gündemioku, GÜNDEM yakala · Ağustos Çarşamba günü Yunanistan’dan sınır dışı edildi....
Transcript of gündemioku, GÜNDEM yakala · Ağustos Çarşamba günü Yunanistan’dan sınır dışı edildi....
GÜNDEMGündem
oku,
gündemi
yakala... GÜNDEM9 Ey lü l 2016 Y› l : 19 Haf ta l ı k S i ya s i ve Ak tü e l Ga ze te Say ı: 986 Fi ya t ı : 0 .80 Eu ro
Gündem
oku,
gündemi
yakala...
Gümülcine Devlet Hastanesi YönetimKurulu Başkan Yardımcılığı’naGümülcineli diş hekimi Ekrem Hasan,İskeçe Devlet Hastanesi YönetimKurulu Başkan Yardımcılığı’na damuhasebeci Birol Müminoğlu atandı.» 5
Hastanelerebaşkanyardımcılarıazınlıktan
Başkonsolosluktabayramlaşmaperşembe günüTürkiye’nin GümülcineBaşkonsolosluğu’nda Kurban Bayramıdolayısıyla düzenlenecekbayramlaşma töreni bayramındördüncü günü yapılacak.Gümülcine Başkonsolosluğutarafından yapılan yazılı açıklamadaşu ifadelere yer verildi: “T.C.Gümülcine Başkonsolosluğu’ndabayramlaşma, bayramın 4. günü (15Eylül 2016 Perşembe), 11:00 – 13:00saatleri arasında Başkonsoloslukbahçesinde gerçekleşecektir.Bayramlaşmaya tüm halkımızdavetlidir.”
RODOS, İstanköy ve Onikiada Türkleri Kültür ve DayanışmaDerneği (ROİSDER) Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kaymakçı, 31Ağustos Çarşamba günü Yunanistan’dan sınır dışı edildi.
Bir çalışma ziyareti nedeniyle dernek Başkan YardımcısıAhmet Kırevliyası ile birlikte 27 Ağustos’ta Rodos adasıüzerinden Yunanistan’a giriş yapan T.C. hususi pasaportsahibi Kaymakçı, daha sonra gittiği İstanköy adasında 30
Ağustos akşamı Yunan polisi tarafından tutuklanaraknezarete kondu. Karakolda bir gece nezaret altında tutulan vepasaportuna el konulan Kaymakçı, ertesi gün öğleden sonra
saat 16:30’da Yunan polisinin eşliğinde, bindirildiği feribotlaBodrum’a götürülerek burada Türk polisine teslim edildi.
Pasaportu da kendisine değil doğrudan Türk polisineiade edildi. »13
İskeçe’nin ova bölgesindekiköylerden Zeynelli’de azınlıkilkokulunun kapatılmasıylailgili ortaya konan tepkilersonuç getirdi ve okulunkapatılmasından vazgeçildi.TOPİROS Belediyesi okulunkapatılma kararına sert tepkigösterdi. » 4
Tepkilersonuç verdi,Zeynelliilkokulukapatılmıyor
AĞUSTOS ayının songünlerinde DoğuMakedonya - TrakyaEyalet Eğitim MüdürüPanayotis Keramarisöğrenci azlığı gerekçesiyleBatı Trakya genelindedokuz azınlık ilkokulununkapatılmasınıkararlaştırdı. Karara,azınlık kurumları serttepki gösterirken, sözkonusu karar, okullarıkapatılacak köylerdeüzüntüye neden oldu.
Öte yandan, İskeçeMuzaffer SalihoğluAzınlık Ortaokulu’ndaTürkçe olarak yapılanresim dersi kaldırıldı.Türkçe ders sayısı daazaltıldı.Konuyla ilgilikarar resmi gazetedeyayımlandı. »12
Yeni eğitim – öğretim yılının başlamasına sayılı günler kala, azınlıkeğitiminde yeni olumsuz gelişmeler yaşanıyor.
Eğitimde kankaybı sürüyor!
Rodos-İstanköy Türkleri DerneğiBaşkanı Yunanistan’dan sınır dışı edildi
MUTLU VE SAĞLIKLI BAYRAMLAR
GÜNDEM
Alantepe’degelenek devam ettiKozlukebir Belediyesi’nin organizeettiği “Alantepe Yağlı Güreşleri veKültürel Etkinlikleri” 2 – 4 Eylültarihleri arasında gerçekleşti.Alantepe ağası, Kızılağaç köyündenMümin Karabekir oldu. 2016 AlantepeBaşpehlivanı unvanını ise Türkiye’denSerkan Öğdüler kazandı. »2
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 1
GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 23 Ekim 2015GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 6 Kasım 2015GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 23 Ekim 2015GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 13 Mayıs 2016GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 23 Ekim 2015GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 6 Kasım 2015GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 23 Ekim 2015GÜNDEMhaber 18 Eylül 2015GÜNDEMhaber 9 Eylül 20162
Alantepe’de gelenek devam ettiKOZLUKEBİR Belediyesi’nin organize
ettiği “Alantepe Yağlı Güreşleri veKültürel Etkinlikleri” 2 – 4 Eylül tarihleriarasında gerçekleşti. Alantepe ağası,Kızılağaç köyünden Mümin Karabekiroldu. 2016 Alantepe Başpehlivanıunvanını ise Türkiye’den Serkan Öğdülerkazandı.
2 Eylül Cuma günü Alantepe ağasıMümin Karabekir’in davul zurnaeşliğinde civar köyleri gezerek halkı davetetmesi ile başlayan şenlikler, 4 EylülPazar günü yağlı güreş karşılaşmalarınınfinalleri ve kültürel etkinliklerle sonaerdi.
Etkinliklere Gümülcine, İskeçe, Evros,Selanik ve Türkiye’den güreşçiler katıldı.
3 Eylül Cumartesi günü yağlıgüreşlerin ön eleme karşılaşmalarıyapıldı. Aynı gün Bursa BüyükşehirOrkestrası konser verdi.
4 Eylül Pazar günkü programGümülcine Türk Gençler Birliği sazekibinin seslendirdiği türkülerle başladıve halk oyunları topluluğunungösterisiyle devam etti.
Güreş karşılaşmaları sırasında yerelgüreşçilerden Mehmet Deli Hasanboynundan yaralanarak sağlıkgörevlileri tarafından hastaneyekaldırıldı.
RIDVAN AHMETAçılış konuşmasını yapan KozlukebirBelediye Başkanı Rıdvan Ahmet,yüzyıllardır devam eden Alantepeşenliklerini gerçekleştirmenin gururunuyaşadıklarını söyledi. Ahmet, geçengünlerde Proto Thema gazetesindeyayımlanan haberde kendisinin FETÖ ileilişkilendirilmesine de değinerek haberinasılsız olduğunu vurguladı, gazeteyi vehaberi yapan gazeteciyi kınadı.
AYHAN KARAYUSUFRodop SİRİZA Milletvekili AyhanKarayusuf, “Yıllardır burada değişikvasıflarla sizlerle buluşuyoruz. Yerelyönetici olarak veya milletvekili olarak.Ancak beni burada duygulandıransizlerden biri olarak sizin yanınızdaolmaktır. Burası siyaset meydanı değil, ermeydanıdır.” diye konuştu.
İLHAN AHMETRodop POTAMİ Milletvekili İlhan Ahmet,azınlığın büyük bir ekonomik sıkıntıiçinde olduğunu belirterek, tarımalanında, özellikle de tütün üretimiyle
ilgili olarak verdiği mücadeleyi anlattı. H ac ibadeti için kutsal topraklara
gideceğini dile getiren İlhan Ahmet,soydaşlardan helallik istedi.
ÖNDER MÜMİNEyalet Başkan Yardımcısı Önder Mümin,600 yıllık bir geleneği yaşatan ve kültürelmirasımıza sahip çıkan ve etkinlikleringerçekleşmesinde payı olan herkeseteşekkür etti. Önder Müminkonuşmasında eyalet yönetimininicraatlarını anlattı.
MUSTAFA ALİ ÇAVUŞDEB Partisi Genel Başkanı Mustafa AliÇavuş, konuşmasında azınlık açısındanher yılın bir önceki yılı aratır olduğunusöyledi. Azınlığı yok etmeye çalışan birpolitikanın olduğunu ifade eden AliÇavuş, “Ben size bir çağrıdabulunuyorum. Değerli milletvekilleri veeyalet meclis üyeleri. Gelin okullarınönünde açlık grevine başlayalım. Varmısınız? Meseleleri kökten çözelim. İyieğitim alacakmışız, bunlar hikaye.Kozlukebir’e bir azınlık okulu yaptın damı iyi eğitim vereceksin? Yıllardan beriHarmanlık insanı ‘okul, okul’ diyor, amaokul yok. Devlet bu konuda kararlı. Bizgerçek anlamda mücadele verecek miyiz,vermeyecek miyiz? Gemi su almayabaşladı. Vermezsek 10 sene sonra inanınyok olacağız.” dedi.
DAVUT OCAKTürkiye’nin Gümülcine MuavinKonsolosu Davut Ocak, Başkonsolos AliRıza Akıncı’nın selamlarını iletti. Ocak,“Bu gibi etkinlikler geleneklerin yeninesillere aktarılmasında çok önemlidir.Batı Trakya Müslüman Türk azınlığınınkimliğini belirleyen bu tarihi ve kültüreletkinliklere sahip çıktığını görmek,hepimizi ziyadesiyle memnun etmektedir.Hepiniz biliyorsunuz ki, anavatanımız 15Temmuz gecesi, demokrasi ve halka karşıolan FETÖ adlı silahlı bir terör örgütününsaldırısına maruz kaldı. Ancak Türkmilleti bu saldırının, kalkışmanınkarşısında büyük iradesiyle durdu vebunu engelledi. Bu çerçevede Batı Trakyaazınlığının da anavatanın yanındaolmasından, bizlere destek çıkmasındanbüyük memnuniyet duyduğumuzu ayrıcabelirtmek isterim.” diye konuştu.
Konuşmalardan sonra BaşkonsolosDavut Ocak’a, Gümülcine Türk GençlerBirliği Başkanı Koray Hasan’a ve
etkinliğin sponsoru Güner Mustafa’yakatkılarından dolayı plaket verildi.
Ayrıca bu yıl ilk defa katılımcılarapilav ve ayran dağıtıldı.
Kategorilerde güreşen ve dereceyegiren pehlivanlar ise şöyle:
MİNİKLER1- Athanasios Kumanidis2- Andonis Krunos3- Yunus Halit
TOZKOPARAN1- Binik İoannidis2- Mehmet Deli Hasan3- Panayotis Triandafilidis
KÜÇÜK ORTA1- Baki Kara2- Yuri Buka3- Emrah Raskov
BÜYÜK ORTA1- Zafer Dama2- Kadir Karaman3- Caner Kuşum
BAŞPEHLİVANLIK1- Serkan Öğdüler2- Müren Mutlu3- Ayhan Çelik
VEFAT VE TEŞEKKÜRGümülcineli Zekiye Molla Ahmet, 10 Ağustos 2016
Çarşamba günü 77 yaşında Allah’ın rahmetinekavuşmuştur. Aynı gün yapılan cenaze törenine
katılarak acımızı paylaşan, yurtdışından telefonlaarayarak, mesaj göndererek başsağlığı dileyen tüm
akraba, dost ve yakınlarımıza teşekkür ederiz.
Eşi Faik Mola Ahmet
Kızı Necla Mustafa
Oğlu Güner Molla Ahmet
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 2
GÜNDEMhaber9 Eylül 2016 3
SA Hİ Bİ: HüL YA EmINGe nel mü dür ve Ya y›n Yö net me ni: Hül ya Emin
Ya z› ‹ş le ri: Ozan Ah me toğ luAd res: P. mavromihali 4-6 Ko mo ti ni 69100
Tel- Fax: 2531070929ema il: gun dem@ote net.gr
web si te si: www.gun dem ga ze te si.com
ABO NE ŞART LA RIY›l l›k (52 sa y›) 40 Eu ro. Ku ru luş lar: 100 Eu ro.
Be le di ye ler:150 Eu ro. Res mi Da ire ler:200 Eu ro.Yurtd› ş›:100 Eu ro.
Ιδιοκτὴτρια-Εκδὸτρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΓενικὴ Διευθὺντρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΣυντὰκτης: Οζὰν ΑχμὲτογλουΠ. Μαυρομιχὰλη 4-6 ΚΟΜΟΤΗΝΗ 69100Τηλ - φαξ: 25310 70920Κωδικὸς: 2764
CEMİL KABZAMustafçova
Belediye Başkanı
Mus taf ço va Be le di ye Bafl ka n› CEMİL KABZA, Mec lis Üye le rive gö nül dost la r›; Ba t›Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n mü ba rek Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k,mut lu luk, ba fla r› ve hu zur do lu gün ler di ler ler.
Dr. Muharrem KARAHASANDahiliye Uzmanı
Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›nKurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
Thermopilon 7, İSKEÇE
MUHASEBE BÜROSUGülfidan BURBUN
Bat› Trakya Müslüman Türkleri’nin Kurban Bayram›’n›kutlar, esenlikler diler.
Thermopilon 29, İSKEÇE
İBRAHİM ŞERİFGümülcine Müftüsü
AHMET METEİskeçe Müftüsü
Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› n›n ve tümİslam alemininmübarek KurbanBay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.
Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› n›n ve tümİslam alemininmübarek KurbanBay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.
GÜMÜLCİNE AVCILAR DERNEĞİ Gümülcine Avcılar Derneği tüm Müslüman üyelerinin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 3
GÜNDEMhaber 9 Eylül 20164
Tepkiler sonuç verdi, Zeynelliilkokulu kapatılmıyor...
TOPİROS (İnhanlı) BelediyeBşkanı Thomas Mihoglu,Zeynelli Azınlık İlkokulu’nunkapatılma kararına sert tepkigösterdi. Mihoglu, yeni eğitimyılı öncesinde kapatılma kararıalınan dokuz azınlık okuluarasında yer alan Zeynelliköyündeki okulun durumunubelediye meclisine taşıdı. EyaletEğitim Müdürü PanayotisKeramaris’in kararına karşıçıkan Belediye Başkanı, Zeynelliilkokulunun kapatılma kararınıngerekli diyalog yapılmadan vekimseye haber verilmedengerçekleştiğini ve bunun kabuledilemez olduğunu belirtti.Mihoglu, Zeynelli ilkokulundaTrakya DimokritosÜniversitesi’nin çalışmasıylasıcak su projesinin pilotuygulama olarak hayatageçirildiğini, okulun kapanmasıhalinde bu projenin de yarıdakalacağını ifade etti.
Yoksul bölgelerdeki köylerdeokulların kapatılmasının utançverici olduğunu ifade edenTopiros Belediye Başkanı,Zeynelli Azınlık İlkokulukonusunu gündem dışı olarakbelediye meclisine getirdi.
Belediye meclisindeoybirliğiyle kabul edilen konuylailgili bildiri, Eğitim Bakanlığıbaşta olmak üzere tüm ilgilikurumlara gönderildi.BelediyemeclisininbildirisindeZeynelli Azınlıkİlkokulu’nunyenidenfaaliyetegeçirilmesitalep edildi.
Bu arada,İskeçe SİRİZA
Milletvekili Hüseyin Zeybek deokulun yeniden faaliyetegeçmesi için girişimde bulundu.
TEPKİLER SONUÇ VERDİZeynelli azınlık ilkokulununkapatılması için dile getirilentepkiler sonuç verdi. EğitimBakanı Nikos Filis’in 2 EylülCuma günü Belediye BaşkanıThomas Mihoglu ile temasageçip ilkokulun normal birşekilde faaliyetine devamedeceğini söylediği belirtildi.Gelişmeden dolayımemnuniyetini ifade edenBelediye Başkanı Mihoglu,Eğitim Bakanı Nikos Filis,milletvekili Hüseyin Zeybek veöğrenci velilerine teşekkür etti.
MİLLETVEKİLİ ZEYBEK’İN AÇIKLAMASIİskeçe SİRİZA MilletvekiliHüseyin Zeybek, okuldakiöğrenci sayısının artmasınedeniyle okulun faaliyetinedevam edeceğini kaydetti.Milletvekili Zeybek’in sosyalmedya hesabından yaptığıpaylaşım şöyle: “Zeynelliilkokuluna dört yeni öğrencikaydı yaptırıldığından, okulunaçık kalabilmesi için gereken 9öğrenci sayısı aşılmıştır. EğitimBakanlığı’yla yaptığımızgörüşmeler sonucunda,
Bakanlık Zeynelli ilkokulununeğitim ve öğretimine devametme yönünde kararvermiştir. Resmi karar enkısa zamanda EğitimBakanlığı tarafındanaçıklanacaktır.”
İskeçe’nin ova bölgesindekiköylerden Zeynelli’de azınlıkilkokulunun kapatılmasıyla ilgiliortaya konan tepkiler sonuç getirdive okulun kapatılmasındanvazgeçildi.
Mustafçova Belediye Meclisi: “Azınlık okullarınınkapatılmasına son verilmelidir”
MUSTAFÇOVA BelediyeMeclisi, azınlık okullarınınkapatılması uygulamalarına sonverilmesini istedi. Konuyla ilgilimecliste kabul edilen bildiriyetkililere gönderildi.
Aralarında MustafçovaBelediye sınırları içindekiSandonitsa ve Zümbülmahalleazınlık ilkokulunun dabulunduğu Batı Trakya’daki 9azınlık ilkokulununkapatılmasıyla ilgili karardansonra Mustafçova BelediyeBaşkanı Cemil Kabza, konuyubelediye meclisine taşıdı.Belediye meclisinde oybirliğiylekabul edilen bildiride, okullarınkapatılma uygulamasına sonverilmesi istendi. Belediyemeclisinde kabul edilen bildiriEğitim Bakanlığı, İskeçemilletvekilleri Hüseyin Zeybek,Stathis Yannakidis, GrigorisStoyyanidis, Doğu Makedonya -Trakya Eyalet Eğitim Müdürü veİskeçe Eğitim Müdürlüğü'neiletidi.
Mustafçova Belediyesi’ninbildirisi şöyle: “DoğuMakedonya - Trakya İlk ve OrtaÖğretim Bölge EğitimMüdürlüğü, önceki yıllardaolduğu gibi Mustafçova BelediyeMeclisi’nin görüşünü almadan,2016 – 2017 öğretim yılı içinMustafçova Belediyesi’ndebulunan Sadnovitsa (Kiknos)Azınlık İlkokulu ile SümbülMahalle (Zoumpouli) Azınlıkİlkokulu’nun geçici olarakfaaliyetlerini askıya alma kararıalmıştır.
Sözkonusu karar, öncekiyıllarda verilen benzerikararların devamı olarak eksikolan azınlık eğitiminin haksızolarak parçalanmasınıamaçlamaktadır. Önceki yıllardaolduğu gibi bu yıl da
hoşnutsuzluğumu bildirerek heriki okul hakkında verilmiş olanfaaliyetlerin geçici olarakdurdurulması kararına karşıolduğumuzu beyan ediyoruz.Zira önümüzdeki yıllardaöğrenci sayısında beklenen artışyeterli sayıda olmayacağından,Azınlık İlkokulları hakkındakigeçici olarak faaliyetlerininaskıya alması kararlarıkesinleşerek ve tamamenfaaliyetleri durdurulacaktır. Buyıl söz konusu karar, BelediyeMeclisimizin görüşü alınmadanverilmiştir. Bu asla kabuledilemez.
Azınlık ilkokullarının öğrencisayısındaki yetersizliğindendolayı faaliyetlerinin askıyaalınması, kapatılması veyabirleştirilmesini öngörenkanundan istisnai olarak muaftutulmasını, tek öğrenci ile dahibütün köylerimizdeki okullarınfaaliyetlerine devam etmesinitalep ediyoruz. Aksi takdirde,köylerimiz eğitim yokluğunedeniyle göç vermeye devamedecektir. Okul birleştirmelerininçocuklarımızın eğitim seviyesinidüşürdüğünü de unutmamaklazım.
Azınlık eğitimi, Trakya’dauygulanan eğitim sistemindenfarklı olarak özel bir konuma
sahiptir. Bölgemizdeki coğrafikoşullar da öğrencilerintaşınmasına pek elverişliolmadığını hatırlatarak,yukarına zikredilen nedenlerdendolayı Trakya’da Azınlıkİlkokulların birleştirilmesi veyakapatılması uygulamalarının sonbulmasını talep ediyoruz.
Geçmişte alınan benzeribirleştirme, geçici olarakfaaliyetinin durdurulması veyakapatılması kararları,öğrencilerin bazı merkezleretoplanması ve azınlıköğretmenlerinin sayısınınazaltılmasını da amaçladığınıaçıkça ispatlamaktadır. Bu türuygulamalar aslında azınlıkeğitim sisteminin kalitesinidüşürmektedir.
Bu kararların öğrencivelilerini bölge insanını veöğretmenler derneklerinitelaşlandırdığını da ifade etmekisteriz.
Her azınlık ilkokulununfaaliyetinin durdurulması,birleştirilmesi veya kapatılmasıazınlık eğitim sistemini ağır birşekilde yaralamakta ve bölgenininsanlar tarafından terkedilmesine neden olmaktadır.
Azınlık eğitimi ve azınlıköğrencileri üzerine oynananoyunlara artık son verilmeli.”
Zeynelli Azınlık İlkokulu
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 4
GÜNDEMhaber9 Eylül 2016 5
Mustafa Ali Çavuş: “Azınlıkokullarının kapatılmasını sineye çekemeyiz”
DOSTLUK Eşitlik Barış (DEB)Partisi Genel Başkanı Mustafa AliÇavuş, 5 Eylül Pazartesi akşamıokulları kapatılacak olan köylerarasında yer alan Durhasanlar veDolapçılar köylerini ziyaret etti.
Mustafa Ali Çavuş, Durhasanlarve Dolapçılar köy ilkokullarınınhaksız kapatılma kararınaüzüldüklerini, konuyu köy halkı ilegörüşmek istediklerini, bu sebeplede bu köyleri ziyaret ettiklerinisöyledi. Ali Çavuş, LozanAntlaşması’na aykırı olan kapatmakararının hukuksuz olduğunu,özerk bir eğitim hakkına sahip olan azınlık okullarının kapatılmasını kabul etmediklerini söyledi.Durhasanlar ve Dolapçılar halkının bu konu ile ilgili alacağı her kararın kendileri tarafındandestekleneceğini ve köy halkının yanında olacaklarını ifade eden Ali Çavuş, alınan kapatmakararlarının azınlık eğitimine ağır bir darbe vurduğunu ve asimilasyona kapı araladığını söyledi.
Ali Çavuş, azınlık olarak bunu sineye çekemeyeceklerini, bu nedenle Alantepe’de tümseçilmişleri ortak bir eyleme davet ettiğini hatırlattı.
Köy halkı da okullarının kapatılmasını asla kabul etmediklerini, bu karara karşı duracaklarını vebunu yetkililere ilettiklerini dile getirdiler.
Necmettin Hüseyin: “Batı Trakya Türkleriyeni hak gaspları ile karşı karşıya”
“AZINLIK OKULLARININKAPATILMASI ANLAŞMA VEPROTOKOLLERE AYKIRIDIR”Hüseyin, “Batı Trakya Türkleri sondönemde yine akla mantığa sığmayacakhak gaspları ile karşı karşıya. Daha öncedefalarca yazılı ve sözlü olarak dilegetirdiğim tablonun daha vahimi ilebugün yine karşı karşıyayız. 1923 LozanAntlaşması ile kazanım olan yasalhaklarının bugüne kadar defalarca gaspedilmiş olması karşısında yürütülen hakarama mücadelesi devam ederkenYunan Devleti dur durak bilmeden yenihak gasplarını yaratmaya devam ediyor.24 Temmuz 2016 tarihinde DostlukEşitlik Barış (DEB) Partisi’ninöncülüğünde tüm Batı Trakya siviltoplum kuruluşlarının destek verdiği vebinlerce Batı Trakya Türk’ünün katılımıile gerçekleşen Gümülcine’deki hakarama yürüyüşünün üzerinden dahasayılı günler geçmişken, bugün yenileriile karşı karşıyayız. Doğu Makedonya -Trakya İlk ve Orta Derece Bölge EğitimMüdürü’nün, Rodop ilinde 5, İskeçeilinde 3 ve Evros ilinde 1 Azınlıkokulunun kapatılması kararının
uygulamaya sokulması, LozanAntlaşması’nın ve Türkiye ile Yunanistanarasında mevcut olan ikili protokollerinaçık ihlalidir.” dedi.
“İERODİDASKALOSLARIKINIYORUM”“240 İmam Yasası” çerçevesinde azınlıköğrencilerine yönelik Yunanca İslam dinidersi öğreticilerinin atanmasına dadeğinen Necmettin Hüseyin şu ifadelereyer verdi:
“Bu kararın üzerine bir de ‘240 İmamYasası’ çerçevesinde görev yapacak dinöğreticilerinin (ierodidaskalos) atanmasıişin tuzu biberi olmuştur. Batı TrakyaTürk toplumunun kabul etmediği veLozan Antlaşması’na göre garantördevlet olan Türkiye Cumhuriyeti’nintanımadığı, Batı Trakya’daki üç tayinlimüftülüğe bağlı olarak görev yapacak veazınlık çocuklarına İslam dinini Yunancaöğretecek din öğreticilerinin isimleriniiçeren liste, Doğu Makedonya - TrakyaEyalet Eğitim Müdürlüğü’nün internetsitesinde duyuruldu. Bu listede yer alanve Rodop, İskeçe ile Meriç ilinde görevyapacak din öğreticilerinin açıklananlistedeki sayısı 123. ‘İçimizdeki
İrlandalılar’ diye tanımlayabileceğimizsözde azınlık üyesi olan bu kişileri dekınıyorum.”
“İKTİDAR PARTİSİ VERDİĞİ SÖZLERİUNUTTU”İktidar partisinin azınlığa verdiği sözleriunuttuğunu kaydeden NecmettinHüseyin, “Son dönemde Yunanhükümetinin en büyük açılımı olarakAtina’ya cami yapılması projesine verdiğionayı düşününce, Atina’ya camiyapımına izin verenler, ne yamançelişkidir ki kendi vatandaşı olan BatıTrakya Türk azınlık mensuplarının dinivecibelerini yerine getirmesiniengelleyecek projeleri de yürürlüğesoktuğu görülmektedir. Daha öncedefalarca değindiğim gibi Yunanistan’da
son yapılan genel seçimlerde neredeyseazınlık mensuplarının 4’te 3’ünündesteğini alan iktidar partisi, verdiğisözleri bir bir unutmakta ve sosyaldemokrat bir parti olarak kendisindenbeklenmeyecek şekilde radikal kararlaralarak Batı Trakya Türk azınlığını hayalkırıklığına uğratmaktadır. Bu sebepleBatı Trakya Türkleri Dayanışma Derneğiolarak, Batı Trakya Türk toplumunu vetüm yetkileri camilerimiz eldengitmeden, okullarımıza sahip çıkmaya vebu konuda canla başla mücadele edenDEB Partisi ve sivil toplumkuruluşlarının yanında olmaya,okullarımıza, dilimize ve dinimize tümgücümüzle sahip çıkmaya davet eder,her daim yanlarında olduğumuzu beyanederim.” dedi.
Batı Trakya’da son günlerde yaşananazınlık okullarının kapatılması ve 240İmam yasası çerçevesinde İslam dininiYunanca öğretmek adına atanan 123 dineğiticisi hakkında, Batı Trakya TürkleriDayanışma Derneği Genel BaşkanıNecmettin Hüseyin yazılı bir açıklamayayımladı.
GÜMÜLCİNE ve İskeçedevlet hastanelerine ilkkez Türk azınlıktanbaşkan yardımcısı atandı.Gümülcine DevletHastanesi Yönetim KuruluBaşkan Yardımcılığı’naGümülcineli diş hekimiEkrem Hasan, İskeçeDevlet Hastanesi YönetimKurulu BaşkanYardımcılığı’na damuhasebeci BirolMüminoğlu atandı.
Sağlık Bakanı AndreasKsanthos ve Bakan VekiliPavlos Polakis’inkararıyla, Gümülcine veİskeçe’deki devlet hastanelerininbeş kişilik yönetim kurulu üyeleribelirlendi.
Gümülcine hastanesininyönetim kurulu başkanlığınaTrakya Dimokritos ÜniversitesiSosyal Yönetim Bölümü mezunuYorgos Filippidis getirilirken,
başkan yardımcılığınadiş hekimi EkremHasan getirildi. Diğeryönetim kurulu üyeleriise KonstandinosVuzukidis, EleniKaranikolau ve MariaMaggalu oldu.
İSKEÇE DEVLETHASTANESİAhilleas Geropulosİskeçe DevletHastanesi’nin yönetimkurulu başkanı olurken,uzun yıllar boyuncaYunanistan KızıkhaçKuruluşu’nda aktif
görev yapan muhasebeci BirolMüminoğlu, hastanenin yönetimkurulu başkan yardımcılığınagetirildi. Diğer yönetim kuruluüyeleri ise şöyle: VasilikiAgurastu, Hristos Hacidimitriu veParaskevi Mitraku Georgiu.
Gümülcine ve İskeçe devlet hastanelerine başkanyardımcıları azınlıktan
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 5
GÜNDEMkutlama 9 Eylül 20166
Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› n›n KurbanBay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.
Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›n Kurban Bayram›’n›kutlar, tüminsanl›€a bar›fl,sa€l›k ve mutluluk dilerim.
Ga lip Ga lipRo dop
es ki mil let ve ki li
HÜ SE YİN ZEY BEKİs ke çe Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li
Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›nKurban Bayram›’n› kutlar, bar›fl, huzur ve mutluluk dolu günler dilerim.
Bi rol İn ce meh met
Eyalet Meclis Üyesi
Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›n Kurban Bayram›’n›kutlar, sa€l›k, bar›flve mutluluklar dilerim.
İnşaat Mühendisi
Mesut Meh metGü mül ci ne Be le di ye si Yerel
Meclis Başkanı
Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk, hu zur ve ba r›fl do lu gün ler di le rim.
İB RA HİM ŞE RİFKoz lu ke bir Eski Be le di ye Başka nı
Tüm Müslümanların KurbanBay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.
AYHAN KARAYUSUFRodop Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 6
Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›nKurban Bayram›’n› en içten dileklerimlekutlar, sa€l›k ve baflar›lar dilerim.
İl han Ah metRo dop
POTAMİ Mil let ve ki li
Yurt içinde ve yurt dışında yaşayan Batı TrakyaMüslüman Türk azınlığının Kurban Bayramı’nı kutlar, barış, huzur ve mutluluk dolu günler dilerim.
Dr. Meh met Emi noğ luHemetli Eski Nahiye BaşkanıKozlukebir Belediyesi Meclis Üyesi
9 Eylül 2016 GÜNDEMkutlama 7
TANER FEYZULLAHMİMAR - MÜHENDİS
Ba t› Trak ya Müs lü man
Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k,
mut lu luk ve
hu zurlu gün ler
di le rim.
Yurt içindeki ve yurtdışındaki tüm insanlarımızınbayramını en içtenduygularla kutlarım. Ülkeolarak, toplum olarak çetinkoşullarda onurlu bir yaşammücadelesi verdiğimiz bugünlerde bayram, aramızdakibağları, dayanışmayıgüçlendirmeye, zorluklaraortakça, dimdik göğüsgermemize, geleceğeumutla, iyimserliklebakmamıza vesile olsun.
MUSTAFA MUSTAFARodop Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li
Ba t› Trak ya Müs lü man
Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k,
mut lu luk, hu zur ve
ba r›fl do lu
gün ler di le rim.
İSMAİL HÜSEEyalet Meclis Üyesi
Ah met Ha cıos manRo dop Eski Mil let ve ki li
Ba t› Trak yaMüslümanTürk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n›kut lar, ba r›fl ve hu zur do lu gün ler di le rim.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 7
GÜNDEMkutlama8 9 Eylül 2016
Müslüman hemşehrilerimizin Kurban Bayram›’n›
en içten dileklerimizle kutlar, mutluluklar dileriz.
Yorgos PavlidisDoğu Makedonya - Trakya Eyalet Başkanı
ve Meclis Üyeleri
İs ke çe’de ki
SEN LİNOBe bek araç-ge reç le ri ma ğa za la rı
Tüm müfl te ri le ri nin ve Batı Trak ya Türk le ri’ nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, esenlikler diler.
Bat› TrakyaMüslümanTürkleri’nin
Kurban Bayram›’n›kutlar, esenlikler
dilerim.
MUSTAFA MUSTAFAYassıköy Belediyesi
Meclis Üyesi
Dr. Selma GİROĞLUKadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı
Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türk
az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
Avu kat Gün gör İl yasBa t› Trak ya Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
Alantepe Panayır Ağası Mümin KARABEKİR
Ağabeyim, ilkokul öğretmenim olan emekli öğretmen
Mehmet KARABEKİR ve ağabeyim emekli avukat Adem
BEKİROĞLU ile Ba t› Trak ya Türk le ri’ nin Kurban
Bay ra m›’n› kutl ar, sa€ l›k l›, mut luluk do lu gün ler di leriz.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 8
GÜNDEMkutlama 99 Eylül 2016
Ba tı Trak ya Ca mi le ri Din Gö rev li le ri Der ne ği
Bafl ka n Sadık Sadık ve Yö ne tim Ku ru lu üye le ri tüm Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› men sup la r› n›n
mü ba rek Kurban Bay ra m›’n› kut lar, ha y›r la ra ve si le ol ma s› n› di ler.
Diş He ki miTah sin Bo za cı oğ lu
Ba t› Trak ya Türk le ri’ nin Kurban
Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l›, mut lu ve
esen lik do lu gün ler di ler.
Çift çi le ri mi zin ve Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l›, mut luve ba fla r› l› gün ler di le rim.
Trakya Tü tün Üre ti ci le riKo ope ra ti fi Baş ka nı
HÜ SE YİN ESATve Yö ne tim Ku ru lu Üye le ri
Tüm müşterilerimizin ve Batı Trakya Türk azınlığının
KURBAN BAYRAMI’nı kutlar, sağlık ve mutluluklar
dileriz.
NE DİM PAS TA NE Sİ
“To SPİTİ KO” Bö rek çi si
Tüm müflterilerimizin ve Bat› Trakya Türkleri’nin
Kurban Bayram›’n› kutlar,
mutluluk ve huzur dolu günler dileriz.
Ther mo pi lon 1, ‹s ke çe
Yüksel AHMETOĞLUFizyoterapi Uzmanı
Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›nKurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
Miauli 5, kat 1, İSKEÇE
Kozlukebir Be le di ye Başka nı
RIDVAN AHMETKozlukebir BelediyeBaşkanı Rıdvan Ahmet veBelediye Başkan yardımcıları, belediye sakinlerinin vetüm İslam alemininKurban Bayram›’n› kutlar, sa€l›k, baflar› ve mutluluk dolu günler diler.
Yas sıköy Be le di ye Başka nı
İsmet Kadıve Mec lis Üye le ri
Bat› Trakya
Türk az›nl›€›n›n
Kurban Bayram›’n›
kutlar, sa€l›k, baflar›
ve mutluluk dolu
günler diler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 9
Avukat CANER İMAM
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €›nın Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sağlık, mutluluk vebaşarı do lu gün ler di le rim.
GÜNDEMkutlama10 9 Eylül 2016
Yassıköy Belediyesi BİRLEŞİM HAREKETİ Başkanı
ERDOĞAN SAİTSusurköy Eski Belediye Başkanı
Bat› Trakya
Müslüman Türk
az›nl›€›nın
Kurban Bayram›’n›
kutlar, esenlikler
dilerim.
TURGAY MÜMİNMimar-Mühendis
Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n› en iç ten duy gu la r›m lakut lar, ba r›fl ve hu zurdo lu gün ler di le rim.
HALİT MEHMETKozlukebir
Eski Belediye Başkanı
Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €›nın Kurban Bay ra m›’n› en iç ten duy gu la r›m lakut lar, ba r›fl ve hu zur do lu gün ler di le rim.
AHMET İBRAMEyalet Meclis Üyesi
Bat› Trakya
Müslüman Türk
toplumunun
Kurban Bayram›’n›
kutlar, bar›fl ve
huzur dolu günler
diler.
ZEYNEP TEFİKOĞLUGümülcine Belediyesi Meclis Üyesi
Gümülcine Belediye Kültür Eğitim ve Spor Şirketi Başkan Yardımcısı
Ba t› Trak ya Türkleri’ninKurban Bay ra m›’n›kutlar, sağlık, mutluluk ve esenlikler diler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 10
GÜNDEMkutlama9 Eylül 2016 11
FO TO CEN TERİs ma il ve Me sut kar deşler
Ba t› Trak ya Türk hal k› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, mut lu luk
ve esen lik ler di ler.
Ro dop - Me riç İl le ri Se la nik Özel Pe da go ji Aka de mi si
Me zu nu Öğ ret men ler Der ne ği
Rodop – Meriç (Evros) İlleri SÖPA Mezunu Öğretmenler Derneği Yönetim
Kurulu; meslektaşlarının, öğrencilerin vebütün Batı Trakya azınlığımızın Kurban
Bayramı'nı içtenlikle tebrik eder; sağlık,huzur ve mutluluk dolu günler dileriz.
Not: Üyelerimizle bayramlaşmak için Derneğimiz, 15 Eylül2015 Perşembe günü (Bayramın 4. günü) saat 9-30 ’dan 11-
30’a kadar açık olacaktır.
Avukat Önder Mümin
Eyalet Başkan Yardımcısı
Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n› en iç ten duy gu la r›m lakut lar, ba r›fl ve hu zurdo lu gün ler di le rim.
BAŞKANSalih AHMET
GENEL SEKRETERHakkı HACI
BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN
KURU KAHVECİ KURU KAHVECİ
ŞERAFETTİNŞERAFETTİNMüşterilerinin ve Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.
BA TI TRAK YA AZINLIĞI YÜKSEKTAHSİLLİLER DERNEĞİ
Üyelerinin ve Batı Trakya Türkaz›n l› €› nın Kurban
Bay ra m› ’n› kut lar, esen lik ler di le r.
Ba t› Trak ya
Müs lü man
Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k,
mut lu luk, hu zur ve
ba r›fl do lu
gün ler di le rim.
ADNAN SALİKozlukebir Belediyesi GÜVEN listesi Başkanı
SAMİ HASAN SALİHMustafçova Belediyesi
Başkan Yardımcısı
Ba t› Trak ya MüslümanTürkleri’ninKurban Bay ra m›’n›kutlar, sağlık, mutluluk ve esenlikler diler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 11
12 GÜNDEMhaber 9 Eylül 2016
Eğitimde kan kaybı sürüyor!
EYALET Eğitim Müdürü Keramaris’inkararı doğrultusunda Rodop ilindeSendelli, Lefeciler, Durhasanlar,Dolapçılar ve Susurköy azınlıkilkokulları kapatılıyor. Aynı kararlaİskeçe ilinde de Zümbülmahalle, Zeynellive Sadnovisa köylerindeki azınlıkilkokulları ile Meriç iline bağlı Kartuncaazınlık ilkokulu kapatılıyor. Yoğuntepkiler sonucunda İskeçe’nin TopirosBelediyesi’ne bağlı Zeynelli ilkokulununkapatılmayacağı açıklandı.
AZINLIK ORTAOKULUNDA TÜRKÇEDERSLER AZALTILIYORBu arada, son günlerde azınlık eğitimiyleilgili ikinci bir gelişme de İskeçeMuzaffer Salihoğlu Ortaokulu’ndayaşandı. Okulda yapılan Türkçe ders
saatleri azaltıldı. Türk azınlık mensubuöğretmen tarafından ortaokul birinci,ikinci ve üçüncü sınıflara yönelikyapılan resim dersi kaldırıldı. Haftadabirer saat yapılan resim dersinin bundansonra yapılmaması kararlaştırıldı.Türkçe dersinin de ortaokul birinci veikinci sınıflarda haftada birer saatazaltıldığı belirtildi. Öte yandan Yunancaders saatlerinin ise arttığı ifade edildi.
İSKEÇE AZINLIK LİSESİ’NDE BİNASORUNU DEVAM EDİYORİskeçe Muzaffer Salihoğlu AzınlıkOrtaokulu ve Lisesi’ndeki bina sorunuyeni eğitim ve öğretim yılına girmeyehazırlandığımız bugünlerde de çözümekavuşmadı. 500’ün üzerinde öğrencinineğitim gördüğü okulda tüm taleplererağmen yeni okul binası sorunu devamediyor. Yer sıkıntısı nedeniyle vardiyalıeğitim sisteminin uygulandığı İskeçeAzınlık Ortaokulu ve Lisesi’nde ek binakonusu ise derslerin başlamasına birkaçgün kalmış olmasına rağmen çözümekavuşmadı. Bu konuda girişimlerindevam ettiği bildirildi.
AZINLIĞIN TEPKİLERİNE RAĞMEN“İERODİDASKALOS”LAR ATANMAYA DEVAM EDİYORAzınlık eğitimiyle ilgili bir diğer konu ise“240 İmam Yasası” çerçevesinde hayatageçirilen, Türk azınlık öğrencilerineYunanca İslam dini dersi uygulaması.Devlet okullarına devam eden Türkazınlık öğrencilerine yönelik Yunancaİslam dini dersi, azınlığın tümtepkilerine rağmen devam ediyor. Buçerçevede devlet okullarında dinöğreticisi (ierodidaskalos) olarak görevyapacak ve azınlık öğrencilerine dindersini Yunanca anlatacak 123“ierodidaskalos” Rodop, İskeçe ve Meriçillerinde görev yapmak üzere atandı.
EĞİTİMDE DİYALOG VE ÇÖZÜM ÇAĞRISIBatı Trakya Müslüman Türk azınlığınınuluslararası ve ikili anlaşmalardankaynaklanan ve “kazanızılmış hak”olarak kabul edilen azınlık eğitiminekarşı devletin tutum ve yaklaşımı,
azınlığın beklenti ve taleplerinden uzakolmaya devam ediyor. Azınlık eğitimiyleilgili sorunlar adeta çözümsüzlüğemahkum edilirken, azınlık kurumlarıdevlete ve hükümete yönelik diyalog veeğitim problemleriyle ilgili çözümçağrılarına devam ediyor.
Yeni eğitim –öğretim yılının
başlamasına sayılıgünler kala, azınlık
eğitiminde yenigelişmeler
yaşanıyor. Ağustosayının son
günlerinde DoğuMakedonya - Trakya
Eyalet EğitimMüdürü PanayotisKeramaris öğrenciazlığı gerekçesiyle
Batı Trakyagenelinde dokuz
azınlık ilkokulununkapatılmasını
kararlaştırdı. Karara,azınlık kurumları
sert tepkigösterirken, söz
konusu kararokulları kapatılacak
köylerde üzüntüyeneden oldu. Eyalet
EğitimMüdürlüğü’nün
kararına, Topiros veMustafçova belediye
meclisleri deyayımladıkları
bildirilerle itirazettiler.
İSKEÇE MuzafferSalihoğlu AzınlıkOrtaokulu’nda Türkçe olarakyapılan resim dersi kaldırıldı.Türkçe ders sayısı daazaltıldı.Konuyla ilgili kararresmi gazetede yayımlandı.
Ortaokullardaki derssaatleriyle ilgili yenidüzenleme sonucunda İskeçeMuzaffer Salihoğlu AzınlıkOrtaokulu’nda Türk azınlıkmensubu öğretmentarafından yapılan resimdersi kaldırıldı. Ortaokulbirinci, ikinci ve üçüncüsınıflara yönelik haftada birersaat yapılan resim dersi yenidüzenlemeye göre dersprogramında yer almayacak.
Türkçe dersinin de ortaokul birinci ve ikinci sınıflarda haftada birer saatazaltıldığı belirtildi. İskeçe Azınlık Ortaokulu’nda Yunanca ders saatlerinin isearttığı ifade edildi.
Gümülcine Celal Bayar Azınlık Ortaokulu’nda ise resim dersi, Türk azınlıkmensubu resim öğretmeni olmadığından yapılmıyordu.
Öte yandan, devlet ortaokullarında yapılan resim derslerinin devam edeceği vebu konuda bir değişiklik olmadığı ifade edildi.
Azınlık Ortaokulu’nda resim dersi kaldırıldı, Türkçe ders saati azaltıldı
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 12
GÜNDEMhaber9 Eylül 2016 13
Rodos-İstanköy Türkleri Derneği BaşkanıYunanistan’dan sınır dışı edildi
BİR çalışma ziyareti nedeniyle dernek BaşkanYardımcısı Ahmet Kırevliyası ile birlikte 27 Ağustos’taRodos adası üzerinden Yunanistan’a giriş yapan T.C.hususi pasaport sahibi Kaymakçı, daha sonra gittiğiİstanköy adasında 30 Ağustos akşamı Yunan polisitarafından tutuklanarak nezarete kondu. Karakoldabir gece nezaret altında tutulan ve pasaportuna elkonulan Kaymakçı, ertesi gün öğleden sonra saat16:30’da Yunan polisinin eşliğinde bindirildiğiferibotla Bodrum’a götürülerek burada Türk polisineteslim edildi. Pasaportu da kendisine değil doğrudanTürk polisine iade edildi.
27 Ağustos 2016 tarihinde Türkiye’den Rodosadasına giden Kaymakçı ve Kırevliyası, pasaportkontrolünde bir sorunla karşılaşmadan Yunanistan’agiriş yaptılar. Kaymakçı, önce Rodos’ta vefat eden birakrabasının yakınlarına başsağlığı için evlerinetaziye ziyaretinde bulundu. Daha sonra ise Kırevliyasıile birlikte yürüttükleri bir çalışma için Türk toplumutemsilcileri ile görüşmek üzere 30 Ağustos Salı günüİstanköy adasına geçti. Aynı günün akşamı birrestoranda yemek yerken yanlarına gelen Yunanpolisi, Kaymakçı’nın Yunanistan’a giriş yasağınınbulunduğuna dair 18 Temmuz 2016 tarihli bir kararbulunduğunu belirterek, kendisini sınır dışı etmekzorunda olduklarını söyledi. Bunun üzerineKaymakçı, kendisinin böyle bir karardan kesinliklehaberi olmadığını ve kararın kendisinebildirilmediğini belirterek, Rodos adası üzerindenYunanistan’a girişinde hiçbir sorunlakarşılaşmadığını, böyle bir karar varsa örneğini yazılıolarak görmek istediğini söyledi. Buna cevabenYunan polisi, söz konusu kararın yazılı olarakellerinde bulunmadığını ve Atina’dan kendilerineulaştığını belirterek Kaymakçı’yı orada tutukladı veİstanköy’deki polis merkezine götürdü. Yunan polisi,ancak Kaymakçı’nın bu olayı ulusal ve uluslararasımahkemeler önünde dava konusu yapmayacağınadair bir belgeyi imzalaması halinde serbestkalabileceğini kendisine aktardı. 30 metrekarelikalanda 21 kişinin bulunduğu çok kötü koşullarasahip nezarette bir gece tutulan Kaymakçı, hukukdışı olan söz konusu belgeyi imzalamasının ardından31 Ağustos 2016 tarihinde serbest bırakılarak öğledensonra polis eşliğinde bindirildiği feribotla Türkiye’yedönmek üzere Yunanistan’dan sınır dışı edildi. Yunanpolisi, Kaymakçı’nın Rodos’ta kaldığı oteleuğramasına ve özel eşyalarını almasına da izinvermedi.
Yunanistan’ın Rodos adasında 1945 yılında doğanve ailesiyle birlikte 5 yaşında Türkiye’ye göç ederekİzmir’e yerleşen Prof. Dr. Mustafa Kaymakçı,1996 yılında kurulan Rodos, İstanköy veOnikiada Türkleri Kültür veDayanışma Derneği’nin(ROİSDER) başkanlığınıyürütmektedir. Kaymakçı,ROİSDER Başkanı olarakRodos, İstanköy veOnikiadalar’da yaşayanTürk toplumununkültürel kimliğininkorunması ve asimileolmaması içinçalışmalaryürütmektedir.
ABTTF’DEN KINAMAAvrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF)Başkanı Halit Habipoğlu, “Rodos, İstanköy veOnikiada Türkleri Kültür ve Dayanışma DerneğiBaşkanı Prof. Dr. Kaymakçı’nın Yunanistan’dan sınırdışı edilmesi Yunan makamlarının Rodos, İstanköyve Onikiadalar’da yaşayan Türk toplumuna yönelikdoğrudan bir sindirme girişimidir. Bununlahalihazırda neredeyse 70 yıldır baskı altında tutulanTürk toplumu mensuplarına gözdağı verilmekistenmektedir. Olayın en can alıcı noktası iseKaymakçı’nın Atina’da 18 Temmuz 2016 tarihindealınan ve kendisine tebliğ edilmeyen Yunanistan’agiriş yasağı kararı gerekçe gösterilerek tamamenhukuk dışı olan bir belgenin kendisineimzalattırılmasının ardından sınır dışı edilmesidir.Diğer ilginç bir durum da şayet giriş yasağına ilişkinböyle bir karar varsa bile Kaymakçı’nın Rodosüzerinden Yunanistan’a girişine Yunanmakamlarınca izin verilmesi ve giriş tarihindenancak üç gün sonra İstanköy adasındatutuklanmasıdır. Tüm bunlar Kaymakçı’nın sınır dışıedilmesinin art niyetli ve planlı olduğunugöstermektedir. Yaşanan bu durum, Yunanistan’ınbaşka bir ayıbı olarak tarihteki yerini alacaktır.ABTTF olarak ROİSDER Başkanı Kaymakçı’nın hukukdışı bir şekilde tutuklanmasını ve sınır dışı edilmesinien sert şekilde kınıyor, kendisinin yanındaolduğumuzu belirtmek istiyoruz.” açıklamasındabulundu.
AVRUPAHalklarıFederal Birliği(FUEN), üyekuruluşu
olan Rodos,İstanköy ve Onikiada Türkleri
Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı MustafaKaymakçı’nın tutuklanmasını kınadı.
FUEN tarafından yapılan açıklamada, “Avrupa HalklarıFederal Birliği (FUEN) üye kuruluşumuz Rodos, İstanköyve Onikiada Türkleri Kültür ve Dayanışma DerneğiBaşkanı Mustafa Kaymakçı’nın derneğinin yeni projesiiçin araştırma yapmak üzere gittiği İstanköy’detutuklanarak bir gece gözaltına alınması karşısında şokauğradı. Kaymakçı, daha sonra Yunanistan’dan sınır dışıedildi ve ülkedeki kamu düzenine tehdit oluşturduğugerekçesiyle Yunanistan’a girişi yasaklandı. FUEN, Yunanmakamlarının tavrını şiddetle kınarken, Yunanmakamlarının bu hukuksuz ve aşağılayıcı eylemikarşısında Kaymakçı’ya güçlü desteğini ilan eder.”ifadeleri yer aldı.
FUEN Başkanı Loránt Vincze, “Sayın Kaymakçı FUENailemizin saygın üyelerinden biri olarak mensubu olduğutoplumun dilinin ve kültürünün korunması için mücadeleetmektedir. Toplumun bir liderini veya diğeriniYunanistan’dan sınır dışı etmek, şüphesiz Yunanadalarındaki veya Batı Trakya’daki Türk azınlığının onyıllardır devam eden mücadelesini ortadankaldırmayacaktır. Çoğunluk ve azınlık arasında diyaloghakim olmalıdır. Yunan makamlarına, doğru ve Avrupaibir yaklaşım olarak etnik azınlıklarca dile getirilensorunlara karşı açık olması çağrısında bulunuyoruz.”dedi.
FUEN’denKaymakçı’yadestek
DEB Partisi olayı kınadıDOSTLUK Eşitlik Barış (DEB)
Partisi, Rodos, İstanköy veOnikiada Türkleri Kültür veDayanışma Derneği(ROİSDER) Başkanı Prof. Dr.Mustafa Kaymakçı’nınYunanistan’dan sınır dışıedilmesini kınadı.
DEB Partisi’nden yapılanyazılı açıklamada şu ifadelereyer verildi: “Yunanistan Rodos,İstanköy ve Onikiada Türkleri Kültür ve DayanışmaDerneği (ROİSDER) Başkanı Prof. Dr. MustafaKaymakçı’nın Yunanistan’dan sınır dışı edilmesini eseflekınıyoruz. 1996 yılında kurulan Rodos İstanköy veOnikiada Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği’nin ogünden bu güne Başkanlığını yürüten Prof. Dr. MustafaKaymakçı’nın doğduğu toprakları ve akrabalarını ziyaretederken, bir AB ülkesi olan Yunanistan’da başınabunların gelmesini üzücü, insanlık dışı ve kabul edilemezbulduğumuzu tüm kamuoyu ile paylaşırız. İvedilikle budurumun açığa kavuşması ve çözümlenmesi için tümyetkilileri göreve davet ediyoruz.”
Rodos, İstanköy ve Onikiada Türkleri Kültür veDayanışma Derneği (ROİSDER) Başkanı Prof. Dr.Mustafa Kaymakçı, 31 Ağustos Çarşamba günüYunanistan’dan sınır dışı edildi.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 13
9 Eylül 201614 GÜNDEMkutlama
Kar di yo lo ji Uz ma nı
Dr. OR HAN ÇA KIR
Ba t› Trak ya
Müs lü man
Türk top lu mu nun
Kurban
Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk
di ler.
Ku lak Bu run Bo ğaz Has ta lık la rı Uz ma nı
Opr. Dr. Ha kan Me metBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n KURBANBAY RA MI’nı kut lar, sa€ l›k, mut lu luk ve hu zur do lu gün ler di ler.‹fl tel: 25311-01108Cep: 6946931464
İn şa at Mü hen di si MEH MET ME SUTElek trik Mü hen di si
AY HAN HÜSKOĞLUBa t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’ n› kut lar, esen lik ler di le riz.
Dr. İsmail YakupoğluGöz Hastalıkları Uzmanı
Thermopilon 6 - İskeçe
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.
Bat›Trakya
MüslümanTürkleri’nin
KurbanBayram›’n›
kutlar, esenlikler
dileriz.
Ba t› Trak ya
Türk le ri’nin
Kurban
Bay ra m›’n›
kut lar,
sa€ l›k ve
mut lu luk lar
di ler.
ΕΤΙ ΕΛΛΑΣ Ο.Ε.ΕΤΙ ΕΛΛΑΣ Ο.Ε.ALİ ALİ & MUSTAFA HASAN ALİ ALİ & MUSTAFA HASAN
Batı Trakya Türkleri’nin ve müşterilerinin Kurban Bayram›’n› kutlar, mutluluk dolu günler diler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 14
GÜNDEMhaber 155 Temmuz 2013 GÜNDEMkutlama 159 Eylül 2016
Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, esen lik ler di ler.
Diş He ki miMus ta fa İMAMBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, ba r›fl ve hu zur do lu gün ler di ler.
AVU KATAh met Ka ra
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
Ba tı Trak ya MMMM Ce mi ye ti Baş ka nı
Asım ÇA VU ŞOĞ LU
Müşterilerimizin ve
Batı Trakya Müslüman Türkleri’nin
KURBAN BAYRAMI’nı kutlar, esenlikler
dileriz.
PETROL OFİSİ MADENİ YAĞLARYUNANİSTAN ANA BAYİSİ
GÜNER MUSTAFABa t› Trak ya
Türk le ri’nin ve tüm müşterilerinin
Kurban Bayramı’nıkutlar,
sa€ l›k, mut lu luk veesen lik ler di ler.
HELAL KESİM
Dr. FEYZULLAH DAHİLÇo cuk Doktoru
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
hu zur ve sa€ l›k do lu gün ler di le rim.
Thiras 10, ‹SKEÇE
Ma ki na Mü hen di si
Hasan HasanGümülcine Belediyesi Meclis Üyesi
Müfl te ri le ri nin ve
Ba t› Trak ya Türk
top lu mu nun mü ba rek
Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k l›, mut lu,
ba fla r› l› ve hu zur lu ni ce
bay ram lar di ler.
SİNEM KIR TA SİYESİNEM KIR TA SİYE(Ser kan Se fer)
Müfl te ri le ri nin ve Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›nKurban Bay ra m›’n› kut lar,
mut lu luk ve hu zur do lu gün ler di ler.
Si BEL MUS TA FA OĞLUSi BEL MUS TA FA OĞLUGümülcine Belediyesi Meclis ÜyesiGümülcine Belediyesi Meclis Üyesi
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk do lu ni ce gün ler di lerim.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 15
GÜNDEMkutlama16 9 Eylül 2016
Diş HE KİMİDiş HE KİMİTuncay Tuncay ÇAVUŞ ÇAVUŞ
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk do lu
ni ce gün ler di ler ler.
NE Oe lec tricNE Oe lec tricBe yaz Eş ya Ma ğa za sıBe yaz Eş ya Ma ğa za sı
Müşterilerimizin veBatı Trakya Türk azınlığının KURBAN BAYRAMI’nıkutlar, sağlık, mutluluk ve başarıdolu günler dileriz.
Fizyoterapi Uzmanı
Türkeş HacımemişTürkeş HacımemişBa t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l› ve hu zur do lu gün ler di ler.
İşa da mı İşa da mı
Şaban BandakŞaban BandakBatı Trakya
Türkleri’nin ve müşterilerinin
Kurban Bayram›’n›kutlar, huzur ve
mutluluk dolu günler diler.
Diş HE KİMİDiş HE KİMİEr dem Er dem Kİ RA CIKİ RA CI
Rodop İli Ticaret ve
Sanayi Odası Ticaret
Bölüm Başkanı
İbrahim Halil Hasan
P. Çaldari (Gümülcine Caddesi 74, İSKEÇE. Tel: 25410 63582
Avu kat Sa dık AliBa t› Trak ya Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.
BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN
Dr. DİLEK EMİNÇo cuk Sağ lığı ve Has ta lık la rı Uz ma nı
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
hu zur ve sa€ l›k do lu gün ler di le rim.
Tüm üyelerimizin ve Ba t› Trak ya Müslüman Türk azınlığı mensuplarının
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, hayırlara vesile olmasını dileriz.
BAYRAMLAŞMADerneğimizde bayramlaşma 15 Eylül Perşembe
günü (Bayramın 4. günü) 11:00-14:00 arası dernek lokalinde yapılacaktır.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 16
GÜNDEMkutlama 179 Eylül 2016
HİLMİ TOPALHİLMİ TOPAL
Ba t› Trak ya Müs lü man Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sağlık,
mutluluk ve esen lik ler di le r.
Gö ğüs ve Ak ci ğer Has ta lık la rı Uz ma nı
Dr. Hik met İs ma il koBa t› Trak ya Müs lü man Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l› gün ler di ler.
ŞÜK RİYE MAR KETBa t› Trak ya Türk top lu mu nun
Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
ba r›fl do lu, hu zur lu ve sa€ l›k l› gün ler di ler.
Diş He ki miMu rat İb ra him ko
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve ba fla r› do lu gün ler di ler.
Müfl te ri le ri mi zin
ve Ba t› Trak ya
Türk hal k› n›n
Kurban
Bay ra m›’n› kut lar,
esen lik ler di le rim.
Ba t› Trak ya MüslümanTürk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar,huzur, mutluluk ve başarı dolu
günler dilerler.
Dr. Hasan MALKOÇDahiliye Uzmanı
Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
Platonos, 12 - 14 İs ke çe
Ther mo pi lon 2, kat 3, ‹s ke çe
Ba t› Trak ya Türk Ba t› Trak ya Türk aaz›n l› €› n›n z›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve sa€ l›k ve ba fla r› do lu gün ler di ler.ba fla r› do lu gün ler di ler.
Astron Center, 2. kat, İs ke çe
Avukat İHSAN AHMET KAHYAAvukat İHSAN AHMET KAHYA Avukat RAİF USTAAvukat RAİF USTA
BERBER Cem DirekMüşterilerinin ve Batı Trakya Türk azınlığımensuplarının Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk lar di le r.
Thermopilon 23, İSKEÇE
24 SAAT KESİNTİSİZHİZMETİNİZDEYİZ
HÜSEYİN BAYRAM HÜSEYİNHÜSEYİN BAYRAM HÜSEYİNGümülcine Belediyesi Meclis ÜyesiGümülcine Belediyesi Meclis Üyesi
Tüm halkımızın
Kurban Bayramı’nı kutlar,
sağlık ve mutlululuklar
dilerim
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 17
GÜNDEMkutlama18 9 Eylül 2016
KÖŞK LO KAN TA SIMi zan lı-İs ke çe
Ba t› Trak ya Türk top lu mu nun Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.
Diş He ki miYü cel Dur muşBa t› Trak ya Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.
İnşaat Mühendisiİnşaat Mühendisi
İBRAHİM KAMİLİBRAHİM KAMİLBa t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €›
mensuplarının Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›klı, başarılı ve mutlu günler diler.
Rıdvan Deli HüseyinMustafçova Belediyesi Toplumsal
Birlik ve Kalkınma Hareketi Başkanı
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.
BA TI TRAK YA TÜRK ÖĞ RET MEN LER BİR LİĞİBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n,
ö€ ret men ve ö€ ren ci le ri mi zin Kurban Bay ra m› ’n› kut lar, esen lik ler di le riz.
AŞÇI AŞÇI RIDVANRIDVAN
PAŞAOĞLUPAŞAOĞLUMüşterilerinin ve Ba t› Trak ya
Müslüman Türk az›n l› €› mensuplarının Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›klı, başarılı ve mutlu
günler diler.
STELYOS MORAİTİSİskeçe Ticaret ve Sanayi Odası
Başkanı
Esnaf, sanatkar,işadamı ve bütün
Müslüman hemşehrilerinin
Kurban Bayramı’nıkutlar, sağlık ve
mutluluklar diler.
Diş He ki mi Mus ta fa Ha cı hü se yinBa t› Trak ya Müs lü man Türk le ri ’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk
ve esen lik do lu gün ler di ler.
BERBER Murat Kara
Müşterilerinin ve Batı Trakya Türk azınlığı
mensuplarının Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk lar di le r.
Thermopilon 14, İSKEÇE
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 18
GÜNDEMkutlama 199 Eylül 2016
Ce lal Ba yar Li se si En cü men He ye ti üye si
Diş He ki mi Saf fet EminBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
AAvvuu kkaatt EE kkrreemm SSeeffeerr
Müşterilerinin ve tüm Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› mensuplarının Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
DE MİR MAR KET DE MİR MAR KET FA İK LERFA İK LER
Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k,
mut lu luk ve esen lik ler di ler.
İnşaat Mühendisiİnşaat Mühendisi
Levent İsmail Gümülcine Belediyesi Teknik ve Temizlikİşlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı
Bat› TrakyaMüslüman Türk
toplumunun KurbanBayram›’n› kutlar,
bar›fl ve huzur dolugünler diler.
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk, hu zur ve
ba r›fl do lu gün ler di ler ler.
HU KUK BÜ RO SUAVU KAT
KE NAN
SOF TA
AVU KAT ‹R FAN
AR NA VUT
AVU KAT OR HAN
AR NA VUT
AVU KATRA MA DAN
N‹ ZAM
Dost luk Eşit lik Ba rışPartisi
Bat› TrakyaTürkleri’nin
KurbanBayram›’n› kutlar,
sa€l›k ve mutluluklar diler.
Avu kat Muzaffer Kabza
(İs ke çe Ba ro su Yö ne tim Ku ru lu üye si)
Bat› TrakyaMüslüman Türk
toplumununKurban Bayram›’n›
kutlar, bar›fl ve huzur dolu günler diler.
RAMADAN CEMALİİnşaat malzemeleri
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 19
GÜNDEMkutlama20 9 Eylül 2016GÜNDEMkutlama20 9 Eylül 2016
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ Yönetim Kurulu Üyeleri
Tüm Ba t› Trak ya Türkleri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
AvukatAvukatEmi ne SubaşılarEmi ne Subaşılar
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar, mut lu luk lar di ler.
İskeçe İli SÖPA Me zu nu Öğret men ler Der ne ği
Bütün dünyada sevgi ve barışın hakimolması temennisiyle tüm halkımızın,
öğretmen, öğrenci ve velilerimizinKurban Bayramı’nı en içten
dileklerimizle kutlarız. Bu güzel Bayramın İslam alemine
ve tüm insanlığa huzur ve barışgetirmesini diliyoruz.
Yönetim Kurulu Adına
G. Sekreter Başkanİrfan KALFA Nurettin KIYICI
Avukat Ha lil Mus ta fa
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› na Kurban Bay ra m›’nda
esen lik ler di ler.
EK LO Gİ Ki ta be viTüm müfl te ri le ri mi zin
Kurban Bay ra m›’n› kut lar, mut lu luk ve esen lik ler di le riz.
Gü mül ci ne Be le di ye Başka nı
YOR GOS PET Rİ DİSTüm Müslümanhemflehrilerinin
KURBANBAYRAMI’n›
kutlar, sa€l›k, mutluluk
ve huzur dolu günler diler.
İSKEÇE MUZAFFER SALİHOĞLU GÜNDÜZLÜ
AZINLIK ORTAOKULU VE LİSESİ
Tüm öğretmen, öğrenci ile velilerimizin ve Batı Trakya TürkAzınlığı’nın Kurban Bayramı’nı kutlar, sağlık ve
mutluluklar dileriz.
İSKEÇE GÜNDÜZLÜ AZINLIK ORTAOKULU VE LİSESİ SAHİBİ SAİME KIRLIDÖKME
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 20
9 Eylül 2016 GÜNDEMkutlama 21
BER BER EK REMBER BER EK REM(Gü mül ci ne Cad de si - İs ke çe)
Tüm müflterilerimizin ve Bat› TrakyaTürkleri’nin Kurban Bayram›’n› kutlar, mutluluk ve huzur dolu günler dileriz.
9 Eylül 2016 GÜNDEMkutlama 21
Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n ve müfl te ri le ri ninKurban Bay ra m›’n› kut lar, mut lu luk lar di ler.
ORTODONDİST - DİŞ HEKİMİORTODONDİST - DİŞ HEKİMİSEDEF İBRAHİM (Trakyalı) - GümülcineSEDEF İBRAHİM (Trakyalı) - Gümülcine
Ba t› Trak ya Türk top lu mu nun
Kurban Bay ra m›’n› en içten
dileklerimle kutlar, sağlık ve
mutluluk dolu nice
bayramlar dilerim.
Ersan SARIÇocuk Doktoru
Batı Trakya Türk azınlığı mensuplarının
Kurban Bay ra m›’n›
en iç ten di lek lerimle kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk lar di le rim.
Thermopilon -1- Astron Center İSKEÇE
Bat› TrakyaMüslümanTürkleri’nin
KurbanBayram›’n›
kutlar, esenlikler
diler.
KÖFTECİ
Cemal KURTMüfl te ri le ri nin ve tüm Batı Trakya Müslüman
Türk halkının Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk do lu gün ler di ler.
Dr. Hümeyra AhmetoğluKadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı
Hastalarının ve Ba t›
Trak ya Müs lü man
Türk az›n l› €› n›n
Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k ve
mut lu luk lar di ler.
Thermopilon Sokağı 10 -12, üçüncü kat - İs ke çe
GTGB Yö ne tim Ku ru lu adı na
Başkan KO RAY HA SAN
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin
Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k, mut lu luk
ve esen lik ler di ler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 21
GÜNDEMkutlama22 1 Temmuz 2016GÜNDEMkutlama22 9 Eylül 2016
Bat› TrakyaMüslümanTürkleri’nin
KurbanBayram›’n›
kutlar, esenlikler
diler.
Avu kat AHMET KURT
Bat› Trakya
Müslüman Türk
toplumunun
Kurban Bayram›’n›
kutlar, bar›fl ve
huzur dolu günler
diler.
MUHASEBE BÜROSU
Bat› TrakyaMüslümanTürkleri’nin
KurbanBayram›’n›
kutlar, esenlikler
diler.
- BELGİN KARA
- NURAY KADRİ
- BEYHAN ALİOĞLU
NE A ANİK Sİ Bö rek çi siMüfl te ri le ri mi zin ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türk azınlığınınKurban Bay ra m›’n›kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
SUPER MARKETSUPER MARKET(Süleyman Ramadan)
Müfl te ri le ri nin ve Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›nKurban Bay ra m›’n› kut lar,
mut lu luk ve hu zur do lu gün ler di ler.
P. Çaldari - 34 İs ke çe
UCUZLUK MARKET MURAT(Molla Ahmet Murat)
Müşterilerimizin ve Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.
P. Çaldari 5, İSKEÇE
Dr. Hüseyin BALTACIDahiliye Uzmanı
Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
ASTRON CENTER, 5. KAT İSKEÇE
Dr. NECATİN NECATİOrtopedi Uz ma nı
Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n›kut lar, hu zur ve sa€ l›k do lu gün ler di le rim.
Mih. Karaoli, 13-A İSKEÇE
Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›nKurban Bayram›’n› kutlar, bar›fl, huzur ve mutluluk dolu günler dilerim.
Mustafa KatrancıEyalet Mecis Üyesi
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 22
GÜNDEMkutlama 239 Eylül 2016
KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN
KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN
KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN
KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUNKURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN
HÜSEYİN KARABa t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €›n ın Kurban Bay ra m›’n› kut lar, esen lik ler di ler.
Avu kat Mus ta fa Ha sanBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
sa€ l›k ve ba fla r› do lu gün ler di ler.
Rodop Esnaf, Ticaret ve Sanayi DernekleriFederasyonu Yönetim Kurulu Üyesi
Dr. Rıdvan KABAGastroenteroloji – Hepatoloji Uzmanı
Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n›
kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.
İsmet MOLLAOĞLUİsmet MOLLAOĞLUBoya Market - İskeçe
Müşterilerinin ve Ba t› Trak ya Türk top lu mu nun Kurban Bay ra m›’n› kut lar,
ba r›fl do lu, hu zur lu ve sa€ l›k l› gün ler di ler.
M.Karaolis/ Elpidos - Cosmos Center - İskeçe
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 23
Γ Κ Ι Ο Υ Ν Δ Ε Μ9 Σεπτεμβρὶου 2016 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Τεύχος: 986 Τιμή: 0.80 Ευρώ
Altın Şafak’tan Levent Sadık Ahmet için soruALTIN Şafak Partisi Atina 2. Bölge
Milletvekili İlias Panayotaros, iş adamı LeventSadık Ahmet’le ilgili meclise bir soru sundu.“Sadık’ın Trakya’daki hareketleri” başlığıaltında parlamentoya sunulan soruda, “SadıkAhmet’in oğlu Levent Sadık Ahmet, BatıTrakya Müslümanları yerine açıkça Batı TrakyaTürkleri diye söyleşiler yapmaya başlayarak,Batı Trakya’daki aktivitelerini yoğun bir şekildegeliştirdi” ifadelerine yer verildi.
5 Eylül tarihli soruda Altın Şafak milletvekiliPanayotaros, Dışişleri Bakanı Nikos Kocias’aşunları sordu:
-Sadık’ın Trakya’daki hareketleri hakkındabakanlık haberdar mı? Vatanımız için çoktehlikeli olan siyasi faaliyetleri dışında, LeventSadık Ahmet’i pamuk üretiminin “Baronu”
ünvanını almasını sağlayan, ayrıca bölgedekiraz ve tütün alanlarına da el atan girişimci işadamı kimliği hiç gözden geçirildi mi?
- Yunan Müslümanlarını kendi işlerineçekmek ve Yunanistan’daki ticari faaliyetlerinigeliştirmek amacıyla, Recep Tayyip Erdoğan’lada yakın ilişkileri göz önünde bulundurularakbu girişimci iş adamının Türk hükümetitarafından finanse edilip edilmediği gözdengeçirildi mi?
- DEB Partisi’nin Yunan topraklarındasürekli olarak ve açıkça Batı Trakyalı YunanlıMüslümanlara Türk diye hitap etmemesi içindevlet müdahale edecek mi? Ayrıca bu hitapşekillerinden dolayı Yunan Anayasası’na saygıduymadıklarından seçimlere katılma haklarıellerinden alınacak mı?
Şirin Karayusuf: Panellinies
sınavlarında çok istediğim DişHekimliği bölümünü kazandım.QuantumDershanesine çok teşekkür ederim.Tüm
üniversiteye hazırlanan öğrencilereharcayacakları emeğin karşılığını
almalarını dilerim.
Eda Ahmet Delice:Hayal ettiğim bölümleri kazandığım
için mutluyum.Aileme, öğretmenlerimeve Quantum Dershanesine teşekkür
ederim.
Aslı Ömer: Çalışmam ve Quantum
Dershanesi öğretmenlerinin yardımıylaPanellinies sınavlarında ilk tercih ettiğim
bölüm ve şehri kazandım.Çok mutluyum.
Melis Ahmet: İdealim
ve ilk tercihim olan bölümü farklı üniversitelerde kazandım. Emeği geçen
herkese ve Quantum Dershanesineteşekkürler.
gundem_986_Layout 1 20.09.2016 12:43 Page 24