gramatica elemental española

817
 Gramática elemental de la lengua española Esteban Saporiti GRAMÁTICA ELEMENTAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA Edición del autor. ISBN 978-987-05-2221-8 Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina diciembre de 2006. ÍNDICE TEMÁTICO Gramática elemental Absorción de una cláusula conjunta Acciones Acusativo Adjetivo Adjetivo calificativo Adjetivo cancelativo Adjetivo cuantitativo Adjetivo funtor Adjetivo nominal Adjetivo ordinal Adjetivo temporal Adjetivo vacuo Adverbio Adverbio diminutivo Adverbio superlativo Amalgama Artículo Cardinal Cláusula Cláusula abierta Cláusula abstracta Cláusula derivada Cláusula interna Cláusula normal Cláusula preposicional file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (1 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m. del hablar

Transcript of gramatica elemental española

Gramtica elemental de la lengua espaola

Esteban Saporiti GRAMTICA ELEMENTAL DE LA LENGUA ESPAOLA

Edicin del autor. ISBN 978-987-05-2221-8 Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina diciembre de 2006.

del hablar

NDICE TEMTICO Gramtica elemental Absorcin de una clusula conjunta Acciones Acusativo Adjetivo Adjetivo calificativo Adjetivo cancelativo Adjetivo cuantitativo Adjetivo funtor Adjetivo nominal Adjetivo ordinal Adjetivo temporal Adjetivo vacuo Adverbio Adverbio diminutivo Adverbio superlativo Amalgama Artculo Cardinal Clusula Clusula abierta Clusula abstracta Clusula derivada Clusula interna Clusula normal Clusula preposicionalfile:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (1 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

Combinacin de dos clusulas conjuntas o disyunta Complemento marginal Complemento preposicional Componentes nominales de las clusulas Cmputo semntico Conectivo Conectivos adversativos Conectivos causales Conectivos comparativos Conectivos concesivos Conectivos condicionales Conectivos consecutivos Conectivos copulativos Conectivos disyuntivos Conectivos finales Conjugacin Conjugaciones de infinitivos modelo Consonante Coordinacin Cuantificante Cmulo Dato fijo Determinante Diccionario Diptongo Eliminacin de expresiones Estado Evento Fraccin Frase adverbial de modo Frase nominal Frases lo X que R y qu X que R Giros preposicionales Gnero gramatical Habla Hecho Homnimos Infinitivos de conjugacin irregular Infinitivos de conjugacin regular Insercin lxica Interjeccinfile:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (2 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

Interrogativo Identidad Locucin Magnitud Medida Metonimia Movimiento Nombre Nombre de cuestin Nombre de hecho Nombre de objeto inmenso Nombre de tipo Nombre de ttulo, cargo o diginidad Nombre propio Nombres que Q Nombres si Q Normal Nmero gramatical Objeto inmenso Oracin Oracin declarativa Oracin desiderativa Oracin directiva Oracin exclamativa Oracin interrogativa Palabra Palabra aguda Palabra esdrjula Palabra grave Perfrasis verbal Permutacin de componentes Persona gramatical Preposiciones Primera conjugacin Proceso Pronombres Reglas de acentuacin ortogrfica Segunda conjugacin Semiconsonante Semivocal Serie nominal

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (3 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

Serie objetiva Slaba Smbolo_& Sujeto gramatical Sustantivo Sustantivos y adjetivos diminutivos Sustitucin regular de una expresin por otra Tercera conjugacin Trmino de identidad Trminos mondicos, didicos y tridicos Trmino primario Trmino secundario Tiempos verbales Usos normales Variable Verbo Verbo auxiliar Verbo copulativo Verbo de existencia Verbo de tipo Verbo directivo Verbo gerundio Verbo imperativo Verbo indicativo Verbo infinitivo Verbo infinitivo modelo Verbo participio Verbo subjuntivo Vocativo

GRAMTICA ELEMENTAL La gramtica es la ciencia que estudia las expresiones significativas usadas en el habla normal. En su nivel elemental, define un conjunto infinito de frases tiles para explicar el significado y el uso de las oraciones [1]. _______file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (4 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

[1] Esta gramtica es muy diferente de las clsicas y de las escolares. Ello no se debe a vanas pretensiones de originalidad, sino a la estrechez del propsito perseguido. As, se ha omitido toda informacin innecesaria para una gramtica elemental. Tampoco se han repetido las insatisfactorias definiciones tradicionales de las llamadas partes de la oracin (sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio, preposicin, conjuncin), ni intentado ofrecer otras mejores (tarea acaso imposible), pues para explicar las propiedades sintcticas y semnticas de las oraciones y sus diversos usos son suficientes los listados completos de las diferentes clases de palabras proporcionados por el diccionario y algunas reglas adicionales. Adems, hubo que acuar neologismos gramaticales y - lo que es an ms duro - redefinir para su uso tcnico no pocos trminos de venerable tradicin. Ojal el lector sepa apreciar la prudencia con que se hizo esto. La segunda diferencia se debe a que esta gramtica no solo no presenta la materia en el orden habitual, sino que lisa y llanamente no tiene ningn orden de lectura predeterminado. En cada pgina hay remisiones a otras en donde se explican los conceptos requeridos para la comprensin cabal de lo que se est leyendo. Al principio, pues, el lector se ver atrapado en un remolino de idas y venidas por diferentes pginas. Pero a medida que vaya conformando en su mente un cuadro cada vez ms claro y completo de la totalidad podr profundizar ms y ms en cada una de ellas. La tercera diferencia importante es que en esta gramtica abundan los ejemplos, sacados casi todos de un vasto corpus de textos conocidos. Esto ha sido posible gracias a la publicacin digitalizada de los textos en la internet y al software que elabor para bucear en ellos. Las normas de uso provienen de las principales descripciones del espaol, en particular de A. Bello, Gramtica de la lengua castellana; Vicente Salv, Gramtica de la lengua castellana; Real Academia, Gramtica de la lengua espaola, 1924; S. Gili y Gaya, Curso superior de sintaxis, Biblograf, Barcelona, 1964; Real Academia, Esbozo de una nueva gramtica de la lengua espaola, 1973; Mara Moliner, Ensayos de gramtica general; Mara Moliner, Diccionario de uso; y tambin de I. Bosque, El nombre comn; I. Bosque, El sintagma adjetival. Modificadores y complementos del adjetivo y participio; H. Contreras, Relaciones entre las construcciones interrogativas, exclamativas y relativas; O. Kovacci, El adverbio; y M. J. Fernndez Leborans, El nombre propio (estos cinco trabajos en Real Academia, Gramtica descriptiva de la lengua espaola, Espasa, 1999). La concepcin de la gramtica elemental se debe en gran medida a algunas lecturas del autor, en particular la descripcin del lenguaje de la lgica de primer orden y de su interpretacin en B. Mates, Lgica matemtica elemental, Tecnos, Madrid, 1974; la descripcin de la gramtica lgica ofrecida en W. V. Quine, Filosofa de la lgica, Alianza Universidad, Madrid, 1977; y la descripcin del lenguaje pragmtico ofrecida por R. Montague, Pragmtica y lgica intensional (en Ensayos de filosofa formal, Seleccin e introduccin de R. Thomason, Alianza Universidad, Madrid, 1977). ABREVIATURAS:

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (5 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

'X Lleg_con x, y) [3] Las parfrasis de xvii y xviii en el clculo de primer orden son, respectivamente, (x) (narcisista x -> ama x, x) (Ex) (poltico x . ama x, x). [4] Las parfrasis de xxi y xxii en el cluculo de primer orden son, respectivamente, (x) (y) ((mujer x . mujer y . no x= y) -> (peina x, y . peina y, x))file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (36 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

(Ex) (Ey) (mujer x . mujer y . no x = y . peina x, y . peina y, x). [5] Los lgicos y filsofos del lenguaje llaman a los ejemplos de este tipo 'contextos opacos'. Pueden estudiarse al respecto: W. O. Quine, Palabra y objeto, cap. 4, especialmente 32, La opacidad de ciertos verbos, Labor, Barcelona, 1968 W. O. Quine, Notas sobre existencia y necesidad * y Cuantificadores y actitudes proposicionales * J. Hintikka, Una objecin a Quine * D. Kaplan, Cuantificacin, creencia y modalidad * * en Th. Moro Simpson (comp.), Semntica filosfica: problemas y discusiones, Siglo XXI, Buenos Aires, 1973.

CLUSULA ABIERTA Se llaman abiertas las clusulas compuestas por una variable; p.ej., que est durmiendo Pedro golpe que con quien yo estoy donde vive Juan qu pala [yo] traigo cul sombrero [vos] vas a usar x dormido x duerme a quien nosotros pedir consejo donde [yo] edificar la casa. Se dice que las clusulas abiertas lo estn en las variables que figura en ella; p.ej.: que Pedro golpe que est abierta en ' que'; con quien yo estoy, en ' quien'; etc.

CLUSULA ABSTRACTA

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (37 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

Se llaman abstractas las clusulas (1)-(3) siguientes (donde Sm y Sd representan cualquier sustantivo abstracto de tipo T, mondico y didico, respectivamente; n i, el i-simo adjetivo nominal o complemento preposicional correspondiente al i-simo nombre o frase nominal de cualquier serie nominal de tipo T; Q, cualquier clusula abstracta; D, cualquier adjetivo nominal o complemento preposicional): 1. Sm n 1; p.ej., colocan a esta vbora de coral en el ms alto escaln de la belleza ofdica. (H. Quiroga, Anaconda) se haba sentido un tiempo cautivado por la belleza de doa Engracia (...). (R. Palma, Tradiciones Peruanas) la infancia y juventud de Gmez Surez de Figueroa transcurrieron en una circunstancia privilegiada (...). (M. Vargas Llosa, La lengua de todos) La desesperacin materna tuvo la virtud de devolverme la sangre fra. (R. J. Payr, Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira) Lo nico que le faltaba para ser completamente feliz era el nacimiento de los hijos (...). (G. Garca Mrquez, Cien aos de soledad) Desde la desaparicin de sus primitivos moradores comenz la decadencia de la villa (...). (R. Palma, Tradiciones Peruanas) Bilbao crea que inauguraba una era (...) de emancipacin del pensamiento (...). (B. Prez Galds, De Cartago a Sagunto) sin la impericia (...) de Pedro de Candia (...) el triunfo de los de Chile era seguro. (R. Palma, Tradiciones Peruanas) la duda vino a agravar la turbacin de mi espritu. (J. Isaacs, Mara) haca todo lo posible para que la contraccin de su rostro y despliegue de su boca se pareciese a una sonrisa de benevolencia. (B. Prez Galds, Juan Martn el empecinado) haba informado a todos los pasajeros (...) de los (...) tropiezos (...) de sus parientes (...). (R. J. Payr, Charlas de un optimista). 2. Sd n 1, n 2; p.ej., su aficin por el baile llegaba a extremos de locura. (G. Garca Mrquez, Noticia de un secuestro) los carlistas preparaban su ataque a la Concepcin (...). (B. Prez Galds, Luchana) desencaden (...) su reunificacin con Alemania Occidental (...). (M. Vargas Llosa, Berln capital de Europa)

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (38 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

La solucin catlica de nuestro problema (...) satisface a la voluntad (...). (M. de Unamuno, Del sentimiento trgico de la vida) La integracin potica filosfica (...) no alcanza a verificarse (...). ( M. Zambrano, Pensamiento y poesa en la vida espaola) en su alma qued la deformacin potica de las cosas humanas. (B. Prez Galds, Prim) La funcin dual del soporte cultural de las conjeturas cientficas se advierte con facilidad (...). (M. Bunge, La ciencia, su mtodo y su filosofa) ha venido a ser refugio maternal de moros, cristianos y judos. (B. Prez Galds, Aita Tettauen) Ni consideraba tampoco verosmil la intervencin de Andrea en aquel asunto. (B. Prez Galds, El Grande Oriente). 3. Q D; p.ej., una muchacha con la sigilosa | belleza de una serpiente del Nilo le despach el medicamento (...). (G. Garca Mrquez, Cien aos de soledad) Es corriente en la piedad popular | catlica este sentimiento (...). (M. de Unamuno, Del sentimiento trgico de la vida) el hombre se encuentra (...) rodeado de una riqueza cultural | extraordinaria. ( M. Zambrano, Pensamiento y poesa en la vida espaola) trata de defenderse contra las inteligencias individuales | corrosivas. (M. de Unamuno, Eplogo a 'Vida y Escritos del Dr. Jos Rizal de W. E. Retana') rebaja esta funcin a una actividad orgnica | primaria (...). (M. Vargas Llosa, El sexo fro). me aburra en mis paseos| por Tnger. (B. Prez Galds, Carlos VI en la Rpita) poco me importaba esta corta | interrupcin de nuestra dicha (...). (B. Prez Galds, Carlos VI en la Rpita) sin cuidarme de la ruidosa | entrada de los Cazadores de Mendigorra (...), me fui a San Antn (...). (B. Prez Galds, La Primera Repblica) el cuerpo (...) y la expresin (...) revelaban la fatiga de un esfuerzo muscular | excesivo. (B. Lillo, El ahogado) no hay que confundir este renacimiento cultural | regional (...) con el fenmeno del nacionalismo (...). (M. Vargas Llosa, Las culturas y la globalizacin) Recordaba entonces aquella existencia matrimonial | prosaica y tranquila (...). (B. Prez Galds, La de Bringas)

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (39 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

intent catequizar a Floriana para que (...) se metiese en vida monjil | aristocrtica. (B. Prez Galds, La Primera Repblica) llegan a Sao Paulo procedentes de los asientos mineros | bolivianos y peruanos (...). (M. Vargas Llosa, Mineros de la confeccin) esas grandiosas manifestaciones populares | estalinistas (...). (M. Vargas Llosa, Vida y miserias de Elin) Lo que da acaso su menor ferocidad al movimiento socialista | agrario es que (...). (M. de Unamuno, Del sentimiento trgico de la vida) [1] mana ese efluvio lacrimal | crnico (...). (M. Vargas Llosa, El jubileo de Carmen Balcells) seguan mis odos dndome la sensacin de bullicio popular | cercano. (B. Prez Galds, La revolucin de Julio) pocos das antes de comenzar la publicacin de ' Luces de bohemia' | en la revista ' Espaa', hay un violento alboroto (...). (A. Zamora Vicente, Discurso con motivo de su ingreso en la Real Academia de la Lengua) daba en Arequipa motivo a popular alboroto la venta de pescado fresco| en la recova o plaza de abasto. (R. Palma, Tradiciones Peruanas) Uno de los planes ms caros a su corazn consista en la fabricacin de quesos | con leche de oveja. (G. E. Hudson, All lejos y hace tiempo) hall su suerte en la fabricacin de pastas | para sopa. (B. Prez Galds, El abuelo) La ( prolongacin de la lnea telegrfica | desde Punta Loyola) | hasta el Cabo de las Vrgenes, se har por medio de un cable submarino(...). (R. J. Payr, La Australia argentina). Usos normales. En las clusulas compuestas por un sustantivo abstracto didico y dos adjetivos nominales, el adjetivo que ocurre en segundo lugar oficia de primer componente nominal; p.ej., Prendes segua con atencin (...) la produccin literaria universal. (Azorn, El escritor) ya no se trata de hacer aceptar el dogma, sino su interpretacin filosfica (...). (M. de Unamuno, Del sentimiento trgico de la vida). En las clusulas compuestas por un sustantivo abstracto didico, un adjetivo nominal y unfile:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (40 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

complemento preposicional, el adjetivo precede al complemento; p.ej., asistencia social a los parados (...). (M. Vargas Llosa, La amenaza de los nacionalismos) aceptacin social del aborto (...). (M. Vargas Llosa, El 'nasciturus') explicacin escolar de los tres poderes del Estado(...). (G. Garca Mrquez, Noticia de un secuestro) interpretacin profana y maliciosa de las pinturas y letreros de la capilla. (B. Prez Galds, La familia de Len Roch) decisin juvenil de ingresar a San Marcos (...). (M. Vargas Llosa, Discurso en San Marcos por el doctorado Honoris Causa) produccin narrativa de Alonso Zamora (...). (R. Lapesa, Discurso con motivo de la incorporacin de Alonso Zamora a la Real Academia de la Lengua). En las clusulas compuestas por un sustantivo abstracto didico y dos complementos preposicionales, el complemento con de precede al otro; p.ej., exhortacin de la madre al hijo. (B. Prez Galds, 7 de Julio) redencin de nuestros pecados por el arrepentimiento (...). (B. Prez Galds, Carlos VI en la Rpita) sustitucin de hiptesis de gran alcance (...) por nuevos axiomas (...). (M. Bunge, La ciencia, su mtodo y su filosofa) separacin de la madre y el hijo (...). (B. Prez Galds, Gloria) identificacin de Hemingway con el paisaje marino (...). (M.Vargas Llosa, La redencin por el coraje). En las clusulas compuestas por un sustantivo abstracto didico generalmente se omite algn componente nominal; p.ej., el segundo en La explicacin de Nozik es astuta y original. (M. Vargas Llosa, El sobreviviente) traa fresca la enseanza de las Madres (...). (B. Prez Galds, La vuelta al mundo en la Numancia) Encadenadas por escrpulos que la seduccin burguesa les haba incrustado en el entendimiento, (...). (R. Arlt, El amor brujo) Aqu no es el Estadio, con proteccin policial (...). (M. Benedetti, Puntero izquierdo) orea (...) las fuerzas todas de la produccin humana. (M. G. Morente, Prlogo a ' Discurso del

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (41 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

mtodo' de R. Descartes), y el primero en adis restauracin monrquica. (B. Prez Galds, Espaa trgica) hizo prodigios de bravura en el ataque a la escalera de Palacio. (B. Prez Galds, Los Ayacuchos) la produccin de cereal (...) est semiparalizada (...). (M. Vargas Llosa, Mundo ancho y ajeno) Cul es la explicacin de este curioso fenmeno? (M. Vargas Llosa, El ' hooligan' civilizado) me dedico a la enseanza de la Geografa. (B. Prez Galds, La Primera Repblica) prohiba (...) la venta de bebidas alcohlicas (...). (G. Garca Mrquez, Cien aos de soledad) ha promovido el proceso de beatificacin de nuestro santo de Valverde de Lucerna (...). (M. de Unamuno, San Manuel Bueno, mrtir) se atenan hasta cierto punto a la observancia de las leyes aduaneras (...). (R. J. Payr, Charlas de un optimista) He prestado a Nelet ayuda insidiosa para la seduccin de la monja Marcela (...). (B. Prez Galds, La campaa del Maestrazgo) se haba dedicado a la fabricacin de arcos, flechas, picas, hachas y jabalinas (...). (G. E. Hudson, All lejos y hace tiempo) se ayudaban en la solucin de los crucigramas y acertijos (...). (G. Garca Mrquez, Noticia de un secuestro) fabricacin algodonera | en Inglaterra y en Catalua. (B. Prez Galds, Narvez) tiene aficin a la msica (...). (Azorn, El escritor). Las frases S adj c son variantes normales de las clusulas S c | adj ( S, sustantivo abstracto mondico; c, complemento preposicional; adj, adjetivo nominal); p.ej., se estremeca ante la belleza inquietante de la bisnieta (...). (G. Garca Mrquez, Cien aos de soledad) Para Valle Incln, Espaa es una deformacin grotesca de la civilizacin europea (...). (A. Zamora Vicente, Discurso con motivo de su incorporacin a la Real Academia de la Lengua) tiene una ms clara conciencia del valor social de su trabajo. (M. de Unamuno, Del sentimiento trgico de la vida)

file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (42 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.

Gramtica elemental de la lengua espaola

desaparicin sbita de un mundo de ilusiones. (B. Prez Galds, Marianela) entrada anual de brazos. (E. S. Zeballos, La conquista de quince mil leguas) disipacin total de esa nubecilla de polvo (...). (A. Zamora Vicente, Discurso con motivo de su ingreso en la Real Academia de la Lengua) acciones militares sistemticas de las democracias avanzadas contra todos los regmenes autoritarios (...). (M. Vargas Llosa, La cabeza de Milosevic)