75 Tillægskonven-tion 31/1 63, LTC 75 p. 13.

T 116 29/9 1975 Konvention 17/12 71 Civilretsligt ansvar ved søtransport, LTC 75 p. 504.

T 70 16/9 1993 IAEA-konvention af 3/3 80 om fysisk beskyt-telse af nukleare materialer, LTC 93 p. 189.

1976 12/5: L 244 Sikkerhedsmæssige og miljømæssige forhold ved atoman-

læg (ej i krafttrådt), N. 76 p. 149.

36

Page 38: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 7

Dyr, Veterinærvæsen, Kødkontrol, Levnedsmidler

(Får og landbrug, se afsnit 10)

Hunde, katte m.v. B 418 12/7 1988 Indførsel og transit af hunde og tamkatte,

titelændring ”fra Grønland” v. B. 969 23/9 04, N. 04 p. 184.

B 278 1/5 1989 Attestation af rabiesvaccination ved indfør-sel af hunde og tamkatte, titelændring »fra Grønland« v. B. 981 30/9 04, N. 04 p. 187.

B 279 1/5 1989 Indførsel til Danmark af hunde og tamkatte, N. 91, p. 1.

1998 16/12: L 906 for Grønland om hunde og dyreværn, N. 98 p. 308. Ltl 18 30/10 1998 Slædehunde samt hunde- og kattehold, D.

98 p. 215, Il 28 18/11 10, Il 23 22/11 11. Grlhjs. b

15 19/6 2003 Kommunale hunde- og kattevedtægter, D.

03 p. 164. Kv 17/8 2005 Hunde- og kattehold, Maniitsoq, D. 05 p.

299. Sb 7 27/6 2013 Beskyttelse og fangst af vilde rensdyr. Sb 8 27/6 2013 Beskyttelse og fangst af moskusokser. Kv 14/11 2013 Hunde- og kattehold i Kommune Kujalleq. 2003 18/12: Ltl 25 Dyreværn, D. 03 p. 367

B 1042 19/10 2006 Indførsel af hundehvalpe og kattekillinger

fra Grønland, N. 06 p. 350.

37

Page 39: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Dyr, Veterinærvæsen, Kødkontrol, Levnedsmidler Afsnit 7

Kødkontrol m.v.

1991 6/6: L 369 Sundhedsvæsenet i Grønland, N. 91 p. 43, L 297 27/4 05, N. 05 p. 249, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i for-bindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

Ltfr 17 28/10 1993 Kontrol med levnedsmidler og zoonoser, D. 93 p. 253, Ltfr. 7 2/5 96 (§§ 6, 10 og 15), D. 96 p. 144, Ltfr. 9 31/5 01, D. 01 p. 182.

Grlhjs. b 22

17/9 1997 Bekæmpelse af rabies (hundegalskab), D. 97 p. 217.

Grlhjs. b 21

27/7 1998 Levnedsmiddelvirksomheder, D. 98 p. 167.

Grlhjs. b 7

17/3 2008 Vandkvalitet og tilsyn med vandforsynings-anlæg.

1998 1/7: L 471 Fødevarer m.m., L 351 2/6 99, L 279 25/4 01, i kraft for

Grønland 25/6 04 v. A. 523 8/6 04, N. 04 p. 49, . B 1133 20/11 2006 for Grønland om mikrobiologiske kriterier for

fødevarer, LTA 06 p. 8899, B 1170 7/10 13. B 83 13/2 2008 for Grønland om muslinger m.m. vildtfange-

de N. 08, B 789 28/6 11. B 600 24/6 2008 for Grønland om udstedelse af certifikater for

dyr og animalske produkter N. 08. B 1003 26/10 2011 Betaling for kontrol af fisk og fiskevarer m.v.

i Grønland. B 1202 13/12 2012 Fødevarestyrelsens og Grønlands Selvstyres

opgaver og beføjelser i Grønland på den del af fødevare- og veterinærområdet, der admi-nistreres af fødevareministeren.

B 1162 26/9 2013 for Grønland om godkendelse af desinfekti-onsmidler m.v. i visse fødevarevirksomheder m.v.

B 1163 26/9 2013 for Grønland om tilsætninger mv. til visse fødevarer.

B 1164 26/9 2013 for Grønland om fødevarekontaktmaterialer. B 1165 26/9 2013 for Grønland om visse forureninger i visse

fødevarer.

38

Page 40: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Dyr, Veterinærvæsen, Kødkontrol, Levnedsmidler Afsnit 7

B 1223 21/10 2013 for Grønland om mærkning m.v. af visse fødevarer.

B 383 15/4 2014 for Grønland om indførsel af sendinger af animalske produkter til eget forbrug.

B 384 15/4 2014 for Grønland om veterinærkontrol ved indfør-sel af fiskevarer og levende muslinger m.m. til konsum.

B 385 15/4 2014 for Grønland om indførsel af animalske føde-varer med særlige restriktioner.

B 387 15/4 2014 for Grønland om procedurer for grænsekon-trolstedernes veterinærkontrol af fiskevarer og levende muslinger m.m. samt biprodukter heraf og produkter fremstillet af disse bipro-dukter, der indføres fra et tredjeland.

B 388 15/4 2014 for Grønland om veterinære grænsekontrol-steder og inspektionscentre.

B 390 15/4 2014 for Grønland om betaling for kontrol ved import af fiskevarer og levende muslinger m.m. samt biprodukter heraf og produkter fremstillet af disse biprodukter.

B 395 24/4 2014 for Grønland om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol med animalske produkter til konsum.

B 396 24/4 2014 for Grønland om fødevarevirksomheder. 1999 2/6: L 351 Sygdomme og infektioner hos dyr, B. 59 24/1 03, L 966 4/12

02, i kraft for Grønland 25/6 04 v. A 524 8/6 04, N. 04 p. 76. B 573 21/6 2004 Ikke-kommerciel transport af selskabsdyr, N.

2004 p. 146, B 970 23/9 04, N. 04 p. 186. B 1346 5/12 2007 for Grønland om fremstilling af fiskemel,

fiskeolie, tørfisk og ferske fiskeprodukter, som ikke er bestemt til konsum, N. 07 p. 38.

B 600 24/6 2008 for Grønland om udstedelse af certifikater for dyr og animalske produkter N. 08.

B 1003 26/10 2011 Betaling for kontrol af fisk og fiskevarer m.v. i Grønland.

39

Page 41: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Dyr, Veterinærvæsen, Kødkontrol, Levnedsmidler Afsnit 7

B 1202 13/12 2012 Fødevarestyrelsens og Grønlands Selvstyres opgaver og beføjelser i Grønland på den del af fødevare- og veterinærområdet, der admi-nistreres af fødevareministeren.

B 383 15/4 2014 for Grønland om indførsel af sendinger af animalske produkter til eget forbrug.

B 384 15/4 2014 for Grønland om veterinærkontrol ved indfør-sel af fiskevarer og levende muslinger m.m. til konsum.

B 385 15/4 2014 for Grønland om indførsel af animalske føde-varer med særlige restriktioner.

B 386 15/4 2014 for Grønland om veterinærkontrol ved indfør-sel af biprodukter af fiskevarer og levende muslinger m.m. og produkter fremstillet af disse biprodukter.

B 387 15/4 2014 for Grønland om procedurer for grænsekon-trolstedernes veterinærkontrol af fiskevarer og levende muslinger m.m. samt biprodukter heraf og produkter fremstillet af disse bipro-dukter, der indføres fra et tredjeland.

B 388 15/4 2014 for Grønland om veterinære grænsekontrol-steder og inspektionscentre.

B 389 15/4 2014 for Grønland om veterinærkontrol ved udfør-sel til samhandelsområdet af biprodukter af fiskevarer og levende muslinger m.m. og produkter fremstillet af disse biprodukter.

B 390 15/4 2014 for Grønland om betaling for kontrol ved import af fiskevarer og levende muslinger m.m. samt biprodukter heraf og produkter fremstillet af disse biprodukter.

B 395 24/4 2014 for Grønland om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol med animalske produkter til konsum.

B 396 24/4 2014 for Grønland om fødevarevirksomheder. Forskrifter i medfør af tidligere L 814 21/12 1988 i kraft for Grønland v/A

858 18/12 1991 om husdyrsygdomme: B 800 14/12 1989 Forbud mod stoffer med hormonal og thyreo-

statisk virkning, LTA 89 p. 3001.

40

Page 42: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Dyr, Veterinærvæsen, Kødkontrol, Levnedsmidler Afsnit 7

B 249 10/4 1995 for Grønland om udgifter og erstatning ved bekæmpelse og forebyggelse af husdyrsyg-domme, N. 95 p. 154, B 817 3/11 99 (§ 3), N. 99 p. 206.

B 250 10/4 1995 for Grønland om anmeldelse af husdyrsyg-domme, N. 95 p. 157.

Dyrlægegerning

1964 4/3: L 58 Dyrlægegerning m.v., Lb 43 23/1 03 i kraft for Grønland 25/6

04 v. A 525 8/6 04, N. 04 p. 99. B 331 24/5 1995 Udøvelse af dyrlægegerning af personer, der

ikke er uddannet som dyrlæge, N. 95 p. 160. B 1202 13/12 2012 Fødevarestyrelsens og Grønlands Selvstyres

opgaver og beføjelser i Grønland på den del af fødevare- og veterinærområdet, der admi-nistreres af fødevareministeren.

41

Page 43: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 8

Ejendom, Hævd, Leje, Lån, Pant, Servitut, Tinglysning, Matrikel, Ekspropriation, Stednavne

Pant

1967 10/5: L 154 Pant, N. 67 p. 129, L 34 31/1 79, (§§ 2a, 2b og 5a), N. 79 p. 10, L 849 21/12 88 (§§ 2, 3 og 8), N. 88 p. 130.

B 435 28/11 1967 Registrering af pant, N. 67 p. 246. R 20/6 1968 Registrering af rettigheder, N. 68 p. 59. Lado-C

84 20/6 1968 Registrering af rettigheder, NB. 68 p. 101.

C 13/9 1968 Registrering af rettigheder, NB 90 p. 1. ESU-C 29 30/8 1972 Registrering af pant i erhvervsstøtte.

Ekspropriation

1972 26/5: L 182 for Grønland om fremgangsmåden ved ekspropriation

vedrørende ejendom, N. 72 p. 135, Lb 69 (titelændring) 15/2 93, N. 93 p. 19.

1992 19/12: L 1012 Ekspropriation på sagsområder under Grønlands hjemmestyre, N. 92 p. 174.

Ltl 25 30/10 1992 Ekspropriation, D. 92 p. 319.

Stednavne

C 24/6 1952 Navngivning af Færingehavn og Amitsuar-suk, K. 27-2-1.

B 21/12 1953 Navngivning af Knud Rasmussens Land, K. 27-2-2.

B 2/1 1954 Stednavne i Nordgrønland, K. 27-2-3. B 15/1 1960 Stednavne i Vestgrønland – Narssarssuaq, N.

60 p. 3. C 26/4 1967 Terminologi for beboede steder, K. 2-2-2. 1983 30/11: L 555 for Grønland om stednavne, N. 83 p. 202.

42

Page 44: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ejendom, Hævd, Leje, Lån, Pant, Servitut m.m. Afsnit 8

1983 26/10: Ltl 11 Grønlands Stednavnenævn, D. 89 p. 188. Grlhjs. b

22 15/5 1990 Grønlands Stednavnenævn, D. 90 p. 121.

Oversigt 11/11 1991 Opdateret 1/6 2000 autoriseret oversigt over grønlandske by- og bygdenavne samt deres forkortelser.

Ejendom

1986 23/12: L 944 om boligforsyning, boligstøtte, leje af boliger m.v., N. 86

p. 239, , ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbin-delse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder for-skrifter udstedt med hjemmel i L 944, indtil de ophæves af rette myndig-hed.

Ltfr 12 28/10 1993 Etablering af et boligselskab, D. 93 p. 231, Ltfr 6 2/5 96 (§ 5), D. 96 p. 143, Ltfr 2 15/4 03 (§ 2), D. 03 p. 72.

Grlhjs. b 37

19/12 1996 Sagsbehandling og offentlighed i A/S Bolig-selskabet INI, D. 96 p. 464.

Ltfr 2 16/5 2008 Andelsboliger. Ltfr 2 12/5 2005 Leje af boliger, D. 05 p. 107, Ltfr 14 20/11

06, D. 06 p. 395, Ltfr 9 5/12 08. Grlhjs. b

55 29/12 1994 Beboerrepræsentation, privatejet boligkvar-

ter eller ejendom, D. 94 p. 438. Grlhjs. b

34 13/9 2001 Grænsebeløb, egenandel og minimums- og

maksimumsbeløb for boligsikring, D. 01 p. 240.

Grlhjs. b 25

9/10 2008 Teknisk-økonomisk vurdering af Hjemme-styrets og kommunernes udlejningsboliger.

DS-C 15/04

1/10 2004 Boliger til rådighed for sundhedsvæsenets personale m.v.

Grlhjs. b 27

26/11 2008 Boligklagenævnets virksomhed.

Grlhjs. b 18

1/11 2007 Kollegier, D. 07 p. 294.

43

Page 45: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ejendom, Hævd, Leje, Lån, Pant, Servitut m.m. Afsnit 8

Grlhjs. b 12

23/4 2008 Udlejning af ejendomme til beboelse.

Ltfr 2 7/5 2007 Ejerlejligheder, D. 07 p. 95. Ltfr 12 19/11 2007 Overtagelse af Hjemmestyrets og kom-

munernes udlejningsejendomme som ejer-lejlighed eller ejerbolig, D. 07 p. 465.

Grlhjs. b 9 12/5 2003 Teknisk-økonomisk vurdering af Hjemme-styrets og kommunernes udlejninger, D. 03 p. 127.

1988 7/12: L 749 om Kort- og Matrikelstyrelsen, LTA 88 p. 2830, Lb 131

28/1 10. B 649 19/6 2009 Henlæggelse af opgaver og beføjelser til

Kort- og Matrikelstyrelsen.

44

Page 46: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 9

Eneret, Forfatter- og kunstnerret, Industriel ejendomsret

1955 29/4: L 142 Arbejdstageres opfindelser, i kraft v. A 334 21/9 60, Lb 131

18/3 86, LTA 86 p. 492, L 48 18/1 13 (§ 8). 1960 16/3: L 87 Industriel retsbeskyttelse, N. 60 p. 32, ikraftsat A 334 21/9

60, N. 60 p. 59. 1991 6/6: L 342 Fællesmærkelov, i kraft v. A. 856 16/12 91, N. 91 p. 100, L

48 18/1 (§ 5). A 957 15/12 1986 Afgifter ej i Lovtidende, LTA 86 p. 3681. B 787 9/9 2003 Ansøgning og registrering m.v., (dog ej afsnit

II og III), LTA 03 p. 5079, B. 1485 6/12 04 (§ 1), LTA 04 p. 9971.

B 126 19/2 2009 Beføjelser til Patent- og Varemærkestyrelsen. B 12 12/1 2012 Vederlag for Patent- og Varemærkestyrelsens

opgaveløsning, særlige ekspeditioner, udskrif-ter m.v.

1995 14/6: L 395 Ophavsret, Lb. 710 30/6 04, i kraft Grønland v. A. 561 7/6

06, N. 06 p. 17. A 964 12/12 1995 Lovens anvendelse i forhold til andre lande

m.v., N. 00 p. 162. B 274 18/4 1996 Beregning af følgeretsvederlag ved erhvervs-

mæssigt videresalg af kunstværker (med æn-dringer, jf. A. 561/06), N. 00 p. 172.

B 763 2/10 1997 Dækning af omkostninger ved forligsmands virksomhed, jf. § 52, N. 00 p. 183.

45

Page 47: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Eneret, Forfatter- og kunstnerret, Industriel ejendomsret Afsnit 9

B 876 28/11 1997 Arkivers, bibliotekers og museers adgang til at fremstille eksemplarer af litterære og kunstneriske værker m.v. (med ændringer, jf. A. 561/2006), N. 00 p. 184.

Traktater: T 97 13/12 1980 Verdenskonventionen 1971 om ophavsret,

LTC 80 p. 431. T 28 6/5 2010 Traktat af 20/12 1996 om fremførelser og

fonogrammer (WIPO). T 29 6/5 2010 Traktat af 20/12 1996 om ophavsret (WIPO). 2010 11/6: A 658 Ikrafttræden for Grønland af en række love om ændring

af patentloven, L 48 18/1 13 (§ 1). B 93 29/1 2009 Patenter og supplerende beskyttelsescertifi-

kater. B 126 19/2 2009 Henlæggelse af visse beføjelser til Patent- og

Varemærkestyrelsen. B 892 21/9 2009 Ankenævnet for Patenter og Varemærker. B 12 12/1 2012 Vederlag for Patent- og Varemærkestyrel-

sens opgaveløsning, særlige ekspeditioner, udskrifter m.v.

Traktater: T 22 30/9 2008 Aftale 5/7 06 om oprettelse af Nordisk Patent

Institut. T 5 11/2 2013 Ændringsprotol af 2/10 12, T 6 20/2 13 (kor-

rektion af ikraftrædelsesdato for T 5 20/2 13. 2010 11/6: A 655 Ikrafttræden for Grønland af en række love om ændring

af varemærkeloven, Lovens kap. 8 i kraft for Grønland v. B 1327 3/12 10, L 48 18/1 13 (§ 2).

B 364 21/5 2008 Ansøgning og registrering m.v. af varemær-ker og fællesmærker, B 1350 3/12 10.

B 126 19/2 2009 Henlæggelse af visse beføjelser til Patent- og Varemærkestyrelsen.

B 12 12/1 2012 Vederlag for Patent- og Varemærkestyrel-sens opgaveløsning, særlige ekspeditioner, udskrifter m.v.

46

Page 48: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Eneret, Forfatter- og kunstnerret, Industriel ejendomsret Afsnit 9

Traktater: T 89 12/9 1996 Konv. 27/6 1989 om international registre-

ring af varemærker (”Madrid-Protokollen (1989)”).

T 1 10/1 2011 Danmarks tilbagetrækning pr. 11/1 11 vedr. Grønland, som afgivet i T 89 12/9 96 om ratifikation af protokol af 27/6 89 til Madrid-arrangementet.

2010 11/6: A 656 Ikrafttræden for Grønland af designloven, Lovens kap. 10

i kraft for Grønland v. B 1327 3/12 10, L 48 18/1 13 (§ 3). B 1099 20/11 2008 Ansøgning og registrering af design. B 126 19/2 2009 Henlæggelse af visse beføjelser til Patent- og

Varemærkestyrelsen. B 12 12/1 2012 Vederlag for Patent- og Varemærkestyrel-

sens opgaveløsning, særlige ekspeditioner, udskrifter m.v.

Traktater: T 8 9/2 2009 Genève-aftalen af 2/7 1999 under Haag-

Arrangementet om international registrering af industrielle design.

T 2 10/1 2011 Danmarks tilbagetrækning pr. 11/1 vedr. Grønland, som afgivet i T 8 9/2 09 om ratifi-kation af Genève-aftalen af 2/7 99 under Haag-arrangementet om international regi-strering af design.

2010 11/6: A 657 Ikrafttræden for Grønland af lov om brugsmodeller, L 48

18/1 13 (§ 4) B 1605 8/12 2006 Brugsmodelansøgningers og registrerede

brugsmodellers behandling. B 126 19/2 2009 Henlæggelse af visse beføjelser til Patent- og

Mærkevarestyrelsen. B 12 12/1 2012 Vederlag for Patent- og Varemærkestyrel-

sens opgaveløsning, særlige ekspeditioner, udskrifter m.v.

47

Page 49: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 10

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug

1988 21/12: L 847 Grønlands Fiskeriundersøgelser overført til Grønlands

hjemmestyre, N. 88 p. 125, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskelli-ge forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 847, indtil de ophæ-ves af rette myndighed.

Ltfr 6 29/10 1999 Grønlands Fiskeriundersøgelsers organisa-tion og virksomhed, D. 99 p. 181.

2004 21/5: Ltl 3 Genetableringsstøtte til erhvervsfiskere, erhvervsfangere

og udøvere af erhvervsmæssigt landbrug, D. 04 p. 58.

Søterritoriet

1963 27/5: A 191 Søterritoriet ved Grønland, N. 63 p. 100, A 636 6/9 91 (§ 2), N. 91 p. 54, A 1004 15/10 04 (§ 2), N. 04 p. 190.

1996 22/5: L 411 Eksklusive økonomiske zoner, i kraft Grønland 1/11 04 v.

A. 1005 15/10 04, N. 04 p. 205. B 1020 20/10 2004 Den eksklusive økonomiske zone ved Grønland,

N. 04 p. 207, B. 864 8/8 06, N. 06 p. 343. Traktater: 1996 28/3: T 14 Overenskomst 18/12 95 med Norge om Kontinentalsoklen

og fiskerizonerne mellem Grønland og Jan Mayen, N. 96 p. 212. T 41 12/11 1998 Tillægsprotokol af 11/11 97, i kraft 27/5 98, N.

98 p. 195. 1998 12/11: T 41 Overenskomst af 11/11 97 med Island om afgrænsning af

kontinentalsoklen og fiskerizonerne i området mellem Grønland og Island, i kraft 27/5 98, N. 98 p. 195.

48

Page 50: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug Afsnit 10

2006 29/9: T 22 Overenskomst af 20/2 06 mellem Danmark/Grønland og Norge om afgrænsning af kontinentalsoklen og fiskerizonerne i områ-det mellem Grønland og Svalbard, N. 06 p. 345.

Landbrug

1963 6/5: Lv. Uperniviarssuk-halvøen, Julianehåb, N. 63 p. 92. 1996 2/5: Ltl 5 Landbrug, D. 96 p. 97, Ltl 15 19/11 07, D. 07 p. 372, Ltl 11

5/12 08 (§ 3), Il 21 22/11 11. Grlhjs. b

23 8/8 1993 Tilskud til etablering af fåreavlersteder, D.

93 p. 143. Grlhjs. b

20 8/9 1997 Tilsyn med landbrug, D. 97 p. 194.

Grlhjs. b 22

8/9 2000 Forvaltning af græsningsområder og husdyr, D. 2000 p. 167.

Grlhjs. b 25

22/6 2001 Fåre- og hestehold, D. 01 p. 189

Grlhjs. b 26

22/6 2001 Udviklingsfremme inden for landbrugssekto-ren, D. 01 p. 193.

Grlhjs. b 10

5/7 2006 Rapportering ved indhandling af fangst- og fåreavlsprodukter, D. 06.

Husdyr

(Se også Afsnit 7 om hundehold)

R 14/3 1949 Forbud mod indførelse af levende dyr og vegetabiler af udenlandsk oprindelse til Grøn-land. Kundg. 1949 p. 123.

Kv 25/9 1961 Husdyrhold, Godthåb, NB. 61 p. 17. Kv 29/9 1962 Husdyrhold, Sukkertoppen, NB. 62 p. 33, Kv

15/2 67, NB. 67 p. 6. Kv 13/7 1972 Fårehold, Nanortalik by, NB. 72 p. 32. Kv 10/12 1973 Husdyrhold, Frederikshåb, NB. 73 p. 149. Kv 2/2 1973 Væddere, Frederikshåb, NB. 73 p. 32. Kv 24/2 1988 Hestehold, Narssaq, NB. 88 p. 1.

49

Page 51: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug Afsnit 10

Traktat: 1980 2/10: T 76 Den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, LTC 80

p. 233.

Bundgarnsvedtægter

Nedenstående vedtægter er udstedt før ikrafttræden af Ltl. 18 31/10 96 om Fiske-ri.

Bundgarnsvedtægter udstedt i medfør af loven, se afsnit 10, Fiskeri.

Kv 14/5 1962 Sukkertoppen, NB. 62 p. 5. Kv 22/2 1963 Julianehåb, NB. 63 p. 5. Kv 28/12 1963 Ivigtut, NB. 63 p. 25. Kv 15/6 1964 Nanortalik, NB. 64 p. 12, Kv 21/3 80 (§ 7),

NB. 80 p. 24. Kv 1/9 1982 Kangaatsiaq kommune, NB. 86 p. 55. Kv 26/8 1992 Sisimiut kommune, NB. 92 p. 35.

Vedtægter for garnfiskeri

Kv 25/2 1975 Fiskegarn ved Sardloq, Julianehåb, NB. 75 p. 21.

Kv 17/6 1976 Fiskeri med pilk i Qagssimiut-området, Julia-nehåb, NB 76 p. 64.

Kv 11/7 1977 Fiskeri i Ikertôq-fjorden, Holsteinsborg, NB. 77 p. 53.

Kv 17/2 1981 Garnfiskeri, Fiskenæsfjorden, Godthåb, NB. 81 p. 24.

Kv 6/4 1981 Fiskegarn og trawlfiskeri, Julianehåb kommu-ne, NB. 81 p. 36, Kv 7/4 86 (§ 2a ophævet), NB. 86 p. 19.

Kv 1/4 1985 Sænkegarnsfiskeri, Sisimiut kommune, NB. 85 p. 13.

Kv 17/4 1985 Torskegarnsfiskeri, Kapisillitfjorden, NB. 85 p. 17.

Kv 7/3 1994 Sænkegarnsfiskeri, Sisimiut kommune, NB. 99 p. 3.

Kv 12/10 2000 Rejefiskeri, Ilulissat kommune, NB. 00 p. 13.

50

Page 52: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug Afsnit 10

Kv 31/10 2006 Sænkegarnsvedtægt for Sisimiut kommune, D. 06 p. 562.

Kv 23/7 2009 Bundgarnsfiskeri efter hellefisk, Kujalleq kommune, NB. 09.

Vedtægter for trawlfiskeri

Kv 19/11 1979 Trawlfiskeri, herunder rejer indenskærs, Ege-desminde, NB 79 p. 158.

Kv 30/8 1982 Trawlfiskeri i Godthåbsfjorden, NB 82 p. 54. Kv 12/9 1988 Trawling rejer, Qasigiannguit kommune, NB.

88 p. 20. Kv 5/8 1991 Trawlfiskeri, begrænsninger i rejefiskeri i Ilu-

lissat kommune, NB. 91 p. 14.

Fiskeri

(Se også Afsnit 14)

1971 19/5: L. 210 Internationale reguleringsforanstaltninger fiskeri, N. 71 p. 48, L. 637 21/12 77 (§ 1 stk. 3), N. 77 p. 190.

B 250 14/6 1972 Laksefiskeri i nordvestlige Atlanterhav for Fæ-røerne, LTA 72 p. 470.

B 667 27/12 1978 Dansk rejefiskeri i nordvestlige Atlanterhav, N. 78 p. 412.

1976 17/12: L 597 Danmarks Riges fiskeriterritorium, N. 76 p. 431. B 631 23/12 1976 Dansk og færøsk fiskeri, N. 76 p. 459. B 305 26/6 1980 Begrænsning i indhandling af torsk, N. 80 p.

122. 1996 22/5: L 411 Eksklusive økonomiske zoner, i kraft Grønland 1/11 04 v. A

1005 15/10 04, N. 04 p. 205. B 1020 20/10 2004 Den eksklusive økonomiske zone ved Grøn-

land, N. 04 p. 207, B 864 8/8 06, N. 06 p. 343.

51

Page 53: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug Afsnit 10

1996 31/10: Ltl. 18 Fiskeri, D. 96 p. 312, Ltl. 12 6/11 97 (§§ 27 og 28), D. 97 p. 244, Ltl. 6 20/5 98, D. 98 p. 142, Ltl. 15 12/11 01, D. 01 p. 332, Ltl. 5 21/5 02, D. 02 p. 92, Ltl. 24 18/12 03, D. 03, p. 366 Ltl. 28 18/12 03, D. 03 p. 379, Ltl. 5 12/11 08, Il 17 3/12 09, Il 8 22/11 11, Il 5 4/6 12, Il 12 3/12 12. Bundgarnsvedtægter udstedt før Ltl. 18 31/10 96 om Fiskeri, se afsnit 10 Bundgarnsvedtægter.

Grlhjs. b 3

2/3 1988 Afmærkning af fiskerfartøjer, D. 88 p. 18.

Kv 17/5 1996 Garnfiskeri i Amitsuarsuk, Paamiut kommune, NB. 96 p. 17.

Kv 13/7 1998 Ørredfiskeri i Maniitsoq kommune, NB. 98 p. 24.

Kv 13/7 1998 Stenbiderfiskeri i Qasigiannguit kommune, NB. 98 p. 26.

Kv 14/5 2002 Ørredfiskeri i Ammassalik kommune, NB. 02 p. 1.

Grlhjs. b 28

30/10 1998 Jagt- og fiskeribetjentes opgaver og beføjelser, D. 98 p. 308.

Grlhjs. b 21

30/5 2001 Overvågning af fiskefartøjer via satellit, D. 01 p. 100.

Grlhjs. b 22

19/8 2002 Betalingsjagt og -fiskeri, D. 02 p. 234.

Grlhjs. b 23

29/8 2002 Geografisk adgang til rejefiskeri, D. 02 p. 242.

Grlhjs. b 3

18/3 2004 Fiskeriobservatørers opgaver og beføjelser, D. 04 p. 26.

Grlhjs. b 8

7/6 2004 Fiskeri efter krabber, D. 04 p. 69.

Grlhjs. b 20

25/8 2005 Fiskeri efter fjeldørred, D. 05 p. 243.

Kv 15/9 2005 Bundgarnsvedtægt, Paamiut kommune, D. 05 p. 301.

Kv 21/10 2005 Fiskeri efter fjeldørred, Paamiut kommune, D. 05 p. 303.

Kv 4/3 2007 Fiskeri efter fjeldørred, Nuuk kommune, D. 07. Kv 28/11 2007 Ørredfiskeri i Ivittuut kommune, D. 07. Kv 22/6 2010 Fiskeri efter fjeldørred i Kommune Kujalleq.

52

Page 54: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug Afsnit 10

Kv 27/6 2011 Fiskeri efter fjeldørred i Qaasuitsup Kommune. Sb 18 9/12 2010 Kontrol med havgående fiskeri. Sb 20 16/12 2010 Kontrol med kystnært fiskeri efter rejer. Sb 12 17/11 2011 Tekniske bevaringsforanstaltninger i fiskeriet. Sb 13 17/11 2011 Bemandingen af grønlandske fiskefartøjer. Sb 14 6/12 2011 Fiskeriets bifangster. Sb 15 22/12 2011 Rapportering af fangster i kystnært fiskeri. Sb 16 22/12 2011 Rapportering af indhandlinger af fisk og fiske-

riprodukter. Kv 4/1 2012 Vedtægt for Qaasuitsup Kommunia (6/9 11) om

fiskeri efter hellefisk. Sb 5 22/3 2012 Beregningsmetoder ved rapportering af visse

fangster. Sb 12 1/8 2012 Fiskeri efter laks. Sb 9 27/6 2013 Brugerbetaling på fiskeriområdet. Kv 3/4 2014 Fiskeri med bundgarn i Kommuneqarfik Ser-

mersooq. Sb 6 21/5 2014 Fiskeri efter stenbider. Kv 3/4 2014 Erhvervsmæssigt fiskeri efter hellefisk i Kom-

muneqarfik Sermersooq. Sb 9 17/7 2014 Licens og kvoter til fiskeri. Sb 10 19/8 2014 Indsendelse af fiskerioplysninger. Sb 11 28/8 2014 Kystnært fiskeri efter hellefisk. Sb 15 30/12 2014 Kvoter for fiskeri i 2014 Traktater: 1976 13/12: T 111 Konvention 1/7 67 om ordensregler for fiskeriet i nordli-

ge Atlanterhav, LTC 76 p. 517. 1993 4/2: T 6 Aftale 7/3 92, gensidige fiskeriforbindelser mellem Grønland

og Den Russiske Føderation, N. 93 p. 13. 1994 7/7: T 67 Aftale 9/6 92, gensidige fiskeriforbindelser mellem Grøn-

land/Danmark og Norge, N. 94 p. 68. 2008 30/9: T 25: Fiskeripartneraftale af 28/6 2007 mellem Det Europæiske

Fællesskab, Danmark og Grønland. Tredje protokol af 19/12 1994 om fastsættelse af betingelser for fiskeri.

53

Page 55: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erhvervsmæssigt fiskeri, Søterritoriet, Fåreavl og Landbrug Afsnit 10

Fjerde protokol af 25/6 2001 om betingelser for fiskeri, protokol 18/6 2003.

54

Page 56: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 11

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade

C 21/10 1954 Tilskud ved befolkningsflytninger, K 5-4-1,

C 28/9 62, K. 5-4-2, C. 2/4 68, K 17-13-2. 1978 19/11: L 580 Arbejds- og socialvæsenet, N. 78 p. 364, i kraft B 417 27/9

79, N. 79 p. 408 , ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

Ltfr 11 12/11 2001 Socialvæsenets styrelse og organisation, D. 2001 p. 366.

Grlhjs sd-c

30/11 1993 C 213 Social udbygning.

Grlhjs. b 6 16/2 2006 Tilsyn med det sociale område, D. 06. p. 39. Ltfr 14 1/11 1982 Tværfagligt samarbejde i sociale sager, D.

82 p. 182. Kv 26/5 1988 Tværfagligt samarbejde i sociale sager for

Sisimiut kommune, NB. 99 p. 1. Ltfr 6 28/4 1988 Institutioner med særlige formål for

voksne, D. 88 p. 37, Ltfr 5 11/5 93 (§ 6), D. 93 p. 63.

Grlhjs. b 10

1/4 1995 Særlige institutioner for voksne, D. 95 p. 42.

Grlhjs. b 18

8/12 2004 Krisecentre, D. 04 p. 212.

Ltfr 2 12/6 1995 Kommunernes indbyrdes betalingsforplig-

telser, D. 95 p. 95.

55

Page 57: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

Ltfr 3 31/5 2001 Boligsikring i lejeboliger, D. 01 p. 129, Ltfr 13 12/11 01, D. 01 p. 373, Ltfr 13 14/11 04 (§ 9), D. 04 p. 202, Ltfr 6 7/5 07 (§ 14), D. 07 p. 148.

Grlhjs. b 12

28/5 2003 Grænsebeløb, egenandel og minimums- og maksimumbeløb for boligsikring, D. 03 p. 151.

Social sikring

(Se også bistand til børn, unge og handicappede)

1978 29/11: L 580 Arbejds- og socialvæsenet, N. 78 p. 364, i kraft B. 417 27/9

79, N. 79 p. 408 , ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

2009 7/12: Il 14 Orlov og dagpenge ved graviditet, barsel og adoption. Sb 3 26/2 2010 Plejeanbringelse af et barn. Ltfr 11 30/10 1998 Ældreinstitutioner m.v., D. 98 p. 277, Ltfr

8 5/12 08. Ltfr 4 31/5 2001 Revalidering, D. 01 p. 134, Ltfr 3 1/6 06, D.

06 p. 51. Grlhjs. b

40 13/12 2001 Løntilskud til virksomhedsrevalidering, reva-

lideringsplan, revalideringsydelse og fleks-job, D. 01 p. 418.

Ltfr. 15 20/11 2006 Offentlig hjælp, D. 06 p. 400, Ltfr 5 29/5

08, If 7 31/5 10. Grlhjs. b

32 26/7 1994 Hjemmehjælp, D. 94 p. 210.

Grlhjs. b 4

15/3 2007 Udbetaling af offentlig hjælp, handlingspla-ner, rådighed m.v., D. 07 p. 61.

Ltfr 3 7/5 2007 Alderspension, D. 07 p. 126, Ltfr 4 29/5 08,

If 9 31/5 10.

56

Page 58: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

Grlhjs. b 14

27/6 2007 Alderspension, D. 07 p. 226.

Ltfr 4 7/5 2007 Førtidspension, D. 07 p. 136, If 1 26/11 09,

If 8 31/5 10. Grlhjs. b

13 27/6 2007 Førtidspension, D. 07 p. 224.

Ltfr 7 5/12 2008 Arbejdstagers retsstilling ved virksom-

hedsoverdragelse. 2004 21/5: Ltl 3 Genetableringsstøtte til erhvervsfiskere, erhvervsfangere

og udøvere af erhvervsmæssigt landbrug, D.04 p. 58. 2014 15/5: Il 2 Arbejdsmarkedsydelse.

*** B 36 23/1 2006 Servicelovens rammeaftaler m.v. om pligt til

at etablere tilbud i boformer på det sociale område. For personer med bopæl i Grønland, se § 11, stk. 2, LTA 2006 p. 135.

C 17 3/3 2006 (MT) Vejledning om rammeaftaler på det sociale område m.v., MT 2006 p. 277.

B 1389 12/12 2006 Besøgsrejser og ophold i Danmark eller Grønland i tilbud i boformer, N. 06 p. 452., B 735 27/6 12.

B 188 26/2 2013 Betaling af social pension til personer visite-ret til behandlingsophold i Danmark af grøn-landske sociale myndigheder.

Traktater: 1996 21/11: T 150 Nordisk Konvention 14/6 94 om Social Bistand og Sociale

Tjenester, N. 98 p. 1. 2000 27/4: T 16 Overenskomst af 18/11 98 med Italien om refusion af udgif-

ter til social sikring, N. 00 p. 96.

57

Page 59: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

2004 10/12: T 40 Nordisk konvention 18/3 03 om social sikring, T. 39 27/10 05 Konventionens udvidelse til Færøerne og Grønland. For Grønland med virkning fra 28/5 05 N. 05 p. 367.

Bistand til børn og unge

1978 29/11: L. 580 Arbejds- og socialvæsenet, N. 78 p. 364, i kraft B. 417 27/9 79, N. 79 p. 408 , ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 2 3/3 1994 Udbetaling af underholdsbidrag m.v. til børn samt adoptionstilskud, D. 94 p. 34, Ltfr. 3 12/6 95 (§§ 4 og 5), D. 95 p. 104

Grlhjs. b 33 26/7 1994 Udbetaling af underholdsbidrag m.v. til børn samt adoptionstilskud, D. 94 p. 214.

Ltfr 1 15/4 2003 Hjælp til børn og unge, D. 2003 p. 59,

Ltfr 9 14/11 04, D. 04 p. 194, Ltfr 9 20/11 06, D. 06 p. 380, Ltfr 6 5/12 08.

Grlhjs. b 64 29/12 1994 Døgninstitutioner m.v. for børn og unge samt for personer med vidtgående handi-cap, D. 94 p. 485.

Grlhjs. b 32 14/12 2006 Hjælp til børn og unge, D. 06 p. 507. Grlhjs.sdc

161 27/2 1984 Hjælp til børn og unge.

2009 7/12 Il 9: Børnetilskud. Sb 19 18/10 2012 Børnetilskud. 2011 22/11: Il 11 Børnetalsmand og Børneråd. Sb 11 30/7 2012 Indstilling og udpegning af medlemmer til

Børnerådet. 2012 3/12 Il 16: Pædagogisk udviklende tilbud til børn i førskolealderen. Sb 5 13/4 2010 Forholdsregler mod smitsomme sygdomme

i pædagogisk udviklende dagtilbud til børn i førskolealderen.

58

Page 60: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

Sb 3 4/2 2011 Takstbetaling for pædagogisk udviklende kommunale dagtilbud til børn i førskoleal-deren.

Kv 10/8 1998 Daginstitutionen Nuka, Sisimiut kommune,

NB. 98 p. 34. Kv 25/9 1998 Daginstitutionen i Sarfannguaq, Sisimiut

kommune, NB. 98 p. 42. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Mikisoq, Sisimiut kom-

mune, NB. 98 p. 45. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Sisi, Sisimiut kommune,

NB. 98 p. 49. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Naja/Aleqa, Sisimiut

kommune, NB. 98 p. 53. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Aaju, Sisimiut kommune,

NB. 98 p. 56. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Naalu, Sisimiut kommu-

ne, NB. 98 p. 60. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Nuniaffik, Sisimiut kom-

mune, NB. 98 p. 64. Kv 8/10 1998 Daginstitutionen Ungaannguaq, Sisimiut

kommune, NB. 98 p. 67. Kv 30/1 2001 Daginstitutionen Naasoq, Sisimiut kom-

mune, NB. 01 p. 1. Grlhjs.sdc

183 1/6 1988 Rejseledsagere for børn og unge, der er

undergivet forsorg. Traktat: 2002 4/4: T13 Overenskomst af 25/2 00 mellem Danmark, Finland, Island,

Norge og Sverige om inddrivelse af underholdsbidrag, LTC 02 p. 128.

Bistand til handicappede

1978 29/11: L 580 Arbejds- og socialvæsenet, N. 78 p. 364, i kraft B. 417 27/9 79, N. 79 p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige for-hold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som op-retholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myndighed.

59

Page 61: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

Ltfr 7 3/11 1994 Hjælp til personer med vidtgående handi-cap, D. 94 p. 335, Ltfr 13 31/10 96 (§ 8), D. 96 p. 382, Ltfr 1 23/5 00, D. 00 p. 100, Ltfr 13 20/11 06, D. 06 p. 394, Ltfr 12 5/12 08, If 10 31/5 10.

Grlhjs. b 64

29/12 1994 Døgninstitutioner m.v. for børn og unge samt for personer med vidtgående handicap, D. 94 p. 485. Kap. 8 ophævet v/Il 1 21/11 13.

Sb 23 30/12 2013 Hjælp til personer med vidtgående handicap. 2013 21/11: Il 1 Magtanvendelse inden for det sociale område.

Kommunale beskæftigelsesprojekter

1978 29/11: L 580 Arbejds- og socialvæsenet, N. 78 p 364, i kraft B 417 27/9

79, N. 79 p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 580, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

Ltfr 14 12/11 2001 Aktivering af ledige, D. 01 p. 374. Grlhjs. b

17 16/10 2007 Evaluering af Piareersarfiit centrenes opga-

vevaretagelse m.v. D. 07 p. 286. Grlhjs. b

20 19/11 2007 Kommunalbestyrelsens indberetning af op-

lysninger vedr. arbejdsmarkedet, aktivering af arbejds- og uddannelsessøgende og ar-bejdskrafttilgangen til Grønland, D. 07 p. 483.

Forsikring

1930 15/4: L 129 Forsikringsaftaler, i kraft L. 50 24/2 60, N. 60 p. 26, L. 212

26/4 73 i kraft A. 586 19/11 73, N. 74 p. 2, 3 og 25, L 250 12/6 75 (ophæ-ver § 34) LTA 75 p. 722, L 618 19/12 84 (morarenter), i kraft A. 548 21/8 86, N. 86 p. 184.

A 350 14/7 1980 Ikrafttræden af visse formueretlige love, N. 80 p. 166.

B 896 21/12 1990 Morarentesatsen, i lov om rente m.v., N. 93 p. 5.

60

Page 62: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

A 796 1/10 1993 Erstatningsansvar (§ 25 i L. 129 15/4 30 ophævet), N. 93 p. 296.

1964 7/3: L 46 Arbejdsmarkedets tillægspension, N. 64 p. 27, Lb 1110 10/10

14. B 47 7/3 1964 Vedr. loven om Arbejdsmarkedets tillægs-

pension, N. 64 p. 8. B 198 1/6 1965 Optagelse af tjenestemænd m.fl., N. 65 p.

187. B 363 4/11 1968 Anvendelse af personnumre, LTA 68 p.

1102. B 868 13/11 1995 Indbetaling af bidrag ved udbetaling af

dagpenge, LTA 95 p. 4542. B 932 7/12 1995 Udpegning af medlemmer af repræsentant-

skabet, LTA 95 p. 4886. B 1040 24/11 2000 Udbetaling af pensionsopsparing, LTA 00

p. 7621. B 690 20/8 2002 Finansieringsbidrag og kompensation, LTA

02 p. 5151. B 1026 12/12 2002 Revisionens gennemførelse i ATP m.v.,

LTA 02 p. 7783. B 468 13/6 2005 Vedtægter, LTA 05 p. 3546. B 141 28/02 2008 Fastsættelse af maksimalt garantibidrag og

tarif i Arbejdsmarkedets Tillægspension. B 142 28/2 2008 Garantibidrag og tarif i 2008 i Arbejdsmar-

kedets Tillægspension. B 143 28/02 2008 Konvertering af pensionstilsagn afgivet før

1. januar 2008. B 1104 20/11 2008 Garantibidrag og tarif i 2009 i Arbejdsmar-

kedets Tillægspension. B 859 8/9 2009 Om Arbejdsmarkedets Tillægspension. B 1284 16/12 2009 Særlig udbetalingsmulighed for indestående

i Særlig Pensionsopsparing. B 1257 11/11 2010 Garantibidrag og tarif i 2011 i Arbejdsmar-

kedets Tillægspension. B 540 21/5 2013 Beregning og udbetaling af Arbejdsmarke-

dets Tillægspension og engangsbeløb i for-bindelse med et ATP-medlems død.

61

Page 63: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

B 1352 2/12 2013 Ansvarshavende aktuar i Arbejdsmarkedets Tillægspension.

B 1505 16/12 2014 Garantibidrag og tarif i 2015 i Arbejdsmar-kedets Tillægspension.

1972 13/4: L 116 Lønmodtagernes Garantifond, N. 72 p. 169, Lb 284 10/6

80 i kraft A. 321 3/7 80, N. 80 p. 162, Lb. 77 12/2 88, LTA 88 p. 256. L 299 8/6 1977 Konkurs m.v. (§ 13 og 19), N. 83 p. 69, i

kraft A 12 9/1 80, N. 80 p. 34. Grlhjs.sdc

151 1/4 1982 Lønmodtagernes Garantifond.

B 870 22/12 1988 Krav på løn (konkurs), LTA 88 p. 3218. B 1017 13/12 1994 Anmeldelse af krav over for fonden m.v.,

LTA 94 p. 5858. B 1152 4/12 2012 Fastsættelse af bidrag til fonden pr. 1/1

2013. B 1392 12/12 2013 Størrelsen pr. 1. januar 2014 af bidrag til

Lønmodtagernes Garantifond til dækning af fondens udgifter.

B 1417 16/12 2014 Beregning af finansieringsbidrag. 1990 25/4: L 251 Privatisering af Statsanstalten for Livsforsikring, LTA 90

p. 854, i kraft 1/6 90 v. B. 346 29/5 90, LTA 90 p. 1119. 2005 24/6: L 546 Sundhedsloven, gælder ikke for Grønland, Lb 95 7/2 08, Lb

913 13/7 10. B 454 27/5 2009 Praksissektorens ydelser til personer med

bopæl på Færøerne eller i Grønland under midlertidigt ophold her i landet.

Arbejdsskadesikring

2010 21/12: L 1528 Lov om arbejdsskadesikring i Grønland. B 274 24/4 2001 Forretningsorden for Det Grønlandske

Nævn for arbejdsskadesikring, N. 01 p. 248.

B 275 24/4 2001 Regler for anmeldelse af arbejdsulykker, kortvarige skadelige påvirkninger og plud-selige løfteskader i Grønland, N. 01 p. 251.

62

Page 64: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

C 30 28/2 2000 Vejledning om anerkendelsesspørgsmål ved anmeldelser af astma og kronisk bronchitis, MT 00 p. 207.

C 175 30/11 2000 Vejledning om anerkendelse af psykiske lidelser, MT 00 p. 1437.

C 43 1/3 2001 Vejledning om anerkendelse af vibrations-betingede lidelser efter arbejdsskadesik-ringsloven, MT 01 p. 307.

C 146 29/6 2001 Vejledning om arbejdsbetingede kontaktek-semer, MT 01 p. 1046.

C 182 17/9 2001 Vejledning om arbejdsbetingede lænderyg-lidelser, MT 01 p. 1387.

B 1623 21/12 2010 Præmie til gruppeforsikringen. B 1624 21/12 2010 Lægers og tandlægers pligt til at anmelde

erhvervssygdomme til Arbejdsskadestyrel-sen efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

B 1626 21/12 2010 Arbejdsskadesikring under befordring til og fra arbejde.

B 1655 21/12 2010 Betaling for Arbejdsskadestyrelsens og Ankestyrelsens administration af forhold, der er omfattet af lov om arbejdsskadesik-ring i Grønland.

B 1656 21/12 2010 Anmeldelse af arbejdsulykker efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

B 1657 21/12 2010 Gruppeforsikringen i Grønland. B 1658 21/12 2010 Betaling af udgifter til sygebehandling og

hjælpemidler efter lov om arbejdsskadesik-ring i Grønland.

B 1659 21/12 2010 Arbejdsskadesikring for personer, der ud-sendes til midlertidigt arbejde udenfor Grønland.

B 23 13/1 2011 Omsætning af løbende ydelser til kapitalbe-hov efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

B 1106 30/11 2011 Satser pr. 1. januar 2012 i henhold til lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

B 992 12/10 2012 Satser pr. 1. januar 2013 i henhold til lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

63

Page 65: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sociale forhold, Forsikring, Arbejdsskade Afsnit 11

B 829 27/6 2013 Fortegnelse over erhvervssygdomme an-meldt fra 1. januar 2005.

B 833 27/6 2013 Fortegnelse over erhvervssygdomme an-meldt før 1. januar 2005.

B 1203 10/10 2013 Satser pr. 1. januar 2014 i henhold til lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

B 1115 10/10 2014 Satser pr. 1. januar 2015 i henhold til lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

B 1582 23/12 2014 Satser pr. 1. januar 2015 i henhold til lov om arbejdsskadesikring i Grønland.

64

Page 66: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 12

Forsvaret, Beredskab, Værnepligt

1973 26/4: L 216 Militær straffelov, Lb 642 30/9 87, LTA 87 p. 2361. 1973 26/4: L 218 Militær retsplejelov i kraft B. 100 11/3 74, N. 74 p. 158, Lb

643 30/9 87, LTA 87 p. 2366. B 107 11/3 1974 Disciplinarmidler, LTA 74 p. 311. B 108 11/3 1974 Disciplinar- og ankenævn, LTA 74 p. 312. B 165 16/3 1989 Forhørsretter, N. 89 p. 28. B 77 14/2 1991 Myndighed til at anvende straffe uden dom

og disciplinarmidler over for personel i for-svaret, bortset fra frivilligt personel af hjem-meværnet , LTA 91 p. 372.

B 509 12/6 2003 Rettergangsmyndighed i det militære forsvar, LTA 03 p. 3247.

1982 26/5: L 232 Forsvarets personel (Personelloven), LTA 82 p. 555, Lb

667 20/6 06, LTA 06 p. 4583. B 314 14/6 1988 Eftertjeneste, hjemsendelse og fornyet ind-

kaldelse af værnepligtige i forsvaret , LTA 88 p. 1068.

B 687 14/11 1988 Bedømmelses- og antagelseskommissioner samt om overførelse af personel fra frivillig tjeneste til værnepligtstjeneste i forsvaret, LTA 88 p. 2605.

B 828 10/12 1990 Tjenestepligt for forsvarets personel i forbin-delse med uddannelse, LTA 90 p. 3083.

B 294 24/3 2010 Militære grader m.v. for personel i det militæ-re forsvar.

B 1370 9/12 2007 Tjenestetid for værnepligtige og kvinder på værnepligtslignende vilkår.

1992 8/4: L 228 Tilvejebringelse af befordringsmidler til det militære for-

svar og civilforsvaret, LTA 92 p. 850, i kraft B. 854 23/10 92, LTA 92 p. 3837.

65

Page 67: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Forsvaret, Beredskab, Værnepligt Afsnit 12 B 863 23/10 1992 Udpegning og udskrivning af befordrings-

midler til det militære forsvar og civilforsva-ret, LTA 92 p. 3860.

2001 27/2: L 122 Forsvarets formål, opgaver og organisation m.v. LTA 01

p. 795, L 625 12/6 13, L 624 12/6 13. B 178 10/03 2008 Forsvarets varetagelse af politimæssige opga-

ver til søs. 2003 10/6: L 423 Erstatning til tilskadekomne værnepligtige m.fl., Lb 284

14/3 13. B 991 14/12 1992 Adgang for ældre rentemodtagere til omsæt-

ning af rente efter lov om erstatning til tilska-dekomne værnepligtige m.fl. til kapitalbeløb, LTA 92 p. 4588.

B 734 25/6 2010 Anmeldelse af ulykker og sygdomme, der rammer værnepligtige m.fl.

2012 26/5: Il 14 Redningsberedskabet i Grønland og om brand- og eksplo-

sionsforebyggende foranstaltninger.

66

Page 68: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 13

Handel, Håndværk, Erhverv, Fabriksvirksomhed, Mineralske råstoffer, Beværtning, Spiritus, KNI

(Kalaallit Niuerfiat), Teknologi

(Lån og erhvervsstøtte, se afsnit 1. Fiskeri, se afsnit 10)

Handel, forsyning B 3/3 1953 Indførsel kød, landbrugsprodukter, K. 11-5-2

(kun § 3 og 4 gyldig). 1965 31/3: L 104 Visse formueretlige love i kraft Grønland, N. 65 p.95. L 102 6/4 1906 Køb, N. 65 p. 95, Lb 488 25/9 81, N. 81 p.

105. L 242 8/5 1917 Aftaler og retshandler på formuerettens områ-

de, N. 65 p. 95, Lb N. 74 p. 93, L 250 12/7 75 i kraft A 350 14/7 80, N. 80 p. 166.

L 243 8/5 1917 Kommission, handelsagentur og handelsrej-sende, L.168 13/4 38, N. 65 p. 95.

L 638 21/12 1977 Ophæver § 38 i Købeloven, i kraft A 350 14/7 80, N. 80 p. 166.

1982 9/6: L 275 Køb på kredit, i kraft A 33 27/1 86, N. 86 p. 18, L 618 19/12

84 (morarenter) i kraft A 548 21/8 86, N. 86 p. 184. B 14 14/1 1987 Undtagelser og fravigelser, N. 87 p. 4. B 896 21/12 1990 Ændring af morarentesatsen i lov om rente

m.v., N. 93 p. 5. 1984 9/5: L 188 Konv. af 1980 om lovvalg ved internationale forpligtelser, i

kraft A 413 13/9 85, N. 85 p. 217. B 69 27/6 1991 Lovvalg, LTC 91 p. 167. 1985 6/11: L 469 Forsyning, trafik, postbesørgelse m.v., N. 85 p. 257, L 1081

23/12 92, N. 92 p. 178, L 1074 22/12 93 (§ 6), N. 93 p. 359, L 100 10/2 09, (§ 2), ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i for-

67

Page 69: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13

bindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 469, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

Ltfr 7 8/11 1985 Forsyningsmæssige foranstaltninger, D. 85 p. 207, Ltfr 18 30/10 92 (§ 2) D. 92 p. 417, Ltfr 6 6/6 97 (§ 2), D. 97 p. 115.

Ltfr 4 6/6 1997 KNI A/S, D. 97 p. 109, Ltfr 1 31/5 01, D. 01

p. 127, Ltfr 7 14/11 04, D. 04 p. 181. Ltfr 5 6/6 1997 Royal Arctic Line A/S, D. 97 p. 112. Grlhjs. b

30 5/12 1997 Søtransport i KNI Rederi A/S, D. 97 p. 304.

1986 13/11: Ltl 10 Forbrugerråd, markedsføring, mærkning, priser og for-

brugerklageudvalg, D. 86 p. 142, Ltl 29 30/10 92 (§ 25) D. 92 p. 335, Ltl 1 28/2 94 (§§ 2, 4 og 5), D. 94 p. 30, Ltl 14 31/10 96, D. 96 p. 288, Ltl 13 12/11 01, D. 01 p. 320, Ltl 4 21/5 02 (§§ 2 og 27), D. 02 p. 90, Ltl 7 7/5 07 (§§ 24 og 37), D. 07 p. 84.

Grlhjs. b 1

2/2 1994 Mærkning af levnedsmidler, D. 94 p. 5.

Grlhjs. b 28

28/11 1996 ”Prisundersøgelser”, D. 96 p. 398.

1986 23/12: L 943 El, vand, varme, brandvæsen, havne, veje, telekommu-

nikation m.v., N. 86 p. 233, L 1074 22/12 93 (§ 10), N. 93 p. 359, §§ 6, 7, 8 og § 13, stk. 1 ophæves 1/1 98 v. L 1089 29/12 97 og i § 9 og i § 13, stk. 2 udgår »og § 8«, N. 97 p. 710, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 For-skellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 943, indtil de ophæves af rette myndighed.

68

Page 70: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13 Ltfr 8 19/12 1986 Grønlands tekniske Organisation, D. 86 p.

196, § 2, stk. 1 nr. 6 og 8 ophævet pr. 1/11 93 v. Ltfr 18 28/10 93 p. 258, § 2, stk. 1, nr. 1 f.s.v.a. el og varme, nr. 8 om vandkraftværker samt § 3, stk. 4 om ændringer i takster f.s.v.a. el og varme ophæves 1/1 98 v. Lftr 14 6/11 97, D. 97 p. 265, Ltfr 5 29/10 99, § 3, stk. 4 om ændringer i takster for vand, D. 99 p. 181, Ltfr 6 21/502 (§ 3, stk. 4 ophæves), D. 02 p. 118.

Ltfr. 18 28/10 1993 Misissueqqaarnerit/Grønlands Forunder-

søgelser, D. 93 p. 258. 1992 30/10: Ltl 18 Ind- og udførsel af varer, D. 92 p. 271, Ltl 3 13/5 93 (§§ 7

og 15), D. 93 p. 63, Ltl 3/3 94 (§§ 46 og 47), D. 94 p. 32, Ltl 16 3/11 94 (§§ 11, 15, 17), D. 94 p. 262, Ltl 8 6/11 97 (§ 47, stk. 1 og 3), D. 97 p. 242, Ltl 14 2/11 06 (§ 1), D. 06 p. 342, Il 12 21/5 10, Il 5 15/4 11.

Sb 8 7/6 2011 Ind- og udførsel af varer. Sb 20 25/10 2012 Afgiftsfri indførsel af varer ved indrejse. 1995 20/12: L 1072 Værdipapirhandel m.v., LTA 95 p. 5656, i kraft Grøn-

land v. A. 930 25/10 96, bortset fra § 6, stk. 3, kapitel 24, §§ 105–115 og §§ 118–125, som ændret ved § 8 i L 376 22/5 96, N. 96 p. 450, Kapitel 24 i kraft 1/4 97 v. A. 208 17/3 97, N. 97 p. 41, A 839 14/8 12.

B 254 28/3 1996 Forretningsorden for Fondsrådet, LTA 96 p. 1593.

B 268 17/4 1996 Offentliggørelse af prospekter ved første of-fentlige udbud af visse værdipapirer, LTA 96 p. 1626.

B 328 22/4 1996 Opgørelse af, meddelelse om og offentliggø-relse af betydelige andele i selskaber optaget til notering på en fondsbørs, LTA 96 p. 1813.

B 330 23/4 1996 Kravene til det prospekt der offentliggøres inden værdipapirer kan optages til notering på en fondsbørs, LTA 96 p. 1819.

B 331 23/4 1996 Betingelserne for optagelse til notering af værdipapirer på en fondsbørs, LTA 96 p. 1843.

69

Page 71: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13 B 334 30/4 1996 Ikrafttræden af lov om værdipapirhandel m.v.,

(ikrafttræden i Danmark og lov om ophævelse af Københavns Fondsbørs), LTA 96 p. 1861.

B 925 17/10 1996 Registrering m.v. af fondsaktiver i en værdi-papircentral, LTA 96 p. 5737.

B 929 23/10 1996 Ikrafttræden af lov om værdipapirhandel m.v., LTA 96 p. 5748.

B 1032 5/12 1996 Tidsfrister for at gøre retten til automatisk pant og betalingsforbehold gældende m.v., LTA 96 p. 6319.

B 1108 16/12 1996 Dækning af udgifter til Fondsrådets og Fi-nanstilsynets virke, LTA 96 p. 6881.

B 206 11/3 1997 Klagenævnet for Værdipapircentraler, LTA 97 p. 939.

B 827 10/11 1999 Tilbudspligt, om frivillige overtagelsestilbud samt om aktionærers oplysningsforpligtelser, LTA 99 p. 5747.

B 1207 15/12 2000 Prospekter ved første offentlige udbud af visse værdipapirer, LTA 00 p. 8473.

B 414 21/5 2001 Indberetning af handler med værdipapirer, der er noteret på en fondsbørs m.v., LTA 01 p. 2527.

B 429 28/5 2001 God værdipapirhandelsskik ved handel med visse værdipapirer, LTA 01 p. 2625.

B 1157 13/12 2002 Med hvilke clearingcentraler og betalingssy-stemer der kan indgås aftaler med retsvirk-ning i.h.t. værdipapirhandelslovens § 57, stk. 1, og § 57 b, stk. 1 og 2, LTA 02 p. 8226.

2011 14/10: A 989 om ikrafttræden for Grønland af lov om visse forbrugeraf-taler B 995 14/10 2011 for Grønland vedrørende oplysning om for-

trydelsesret i henhold til lov om visse forbru-geraftaler.

Traktat: 1995 8/6: T 71 Oprettelse af Verdenshandelsorganisationen (WTO). C 85

(MT) 16/6 1995 Aftale om tekniske handelshindringer, NB. 95

p. 45.

70

Page 72: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13

Spiritus

2000 11/11: Ltl 11 Salg og udskænkning af alkoholholdige drikke, D. 00 p. 228, Ltl 3 31/5 01, D. 01 p. 114.

Grlhjs. b 19

29/3 1990 Indretning og benyttelse af lokaler, D. 90 p. 87.

Grlhjs. b 4 29/5 1992 Alkoholbevillinger, D. 92 p. 82. Grlhjs. b

30 27/11 1992 Servering stærke og svage drikke i skibe, D.

92 p. 444. Grlhjs. b

19 18/5 2001 Gebyr for alkoholbevillinger og påtegninger,

D. 01 p. 99. Sb 4 4/3 2011 Salg og udskænkning af alkoholholdige

drikke i Kommuneqarfik Sermersooq. Sb 5 4/3 2011 Salg og udskænkning af alkoholholdige

drikke i Qaasuitsup Kommunia.

Erhverv

1984 28/3: L 135 Produktion og salg af grønlandske produkter, N. 84 p. 109, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 135, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 5 22/11 1984 Tilladelse til eksport, D. 84 p. 140. Grlhjs. b

33 19/12 1985 Eksporttilladelser, D. 85 p. 263.

Ltfr 2 16/5 1990 Omdannelse af hjemmestyrets virksomhe-

der til aktieselskaber, D. 90 p. 126. 1994 18/2: L 123 Erhvervsdrivende virksomheder, L 246 27/3 06, i kraft for

Grønland 1/8 08 v. A. 622 23/6 08. B 782 10/7 2008 For Grønland om anmeldelse, registrering,

gebyr samt offentliggørelse m.v. i Erhvervs- og selskabsstyrelsen.

2001 31/5: Ltl 7 Udnyttelse af is og vand med henblik på eksport, D. 01 p.

118, Il 3 15/5 14.

71

Page 73: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13 Grlhjs. b

7 22/4 2004 Myndighedsbehandling af ansøgninger, D.

04 p. 49. 2001 12/11: Ltl 12 Næringsvirksomhed i Grønland, D. 01 p. 308, Ltl 5 27/3

06, D. 06 p. 47. Grlhjs. b

37 29/12 1998 Gebyr for næringsbrev, D. 98 p. 374.

Grlhjs. b 10

9/5 2000 Gebyr for næringsbrev som restauratør og hotelvært, D. 00 p. 97.

Grlhjs. b 20

1/6 2001 Betingelser for næringsbrev til aktie- og an-partsselskaber, D. 01 p. 184.

2003 18/12: Ltl 23 Kommunernes mulighed for at investere i erhvervsmæs-

sig virksomhed m.v., D. 03 p. 359. 2014 15/5: Konkurrence (Konkurrenceloven). Grlhjs. b

3 1/2 2008 Konkurrencetilsynets virksomhed.

Grlhjs. b 416

27/6 2008 Offentlige myndigheders anmeldelse af regu-leringer eller beslutning efter landstingslov om konkurrence.

Grlhjs. b 17

27/6 2008 Meddelelse til Konkurrencetilsynet om fusi-oner, virksomhedsovertagelser og sammen-lægninger af virksomheder.

Grlhjs. b 19

27/6 2008 Kommunernes pligt til at forelægge en er-hvervsmæssig investering i henhold til lands-tingslov om kommunernes mulighed for at bidrage til erhvervsudviklingen gennem in-vestering i erhvervsmæssig virksomhed m.v. for Konkurrencetilsynet.

Bogføring, revision

(Skatteregnskabspligt afsnit 17)

1959 5/6: L 178 Bogføring, L 1006 23/12 98 med ændringer, i kraft for Grøn-land v. A. 624 23/6 08.

B 774 10/7 2008 for Grønland om opbevaring af regnskabsma-teriale i udlandet.

72

Page 74: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13 2003 30/4: L 302 Statsautoriserede og registrerede revisorer med ændringer

i kraft for Grønland v. A. 623 23/6 08. B 798 28/7 2008 for Grønland om statsautoriserede og registre-

rede revisorers garantistillelse og ansvarsfor-sikring.

B 799 28/7 2008 for Grønland om statsautoriserede og registre-rede revisorers erklæringer m.v. (Erklærings-bekendtgørelsen).

B 800 28/7 2008 for Grønland om eksamen for statsautoriserede revisorer.

B 801 28/7 2008 for Grønland om forretningsorden for Revi-sorkommisionen.

B 802 28/7 2008 for Grønland om disciplinærnævn for statsau-toriserede og registrerede revisorer (Revisor-nævnet).

B 803 28/7 2008 for Grønland om revisionsvirksomhed. 2001 7/6: L 448 Erhvervsdrivende virksomheders aflæggelse af årsregn-

skab m.v. (årsregnskabsloven), L 99 18/2 04 med ændringer, i kraft for Grønland 1/8 08 v. A. 625 23/6 08.

B 776 10/7 2008 for Grønland om anvendelse af internationale regnskabsstandarder for virksomheder omfat-tet af årsregnskabsloven (IFRS-bekendtgørel-sen).

B 777 10/7 2008 for Grønland om udarbejdelse af delårsrappor-ter for børsnoterede virksomheder omfattet af årsregnskabsloven (Delårsrapportbekendtgø-relsen).

B 778 10/7 2008 for Grønland om indsendelse og offentliggø-relse af årsrapporter m.v. i Erhvervs- og Sel-skabsstyrelsen (Indsendelsesbekendtgørelsen).

B 779 10/7 2008 for Grønland om undtagelser fra årsregnskabs-loven.

B 782 10/7 2008 for Grønland om anmeldelse, registrering, gebyr samt offentliggørelse m.v. i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen (Anmeldelsesbekendtgø-relsen).

73

Page 75: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handel, Håndeværk, Erhverv m.v Afsnit 13

Udnyttelse mineralske råstoffer m.v. (Se også arealanvendelse og naturfredning)

1963 7/6: A 259 Højhedsret Kontinentale Sokkel, N. 63 p. 121, L. 259 9/6 71

(ophæver § 3), N. 71 p. 71. T 16 5/7 1963 Konvention om kontinentalsoklen, N. 63 p.

198. 1971 9/6: L 259 Kontinentalsoklen, N. 71 p. 71, Lb 1101 18/11 05, LTA 05 p.

9008, Il 7 7/12 09 (Råstofloven), § 98 stk. 3. T 68 23/7 1974 Overenskomst 17/12 73 Afgrænsning mel-

lem Canada og Grønland, N. 74 p. 317. B 657 30/12 1985 Sejlads i sikkerhedszoner, LTA 85 p. 2093. 2006 20/11: Ltl 20 Kommerciel og forskningsmæssig anvendelse af biologi-

ske ressourcer, D. 06 p. 365. 2008 5/12: Ltl 6 Grønlands Råstoffond (ikrafttræden meddeles ved bekendt-

gørelse jf. § 50). 2009 7/12: Il 7 Mineralske råstoffer og aktiviteter af betydning herfor. (Rå-

stofloven), Il 26 7/12 12, Il 6 8/6 14. Grlhjs. b

24 30/12 2003 Refusion af udgifter ved myndighedsbe-

handling, D. 03 p. 468. Sb 14 26/8 2010 Sikkerhedszoner ved offshoreanlæg og ind-

kvarteringsskibe. 2009 7/12 Il 15 Nunaoil A/S. 2012 4/6: Il 4 Greenland Oil Spill Response A/S, Il 22 3/12 12. Traktat: 1996 21/11: T 142 Konv. 5/6 92 Den biologiske mangfoldighed (Biodiversi-

tetskonventionen), N. 96 p. 455.

74

Page 76: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 14

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse

Bygningsfredning, se afsnit 5, Miljøbeskyttelse, se afsnit 28. Fiskeri, se afsnit 10.

Skr. Grl-

hjs. 29/12 1982 Stadfæstelse fredningsvedtægter, forbud

anvendelse visse befordringsmidler, og for-bud færdsel, der er fredningsmæssigt be-grundet, samt dispensationsmyndighed, NB 82 p. 67.

C 12/2 1986 Indsamling og vederlag for biologisk materi-ale af fisk, rejer m.v., NB. 86 p. 12.

C 1/7 1976 Indlevering og vederlag for isbjørnemærker og kranier, NB. 76 p. 69.

C 15/3 1985 Indsamling og vederlag for biologisk materi-ale fra sæler, NB. 85 p. 10.

Kv 28/8 1989 Fredning af vildtlevende tamfår, Nuuk kom-mune, NB. 89 p. 22.

1988 21/12: L 847 Grønlands Fiskeriundersøgelsers overførsel til Grøn-

lands hjemmestyre, N. 88 p. 125, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 For-skellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 847, indtil de op-hæves af rette myndighed.

Ltfr 6 29/10 1999 Grønlands Fiskeriundersøgelsers organi-sation og virksomhed, D. 99 p. 181.

1999 29/10: Ltl 12 Fangst og jagt, D. 99 p. 165, Ltl 11 12/11 01, D. 01 p. 306,

Ltl 9 15/4 03, D. 03, p. 46, Ltl 1 16/5 08. Grlhjs. b

14 25/5 1987 Rapportering ved indhandling af fiskeri-

fangst- og fåreavlsprodukter. D. 87 p. 49. Grlhjs. b

38 30/12 1991 Fangst- og jagtbeviser, D. 91 p. 207.

Grlhjs. b 26

24/10 1997 Ekstraordinært syn og godkendelse af har-punkanoner, D. 97 p. 231.

75

Page 77: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14 Grlhjs. b

28 30/10 1998 Jagt- og fiskeribetjentes opgaver og beføjel-

ser, D. 98 p. 308. Grlhjs. b

22 19/8 2002 Betalingsjagt og -fiskeri, D. 02 p. 234.

Grlhjs. b 21

22/9 2005 Beskyttelse og fangst af isbjørne, D. 05 p. 247.

Grlhjs. b 10

5/7 2006 Rapportering ved indhandling af fangst og fåreavlsprodukter, D. 06 p. 93.

Grlhjs. b 20

27/10 2006 Beskyttelse og fangst af hvalros, D. 06 p. 204.

Kv 31/10 2006 Sænkegarnsvedtægt for Sisimiut kommune, D. 06 p. 562.

Grlhjs. b 8

2/3 2009 Beskyttelse og fangst af fugle.

Grlhjs. b 10

17/4 2009 Rapportering ved fangst og anskydning af store hvaler.

Sb 12 16/7 2010 Rapportering ved fangst og anskydning af store hvaler.

Sb 16 12/11 2010 Beskyttelse og fangst af sæler. Sb 7 29/3 2011 Beskyttelse og fangst af hvid- og narhvaler. Kv 16/5 2006 Fangst af hvid- og narhvaler i Upernavik

kommune, D. 06 p. 553. Kv 30/8 2006 Beskyttelse og fangst af hvid- og narhvaler i

Qeqertarsuaq kommune, D. 06 p. 564 Kv 20/6 2013 Narhvalfangst med garn i forvaltningsområ-

derne Ammassalik og Ittoqqortoormiit i Øst-grønland.

Sb 7 27/6 2013 Beskyttelse og fangst af vilde rensdyr. Sb 8 27/6 2013 Beskyttelse og fangst af moskusokser. Sb 12 22/12 2014 Beskyttelse og fangst af store hvaler Sb 13 30/12 2014 Erhvervsjagtbeviser Sb 14 30/12 2014 Fritidsjagtbeviser Traktat: T 41 28/6 1978 Fredning af isbjørne, LTC 78 p. 269.

76

Page 78: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14

Sportsfiskeri 2011 22/11: Il 20 Koncession til sportsfiskeri.

Vedtægter, havpattedyr

(Se også befordringsmidler under jagt)

Kv 28/9 1963 Remmesælfangst med kajak eller jolle og fra

iskant (fangstfordeling), Godhavn, NB. 63 p. 21.

Kv 11/10 1973 Udsætning sælgarn, Egedesminde, NB. 73 p. 140, Kv 19/6 81 (§ 2) NB. 81 p. 83. *)

Kv 2/11 1973 Udsætning sælgarn, Kangâtsiaq, NB. 73 p. 148. *)

A 382 12/7 1974 Hvalfangst, (uden for Grønlands fiskeriterrito-rium), N. 74 p. 312.

Kv 6/2 1975 Jagt på fugle og sæler, Jakobshavn, NB. 75 p. 5.

Kv 8/9 1975 Udsætning af sæl- og hvidfiskegarn, Umanak kommune, NB. 75 p. 103 *)

Kv 11/9 1978 Opsætning af sælgarn, Angmagssalik kommu-ne, NB. 78 p. 59. *)

Kv 11/10 1978 Jagt og fangstdyr, Upernavik, kommune, NB. 78 p. 69, tillæg 11/10 78, NB. 78 p. 71, ændret 18/10 89, NB. 89 p. 23. *)

Kv 5/7 1982 Forbud mod jagt på alle sælarter i spraglet sæls yngleområder, Qaqortoq kommune, NB. 82 p. 52.

Kv 3/11 1982 Fredning af spraglet sæl, Pâmiut kommune, NB. 82 p. 62. *)

Kv 5/11 1982 Forbud mod sælfangst i, Blindtarmen , Ivigtut og Pâmiut kommuner, NB. 82 p. 63. *)

Kv 23/6 1986 Fangst af narhvaler, Hvalsund og Inglefield Bredning, Avanersuup kommune, NB. 86 p. 58.

Kv 29/11 1991 Hvidfisk- og narhvalfangst, Uummannaq kommune, NB. 91 p. 20.

77

Page 79: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14 *) Vedr. § 15 stk. 4 i Sb 16 12/11 2010 om beskyttelse og fangst af sæler. ”Forbli-ver i kraft i det omfang, de fastlægger yderligere betingelser for fangsten, indtil de ophæves ved en ny kommunal vedtægt. Disse ophæves dog uden nærmere var-sel senest 31/12 2014”.

Harer

Grlhjs. b

19 17/5 1989 Fredning af harer, D. 89 p. 112.

Kv. 19/8 1970 Harer, Nanortalik, NB. 70 p. 38. Kv. 21/2 1997 Harer, Ivittuut, NB. 97 p. 21. Kv. 19/10 1999 Harer, Narsaq, NB. 99 p. 16. Kv 29/4 2011 Fredning af harer i Kommuneqarfik Sermer-

sooq, Paamiut.

Fugle

Kv 1/4 1985 Fuglebestanden, Storesøen, Julianehåb, NB. 85 p. 12.

Ræve og Ulve

Grlhjs. b 9 5/5 1988 Fredning af ulve, D. 88 p. 62. Grlhjs. b 20 17/5 1989 Fredning af ræve, D. 89 p. 114. Kv 14/2 1961 Ræve, Frederikshåb, NB. 61 p. 2. Kv 13/10 1961 Ræve Upernavik, NB. 61 p. 24, Lahø.skr.

31/5 68 Midlertidig ophævelse, NB. 68 p. 26. Lahø.skr. 2/7 1968 Ophævelse indtil videre, Christianshåb, NB.

68 p. 30. Kv 13/8 1968 Ræve, Julianehåb, NB. 68 p. 47, Kv 2/11 73

(§ 1), NB. 73 p. 146, ROM-skr. 30/6 80 Op-hævelse indtil videre, NB. 80 p. 57.

Kv 29/7 1971 Fredning af ræve, Nanortalik, NB. 71 p. 20. Grlhjs.skr. 8/5 1985 Midlertidig ophævelse på fugleyngleøerne,

Nuuk, NB. 86 p. 1. Kv 2/9 1985 Ophævelse fredning, Uummannaq kommune,

NB. 86 p. 1.

78

Page 80: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14 Kv 12/9 1986 Ophævelse fredning, Godhavn kommune,

NB. 86 p. 12. Kv 15/4 1986 Ophævelse fredning, Kangaatsiaq kommune,

NB. 86 p. 22. Grlhjs.skr. 29/5 1986 Ophævelse rævefredning Narsaq kommune,

NB. 86 p. 53. Kv 17/6 1988 Rævefælder ved Siorapaluk, NB. 88 p. 15. Grlhjs.skr. 20/6 1988 Ændring fredningstider Avanersuaq kommu-

ne, NB. 88 p. 16. Grlhjs.skr. 13/3 1989 Ophævelse indtil videre, Aasiaat kommune,

NB. 89 p. 14. Kv 22/12 1994 Dusør rævehaler, Aasiaat kommune, NB. 94

p. 148.

Befordringsmidler under jagt m.v.

(Se også under de pågældende dyr, fugle m.v.)

1972 2/6: B 241 Anvendelse af befordringsmidler under jagt, N. 72 p. 143. Kv 29/4 1964 Motorbådsjagt forårssæler, Kangersuneqfjor-

den, Godthåb, NB. 64 p. 7. Kv 20/7 1970 Jagt fra speedbåde, Christianshåb, NB. 70 p.

25. Kv 23/7 1970 Jagt fra speedbåde, Nanortalik, NB. 70 p. 28. Kv 17/1 1975 Sejlads på Flyversøen, Christianshåb, NB. 75

p. 3. Kv 9/4 1975 Sæl- og sildepiskerjagt fra motordrevne fartø-

jer, Jakobshavn, NB. 75 p. 42. Kv 29/10 1975 Både med påhængsmotor ved jagt på andre

dyr end hvalros, Savigsivik, Thule, NB. 75 p. 109.

Kv 18/2 1976 Jagt fra snescootere, hydrokoptere og andre motorkøretøjer, Egedesminde, NB. 76 p. 28.

Kv 6/4 1976 Sejlads på Kangârssûp taserssua, Frederiks-håb, NB. 76 p. 35, Kv 11/8 78 (§ 1), NB. 78 p. 48.

Kv 22/12 1976 Fangst, Umanak, NB. 76 p. 98. Kv 12/2 1990 Snescootere og andre terrængående motorkø-

retøjer m.v., Sisimiut kommune, NB. 90 p. 17.

79

Page 81: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14 Kv 27/2 1990 Færdsel i Qasigiannguit kommune, NB. 90 p.

19. Kv 18/6 1990 Motordrevne fartøjer i Robertson Fjord, NB.

90 p. 41. Kv 22/2 1991 Forbud brug af snescootere, hydrokoptere og

andre motorkøretøjer i Ilulissat kommune, NB. 91 p.8.

Kv 21/5 1992 Motorkøretøjer på havisen, Uummannaq kommune, NB. 92 p. 28.

Kv 21/5 1992 Kørsel med snescootere og andre terrængåen-de motorkøretøjer m.v., Kangaatsiaq kommu-ne, NB. 92 p. 30.

Kv 13/12 1993 Motorkøretøjer i Scoresbysund kommune, NB. 93 p. 138.

Kv 11/1 1994 Snescootere og andre terrængående motorkø-retøjer m.v., Qaqortoq kommune, NB. 94 p. 11.

Kv 9/2 1994 Motoriserede køretøjer, Avanersuaq kommu-ne, NB. 94 p. 12.

Kv 11/4 1995 Forbud mod jagt og fangst fra snescootere m.v., Ammassalik kommune, NB. 95 p. 16.

Kv 1/2 1996 Kørsel med snescootere i Qeqertarsuaq kom-mune, NB. 96 p. 5.

Kv 14/5 1996 Forbud mod sejlads med, samt jagt fra motor-drevne fartøjer i Hvalsund og Inglefield Bred-ning, NB. 96 p. 15.

Kv 13/6 1996 Sælfangst og sejlads med motordrevne fartøjer i Tasiusaq, Ilulissat kommune, NB. 96 p. 28.

Naturbeskyttelse

1980 12/11: Ltl 11 Om naturfredning i Grønland, N. 80 p. 286 og D. 80 p. 63,

rettelsesblad 31/12 84 ad § 1, stk. 1, D. 84 p. 206, Ltl 15 9/11 88 (§ 15), D. 88 p. 134, ophævet v/ Ltl. 29 18/12 03. §§ 15 og 16 om nationalparken i NØ-Grønland forbliver i kraft.

2003 18/12: Ltl 29 Om naturbeskyttelse, D.03 p. 380. Lv 30/6 1970 Skov og vegetation i Klosterdalen, Nanortalik,

N. 70 p. 81.

80

Page 82: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14 Lv 30/6 1970 Træbeplantning mellem Klosterdalen (Taser-

miutsiaq) og Tiningnertoq, Nanortalik, N. 70 p. 83, Lv 8/12 72 (§ 2), N. 72 p. 247.

Kv 23/8 1979 Fredning af træer, Ivigtut, NB. 79 p. 138. Grlhjs.

Kund. 2/4 1986 Fredning arealet omkring Arktisk Station,

Godhavn, D. 86 p. 32. Grlhjs. b

21 17/5 1989 Naturreservat i Melville Bugt, D. 89 p. 116.

Grlhjs. b 31

20/10 1989 Fredning af Arnangarnup Qoorua, Maniitsoq kommune, D. 89 p. 185.

Grlhjs. b 7

17/6 1992 Nationalparken i Nord- og Østgrønland, D. 92 p. 91, Grlhjs. b. 16 5/10 99 (§§ 24 og 25), D. 99 p. 135.

Grlhjs. b 19

1/11 1998 Fredning af øen Akilia, Nuup Kommunia, D. 98 p. 314.

Grlhjs. b 11

19/4 2005 Fredning af en del af øen Uunartoq, Nanorta-lik kommune, D. 05, p. 84.

Grlhjs. b 12

19/4 2005 Fredning af Qinnguadalen, Qinngeq Kujalleq, Tasersuaq, Kuussuaq m.v., D. 05 p. 89.

Grlhjs. b 10

15/6 2007 Fredning af Ilulissat Isfjord, D. 07 p. 174.

Grlhjs. b 11

17/4 2008 Fredning af Kitsissunnguit

Grlhjs. b 23

11/7 2008 Fredning af Austmannadalen, Nuuk kommu-ne.

Grlhjs. b 6

12/2 2009 Naturklageudvalget.

Sb 4 12/4 2010 Fredning af et område ved Ivittuut og Kangi-linnguit.

Grlhjs. b

8 18/11 1983 Indførsel af sælungeskind m.v., D. 83 p. 58.

Grlhjs. b 9

5/5 1988 Fredning af ulve, D. 88 p. 62.

Grlhjs. b 20

17/5 1989 Fredning af ræve, D. 89 p. 114.

81

Page 83: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Jagt, Dyre- og Naturbeskyttelse Afsnit 14 Grlhjs. b

19 17/5 1989 Fredning af harer, D. 89 p. 112.

Grlhjs. b 28

30/10 1998 Jagt- og fiskeribetjentes opgaver og beføjelser, D. 98 p. 308.

Grlhjs. b 12

13/9 2004 Eksport og import af vilde dyr og planter om-fattet af Washingtonkonventionen/CITES, D. 04 p. 105.

Grlhjs. b 13

13/9 2004 Beskyttelse af jærv, D. 04 p. 113.

Grlhjs. b 21

22/9 2005 Beskyttelse og fangst af isbjørne, D. 05 p. 247.

Kv 15/12 2005 Sælfangst i Paamiut kommune, D. 05 p. 308. Grlhjs. b

20 27/10 2006 Beskyttelse og fangst af hvalros, D. 06 p. 204.

Grlhjs. b 8

2/3 2009 Beskyttelse og fangst af fugle.

Sb 11 16/7 2010 Beskyttelse og fangst af store hvaler. Traktat: T 91 13/10 1977 Konvention 3/3 73 om international handel

med udryddelsestruede vilde dyr og plan-ter, LTC 77 p. 545, B. 50 11/8 87, LTC 87 p. 190.

B 84 23/1 2002 Beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handlen hermed (Washingtonkonventio-nen/CITES), gælder til/fra Danmark, LTA 02 p. 445.

Grlhjs. b 12

13/9 2004 Eksport og import af vilde dyr og planter om-fattet af Washingtonkonventionen/CITES, D. 04 p. 105.

82

Page 84: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 15

Kirken 1963 13/3: L 71 Helligdagslov, Lb 1023 24/10 12. B 151 20/3 1987 Autorisation af et ritual for bispevielse, LTA

87 p. 497. B 152 20/3 1987 Autorisation af et ritual for kirkeindvielse,

LTA 87 p. 505. B 153 20/3 1987 Autorisation af et ritual for præstevielse,

LTA 87 p. 510. B 154 20/3 1987 Autorisation af et ritual for provsteindsættel-

se, LTA 87 p. 518. B 623 1/9 1991 Autorisation af et ritual for konfirmation,

LTA 91 p. 2756. B 841 8/10 1992 Autorisation af ritualer for dåb, nadver i

hjemmet, skriftemål, vielse (bryllup), kirkelig velsignelse af borgerligt indgået ægteskab, jordpåkastelse og kirkeindvielse, LTA 92 p. 3750.

1993 6/5: L 264 Kirken i Grønland, N. 93 p. 224, ophævet 21/6 09 v. L 474

12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 264, indtil de ophæves af rette myndighed.

2010 19/5: Il 9 Kirken, Il 2 29/11 13. Grlhjs. b

15 26/4 1985 Kateketuddannelsen, D. 85 p. 72.

Grlhjs. b 26

1/12 1987 Organistuddannelsen, D. 87 p. 143.

Grlhjs. b 5

16/2 1995 Valg af biskop, D. 95 p. 18.

Grlhjs. b 32

17/12 1996 Diæter, rejse- og opholdsgodtgørelse samt kompensation for tabt arbejdsfortjeneste til de valgte medlemmer af provstiudvalg og menighedsrepræsentationer, D. 96 p. 445.

83

Page 85: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Kirken. Afsnit 15

Grlhjs. b 21

12/9 1997 Den pastoralteologiske uddannelse, D. 97 p. 198.

Grlhjs. b 14

23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse.

Sb 12 24/8 2009 Dåbsoplæring og konfirmation. Sb 2 28/1 2011 Grønlands inddeling i præstegæld. Ltfr 6 17/10 1990 Om kirkegårde, D. 90 p. 285. Grlhjs. b

47 28/11 1990 Kirkegårdes indhegning m.v., D. 90 p. 393.

Grlhjs. b 38

18/1 1999 Menighedsrepræsentationers medvirken ved præsteansættelser m.v., D. 98 p. 374.

84

Page 86: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 16

Konge, Stat, Folketing, Indfødsret, Flag, Offentliggørelse af love

1870 25/6: L Udgivelse af en Lovtidende og en Ministerialtidende, Lb 608

24/6 08, L 1245 18/12 12 (§ 2). B 1395 12/12 2007 Lovtidende i elektronisk form, LTA 07 p.

9839. 1950 27/5: L 252 Dansk Indfødsret, N. 68 p. 126, Lb 422 7/6 04, LTA 04 p.

2774. B 576 22/11 1978 Erhvervelse af dansk indfødsret ved erklæ-

ring, N. 78 p. 349. C 11

(MT) 20/1 1992 Erhvervelse dansk indfødsret ved erklæring,

NB. 92 p. 10. B 874 4/7 20014 Betaling af gebyr i sager om dansk indføds-

ret. Traktater: T 49 7/5 1965 Konv. FN 1957 Gifte kvinders statsbor-

gerret, LTC 65 p. 455. T 36 27/11 2003 Aftale mellem de nordiske lande om gen-

nemførelse af visse bestemmelser om statsborgerret, N. 03 p. 219.

T 2 15/1 2010 Nordisk aftale af 13/9 10 om statsborger-

skab. 1953 27/3: L 170 Tronfølgelov, N. 69 p. 91, Lb 847 4/9 09. 1953 5/6: L 169 Danmarks Riges Grundlov, N. 69 p. 68. C 176 19/10 1954 Loves gyldighed i Grønland. B 31 11/2 1958 Udgivelse af Nalunaerutit, N. 58 p. 1. C 25/5 1981 Udgivelse af Nalunaerutit, NB. 81 p. 62.

85

Page 87: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Konge, Stat, Folketing, m.v Afsnit 16

1964 15/4: L 117 Ministres ansvarlighed, LTA 64 p. 288, L 443 31/5 00 (§ 7), LTA 00 p. 2742.

1964 13/5: L 141 Partsoffentlighed i forvaltningen (dokumenter udstedt før

1/1 71), N. 64 p. 215. 1966 8/6: L 196 Danmarks Statistik, N. 70 p. 85, Lb 599 22/06 00, L 431 6/6

05 (§ 81), LTA 05 p. 3157, L 1336 19/12 08 (§ 155), L 1272 16/12 09 (§ 1).

1972 15/1: Åbent brev 1. Dronning Margrethes tronbestigelse, N. 72 p. 1. B 2 15/1 1972 Kongeligt navnetræk, N. 72 p. 2. B 4 15/1 1972 Stadfæstelse af bevillinger, N. 72 p. 8. B 488 16/11 1972 Kgl. danske våben, N. 72 p. 233. B 134 12/3 1987 Det grønlandske våben, N. 87 p. 10. 1975 26/6: L 321 Revision af statens regnskaber (Rigsrevisionen), N. 75 p.

271, Lb 3 7/1 97, LTA 97 p. 5. B 447 6/5 1992 Instruks for rigsrevisor, LTA 92 p. 1757, B.

129 24/2 99, LTA 99 p. 663. B 696 14/7 2000 Kasse- og beholdningseftersyn, LTA 00 p.

4208. 1975 26/6: L 322 Statsrevisorerne, LTA 75 p. 896, Lb 4 7/1 97, L 590 13/6 06

(§ 2), LTA 06 p. 3945. 1976 10/6: L 314 Statens finansår fra 1/4 78, N. 76 p. 337. 1983 13/4: L 150 Udenrigstjenesten, LTA 83 p. 399, L. 331 14/5 97 (§ 2),

LTA 97 p. 1520, L. 410 6/6 02 (§ 7), LTA 02 p. 2501. C 6 27/1 2012 Vejledning til bekendtgørelse om betaling

for tjenestehandlinger i Udenrigsministeriet (gebyrbekendtgørelsen)

B 1459 16/12 2014 Betaling for tjenestehandlinger i udenrigs-tjenesten.

1984 28/3: L 131 Statens regnskabsvæsen m.v., LTA 84 p. 496, i krafttrådt

1/10 84 v. B. 460 10/9 84, LTA 84 p. 1848.

86

Page 88: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Konge, Stat, Folketing, m.v Afsnit 16

B 1693 19/12 2006 Statens regnskabsvæsen m.v., LTA 06 p. 12272.

1985 6/6: L 222 Om et særligt grønlandsk flag, N. 85 p. 147. B 305 24/6 1985 Godkendelse af flaget, N. 85 p. 191. ROM-C

1-40 10/6 1985 Flagning statens institutioner, skibe, boliger

m.v. B. 679 20/10 1989 Flagning med det europæiske flag, LTA 89

p. 2417. ROM-C

1-42 17/5 1996 Flagning fra statsbygninger m.v.

1985 19/12: L 571 Forvaltningslov, L 347 6/6 91 (§ 14) LTA 91 p. 1382, i

kraft Grønland 1/1 95 v. A. 1188 27/12 94, (Rigsmyndighederne), N. 94 p. 561. For så vidt angår sager om grønlandske anliggender, se også Lovre-gistrets afsnit 17.

B 646 18/9 1986 Betaling for afskrifter og fotokopier, LTA 86 p. 2475.

1985 19/12: L 572 Offentlighed i forvaltningen, L 347 6/6 91 (§§ 10 og 11),

LTA 91 p. 1382, L 504 30/6 93, LTA 93 p. 2587 (aktindsigt i helbredsop-lysninger ophæver § 9) i kraft Grønland 1/1 95 v. A 1187 27/12 94 (Rigs-myndighederne), N. 94 p. 551.

B 647 18/9 1986 Betaling for afskrifter og fotokopier, LTA 86 p. 2476.

1986 23/12: L 940 Økonomisk støtte til politiske partier m.v, (Bestemmel-

serne i §§ 3, 4 og 8-12 gælder ikke for Grønland), N. 86 p. 230, Lb 1291 8/12 06 (§ 1, nr. 5-9 og § 1, nr. 10 i L 457 7/6 01 gælder ikke for Grøn-land), LTA 06 p. 9608.

87

Page 89: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Konge, Stat, Folketing, m.v Afsnit 16

B 854 16/9 1988 Ændringer i ministeriernes forretnings-områder (De under Statsministeriet hø-rende sager vedrørende Grønland), N. 88 p. 73.

B 329 19/12 1953 Vejrtjenesten underlægges Forsvarsministe-riet, LTA 53 p. 1361.

C 232 19/8 1969 Sagsområders overførsel fra Justitsministeri-et til fængselsvæsenet, LTA 69 p. 699.

B 426 2/7 1973 Kriminallov for Grønland overføres til Justitsministeriet, N. 73 p. 280.

B 125 16/3 1976 Lovgivning om buskørsel i Grønland overfø-res til Min. f. off. Arbejder, N. 76 p. 99.

B 39 12/2 1982 Sager vedrørende offentlige indsamlinger m.v. overføres til Justitsministeriet, N. 82 p. 5.

B 752 17/11 1987 Sikkerheden på det nukleare område overfø-res til Indenrigsministeriet, N. 87 p. 105.

B 745 5/11 1990 Visse offentlige indkøb overføres til In-dustriministeriet, N. 90, p. 72.

B 92 18/2 1993 Sager vedr. bl.a. færdselslovgivning, folke-højskoler, radio og TV, LTA 93 p. 361.

B 829 13/10 1995 Sager om den maritime afgrænsningslovgiv-ning overføres til Udenrigsministeriet, LTA 95 p. 4374.

B 753 22/7 1996 Sager om det internationale nukleare samar-bejde overføres til Udenrigsministeriet, LTA 96 p. 4551.

B 881 1/12 1997 Sager vedr. telekommunikation i Grønland overføres fra Statsministeriet til Forsknings-ministeriet, N. 97 p. 479.

B 525 24/6 1999 Ressortansvaret for den statslige maritime miljøovervågning m.v. overføres fra miljø- og energiministeren til forsvarsministeren, LTA 99 p. 3375.

B 1107 20/12 2001 Varetagelsen af statens ejerskab i Grønlands-fly A/S overføres fra Statsministeriet til Fi-nansministeriet, LTA 01 p. 6808.

88

Page 90: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Konge, Stat, Folketing, m.v Afsnit 16

B 614 4/6 2010 Ressortansvaret for alle opgaver vedr. løn-administration m.v. vedr. Rigsombudsman-den i Grønland og Rigsombudsmanden på Færøerne overføres til finansministeren (§ 1).

C 58 2/7 2012 Vejledning om ministeriers behandling af

sager vedrørende Grønland. 1988 21/12: L 845 Folketingsvalg i Grønland, N. 88 p. 86, Lb 255 28/4 99 N.

99 p. 76. C 21/12 1988 Optagelse på og slettelse af folketingsvalgsli-

sten ved flytning, m.v., NB. 88 p. 28, C 20/8 93, NB. 93 p. 53.

C 21/12 1988 Stemmeafgivning ved folketingsvalg og fol-keafstemninger på sygehuse, helbredelses- og plejeinstitutioner, samt institutioner under kriminalforsorgen, NB. 88 p. 43.

B 752 14/11 1991 Ændring valgkredse (Upernavik kom.), N. 91 p. 81.

B 362 7/6 1993 Ændring valgkredse (Uummannaq kom.), N. 93 p. 260.

B 660 20/8 1993 Optagelse på folketingsvalglisten af vælgere, der fra Færøerne flytter til områder i Grøn-land uden for den kommunale inddeling, N. 93 p. 293.

B 476 17/5 2011 Ændring af fortegnelse over valgkredse, der indeholdes i lov om folketingsvalg i Grøn-land.

1996 12/6: L 473 Folketingets Ombudsmand, LTA 96 p. 2568, L 556 24/6

05, N. 05 p. 285, 502 12/6 09, L 568 18/6 12. 2014 23/4: L 393 Ikrafttræden for Grønland af lov om Institut for Menne-

skerettigheder – Danmarks Nationale Menneskerettighedsinstitution. Almindelige administrative forskrifter: C. 56 23/3 1988 Røgfri miljøer i statslige lokaler, transport-

midler o.lign., NB. 88 p. 8.

89

Page 91: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Konge, Stat, Folketing, m.v Afsnit 16

C. 27 28/2 1996 Ministeriernes pligtaflevering til Retsinfor-mation, MT 96 p. 125, C. 4 13/198 (§ 3, stk. 3), MT 98 p. 33.

C. 28 28/2 1996 Indlæggelse af forskrifter og administrative afgørelser i Retsinformation, MT 96 p. 128, C. 5 13/1 98 (§ 1), MT 98 p. 34.

C. 9538 2/10 2003 Skrivelse om Økonomistyrelsen. C. 116 27/6 2000 Skrivelse om Personalestyrelsen, MT 2000 p.

913. C. 10095 18/12 2006 Formulering af stillingsopslag i staten.

90

Page 92: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 17

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter, Skatter, Told, Folkeregister, Offentlige

grønlandske kasser, Grønlands administrative forhold 1985 6/6: L 222 Om et særligt grønlandsk flag, N. 85 p. 147. B 305 24/6 1985 Godkendelse af flaget, N. 85 p. 191. 1985 11/6: Ltl 6 Grønlands flag, D. 85 p. 116. Grlhjs. b

26 11/11 2008 Flagdage.

1987 12/3: B 134 Det grønlandske våben, N. 87 p. 10. 1988 21/12: L 848 Grønlands Centrale Lønanvisnings overførsel til Grøn-

lands hjemmestyre, N. 88 p. 128, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 848, indtil de ophæves af rette myndighed.

1993 28/10: Ltl 13 Optagelse af lån i udlandet, D. 93 p. 216. 1999 29/10: Ltl 11 Grønlands Statistik, D. 99 p. 161. 2010 19/5: Il 7 Sprogpolitik.

Grønlands administrative og kommunale forhold

1994 13/6: Ltl 8 Sagsbehandling i den offentlige forvaltning (grønlandske myndigheder), D. 94 p. 151, Ltl 21 30/10 98 (§ 7a), D. 98 p. 228, Ltl 5 31/5 01 (§ 9), D. 01 p. 115, Il 19 22/11 11.

Grlhjs. b 37

19/12 1996 Sagsbehandling og offentlighed i A/S Bolig-selskabet INI, D. 96 p. 464.

91

Page 93: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

1994 13/6: Ltl 9 Offentlighed i forvaltningen (grønlandske myndigheder), D. 94 p. 169, Ltl 1 31/5 99 (Aktindsigt i personalesager), D. 99 p. 64, § 9 i Ltl 9/94 ophæves 1/8 01 v. Ltfr 6 31/5 01, D. 01 p. 163.

Grlhjs. b 37

19/12 1996 Sagsbehandling og offentlighed i A/S Bolig-selskabet INI, D. 96 p. 464.

Sb 15 1/10 2012 Behandling og afgørelse af begæringer om aktindsigt.

1997 6/11: Ltl 6 Kommunale forsøgsordninger, D. 97 p. 238. 2003 18/12: Ltl 23 Kommunernes mulighed for at investere i erhvervsmæs-

sig virksomhed, D. 03 p. 359. 2007 19/11: Ltl 24 Strukturreform af den kommunale sektor, Kap. 2 ophæ-

ves ved Il 7 3/12 12. 2010 18/11: Il 22 Den kommunale styrelse, Il 6 29/11 13. Grlhjs. b

14 23/8 1999 Revision af Hjemmestyreområderne i kom-

munerne m.v., D. 99 p. 129. Sb 3 3/2 2012 Kommunernes budgetlægning, likviditet,

regnskab, revision samt kasse- og regnskabs-væsen.

Sb 24 30/12 2013 Pension til borgmestre og deres ægtefæller og børn.

Sb 25 30/12 2013 Vederlæggelse af borgmestre, viceborgme-stre, kommunalbestyrelses- og bygdebesty-relsesmedlemmer samt medlemmer af lokal-udvalg mv.

Grønlands Selvstyre

1978 29/11: L 577 Grønlands hjemmestyre, N. 78 p. 353 i kraft v. L 56 21/2

79, N. 79 p. 72, ophæves pr. 21/6 09 v. L 473 12/6 09 om Grønlands Selvstyre. (§ 8 i lov om Grønlands hjemmestyre forbliver i kraft).

1988 20/10: Ltl 13 Borgerråd uden for den kommunale inddeling, D. 88 p.

132. Grlhjs. b 8 21/3 2005 Valg til borgerråd, D. 05 p. 50.

92

Page 94: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

1993 13/5: Ltl 6 Landsstyremedlemmers ansvarlighed, D. 93 p. 65, Il 16 22/11 11.

1994 3/11: Ltl 23 Grønlands Hjemmestyres regnskabsvæsen m.v., D. 94 p.

306. Grlhjs. b 8 27/2 1995 Hjemmestyrets regnskabsvæsen m.v., D.

95 p. 30. Grlhjs. b 25 26/11 1998 Grønlands Hjemmestyres nettostyrede

virksomheders regnskabsvæsen m.v., D. 98 p. 331.

1996 2/5: Ltl 3 Inddrivelse og forebyggelse af restancer til det offentlige, D.

96, p. 88, i kraft 2/7 96 v. Grlhjs. b 12 7/6 96, D. 96 p. 156, Ltl 3 12/5 05, D. 05 p. 95, Ltl 14 2/11 06 (§ 10), D. 06 p. 342, Ltl 4 26/4 07, D. 07, Ltl 13 15/11 07, D. 07 p. 353, Ltl 7 5/12 08, Il 6 15/4 11.

Grlhjs. b 4 27/2 2008 Overtagelse af den kommunale inkasso-virksomhed.

Sb 9 1/7 2010 Inddrivelse af restancer til det offentlige. 1999 29/10: Ltl 8 Grønlands Hjemmestyres budget, D. 99 p. 139, Ltl. 1 23/5

00, D. 00 p. 97, Il 2 16/11 09. 2001 31/5: Ltl 1 Økonomisk tilskud til politisk arbejde, D. 01 p. 109, Ltl 11

15/4 03 (§ 9, stk. 2), D. 03 p. 58, Ltl 1 12/5 05 (§ 9 stk. 3), D. 05 p. 94, Ltl. 8 1/6, D. 06 p. 70, Il 16 3/12 09, Il 25 18/11 10.

2003 18/12: Ltl 22 Vederlag m.v. medlemmer af Landstinget og Landsstyret

m.v., D. 03 p. 346, Ltl 1 27/3 06, D. 06 p. 41, Ltl 8 1/6 06, D. 06 p. 70, Il 2 15/04 11.

2005 24/6: L 577 Grønlands landsstyres indgåelse af folkeretlige aftaler

(Fuldmagtsloven), N. 05 p. 287 ophæves 21/6 09 v. L 473 12/6 09 om Grønlands Selvstyre, (jf. dog § 24 stk. 2).

C 125 26/9 2005 Fastlæggelse af nærmere rammer for sam-arbejdet mellem den danske regering og Grønlands landsstyre, N. 05 p. 467.

2009 12/6: L 473 Grønlands Selvstyre.

93

Page 95: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

2009 3/12: Il 8 Ombudsmanden for Inatsisartut. 2010 18/11: Il 26 Inatsisartut og Naalakkersuisut, Il 12 29/11 13. Forretnings-

orden 12/11 2010 Forretningsorden for Inatsisartut, ændret

22/9 11. Sb 1 2/1 2014 Elektronisk kundgørelse. 2011 22/11: Il 15 Offentliggørelse af politiske partiers regnskaber. 2012 3/12: Il 23 Grønlands Råd for Menneskerettigheder. Sb 5 17/3 2014 Ikrafttræden af § 2, stk. 2 i Inatsisartutlov

om Grønlands Råd for Menneskerettigheder.

Afgifter

1987 16/6: Ltl 3 Afgift af motorkøretøjer, D. 87 p. 59, Ltl. 17 30/10 92, D. 92

p. 270, Ltl 14 7/11 03, D. 03 p. 260, Ltl 7 11/11 04, D. 04 p. 136, Ltl 14 2/11 06 (§ 6), D. 06 p. 342, Il 1 17/5 10, Il 18/11 10, Il 10 3/12 12.

B. 296 19/6 1969 Opkrævning forsvarsområder, N. 69 p. 67. 1987 31/10: Ltl 7 Lotteriafgift, D. 87 p. 111, Ltl 5 9/4 92, D. 92 p. 26, Ltl 10

13/6 94 (§ 6 stk. 4), D. 94 p. 177, Ltl 3 12/6 95 (§ 3), D. 95 p. 90, Ltl 4 27/3 06, D. 06 p. 46, Ltl 14 2/11 06 (§ 4), D. 06 p. 342.

1987 31/10: Ltl 8 Stempelafgift, D. 87 p. 112, Ltl 6 20/10 89 (§§ 2 og 3), D. 89

p. 179 Ltl 14 30/10 92, D. 92 p. 267, Ltl 4 3/3 94 (§ 11), D. 94 p. 33, Ltl 10 13/6 94 (§ 28 stk. 4), D. 94 p. 177, Ltl 7 23/10 96, D. 96 p. 198, Ltl 2 20/5 98, D. 98 p. 118, Ltl 14 2/11 06 (§ 3), p. 342, Ltl 10 15/11 07, D. 07 p. 334.

Lado-C 17/5 1993 C 226 Stempelpligt ved ejendomsoverdra-gelse dødsbo.

1990 17/5: Ltl 3 Afgift på automatspil, D. 90 p. 131, Ltl 6 9/4 92, D. 92 p. 27,

Ltl 10 13/6 94 (§ 16 stk. 4), D. 94 p. 177, Ltl 15 3/11 94 (§§ 9, 10 og 14), D. 94 p. 261, Ltl 9 21/10 98 (§ 10, stk. 1, nr. 1), D. 98 p. 194, Ltl 15 7/11 03, D. 03 p. 261, Ltl 14 2/11 06 (§ 7), D. 06 p. 342,Il 19/10.

Grlhjs. b. 44

5/12 1994 Ikraftsættelse af visse bestemmelser i Ltl 15, D. 94 p. 384.

94

Page 96: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

Grlhjs. b. 31

7/2 1996 ”Enarmede tyveknægte” D. 96 p. 440.

1990 25/10: Ltl 20 Afgift på rejer, D. 90 p. 341, Ltl. 3 18/4 91 (§ 16), D. 91 p.

101, Ltl 9 4/11 91 (§ 4), D. 91 p. 184, Ltl 13 30/10 92 (§ 4) D. 92 p. 267, Ltl 10 13/6 94 (§ 19, stk. 4), D. 94 p. 177, Ltl 17 30/10 98 (§§ 4 og 6), D. 98 p. 214, Ltl 3 21/5 02 (§§ 1 og 4), D. 02 p. 89, Ltl 19 11/12 03 (§§ 4 og 5), D. 03 p. 278, Ltl. 14, 2/11 06 (§8), D. 06 p. 342, Il 4 30/11 09, Il 24 22/11 11, Il 7 29/11 13.

1992 30/10:Ltl 19 Indførselsafgifter, D. 92 p. 285, Ltl 2 6/5 93 p. 52, D. 93,

Ltl 3 3/3 94 (§ 8 og 9), D. 94 p. 32, Ltl 1 24/4 96 (§§ 1 og 3), D. 96 p. 83, Ltl 8 23/10 96 (§ 1), D. 96 p. 199, Ltl 2 27/5 97 (§ 1, stk. 1, nr. 6), D. 97 p. 80, Ltl 9 6/11 97 (§§ 3, 8 og 9), D. 97 p. 243, Ltl 8 21/10 98 (§ 1, stk. 1, nr. 7, 8, 9, 10, 20 og 21), D. 98 p. 193, Ltl 16 30/10 98 (§ 3), i kraft 1/1 99, D. 98 p. 213, Ltl 5 6/10 99, D. 99 p. 138, Ltl 10 11/11 00, D. 00 p. 226, Ltl 13 7/11 03, D. 03 p. 259, Ltl 14 2/11 06 (§ 2), D. 06 p. 342, Ltl 8 19/10 07, D. 07 p. 290, Il 1 17/5 10, Il 17 22/11 11.

Grlhjs. b. 27

22/12 2000 Krav til kontrolapparater m.v., D. 00 p. 276.

1992 30/10: Ltl 20 Havne- og krydstogtpassagerafgift, D. 92 p 298, Ltl 4

13/5 93 (§ 3), D. 93 p. 64, Ltl 14 28/10 93 (§§ 2 og 3), D. 93 p. 218, Ltl 1113/6 94 (§§ 3 og 15), D. 94 p. 178, Ltl 17 3/11 94 (§ 3), i kraft 1/1 95, D. 94 p. 263, Ltl 1 20/5 98 (§ 3), D. 98 p. 117, titelændring v. Ltl. 2 21/5 02, i kraft 1/1 03, D. 02, Ltl 3 27/3 06, D. 06 p. 45, Ltl 14 2/11 06 (§ 5), D. 06 p. 342, Ltl 8 5/12 08.

Grlhjs. b. 5

7/3 2003 Havneafgift , D. 03 p. 19.

2003 11/12: Ltl 20 Afgift på ethanolholdige drikke, D. 03 p. 320, Ltl 1 26/4

07, D. 07 p. 75, Ltl 9 19/10 07, D. 07 p. 293. 2004 24/11: B 1155 Samarbejdsaftale mellem den danske regering og det

grønlandske landsstyre om kontrol af varer (told og afgifter), N. 04 p. 241.

95

Page 97: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

2010 18/11: Il 21 Miljøafgift på produkter til energifremstilling, Il 1 14/04 11.

2011 22/3: L 223 Lov for Grønland om visse spil. B 237 25/3 2011 Ikrafttræden af § 54 i lov for Grønland om

visse spil pr. 31/3 2011. B 1111 1/12 2011 L 233 i kraft 1/1 2012, dog med undtagelse

af § 35, § 36, der træder i kraft 1/1 2013. B 1138 5/12 2011 Afgifter af visse spil i Grønland. 2012 3/12: Il 11 Afgift på hellefisk og makrel i det havgående fiskeri, Il 9

29/11 13, Il 10 8/6 14. 2013 29/11: Il 8 Midlertidig fritagelse for indførselsafgift og motorafgift på

køretøjer, der anvender el og brint som drivmiddel. (Gyldighed til 1/1 18).

Skatter

1979 19/5: Ltl 5 Indkomstskat, N. 79 p. 247 og D. 79 p. 47, Ltl 4 2/10 81, D.

81 p. 81, Ltl 15 3/12 84 (§ 22 og 94), D. 84 p. 145, Ltl 4 7/6 85, D. 85 p. 106, Ltl 9 28/10 85 (§ 13, 19 og 26), D. 85 p. 148, Ltl 3 5/6 86, D. 86 p. 56, Ltl 10 17/10 88, D. 88 p. 113, Ltl 1 15/5 90, D. 90 p. 120, Ltl 2 17/5 90, D. 90 p. 127, Ltl 15 18/10 90 (§ 17 og 24), D. 90 p. 289, Ltl 1 18/4 91, D. 91 p. 97, Ltl 5 23/10 91, D. 91 p. 159, Ltl 21 30/10 92, D. 92, p. 303, Ltl 10 15/10 93 (fristændring af § 28 for 1994), D. 93 p. 205, Ltl 17 28/10 93 (§§ 1, 17 og 20), D. 93 p. 221, Ltl 2 3/3 94 (§ 28, stk. 2, 1. pkt.), D. 94 p. 32, Ltl 18 3/11 94, D. 94 p. 264, Ltl 2 12/6 95, D. 95 p. 83, Ltl 2 2/5 96, D. 96 p. 85, Ltl 15 30/10 98 (nyt kapitel 3 A), D. 98 p. 207, Ltl 9 29/10 99, D. 99 p. 151, Ltl 3 23/5 00, D. 00 p. 99, Ltl 9 11/11 00, D. 00 p. 213, Ltl 6 31/5 01, D. 01 p. 116, Ltl 9 12/11 01, D. 01 p. 294, Ltl 6 10/4 03, D. 03 p. 31, Ltl 2 21/5 04, D. 04 p. 57, Ltl 6 11/11 04, D. 04 p. 125, Ltl 2 27/3 06, D. 06 p. 43, Il 10 29/11 13.

96

Page 98: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

Ltl 5 19/5 1979 Indkomstskat ophæves ikke v. Ltl 12 2/11 06 om indkomstskat, se denne. Landstings-loven med ændringer finder fortsat anvendel-se for indkomståret 1980 til og med ind-komståret 2006.

Lado-C 147

28/11 1974 A- og B-indkomster ved retsplejen.

Lado-C 148

2/12 1974 Kredsrettens optagelse i arbejdsgiverregistret.

Ltb 7 26/6 1979 Selvangivelse og afgivelse af oplysninger om A-indkomst m.v., N. 79 p. 360 og D. 79 p. 144.

1979 21/11: B 475 Aftale 18/10 79 Undgåelse af dobbeltbeskatning, N. 79 p.

575, L. 227 27/3 96, LTA 96 p. 1470. B 449 9/8 1984 Tillægsaftale, N. 84 p. 158. B 37 20/1 1986 Dobbeltbeskatningsaftalens art. 26, N. 86 p.

6. B 186 24/3 1987 Tillægsaftale, N. 87 p. 12. B 800 26/11 1990 Aftale henhold artikel 24, N. 90 p. 74, B. 152

23/2 98. Tillægsaftale af 31/8 97 med virk-ning fra 1/1 99, afsnit II dog 1/10 99, N. 98 p. 12.

B 801 26/11 1990 Tillægsaftale af 21/8 90, N. 90 p. 79, B 114 14/2 91 (Royal Greenland's aktiviteter i Danmark) N. 91 p. 6, B 1217 9/12 02, N. 02.

B 936 7/12 1993 Kalaallit Niuerfiat’s aktiviteter i Danmark, N. 93 p 353.

B 106 7/2 1994 TELE Attaveqaatit’s aktiviteter i Danmark, N. 94 p. 22.

B 816 17/10 1995 Aftale henhold artikel 24, N. 95 p. 213. B 247 29/3 1996 Tillægsaftale, N. 96 p. 220. B 152 23/2 1998 Tillægsaftale af 31/8 97, N. 98 p. 12. B 271 3/5 1999 Tillægsaftale af 5/11 98, N. 99 p. 115. B 15 10/1 2001 Tillægsaftale af 28/9 00, i kraft 20/12 00, N.

01 p. 2. B 1217 9/12 2002 Tillægsaftale af 12/6 02, i kraft 9/12 02, N.

02 p. 344.

97

Page 99: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

B 44 5/1 2005 Tillægsaftale af 17/6 04, i kraft 7/12 04, N. 05 p. 2.

1989 6/5: Ltl 2 Skattebegunstiget opsparing, D. 89 p. 59, Ltl 15 30/10 92, D.

92, p. 269, Ltl 7 6/11 97, D. 97 p. 241, Ltl 2 23/5 00, D. 00 p. 98. Grlhjs. b

13 31/5 2000 Skattebegunstiget opsparing, D. 00 p. 111.

2006 2/11: Ltl 10 Arbejdsmarkedsafgift, D. 06 p. 213, Ltl 5 26/4 07, D. 07 p.

83. Grlhjs. b

18 20/5 1998 Erhvervsuddannelseskurser finansieret af

arbejdsgiveres erhvervsuddannelsesbidrag (AEB), D. 98 p. 152.

Sb 10 20/9 2011 Opkrævning af indkomstskat og arbejdsmar-kedsafgift.

2006 2/11: Ltl 11 Forvaltning af skatter, D. 06 p. 216, Ltl 3 26/4 07, D. 07 p.

80, Ltl 12 15/11 07, D. 07 p. 349, Ltl 10 5/12 08, Il 2 18/5 10, Il 14 22/11 11, Il 9 8/6 14.

Grlhjs. b 21

2/11 2006 Overførelse af sagsakter, D. 06 p. 346.

Grlhjs. b 24

1/12 2006 Forretningsorden for Skatterådet m.v., D. 06 p. 434.

Grlhjs. b 27

1/12 2006 Krav til det skattemæssige årsregnskab m.v., D. 06 p. 466.

Sb 8 18/6 2010 Indberetning af oplysninger vedrørende ind-komstskat.

Sb 23 20/12 2010 Kommunernes borgerbetjening på skatteom-rådet.

Sb 10 20/9 2011 Opkrævning af indkomstskat og arbejdsmar-kedsafgift.

Sb 7 30/3 2012 Forskudsregistrering, selvangivelse og skat-ternes afregning.

Sb 1 4/1 2013 Skatteudligning og fælleskommunal skat i 2013.

Sb 26 30/12 2013 Skatteudligning og fælleskommunal skat i 2014.

98

Page 100: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

2006 2/11: Ltl 12 Indkomstskat, D. 06 p. 262, Ltl 2 26/4 07, D. 07 p. 77, Ltl 11 15/11 07, D. 07 p. 337, Ltl 9 5/12 08, Il 3 30/11 09., Il 20 18/11 10., Il 9 3/12 12.

Sb 9 1/7 2010 Inddrivelse af restancer til det offentlige. Sb 10 20/9 2011 Opkrævning af indkomstskat og arbejdsmar-

kedsafgift. Sb 7 30/3 2012 Forskudsregistrering, selvangivelse og skat-

ternes afregning. Traktater m.v.: T 42 30/4 1992 Overenskomst nordiske lande om bistand,

LTC 92 p. 161, C. 174 (MT) 3/12 97 Over-enskomst til artikel 20 i ny aftale (Bilag 1), MT 97 p. 1251.

T 8 6/2 1996 Konv. 1988 (OECD og Europarådet) om

administrativ bistand i skattesager, LTC 96 p. 51, T 29 29/10 01, ændring Bilag A., LTC 01 p. 291.

T 14 3/6 1998 3/6: T 14 Overenskomst mellem Danmark

og Canada til undgåelse af dobbeltbeskat-ning og forhindring af skatteunddragelse f.s.v.a. indkomst- og formueskatter (kun overenskomstens artikel 23 og 26 er gælden-de for Grønland), LTC 98 p. 191.

30/8 2000 Overenskomst mellem Færøerne og Grøn-

land til undgåelse af dobbeltbeskatning f.s.v.a. indkomst- og formueskatter, D. 02 p. 1, p. 30/8 2000 (Artikel 27), D. 02 p. 24, P 22/11 00 (Artikel 23), D. 02 p. 24.

5/7 2002 Overenskomst mellem Island og Grønland

til undgåelse af dobbeltbeskatning og for-hindring af skatteunddragelse f.s.v.a. ind-komst- og formueskatter, D. 02 p. 196.

99

Page 101: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Grønlands Selvstyre, Kommunale forhold, Afgifter m.m. Afsnit 17

Folkeregister

2000 31/5: L 426 Det Centrale Personregister (CPR-loven), Lb 1134 20/11 06, LTA 06 p. 8915 i kraft for Grønland 1/1 07 v. A. 1198 29/11 06, N. 06 p. 405.

B. 1186 28/11 2006 for Grønland om folkeregistrering m.v., N. 06 p.394.

Traktat: T 8 1/2 2007 Nordisk Overenskomst 1/11 04 om folke-

registrering, i kraft Grønland 1/1 07, N. 07.

Valg

1996 31/10: Ltl 9 Valg til Grønlands Landsting, D. 96 p. 227, Ltl 10 30/10 98, D. 98 p. 196, Il 21 3/12 12.

C 27/7 1971 Stemmeafgivning på sygehuse og institutioner under kriminalforsorg m.v., K. 4-5-25.

2012 3/12 12: Il 7 Valg til kommunalbestyrelser, bygdebestyrelser og me-

nighedsrepræsentationer. Sb 2 23/1 2013 Valg til menighedsrepræsentationer.

100

Page 102: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 18

Mønt, Mål, Vægt, Tid

1988 21/12: L 817 Møntlov, LTA 88 p. 3060, L 1556 21/12 10 (§ 12), B 583

9/6 11 (ikrafttræden af § 14 a, stk. 4, nr. 2 den 15/6 11) A 111 9/2 1990 Udmøntning af skillemønt i anledning af

Hendes Majestæt DronningenMargrethes 50 års fødselsdag den 16. april 1990, LTA 90 p. 359.

A 162 12/3 1992 Udmøntning af skillemønt i anledning af Hendes Majestæt Dronningens og Hans Kongelige Højhed Prinsens sølvbryllup den 10. juni 1992, LTA 92 p. 689.

A 658 29/7 1995 Udmøntning af skillemønt i anledning af 1000-året for den første officielle danske mønt, LTA 95 p. 3439.

A 827 30/10 1995 Udmøntning af skillemønt i anledning af Prins Joachims bryllup, LTA 95 p. 4371.

A 990 27/11 1996 Erindringsmønter i anledning af Dronnin-gens 25-års regeringsjubilæum, LTA 96 p. 6157.

A 140 1/3 2000 Erindringsmønter i anledning af Dronnin-gens 60-års fødselsdag, LTA 00 p. 877.

A 901 8/11 2002 Udmøntning af temamønter, LTA 02 p. 7005.

A 277 23/4 2003 Udmøntning af temamønter, LTA 03 p. 2093.

A 727 19/8 2003 Udmøntning af skillemønt, LTA 03 p. 4769, § 1 erstattes 1/1 11 af A 1356 3/12 10.

A 910 17/11 2003 Udmøntning af temamønter, LTA 03 p. 6095.

A 160 17/3 2004 Udmøntning af temamønter, LTA 04 p. 1372.

A 280 23/4 2004 Erindringsmønter i anledning af Kronprins-parrets bryllup, LTA 04 p. 2037.

101

Page 103: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Mønt, Mål, Vægt, Tid Afsnit 18

A 810 19/7 2004 Udmøntning af temamønter, LTA 04 p. 4701.

A 43 19/1 2005 Udmøntning af temamønter, LTA 05 p. 217. A 138 9/3 2005 Udmøntning af temamønter, LTA 05 p.

1511. A 832 30/8 2005 Udmøntning af temamønter, LTA 05 p.

5971. A 904 28/9 2005 Udmøntning af temamønter, LTA 05 p.

6621. A 26 20/1 2006 Udmøntning af temamønter, LTA 06 p. 97. A 224 22/3 2006 Udmøntning af temamønter, LTA 06 p.

1111. A 847 29/7 2006 Udmøntning af temamønter, LTA 06 p.

6369. A 900 23/8 2006 Udmøntning af temamønter, LTA 06 p.

6747. A 197 28/2 2007 Udmøntning af temamønter, LTA 07 p.

1341. A 290 23/3 2007 Udmøntning af temamønter, LTA 07 p.

1837. A 291 23/3 2007 Udmøntning af temamønter, LTA 07 p.

1838. A 990 4/8 2007 Udmøntning af temamønter, LTA 07 p.

6605. A 991 4/8 2007 Udmøntning af temamønter, LTA 07 p.

6607. A 33 28/1 2008 Udmøntning af temamønter. A 189 14/3 2008 Udmøntning af temamønter. A 448 9/6 2008 Udmøntning af temamønter. A 828 12/8 2008 Udmøntning af temamønter. B 928 19/9 2008 Afskaffelse af 25-øren som gyldigt beta-

lingsmiddel m.v. A 1180 9/12 2008 Udmøntning af temamønter. A 1181 9/12 2008 Udmøntning af temamønter. A 655 26/6 2009 Udmøntning af temamønter. A 1190 8/12 2009 Udmøntning af erindringsmønter i anled-

ning af Hendes Majestæt Dronningens 70-års-fødselsdag.

A 1188 15/10 2010 Udmøntning af temamønt.

102

Page 104: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Mønt, Mål, Vægt, Tid Afsnit 18

A 94 8/2 2011 Udmøntning af temamønter. A 433 9/5 2011 Udmøntning af temamønter. A 1012 31/10 2011 Udmøntning af erindringsmønter i anled-

ning af Hendes Majestæt Dronningens 40-års-regeringsjubilæum.

A 391 1/5 2012 Udmøntning af temamønter. A 942 21/9 2012 Udmøntning af temamønter. A 1061 29/8 2013 Udmøntning af temamønter. A 1328 27/11 2013 Udmøntning af indenlandsk mønt. 1989 19/12: L 817 Sommertid, N. 89 p. 140. 1989 19/10: Ltl 14 Sommertid, D. 89 p. 178. Sb 15 20/10 2009 Fastsættelse af sommertid. 1990 13/6: L 394 Erhvervsfremme, (Måleenheder og måleteknik), LTA 90

p. 1300, ikraftsat med ændringer v. A 692 10/8 92, N. 92 p. 155. B 84 1/3 1950 Justerreglement, LTA 50 p. 139, B 562

22/12 71, LTA 71 p. 2025, B. 485 24/9 76, LTA 76 p. 1250, B. 95 15/2 83, Ophæver B 84 med ændringer, bortset fra §§ 11 og 13, afs. IV, V og VII og § 14 stk. 1, LTA 83 p. 270, B 922 13/12 99 (§ 11, afsnit IV), LTA 99 p. 6119.

B 585 11/6 1987 Måletekniske kontrolbestemmelser, LTA 87 p. 2079, B 652 13/10 89, LTA 89 p. 2267.

B 181 19/3 1991 Udstedelse og gennemførelse af måletekni-ske bestemmelser, LTA 91 p. 762, i kraft v. B. 95 1/3 93, LTA 93 p. 393.

B 597 29/6 1994 Ikke-automatiske vægte, LTA 94 p. 3314. B 1162 20/12 1994 Statsautoriserede vejere og målere, LTA 94

p. 6514, B. 973 13/12 95 (§ 23, stk. 1), LTA 95 p. 5024.

B 154 10/3 1995 EØF-typegodkendelse og -verifikation, LTA 95 p. 705.

B 1367 15/12 2000 Henlæggelse af visse beføjelser til Er-hvervsfremme Styrelsen, LTA 00 p. 9313.

B 66 2/2 2001 Internationalt enhedssystem (SI) og andre lovlige enheder, LTA 01 p. 299.

103

Page 105: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Mønt, Mål, Vægt, Tid Afsnit 18

B 839 21/9 2001 Gebyrer m.v. inden for metrologiområdet, LTA 01 p. 5508.

1995 17/5: L. 308 Kontrol med arbejder af ædle metaller m.v., L. 1051

11/12 96 i kraft for Grønland 1/6 04 v. A. 261 14/4 04, N. 04 p. 38. B. 1360 15/12 2004 for Grønland, dækning af Ædelmetalkon-

trollens udgifter, N. 04 p. 896. B. 1361 15/12 2004 for Grønland, anmeldelse og registrering af

navnestempler, N. 04 p. 902. B. 1362 15/12 2004 for Grønland om Ædelmetalkontrollens

virksomhed, N. 04 p. 907. Traktat: 1988 15/6: T 64 Konvention 1972 om kontrol og stempling af varer af ædle

metaller, LTC 1988 p. 129. Forbehold for Grønland ophævet 3/9 04, jf. T 35 14/10 04, LTC 04 p. 366.

104

Page 106: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 19

Politivæsen, Hittegods, Færdsel, Pas, Udlændinge R 19/3 1929 Indenrigsministeriet, Omgang med Hitte-

gods, K. 1929 p. 214. 1952 7/6: L 223 Pas til danske statsborgere, L 270 31/10 56, Lb 586 1/9 86,

LTA 86 p. 2100, L 386 20/5 92 (§ 6), i kraft Grønland 1/9 94 v. A 753 20/8 94, N. 94 p. 74, A 1390 12/12 07 (§ 4a), N. 07 p. 53, A 163 26/2 13.

B 1337 28/11 2013 Pas m.v., B 953 28/8 14. C 107

(MT) 12/12 2006 Pas m.v. (§ 17 i C 127 27/8 87 gælder for

pas udstedt før 1/3 97), N. 06 p. 546, C 2 3/1 08, C 42 8/6 2010, C 107 22/12 10.

B 1550 17/12 2013 for Grønland om regulering af gebyr for optagelse af digitalt fingeraftryk i forbindel-se med udstedelse af pas.

T 37 2/6 2010 Aftale af 27/5 08 med Rusland om lettelse af

udstedelsen af visa. 1971 9/6: L 287 Offentlige indsamlinger, L 502, 26/11 80, i kraft A 99 22/3

82 (undtagen § 7 stk. 3 og 4), N. 82 p. 9, A 275 1/5 95 (§ 1), N. 95 p. 159.

B 16/6 1954 Offentlige indsamlinger, § 1 stk. 2 stadig gældende, K. 7-3-2.

B 39 12/2 1982 Sagsområdet overført til justitsministeriet, N. 82 p. 5.

B 100 23/3 1982 Offentlige indsamlinger, N. 82 p. 13. 1980 14/5: L 186 For Grønland om forbud mod indførsel og fremstilling af

motorcykler, N. 80 p. 86.

105

Page 107: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Politivæsen, Hittegods, Færdsel m.v. Afsnit 19

1983 8/6: L 226 Udlændingelov, Lb 600 23/6 00, i kraft for Grønland 25/3 01 v. A 150 23/2 01, N. 01 p. 29.

1992 19/12: L 1008 Våbenlov for Grønland, i kraft 1/1 94, N. 92 p. 170. B 949 10/12 1993 Undtagelse af skydevåben fra forbudet i § 1,

N. 93 p. 357. B 604 1/8 1998 Undtagelse af ammunition fra forbudet i § 1,

N. 98 p. 165. B 1010 28/10 2009 For Grønland om forbud mod visse våben. 1997 10/6: L 418 Danmarks tiltrædelse af Schengenkonventionen, lovens §

2 i kraft for Grønland 25/3 01 v.A 180 21/3 01, N. 01 p. 96. 1998 16/12: L 905 Behandling af klager og kriminalsager vedrørende poli-

tipersonale i Grønland, i kraft 1/1 00, N. 98 p. 298. B 774 8/10 1999 Forretningsorden for Politiklagenævnet i

Grønland, N. 99 p. 176. B 775 8/10 1999 Politiklagenævnet i Grønland (Politiklage-

nævnets sammensætning m.v.), N. 99 p. 179.

2014 25/6: L 715 for Grønland om udlændinges adgang til opholds- og

arbejdstilladelse i anlægsfasen af et storskalaprojekt. B 1409 12/12 2014 Regulering af gebyrer efter lov for Grønland

om udlændinges adgang til opholds- og ar-bejdstilladelser i anlægsfasen af et storska-laprojekt.

Fyrværkeri

(Se også politivedtægter)

1966 28/1: L 18 Fyrværkeri, N. 68 p. 50 i kraft A 226 6/6 68, N. 68 p. 49. B 227 6/6 1968 Fyrværkeri, N. 68 p. 52. Kv 29/9 1962 Holsteinsborg, NB. 62 p. 21. Kv 29/9 1962 Egedesminde, NB. 62 p. 23. Kv 29/9 1962 Kangâtsiaq, NB. 62 p. 27. Kv 29/9 1962 Umanak, NB. 62 p. 28.

106

Page 108: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Politivæsen, Hittegods, Færdsel m.v. Afsnit 19

Kv 29/9 1962 Narssaq, NB. 62 p. 32, Kv. 16/6 64, NB. 64 p. 14.

Kv 23/11 1962 Julianehåb, NB. 62 p. 41. Kv 29/8 1963 Scoresbysund, NB. 63 p. 19. Kv 16/4 1964 Nanortalik, NB. 64 p. 4. Kv 24/11 1966 Thule, NB. 66 p. 28.

Kommunalvedtægt

Kv 4/7 1985 Jakobshavn (oplægning både på land), NB. 85

p. 25.

Færdsel

1991 18/12: L 832 Færdselslov for Grønland, N. 91 p. 134, Lb 995 26/10 09, dog gælder § 1, nr. 9 i L 497 17/6 08.indtil ikrafttræden.

B 139 29/4 1968 Registrering af motorkøretøjer i Grønland, N. 68 p. 26, B 187 19/5 80 (§ 1,5), N. 80 p. 87. § 11 som ændret ved B 187 19/5 80 ophæves v. B 970 26/9 08.Ophæves 1/8 13.

B 140 27/3 1979 Køretøjers dimensioner, akseltryk og total-vægt, N. 79 p. 144.

B 141 27/3 1979 Køretøjers indretning og udstyr, N. 79 p. 150, B 1077 10/11 08, B 117 31/1 14.

B 708 14/8 1992 Ordensreglement for flyvepladser i Grøn-land, LTA 92 p. 3085.

B 852 30/9 1994 Vejafmærkning for Grønland, N. 94 p. 152. B 952 23/11 1994 Kørekort, N. 94 p. 220, B 539 27/6 95, N.

95 p. 177. Pol.b. 730 1/8 97 Kørekort for Ivittuut, Avanersuaq og Ittoqqortoormiit kommuner, N. 97 p. 342. Pol. b. 787 18/10 99 Kørekort til motorcy-kel, N. 99 p. 182.

C 206 23/11 1994 Kørekort, NB. 94 p. 119, C. 99 (MT), 27/6 95, NB. 95 p. 53.

Kv 11/1 1994 Snescootere og andre terrængående motor-køretøjer m.v., Qaqortoq kommune, NB. 94 p.11.

107

Page 109: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Politivæsen, Hittegods, Færdsel m.v. Afsnit 19

Kv 28/11 1994 Snescooterkørsel i Ammassalik kommune, NB. 94 p. 141.

Kv 1/2 1996 Kørsel med snescootere i Qeqertarsuaq kommune, NB. 96 p. 5.

Kv 12/12 1996 Kørsel med snescootere og andre terrængå-ende motorkøretøjer m.v. i Nanortalik kommune, NB. 96 p. 74.

Kv 1/12 2005 Snescooterkørsel i Narsaq kommune, D. 05 p. 305.

B 965 25/9 2008 Brug af sikkerhedsseler m.v. i Grønland. B 966 25/9 2008 Kommunal parkeringskontrol i Grønland. B 967 25/9 2008 Parkeringsskiver i Grønland. B 970 26/9 2008 For Grønland om ansvarsforsikring for mo-

tordrevne køretøjer m.v. B 573 31/5 2013 Registrering af køretøjer i Grønland. B 1397 15/12 2014 Regulering af forsikringsdækningsbeløb i

henhold til færdselslov for Grønland i 2015.

Politivedtægter

Pol.v. 8/12 2009 Vedtægt for Qaasuitsup Kommunia om poli-tiets sikring af den offentlige orden og beskyt-telse af enkeltpersoners og den offentlige sikkerhed m.v., samt politiets adgang til at iværksætte midlertidige foranstaltninger.

Pol.v. 8/12 2009 Vedtægt for Kommuneqarfik Sermersooq om politiets sikring af den offentlige orden og beskyttelse af enkeltpersoners og den offent-lige sikkerhed m.v., samt politiets adgang til at iværksætte midlertidige foranstaltninger..

Pol.v. 8/12 2009 Vedtægt for Kommune Kujalleq om politiets sikring af den offentlige orden og beskyttelse af enkeltpersoners og den offentlige sikkerhed m.v., samt politiets adgang til at iværksætte midlertidige foranstaltninger.

108

Page 110: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Politivæsen, Hittegods, Færdsel m.v. Afsnit 19

Pol.v. 1/5 2012 Vedtægt for Qeqqata Kommuniaom politiets sikring af den offentlige orden og beskyttelse af enkeltpersoners og den offentlige sikkerhed m.v., samt politiets adgang til at iværksætte midlertidige foranstaltninger.

Politibekendtgørelser

Pol.b. 17/10 1973 Kørehastighed i forskellige kommuner, NB.

73 p. 143, (ophævet for Egedesminde, Chri-stianshåb, Jakobshavn, Godhavn, Ammassa-lik, Sisimiut og Upernavik).

Pol.b. 30/12 1974 Sdr. Strømfjord, NB. 74 p. 112. Pol.b. 8/3 1978 Forsvarsområdet, Thule Air Base, NB. 78 p.

6. Pol.b. 17/3 1982 Kørehastighed i Nuuk kommune, NB. 82 p.

19. Pol.b. 6/9 1988 Kørehastighed i Godhavn kommune, NB. 88

p. 18. Pol.b. 22/11 1990 Kørehastighed i Christianshåb, NB 90 p. 52. Pol.b. 5/4 1991 Kørehastighed i Ilulissat kommune, NB. 91 p.

10. Pol.b. 1/5 1994 Kørehastighed i Kangerlussuaq, NB. 94 p. 55. Pol.b. 17/7 1997 Kørehastighed i Ammassalik kommune, NB.

97 p. 47. Pol.b. 13/1 1999 Kørehastighed i Aasiaat og Sisimiut kommu-

ner, NB. 99 p. 8. Pol.b. 22/2 2001 Kørehastighed i Upernavik kommune, NB. 01

p. 5.

Omnibuskørsel

Pol.b. 27/9 1974 Egedesminde, NB. 77 p. 45. Pol.b. 20/1 1976 Holsteinsborg, NB. 76 p. 17. Pol.b. 21/1 1976 Godthåb, NB. 76 p. 22. Pol.b. 11/2 1981 Christianshåb, NB. 81 p. 19. Pol.b. 9/2 1984 Godhavn, NB. 84 p. 28. Pol.b. 17/11 1986 Narssaq, NB. 86 p. 97. Pol.b. 9/12 1986 Uummannaq, NB. 86 p. 103.

109

Page 111: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Politivæsen, Hittegods, Færdsel m.v. Afsnit 19

Hyrevognskørsel

Pol.b. 2/3 1979 Qaqortoq, NB. 79 p. 19, Pol.b. 7/1 03, NB. 03. Pol.b. 2/3 1979 Narssaq, NB. 79 p. 24, Pol.b. 27/5 81 (§ 3),

NB. 81 p. 63. Pol.b. 2/3 1979 Sukkertoppen, NB. 79 p. 29. Pol.b. 2/3 1979 Egedesminde, NB. 79 p. 35, Pol.b. 19/10 81 (§

3), NB. 81 p. 102, Kv. 10/12 04 Aasiaat, D. 05 p. 295.

Pol.b. 2/3 1979 Christianshåb, NB. 79 p. 40. Pol.b. 2/3 1979 Jakobshavn, NB. 79 p. 45, Pol.b. 17/8 81 (§

3), NB. 81 p. 89. Tillæg 13/10 88 Førelse kontrolbøger, NB. 88 p. 25. Tillæg 19/3 92 Oprettelse og drift bestil-lingscentraler, NB. 92 p. 19.

Pol.b. 2/3 1979 Godhavn, NB. 79 p. 51, Pol.b. 21/9 81 (§ 3), NB. 81 p. 101.

Pol.b. 2/3 1979 Umanak, NB. 79 p. 56, Pol. b. 13/11 86 (§ 3), NB. 86 p. 97.

Pol.b. 2/3 1979 Upernavik, NB. 79 p. 61. Pol.b. 13/3 1979 Frederikshåb, NB. 79 p. 67. Tillæg 26/8 88

Førelse kontrolbøger, NB. 88 p. 16. Pol.b. 11/4 1980 Holsteinsborg, NB. 80 p. 28, Pol.b. 27/5 81 (§

3), NB. 81 p. 64. Tillæg 28/7 86 Førelse kontrolbøger, NB. 86 p. 62. Kv. 28/7 86 Oprettelse og drift bestil-lingscentraler, NB. 86 p. 64.

Pol.b. 4/11 1980 Nanortalik, NB. 80 p. 111, Pol.b. 4/12 81 (§ 3), NB. 81 p. 115.

Pol.b. 15/4 1982 Nuuk, NB. 82 p. 27. Kv. 15/4 82 Nuuk, Opret-telse og drift bestillingscentraler, NB. 82 p. 32. Tillæg 2/3 84 Førelse kontrolbøger, NB. 84 p. 35

Pol.b. 16/9 1986 Tasiilaq kommune, NB. 86 p. 80. Tillæg 16/9 86 Førelse kontrolbøger, NB. 86 p. 85.

110

Page 112: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 20

Post, Teletjeneste, Radio, Telefon, Vejrtjeneste

Post

1985 6/11: L 469 Forsyning, trafik, postbesørgelse m.v., N. 85 p. 257, L 1081 23/12 92, N. 92 p. 178, L 1074 22/12 93 (§ 6), N. 93 p. 359, ophæ-vet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter ud-stedt med hjemmel i L 469, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 7 8/11 1985 Forsyningsmæssige foranstaltninger, D. 85 p. 207, Ltfr 18 30/10 92 (§ 2) D. 92 p. 417, Ltfr 6 6/6 97 (§ 2), D. 97 p. 115.

Lahø-C 11-01

23/6 1957 Slædepost, K. 25-2-8.

Ltfr 4 6/6 1997 KNI A/S, D. 97 p. 109, Ltfr 1 31/5 01, D.

01 p. 127, Ltfr 7 14/11 04, D. 04 p. 181. Ltfr 5 6/6 1997 Royal Arctic Line A/S, D. 97 p. 112. Grlhjs. b

30 5/12 1997 Søtransport i KNI Rederi A/S, D. 97 p 304.

2011 15/4: Il 3 Post. Sb 9 24/6 2011 POST Greenlands befordringsforpligtelse

og eneret m.v. Traktat: T 7 2/2 1966 Danmarks ratifikation af verdenspostfor-

eningens akter af 10/7 64 T 47 26/11 2009 Verdenspostunionen (UPU)s akter af 5/10

04.

111

Page 113: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Post, Teletjeneste, Radio, Telefon, Vejrtjeneste Afsnit 20

Teletjeneste

1986 23/12: L 943 Telekommunikation m.v., N. 86 p. 233, L 1074 22/12 93 (§ 10), N. 93 p. 359, §§ 6, 7, 8 og § 13, stk. 1 ophævet v. L 1089 29/12 97 og i § 9 og i § 13, stk. 2 udgår »og § 8«, N. 97 p. 710.

Ltfr 11 28/10 1993 Omdannelse af TELE Attaveqaatit til aktieselskab, D. 93 p. 227, Ltfr. 8 6/6 97, D. 97 p. 117, Ltfr 13 6/11 97 (§ 2, stk. 1, 1. punktum), i kraft 1/1 98, D. 97 p. 264.

Ltfr 17 20/11 2006 Telekommunikation og teletjenester, D.

06 p. 413. Grlhjs.

b18 22/11 1999 Koncession for TELE Greenland A/S, D. 99

p. 185. Grlhjs. b

31 10/8 2001 Ikraftsættelse af Ltfr 10/93 for de dansk-

amerikanske forsvarsområder, D. 01 p. 229. Grlhjs. b

27 10/10 2002 Tilslutning af terminaludstyr til det offentli-

ge telenet, D. 02 p. 278. Grlhjs. b

13 2/5 2008 ”Fjernabonnement” på specialvilkår.

Sb 11 4/11 2013 Afvisning og afbrydelse af samtrafik. Sb 12 4/11 2013 Teleklagenævnets virksomhed. Sb 2 7/2 2014 Regnskabsregler for koncessionshavere som

udbyder offentlige elektroniske kommuni-kationsnet eller-tjenester.

1990 14/11: L 743 Visse forhold på telekommunikationsområdet, jf. Lb

501 22/6 95, LTA 95 p. 2522, loven gælder ikke i sin helhed, men lovens § 3, stk. 1, nr. 6 er sat i kraft for Grønland v. L. 398 10/6 97, LTA 97 p. 1878.

B. 705 6/9 1999 Forsyningspligtydelser (kun § 12 er gæl-dende for Grønland), LTA 99 p. 4813.

1997 29/12: L 1089 Telekommunikation, i kraft for Grønland 1/1 98, N. 97

p. 710, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbin-delse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder for-skrifter udstedt med hjemmel i L 1089, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

112

Page 114: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Post, Teletjeneste, Radio, Telefon, Vejrtjeneste Afsnit 20

2000 31/5: L 417 Elektroniske signaturer, i kraft for Grønland 14/6 04 v. A 614 9/6 04, N. 04 p. 123.

B. 922 5/10 2000 Nøglecentres og systemrevisionens indbe-retning af oplysninger til telestyrelsen, N. 04 p. 137.

B. 923 5/10 2000 Sikkerhedskrav m.v. til nøglecentre N. 04 p. 141.

Traktat: T 127 8/12 1994 Ikrafttrædelse af den Internationale Te-

lekommunikations Unions (ITU) konsti-tution, konvention og fakultative proto-kol, Geneve 22/12 92, T 4 1/2 96, T 58 11/12 00, T 15 29/4 04, T 1 14/1 09.

Radio Lahø-C

11-20 20/7 1973 TV-fællesantenneanlæg i statens boliger.

B 485 2/9 1974 Fiskeriinspektionsskibes radiotjeneste til hjælp for fiskere, N. 74 p. 482.

1987 15/12: Ltl 11 Forstyrrelse af radiomodtagning, D. 87 p. 182. 2002 6/6: L 421 Radiofrekvenser, i kraft for Grønland 1/2 04 v. A. 38 23/1

04, N. 04 p. 22. B 72 13/1 2005 Anvendelse af radiofrekvenser med tilladel-

se, N. 05 p. 7. B 1134 3/12 2012 For Grønland om anvendelse af radiofre-

kvenser uden tilladelse samt om radioprøver og kaldesignaler m.v.

B 1135 3/12 2012 Fastlæggelse af rammerne for anvendelse og indbyrdes prioritering af de samlede radio-frekvensressourcer i Grønland (frekvens-plan).

B 1350 29/11 2013 Gebyrer i forbindelse med anvendelse af radiofrekvenser i Grønland i 2014.

B 1458 16/12 2014 Gebyrer i forbindelse med anvendelse af radiofrekvenser i Grønland i 2015.

113

Page 115: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Post, Teletjeneste, Radio, Telefon, Vejrtjeneste Afsnit 20

Telefon

C 14/6 1972 Boligtjenestetelefoner, NB. 72 p. 24, C. 9/7 84 (takstændring), NB. 84 p. 45, C 16/3 72 Bi-lagsmateriale, NB. 72 p. 12.

C 23/1 1974 Boligtjenestetelefoner, NB. 74 p. 9, C. 9/7 84 (takstændring), NB. 84 p. 45.

Lahø-C 23/3 1976 C 5-4-45 Boligtjenestetelefoner. ROM-C 28/5 1982 C 5-4-55 Boligtjenestetelefoner under fravær.

Vejrtjeneste

B 329 19/12 1953 Vejrtjenesten underlægges Forsvarsministeri-

et, K. 25-6-1. Traktater: T 89 27/10 1980 Konvention af 3/9 76 om den internationale

maritime Satellitorganisation (INMAR-SAT) og den dertil knyttede driftsoverens-komst, T 8 25/2 99.

T 54 10/12 1998 Protokol af 1/12 81 om Den internationale mobile Satellit-organisations (INMARSATs) privilegier og immuniteter.

T 39 12/11 1998 Konvention af 16/10 85 om benyttelse af Den internationale mobile Satellitorganisa-tions (INMARSAT) skibs-jordstationer inden for territoriale farvande og havne.

T 118 28/11 1986 Konvention af 24/5 83 om oprettelse af en

europæisk organisation til udnyttelse af meteorologiske satellitter (Eumetsat), LTC 86 p. 354.

114

Page 116: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 21

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger

2008 30/4: L 305 Retsplejelov for Grønland, i kraft 1/1 10, § 742-745

dog i kraft 1/7 08, N.08, L 1388 23/12 12, L 735 25/6 14, L 740 25/6 14.

B 1178 9/12 2008 Forretningsorden for Det Grøn-landske Kriminalpræventive Råd.

B 1179 9/12 2008 Forretningsorden for Rådet for Grønlands Retsvæsen.

B 1176 7/12 2009 Tilbageholdte. B 1351 14/12 2009 Forsvarere, der kan beskikkes i

visse sager om indgreb i meddelel-seshemmeligheden i Grønland.

B 1353 15/12 2009 Meddelelse af udskrifter i krimi-nalsager i Grønland.

B 1354 15/12 2009 Massemediers aktindsigt i og op-bevaring af kopier af anklageskrif-ter m.v. i Grønland.

B 1355 15/12 2009 Underretning af kommunen om afhøringer af sigtede under 18 år i Grønland.

B 1357 15/12 2009 Forkyndelse af processuelle med-delelser i Grønland, B 1307 28/11 10, B 1247 15/12 11.

B 1366 16/12 2009 Løbende obligatorisk efteruddan-nelse af advokatfuldmægtige, B 864 20/7 11.

B 1367 16/12 2009 Advokatselskaber. B 1368 16/12 2009 Pligtmæssig deltagelse for ejere af

et advokatselskab, der ikke er ad-vokater, i en prøve i de regler, der er af særlig betydning for advoka-terhvervet (partnerprøven).

B 1369 16/12 2009 Ydelser og godtgørelse til doms-mænd og vidner m.v..

115

Page 117: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

B 321 29/3 2010 Tilbageholdelse og domfældte i politiets detentioner.

B 604 15/12 2010 Godkendelse af vedtægt om advo-katers pligter med hensyn til be-handlingen af betroede midler.

B 656 21/6 2012 for Grønland om kommunefogders vederlag.

B 1428 23/12 2012 Grønlands inddeling i retskredse. B 1429 23/12 2012 Kredsretternes tingsteder. B 996 16/9 2014 Uddannelse af kredsdommere. B 1273 2/12 2014 Fri proces i Grønland. B 1274 2/12 2014 Retshjælp ved advokater i Grøn-

land. 2008 30/4 08: L 306 Kriminallov for Grønland, i kraft 1/1 10, L 735

25/6 14. B 1142 7/12 2009 Behandlingen af ansøgninger om

udsættelse med fuldbyrdelse af idømt anstaltsanbringelse, (udsæt-telsesbekendtgørelsen).

B 1148 7/12 2009 Iværksættelse af anbringelse i an-stalt.

B 1149 7/12 2009 Tilsyn og samfundstjeneste. B 1150 7/12 2009 Administrativ behandling af sager

om benådning m.v. (benådningsbe-kendtgørelsen)

B 1151 7/12 2009 Beregningen af foranstaltningsti-dens ophør m.v..

B 1152 7/12 2009 Anbringelse og overførsel af per-soner, som skal udstå dom til an-bringelse i anstalt (anbringelses- og overførselsbekendtgørelsen)..

B 1153 7/12 2009 Indsattes adgang til fællesskab m.v. i anstalter (fællesskabsbekendtgø-relsen).

B 1154 7/12 2009 Medindflydelse for indsatte i kri-minalforsorgens institutioner (med-indflydelsesbekendtgørelsen).

116

Page 118: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

B 1155 7/12 2009 Indsattes adgang til at medtage, besidde og råde over egne genstan-de m.v. og penge i kriminalforsor-gens institutioner (genstandsbe-kendtgørelsen).

B 1156 7/12 2009 Arbejde og uddannelse m.v. af indsatte i kriminalforsorgens insti-tutioner (beskæftigelsesbekendtgø-relsen).

B 1157 7/12 2009 Udgang til indsatte i kriminalfor-sorgens institutioner (udgangsbe-kendtgørelsen).

B 1158 7/12 2009 Adgangen til brevveksling og tele-fonering i kriminalforsorgens insti-tutioner (brev- og telefonbekendt-gørelsen).

B 1159 7/12 2009 Adgangen til kontakt til medierne for indsatte i kriminalforsorgens institutioner.

B 1160 7/12 2009 Fotografering og optagelse af fin-geraftryk i kriminalforsorgens in-stitutioner (foto- og fingeraftryks-bekendtgørelsen).

B 1161 7/12 2009 Anvendelse af magt over for ind-satte i anstalter (magtanvendelses-bekendtgørelsen).

B 1162 7/12 2009 Anbringelse i enrum i anstalter. B 1163 7/12 2009 Anvendelse af sikringsmidler i

anstalter (sikringsmiddelbekendt-gørelsen).

B 1164 7/12 2009 Disciplinære foranstaltninger og disciplinærsagers behandling i anstalter.

B 1165 7/12 2009 Behandlingen af sager om konfi-skation i kriminalforsorgens insti-tutioner (konfiskationsbekendtgø-relsen).

117

Page 119: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

B 1166 7/12 2009 Behandlingen af sager om modreg-ning af erstatningsbeløb over for indsatte i kriminalforsorgens insti-tutioner (modregningsbekendtgø-relsen).

B 1167 7/12 2009 Løsladelse af dømte, der udstår dom til anbringelse i anstalt i en af kriminalforsorgens institutioner (løsladelsesbekendtgørelsen).

B 1168 7/12 2009 Forvaring, der fuldbyrdes i Grøn-land (forvaringsbekendtgørelsen).

B 1169 7/12 2009 Erstatning og godtgørelse til ind-satte i anstalter og pensioner og til dømte og prøveløsladte under ud-førelse af samfundstjeneste som følge af ulykkestilfælde m.v..

B 1170 7/12 2009 Betaling for ophold i kriminalfor-sorgens institutioner.

B 1172 7/12 2009 Behandlingen af 15-17 årige, der anbringes i kriminalforsorgens institutioner.

B 1173 7/12 2009 Fuldbyrdelse af en foranstaltning med anstaltsanbringelse i detenti-on.

B 1174 7/12 2009 Adgangen til besøg til indsatte i kriminalforsorgens institutioner (besøgsbekendtgørelsen).

B 1175 7/12 2009 Undersøgelse af indsattes person og opholdsrum i kriminalforsor-gens institutioner (undersøgelses-bekendtgørelsen).

B 1176 7/12 2009 Tilbageholdte. B 1177 7/12 2009 Tilladelse til midlertidig afbrydelse

af anstaltsanbringelse (afbrydelses-bekendtgørelsen).

B 800 26/5 2014 Personer indlagt på psykiatrisk afdeling i Grønland i henhold til kriminalretlig afgørelse.

118

Page 120: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

B 1278 2/12 2014 Satser for vederlag m.v. til indsatte i kriminalforsorgens institutioner i Grønland (2015).

B 138 8/2 2010 Adgang til og vilkår for færdsel i visse dele af grønland.

C. 113 (MT) 7/12 2006 Vejledning om adgang til og vilkår for færdsel i visse dele af Grøn-land, N. 06 p. 525.

Internationale ordninger: 1963 31/5: L 214 Samarbejde med Finland, Island, Norge og Sverige

om fuldbyrdelse af straf, N. 63 p. 118. , Lb 555 25/5 11 ej ikraft-trådt.

1963 17/7: T 18 Europæisk konv. 1959 om gensidig retshjælp i straffe-

sager, LTC 63 p. 96, T. 106 12/9 96 Andre landes tiltrædelse, LTC 96 p. 472.

T. 82 4/9 1986 Tillægsprotokol 1978, LTC 78 p. 169, T. 62 8/8 96.

1967 9/6: L 249 Udlevering af lovovertrædere, N. 67 p. 145, Lb 833 25/8

05, L 538 8/6 06 (§ 11), L 542 8/6 06 (§ 6). 1970 23/12: L 522 Fuldbyrdelse af europæiske straffedomme, LTA 70

p. 1811, i kraft A 391 5/9 80 (med afvigelser), N. 80 p. 229. 1991 22/8: T 89 Aftale 23/2 90 med Tyrkiet. Samarbejde vedr. narkoti-

ka m.v., LTC 91 p. 201. Overenskomster med udland: T 36 28/9 1963 Europa, LTC 63 p. 218, Europæisk

konv. af 1957, T 18 15/2 72, LTC 72 p. 49, T 15 1/2 79, LTC 79 p. 200, T 81 8/8 91, LTC 91 p. 187, T 68 8/8 96, LTC 96 p. 317.

T 106 11/11 1986 Tillægsprotokol 1975, LTC 86 p. 289, T 91 22/8 91, LTC 91 p. 209, T 102 12/9 96, LTC 96 p. 467.

119

Page 121: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

T 108 11/11 1986 Anden tillægsprotokol 1978, LTC 86 p. 319, T 92 22/8 91, LTC 91 p. 210, T 69 8/8 96, LTC 96 p. 320.

T 34 16/4 1971 Opsigelse af ældre tosidige aftaler, N. 71 p. 95.

T 6 27/1 1986 Tillægsaftale med Forbundsrepu-blikken Tyskland om fiskal krimi-nalitet, LTC 86 p. 5.

T 80 12/8 1974 Udlevering med Amerikas Forene-de Stater, LTC 74 p. 324.

T 138 21/12 1979 Udlevering med Canada, LTC 79 p. 733.

T 24 21/8 2003 Danmarks tilbagekaldelse af forbe-hold, LTC 03 p. 313.

T 90 17/8 1995 Aftale af 19/1 95 vedr. transit af turister m.v. via Thule Air Base, N. 95 p. 201.

1967 9/6: L 246 Udtagelse af menneskeligt væv m.v., N. 68 p. 72 i kraft

A 317 22/8 68, N. 68 p. 71, L 579 19/12 69, N. 71 p. 15 i kraft A 56 15/2 71, N. 71 p. 14, L 313 10/6 76 (18 år) i kraft A 518 27/10 76, N. 76 p. 393 og 394, A 533 6/9 88 ophæver § 10, stk. 2, N. 88 p. 64.

1971 9/6: L 289 Forskelsbehandling på grund af race, N. 72 p. 22, i

kraft A 27 4/2 72, N. 72 p. 22. 1972 24/5: L 181 Voldgift, N. 75 p. 218 i kraft Grønland A 461 9/9 75, N.

75 p. 217. B 117 7/3 1973 Udenlandske voldgiftskendelser

m.m., N. 75 p. 261. B 870 13/10 1994 Kontrakter finansieret af EUF,

LTA 94 p. 5079. Traktater: T 58 19/6 1973 Konvention 1958 om anerkendelse

og fuldbyrdelse, T. 24 17/3 76 Udvidelse til Færøerne og Grøn-land, N. 76 p. 105.

120

Page 122: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

T 59 19/6 1973 Europæisk konvention 1961 om international handelsvoldgift, T. 25 17/3 76 Udvidelse til Færøerne og Grønland, N. 76 p. 106.

1973 28/2: L 114 Statens overtagelse af tilsynet med betinget dømte m.v.,

N. 73 p. 37. 1973 13/6: L 318 Sterilisation og kastration, N. 75 p. 149, i kraft L 233 12/6

75, N. 75 p. 148, L 254 12/6 75, N. 75 p. 163, L 280 26/5 76, N. 76 p. 335.

B 402 4/8 1975 Fremsættelse af anmodning m.v., N. 75 p. 212.

C 4/8 1975 Behandling af sager om sterilisation, NB. 75 p. 92.

1973 7/12: T 117 Konvention 18/3 1970 om bevisoptagelse i udlandet, civi-

le eller kommercielle spørgsmål, LTC 73 p. 892. T 75 8/8 1996 Andre landes tiltrædelse, LTC 96 p. 328. 1976 26/5: L 277 Erstatning fra staten til ofre for forbrydelser, i kraft v. A

472 25/9 84, N. 84 p. 167 (Lovens optryk se p. 170), A 1197 21/12 95 (§ 1, stk. 3, 2. pkt., samt L 233 6/6 85, § 1, nr. 1-3 og 5-10, i kraft Grønland 1/2 96), N. 95 p. 290, A 1148 26/11 04 (§ 2, nr. 1-15 og 17-20) samt L 463 7/6 01 § 2, nr. 2-4 i kraft for Grønland 1/1 05, N.04 p. 244.

B 473 25/9 1984 Forretningsorden for nævnet, N. 84 p. 176. B 1120 29/11 2011 Regulering af erstatningsbeløb. I kraft 1/1

2012. B 1060 13/11 2012 Regulering af erstatningsbeløb. I kraft 1/1

2013. B 1168 3/10 2013 Regulering af erstatningsbeløb. I kraft 1/1

2014. 1986 11/11: T 109 Overenskomst af 27/1 1977 Formidling af ansøgninger

om retshjælp i Europa, LTC 86 p. 327. T 104 1/11 1990 Andre landes stilling hertil, LTC 90 p.

309, T 16 28/3 96, LTC 96 p. 101. T 16 12/6 2003 Tillægsprotokol 4/10 01, LTC 03 p. 244.

121

Page 123: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

1994 21/12: L 1099 Strafforfølgning ved det internationale tribunal til pådømmelse af krigsforbrydelser i det tidligere Jugoslavien. Lovens §§ 1-3 og 5 i kraft for Grønland 1/1 99 v. A 882 14/12 98, N. 98 p. 235. (Lovens bilag ej medtaget).

B 832 30/10 1995 Lovens anvendelse på folkedrab og over-trædelser af international humanitær ret begået i Rwanda m.v., i kraft med ændrin-ger, jf. A 882/98 § 2, N. 98 p. 235. (Bilag ej medtaget).

1998 26/6: L 401 Domstolsstyrelsen, i kraft for Grønland 1/7 99 v. A 482

18/6 99, N. 99 p. 156, L 1156 19/12 03, (§ 1), N. 03 p. 234, L 552 24/6 05 (§ 2), LTA 05 p. 3978.

C 111 24/6 1999 Forretningsorden, MT 99 p. 621. 1999 2/6: L 357 Undersøgelseskommissioner, (Forhold i den statslige for-

valtning), N. 99 p. 119, L 215 31/3 04 (§ 5), N. 04 p. 36, L 452 9/6 04, (§ 35), N. 04 p. 122.

A 634 3/7 2003 (Forhold uden for den statslige forvalt-ning), i kraft for Grønland 1/8 03, N. 03 p. 94.

1999 2/6: L 359 om undersøgelse af politiets efterretningsvirksomhed på

det politiske område og af de aktiviteter, der var baggrunden for denne virksomhed, i kraft for Grønland 1/11 01 v. A 882 10/10 01, N. 01 p. 483.

1999 20/12: L 940 Retshjælp til indgivelse og førelse af klagesager for in-

ternationale klageorganer i henhold til menneskerettighedskonventi-oner, i kraft for Grønland 1/11 00 v. A 947 9/6 00, N. 00 p. 241.

2001 16/5: L 342 Den Internationale Straffedomstol, i kraft for Grønland

1/10 04 v. A 881 20/8 04, N. 04 p. 160. Rom-statutten optrykt som bilag til loven. Se LTA 01 p. 2139-2242.

B 872 22/8 2012 Anvendelse af aftale af 1/6 2010 mellem Kongeriget Danmark og Den Internationa-le Straffedomstol om fuldbyrdelse af straf-fe idømt af Den Internationale Straffedom-stol.

122

Page 124: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Retspleje, Kriminalret, Foranstaltninger Afsnit 21

Traktater: T 10 28/4 2005 Danmarks tilbagetrækning pr. 1/10 04 af

territorial erklæring vedr. Grønland, som afgivet i T 25 18/7 02 om ikrafttræden af Rom-statutten af 17/7 98, N. 05 p. 255.

T 17 1/6 2006 Aftale 9/9 02 Privilegier og immuniteter

for Den Internationale Straffedomstol, LTC 06 p. 113.

2004 28/5: L 388 Den Internationale Havretsdomstols kompetence og om

fuldbyrdelse af domstolens afgørelser i visse sager, i kraft for Grøn-land 16/12 04 v. A 1174 3/12 04, N. 04 p. 255. Se også T. 18 Den Internationale Havretsdomstol, afsnit 26.

123

Page 125: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 22

Skole- og undervisningsvæsen

B 259 16/3 1973 Translatøreksamen på handelshøjskoler,

LTA 73 p. 761. B 267 16/3 1973 Eksamenskrav, LTA 73 p. 777. 1980 21/10: Ltl 6 Kunstskole i Grønland, N. 80 p. 259 og D. 80 p. 37. 1990 13/6: L 433 Højere Forberedelseseksamen m.v. i kraft v. A 108 17/2

92, N. 92 p. 3. Grlhjs.kiip. 19/8 1992 C 13/92 Lærerråd, elevråd og fællesudvalg

ved Grønlands gymnasiale Uddannelse. Grlhjs.kiip. 19/8 1992 C 14/92 Retningslinier for inspektor- og

edb-vejlederfunktionerne ved Grønlands gymnasiale Uddannelser.

B 715 18/8 1992 Sygeundervisning, N. 92 p. 158. Grlhjs. b 21 5/8 1992 Enkeltfagsundervisning, D. 92 p. 255,

Grlhjs. b 28 27/6 94 (§ 8 ophævet), D. 94 p. 201.

Grlhjs.kiip. 19/5 1994 C 6/94 Klasser og hold. B 539 19/6 1996 Merit for visse fag, LTA 96 p. 2872. B 153 6/3 2000 Optagelse på de gymnasiale uddannelser

og til studieforberedende enkeltfagsunder-visning i Grønland, N. 00 p. 88.

Grlhjs.kiip. 10/4 2000 C 3/00 Forretningsorden for kontaktud-valget mellem folkeskolerne og de gym-nasiale uddannelser.

B 747 29/6 2006 GU-eksamensbekendtgørelsen, LTA 06 p. 5046.

B 748 29/6 2006 Grønlands Gymnasiale Uddannelse og om studieforberedende enkeltfagsundervis-ning (GU-bekendtgørelsen), N. 06 p. 206. Bilag, se LTA 06 p. 5068-5172.

124

Page 126: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

B 765 4/7 2006 Undervisningskompetence i Grønlands gymnasiale Uddannelse (GU) m.v., pæda-gogikumbekendtgørelsen for Grønland, LTA 06 p. 5288.

1990 13/6: L 434 Erhvervsgymnasiale uddannelser til højere handelsek-

samen og højere teknisk eksamen, Lb 819 4/11 99, L 971 20/12 99 (§ 26), i kraft v. A 787 20/6 06, Grønlands erhvervsgymnasiale Uddannel-ser, N. 06 p. 200.

B 803 13/7 2006 Erhvervsgymnasiale uddannelser i Grøn-land, N. 06 p. 274.

B 804 13/7 2006 Prøver og eksamen ved de erhvervsgym-nasiale uddannelser i Grønland, N. 06 p. 282, B 353 15/5 08, B 1372 15/12 08.

B 805 13/7 2006 Erhvervsgymnasiale uddannelse til højere teknisk eksamen i Grønland (Htx-bekendtgørelsen), N. 06 p. 312. Bilag se LTA 06 p. 5615-5652, B 765 11/7 08. Bilag, se LTA 08.

B 806 13/7 2006 Erhvervsgymnasiale uddannelse til højere handelseksamen i Grønland (Hhx-bek.), N. 06 p. 326. Bilag se LTA 06 p. 5653-5733, B 766 11/7 08. Bilag, se LTA 08.

2011 22/11 Il 13 Den gymnasiale uddannelse, Il 4 30/5 14. Sb 10 23/7 2012 Studie og ordensregler for den gymnasiale

uddannelse. Sb 3 31/1 2013 Optagelse på den gymnasiale uddannelse. Sb 7 27/5 2014 Læreplaner i den gymnasiale uddannelse. Lovgivning i medfør af A 108 17/2 1992: B 747 29/6 2006 GU-eksamensbekendtgørelsen, LTA 06 p.

5046, B 352 15/5 08, B 1373 15/12 08. B 748 29/6 2006 Grønlands gymnasiale Uddannelse og om

studieforberedende enkeltfagsundervis-ning (GU-bekendtgørelsen) (Ændring af lærerplaner), N. 06 p. 206, B 1371 15/12 08.

125

Page 127: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

B 765 4/7 2006 Undervisningskompetence i Grønlands gymnasiale Uddannelse (GU) m.v., (Pæ-dagogikumbekendtgørelsen for Grønland.

Traktater: T 31 15/4 1993 Nordisk overenskomst 4/3 92 om ud-

dannelsesfællesskab på gymnasialt ni-veau. Udvidelse til Grønland v. B. 57 (LTC) 12/8 93, N. 93 p. 287.

T 54 17/6 1999 Overenskomst af 3/9 96 mellem Dan-

mark, Finland, Island, Norge og Sverige om adgang til videregående uddannelse, i kraft 9/5 97, og fra samme dato er over-enskomsten gældende for Grønland, N. 99 p. 149, T 7, 21/1 10.

B 51 19/12 2008 Forlængelse af overenskomsten. T 12 19/2 2009 Overenskomst af 3/11 04 om nordisk

uddannelsesfællesskab på det gymna-siale niveau (det almene gymnasium og erhvervsskolerne).

1991 6/6: L 409 Danmarks Grundforskningsfond, LTA 91 p. 1583, i kraft v.

B 669 3/10 91, Lb 367 10/4 14. B 853 21/8 2008 Delegation af ministeren for videnskab,

teknologi og udviklings beføjelser i lov om Danmarks Grundforskningsfond.

A 944 8/9 2008 Fundats. B 154 10/2 2010 Forvaltning af Danmarks Grundforsk-

ningsfonds midler. Traktat: Konv. 29/9 1954 Oprettelse af Europæisk Organisation

for Nuklear Forskning (CERN). Økonomisk protokol 29/9 54, 17/1 71. T 43 28/10 2009 Protokol om rettigheder og immuniteter

for CERN.

126

Page 128: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

1993 6/5: L 264 Kirken i Grønland, N. 93 p. 224 ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 264, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 15 28/10 1993 Kirken, D. 93 p. 238, Ltfr 18 6/11 97 (§§ 2 og 9), D. 97 p. 285, Ltfr 7 30/10 98 (§ 34), D. 98 p. 256, §§ 20 og 30 ophævet 1/12 98 v. Ltfr 8 30/10 98, D. 98 p. 257.

Grlhjs. b 15 26/4 1985 Kateketuddannelsen, D. 85 p. 72. Grlhjs. b 26 1/12 1987 Organistuddannelsen, D. 87 p. 143. Grlhjs. b 21 12/9 1997 Den pastoralteologiske uddannelse, D. 97

p. 198. Grlhjs. b 14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse. 1997 6/11: Ltl 14 Oqaatsinik Pikkorissarfik, D. 97 p. 247. Grlhjs. b 19 19/8 2005 Styrelsen af Oqaatsinik Pikkorissarfik, D.

05 p. 240. 2003 28/5: L. 405 Forskningsrådgivning m.v., LTA 2003 p. 2519, Lb 365

10/4 14. B 1130 24/11 2008 Ikrafttræden af § 1, nr. 3, 33 og 34, i L

552 17/6 08 om ændring af lov om forsk-ningsrådgivning m.v. og ligningsloven og om ophævelse af lov om godkendelse af visse forskningsaktiviteter.

B 306 20/4 2009 Udvalgene vedr. Videnskabelig Uredelig-hed., B 144 20/2 12.

B 1171 4/10 2010 Delegation af ministeren for videnskab, teknologi og udviklings beføjelser i lov om forskningsrådgivning m.v.

B 111 5/2 2013 Klageadgang efter lov om forskningsråd-givning m.v.

2007 19/11: Ltl 19 Ilisimatusarfik, D. 07 p. 423. Grlhjs. b 4 2/1 1990 Ansættelse af medarbejdere, D. 90 p. 2. Grlhjs. b 6 2/1 1990 Censorer, D. 90 p. 19. Grlhjs. b 8 2/1 1990 Fortabelse af studieplads, D. 90 p. 28. Grlhjs. b 27 1/9 1995 Uddannelser og eksaminer, D. 95 p. 237. Grlhjs. b 14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse.

127

Page 129: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Grlhjs. b 36 9/10 2001 Ph.D.-graden, D. 01 p. 250. Grlhjs. b 14 19/5 2005 Kandidatuddannelser ved Institut for Ud-

dannelsesvidenskab, D. 05 p. 175. Grlhjs. b 28 26/7 2001 Uddannelse til journalist, D. 01 p. 198. Grlhjs. b 14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse. Grlhjs. b 23 8/7 1991 Videreuddannelse ved Ilinniarfissuaq m.v.

D. 91 p. 133. Grlhjs. b 19 31/7 2000 Den centrale læreruddannelse, D. 00 p.

128, Kap. 6 ophævet v. Grlhjs. b 8 24/4 03, D. 03 p. 102.

Grlhjs. b 14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse. Grlhjs.kiip.

C 23/3 2001 2/01 Sammensætning af læreruddannel-

sesrådet samt forretningsorden. Grlhjs. b 11 29/4 2002 Styrelsen af Ilinniarfissuaq, D. 02 p. 68. Grlhjs. b 8 24/4 2003 Den decentrale læreruddannelse, D. 03 p.

102. Grlhjs. b 26 7/12 2000 Uddannelse af socialrådgivere, D. 00 p.

263. Grlhjs. b 14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse. Grlhjs. b 36 27/12 1993 Uddannelsen til sygeplejerske og sund-

hedsassistent, D. 93 p. 323. Grlhjs. b 14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse. 2013 29/11: Il 5 Forskningsrådgivning og bevilling af forskningsmidler.

Folkeskolen

1978 29/11: L 579 Folkeskolen i Grønland, N. 78 p. 362, i kraft B 417 27/9

79, N. 79 p. 408, L 1538 19/12 07, N. 07 p. 65, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 579, indtil de ophæves af rette myndighed.

Grlhjs.kud. 26/4 1989 C 5/89 Klasselærerfunktionen. 2012 3/12 Il 15: Folkeskolen. Grlhjs.kud. 9/9 1980 C 29 Forsøgsarbejde. Grlhjs. kud. 15/11 1982 C 7 Optagelse og placering af elever på

kostskoler for psykisk udviklingshæmme-de.

128

Page 130: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Grlhjs. kud. 15/11 1982 C 8 Tilskud m.v. til udviklingsarbejde i den grønlandske folkeskole.

Grlhjs. b 3 18/5 1983 Tilskud elever i folkeskolens ældste klas-ser, D. 83 p. 14.

Grlhjs. kud. 26/5 1983 C 8 Lønudgifter vikarer ved kurser m.v. Grlhjs. kud. 20/7 1984 C 3 Vejledende retningslinier vedr. elev-

råds etablering, opbygning og funktion. Grlhjs. kud. 1/12 1986 C 12 Klassens time. Grlhjs. b 4 9/2 1989 Kollegiepladser for folkeskolens elever,

D. 89 p. 14. Grlhjs. kud. 16/2 1989 C 2 Optagelse m.v. af elever til kollegier i

hjemkommunen. Grlhjs. kud. 16/2 1989 C 3 Optagelse m.v. af elever til kollegier

uden for hjemkommunen. Grlhjs. b 11 15/4 1991 Ind- og udmeldelse af ikke-undervisnings-

pligtige, D. 91 p. 53. Grlhjs.kisp. 15/7 1991 C 8 Administration af ind- og udskrivning

af elever i den ikke-undervisningspligtige alder.

Grlhjs.kiip. 1/2 1993 C 1 Standpunktsbedømmelser, specialun-dervisning.

Grlhjs.kiip. 3/9 1997 C 2 Vejledende normalvedtægt for styrel-sen af kommunens skolevæsen.

Grlhjs. b 29 27/11 1997 Normering af tjenestemandsstillinger m.v. i folkeskolen, D. 97 p. 296.

Grlhjs. b 22 23/7 1998 Specialundervisning og anden specialpæ-dagogisk bistand, D. 98 p. 158.

Grlhjs. b 21 21/12 1999 Supplerende undervisning, særligt tilrette-lagt undervisning i grønlandsk og dansk samt modersmålsundervisning, i kraft 1/8 00, D. 99 p. 201.

Grlhjs.kiip. 18/7 2000 C 6 Vejledende timefordelingsplaner. Grlhjs.kiip. 2/4 2002 C 1 Styrelsen af Inerisaavik/Pilersuiffik. Grlhjs. b 4 5/3 2003 Ferieplan i folkeskolen, D. 03 p. 18. Grlhjs. b 10 14/5 2003 Skolebiblioteker, D. 03 p. 140. Grlhjs. b 11 14/5 2003 Sikring af undervisningens gennemførelse

samt tilsyn med eleverne i fritiden, D. 03 p. 144.

129

Page 131: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Grlhjs. b 16 24/6 2003 Trinformål, fagformål og læringsmål for folkeskolens fag m.v., D 03 p. 168.

Grlhjs. b 9 12/4 2005 Valg af forældrerepræsentanter til skole-bestyrelser i folkeskolen, D. 05 p. 55.

Grlhjs. b 2 9/1 2009 Evaluering og dokumentation i folkesko-len.

Grlhjs. b 3 9/1 2009 Afsluttende evaluering i folkeskolen 2003 15/4: Ltl 10 Frie grundskoler og undervisning i hjemmet, D. 03 p. 47,

Ltl 16 20/11 06, D. 06 p. 358, Il 18 3/12 12. B 1701 19/12 2006 Tilskud til udvekslingsophold for unge

under 18 år, LTA 06 p. 12340. 2008 5/12: Ltl 13 om efterskoler, Il 17 3/12 12. Sb 13 3/9 2009 Tilskud til efterskoler og efterskoleophold

i Grønland. Sb 22 23/12 2013 Tilskud til efterskoleophold i Danmark.

Erhvervsmæssige uddannelser

1978 29/11: L 582 Erhvervsmæssige uddannelser, N. 78 p. 367, i kraft B

417 27/9 79, N. 79 p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 582, indtil de ophæves af rette myndighed.

Ltfr 2 20/5 1998 Socialpædagoguddannelsen, D. 98 p. 144, If 2 19/5 10.

Grlhjs. b 14

15/4 1991 Uddannelse socialpædagoger, D. 91 p. 65.

Grlhjs. b 16

15/4 1991 Socialpædagoguddannelsens fag, D. 91 p. 87.

Grlhjs. b 14

23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse.

Grlhjs. kiip.

21/12 1995 C 4 Kontaktudvalg for STI-uddannelserne.

130

Page 132: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Grlhjs. b 20

27/5 1991 Styrelsen af erhvervsuddannelsesområdet, D. 91 p. 106, §§ 1-4 og §§ 24-31 ophæves f.s.v.a. brancheudvalgene og brancheskoler-ne. §§ 5-14 ophæves. Nævnte paragraffer ophæves 1/1 99 v. Grlhjs. b 29 5/11 98, D. 98 p. 325.

Grlhjs. kiip.

10/12 1991 C 11 Deltagelse i årskurser for lærerpersona-le ved de erhvervsmæssige uddannelser.

Grlhjs. kiip.

1/2 1996 C 1 Forretningsorden for de lokale erhvervs-uddannelsesudvalg.

Grlhjs. b 21

1/7 2008 Tilskud til kurser på erhvervsuddannelses-området.

Grlhjs. b. 30

16/10 1991 Uddannelse som skibsmaskinist, D. 91 p. 150.

Grlhjs. b. 1

23/4 1992 Uddannelse som fiskeindustritekniker, D. 92 p. 61.

Grlhjs. b. 2

23/4 1992 Uddannelse som biologassistent, D. 92 p. 70.

Grlhjs. b. 17

6/4 1994 Uddannelse som kvalitetstekniker, D. 94 p. 65.

Grlhjs. b. 37

12/9 1994 Fåreholderuddannelsen, D. 94 p. 226.

Grlhjs. kiip

25/8 1993 C 10 Brancheudvalg for fåreholderuddannel-sen.

Grlhjs. b. 38

12/9 1994 Grund- og afslutningskurser, søfarts- og fiskeriområdet, D. 94 p. 239.

Grlhjs. b. 29

5/11 1998 Styrelsen af brancheskolerne, D. 98 p. 325.

Grlhjs. kiip

2/2 1996 C 2 Sammensætning af brancheudvalg, §§ 3-6 ophævet 1/4 00 v. Grlhjs.kiip C. 2 23/3 00.

Grlhjs. kiip

26/7 1999 C 3 Sammensætning af brancheudvalg for A.T. I. samt forretningsorden.

Grlhjs. kiip

19/10 1999 C 5 Forretningsorden for Brancheskolerådet.

Grlhjs. kiip

11/7 2001 C 9 Pædagogikum for undervisere ved bran-cheskolerne.

131

Page 133: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Grlhjs. kiip.

6/1 2000 C 4 Sammensætning af brancheudvalg for Niuernermik Ilinniarfik samt forretningsor-den.

Grlhjs. kiip

23/3 2000 C 2 Sammensætning af brancheudvalg for Imarsiornermik Ilinniarfik samt forretnings-orden.

Grlhjs. kiip

27/6 2000 C 5 Sammensætning af brancheudvalg for Bygge- og Anlægsskolen samt forretnings-orden.

Grlhjs. kiip

9/1 2006 C 1 Sammensætning af brancheudvalg for Inuili samt forretningsorden.

Grlhjs. b 25

7/12 2000 Voksenuddannelser, D. 00 p. 261.

Grlhjs. b 11

6/3 2001 Uddannelsen til sundhedsassistent, D. 01 p. 48.

Grlhjs. b 14

23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse.

Grlhjs. b 33

6/9 2001 Uddannelse af brandvæsenernes personale, D. 01 p. 234.

Grlhjs. b 10

15/4 2008 Erhvervs- og kompetenceudviklingsrådet.

Grlhjs. b 11

17/4 2009 Uddannelsesplaner for de erhvervsmæssige uddannelser.

GS kiip 17/8 2009 C 1 Sammensætning af Fagudvalg for Branduddannelsen samt forretningsorden for udvalgets virksomhed.

Ltfr. 7 11/11 2000 Søfartsuddannelser, D. 00 p. 255. (Kapitel

2 ophæves 1/1 11ved Il 10 19/5 10) Grlhjs. b

14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse.

2009 27/12: L 1525 om ændring af lov om arbejdsmarkedsuddannelser

m.v., (§ 1) (Adgang til uddannelse i Danmark for personer med fast bopæl på Færøerne eller i Grønland).

2010 19/5: Il 10 Erhvervsuddannelser og kurser på erhvervsuddannelses-

området, Il 3 4/6 12.

132

Page 134: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Sb 25 23/12 2010 Honorering af og udgiftsgodtgørelse til brancheskolernes bestyrelser.

Sb 26 23/12 2010 Resultatkontrakter for brancheskolerne. Sb 6 5/6 2013 Pædagogikum for faglærere ved branche- og

erhvervsskolerne. 2013 29/11: Il 4 Uddannelses- og erhvervsvejledning.

Fritidsvirksomhed

1978 29/11: L 584 Fritidsvirksomhed, N. 78 p. 372, i kraft B 417 27/9 79, N.

79 p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i for-bindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 584, indtil de ophæves af rette myn-dighed.

Ltfr 10 21/5 2002 Kultur- og fritidsvirksomhed, D. 02 p. 156. (§§ 9 og 10 i den ophævede Ltfr 5 9/4 92 forbliver i kraft).

Grlhjs. kud.

26/6 1980 C 23 Emnekreds fritidsundervisning voksne.

Grlhjs. kud.

21/10 1980 C 31 Fritidsklubbers bestyrelse.

Grlhjs. kud.

14/1 1981 C 1 Indholdet af klubvedtægt for ikke-kommunale fritidsklubber.

Grlhjs. kud.

4/9 1981 C 13 Affattelse af kommunernes plan for fritidsvirksomhed.

Grlhjs. kud.

20/11 1981 C 15 Affattelse af kommunens plan for kul-tur- og folkeoplysning.

Grlhjs. kud.

25/4 1985 C 2 Grønlandsk for ikke-grønlandsk-talende voksne.

Grlhjs. b 20

27/9 1988 Lokaler og udendørsanlæg, D. 88 p. 111.

Grlhjs. b 18

16/5 1989 Lærerråd og fælleslærerråd, D. 89 p. 104.

Grlhjs. b 21

5/8 1992 Enkeltfagsundervisning, D. 92 p. 255, Grl-hjs. b. 28 27/4 94 (§ 8 ophævet), D. 94 p. 201.

Grlhjs. b 37

26/11 1993 Prøveforberedende enkeltfagsundervisning og udvidet afgangsprøve, D. 93 p. 273.

133

Page 135: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

Grlhjs. b 29

27/6 1994 Betaling fritidsundervisning, D. 94 p. 201.

Grlhjs. kiip.

2/10 1997 C 3 Standardvedtægt for idrætshaller i Grønland.

2011 22/11: Il 10 Fordeling af midler fra visse spil.

Folkehøjskoler

2010 24/11: Il 24 Folkehøjskoler. Grlhjs. b

14 23/6 2008 Karakterskala og anden bedømmelse.

Uddannelsesstøtte

1978 29/11: L 582 Erhvervsmæssige uddannelser, N. 78 p. 367 i kraft B 417

27/9 79, N. 79 p. 408, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 582, indtil de ophæves af rette myndighed.

Il 12 22/11 2011 Uddannelsesstøtte. Grlhjs. b

10 13/3 1990 Sanering af uddannelsesgæld, D. 90 p. 40.

Grlhjs. kiip.

11/1 1994 C 1 Instruks om vejledning ved ansøgning (skema).

Grlhjs. kiip.

1/7 1994 C 8 Forretningsorden for Klagenævnet for Uddannelsesstøtte.

Sb 21 13/12 2012 Uddannelsesstøtte. 1982 9/6: L 292 Gældssanering af statsgaranterede studielån, N. 82 p. 60, L

264 6/6 85, LTA 85 p. 751 (jf. dog § 18, stk. 2 i L 371 10/6 87). B 435 25/9 1985 Rentetilskud, LTA 85 p. 1418. 1987 10/6: L 371 Afvikling og eftergivelse af studiegæld, Lb 1063 25/10 06,

LTA 06 p. 8377. B 601 16/8 1991 Beregning af indkomstgrundlaget, LTA 91

p. 2717. B 178 25/3 1999 Eftergivelse af studiegæld, LTA 99 p. 863.

134

Page 136: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skole- og undervisningsvæsen Afsnit 22

B 114 1/2 2007 Tilskud til afvikling af statsgaranterede studielån, LTA 07 p. 691.

135

Page 137: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 23

Sundheds- og medicinalvæsen

1955 24/5: L 169 Euforiserende stoffer, Lb 748 1/7 08. A 580 30/8 1989 Ikrafttræden for Grønland af ændring af § 3,

stk. 2 i lov om euforiserende stoffer. (”Nar-kotikahæleri”). N. 89 p. 132.

B 698 31/8 1993 Euforiserende stoffer. 1961 25/3: L 60 Retslægerådet, LTA 61 p. 98. B 1068 17/12 2001 Forretningsorden for Retslægerådet, LTA 01

p. 6686. 1973 13/6: L 318 Sterilisation og kastration, N. 75 p. 149, i kraft L 233 12/6

75, N. 75 p. 148. B 402 4/8 1975 for Grønland om sterilisation og kastration

(fremsættelse af anmodning m.v.), N. 75 p. 212.

C 4/8 1975 Behandling af sager om sterilisation i Grøn-land, NB. 75 p. 92.

1976 26/5: L 279 Ligsyn m.v., i kraft A 533 6/9 88, N. 88 p. 64. B 45 7/2 1977 Dødsattester, N. 88 p. 71. B 537 9/9 1988 Lægers og andre personers adgang til at

foretage ligsyn og udstede dødsattest , N. 88 p. 72.

1987 10/6: L 397 Sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v., N. 87 p. 49, L 391

7/6 89, LTA 89 p. 1312, L 369 6/6 91, N. 91 p. 43, L 503 30/6 93 (§ 19),L 790 10/9 02 (§ 2 og § 4 gælder ikke for Grønland), Kapitel 3 (om Sundhedsvæsenets Patientklagenævn) i L 397/87 ophæves v/Il 2 29/5 12.

B 868 14/12 1990 Præparater og undersøgelser m.m. ved Sta-tens Seruminstitut, LTA 90 p. 3205.

2012 3/12: Il 24 Frihedsberøvelse og anden tvang i psykiatrien.

136

Page 138: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sundheds- og medicinalvæsen Afsnit 23

Sb 14 2/12 2013 Undersøgelse af post, patientstuer og ejende-le, kropsvisitation samt beslaglæggelse og tilintetgørelse af genstande m.v. på psykia-trisk afdeling.

Sb 15 2/12 2013 Forretningsorden for Det Psykiatriske Pati-enklagenævn.

Sb 16 2/12 2013 Underretning og klagevejledning i forbindel-se med frihedsberøvelse og anden tvang i psykiatrien.

Sb 17 2/12 2013 Fremgangsmåden ved gennemførelse af tvangsindlæggelser.

Sb 18 2/12 2013 Tvangsprotokoller og optegnelser samt regi-strering og indberetning af tvang, samt ud-skrivningsaftaler og koordinationsplaner på sundhedsvæsenets institutioner.

Sb 19 2/12 2013 Patientrådgivere. Sb 20 2/12 2013 Anvendelse af anden tvang end frihedsberø-

velse på psykiatrisk afdeling. Traktater: T 29 12/8 1963 Konvention om udveksling af blodtypere-

agenser, LTC 63, T 105 12/9 96 Andre lan-des tiltrædelse samt ikrafttrædelse af tillægs-protokol 1983, LTC 96 p. 471.

T 19 25/2 1965 Konvention om udveksling af terapeutiske

stoffer, LTC 65 p. 139, T 103 12/9 96 Andre landes tiltrædelse samt ikrafttrædelse af til-lægsprotokol 1983, LTC 96 p. 468.

Ltfr 17 28/10 1993 Kontrol med levnedsmidler og zoonoser,

D. 93 p. 253, Ltfr 7 2/5 96 (§§ 6, 10 og 15), D. 96 p. 144, Ltfr 9 31/5 01, D. 01 p. 182.

Grlhjs. b 22

17/9 1997 Bekæmpelse af rabies (hundegalskab), D. 97 p. 217.

Grlhjs. b 21

27/7 1998 Levnedsmiddelvirksomheder, D. 98 p. 167.

137

Page 139: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sundheds- og medicinalvæsen Afsnit 23

Ltfr 7 30/10 1995 Sygeplejerskers autorisation og virke, D. 95 p. 272.

Grlhjs. b 15

22/4 1998 Ansættelse af udenlandske sygeplejersker i det grønlandske sundhedsvæsen, D. 98 p. 115.

Ltfr 17 31/10 1996 Forebyggelse og bekæmpelse af smitsom-

me sygdomme, fortrinsvis ved seksuel kontakt, D. 96 p. 389.

Ltfr 15 6/11 1997 Sundhedsvæsenets ydelser m.v., D. 97 p.

274, Ltfr 12 14/11 04 (§ 10), D. 04 p. 201, Ltfr 16 20/11 06 (§ 24 og § 25), D. 06 p. 412.

Grlhjs. b. 39

1/12 1993 Støtte til sundhedsvidenskabelig forskning, D. 93 p. 277.

Grlhjs. b. 2

24/1 2005 Ydelser ved undersøgelse og behandling uden for patientens hjemsted, D. 05 p. 25.

Grlhjs. b. 4

14/2 2005 Helbredsundersøgelser og sundhedspleje for børn, D. 05 p. 34.

Grlhjs. b. 5

15/2 2006 Ydelse og brugerbetaling, D. 06 p. 27.

Grlhjs. b. 15

13/9 2006 Tandpleje, D. 06 p. 189.

Grlhjs. b. 17

13/9 2006 Ydelser til personer med bopæl på Færøerne eller i Danmark under midlertidigt ophold i Grønland, D. 06 p.196.

Grlhjs. b. 31

1/12 2006 Sundhedsvæsenets Visitationsnævn, D. 06 p. 503.

Ltfr 6 31/5 2001 Patienters retsstilling, D. 01 p. 163. Grlhjs. b.

5 15/2 2006 Ydelser og brugerbetaling, D. 06 p. 27.

Ltfr 7 31/5 2001 Forbud mod visse dopingmidler, D. 01 p.

178. Ltfr 8 31/5 2001 Reklamering for sundhedsydelser, D. 01

p. 179.

138

Page 140: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sundheds- og medicinalvæsen Afsnit 23

Ltfr 20 12/11 2001 Civile foranstaltninger mod smitsomme sygdomme, D. 01 p. 387.

Grlhjs. b. 16

13/9 2006 Ændring af bilag 1 i Ltfr 20 12/11 01, D. 06 p. 192.

Ltfr 10 14/11 2004 Salg og mærkning af tobaksvarer, D. 04 p.

196. Titelændring v. If 6 26/5 10 (§ 1).

1991 18/12: A 860 Udøvelse af lægegerning, N. 91 p. 214, § 21, stk. 1 og §

26, stk. 2 ophævet 1/8 01 v. Ltfr 8 31/5 01, D. 01 p. 179. Grlhjs. b.

4 1/2 1996 Anmeldelse af Aids og indberetning af HIV-

antistof undersøgelser og fund, D. 96 p. 50. 2010 26/5: Il 15 Forbud mod rygning. Sb 15 29/9 2010 Indendørs rygning for afsonere og tilbage-

holdte i politiets detentioner, anstaltsanbrag-te og skærmede psykisk syge patienter under indlæggelse på sygehuse.

2010 18/11: Il 27 Sundhedsvæsenets styrelse, organisation samt sundheds- faglige personer og psykologer, Il 2 29/5 12. Grlhjs. b

4 4/1 1996 Embedslægeinstitutionens virke, D. 96 p. 35.

Grlhjs. b 4

1/2 1996 Anmeldelse af Aids og indberetning af Hiv-antistof, undersøgelser og fund, D. 96 p. 50.

Grlhjs. b 18

18/5 2001 Lokale forebyggelsesudvalg, D. 01 p. 98

Grlhjs. b 4

5/2 2003 Landets inddeling i sundhedsdistrikter, D. 03 p. 1.

Sb 14 24/9 2012 Klage til Sundhedsvæsenets Diciplinær-nævn.

Traktater: 1948 15/6: T. 32 Statutter for Verdenssundhedsorganisation. Ændring, T

70 3/9 80, T 116 26/11 92, T 126 2/12 93, T 113 9/10 97.

139

Page 141: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sundheds- og medicinalvæsen Afsnit 23

T 115 29/9 1975 Konv. 1964 om europæisk farmakopé, T 19 10/2 94 Tiltrædelse af protokol, T 65 8/8 96.

T 111 1/12 1978 Konv. 1974 om udveksling af vævstypere-agenser.

Lægemidler m.v.

Ltfr 1 12/5 2005 Lægemidler, D. 05, p. 98, Ltfr 6 1/6 06, D. 06

p. 62. Grlhjs. b.

23 14/11 2005 Indberetning af oplysninger om forbrug af liste

A lægemidler, D. 05 p. 257. Grlhjs. b.

1 13/1 2006 Tilladelse til salg og håndtering af håndkøbs-

medicin i detailhandelsvirksomheder, D. 06 p. 1.

Grlhjs. b. 25

14/11 2005 Lægemiddelkomiteen, D. 05 p. 261.

Grlhjs. b. 26

14/11 2005 Lægemidler til dyr, D. 05 p. 262

Grlhjs. b. 27

14/11 2005 Rekvirering og håndtering af lægemidler, D. 05 p. 267.

Grlhjs. b. 28

14/11 2005 Medicinkort og recepter, D. 05 p. 275.

Grlhjs. b. 29

14/11 2005 Reklame for lægemidler, D. 05 p. 278.

Grlhjs. b. 30

14/11 2005 Lægemiddelstatistik, D. 05 p. 282.

Svangerskab og fødsel

1972 7/6: L 282 Svangerskabshygiejne og fødselshjælp, A 525 26/9 73 visse

bestemmelser i kraft, N. 73 p. 304, A 388 28/7 75 (§ 1-2 ændret § 3 ud-går), N. 75 p. 209, Lb 451 6/8 82 Om lægemidler (§ 48 indsætter stk. 3 i § 9), LTA 82 p. 1254.

1975 12/6: L. 232 for Grønland om svangerskabsafbrydelse, N. 75 p. 142. B 265 19/6 1975 for Grønland om svangerskabsafbrydelse

(Fremsættelse af anmodning m.v., N. 75 p. 157.

140

Page 142: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Sundheds- og medicinalvæsen Afsnit 23

C 19/6 1975 Behandling af sager om svangerskabsafbry-delse i Grønland, NB. 75 p. 69.

141

Page 143: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 24

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen

Søfart

1977 18/5: L 203 Skibsmåling, i kraft A 394 5/7 82, N. 82 p. 71, Lb 581 29/9

88, LTA 88 p. 2119, L 1005 19/12 92 i kraft for Grønland 1/7 01 v. A 606 25/6 01, N. 01 p. 273, L 1173 19/12 03 i kraft for Grønland 1/4 05 v. A 212 23/3 05, N. 05 p. 211.

B 400 12/7 1982 Afgifter, LTA 82 p. 1046. B 620 10/7 1992 Måling af mindre skibe, LTA 92 p. 2515. B 726 7/7 2005 Ankenævnet for Søfartsforhold, N. 05 p.

290. B 744 24/6 2013 Henlæggelse af visse beføjelser til Søfarts-

styrelsen og om klageadgang m.v. 1994 16/3: L 170 Sølov, i kraft Grønland 1/2 96 v. A 8 15/1 96, L 205 29/3 95

dog i kraft 30/5 96, N. 96 p. 41, L 394 22/5 96 (§ 3), L 901 16/12 98, § 1, nr. 14 i L. 228 21/4 99, og L 106 (§ 1) 13/2 01 i kraft for Grønland med ændringer 1/7 01 v. A 609 25/6 01, N. 01 p. 396. Lovens § 1, nr. 1-13 og nr. 15-20 i kraft for Grønland v. A 911 14/11 03, N. 03 p. 213, L 886 (§ 2) 3/12 97 og L 1172 (§ 1 med ændringer) 19/12 03, i kraft for Grønland 12/3 05 v. A 217 11/3 05, N. 05 p. 188.

B 206 3/4 1998 Lovens kap. 10 a og 10 b ophævet, N. 98 p. 37.

A 607 25/6 2001 Lovens §§ 164, 510, 511 og 512, jf. A 8/96, ophævet 1/7 01, N. 01 p. 277.

A 13 1/1 2002 Forskrifter om forholdsregler for sejladsen m.v. ej i Lovtidende, LTA 02 p. 127.

B 39 17/1 2002 Beføjelser til Patent- og Varemærkestyrel-sen, LTA 02 p. 281.

B 722 13/8 2003 for Grønland om forhøjelse af ansvars- og erstatningsgrænserne for olieforurening fra skibe, N. 03 p. 105.

B 1042 28/10 2004 Lovens kap. 8 a, § 178, stk. 4, 1. pkt. og kap. 9 a ophævet 1/4 05, N. 04.

142

Page 144: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

B 790 10/7 2006 Undersøgelse af ulykker til søs, N. 06 p. 226.

B 978 20/7 2007 Skibs- og radiodagbøger, N. 07 p. 19. Forskrifter i medfør af L 170 1994- Søloven gældende for Grønland:: C 5/10 1994 Underretningspligt i forbindelse med søfor-

klaringer, NB. 97 p. 8. B 433 24/5 1996 Den internationale fond for erstatning af

skader ved olieforurening, 1992, LTA 96 p. 2309. Bilag hertil: T 88 27/10 78 Erstat-ningsfond for olieforurening 1971, T 51 7/6 96 Protokol af 1992 om ændring af konven-tionen ”Fondskonventionen af 1992”. Med Danmarks tilbagekaldelse af den tidligere afgivne erklæring om territorial anvendelse for Grønland er T 3 18/2 05 med virkning fra 3/3 05 gældende for Grønland, LTC 05 p. 39.

B 217 8/4 1998 Forsikring eller anden garanti til dækning af det privatretlige ansvar for olieskader fra skibe, N. 98 p. 38.

Forskrifter i medfør af den ophævede lov om skibsregistrering (1957): B 119 15/3 1993 Registrering af skibe hjemmehørende i

Grønland, N. 93 p. 33. B 194 26/3 1998 Skibsregistrering, LTA 98 p. 1019. Traktater: 1913 24/10: T 244 Konv. om skibes sammenstød, LTC 13 p. 1093, T 57 8/8

96 Andre landes tiltrædelse, LTC 96 p. 302. 1970 27/11: T. 105 Konv. 1965 om international samfærdsel ad søvejen.

Ændringer i tillægget: T 73 13/8 71, LTC 71 p. 386, T 86 24/10 78, LTC 78 p. 430, T 87 27/7 95, LTC 87 p. 245, T 38 3/6 85 (Art. VII ændret), LTC 85 p. 54, T 9 21/2 02 Ændringer i tillægget, LTC 02 p. 83.

143

Page 145: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

1975 27/6: T 66 Konv. 1969 om olieforureningsulykker, LTC 75 p. 270, T 113 26/9 1988 Protokol London 1973 Forurening af hav med andet end olie, LTC 88 p. 277, T 24 23/8 2001 Bekendtgørelse af bilag til protokol af 2/11 1973, LTC 01 p. 247, T 13 26/6 2008 Bekendtgørelse af bilag til protokol af 2/11 1973.

1975 9/9: T 99 Konvention 1969 om privatretligt ansvar for olieforure-

ning, T 8 3/2 82 Ændring af konv. 1969, T 87 12/9 96, Ændring proto-kol, LTC 96 p. 369.

1976 6/2: T 15 Konvention af 29/12 1972 om forhindring af havforurening

ved dumpning af affald og andre stoffer, T 35 5/5 1980 Ændringer i bilagene til konventionen, T 48 21/4 1982 Ændringer i bilagene til kon-ventionen.

2014 7/1 T 1 Protokol af 7/11 96 til konventionen om forhindring af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer.

1988 17/3: T 25 Den internationale Søfartsorganisation (IMO), LTC 88 p.

40. 1992 8/10: T 101 Konvention 19/11 1976 om begrænsning af ansvaret for

søretlige krav (Globalbegrænsningskonventionen), T 28 14/10 04 Protokol af 1996 om ændring af konventionen, i kraft 13/5 04 tillige for Grønland, LTC 04 p. 286.

1996 12/9: T 88 International konv. 1989 om Bjærgning, LTC 96 p. 390. 1997 9/10: T 95 International konv. 1990 om Beredskab, Bekæmpelse og

Samarbejde vedr. olieforurening, LTC 97 p. 519. 1998 12/11: T 42 Aftale af 29/3 93 mellem Danmark, Finland, Island, Nor-

ge og Sverige om samarbejde vedr. bekæmpelse af forurening af havet med olie eller andre skadelige stoffer, i kraft 16/1 98 tillige for Grønland, N. 98 p. 204.

* * *

1986 24/4: Ltl 2 Mønstring af søfarende, D. 86 p. 52.

144

Page 146: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

1997 13/1: L 15 Skibes besætning, L 902 16/12 98 (§ 2), B 833 10/11 99, i kraft for Grønland 1/7 01 v. A 608 25/6 01, N. 01 p. 301. L 1173 19/12 03 i kraft for Grønland 1/4 05 v. A 212 23/3 05 N. 05 p. 211.

B 401 8/6 1989 Syns- og høreprøve for søfarende, N. 01 p. 323.

B 726 7/7 2005 Ankenævnet for Søfartsforhold, N. 05 p. 290. B 1758 22/12 2006 Vagthold i skibe (Vagtholdsbekendtgørel-

sen), N. 06 p. 475. B 963 28/9 2012 Besætningsfastsættelse for mindre erhvervs-

fartøjer og grønlandske fiskefartøjer, som medtager op til 12 passagerer i indenrigsfart i Danmark og langs Grønlands kyster.

B 744 24/6 2013 Henlæggelse af visse beføjelser til Søfartssty-relsen og om klageadgang m.v.

(Forskrifter i medfør af L 15 13/1 1997 Lov om skibes besætning ikraftsat

for Grønland med ændringer): B 773 7/10 1997 Instruktion af nymønstrede søfarende, N. 01

p. 362. B 184 26/3 1999 Duelighedsprøver m.v., N. 01 p. 365. B 832 10/11 1999 Kvalifikationskrav til søfarende og fiskere og

om sønæringsbeviser, N. 01 p. 369. A 13 11/2 2002 Bekendtgørelser om skibes forsyning med

lægemidler m.v. ej i Lovtidende, LTA 02 p. 127.

B 232 24/4 2002 Særlige uddannelses- og kvalifikationskrav til personel i passagerskibe, N. 02 p. 109.

Traktater: 1981 20/3: T 36 ILO-konvention 73 om lægeundersøgelse af søfarende,

LTC 81 p. 119. 1981 20/3: T. 37 ILO-konvention 134 om beskyttelse af søfarende mod

erhvervsulykker, LTC 81 p. 126.

* * *

145

Page 147: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

1998 16/12: L. 900 Sikkerhed til søs, Lb 627 26/7 02 i kraft for Grønland 1/9 08 med ændringer v. A. 882 25/8 08., A 71 29/1 13.

B 685 12/7 2000 Offshoredykkeroperationer og offshoredyk-kermateriel, i kraft for Grønland 15/9 03 v. B 754 22/8 03, N. 03 p. 183.

B 170 17/3 2003 Skibsrapporteringssystemer i farvandene ved Grønland, N. 03 p. 38.

B 726 7/7 2005 Ankenævnet for Søfartsforhold, N. 05 p. 290. B 738 14/7 2005 Betaling for syn af skibe m.v. i Grønland, N.

05 p. 296. B 1758 22/12 2006 Vagthold i skibe (Vagtholdsbekendtgørel-

sen), N. 06 p. 475. B 978 20/7 2007 Skibs- og radiodagbøger, N. 07. B 1375 15/12 2008 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen E, teknisk

forskrift om fiskeskibes bygning og udstyr m.v..

B 169 4/3 2009 Teknisk forskrift om anvendelse af isprojek-tører ved sejlads i grønlandsk farvand.

B 377 4/5 2009 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen B, teknisk forskrift for skibes bygning og udstyr m.v. (Se bilag i LTA 09).

B 417 28/5 2009 Skibes sikre sejlads i grønlandsk søterritori-um.

B 1083 20/11 2009 Søvejsregler. B 1246 11/12 2009 Teknisk forskrift om arbejdsmiljø i skibe. For

bestemmelser, der ikke gælder for Grønland, se § 8.(Se bilag i LTA 09), B 924 3/7 13.

B 490 10/5 2010 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen B, teknisk forskrift for skibes bygning og udstyr m.v.

B 612 8/6 2010 Teknisk forskrift om anerkendelse og autori-sation af organisationer, som udfører inspek-tion og syn af skibe.

B 1459 14/12 2010 Teknisk forskrift om fiskeskibes bygning og udstyr m.v.

B 1460 14/12 2010 Teknisk forskrift om mindre erhvervsfartøjers bygning og udstyr m.v.

B 329 11/4 2011 Teknisk forskrift om opfyldelse af kravene til flagstater.

146

Page 148: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

B 506 6/5 2011 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen B, teknisk forskrift om skibes bygning og udstyr m.v.

B 556 26/5 2011 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen D, teknisk forskrift for skibes bygning og udstyr m.v., passagerskibe i national fart, B 873 29/7 11, B 968 28/9 12, B 922 3/7 13.

B 585 8/6 2011 For Grønland om undersøgelse af ulykker til søs.

B 386 27/4 2012 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen B, teknisk forskrift om skibes bygning og udstyr m.v.

B 593 7/6 2013 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen B, skibes bygning og udstyr.

B 744 24/6 2013 Henlæggelse af visse beføjelser til Søfartssty-relsen og om klageadgang m.v.

B 1069 29/8 2013 Spiritussejlads i grønlandske farvande med motordrevne fritidsfartøjer.

B 1281 11/11 2013 Udstyr i skibe. B 491 13/5 2014 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen B, skibes

bygning og udstyr m.v. B 570 4/6 2014 Overførsel af flydende last mellem skibe på

dansk og grønlandsk søterritorium (STS-operationer).

B 1008 18/9 2014 Meddelelser fra Søfartsstyrelsen F, mindre erhvervsfartøjers bygning og udstyr m.v.

Forskrifter om skibsfartens betryggelse jf. Lb 309 3/8 65: B 401 17/11 1965 Signaler under isbrydning, N. 65 p. 247. B 657 30/12 1985 Sikkerhedszoner og zoner til overholdelse af

orden og forebyggelse af fare, LTA 85 p. 2093. B 229 4/4 1989 Afmærkning i dansk afmærkningsområde, N.

89 p. 29. B 939 27/11 1992 Beskyttelse af søkabler og undersøiske rørled-

ninger., LTA 92 p. 4429. B 751 15/8 1996 Danske skibes deltagelse i obligatoriske melde-

systemer for skibe, LTA 96 p. 4385. B 307 1/5 1997 Sejladssikkerhedsmæssig godkendelse af hur-

tigfærger, LTA 97 p. 1448. B 146 26/2 1998 Danske skibes sejlads i områder med obligato-

riske rutesystemer, LTA 98 p. 688.

147

Page 149: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

Forskrifter for skibes bygning og udstyr jf. Lb 336 31/8 65 om tilsyn med skibe: B 387 7/7 1969 Forskrifter for maskinanlæg m.v. i skibe, LTA

69 p. 932, B 32 27/1 71, LTA 71 p.57, B 136 11/3 74, LTA 74 p. 363.

B 164 20/4 1970 Anvendelse af åben ild ved arbejder om bord i skibe, LTA 70 p. 452, B 269 22/5 74, LTA 74 p. 709.

B 247 3/6 1971 Skibsmandskabets opholdsrum m.v. i fiske-skibe, LTA 71 p. 627.

B 67 28/2 1977 Opholdsrum i skibe, LTA 77 p. 236, B 398 9/9 80, LTA 80 p. 1256.

B 317 16/6 1977 Brandsikring af lastskibe, LTA 77 p. 879. B 848 14/10 1992 Redningsveste i mindre fartøjer, N. 92 p. 163. B 371 23/5 2000 Skibsmedicinkister m.v. (§ 24, nr. 1 ej ikraft-

sat), N. 00, p. 104. Traktater: 1981 20/3: T 35 Konvention 1/11 74 om sikkerhed for menneskeliv på sø-

en, LTC 81 p. 109, T 7 Protokol 11/11 88, LTC 02 p. 73. 1986 18/7: T 32 Konvention 27/4 1979 om maritim eftersøgning og red-

ning, LTC 86 p. 58, T 6. 21/2 02, LTC 22 p. 55.

Havne

C 1/10 1951 Ankermærke Færingehavn, K. 24-8-1. C 12/3 1952 Fortøjninger Færingehavn, K. 24-7-2. B 5/1 1955 Sejlads Arsuk Fjord. K. 24-6-1. C 14/8 1968 Fortøjningswirer, Færingehavn, N. 68 p. 70. C 28/11 1968 Lægelig betjening, Færingehavn, K. 24-3-3. B 207 26/4 1973 Sundhedskontrol m.v. ved skibsanløb i

Grønland, N. 73 p. 78. 1986 23/12: L 943 om havne, veje m.v., N. 86 p. 233, L 1074 22/12 93 (§ 10),

N. 93 p. 359, §§ 6, 7, 8 og § 13, stk. 1 ophæves 1/1 98 v. L 1089 29/12 97, og i § 9 og i § 13, stk. 2 udgår ”og § 8” (ej ændring vedr. havne), N. 97 p. 710.

148

Page 150: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

Ltfr 4 29/10 1999 Anlæg, vedligeholdelse og drift m.v. af Hjemmestyrets havneanlæg, D. 99 p. 179, Ltfr 2 27/3 06, D. 06 p. 50.

Grlhjs. b 1 4/1 2000 Havnereglement, D. 00 p. 1. Grlhjs. b

14 14/5 2002 Udøvelse af havnemyndigheden, D. 02 p.

85. Ltfr 8 19/12 1986 Vedrørende GTO, D. 86 p. 196, § 2, stk. 1,

nr. 6 og 8 ophævet 1/11 93 v. Ltfr 18 28/10 93, D. 93 p. 258, § 2, stk. 1, nr. 1, f.s.v. a. el og varme, nr. 8 om vandkraftværker samt § 3, stk. 4 om ændringer i takster f.s.v.a. el og varme ophæves 1/1 98 v. Ltfr 14 6/11 97, D. 97 p. 265, Ltfr 5 29/10 99 (ændringer i takster for vand), D. 99 p. 181.

1992 30/10: Ltl 20 Havne- og krydstogtpassagerafgift, D. 92 p 298, Ltl 4

13/5 93 (§ 3), D. 93 p. 64, Ltl 14 28/10 93 (§§ 2 og 3), D. 93 p. 218, Ltl 11 13/6 94 (§§ 3 og 15), D. 94 p. 178, Ltl 17 3/11 94 (§ 3), i kraft 1/1 95, D. 94 p. 263, Ltl 1 20/5 98 (§ 3), D. 98 p. 117, Titelændring v. Ltl 2 21/5 02, i kraft 1/1 03, D. 02, Ltl 3 27/3 06, D. 06 p. 45, Ltl 14 2/11 06 (§ 5), D. 06 p. 342, Ltl 8 5/12 08.

Grlhjs. b 5 7/3 2003 Havneafgift, D. 03 p. 19.

Dykkere

1995 17/5: L 307 Dykkerarbejde og dykkermateriel m.v., Lb 18 7/1 00, i kraft for Grønland 15/9 03 v. A 728 19/8 03, N. 03 p. 106, L 1173 19/12 03 i kraft for Grønland 1/4 05 v. A 212 23/3 05, N. 05 p. 211.

B 476 17/6 1999 Lægeundersøgelse af dykkere, i kraft for Grønland 15/9 03 v. B 753 22/8 03, N. 03 p. 178.

B 823 5/11 1999 Dykkermateriel, B 71 8/2 02, i kraft for Grøn-land 15/9 03 v. B 751 22/8 03, N. 03 p. 152.

B 685 12/7 2000 Offshoredykkeroperationer og offshoredyk-kermateriel, i kraft for Grønland 15/9 03 v. B 754 22/8 03, N. 03 p. 183.

149

Page 151: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

B 828 1/9 2000 Dykkerarbejdets sikre udførelse, i kraft for Grønland 15/9 03 v. B 750 22/8 03, N. 03 p. 135.

B 830 1/9 2000 Dykkeruddannelser, i kraft for Grønland 15/9 03 v. B 752 22/8 03, N. 03 p. 170.

B 726 7/7 2005 Ankenævnet for Søfartsforhold, N. 05 p. 290. B 790 10/7 2006 Undersøgelse af ulykker til søs, N. 06 p. 226. B 744 24/6 2013 Henlæggelse af visse beføjelser til Søfartssty-

relsen og om klageadgang m.v.

Luftfart

1960 31/3: L 135 Registrering af rettigheder over luftfartøjer, LTA 60 p. 417, i kraft v. A 369 20/12 61, N. 61 p. 119, Lb 1035 28/8 13.

B 274 28/8 1964 Registrering, LTA 64 p. 844. B 51 22/1 2009 Gebyr for registrering. 1960 10/6: L 252 Luftfart, LTA 60 p. 849, i kraft v. A 3538/12 61, N. 61 p.

119, og A 272 18/6 63, N. 63 p. 123, Lb 1036 28/8 13 (Se § 158, note 4 og 5.

B 88 21/3 1967 Meddelelsespligt til luftfartschefer, LTA 67 p. 449.

B 161 20/4 1971 Benyttelse af faldskærme, LTA 71 p. 388. B 446 1/10 1972 Svæveplaner, modelluftfartøjer, LTA 75 p.

964. B 345 24/6 1975 Ansvarsbegrænsning, N. 75 p. 165. B 92 8/3 1982 Udåndingsprøver, LTA 82 p. 196, B 27 19/1

87 (§ 1), LTA 87 p. 79. B 93 8/3 1982 Lufttrafikregler, LTA 82 p. 197. B 272 29/5 1984 Meddelelsespligt flyvehavari og flyvehæn-

delser, LTA 84 p. 847. B 170 28/4 1985 Specifikationer for flyvepladser, LTA 85 p.

499. B 171 28/4 1985 Driftsforskrifter, LTA 85 p. 500. B 172 28/4 1985 Luftfartøjers luftdygtighed, nationalitets- og

registreringsmærker, dokumenter og radio-udstyr, LTA 85 p. 502.

B 28 19/1 1987 AFIS-operatører, LTA 87 p. 80.

150

Page 152: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

B 553 11/9 1988 Sikkerhedsrepræsentanter m.v., LTA 88 p. 1967.

B 737 17/11 1989 Lufttransport farligt gods, LTA 89 p. 2618. B 55 30/1 1991 Forbud m.v. visse områder, LTA 91 p. 312. B 708 14/8 1992 Ordensreglement for flyvepladser, LTA 92

p. 3085. B 124 22/2 1995 Luftfartens sikkerhed i Grønland, LTA 95 p.

515, B 1231 10/12 04, LTA 04 p. 7882. B 527 23/6 1995 Transport af våben, eksplosivstoffer, krigs-

materiel og krigsammunition m.v. med civile luftfartøjer, LTA 95 p. 2664.

A 811 19/11 1998 Visse af luftfartsvæsenets forskrifter ej i Lovtidende, LTA 98 p. 4825.

B 387 29/5 2000 Firmaflyvning, LTA 00 p. 2455. B 918 18/11 2003 Arbejdsmiljøforhold for besætningsmed-

lemmer på luftfartøj og for deres arbejdsgi-vere, LTA 03 p. 6111.

B 1086 12/12 2003 Undersøgelse m.v. af begivenheder under anvendelse af militære luftfartøjer, LTA 03 p. 7032.

B 548 16/6 2004 Ikrafttræden af § 1, nr. 3 i lov om ændring af luftfart (L 475 9/6 04), LTA 04 p. 3409.

B 549 16/6 2004 Ikrafttræden af § 1, nr. 1, 3 og 5, i lov om ændring af lov om luftfart (L 1074 17/12 02), LTA 04 p. 3410.

B 271 15/4 2005 Forsikring for luftfartøjer og minimums-grænser for flyvning i Grønland m.v., LTA 05 p. 2160.

B 617 23/6 2005 Besætningsmedlemmers eksponering for vibrationer, LTA 05 p. 4470.

B 18 9/1 2006 Besætningsmedlemmers udsættelse for støj, LTA 06, p. 51.

B 342 6/5 2008 Ikrafttræden af § 1, nr. 18, i lov om ændring af lov om luftfart.

B 110 3/2 2009 Statens Luftfartsvæsens opgaver og beføjel-ser, kundgørelse af forskrifter og om klage-adgang.

1972 7/6: L 235 Forbud mod civil overlydsflyvning, N. 72 p. 145.

151

Page 153: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

1975 26/6: L 273 Danmarks deltagelse i skandinavisk luftfartssamarbejde, LTA 75 p. 938.

B 336 11/6 1976 Ændret koncession for Det danske Luftfarts-selskab, N. 76 p. 339, B 173 30/4 85 (§§ 4, 5, 6, 7 og 12), N. 85 p. 143.

1975 26/6: L 333 Statsgaranti ved Danmarks deltagelse i skandinavisk

luftfartssamarbejde, LTA 75 p. 938. Lahø-C

11-31 11/7 1975 Passagerbefordring med amerikanske mili-

tærfly, Sdr. Strømfjord-Thule. Traktater: 1958 25/8: T 45 Financiering af luftfartstjenesten i Grønland og på Færø-

erne, LTC 58 p. 366, T. 97 30/12 66, LTC 66 p. 498, T 61 12/8 70, LTC 70 p. 311, T 97 25/11 71, LTC 71 p. 547, T 61 17/8 84, LTC 84 p. 164, T 62 17/8 84, LTC 84 p. 170, T 70 8/6 95, LTC 95 p. 223.

1960 28/7: T 49 Konvention med USA om luftfartstjeneste i Grønland,

LTC 60 p. 319. 1980 2/9: T 68 Bekæmpelse af ulovlig bemægtigelse af luftfartøjer, LTC.

80 p. 223. 1980 3/9: T 69 Ulovlige handlinger mod luftfartens sikkerhed, LTC. 80 p.

224, Tillæg B 83 9/8 90, LTC 90 p. 250. 1986 18/4: T 32 Konvention 27/4 1979 om maritim eftersøgning og red-

ning, LTC. 86 p. 58, T. 6 21/2 02, LTC 02 p. 55. 2001 14/6: T 19 Luftfartsoverenskomst 1998 med USA, LTC 01 p. 186. 2009 22/6: T 19 Traktat af 24/3 1992 om observationsflyvninger (Open

Skies).

152

Page 154: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

Gods

C 13/4 1960 Udgifter til rejsegods m. fly, K. 23-13-5. 1972 21/12: L. 564 EF-forordning om afskaffelse af forskelsbehandling ved

transportpriser og -vilkår, LTA 72 p. 2298. 1985 6/11: L 469 Forsyning, trafik, postbesørgelse m.v., N. 85 p. 257, L

1081 23/12 92, N. 92 p. 178, L 1074 22/12 93 (§ 6), N. 93 p. 359, L 100 10/2 09, ophævet, 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i for-bindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 469, indtil de ophævesaf rette myn-dighed.

Ltfr 7 8/11 1985 Forsyningsmæssige foranstaltninger, D. 85 p. 207, Ltfr 18 30/10 92 (§ 2) D. 92 p. 417, Ltfr 6 6/6 97 (§ 2), D. 97 p. 115.

Ltfr 16 30/10 1992 Søtransport af gods, D. 92 p. 413, Ltfr 9

6/6 97 (§ 2), D. 97 p. 119, Ltfr 16 12/11 01, D. 01 p. 382, Ltfr 13 18/12 03 (§§ 6 og 8), D. 03 p. 408.

Grlhjs. b 4 16/3 1993 Visse undtagelser og tilladelser, D. 93 p. 30. Grlhjs. b

32 30/9 1993 Afgift ved befragtning, D. 93 p. 201.

Ltfr 4 6/6 1997 KNI A/S, D. 97 p. 109. Ltfr 5 6/6 1997 Royal Arctic Line A/S, D. 97 p. 112. Grlhjs. b

30 5/12 1997 Søtransport i KNI Rederi A/S, D. 97 p. 304.

Lokal transport

O 18/4 1989 Fartøjer til rejsebrug, betaling af leje (staten),

NB. 89 p. 18. O 10/1 1992 Fartøjer til rejsebrug, betaling af leje (Grøn-

lands Hjemmestyre og kommunerne), NB. 97 p. 6.

153

Page 155: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Søfart, Havne, Dykkere, Luftfart, Redningsvæsen Afsnit 24

O 10/1 1992 Betaling for rejser med kajak og hundeslæde (Grønlands Hjemmestyre og kommunerne), NB. 97 p. 2.

154

Page 156: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 25

Tjenestemænd, overenskomstansatte m.v.

Nalunaarutít C blev nedlagt pr. 31. december 2004.

For overenskomster for statsansatte efter 1. januar 2005 se Moderniseringsstyrel-sen www.modst.dk. For Grønlands Selvstyre og for de grønlandske kommuners tjenstemænd samt overenskomster for ansatte i Grønlands Selvstyre og kommu-nene, se www.nanoq.gl., (Økonomi- og Personalestyrelsen (ØPS)). 2001 12/11: Ltl. 10 Ferie, D. 01 p. 297. C 30/4 1993 Tjenestefrihed på visse dage (1. maj, 5.

juni og 21. juni), statens personale, NC-I 8-3-7.

Pers.dir. C 1/5 1995 3/95 Kost og logi ved til- og fratræden samt ved forflyttelser (Hjemmestyret og kommunerne). Se NC-I 5-2-14.

C 27/11 2002 Ydelse af kost og logi ved til- og fratræ-den samt forflyttelser, NC-I 5-2-14, C 17/3 03, NC-I 5-2-15.

2010 19/5: Il 8 Pligt til at indhente børneattest. 2013 29/11: Il 11 Retsforholdet mellem arbejdsgivere og funktionærer.

Statens tjenestemænd

(samt visse tjenestemænd i Selvstyret og kommunerne)

1971 9/6: L. 263 Statens tjenestemænd i Grønland, Lb 574 5/8 91, NC-I 1-

1-26, L 365 2/6 99 ( § 4), NC-I 1-1-33, L 1264 20/12 00, N. 00 p. 357, og NC-I-1-35, L 1426 22/12 04 (§ 1), N. 04 p. 923 og NC-I 1-38, L 249 31/3 09 (§ 1), L 463 12/6 09 (§ 4).

B 563 15/11 1977 Omflytningsnævn i henhold til § 14 i lov om statens tjenestemænd i Grønland.

155

Page 157: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Tjenestemænd, overenskomstansatte, m.v. Afsnit 25

B 1480 23/12 2004 Kgl. udnævnelse af visse tjenestemænd, N. 04 p. 932 og NC-I 6-2-21.

A 2/8 1977 Orlov ikke-hjemmehørende tjenestemænd, NC-I 8-2-9, C 7/9 79, NC-I 1-4-5, (ophæ-ver § 7).Gælder fortsat for tjenestemænd ansat pr. 30/9 1991 med ikke-hjemme-hørende status.

A 23/1 1981 Forhold i forbindelse med sygdom for tjenestemænd i Grønland, NC-I 9-3-5, C 1/2 81 Om afsked, NC-I 9-3-6, § 4 ophæ-ves v.A. 4/11 10.

A 14/12 1988 Tjenesteboliger i Grønland, NC-I 5-1-9. C 9/12 1991 Regulering af boligbidrag m.v. for tjene-

steboliger i Grønland. C 26/6 1985 Varmebetaling, NC-I 5-2-11, C. 20/11 86,

NC-I 5-2-12. C 20/6 1988 Boliger Søndre Strømfjord, NC-I 5-1-7. A 17/6 1988 Boliger, lærere bygder m.v., NC-I 5-1-8. A 27/11 2002 Forholdene ved barns hospitalsindlæggel-

se, NC-I 9-3-22. 1971 9/6: L 4 Tjenestemandslønninger m.m. og klassificering af statens

tjenestemandsstillinger i Grønland Lb 878 23/12 88, NC-I 1-1-23, L 1078 22/12 93 (§§ 6 og 7) NC-I 1-1-31.

1971 9/6: L 265 Pension til statens tjenestemænd m.v. i Grønland, Lb 661

12/8 93 NC-I 1-1-30, L 346 2/6 99 (§ 6), NC-I 1-1-32, L 1426 22/12 04 (§ 2), N. 04 og NC-I 1-1-38, L 527 24/6 05 (§ 5), N. 05 p. 284, L 249 31/3 09 (§ 2), L 1371 28/12 11 (§ 2).

B 126 21/2 1992 Nævnet for helbredsbedømmelser i tjene-stemandssager, NC-I 6-3-8.

2005 Rammeaftale 26/4 Opsparing af frihed for statens tjenestemænd i Grøn-

land. C 12/5 2005. A 30/5 2005 Decentrale puljer til statens tjenestemænd i

Grønland. C 6/6 2005. A 7/7 2005 Decentralt aftalte tillæg til statens tjene-

stemænd i Grønland inden for AC’s for-handlingsområde. C 7/7 2005.

156

Page 158: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Tjenestemænd, overenskomstansatte, m.v. Afsnit 25

A 13/9 2005 Aftale om senior- og fratrædelsesordninger for statens tjenestemænd i Grønland. C 13/9 05.

A 8/11 2007 Tillæg for aften- og natarbejde for politi-uddannede tjenestemænd i Grønland. C 8/11 2007.

A 8/11 2007 Decentrale puljer til polititjenestemænd i Grønland. C 8/11 2007.

A 30/6 2008 Funktion i højere stilling for statens tjene-stemænd i Grønland. C 30/6 2008.

A 3/4 2009 Åremålsansættelse i staten i Grønland. C 2/9 2009.

A 8/11 2010 Flyttegodtgørelse for statens tjenestemænd i Grønland. C 16/11 2010.

A 9/11 2010 Ferie for statens tjenestemænd i Grønland. C 16/11 2010.

A 9/11 2010 Decentrale puljer til polititjenestemænd, kontoransatte tjenestemænd ved politiet, kontoransatte tjenestemænd ved retterne og anstaltspersonale ved Kriminalforsor-gens institutioner i Grønland. C. 16/11 2010.

A 4/11 2010 Særlige ydelser for statens tjenestemænd i Grønland. C. 16/11 2010.

A 4/11 2010 Særlige tillæg og rådighedstillæg for sta-tens tjenestemænd i Grønland. C. 16/11 2010.

A 4/11 2010 Tjenestefrihed i forbindelse med barns 1. og 2. sygedag. C 16/11 2010.

A 9/11 2010 Justering af tjenestemandslønninger mv. for statens tjenestemænd i Grønland.

2005 Rammeaftale 26/4 Pensionsbidrag af visse faste tillæg til statens tjene-

stemænd i Grønland. C 12/5 2005. A 30/5 2005 Barsel, adoption og omsorgsdage for sta-

tens tjenestemænd i Grønland. C 6/6 2005

157

Page 159: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Tjenestemænd, overenskomstansatte, m.v. Afsnit 25

A 9/11 2010 Pensionsbidrag af tillæg til tjenestemands-ansat anstaltspersonale ved Kriminalfor-sorgens institutioner i Grønland. C 16/11 2010.

A 4/11 2010 Pensionsbidrag af særlige tillæg til statens tjenestemænd i Grønland inden for AC’s forhandlingsområde. C 16/11 2010.

C 23/5 2011 Jubilæumsgratiale til ansatte i statens tje-neste i Grønland.

Tjenestemænd under Selvstyret og kommunerne

1985 17/12: Ltl 20 Lønnings- og pensionsforhold for tjenestemænd m.v. ansat under Grønlands Hjemmestyre i Danmark, D. 85 p. 258, Ltl 7 11/11 00 (§ 6), D. 00 p. 211.

Grlhjs. b 9 19/3 1986 Sammensætning af lønningsråd, D. 86 p. 30.

1991 26/3: L 192 Tjenestemandsret for hjemmestyrets og kommunernes

tjenestemænd, NC-I 1-1-25, L 1263 20/12 00, N. 00 p. 351 og NC-I 1-1-34.

1998 20/5: Ltl 4 Tjenestemænd ansat ved Landstingets institutioner, D. 98

p. 120, Ltl 3 31/5 99 (§ 49, stk. 3), D. 99 p. 66. 2003 18/12: Ltl 21 Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjeneste-

mænd i Grønland, D. 03 p. 326. Grlhjs. b 5 15/3 1994 Borgerligt ombud, D. 94 p. 48, Grlhjs. b 14

18/7 96 (§ 5, stk. 2), D. 96 p. 165. Sb 12/11 2013 Ansættelse indenfor Grønlands Selvstyres

udenrigstjeneste. 2009 12/6: L 463 Personalemæssige spørgsmål i forbindelse med Grøn-

lands Selvstyres overtagelse af sagsområder.

158

Page 160: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Tjenestemænd, overenskomstansatte, m.v. Afsnit 25

Lønninger m.v. i staten, Grønlands Selvstyre og kommunerne:

Konkrete spørgsmål vedrørende klassificering af statstjenestemandsstillinger kan rettes til Finansministeriet, Moderniseringsstyrelsen.

Konkrete spørgsmål vedrørende klassificering af tjenestemandsstillinger under Grønlands Selvstyre og de grønlandske kommuner kan rettes til Departementet for

Finanser, Økonomi- og Personalestyrelsen.

159

Page 161: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 26

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF

1910 20/1: B 34-35 Fredskonferencen i Haag 1907's konventioner. T 16 29/4 1964 Forbud mod visse kernevåbenforsøg i at-

mosfæren, det ydre rum og under vandet. T 23 25/2 1969 Konv. om ikke-spredning af kernevåben. T 77 3/9 1976 Konv. 1971 om forbud mod kernevåben på

havbunden. T 78 6/9 1976 Konv. 1972 om forbud mod biologiske og

toksinvåben. T 24 15/2 1979 Konv. 1977 om forbud mod miljøpåvirk-

ningsteknik. T 139 2/11 1995 Konv. 1993 om forbud mod udvikling,

fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og disses tilintetgørelse. T 96 9/10 97 med ikrafttrædelse 29/4 97 af Konv. 1993.

T 114 12/12 1983 Konv. 1980 om forbud mod unødigt skade-

voldende våben, T. 50 17/6 99, T. 20 21/7 05, LTC 05 p. 340, T 3 1/2 07 Protokol V af 28/11 03, LTC 07 p. 160.

1945 22/11: T 8 Forenede Nationers pagt med statut for den mellemfolke-

lige domstol, N. 00 p. 1. T 55 7/5 1965 Ændringer, N. 00 p. 69, T 114 28/11 65, N.

00 p. 73, T 61 16/8 67, N. 00 p. 74, T 74 30/7 68, N. 00 p. 76, T 38 6/3 75, N. 00 p. 76.

160

Page 162: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

T 5 18/5 1946 International valutafond og bank, T 104 6/11 69.

L 58 27/2 1969 Ændr. i valutafondsoverenskomsten. T 94 7/11 1978 2. ændring af valutafondsoverenskomsten. T 128 4/12 1997 3. ændring af valutafondsoverenskomsten. T 35 14/6 1960 Organisation for Uddannelse, Videnskab

og Kultur, (UNESCO). T 55 4/8 1972 Konv. 1965 om afskaffelse af alle former

for racediskrimination, N. 02 p. 1, T 91 15/10 86, LTC 86 p. 244.

T 5 14/1 1976 Konv. om økonomiske, sociale og kulturelle

rettigheder, N. 99 p.1. T 30 29/3 1976 Konv. 1966 om borgerlige og politiske ret-

tigheder med tilhørende valgfri protokol, N. 96 p. 1, T 17 9/2 95 Anden valgfri proto-kol af 15/12 89.

T 92 14/10 1977 Konv. 1973 om forbrydelser mod interna-

tionalt beskyttede personer, T 15 28/3 96 Konventionens udvidelse til Færøerne og Grønland, N. 96 p. 217.

T 83 9/9 1983 Konv. 1979 om diskrimination imod kvin-

der, N. 02 p. 24, T. 5 22/2 01. Valgfri proto-kol 6/10 99, N. 02 p. 44.

T 88 23/10 1987 Konv. 1984 mod tortur og lignende be-

handling eller straf, N. 04 p. 1. T 38 27/10 09 Valgfri protokol af 18/12 02.

T 89 15/9 1994 Konv. om klimaændringer, N. 94 p. 107, T

35 27/10 05 (Kyoto- protokollen 11/12 97), LTC 05 p. 579.

161

Page 163: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

T 35 15/9 2009 Konv. af 13/12 2006 om rettigheder for personer med handicap.

1967 10/5: L 156 Iværksættelse af visse forholdsregler i henhold til De For-enede Nationers pagt, Lb 1079 17/9 10. A 34 20/1 1993 Forholdsregler mod Serbien og Montenegro,

N. 93 p. 6. A 384 18/5 1994 Forholdsregler mod Rwanda, A 756 15/9 95

(§ 1), LTA 95 p. 4041. A 910 4/11 1994 Visse forholdsregler mod Irak, N. 94 p. 214. A 89 7/2 2003 Visse forholdsregler mod Sierra Leone, N. 03

p. 29. A 90 7/2 2003 Visse forholdsregler mod Liberia, N. 03 p. 30. T 42 10/12 2004 Aftale 4/6 02 med FN om fuldbyrdelse af

strafferetlige retsfølger pålagt af det internati-onale tribunal til pådømmelse af krigsforbry-delser i det tidligere Jugoslavien, LTC 04 p. 400.

A 1003 16/8 2010 For Grønland om indførelse af visse restrikti-ve foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, medlemmer af Al Qaida-organisation-en og Taliban.

A 1004 16/8 2010 For Grønland om specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme.

1949 13/9: T 40 London-Statut for Europarådet. T 32 30/7 1951 Ændringer, T 3 18/1 52, T 21 17/6 53, T 62

31/10 58, T 16 9/3 62, T 110 17/12 70, T 129 4/12 97 (Artikel 26).

T 46 10/11 1953 Det europæiske Råds rettigheder og im-

muniteter, T 42 28/8 56, T 36 17/7 57 (2. protokol), T 58 7/12 61, T 66 24/8 67, T 102 16/9 68, T 132 14/11 79, T 56 14/6 90, T 135 5/10 95, T 39 10/12 04 (6. protokol), LTA 04 p. 387, T 5 28/4 05 (3. protokol), LTC 05 p. 65.

162

Page 164: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

T 16 10/3 1987 Nordisk konvention af 17/6 81 om nordiske statsborgeres ret til at anvende deres eget sprog i et andet nordisk land.

T 57 16/5 1991 Konv. 1987 om forebyggelse af tortur og

umenneskelig behandling m.v. T 28 23/8 2001 Den europæiske pagt om regionale sprog

eller mindretalssprog 5/11 1992 (Erklæring om ikke-anvendelse for det grønlandske og færøske sprog), LTC 01 p. 267.

1951 20/6: T. 23 Overenskomst om forsvaret af Grønland, K. 2-11-1, N. 03

p. 1, T 6 28/4 05 (Igaliku-aftalen) i kraft 6/8 04, N. 05 p. 251. L 143 29/4 1955 Retsstilling NATO-styrker m.v., K. 2-11-3,

LTA p. 462. L 44 11/8 1955 Status for NATO-styrker, K. 2-11-4, LTC p.

205. L 45 11/8 1955 NATO hovedkvarter, K. 2-11, LTC p. 263. L 101 19/9 1991 Brugen af Sdr. Strømfjord, Kulusuk m.v., N.

91 p. 62. T 90 17/8 1995 Turister via Thule Air Base, N. 95 p. 201. T 23 21/8 2003 Udskillelsen af Dundas fra forsvarsområdet

ved Thule, N. 03 p. 128. 1952 1/5: T 18. Konv. om rejselegimitation for flygtninge. T 55 24/11 1954 Konv. om flygtninges retsstilling. T 10 17/2 1961 Konv. om ophævelse af visumtvang for flygt-

ninge. 1953 11/6: T. 20 Beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende -

frihedsrettigheder konvention af 4/11 1950 med tilhørende tillægs-protokol af 20/3 1952, N. 01 p. 442.

T 67 23/11 1964 Protokol 2 og 3. T 17 17/2 1965 Protokol 4, N. 01 p. 469. T 35 22/3 1972 Protokol 5. T 72 20/9 1985 Tillægsprotokol 6 28/4 83 om afskaffelse af

dødsstraf, N. 01 p. 472. T 41 7/4 1989 Tillægsprotokol 7 22/11 84, N. 01 p. 474.

163

Page 165: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

T 33 15/3 1990 Tillægsprotokol 8 19/3 85. T 83 3/9 1992 Forlængelse til 1997, T 90 19/6 97 Tidsube-

grænset gyldighed. T 30 2/10 2003 Protokol 13 3/5 02 Afskaffelse af dødsstraf

under alle forhold. T 17 5/8 2004 Danmarks tilbagetrækning af territorial erklæ-

ring veddrørende anvendelse i Grønland af protokol 13 3/5 02, N. 04 p. 153.

T 4 7/1 2010 Protokol 14 bis 27/5 09. T39 2/6 2010 Protokol 14 af 13/5 04 om ændring af kon-

ventionens kontrolsystem. L 285 29/4 1992 Den Europæiske Menneskerettighedskon-

vention, Lb 750 19/10 98, i kraft for Grøn-land 1/10 01 v. A 814 18/9 01. (Anordningens § 1, stk. 1, nr. 1, litra d, træder dog ikke i kraft, jf. § 3, stk. 2), N. 01 p. 439.

T 2 18/2 2005 Europæisk overenskomst 5/3 96 om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæi-ske Menneskerettighedsdomstol, LTC 05 p. 31.

1961 13/4: T 19 Dansk-amerikansk udvalg vedr. anlægsarbejder i Grøn-

land, LTC 61 p. 209. 1968 16/8: T 94 Konv. 1964 om Det Internationale Havundersøgelsesråd. T 63 14/6 1990 Færøerne og Grønland som observatører, N.

90 p. 23. 1970 28/8: T 44 Overdragelse fangsthytter i Østgrønland, LTC 70 p. 210. 1971 28/4: L 185 Nordisk samarbejde. L 263 22/5 1974 Ændring, LTA 74 p. 693, L 220 16/5 84

(Grønlands delegation), N. 84 p. 126, L 521 4/12 85, LTA 85 p. 1771, L 841 18/12 91 (§ 1), LTA 91 p. 3875, B. 298 10/6 71, Ikraft-træden, LTA 71 p. 729, B 406 25/7 84, N. 84 p. 145, B 31 4/2 86 LTA 86 p.95.

164

Page 166: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

T 38 26/7 1962 Nordisk samarbejdsoverenskomst, LTC 62 p. 123, T 70 20/7 71 Overenskomstændring, LTC 71 p. 336, T 1 6/1 76, LTC 76 p. 1, T 60 6/8 86, LTC 86 p. 142, T 61 6/8 86, LTC 86 p. 145, T 34 2/4 92, LTC 92 p. 126, T 25 24/3 94, LTC 94 p. 142, T 93 12/9 96, LTC 96 p. 455.

T 120 22/12 1976 Nordisk Kulturfond, T 78 8/8 91, LTC 91 p.

181, T 14 12/6 03, LTC 03 p. 237, T 50 11/12 08.

T 101 27/11 1987 Udviklingsfond for Vestnorden, LTC 87 p.

356. T 12 16/6 2005 Den Nordiske Investeringsbank, LTC 05 p.

25. T 7 3/2 2009 Nordisk aftale af 3/7 02 om ændring af

nordisk aftale af 9/12 88 om den retlige stilling for fællesnordiske institutioner og deres ansatte.

1972 11/10: L 447 De europæiske Fællesskaber (EF), N. 72 p. 276, L 259

28/5 84 (§§ 4 og 9) Grønlands udtræden, N. 84 p. 128, B 466 28/10 85 Ændringer i visse love, anordninger og bekendtgørelser, N. 85 p. 253.

T 59 5/9 1985 Traktat med protokoller af 13/3 84 (fiskeri) ved Grønlands udtræden af EF, N. 85 p. 199, T 107 1/11 90 Anden protokol 16/7 90 Fastsættelse af betingelserne for fiskeri mel-lem Danmark, Grønland og EF, N. 90 p. 63.

T 78 23/9 1985 Handel mellem Grønland og Sverige, N. 85 p. 240.

T 79 23/9 1985 Handel mellem Grønland og Norge, N. 85 p. 243.

T 80 23/9 1985 Handel mellem Grønland og Finland, N. 85 p. 249.

165

Page 167: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

T 81 23/9 1985 Handel mellem Grønland og Island, N. 85 p. 246.

1974 23/7: T 68 Afgrænsning kontinentalsoklen mellem Canada og Grøn-

land, N. 74 p. 317, T 20 11/3 10. 1976 27/2: A 73. Fremmede orlogsfartøjers og militære luftfartøjers ad-

gang til dansk område under fredsforhold, N. 76 p. 94. 1982 10/12: T 17 De Forenede Nationers Havretskonvention tillige med

aftale 28/7 94 om anvendelse af konventionens kapitel XI, i kraft 16/12 04, LTC 05 p. 151.

T. 18 21/7 2005 Aftale 23/5 97 Privilegier og immuniteter for Den Internationale Havretsdomstol, i kraft 16/12 04, LTC 05 p. 312.

T. 19 21/7 2005 Protokol 27/3 98 Privilegier og immuniteter for Den Internationale Havbundsmyndighed, i kraft 16/12 04, LTC 05 p. 328.

1983 30/11: L 567 Om rettigheder og immuniteter for internationale or-

ganisationer m.v., LTA 83 p. 1797. B 1020 13/12 1994 Fritagelse for værnepligt for ansatte ved in-

ternationale organisationer, LTA 94 p. 5862. 1990 9/8: T 81 Konv. 1985 om beskyttelse af ozonlaget. T 82 9/8 1990 Protokol 1987 om stoffer der nedbryder ozon-

laget. T 115 9/10 1997 Danmarks tilbagetrækning af territorialt for-

behold f.s.a. Færøerne og Grønland over for Montrealprotokollen af 16/9 1987 om stoffer, der nedbryder ozonlaget samt om andre lan-des tiltrædelse af Montrealprotokollen, N. 97 p. 419.

T 52 21/9 2000 London-ændring af Montrealprotokollen. 1993 18/3: T 16 Danmarks observatørstatus i Vestunionen. T 92 12/9 1996 Sikkerhedsaftale med Den Vesteuropæiske

Union (WEU) om gensidig udveksling og beskyttelse af klassificeret materiale.

166

Page 168: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

1996 27/6: T 53 OSCE-konv. om mægling og voldgift. T. 17 6/3 1997 Juridisk personlighed for OSCE's institutioner

samt privilegier og immuniteter. 1996 21/11: T 142 Konv. 5/6 92 Den biologiske mangfoldighed (Biodiversi-

tetskonventionen), N. 96 p. 455. 1996 21/11: T 149 Konv. 1989 om kontrol med grænseoverskridende

transport af farligt affald og bortskaffelse heraf, (Baselkonventio-nen), LTC 96 p. 645.

1997 9/10: T 97 ILO-konv. 169 28/6 89 vedr. Oprindelige folk og stamme-

folk i selvstændige stater, N. 97 p. 395. 2001 7/7: T 45 Statut af 26/1 09 for det internationale agentur for vedva-

rende energi (IRENA). 1998 12/11: T 41 Overenskomst af 11/11 97 med Island om afgrænsning af

kontinentalsoklen og fiskerizonerne i området mellem Grønland og Island, i kraft 27/5 98, N. 98 p. 195.

1999 4/11: T 71 Konv. 25/2 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet

på tværs af landegrænserne, (Espoo-konventionen) LTC 99 p. 551. Protokol 21/5 2003 Strategisk miljøvurdering (SEA-protokollen)

til Espoo-konventionen 25/2 1991 om vurde-ring af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne.

C 204 7/12 2001 Sikkerhedsbeskyttelse af informationer af

fælles interesse for landene i NATO, EU eller WEU, andre klassificerede informationer samt informationer af sikkerhedsmæssig be-skyttelsesinteresse i øvrigt, MT 01 p. 1570.

2001 31/1: L 53 Visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke, i kraft for

Grønland v. A 1308 8/12 06, N. 06 p. 446.

167

Page 169: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

B 1240 5/11 2010 Høring af erhvervsorganisationer om sam-mensætning af Danmarks Ekspertråds besty-relse.

2008 30/10: T 33 Samarbejdsaftale af 12/9 07 med Kina (handel og inve-

steringssamarbejde). 2003 2/10: T 29 UNESCO-konv. 1970 om midlerne til at forbyde og for-

hindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kultur-genstande, LTC 04 p. 361. Forbehold for Grønland ophævet 28/7 04, jf. T. 32 14/10 04, LTC 04 p. 361.

2003 23/10: T 32 UNESCO-Konv. 1954 om beskyttelse af kulturværdier i

tilfælde af væbnet konflikt, LTC 03 p. 393. 2003 23/10: T 33 Aftale 29/5 02 med Serbien og Montenegro om tilbages-

endelse og tilbagetagelse af personer som ikke opfylder betingelserne for indrejse eller ophold på den anden stats territorium, LTC 03 p. 433.

2003 17/10: T 41 Beskyttelse af den immaterielle kulturarv B 18 16/10 2014 Udvidelse til Grønland af UNESCO’s kon-

vention af 17. oktober 2003 om beskyttelse af den immaterielle kulturarv

2005 16/6: T 13 Aftale 19/8 05 vedr. Den europæiske Rumorganisation

m.v. til beskyttelse og udveksling af klassificerede oplysninger, LTC 05 p. 139.

2006 7/12: T 35 Aftale 7/6 01 om Udveksling af radiologiske data, LTC 06

p. 204. 2008 30/9: T 25 Fiskeriparneraftale af 28/6 2007 mellem Det Europæiske

Fællesskab, Danmark og Grønland. Tredje protokol af 19/12 1994 om fastsættelse af betingelser for fiskeri. Fjerde protokol af 25/6 2001 om betingelser for, protokol 18/6 2003.

2010 7/1: T 1 Aftale 24/4 08 med Albanien om tilbagetagelse af personer,

der er bosiddende uden tilladelse.

168

Page 170: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udenrigspolitiske forhold, traktater, NATO og EF Afsnit 26

2010 12/3: T 23 Aftale af 27/5 08 med Rusland om tilbagetagelse. 2010 10/11: T 58 Konvention af 30/5 2008 om klyngeammunition. 2010 12/11: T 59 Aftale af 8/6 2010 med Kosovo om tilbagetagelse af per-

soner uden lovligt ophold. 2012 28/11: T 27 Oplysning om andre landes deltagelse m.v. i multilatera-

le traktater.T. 22 25/11 13.

169

Page 171: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 27

Ægteskab, Børn, Myndighed, Navn, Registre 1922 30/6: L 277 Myndighedsloven, i kraft v. A 306 14/5 93, N. 93 p. 226. 1925 18/3: L 56 Ægteskabets retsvirkninger, i kraft 1/7 93 v. L. 150 31/3 93,

N. 93 p. 57. 1931 11/11: L 279 Vedrørende internationalprivatretlige bestemmelser

mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om ægteskab, adoption og værgemål.

L 295 17/11 1953 Tillæg, LTA 53 p. 1318, A 41 23/2 54, LTA 54 p. 102.

B 121 10/4 1954 Konvention 1931 og 1953, LTA 54 p. 278. Traktat: T 68 17/8 1970 Ændring, LTC 70 p. 357, T 23 14/2 74,

LTC 74 p. 133, T 34 28/11 02, LTC 02 p. 397.

1962 16/6: L 197 Børns retsstilling i Grønland, N. 62 p. 150, i kraft Nord-

og Østgrønland, A 241 6/5 74, N. 74 p. 228, L 483 21/5 14. B 322 20/8 1963 Engangsbidrag, N. 63 p. 222. Lado-C

104 23/6 1970 Engangsbidrag.

Lado-C 141

15/5 1974 Børnelovens ikrafttræden i Nord- og Øst-grønland.

Lado-C 142

15/5 1974 Lov om børns retsstilling i Nord- og Øst-grønland.

Lado-C 194

22/6 1984 Undervisnings- og uddannelsesbidrag.

Lado-C 196

28/5 1985 Konfirmationsbidrag m.v.

170

Page 172: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ægteskab, børn, Myndighed, Navn, Registre Afsnit 27

Traktater: T 6 16/1 1992 FN-konvention 1989 om Barnets Ret-

tigheder, 11/5 93 v. B 90 7/10 93, N. 93 p. 309.

T 30 28/11 2002 Valgfri protokol 25/5 2000 inddragelse af

børn i væbnede konflikter, LTC 02 p. 345. Forbehold for Grønland ophævet 23/1 04, jf. T 14 29/4 04, N. 04 p. 47.

1969 4/6: L 256 Ægteskabets indgåelse og opløsning, i kraft Grønland v. A

307 14/5 93, N. 93 p. 246, A 321 26/4 96 (§ 1 i lov 373 7/6 89 i kraft (Ændring som følge af lov om registreret partnerskab)), N. 96 p. 254.

B 409 22/6 1993 Mægling ved separation eller skilsmisse, N. 93 p. 261.

B 410 22/6 1996 Kirkelig vielse inden for folkekirken, N. 93 p. 262.

B 411 22/6 1996 Kirkelig vielse uden for folkekirken, N. 93 p. 266.

B 578 21/6 1996 Ægteskabs indgåelse og opløsning, N. 96 p. 263, B 424 28/5 09.

C 103 21/6 1996 Ægteskabs indgåelse, NB. 96 p. 35, C 34 28/5 09.

C 104 21/6 1996 Ægteskabs opløsning, NB. 96 p. 43, C 35 30/5 09.

ROM-C 25/6 1996 11-37 Ægteskabsbetingelser prøvet i Grøn-land eller i Danmark.

Traktat: T 50 7/5 1965 Konv. 1962 om samtykke, alder ved æg-

teskab, LTC 65 p. 464, T 110 12/9 96 An-dre landes tiltrædelse, LTC 96 p. 479.

1980 6/5: L 158 Anerkendelse af nordiske faderskabsafgørelser og om

ændring af lov om anerkendelse og fuldbyrdelse af nordiske afgørel-ser om privatretlige krav, § 1- 4 i kraft v. A 482 28/8 82, N. 82 p. 85.

171

Page 173: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ægteskab, børn, Myndighed, Navn, Registre Afsnit 27

1981 29/4: L 193 Personnavne i kraft med ændringer v. A 549 21/8 86, N. 86 p. 189.

C 28 1/3 1982 Gifte personers navne, NB. 86 p. 115. C 30 1/3 1982 Udfærdigelse af navnebeviser, NB. 86 p.

117. B 96 24/2 1988 Anvendelse af islandske regler om person-

navne, N. 88 p. 6. 21/11 2006 Retningslinier ved navngivning - Oqaasile-

riffik/Sprogsekretariatet 2007 Fortegnelse over grønlandske navne (Per-

sonnavneudvalget) Oqaasileriffik/Sprog-sekretariatet.

1989 7/6: L 372 Registreret partnerskab, L 821 19/12 89, LTA 89 p. 3169, i

kraft Grønland 1/7 96 v. A. 320 26/4 96, N. 96 p. 252, L 360 2/6 99, LTA 99, L 446 9/6 04, LTA 04, i kraft Grønland 1/6 09 v. A. 375 15/5 09 (jf. § 6 stk. 2 og 3).

B 578 21/6 1996 Ægteskabs indgåelse og opløsning, N. 96 p. 263.

C 103 (MT)

21/6 1996 Ægteskabs indgåelse, NB. 96 p. 35.

C 104 (MT)

21/6 1996 Ægteskabs opløsning, NB. 96 p. 43.

ROM-C 25/6 1996 11-37 Ægteskabsbetingelser prøvet i Grøn-land eller i Danmark.

ROM-C 30/11 1994 Dåbs- og vielsesattester som familieretlige dokumenter.

2010 21/4: A 410 Ikrafttræden for Grønland af forskellige love om æn-

dring af adoptionsloven. B 455 28/4 2010 for Grønland om forretningsorden for adop-

tionsnævnet. B 456 28/4 2010 for Grønland om adoption. B 457 28/4 2010 for Grønland om godkendelse som adoptant. T 125 4/12 1993 Konv. af 29/5 1993 om beskyttelse af børn

og om samarbejde med hensyn til inter-nationale adoptioner.

172

Page 174: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ægteskab, børn, Myndighed, Navn, Registre Afsnit 27

T 42 22/6 2010 Danmarks tilbagetrækning pr. 1/5 10 af territorial erklæring vedr. Grønland, som afgivet i T 125 4/12 97 om beskyttelse af børn og om samarbejde med hensyn til in-ternationale adoptioner.

Registre

1978 8/6: L 293 Private registre m.v. (Registerlov), N. 78 p. 246. B 188 1/3 1979 Vejledning om anmeldelse af edb-service-

bureauer m.v., LTA 79 p. 477. B 190 27/3 1979 Vejledning om reglerne for for kreditoplys-

ningsbureauer m.v. i kap. 3 i lov om private registre, LTA 79 p. 488.

B 523 11/8 1986 Virkesomheder, der erhvervsmæssigt yder bistand ved stillingsbesættelse, LTA 86 p. 1673.

1978 8/6: L 294 Offentlige myndigheders registre, N. 78 p. 260. B 187 1/3 1979 Offentlige myndigheders forelæggelse for

registertilsynet af sager om oprettelse eller samkøring af registre, LTA 79 p. 473.

A 73 5/3 1979 Forskrifter for registre m.v. ikke i Lovtiden-de, LTA 79 p. 258.

B 189 6/3 1979 Foreløbig vejledning om udarbejdelse og fastsættelse af forskrifter for offentlige myn-digheders registre, LTA 79 p. 481.

B 160 20/4 1979 Forretningsorden for registerrådet m.v., LTA 79 p. 426.

B 25/5 1982 Forskrifter for Grønlands Fiskeriundersøgel-sers register for indhandlingsoplysninger fra grønlandske rejekuttere, N. 82 p. 44.

B 25/5 1982 Forskrifter for lønmodtagerregistret for Grønlands centrale lønanvisning, N. 82 p. 50, B 14/7 87 (§§ 6 og 7 samt bilag), N. 87.

B 28/3 1983 Forskrifter for Den kongelige grønlandske Handels (KGHs) hyreregnskabsregister, N. 83 p. 162.

173

Page 175: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ægteskab, børn, Myndighed, Navn, Registre Afsnit 27

B 10/6 1983 Forskrifter for Skattedirektoratets mandtals-fil, D. 84 p. 2.

Grlhjs. b 2

16/12 1983 Hjemmestyrets bekendtgørelse om forskrif-ter for Det fælleskommunale grønlandske Persondatasystem på Kommunedata I/S, D. 83 p. 67.

B 16/3 1984 Forskrifter for Den kongelige grønlandske Handels (KGHs) bylønsregister, N. 84 p. 25.

B 30/4 1984 Forskrifter for Den kongelige grønlandske Handels (KGHs) timelønsregister, N. 84 p. 118.

B 7/6 1984 Forskrifter for Boligstøtteudvalgets (BSUs) terminsopkrævningsregister, N. 84 p. 138.

B 1/8 1984 Forskrifter for Den kongelige grønlandske Handels (KGHs) kasseregnskabsregister for Grønland, N. 84 p. 146.

B 1/10 1984 Forskrifter for register vedr. edb-lønsystem for timelønnet personale ved sundhedsvæse-net i Nuuk, N. 84 p. 180.

B 1/10 1984 Forskrifter for Grønlands televæsens centra-le timelønsregister, N. 84 p. 188.

B 15/7 1986 Forskrifter for Sundhedsvæsenets statistik-register for patienter, der har været indlagt på statens sygehuse i Grønland, N. 86 p. 172.

B 27/6 1990 Forskrifter for navnekartotek ved Rigsom-budet i Grønland, N. 90 p. 33.

- 7/6 1993 Forskrifter for Kalaallit Nunaanni Inuit Al-lattorsimaffiat (KIA) - Det regionale Person-register i Grønland, D. 96 p. 22.

1984 6/6: L 300 Fonde og visse foreninger, Lb 698 11/8 92, § 7 i L 350 6/6

91, § 9 i L 442 1/6 94, i kraft for Grønland 1/1 99 v. A 917 15/12 98, N. 98 p. 279.

174

Page 176: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Ægteskab, børn, Myndighed, Navn, Registre Afsnit 27

1999 29/10: Ltl 10 Det Grønlandske Erhvervsregister (GER), D. 99 p. 155,

Ltl 9 29/11 04, D. 04 p. 204. Grlhjs. b

22 3/12 2003 Det Grønlandske Erhvervsregister (GER), D.

03 p. 273.

175

Page 177: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Afsnit 28

Miljøbeskyttelse

(Se også afsnit 14) 1988 21/12: L. 850 for Grønland om miljøforhold m.v., N. 83 p. 132, L 921

25/11 92 (§ 1), N. 92 p. 167, L 1074 22/12 93 (§ 1, stk. 2), N. 93 p. 359, ophævet 21/6 09 v. L 474 12/6 09 Forskellige forhold i forbindelse med Grønlands Selvstyre, jf. dog § 7 stk. 2, som opretholder forskrifter udstedt med hjemmel i L 850, inddtil de ophæves af rette myndighed.

2011 22/11: Il 9 Beskyttelse af miljøet, Il 1 29/5 12. Grlhjs. b 9 15/4 1993 Indvinding af ferskvand til drikkevand, D.

93 p. 44. Grlhjs. b

27 17/9 1993 Bortskaffelse af latrin og sanitært spilde-

vand, D. 93 p. 156. Grlhjs. b

28 17/9 1993 Bortskaffelse af affald, D. 93 p. 162.

Kv 17/5 1996 Bortskaffelse af affald i Amitsuarsuk, Paa-miut kommune, NB. 96 p. 17.

Grlhjs. b 29

17/9 1993 Olie- og kemikalieaffald, D. 93 p. 170.

Grlhjs. b 35

30/8 1994 Begrænsning af forurening fra virksomhe-der m.v., D. 94 p 221.

Grlhjs. b 30

10/8 2001 Forbud mod anvendelse af visse ozonlags-nedbrydende stoffer, D. 01 p. 224.

Grlhjs. b 16

28/5 2002 Emballage til øl og kulsyreholdige læske-drikke, D. 02 p. 168.

Grlhjs. b 11

20/8 2004 Miljøgodkendelse særligt forurenende virk-somheder m.v., D. 04 p. 88.

Grlhjs. b 7 17/3 2008 Vandkvalitet og tilsyn med vandforsynings-anlæg.

Sb 13 8/8 2012 Import, salg, besiddelse og anvendelse af blyhagl.

Sb 10 10/10 2013 Anvendelse af motoriserede befordrings-midler.

176

Page 178: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Miljøbeskyttelse Afsnit 28

Ltfr 4 3/11 1994 Beskyttelse af havmiljøet (inden for 3 sømil), D. 94 p. 314, Ltfr 3 6/6 97 (§§ 19 og 20), D. 97 p. 108, Ltfr 2 21/5 04, D. 04 p. 64.

1993 30/6: L 476 Beskyttelse af havmiljøet, i kraft for Grønland 1/1 95, sene-

ste anordning 1035 22/10 04, N. 04 p. 220, L 1173 19/12 03 i kraft Grøn-land 1/4 05 v. A 212 23/3 05, N. 05 p. 211.

B 211 29/3 2005 Henlæggelse af visse beføjelser til Søfarts-styrelsen og om klageadgang m.v., LTA 05 p. 1868.

B 726 7/7 2005 Ankenævnet for Søfartsforhold, N. 05 p. 290.

Forskrifter i medfør af tidligere lovgivning: B 428 7/9 1983 Anvendelse af oliejournal, N. 94 p. 279. B 394 17/7 1984 Udledning i havet fra visse havanlæg, N. 94

p. 282. B 395 17/7 1984 Beredskab ved forurening fra visse havan-

læg, N. 94 p. 287. B 166 1/4 1987 Klassifikation og udtømning af stoffer, N.

94 p. 296. B 534 21/6 1992 Udtømning af affald fra skibe m.v., i kraft

1/1 97, N. 94 p. 310. B 771 24/10 1998 Indberetninger om udtømning, dumpning og

spild, i kraft for Grønland 31/1 99 v. B 29 9/1 99, N. 99 p. 20.

B 485 15/6 1999 Udtømning af olie fra skibe, i kraft for Grønland 1/9 99 v. B 683 24/8 99, N. 99 p. 162.

B 992 6/11 2000 Henlæggelse af opgaver og beføjelser til Forsvarskommandoen (§ 2, nr. 1-8), N. 00 p. 249.

Traktater: 1975 27/6: T 66 Konv. 1969 om olieforureningsulykker, LTC 75 p. 270. T 113 26/9 1988 Protokol London 1973 Forurening af hav

med andet end olie, LTC 88 p. 277.

177

Page 179: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Miljøbeskyttelse Afsnit 28

T 24 23/8 2001 Bekendtgørelse af bilag til protokol af 2/11 1973, LTC 01 p. 247.

1983 12/12: T 110 Overenskomst med Canada vedrørende havmiljøet, N.

83 p. 211, T1 4/2 93 Ændring af bilag B, LTC 93 p. 1. 1997 9/10: T 95 International konv. 1990 om Beredskab, Bekæmpelse og

Samarbejde vedr. Olieforurening. 1998 12/11: T 42 Aftale af 29/3 mellem Danmark, Finland, Island, Norge

og Sverige om samarbejde vedr. bekæmpelse af forurening af havet med olie eller andre skadelige stoffer, i kraft 16/1 98 tillige for Grøn-land, N. 98 p. 204.

1994 16/3: L 170 Sølov, i kraft Grønland 1/2 96 v. A 8 15/1 96, L 205 29/3 95

dog i kraft 30/5 96, N. 96 p. 41, L 394 22/5 96 (§ 3), L. 901 16/12 98, § 1, nr. 14 i L 228 21/4 99, og L 106 (§ 1) 13/2 01, i kraft for Grønland med ændringer 1/7 01 v. A 609 25/6 01, N. 01 p. 396. Lovens § 1, nr. 1-13 og nr. 15-20 i kraft for Grønland v. A 911 14/11 03, N. 03 p. 213, L 886 (§ 2) 3/12 97 og L 1172 (§ 1 med ændringer) 19/12 03, i kraft for Grønland 12/3 05 v. A 217 11/3 05, N. 05 p. 188.

B 206 3/4 1998 Lovens kap. 10 a og 10 b ophævet, N. 98 p. 37.

A 607 25/6 2001 Lovens §§ 164, 510, 511 og 512, jf. A 8/96, ophævet 1/7 01, N. 01 p. 277.

B 433 24/5 1996 Den internationale fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1992, LTA 96 p. 2309. Bilag hertil: T 88 27/10 78 Erstat-ningsfond for olieforurening 1971, T 51 7/6 96 Protokol af 1992 om ændring af konven-tionen ”Fondskonventionen af 1992”. Med Danmarks tilbagekaldelse af den tidligere afgivne erklæring om territorial anvendelse for Grønland er T 3 18/2 05 med virkning fra 3/3 05 gældende for Grønland, LTC 05 p. 39.

B 217 8/4 1998 Forsikring eller anden garanti til dækning af det privatretlige ansvar for olieskader fra skibe, N. 98 p. 38.

178

Page 180: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Miljøbeskyttelse Afsnit 28

B 1042 28/10 2004 Lovens kap. 8 a, § 178, stk. 4, 1. pkt., og kap. 9 a ophævet 1/4 05, N. 04 p. 204.

Traktater: 1975 9/9: T 99 Konvention 1969 om privatretligt ansvar for olieforure-

ning, T. 8 3/2 82 Ændring af konv. 1969, T 87 12/9 96, Ændring proto-kol, LTC 96 p. 369.

T 88 27/10 1978 Erstatningsfond for olieforurening, 1971, T 51 27/6 96 Protokol af 1992 om ændring af konventionen.

1997 9/10: T 95 International konv. 1990 om Beredskab, Bekæmpelse og

Samarbejde vedr. Olieforurening, LTC 97 p. 519. 1998 12/11: T 42 Aftale af 29/3 93 mellem Danmark, Finland, Island, Nor-

ge og Sverige om samarbejde vedr. bekæmpelse af forurening af havet med olie eller andre skadelige stoffer, i kraft 16/1 98 tillige for Grønland, N. 98 p. 204.

(Se også afsnit 24 under Sølov)

1994 8/6: Ltl 6 Grønlands Naturinstitut, D. 94 p. 142, Ltl 13 29/10 99 (§§ 6

og 9), D. 99 p. 174.

179

Page 181: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Emneregister

Afsnit Adoptionslov ………………………………………………………………………… 27 Adoption, tjenestefrihed ……………………………………………………………... 25 Adoption, orlov og dagpenge ………………………………………………………... 11 Afgifter ………………………………………………………………………………. 17 Afgifter, gebyr, næringsbreve ……………………………………………………….. 13 Afgifter, motorkøretøjer ……………………………………………………………... 17 Afgifter, rejer ………………………………………………………………………… 10, 17 Afgifter, skibe ………………………………………………………………………... 24 Aftaleloven …………………………………………………………………………... 13 Aktieselskaber ……………………………………………………………………….. 1 Alderspension ………………………………………………………………………... 11 Alkohol ………………………………………………………………………………. 13 Amatørradiostationer ………………………………………………………………… 20 Ammunition, transport ………………………………………………………………. 24 Andelsboliger ………………………………………………………………………... 8 Ankestyrelse, sociale ………………………………………………………………… 11 Anlægsarbejder ………………………………………………………………………. 5 Anpartsselskaber …………………………………………………………………….. 1 Apotekervæsenet …………………………………………………………………….. 23 Arbejdsanvisning ……………………………………………………………………. 2 Arbejdsforhold ………………………………………………………………………. 2 Arbejdsformidling …………………………………………………………………… 2, 11 Arbejdskrafttilgang, regulering af …………………………………………………… 2 Arbejdsmarkedets Tillægspension …………………………………………………... 11 Arbejdsmarkedsafgift ………………………………………………………………... 17 Arbejdsmarkedsydelse ………………………………………………………………. 11 Arbejdsmiljøområdet ………………………………………………………………… 2 Arbejdsskadeforsikring ……………………………………………………………… 11 Arbejdsstridigheder ………………………………………………………………….. 2 Arbejdstagers opfindelser ……………………………………………………………. 9 Arealanvendelse ……………………………………………………………………... 5 Arkivalier, kassation …………………………………………………………………. 17 Arkiver ……………………………………………………………………………….. 4 Arkiver, fotografering ……………………………………………………………….. 9 Arktisk Institut ………………………………………………………………………. 4 Arv …………………………………………………………………………………… 3 Atomenergi …………………………………………………………………………... 6 ATP ………………………………………………………………………………….. 11 Automatspil, tilladelse og afgifter …………………………………………………… 17

180

Page 182: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Banker ……………………………………………………………………………….. 1 Barnets rettigheder …………………………………………………………………... 27 Barselorlov m.v., ligebehandling ……………………………………………………. 2 Barselorlov og dagpenge ved graviditet, barsel og adoption ………………………... 11 Bebyggelse …………………………………………………………………………... 5 Befolkningsflytninger ………………………………………………………………... 11 Befordringsmidler under jagt ………………………………………………………... 14 Beholdere til øl og læskedrikke ……………………………………………………… 28 Beredskab, civile …………………………………………………………………….. 12 Beskæftigelsesprojekter, kommunale ……………………………………………….. 11 Betinget dømte, tilsyn ………………………………………………………………... 21 Beværtning …………………………………………………………………………... 13 Biblioteker …………………………………………………………………………… 4 Billeder, fotografiske, ophavsret …………………………………………………….. 9 Biodiversitetskonventionen ………………………………………………………….. 13, 16 Biologisk materiale…………………………………………………………………… 14 Biologiske ressourcer ………………………………………………………………... 13 Bisiddere, salærer ……………………………………………………………………. 21 Biskop ……………………………………………………………………………….. 15 Bispevielse, ritual for ………………………………………………………………... 15 Bistand ………………………………………………………………………………. 11 Bjærgning …………………………………………………………………………… 24 Blodtypereagenser …………………………………………………………………… 23 Bogføringslov ……………………………………………………………………….. 13 Bohaveforsikring ……………………………………………………………………. 25 Boligadministration …………………………………………………………………. 8 Boligbidrag ………………………………………………………………………….. 25 Boligbyggeri, støtte til ………………………………………………………………. 1 Boligbyggeri og –vedligeholdelse …………………………………………………… 5 Boliger, andels- ……………………………………………………………………… 8 Boliger, leje af ……………………………………………………………………….. 8 Boligfinansiering …………………………………………………………………….. 1 Boligklagenævn………………………………………………………………………. 8 Boligselskab …………………………………………………………………………. 8 Boligsikring ………………………………………………………………………….. 11 Boligstøtte …………………………………………………………………………… 1 Boligstøttehuse ……………………………………………………………………… 1 Boligtjenestetelefoner ……………………………………………………………….. 20 Boligudlejning ………………………………………………………………………. 1 Bopælskrav ………………………………………………………………………….. 1,13 Borgerlige og politiske rettigheder ………………………………………………….. 26 Borgerligt ombud ……………………………………………………………………. 25 Borgerråd uden for kommunale inddeling …………………………………………... 17

181

Page 183: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Borteblevne ………………………………………………………………………….. 3 Brancheudvalg ……………………………………………………………………….. 22 Brandvæsen ………………………………………………………………………….. 6 Brugsmodeller ……………………………………………………………………….. 9 Budget, Grønlands Selvstyre ………………………………………………………… 17 Bundgarnsvedtægter …………………………………………………………………. 10 Buskørsel …………………………………………………………………………….. 19 Bygdeanlæg ………………………………………………………………………….. 6, 13 Bygdebestyrelser …………………………………………………………………….. 17 Bygge- og anlægssektoren, tilbud …………………………………………………… 5 Byggeri ………………………………………………………………………………. 5 Bygningsfredning ……………………………………………………………………. 5 Bygningsmyndigheder ………………………………………………………………. 5 Byplaner ……………………………………………………………………………... 5 Børneattest …………………………………………………………………………… 25 Børns retsstilling …………………………………………………………………….. 27 Børneråd ……………………………………………………………………………... 11 Børnetalsmand ………………………………………………………………………. 11 Børnetilskud …………………………………………………………………………. 11 Børn og unge, bistand ……………………………………………………………….. 11 Checklov ……………………………………………………………………………... 1 Civilforsvar ………………………………………………………………………….. 12 CPR-nr. ………………………………………………………………………………. 17 Daginstitutioner ……………………………………………………………………… 11 Dagpleje ……………………………………………………………………………… 11 Dagpenge ved graviditet, barsel og adoption ………………………………………... 11 Danmarks Forskningsråd …………………………………………………………….. 22 Danmarks Grundforskningsfond……………………………………………………… 22 Danmarks Statistik …………………………………………………………………... 16 Design ……………………………………………………………………………….. 9 Det Centrale Personregister ………………………………………………………….. 17 Dobbeltbeskatning …………………………………………………………………… 17 Domstolsstyrelsen …………………………………………………………………… 21 Dopingmidler, forbud ………………………………………………………………... 23 Dybfrosne levnedsmidler ……………………………………………………………. 7 Dykkere ……………………………………………………………………………… 24 Dyr …………………………………………………………………………………… 7, 14 Dyr, sygdomme ……………………………………………………………………… 7 Dyrlæger ……………………………………………………………………………... 7 Dyr, transport ………………………………………………………………………… 24 Dyrefredning ………………………………………………………………………… 14

182

Page 184: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Dyreværn …………………………………………………………………………….. 7 Dødsattester ………………………………………………………………………….. 23 Edderfugle …………………………………………………………………………… 14 EF ……………………………………………………………………………………. 10, 26 EF, fiskeri ……………………………………………………………………………. 10 Efterforskning, råstoffer ……………………………………………………………... 13 Efterskole……………………………………………………………………………... 22 Efterløn, landsstyremedlemmer m.v. ………………………………………………... 17 Ejendom ……………………………………………………………………………… 8 Eksklusive økonomiske zoner ……………………………………………………….. 10 Ejendomsret, industriel ………………………………………………………………. 9 Ejerlejligheder ……………………………………………………………………….. 8 Eksplosivstoffer ……………………………………………………………………… 6 Eksporttilladelse ……………………………………………………………………... 13 Ekspropriation ……………………………………………………………………….. 8 Elektricitet …………………………………………………………………………… 6,13 Embedslægeinstitutionen …………………………………………………………….. 23 ”Enarmede tyveknægte” ……………………………………………………………... 17 Eneret ………………………………………………………………………………… 9, 13, 20 Energiforsyning ……………………………………………………………………… 6 Engangsbidrag ……………………………………………………………………….. 27 Engangsemballage …………………………………………………………………… 28 Erhverv ………………………………………………………………………………. 10, 13 Erhverv, udøvelse af …………………………………………………………………. 10 Erhvervs- og kompetenceudviklingsrådet…..………………………………………... 1 Erhvervsdrivende fonde ……………………………………………………………... 1 Erhvervsdrivende virksomheder …………………………………………………….. 13 Erhvervsfremme ……………………………………………………………………... 1 Erhvervsfremmelån ………………………………………………………………….. 1 Erhvervsjagtbeviser ………………………………………………………………….. 14 Erhvervsmæssige uddannelser ………………………………………………………. 22 Erhvervsregister, Det grønlandske …………………………………………………... 27 Erhvervsstøtte ……………………………………………………………………….. 1 Erhvervskurser, tilskud til………. ………………………………………………….. 22 Erhvervsudygtighedsrente …………………………………………………………… 11 Erhvervsvejledning …………………………………………………………………... 22 Erstatning, atomskader……………………………………………………………….. 6 Erstatning fra staten til ofre for forbrydelser ………………………………………… 21 Erstatning, olieskader fra skibe ……………………………………………………… 24 Erstatning, svie og smerte …………………………………………………………… 21 Erstatning, vaccinationsskader ………………………………………………………. 23 Erstatning, vandskader ………………………………………………………………. 8

183

Page 185: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Erstatning, værnepligtige m.fl. ………………………………………………………. 12 Erstatningsansvar ……………………………………………………………………. 1, 11 Etagehuse, lejemål …………………………………………………………………… 8 EU ……………………………………………………………………………………. 10, 26 Euforiserende stoffer ………………………………………………………………… 23 Europarådet ………………………………………………………………………….. 26 Fabriksvirksomhed …………………………………………………………………... 13 Faderskab ……………………………………………………………………………. 27 Familiepleje ………………………………………………………………………….. 11 Fangst og jagt ………………………………………………………………………... 14 Fangsthytter, Østgrønland …………………………………………………………… 26 Fartøjer, leje af ………………………………………………………………………. 24 Ferie …………………………………………………………………………………. 25 Finansiel virksomhed ………………………………………………………………... 1 Finansieringsstøtte, landbaserede erhverv …………………………………………… 13 Finansår, statens ……………………………………………………………………... 16 Fisk, udførsel ………………………………………………………………………… 7, 10 Fiskeprodukter ……………………………………………………………………….. 7 Fiskeriaftaler ………………………………………………………………………… 10, 26 Fiskeri ………………………………………………………………………………... 10, 14 Fiskerifinansieringspulje …………………………………………………………….. 1 Fiskeriterritorium ……………………………………………………………………. 10 Fiskeriuddannelse ……………………………………………………………………. 22 Fjeldørred ……………………………………………………………………………. 10, 14 Fjernsyn ……………………………………………………………………………… 4, 20 Fjernvarmeforsyning ………………………………………………………………… 6 Flag, flagning ………………………………………………………………………… 16, 17 Flygtninge, visumtvang ……………………………………………………………… 26 Flyttegodtgørelse ……………………………………………………………………. 25 Flyvepladser, anlæg ………………………………………………………………….. 5 Flyvepladser, ordensreglement ………………………………………………………. 19, 24 Flyvning ……………………………………………………………………………… 24 Fogedmyndighed …………………………………………………………………….. 21 Folkehøjskole ………………………………………………………………………... 22 Folkeregister …………………………………………………………………………. 17 Folkeskole …………………………………………………………………………… 22 Folketing …………………………………………………………………………….. 16 Folketingets ombudsmand …………………………………………………………… 16 Folketingsvalg, Grønland ……………………………………………………………. 16 Foranstaltninger ……………………………………………………………………… 21 Forbrugeraftaler ……………………………………………………………………… 13 Forbrugerklageudvalg ……………………………………………………………….. 13

184

Page 186: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Forenede Nationers Pagt …………………………………………………………….. 26 Forfatterret …………………………………………………………………………… 9 Forholdsregler mod Irak ……………………………………………………………... 26 Forholdsregler mod Liberia ………………………………………………………….. 26 Forholdsregler mod Rwanda ………………………………………………………… 26 Forholdsregler mod Serbien og Montenegro ………………………………………… 26 Forholdsregler mod Sierra Leone ……………………………………………………. 26 Formueretlige love …………………………………………………………………... 1, 11, 13 Forretningsområder, ministeriers ……………………………………………………. 16 Forretningsorden, Landstinget ………………………………………………………. 17 Forsikring ……………………………………………………………………………. 11 Forsikring i.h.t. færdselslov …………………………………………………………. 19 Forsikring, fartøjer …………………………………………………………………… 11 Forsikringsvirksomhed ………………………………………………………………. 1 Forskelsbehandling, race …………………………………………………………….. 21 Forskningsrådgivning m.v. …………………………………………………………... 22 Forsvaret ……………………………………………………………………………... 12 Forsvarets organisation ………………………………………………………………. 12 Forsvaret af Grønland ……………………………………………………………….. 26 Forsyningsmæssige foranstaltninger ………………………………………………… 13, 20, 24 Fortrydelsesret ………………………………………………………………………. 13 Forurening …………………………………………………………………………… 28 Forvaltning af skatter ………………………………………………………………… 17 Forvaltningshøjskole ………………………………………………………………… 22 Forvaltningslov (se også sagsbehandlingslov) ………………………………………. 16 Forældelse, civile krav ………………………………………………………………. 1 Fredning, bygninger …………………………………………………………………. 5 Fredning, dyr ………………………………………………………………………… 14 Fredning, kulturminder ………………………………………………………………. 5 Fredning, natur ………………………………………………………………………. 14 Fri proces ……………………………………………………………………………. 21 Frie grundskoler ……………………………………………………………………... 22 Frirejser ……………………………………………………………………………… 11, Fritidsvirksomhed …………………………………………………………………… 22 Fritidsjagtbeviser ……………………………………………………………………. 10, 14 Fugle …………………………………………………………………………………. 14 Fugle, vilde i fangenskab …………………………………………………………….. 14 Fuldbyrdelse af straf …………………………………………………………………. 21 Fuldmagtslov ………………………………………………………………………… 17 Fyringsanlæg ………………………………………………………………………… 6 Fyrværkeri …………………………………………………………………………… 19 Fællesantenneanlæg ………………………………………………………………….. 4 Fællesmærker ………………………………………………………………………... 9

185

Page 187: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Færdsel ………………………………………………………………………………. 19 Færingehavn …………………………………………………………………………. 24 Fødevarer m.m. ………………………………………………………………………. 7 Fødselshjælp …………………………………………………………………………. 23 Førerbevis ……………………………………………………………………………. 19 Førtidspension ………………………………………………………………………. 11 Får, fredning af vildtlevende tamfår …………………………………………………. 14 Fåreavl ……………………………………………………………………………….. 10 Fåreholderuddannelse ………………………………………………………………... 22 Garantifond for indskydere og investorer …………………………………………… 1 Gasanlæg, skibe ……………………………………………………………………… 24 Genetableringsstøtte …………………………………………………………………. 10, 11 Gevinstopsparing …………………………………………………………………….. 1 Godsbefordring ………………………………………………………………………. 24 Greenland Oil Spill Response A/S …………………………………………………… 13 Grundloven …………………………………………………………………………... 16 Grunduddannelser …………………………………………………………………… 22 Grønlands administrative forhold ……………………………………………………. 17 Grønlands Arkiv ……………………………………………………………………... 4 Grønlands erhvervsgymnasiale uddannelser ………………………………………… 22 Grønlands Fiskeriundersøgelser …………………………………………………….. 10, 14 Grønlands Forundersøgelser/Misissueqqaarnerit ……………………………………. 13 Grønlands Gymnasiale Uddannelse …………………………………………………. 22 Grønlands Landsting ………………………………………………………………… 17 Grønlands Ligestillingsråd …………………………………………………………... 2 Grønlands Naturinstitut ……………………………………………………………… 28 Grønlands Radio ……………………………………………………………………... 4 Grønlands Råd for Menneskerettigheder …………………………………………….. 17 Grønlands Råstoffond………………………………………………………………… 13, 27 Grønlands Selvstyre …………………………………………………………………. 17 Grønlands Sprognævn ……………………………………………………………….. 4 Grønlands Statistik …………………………………………………………………... 17 Grønlands Stednavnenævn …………………………………………………………... 8 Grønlands tekniske Organisation ……………………………………………………. 6, 4, 24 Gæld …………………………………………………………………………………. 1 Gældsbreve …………………………………………………………………………... 1 Gældssanering ……………………………………………………………………….. 22 Gæs …………………………………………………………………………………... 14 Haager-konventionen ………………………………………………………………... 26 Handel ……………………………………………………………………………….. 13 Handel med udlandet ………………………………………………………………… 26

186

Page 188: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Handelsvoldgift ……………………………………………………………………… 21 Handicappede, bistand ………………………………………………………………. 11 Harer …………………………………………………………………………………. 14 Havari ……………………………………………………………………………….. 24 Havmiljøbeskyttelse …………………………………………………………………. 28 Havne ………………………………………………………………………………… 24 Havneafgifter ………………………………………………………………………… 17, 24 Havnereglement ……………………………………………………………………… 24 Havpattedyr ………………………………………………………………………….. 26 Havbundsmyndighed, Den Internationale …………………………………………… 26 Havretsdomstol, Den Internationale …………………………………………………. 21, 26 Havretskonventionen ………………………………………………………………… 21 Havundersøgelsesråd, Det internationale ……………………………………………. 26 Helligdagslov ………………………………………………………………………… 15 Hestehold …………………………………………………………………………….. 10 Hittegods …………………………………………………………………………….. 19 Hjem- og opholdskommune …………………………………………………………. 11 Hjemmehjælp ………………………………………………………………………... 11 Hjemmestyrets regnskabsvæsen m.v. ……………………………………………….. 17 Hjemmestyrets virksomheder, omdannelse til aktieselskaber ………………………. 13 Hjemmesygepleje ……………………………………………………………………. 23 Hjælp fra det offentlige ……………………………………………………………… 11 Honorarer, brandvæsen ……………………………………………………………… 6 Hoteller ……………………………………………………………………………… 13 Hundegalskab ……………………………………………………………………….. 7, 23 Hundehold …………………………………………………………………………… 7 Hunde og dyreværn ………………………………………………………………….. 7 Hundeslæderejser ……………………………………………………………………. 24 Husdyr, omsætning ………………………………………………………………….. 10 Husdyrhold ………………………………………………………………………….. 10 Husdyrsygdomme …………………………………………………………………… 7, 23 Huslejetilskud ……………………………………………………………………….. 11 Hvaler ………………………………………………………………………………... 10, 14 Hvalros ………………………………………………………………………………. 14 Hvidfisk ……………………………………………………………………………… 14 Hvidhval ……………………………………………………………………………... 14 Hvidvask …………………………………………………………………………….. 1 Hyrevognskørsel …………………………………………………………………….. 19 Håndværk ……………………………………………………………………………. 13 Ilismatusarfik (Grønlands Universitet) ………………………………………………. 22 ILO Intern. arbejdsorganisation ……………………………………………………... 2 ILO-konvention ……………………………………………………………………… 26

187

Page 189: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Inatsisartut og Naalakkersuisut ………………………………………………………. 17 Incassosalærer ……………………………………………………………………….. 21 Inddeling, landsdele, kommuner …………………………………………………….. 17 Inddrivelse, kommunale fordringer …………………………………………………. 17 Inddrivelse, restancer ………………………………………………………………… 17 Indfødsret …………………………………………………………………………….. 16 Indførselsafgifter …………………………………………………………………….. 17 Indførselsafgifter, beregning og opkrævning ………………………………………... 13, 17 Indførsel, dyr og animalske produkter ………………………………………………. 7 Indførsel, hunde og tamkatte fra Grønland til Danmark …………………………….. 7 Indførsel, kød ………………………………………………………………………… 7, 13 Indførsel, landbrugsprodukter ……………………………………………………….. 7 Indførsel, motorcykler ……………………………………………………………….. 19 Indførsel, varer ………………………………………………………………………. 10, 13 Indførsel af varer ved indrejse ………………………………………………………. 13 Indførsel, vegetabilier ……………………………………………………………….. 7 Ind- og udførsel af varer …………………………………………………………….. 13 Individuel kontrakt …………………………………………………………………... 25 Indkomstskat ………………………………………………………………………… 17 Indsamlinger, offentlige …………………………………………………………….. 19 Indskydergarantifond ………………………………………………………………… 1 Industriel ejendomsret……………………………………………………………….. 9 Industriel retsbeskyttelse …………………………………………………………….. 9 Institut for Menneskerettigheder – Danmarks Nationale Menneskerettighedsinstitution 16 Internationale forpligtelser, lovvalg ved …………………………………………….. 13 Internationalt beskyttede personer …………………………………………………… 26 Invalidekøretøjer, afgift ……………………………………………………………… 11 Isbjørne ………………………………………………………………………………. 14 Is- og vandeksport …………………………………………………………………… 13 Jagt, erhverv ………………………………………………………………………… 14 Jagt, fritid ……………………………………………………………………………. 10, 14 Jagt- og fiskeribetjente ………………………………………………………………. 10, 14 Jordbrugsbedrifter …………………………………………………………………… 10 Journalister …………………………………………………………………………... 22 Justering ……………………………………………………………………………… 18 Jærv ………………………………………………………………………………….. 14 Kasser, offentlige grønlandske ………………………………………………………. 17 Kastration ……………………………………………………………………………. 21, 23 Kateketer …………………………………………………………………………….. 15 Katte …………………………………………………………………………………. 7 Kemiske våben ………………………………………………………………………. 19, 26

188

Page 190: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Kernevåben ………………………………………………………………………….. 26 Kirkegårde …………………………………………………………………………… 15 Kirken ………………………………………………………………………………... 15 Kirkeindvielse, ritual for …………………………………………………………….. 15 Klassificeret materiale ……………………………………………………………….. 26 Klimaændringer, FN-konventionen …………………………………………………. 26 KNI (Kalaallit Niuerfiat) …………………………………………………………….. 13, 20, 24 Kollegier ……………………………………………………………………………... 8 Kommunalbestyrelser ……………………………………………………………….. 17 Kommunal anlægsfond ………………………………………………………………. 17 Kommunale beskæftigelsesprojekter ………………………………………………... 11 Kommunale forhold …………………………………………………………………. 17 Kommunale forsøgsordninger ………………………………………………………. 17 Koncession …………………………………………………………………………... 4, 5,13, 20 Kongehuset ………………………………………………………………………….. 16 Konjunkturudligningsfond …………………………………………………………... 10 Konkurrence …………………………………………………………………………. 13 Konkurrencenævnet …………………………………………………………………. 13 Konkurrencetilsynet………………………………………………………………….. 13 Konkurs ……………………………………………………………………………… 3 Konsulentformidling ………………………………………………………………… 22 Kontinentalsokkel ……………………………………………………………………. 10, 13, 26 Koppevaccination ……………………………………………………………………. 23 Kort- og Matrikelstyrelsen …………………………………………………………... 8 Kreditinstitutter ……………………………………………………………………… 1 Kredsdommere, vederlag, ferie ……………………………………………………… 21 Kriminalforsorg ……………………………………………………………………… 21 Kriminalret …………………………………………………………………………... 21 Krydstogtpassagerafgift ……………………………………………………………… 24 Kulbrinteaktiviteter ………………………………………………………………….. 13 Kultur- og Fritidsvirksomhed ………………………………………………………... 22 Kunstfond, Statens …………………………………………………………………… 4 Kunstnerret …………………………………………………………………………... 9 Kunstskole ………………………………………………………………………….... 22 Kvalitetskontrol med fisk ……………………………………………………………. 7 Kvinder, diskrimination ……………………………………………………………… 26 Køb, kredit …………………………………………………………………………… 13 Kød og kødkontrol …………………………………………………………………… 7 Kønssygdomme, bekæmpelse af …………………………………………………….. 23 Køretøjer ……………………………………………………………………………... 19 Laksefiskeri ………………………………………………………………………….. 10 Landbrug …………………………………………………………………………….. 10

189

Page 191: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Landbrugsstøtte ……………………………………………………………………… 1 Landpattedyr …………………………………………………………………………. 14 Landsplanlægning …………………………………………………………………… 5 Landstinget og Landsstyret ………………………………………………………….. 17 Leje af boliger ……………………………………………………………………….. 8 Leje af fartøjer, kajak og hundeslæde ……………………………………………….. 24 Levnedsmiddelvirksomheder ………………………………………………………... 7, 23 Levnedsmidler ……………………………………………………………………….. 7 Licens, fiskeri ………………………………………………………………………... 10 Ligestilling …………………………………………………………………………… 2 Ligestillingsråd, Grønlands ………………………………………………………….. 2 Litterære værker, ophavsret ………………………………………………………….. 9 Loddefiskeri i farvandene mellem Grønland, Island og Jan Mayen ………………… 10 Lotteriafgift ………………………………………………………………………….. 17 Loves gyldighed ……………………………………………………………………... 16 Lovovertrædere, udlevering …………………………………………………………. 21 Lovtidende …………………………………………………………………………… 16 Luftfart ……………………………………………………………………………….. 24 Luftfartøjer, fremmede, militære …………………………………………………….. 26 Lægdommere m.fl., udgifter v/retssager …………………………………………….. 21 Lægegerning …………………………………………………………………………. 23 Lægehjælp, midlertidigt ophold ……………………………………………………... 11 Lægemidler m.v. …………………………………………………………………….. 23 Lægemidler, skibe …………………………………………………………………… 24 Lægemidler, veterinære ……………………………………………………………… 7, 23 Lægeundersøgelse, dykkere …………………………………………………………. 24 Lærerhøjskole ……………………………………………………………………….. 22 Lærere, uddannelse m.v. …………………………………………………………….. 22 Lærlingeforhold ……………………………………………………………………… 2 Lønmodtagernes Garantifond ……………………………………………………….. 11 Lønningsforhold, tjenestemænd, Grønlands Selvstyre og kommunerne ……………. 25 Lån …………………………………………………………………………………… 1 Lån og garantier, erhvervsvirksomheder …………………………………………….. 1 Lån, mindre boliger ………………………………………………………………….. 1 Lån, optagelse i udlandet …………………………………………………………….. 1, 17 Magtanvendelse ……………………………………………………………………… 11 Markedsføring ……………………………………………………………………….. 13 Matrikel ……………………………………………………………………………… 8 Medhjælperes retsforhold ……………………………………………………………. 2 Medicinalloven ………………………………………………………………………. 23 Medieansvar …………………………………………………………………………. 4 Menighedsrepræsentation ……………………………………………………………. 15

190

Page 192: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Menneskeligt væv ……………………………………………………………………. 21 Menneskerettigheder ………………………………………………………………… 26 Metaller, ædle ………………………………………………………………………... 18 Militær retsplejelov ………………………………………………………………….. 12 Militær straffelov …………………………………………………………………….. 12 Miljøbeskyttelse ……………………………………………………………………... 14, 28 Miljøpåvirkningsteknik ……………………………………………………………… 26 Mineralske råstoffer …………………………………………………………………. 13 Ministeransvar ……………………………………………………………………….. 16 Ministeriers forretningsområder ……………………………………………………... 16 Misissueqqaarnerit/Grønland ………………………………………………………... 13 Morarenter …………………………………………………………………………… 1, 13, Mortifikation af værdipapirer ……………………………………………………….. 1 Moskusokser ………………………………………………………………………… 14 Motorbådsforsikring …………………………………………………………………. 11 Motorcykler, indførsel ……………………………………………………………….. 19 Motorkøretøjer, afgifter ……………………………………………………………… 17 Museer ……………………………………………………………………………….. 4 Museer, fotografering ………………………………………………………………... 9 Myndighed …………………………………………………………………………… 27 Mægling ……………………………………………………………………………… 27 Mærkning ……………………………………………………………………………. 13 Møblering, boliger …………………………………………………………………… 8, 11 Mødediæter (kirken) …………………………………………………………………. 15 Mønstring søfarende …………………………………………………………………. 24 Mønt …………………………………………………………………………………. 18 Mål …………………………………………………………………………………… 18 Nalunaarutit ………………………………………………………………………….. 16 Narhvaler …………………………………………………………………………….. 14 Narkotika …………………………………………………………………………….. 23 Narkotikahæleri ……………………………………………………………………… 23 Nationalbank, Danmarks …………………………………………………………….. 1 Nationalpark …………………………………………………………………………. 14 NATO ……………………………………………………………………………….. 26 Natrenovation ……………………………………………………………………….. 6, 19 Naturbeskyttelse ……………………………………………………………………... 14 Naturfænomener ……………………………………………………………………... 6, 20 Naturinstitut, Grønlands ……………………………………………………………... 28 Nautiske eksaminer m.v. …………………………………………………………….. 22 Navigatøruddannelser ……………………………………………………………….. 22 Navn …………………………………………………………………………………. 27 Nordisk kulturfond …………………………………………………………………... 26

191

Page 193: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Nordisk samarbejde ………………………………………………………………….. 26 Normalbidrag ………………………………………………………………………… 27 Nukleare anlæg ………………………………………………………………………. 6 Nunaoil A/S…………………………………………………………………………… 13 Næringsvirksomhed …………………………………………………………………. 10, 13 Offentlige grønlandske kasser ……………………………………………………….. 17 Offentlige indsamlinger ……………………………………………………………… 19 Offentlig hjælp ………………………………………………………………………. 11 Offentlig pension …………………………………………………………………….. 11 Offentliggørelse af love ……………………………………………………………… 16 Offentlighed i forvaltningen, grønlandske myndigheder ……………………………. 17 Offentlighed i forvaltningen, rigsmyndigheder ……………………………………… 16 Olie i fyringsanlæg …………………………………………………………………... 6 Olieforurening, havet ………………………………………………………………… 24, 28 Oliekoncessioner …………………………………………………………………….. 13 Olieskader fra skibe ………………………………………………………………….. 24 Ombudsmand, Folketingets ………………………………………………………….. 16 Ombudsmand, Inatsisartut …………………………………………………………… 17 Omnibuskørsel ……………………………………………………………………….. 19 Opbevaring, både på land ……………………………………………………………. 19 Opfindelser …………………………………………………………………………... 9 Ophavsret …………………………………………………………………………….. 9 Opholds- og hjemkommune ………………………………………………………… 1 Oqaatsinik Pikkorissarfik ……………………………………………………………. 22 Orlov …………………………………………………………………………………. 25 Orlov ved graviditet, barsel og adoption …………………………………………….. 11 Orlogsfartøjers adgang ………………………………………………………………. 26 OSCE ………………………………………………………………………………… 26 Ozonlaget …………………………………………………………………………….. 26 Pant …………………………………………………………………………………… 8 Pant, bolig- og erhvervsstøtte ………………………………………………………… 1 Partier, støtte til ………………………………………………………………………. 16 Partsoffentlighed …………………………………………………………………….. 16 Pas …………………………………………………………………………………… 19 Passagerbefordring …………………………………………………………………... 24 Patent ………………………………………………………………………………… 9 Pengeinstitutter ………………………………………………………………………. 1 Pension, borgmestre …………………………………………………………………. 17 Pension, tjenestemænd Grønlands Selvstyre og kommunerne ……………………… 25 Personnavne …………………………………………………………………………. 27 Personnumre…………………………………………………………………………. 11

192

Page 194: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Personregister, regionale (KIA)……………………………………………………… 27 Plejehjem og –hjælp………………………………………………………………….. 11 Politipersonale, behandling af klager………………………………………………… 19 Politi………………………………………………………………………………….. 19 Post…………………………………………………………………………………… 20 Praktikstøtte ………………………………………………………………………….. 22 Priser …………………………………………………………………………………. 13 Privatradioanlæg……………………………………………………………………… 20 Processuelle meddelelser ……………………………………………………………. 21 Produktansvar ………………………………………………………………………... 1 Produktions- og salgsvirksomhed …………………………………………………… 13 Provsteindsættelse, ritual for ………………………………………………………… 15 Præstegæld …………………………………………………………………………… 15 Præster ……………………………………………………………………………….. 15 Præstevielse, ritual for ……………………………………………………………….. 15 Psykiatri, frihedsberøvelse …………………………………………………………… 23 Rabies ………………………………………………………………………………... 7, 23 Racediskrimination …………………………………………………………………... 21, 26 Radio og fjernsyn ……………………………………………………………………. 4 Radiofrekvenser ……………………………………………………………………… 20 Radiosondetjeneste …………………………………………………………………... 20 Realkreditinstitutter ………………………………………………………………….. 1 Realkreditlov ………………………………………………………………………… 1 Redningsvæsen ………………………………………………………………………. 24 Registre, offentlige …………………………………………………………………... 27 Registre, private ……………………………………………………………………… 27 Registreret partnerskab ………………………………………………………………. 27 Registrering luftfartøjer ……………………………………………………………… 24 Registrering, motorkøretøjer ………………………………………………………… 19 Registrering, pant ……………………………………………………………………. 8 Registrering, rettigheder …………………………………………………………….. 8 Registrering, skibe …………………………………………………………………… 24 Regnskabsvæsen m.v., Grønlands Selvstyre…………………………………………. 17 Rejer …………………………………………………………………………………. 10, 14 Rejse til og i Grønland (Rejsebekendtgørelsen) …………………………………….. 19 Rejse, kajak og hundeslæde …………………………………………………………. 24 Rejsesygesikring …………………………………………………………………….. 11 Rejsetilladelse, forsvarsområder …………………………………………………….. 21 Reklamering, sundhedsydelser ………………………………………………………. 23 Renovation …………………………………………………………………………… 28 Rensdyr ………………………………………………………………………………. 10, 14 Renter ………………………………………………………………………………... 1

193

Page 195: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Restancer til det offentlige …………………………………………………………... 17 Restauration og hotelvirksomhed ……………………………………………………. 13 Retsbeskyttelse, industriel …………………………………………………………… 9 Retsforhold, husbond og medhjælper ………………………………………………... 2 Retsforhold, EFG-elever og praktikvirksomheder …………………………………... 22 Retshjælp …………………………………………………………………………….. 21 Retslægerådet ………………………………………………………………………... 23 Retskrivning …………………………………………………………………………. 4 Retspleje …………………………………………………………………………….. 21 Revalidering …………………………………………………………………………. 11 Revisorer …………………………………………………………………………….. 13 Rigsarkivet …………………………………………………………………………… 4 Rigsrevision ………………………………………………………………………….. 16 Royal Arctic Line A/S ……………………………………………………………….. 13, 20, 24 Rygning .......................................................................................................................... 23 Ruiner, fredlysning …………………………………………………………………... 5 Ræve …………………………………………………………………………………. 14 Røntgenanlæg ………………………………………………………………………... 23 Råstoffer ……………………………………………………………………………... 13 Råstoffond, Grønlands………………………………………………………………… 13 Sagsbehandlingslov ………………………………………………………………….. 17 Schengen-konventionen ……………………………………………………………... 19 Separation ……………………………………………………………………………. 27 Serum ………………………………………………………………………………… 23 Servering stærke drikke ……………………………………………………………… 13 Servicehuse i bygder ………………………………………………………………… 5 Servitut ………………………………………………………………………………. 8 Sikkerhed til søs ……………………………………………………………………... 24 Sikkerhedsforanstaltninger, arbejdspladser ………………………………………….. 2 Sikkerhedsudstyr …………………………………………………………………….. 2 Sildepisker …………………………………………………………………………… 10, 14 Skat ………………………………………………………………………………….. 17 Skattebegunstiget opsparing …………………………………………………………. 17 Skibes besætning …………………………………………………………………….. 24 Skibes sammenstød ………………………………………………………………….. 24 Skibsanløb, sundhedskontrol ………………………………………………………… 23 Skibsfart ……………………………………………………………………………… 24 Skibsmåling ………………………………………………………………………….. 24 Skibspantebreve ……………………………………………………………………… 1 Skifte ………………………………………………………………………………… 3 Skillemønt …………………………………………………………………………… 18 Skilsmisse …………………………………………………………………………… 27

194

Page 196: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Skipperskoler ………………………………………………………………………… 22 Skolebiblioteker ……………………………………………………………………… 4, 22 Skolenævn …………………………………………………………………………… 22 Skolevæsenet ………………………………………………………………………… 22 Skorstensrensning ……………………………………………………………………. 6 Skydevåben ………………………………………………………………………….. 19 Skællaks ……………………………………………………………………………… 14 Skønsforretning ……………………………………………………………………… 24 Slædehunde ………………………………………………………………………….. 7 Slædekørsel, færdselsregler ………………………………………………………….. 19 Slædepost …………………………………………………………………………….. 20 Slæderejser …………………………………………………………………………... 24 Sneharer ……………………………………………………………………………… 14 Snescootere …………………………………………………………………………... 14, 19 Sociale Ankestyrelse ………………………………………………………………… 11 Sociale pensioner ……………………………………………………………………. 11 Socialpædagogiske uddannelser ……………………………………………………... 22 Socialrådgivere ………………………………………………………………………. 22 Sommertid …………………………………………………………………………… 18 Sparekasser ………………………………………………………………………….. 1 Speedbåde, jagt ………………………………………………………………………. 14 Spil …………………………………………………………………………………… 17 Spil, fordeling af midler 22 Spiritus ……………………………………………………………………………….. 13 Spirituskørsel ………………………………………………………………………… 19 Spiritus, salg, servering ……………………………………………………………… 13 Sportsfiskeri, koncession .............................................................................................. 14 Spraglet sæl ………………………………………………………………………….. 14 Sprognævn, Grønlands ………………………………………………………………. 4 Sprogpolitik .................................................................................................................... 17 Sprængstoffer ………………………………………………………………………... 6 Stat …………………………………………………………………………………… 16 Statens personaleboliger ……………………………………………………………... 1 Statens Seruminstitut ………………………………………………………………… 23 Statistisk virksomhed ………………………………………………………………... 17 Statsanstalten for Livsforsikring …………………………………………………….. 11 Statsregnskaber og –revisorer ……………………………………………………….. 16 Stednavne ……………………………………………………………………………. 8 Stempelafgift ………………………………………………………………………… 17 Storskalaprojekter ……………………………………………………………………. 5 Sterilisation ………………………………………………………………………….. 23 Straffedomstol, Den Internationale ………………………………………………….. 21 Strukturreform, kommuner ………………………………………………………….. 17

195

Page 197: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Studiegæld …………………………………………………………………………… 22 Styrelsesloven ……………………………………………………………………….. 17 Støtte, genetablering …………………………………………………………………. 10, 11 Sundhedskontrol, skibsanløb ………………………………………………………… 23 Sundhedsmedhjælperuddannelse …………………………………………………….. 22 Sundhedsvæsen ……………………………………………………………………… 23 Svangerskab …………………………………………………………………………. 23 Svangerskabsafbrydelse ……………………………………………………………... 23 Svangerskabshygiejne ……………………………………………………………….. 23 Sydgrønlands Bogtrykkeri, vedtægter ………………………………………………. 4 Sygdomme …………………………………………………………………………… 23 Sygdomme og infektioner, dyr ………………………………………………………. 7 Sygehjælp ……………………………………………………………………………. 23 Sygehusophold i Danmark …………………………………………………………... 11 Sygejournaler aktindsigt ……………………………………………………………... 16, 23 Sygeplejersker ……………………………………………………………………….. 22, 23 Sygesikring, offentlig ………………………………………………………………... 11 Sæler …………………………………………………………………………………. 14 Sælgarn ………………………………………………………………………………. 14 Sænkegarn …………………………………………………………………………… 14 Søfart ………………………………………………………………………………… 24 Søfartsbøger …………………………………………………………………………. 24 Søfartsuddannelse …………………………………………………………………… 22 Søforklaringer ……………………………………………………………………….. 24 Sølov …………………………………………………………………………………. 24, 28 Søredningstjenesten ………………………………………………………………….. 19, 24 Søterritoriet …………………………………………………………………………... 10 Søvejsregler ………………………………………………………………………….. 24 Tamrener …………………………………………………………………………….. 14 Taxakørsel (hyrevogn) ………………………………………………………………. 19 Teater ........................................................................................................................... 4 Teknologi …………………………………………………………………………….. 13 Telefon ……………………………………………………………………………….. 20 Telekommunikation ………………………………………………………………….. 20 Teletjeneste …………………………………………………………………………... 20 Terapeutiske stoffer ………………………………………………………………….. 23 Testamente …………………………………………………………………………… 3 Thule forsvarsområde, adgang, ophold ……………………………………………… 21 Tid …………………………………………………………………………………… 18 Tilskud, elever ……………………………………………………………………….. 22 Tilskud, Grønlands Selvstyre ……………………………………………………........ 17 Tilskud, politisk arbejde …………………………………………………………….... 17

196

Page 198: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Tilskud, økononomisk vanskeligt stillede kommuner ……………………………….. 17 Tinglysning …………………………………………………………………………... 8 Tjenesteboliger ………………………………………………………………………. 8, 25 Tjenestefrihed ………………………………………………………………………... 25 Tjenestemandsret …………………………………………………………………….. 25 Tjenestemænd ………………………………………………………………………... 25 Tjenestemænd, landsråd, landsting, kommuner og Grønlands hjemmestyre ………... Tjenesterejser ………………………………………………………………………… 25 Tjenestetelefoner …………………………………………………………………….. 20 Tobak ………………………………………………………………………………… 23 Tiksonvåben …………………………………………………………………………. 26 Told ………………………………………………………………………………….. 17 Torsk ………………………………………………………………………………… 10, 14 Tortur, FN-konvention ………………………………………………………………. 26 Trafik ………………………………………………………………………………… 13, 24 Traktater ……………………………………………………………………………... 26 Translatøreksamen …………………………………………………………………… 22 Transport …………………………………………………………………………….. 24 Trawlfiskeri ………………………………………………………………………….. 10, 14 Trikinkontrol ………………………………………………………………………… 23 Tronbestigelse ……………………………………………………………………….. 16 Tronfølgelov …………………………………………………………………………. 16 Turistvirksomhed, koncession ……………………………………………………….. 5, 13 Tusarliivik/Atuakkiorfik …………………………………………………………….. 4 TV ……………………………………………………………………………………. 4 TV-fællesantenneanlæg ……………………………………………………………… 20 Tvangssalg …………………………………………………………………………… 21 Tørvegravning ……………………………………………………………………….. 5 Uddannelse, erhvervsmæssig ……………………………………………………….. 22 Uddannelsesgæld, sanering …………………………………………………………. 22 Uddannelsesstøtte …………………………………………………………………… 22 Udenrigspolitiske forhold ……………………………………………………………. 26 Udenrigstjenesten …………………………………………………………………… 16 Udførsel, fisk ………………………………………………………………………… 10 Udførsel, fugle ……………………………………………………………………….. 14 Udførsel, kød ………………………………………………………………………… 7 Udførsel, levende dyr og animalske produkter ……………………………………… 7 Udførsel, planter ……………………………………………………………………... 14 Udførsel, vilde dyr …………………………………………………………………… 14 Ud- og indførsel af varer …………………………………………………………….. 13, 17 Udgifter ved retssagers behandling ………………………………………………….. 21 Udlevering, lovovertrædere ………………………………………………………….. 21

197

Page 199: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Udlændinge ………………………………………………………………………….. 19 Udlændinge, opholds- og arbejdstilladelse …………………………………………… 19 Udskænkning ………………………………………………………………………… 13 Udvekslingsophold …………………………………………………………………... 22 Udvinding, råstoffer …………………………………………………………………. 13 Ulve ………………………………………………………………………………….. 14 Ulykkesforsikring ……………………………………………………………………. 11 Umyndige ……………………………………………………………………………. 27 Underholdsbidrag m.v., børn ………………………………………………………… 11, 27 Undersøgelseskommissioner ………………………………………………………… 21 Undervisningsvæsen …………………………………………………………………. 22 UNESCO …………………………………………………………………………….. 26 Ungdomsforsorg ……………………………………………………………………... 11 Ungdomspensioner, kommunale …………………………………………………….. 11 Vaccinationer ………………………………………………………………………… 23 Vaccinationsskader, erstatning ………………………………………………………. 23 Valg ………………………………………………………………………………….. 17 Valg, Biskop …………………………………………………………………………. 15 Valg, bygdebestyrelser ………………………………………………………………. 17 Valg, Folketing ………………………………………………………………………. 16 Valg, landsting og kommunalbestyrelser ……………………………………………. 17 Valgretsalder ………………………………………………………………………… 16 Valuta ………………………………………………………………………………... 1 Valutafond, international …………………………………………………………….. 26 Vandforsyning ……………………………………………………………………….. 6 Vandkraftressourcer …………………………………………………………………. 6 Varemærker ………………………………………………………………………….. 9 Varer, afgiftsfri indførsel ved indrejse ………………………………………………. 13 Varer, registrering og kontrol ved ind- og udførsel………………………………….. 13 Varmeforsyning ……………………………………………………………………… 6 Vederlag landstingsmedlemmer ……………………………………………………... 17 Vedligeholdelsesarbejder ……………………………………………………………. 5 Vegetation, fredning …………………………………………………………………. 14 Vejrtjeneste ………………………………………………………………………….. 16, 20 Vejvæsen …………………………………………………………………………….. 6 Veksellov ……………………………………………………………………………. 1 Verdenssundhedsorganisation ………………………………………………………. 23 Vestunionen (WEU) ………………………………………………………………… 26 Veterinærvæsen ……………………………………………………………………… 7 Vilde fugle, fangenskab ……………………………………………………………… 7 Visitationsnævnet ……………………………………………………………………. 23 Visumtvang, flygtninge ……………………………………………………………… 26

198

Page 200: Grønlandsk Lovregister 2014 · 2015-03-30 · Redaktionen er taknemmelig for meddelelser om mulige fejl og mangler. Henvendelse herom kan ske til: Statsministeriet, Redaktionen af

Voldgift ……………………………………………………………………………… 21 Vuggestuer …………………………………………………………………………… 11 Væddere ……………………………………………………………………………… 10 Vægt …………………………………………………………………………………. 18 Værdipapircentralen …………………………………………………………………. 1 Værdipapirhandel m.v. ………………………………………………………………. 13 Værnepligt …………………………………………………………………………… 12 Vævstypereagenser ………………………………………………………………….. 23 Våben, det grønlandske ……………………………………………………………… 17 Våben, kemiske ……………………………………………………………………… 19, 26 Våben, kerne- ………………………………………………………………………... 26 Våbenlov …………………………………………………………………………….. 19 WEU …………………………………………………………………………………. 26 WTO …………………………………………………………………………………. 13 Zoner, økonomiske ………………………………………………………………….. 10 Zoonoser……………………………………………………………………………….. 7 Ædle metaller ………………………………………………………………………... 18 Ægteskab …………………………………………………………………………….. 27 Ældreinstitutioner ……………………………………………………………………. 11 Ældre, bistand ……………………………………………………………………….. 11 Ænder ………………………………………………………………………………... 14 Økonomisk samordning ……………………………………………………………... 16 Økonomisk støtte til politiske partier m.m. …………………………………………. 16 Øl, beholdere ………………………………………………………………………… 28 Ørreder ………………………………………………………………………………. 10, 14 Østgrønland, fangsthytter ……………………………………………………………. 26 Østgrønland, Nationalpark …………………………………………………………... 14 Årsregnskab ………………………………………………………………………….. 1, 13

199