Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern · 462 Gesetz- und Verordnungsblatt für...
Transcript of Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern · 462 Gesetz- und Verordnungsblatt für...
-
461
A 11564
Gesetz- und Verordnungsblattfr Mecklenburg-Vorpommern
Herausgeber: Innenministerium Mecklenburg-Vorpommern
2011 AusgegebeninSchwerinam20.Juli Nr.13
Tag INHALT Seite
12.7.2011 LandesverordnungberdieEuropischenVogelschutzgebieteinMecklenburg-Vorpommern
(VogelschutzgebietslandesverordnungVSGLVOM-V)GSMeckl.-Vorp.Gl.Nr.791-9-4................................................................................................................... 462
-
462 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
1 Erklrung zu Europischen Vogelschutzgebieten, Schutzzweck
(1)Die inAnlage 1 aufgefhrtenGebietewerden alsTeile deszusammenhngendeneuropischenkologischenNetzesNatura2000 zu Europischen Vogelschutzgebieten nach Artikel 4Absatz1und2derRichtlinie2009/147/EGdesEuropischenPar-lamentsunddesRatesvom30.November2009berdieErhal-tung der wildlebendenVogelarten (ABl. L 20 vom 26.1.2010,S.7)erklrt.
(2) Schutzzweck der Europischen Vogelschutzgebiete ist derSchutz der wildlebenden Vogelarten sowie ihrer LebensrumegemAnlage1.
(3)DieseVerordnunggehtanderenRechtsvorschriftenzumSchutzvon geschtzten Teilen von Natur und Landschaft vor. SoweitRechtsvorschriften strengere Schutzanforderungen enthalten,bleibendieseunberhrt.
2 Lage und Abgrenzung
(1)DieEuropischenVogelschutzgebietesindinderbersichts-karteimMastab1:250000(Anlage2)mitbraunerFarbeunter-legt.IhreAuengrenzensinddurcheinebrauneLiniedargestellt.
(2)IndenDetailkartenimMastab1:25000(nichtverffent-licht) sind die Europischen Vogelschutzgebiete durch eineschwarzeSchraffierunggekennzeichnet.IhremageblichenGren-zensinddurcheineschwarzeLiniedargestellt.BeiGebietenimKstenmeererfolgtdieDarstellungindieserFormergnzendinSeekartenimMastab1:200000.
(3)BestandteildesjeweiligenEuropischenVogelschutzgebietessind ferner alle Weistorch- und Fischadlerhorste, die sich ineinemAbstandvonbiszuzweiKilometernauerhalbderGrenzendesjeweiligenGebietesbefinden.
3 Niederlegung, ffentliche Einsichtnahme
(1)DieDetailkartenwerdenbeideroberstenNaturschutzbehrdeniedergelegtundarchivmigverwahrt.
(2)AusfertigungenderDetailkarten,diedenjeweiligenrtlichenZustndigkeitsbereich betreffen, werden bei den in Anlage 3genanntenBehrdenzurffentlichenEinsichtnahmewhrendderDienststundenniedergelegt.
4 Erhaltungsziele
ErhaltungszieldesjeweiligenEuropischenVogelschutzgebietesistdieErhaltungoderWiederherstellungeinesgnstigenErhal-tungszustandes dermageblichenBestandteile desGebietes. InAnlage1werdenalsmageblicheBestandteiledieVogelartenunddie hierfr erforderlichen Lebensraumelemente gebietsbezogenfestgesetzt.
5 Geltendmachung von Verfahrensfehlern
HinsichtlichderUnbeachtlichkeitvonMngelnsowiederBehe-bungvonFehlernbeidemVerfahrenzumErlassdieserVerord-nungwirdgem16Absatz3desNaturschutzausfhrungsge-setzesdaraufaufmerksamgemacht,dasseineVerletzungder in15desNaturschutzausfhrungsgesetzesgenanntenVerfahrens-vorschriften nach 16Absatz 2 desGesetzes unbeachtlich ist,wennsienichtschriftlichinnerhalbeinesJahresabInkrafttretenderRechtsverordnunggegenberdemMinisteriumfrLandwirt-schaft,UmweltundVerbraucherschutzalsobersteNaturschutzbe-hrde, Anschrift: Paulshher Weg 1, 19061 Schwerin geltendgemachtwordenist.DasGleichegiltfrMngelbeiderPrfungderErforderlichkeitderUnterschutzstellung,wenndieVorausset-zungenfrdieUnterschutzstellungimbrigenbeimInkrafttretenderRechtsverordnungvorgelegenhaben.DerSachverhalt,derdieVerletzungbegrndensoll,istdarzulegen.
6 Anlagen, Detailkarten
DieAnlagen1bis3unddieDetailkartengem2Absatz2sindBestandteildieserVerordnung.
7 Inkrafttreten
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVerkndunginKraft.
____________
* DieseVerordnungdientderUmsetzungderRichtlinie2009/147/EGdesEuropischenParlamentsunddesRatesvom30.November2009berdieErhaltungderwildlebendenVogelarten(ABl.L20vom26.1.2010,S.7).
Landesverordnung ber die Europischen Vogelschutzgebiete in Mecklenburg-Vorpommern (Vogelschutzgebietslandesverordnung VSGLVO M-V)*
Vom 12. Juli 2011
GSMeckl.-Vorp.Gl.Nr.791-9-4
Aufgrunddes21Absatz2Satz1inVerbindungmitAbsatz3desNaturschutzausfhrungsgesetzesvom23.Februar2010(GVOBl.M-VS.66),dasdurchArtikel14desGesetzesvom12.Juli2010(GVOBl.M-VS.383)gendertwordenist,verordnetdieLandesregierung:
Schwerin,den12.Juli2011
Der Ministerprsident Der Minister fr Landwirtschaft, Erwin Sellering Umwelt und Verbraucherschutz Dr. Till Backhaus
Anl. 1
Anl. 3
Anl. 2
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 463
An
lag
e 1
Se
ite
1
Ve
rze
ich
nis
de
r E
uro
p
isch
en
Vo
ge
lsch
utz
ge
bie
te
An
lag
e 1
Verz
eic
hn
is d
er
Eu
rop
is
ch
en
Vo
gels
ch
utz
geb
iete
Gebie
tsnum
mer
Gebie
tsnam
e
Gr
e
[ha]
Landkre
is/k
reis
freie
Sta
dt
Am
t/am
tsfr
eie
Gem
ein
de
DE
13
43
-40
1
Pla
nta
ge
ne
tgru
nd
2
0.7
17
R
g
en
N
ord
-R
ge
n
DE
14
46
-40
1
Bin
ne
nb
od
de
n v
on
R
ge
n
20
.73
9
R
ge
n
Be
rge
n a
uf
R
ge
n,
Ge
me
ind
e B
inz,
Sta
dt
Sa
ss-
nitz,
No
rd-R
g
en
, W
est-
R
ge
n
DE
15
42
-40
1
Vo
rpo
mm
ers
ch
e B
od
de
nla
nd
-
sch
aft
un
d n
rd
lich
er
Str
ela
su
nd
12
2.2
89
H
an
se
sta
dt
Str
als
un
d,
R
-
ge
n,
No
rdvo
rpo
mm
ern
Rib
nitz-D
am
ga
rte
n,
Ge
me
ind
e Z
ing
st,
Alte
n-
ple
en
, B
art
h,
Da
r/F
isch
lan
d,
Fra
nzb
urg
-R
ich
ten
be
rg,
Nie
pa
rs,
We
st-
R
ge
n,
No
rd-R
g
en
DE
16
47
-40
1
Gra
nitz
1.1
08
R
g
en
G
em
ein
de
Bin
z,
Be
rge
n a
uf
R
ge
n,
M
nch
gu
t-
Gra
nitz
DE
16
49
-40
1
We
stlic
he
Po
mm
ers
ch
e B
uch
t 9
8.0
51
O
stv
orp
om
me
rn,
R
g
en
U
se
do
m-N
ord
, G
em
ein
de
Bin
z,
M
nch
gu
t-G
ran
itz
DE
17
43
-40
1
No
rdvo
rpo
mm
ers
ch
e W
ald
lan
d-
sch
aft
15
.50
3
No
rdvo
rpo
mm
ern
R
ibn
itz-D
am
ga
rte
n,
Re
ckn
itz-T
reb
elta
l, B
art
h,
Fra
nzb
urg
-Ric
hte
nb
erg
, M
iltzo
w,
Nie
pa
rs
DE
17
47
-40
2
Gre
ifsw
ald
er
Bo
dd
en
un
d s
d
li-ch
er
Str
ela
su
nd
8
7.4
68
H
an
se
sta
dt
Str
als
un
d,
No
rdvo
rpo
mm
ern
, O
stv
or-
po
mm
ern
, R
g
en
Milt
zo
w,
Use
do
m-N
ord
, L
an
dh
ag
en
, L
ub
min
, A
m
Pe
en
estr
om
, G
em
ein
de
Bin
z,
Sta
dt
Pu
tbu
s,
Be
rge
n a
uf
R
ge
n,
M
nch
gu
t-G
ran
itz,
We
st-
R
ge
n
DE
19
34
-40
1
Wis
ma
rbu
ch
t u
nd
Sa
lzh
aff
4
2.4
72
B
ad
Do
be
ran
, N
ord
we
st-
me
ckle
nb
urg
, H
an
se
sta
dt
Wis
ma
r
Sta
dt
Ne
ub
uko
w,
Ne
ub
uko
w-S
alz
ha
ff,
Ge
me
in-
de
Bo
lte
nh
ag
en
, G
em
ein
de
In
se
l P
oe
l, G
reve
s-
m
hle
n-L
an
d,
Kl
tze
r W
inke
l, N
eu
bu
rg
DE
19
40
-40
1
Te
ufe
lsm
oo
r b
ei H
ors
t
31
3
Ba
d D
ob
era
n
Te
ssin
, G
em
ein
de
Sa
nitz
DE
19
41
-40
1
Re
ckn
itz-
un
d T
reb
elta
l m
it S
ei-
ten
tle
rn u
nd
Fe
ldm
ark
38
.79
4
Ba
d D
ob
era
n,
De
mm
in,
G
str
ow
, N
ord
vo
rpo
mm
ern
Te
ssin
, H
an
se
sta
dt
De
mm
in,
Sta
dt
Da
rgu
n,
De
mm
in-L
an
d,
Pe
en
eta
l/L
oitz,
Gn
oie
n,
Me
ck-
len
bu
rgis
ch
e S
ch
we
iz,
La
ag
e,
Rib
nitz-
Da
mg
art
en
, S
tad
t M
arl
ow
, R
eckn
itz-T
reb
elta
l
DE
19
46
-40
1
Eld
en
a b
ei G
reifsw
ald
4
16
H
an
se
sta
dt
Gre
ifsw
ald
,
Ostv
orp
om
me
rn
La
nd
ha
ge
n
DE
19
46
-40
2
W
lde
r s
dlic
h G
reifsw
ald
2
.42
6
Ostv
orp
om
me
rn
La
nd
ha
ge
n,
Lu
bm
in,
Z
sso
w
DE
19
49
-40
1
Pe
en
estr
om
un
d A
ch
terw
asse
r 1
6.1
18
O
stv
orp
om
me
rn
Am
Pe
en
estr
om
, U
se
do
m-N
ord
, U
se
do
m-
S
d,
Z
sso
w
DE
20
31
-47
1
Fe
ldm
ark
un
d U
ferz
on
e a
n U
nte
r-
tra
ve
un
d D
asso
we
r S
ee
2.1
01
N
ord
we
stm
eckle
nb
urg
S
ch
n
be
rge
r L
an
d
-
464 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
An
lag
e 1
Se
ite
2
Ve
rze
ich
nis
de
r E
uro
p
isch
en
Vo
ge
lsch
utz
ge
bie
te
Gebie
tsnum
mer
Gebie
tsnam
e
Gr
e
[ha]
Landkre
is/k
reis
freie
Sta
dt
Am
t/am
tsfr
eie
Gem
ein
de
DE
20
36
-40
1
Ka
rin
er
La
nd
8
.66
8
Ba
d D
ob
era
n,
No
rdw
est-
me
ckle
nb
urg
Ge
me
ind
e S
ato
w,
Sta
dt
Kr
pe
lin,
Ne
ub
uko
w-
Sa
lzh
aff
, B
tz
ow
-La
nd
, N
eu
bu
rg,
Ne
uklo
ste
r-
Wa
rin
DE
20
50
-40
4
S
d-U
se
do
m
9.5
66
O
stv
orp
om
me
rn
Am
Ste
ttin
er
Ha
ff,
Use
do
m-S
d
DE
2
13
6-4
01
S
ch
lem
min
er
W
lde
r 6
.61
1
G
str
ow
, N
ord
we
stm
eck-
len
bu
rg
B
tzo
w-L
an
d,
Ne
uklo
ste
r-W
ari
n
DE
21
37
-40
1
Wa
rno
wta
l, S
tern
be
rge
r S
ee
n u
nd
u
nte
re M
ilde
nitz
10
.81
6
Ha
nse
sta
dt
Ro
sto
ck,
Ba
d
Do
be
ran
, G
str
ow
, P
arc
him
S
ch
wa
an
, G
em
ein
de
Du
mm
ers
torf
, W
arn
ow
-W
est,
Sta
dt
G
str
ow
, B
tz
ow
-La
nd
, G
str
ow
-
La
nd
, S
tern
be
rge
r S
ee
nla
nd
sch
aft
, N
eu
bu
rg
DE
21
42
-40
1
K
mm
eri
ch
er
Se
nke
8
G
str
ow
G
no
ien
DE
21
47
-40
1
Pe
en
eta
llan
dsch
aft
1
8.9
90
D
em
min
, O
stv
orp
om
me
rn,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Ha
nse
sta
dt
De
mm
in,
De
mm
in-L
an
d,
Pe
en
eta
l/
Lo
itz,
Ja
rme
n-T
uto
w,
Sta
dt
An
kla
m,
An
kla
m-
La
nd
, U
se
do
m-S
d
, Z
sso
w,
Am
Ste
ttin
er
Ha
ff
DE
22
33
-40
1
Ste
pe
nitz -
Po
isch
ow
er
M
hle
n-
ba
ch
R
ad
eg
ast
- M
au
rin
e
1.4
59
N
ord
we
stm
eckle
nb
urg
S
tad
t G
reve
sm
h
len
, G
reve
sm
h
len
-La
nd
, L
t-
zo
w-L
b
sto
rf,
Re
hn
a,
Ga
de
bu
sch
, S
ch
n
be
rge
r L
an
d
DE
22
35
-40
2
Sch
we
rin
er
Se
en
1
8.5
59
L
an
de
sh
au
pts
tad
t S
ch
we
-
rin
, N
ord
we
stm
eckle
nb
urg
,
Pa
rch
im
Do
rf M
eckle
nb
urg
-Ba
d K
lein
en
, L
tz
ow
-L
bsto
rf,
Ne
uklo
ste
r-W
ari
n,
Ba
nzko
w,
Ste
rnb
erg
er
Se
en
-
lan
dsch
aft
, O
stu
fer
Sch
we
rin
er
Se
e
DE
22
39
-40
1
Ne
be
l u
nd
Wa
rin
se
e
3.0
10
G
str
ow
S
tad
t G
str
ow
, G
str
ow
-La
nd
, K
rako
w a
m S
ee
DE
22
42
-40
1
Me
ckle
nb
urg
isch
e S
ch
we
iz u
nd
Ku
mm
ero
we
r S
ee
43
.59
0
De
mm
in,
G
str
ow
, M
ri
tz
Ha
nse
sta
dt
De
mm
in,
Sta
dt
Da
rgu
n,
De
mm
in-
La
nd
, M
alc
hin
am
Ku
mm
ero
we
r S
ee
, S
tave
nh
a-
ge
n,
Gn
oie
n,
Me
ckle
nb
urg
isch
e S
ch
we
iz,
Kra
-ko
w a
m S
ee
, S
tad
t W
are
n (
M
ritz
), S
ee
nla
nd
-
sch
aft
Wa
ren
, S
tad
t T
ete
row
DE
22
43
-40
1
Wa
ld b
ei G
ram
me
ntin
7
17
D
em
min
S
tave
nh
ag
en
, D
em
min
-La
nd
, M
alc
hin
am
Ku
mm
ero
we
r S
ee
DE
22
50
-47
1
Kle
ine
s H
aff
, N
eu
wa
rpe
r S
ee
un
d
Rie
the
r W
erd
er
29
.17
6
Ostv
orp
om
me
rn,
Ue
cke
r-R
an
do
w
An
kla
m-L
an
d,
Use
do
m-S
d
, S
tad
t U
ecke
rm
n-
de
, A
m S
tett
ine
r H
aff
DE
22
51
-40
3
Bin
ne
nd
n
en
un
d W
ld
er
be
i A
lt-
wa
rp
1.7
44
U
ecke
r-R
an
do
w
Am
Ste
ttin
er
Ha
ff
DE
23
31
-47
1
Sch
aa
lse
e-L
an
dsch
aft
1
6.8
37
L
ud
wig
slu
st,
No
rdw
est-
me
ckle
nb
urg
Z
arr
en
tin
, R
eh
na
, G
ad
eb
usch
, S
ch
n
be
rge
r L
an
d
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 465
An
lag
e 1
Se
ite
3
Ve
rze
ich
nis
de
r E
uro
p
isch
en
Vo
ge
lsch
utz
ge
bie
te
Gebie
tsnum
mer
Gebie
tsnam
e
Gr
e
[ha]
Landkre
is/k
reis
freie
Sta
dt
Am
t/am
tsfr
eie
Gem
ein
de
DE
23
39
-40
2
No
sse
ntin
er/
Sch
win
ze
r H
eid
e
34
.34
8
G
str
ow
, P
arc
him
, M
ri
tz
G
str
ow
-La
nd
, K
rako
w a
m S
ee
, B
tz
ow
-La
nd
,
Ma
lch
ow
, S
ee
nla
nd
sch
aft
Wa
ren
, G
old
be
rg-
Mild
en
itz ,
Pla
u a
m S
ee
, S
tern
be
rge
r S
ee
nla
nd
-sch
aft
DE
23
44
-40
1
Ku
pp
ige
s T
olle
nse
ge
bie
t zw
i-
sch
en
Ro
se
no
w u
nd
Pe
nzlin
7.6
68
D
em
min
, M
eckle
nb
urg
-
Str
elit
z
Tre
pto
we
r T
olle
nse
win
ke
l, S
tave
nh
ag
en
, N
eve
-
rin
, P
en
zlin
er
La
nd
DE
23
47
-40
1
Gro
e
s L
an
dg
rab
en
tal, G
ale
n-
be
cke
r u
nd
Pu
tza
rer
Se
e
14
.20
3
De
mm
in,
Me
ckle
nb
urg
-S
tre
litz,
Ostv
orp
om
me
rn,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Tre
pto
we
r T
olle
nse
win
ke
l, F
rie
dla
nd
, N
eve
rin
, A
nkla
m-L
an
d,
Sta
dt
Str
asb
urg
(U
ecke
rma
rk),
To
rge
low
-Fe
rdin
an
dsh
of
DE
23
50
-40
1
Ue
cke
rm
nd
er
He
ide
2
5.4
15
U
ecke
r-R
an
do
w
Am
Ste
ttin
er
Ha
ff,
To
rge
low
-Fe
rdin
an
dsh
of,
Sta
dt
Ue
cke
rm
nd
e ,
L
ckn
itz-P
en
ku
n,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
24
37
-40
1
W
lde
r u
nd
Fe
ldm
ark
be
i T
ech
en
-
tin
-Me
stlin
6.6
02
P
arc
him
G
old
be
rg-M
ilde
nitz,
Pa
rch
ime
r U
mla
nd
Eld
en
-
bu
rg-L
b
z,
Ste
rnb
erg
er
Se
ela
nd
sch
aft
DE
24
41
-40
1
Klo
cksin
er
Se
en
ke
tte
, K
lp
in-
un
d
Fle
ese
nse
e
11
.11
9
M
ritz
M
alc
ho
w,
Sta
dt
Wa
ren
(M
ri
tz),
Se
en
lan
dsch
aft
W
are
n
DE
24
46
-40
1
Wa
ldla
nd
sch
aft
be
i C
lp
in
2.1
55
M
eckle
nb
urg
-Str
elit
z
Sta
rga
rde
r L
an
d,
Wo
lde
gk
DE
24
48
-40
1
Bro
hm
er
Be
rge
4
.12
9
Me
ckle
nb
urg
-Str
elit
z,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Fri
ed
lan
d,
Wo
lde
gk,
Sta
dt
Str
asb
urg
(U
cke
r-
ma
rk),
To
rge
low
-Fe
rdin
an
dsh
of,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
24
50
-40
2
Ko
ble
ntz
er
Se
e
93
4
Ue
cke
r-R
an
do
w
L
ckn
itz-P
en
ku
n,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
25
30
-40
1
Wa
llmo
or
un
d M
h
len
ba
ch
nie
de
-
run
g b
ei L
eis
terf
rd
e-
Sch
wa
nh
eid
e
2.3
12
L
ud
wig
slu
st
Bo
ize
nb
urg
-La
nd
DE
25
31
-40
1
Sch
aa
le-S
ch
ilde
tal m
it a
ng
ren
-
ze
nd
en
W
lde
rn u
nd
Fe
ldm
ark
5.9
33
L
ud
wig
slu
st
Bo
ize
nb
urg
-La
nd
, Z
arr
en
tin
, W
itte
nb
urg
DE
25
33
-40
1
Ha
ge
no
we
r H
eid
e
2.8
69
L
ud
wig
slu
st
Sta
dt
Ha
ge
no
w,
Ha
ge
no
w-L
an
d
DE
25
34
-40
1
Fe
ldm
ark
Ra
sto
w-K
raa
k
78
1
Lu
dw
igslu
st
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
DE
25
34
-40
2
Fe
ldm
ark
W
bb
elin
-Fa
hrb
ind
e
1.3
30
L
ud
wig
slu
st,
Pa
rch
im
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
, B
an
zko
w
DE
25
35
-40
2
Le
witz
16
.47
0
Lu
dw
igslu
st,
Pa
rch
im
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
, N
eu
sta
dt-
Gle
we
, S
tad
t P
ar-
ch
im,
Ba
nzko
w,
Cri
vitz,
Pa
rch
ime
r U
mla
nd
DE
25
39
-40
1
Pla
ue
r S
tad
twa
ld
31
2
Pa
rch
im
Pla
u a
m S
ee
DE
25
47
-47
1
Fe
ldb
erg
er
Se
en
lan
dsch
aft
un
d
Te
ile d
es W
old
eg
ke
r H
g
ella
nd
s
17
.03
3
Me
ckle
nb
urg
-Str
elit
z,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Ge
me
ind
e F
eld
be
rge
r S
ee
nla
nd
sch
aft
, N
eu
str
e-
litz-L
an
d,
Sta
rga
rde
r L
an
d,
Wo
lde
gk,
Sta
dt
Str
asb
urg
(U
cke
rma
rk)
An
lag
e 1
Se
ite
3
Ve
rze
ich
nis
de
r E
uro
p
isch
en
Vo
ge
lsch
utz
ge
bie
te
Gebie
tsnum
mer
Gebie
tsnam
e
Gr
e
[ha]
Landkre
is/k
reis
freie
Sta
dt
Am
t/am
tsfr
eie
Gem
ein
de
DE
23
39
-40
2
No
sse
ntin
er/
Sch
win
ze
r H
eid
e
34
.34
8
G
str
ow
, P
arc
him
, M
ri
tz
G
str
ow
-La
nd
, K
rako
w a
m S
ee
, B
tz
ow
-La
nd
,
Ma
lch
ow
, S
ee
nla
nd
sch
aft
Wa
ren
, G
old
be
rg-
Mild
en
itz ,
Pla
u a
m S
ee
, S
tern
be
rge
r S
ee
nla
nd
-sch
aft
DE
23
44
-40
1
Ku
pp
ige
s T
olle
nse
ge
bie
t zw
i-
sch
en
Ro
se
no
w u
nd
Pe
nzlin
7.6
68
D
em
min
, M
eckle
nb
urg
-
Str
elit
z
Tre
pto
we
r T
olle
nse
win
ke
l, S
tave
nh
ag
en
, N
eve
-
rin
, P
en
zlin
er
La
nd
DE
23
47
-40
1
Gro
e
s L
an
dg
rab
en
tal, G
ale
n-
be
cke
r u
nd
Pu
tza
rer
Se
e
14
.20
3
De
mm
in,
Me
ckle
nb
urg
-S
tre
litz,
Ostv
orp
om
me
rn,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Tre
pto
we
r T
olle
nse
win
ke
l, F
rie
dla
nd
, N
eve
rin
, A
nkla
m-L
an
d,
Sta
dt
Str
asb
urg
(U
ecke
rma
rk),
To
rge
low
-Fe
rdin
an
dsh
of
DE
23
50
-40
1
Ue
cke
rm
nd
er
He
ide
2
5.4
15
U
ecke
r-R
an
do
w
Am
Ste
ttin
er
Ha
ff,
To
rge
low
-Fe
rdin
an
dsh
of,
Sta
dt
Ue
cke
rm
nd
e ,
L
ckn
itz-P
en
ku
n,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
24
37
-40
1
W
lde
r u
nd
Fe
ldm
ark
be
i T
ech
en
-
tin
-Me
stlin
6.6
02
P
arc
him
G
old
be
rg-M
ilde
nitz,
Pa
rch
ime
r U
mla
nd
Eld
en
-
bu
rg-L
b
z,
Ste
rnb
erg
er
Se
ela
nd
sch
aft
DE
24
41
-40
1
Klo
cksin
er
Se
en
ke
tte
, K
lp
in-
un
d
Fle
ese
nse
e
11
.11
9
M
ritz
M
alc
ho
w,
Sta
dt
Wa
ren
(M
ri
tz),
Se
en
lan
dsch
aft
W
are
n
DE
24
46
-40
1
Wa
ldla
nd
sch
aft
be
i C
lp
in
2.1
55
M
eckle
nb
urg
-Str
elit
z
Sta
rga
rde
r L
an
d,
Wo
lde
gk
DE
24
48
-40
1
Bro
hm
er
Be
rge
4
.12
9
Me
ckle
nb
urg
-Str
elit
z,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Fri
ed
lan
d,
Wo
lde
gk,
Sta
dt
Str
asb
urg
(U
cke
r-
ma
rk),
To
rge
low
-Fe
rdin
an
dsh
of,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
24
50
-40
2
Ko
ble
ntz
er
Se
e
93
4
Ue
cke
r-R
an
do
w
L
ckn
itz-P
en
ku
n,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
25
30
-40
1
Wa
llmo
or
un
d M
h
len
ba
ch
nie
de
-
run
g b
ei L
eis
terf
rd
e-
Sch
wa
nh
eid
e
2.3
12
L
ud
wig
slu
st
Bo
ize
nb
urg
-La
nd
DE
25
31
-40
1
Sch
aa
le-S
ch
ilde
tal m
it a
ng
ren
-
ze
nd
en
W
lde
rn u
nd
Fe
ldm
ark
5.9
33
L
ud
wig
slu
st
Bo
ize
nb
urg
-La
nd
, Z
arr
en
tin
, W
itte
nb
urg
DE
25
33
-40
1
Ha
ge
no
we
r H
eid
e
2.8
69
L
ud
wig
slu
st
Sta
dt
Ha
ge
no
w,
Ha
ge
no
w-L
an
d
DE
25
34
-40
1
Fe
ldm
ark
Ra
sto
w-K
raa
k
78
1
Lu
dw
igslu
st
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
DE
25
34
-40
2
Fe
ldm
ark
W
bb
elin
-Fa
hrb
ind
e
1.3
30
L
ud
wig
slu
st,
Pa
rch
im
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
, B
an
zko
w
DE
25
35
-40
2
Le
witz
16
.47
0
Lu
dw
igslu
st,
Pa
rch
im
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
, N
eu
sta
dt-
Gle
we
, S
tad
t P
ar-
ch
im,
Ba
nzko
w,
Cri
vitz,
Pa
rch
ime
r U
mla
nd
DE
25
39
-40
1
Pla
ue
r S
tad
twa
ld
31
2
Pa
rch
im
Pla
u a
m S
ee
DE
25
47
-47
1
Fe
ldb
erg
er
Se
en
lan
dsch
aft
un
d
Te
ile d
es W
old
eg
ke
r H
g
ella
nd
s
17
.03
3
Me
ckle
nb
urg
-Str
elit
z,
Ue
cke
r-R
an
do
w
Ge
me
ind
e F
eld
be
rge
r S
ee
nla
nd
sch
aft
, N
eu
str
e-
litz-L
an
d,
Sta
rga
rde
r L
an
d,
Wo
lde
gk,
Sta
dt
Str
asb
urg
(U
cke
rma
rk)
-
466 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
An
lag
e 1
Se
ite
4
Ve
rze
ich
nis
de
r E
uro
p
isch
en
Vo
ge
lsch
utz
ge
bie
te
Gebie
tsnum
mer
Gebie
tsnam
e
Gr
e
[ha]
Landkre
is/k
reis
freie
Sta
dt
Am
t/am
tsfr
eie
Gem
ein
de
DE
25
49
-47
1
Mittle
res U
ecke
rta
l 7
71
U
ecke
r-R
an
do
w
Sta
dt
Pa
se
wa
lk,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
25
50
-40
1
Ca
se
low
er
He
ide
1
.98
6
Ue
cke
r-R
an
do
w
L
ckn
itz-P
en
ku
n,
Ue
cke
r-R
an
do
w-T
al
DE
26
33
-40
1
Fe
ldm
ark
Str
oh
kir
ch
en
7
5
Lu
dw
igslu
st
Ha
ge
no
w-L
an
d
DE
26
35
-40
1
Lu
dw
igslu
ste
r-G
rab
ow
er
He
ide
6
12
L
ud
wig
slu
st
Gra
bo
w,
Sta
dt
Lu
dw
igslu
st,
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
DE
26
38
-47
1
Eld
e-G
eh
lsb
ach
tal u
nd
Qu
a
line
r
Mo
or
85
8
Pa
rch
im
Eld
en
bu
rg-L
b
z,
Sta
dt
Pa
rch
im,
Pa
rch
ime
r U
m-
lan
d,
Pla
u a
m S
ee
DE
26
39
-47
1
Re
tzo
we
r H
eid
e
70
2
Pa
rch
im
Eld
en
bu
rg-L
b
z,
Pla
u a
m S
ee
DE
26
40
-40
1
Fe
ldm
ark
Ma
sso
w-W
en
dis
ch
Pri
-b
orn
-Sa
tow
7
.54
3
M
ritz
, P
arc
him
M
alc
ho
w,
R
be
l-M
ri
tz,
Pla
u a
m S
ee
DE
26
42
-40
1
M
ritz
-Se
en
lan
d u
nd
Ne
ustr
elit
ze
r
Kle
inse
en
pla
tte
45
.89
0
Me
ckle
nb
urg
-Str
elit
z,
M
ritz
S
tad
t N
eu
str
elit
z,
Me
ckle
nb
urg
isch
e K
lein
se
en
-
pla
tte
, N
eu
str
elit
z-L
an
d,
R
be
l-M
ri
tz,
Sta
dt
Wa
ren
(M
ri
tz),
Se
en
lan
dsch
aft
Wa
ren
DE
26
45
-40
2
Wa
ld-
un
d S
ee
nla
nd
sch
aft
Lie
ps-
Se
rra
hn
21
.31
5
Ne
ub
ran
de
nb
urg
, M
ri
tz,
Me
ckle
nb
urg
-Str
elit
z
Sta
dt
Ne
ustr
elit
z,
Fe
ldb
erg
er
Se
en
lan
dsch
aft
,
Ne
ustr
elit
z-L
an
d,
Sta
rga
rde
r-L
an
d,
Pe
nzlin
er-
La
nd
DE
26
51
-47
1
Ra
nd
ow
tal
1.2
44
U
ecke
r-R
an
do
w
L
ckn
itz-P
en
ku
n
DE
27
32
-47
3
Me
ckle
nb
urg
isch
es E
lbe
tal
28
.55
0
Lu
dw
igslu
st
Sta
dt
Bo
ize
nb
urg
/Elb
e,
Bo
ize
nb
urg
-La
nd
, D
-
mitz-M
alli
,
Ha
ge
no
w-L
an
d,
Sta
dt
L
bth
ee
n,
Za
rre
ntin
DE
27
33
-40
1
L
bth
ee
ne
r H
eid
e
6.4
17
L
ud
wig
slu
st
D
mitz-M
alli
,
Ha
ge
no
w-L
an
d,
Sta
dt
L
bth
ee
n,
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
DE
27
34
-40
1
Fe
ldm
ark
Eld
en
a b
ei G
rab
ow
9
60
L
ud
wig
slu
st
Gra
bo
w,
Lu
dw
igslu
st-
La
nd
DE
27
36
-47
1
Fe
ldm
ark
Sto
lpe
-Ka
rre
nzin
-
Da
mb
eck-W
erl
e
13
.83
7
Lu
dw
igslu
st,
Pa
rch
im
Gra
bo
w,
Ne
usta
dt-
Gle
we
, E
lde
nb
urg
-L
bz,
Pa
r-
ch
ime
r U
mla
nd
DE
27
41
-40
1
Bu
ch
ho
lze
r-K
rm
me
ler
He
ide
3
.67
3
M
ritz
R
b
el-
M
ritz
Vo
rbem
erk
un
g
Die
folg
enden T
abelle
n e
nth
alten d
ie fr
jedes G
ebie
t m
a
geblic
hen V
ogela
rten u
nd L
ebensra
um
ele
mente
. Z
u d
en L
ebensra
um
ele
mente
n
zhle
n a
lle A
uspr
gungen, die
von d
en V
ogela
rten b
eanspru
cht w
erd
en, auch w
enn s
ie s
ich g
egenw
rt
ig n
icht in
ein
em
gnstigen Z
usta
nd
befinden. D
iese A
uspr
gungen w
erd
en in d
en T
abelle
n n
icht im
Ein
zeln
en a
ufg
ef
hrt
.
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 467
Anlage 1 Seite 5
DE 1343-401 Plantagenetgrund
DE 1343-401 Plantagenetgrund
Magebliche Gebietsbestandteile
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Eisente Clangula
hyemalis
offene Meeresbereiche bis 20 m
Wassertiefe - mit reichhaltigen Bestnden
benthischer Mollusken (periodisch stellt auch Heringslaich eine we-sentliche Nahrungsquelle dar)
und
- mglichst geringen Strungen von November bis Mai (insbeson-dere durch Schiffe und Windkraft-anlagen)
und - eingeschrnkten fischereilichen
Aktivitten (bezogen auf Stellnet-ze);
empfindlich gegenber lverschmut-
zung
Sterntaucher Gavia stellata fischreiche Kstengewsser und Meeresgebiete bis 20 m Wassertiefe
- mit mglichst groflchigen, ganzjhrig strungsarmen Berei-chen (insbesondere bezogen auf Schiffe und Windkraftanlagen)
und - mit mglichst geringen fischereili-
chen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze);
empfindlich gegenber lverschmut-
zung
Trauerente Melanitta ni-
gra
offene Meeresgebiete bis 20 m Was-sertiefe
- mit mglichst groflchigen, von Juli bis April strungsarmen Be-reichen (insbesondere bezogen auf Schiffe und Windkraftanlagen)
und - reichhaltigen Bestnden benthi-
scher Mollusken und - eingeschrnkten fischereilichen
Aktivitten (bezogen auf Stellnet-ze);
empfindlich gegenber lverschmut-zung
-
468 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 6
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Magebliche Gebietsbestandteile
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Austernfi-
scher
Haematopus
ostralegus
strungsarme Strnde und kurzgrasi-
ges, weitrumig offenes Salzgrnland
- vorzugsweise auf bodenprdato-renfreien Inseln und Halbinseln sowie
- an anderen Bereichen der Kste und der Bodden mit mglichst ge-ringem Druck durch Bodenprdato-ren
Bergente Aythya marila - zur Ostsee hin offene Bod-den und flache Meeresbuch-ten bei Wassertiefen zwi-schen 2 und 8 m als Nah-rungshabitat mit reichhaltigen Bestnden benthischer Mol-lusken und mglichst gerin-gen fischereilichen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze), v. a. Tromper Wiek und Prorer Wiek
sowie
- windgeschtzte, strungsar-me Buchten oder kleine Seen in der Nhe der Nahrungs-gewsser als Tagesruheplt-ze (vor allem Neuendorfer Wiek, Tetzitzer See, Wieker Bodden, Spykerscher See, Mittelsee, Wostevitzer Tei-che, Kleiner Jasmunder Bod-den)
Blssgans Anser albi-
frons
- Seen und Bodden mit gre-ren strungsarmen Bereichen als Schlafgewsser (Schwer-punkte: Neuendorfer Wiek, Tetzitzer See, Spykerscher See, Mittelsee, Kleiner Jas-munder Bodden) und landsei-tig nahe gelegenen st-rungsarmen Bereichen als Sammelpltze
sowie
- groe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat (Halbinseln Liddow und Leb-bin)
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 469
Anlage 1 Seite 7
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Blsshuhn Fulica atra flache Ksten- und Boddenge-wsser mit strungsarmen wind-
geschtzten Bereichen und rei-cher Submersvegetation oder
reichem Angebot benthischer
Mollusken (Schwerpunkte: Neu-endorfer Wiek, Tetzitzer See,
Kleiner Jasmunder Bodden,
Spykerscher See, Liddower Strom)
Brandgans Tadorna ta-
dorna
strungsarmes, kurzgrasiges Salzgrn-land mit Prielen und Rten
- auf bodenprdatorenfreien Inseln und Halbinseln sowie
- an anderen Bereichen der Kste und der Bodden mit strungsarmen angrenzenden Flachwasserberei-chen und mglichst geringem Druck durch Bodenprdatoren
Brandsee-
schwalbe
Sterna sand-
vicensis
- strungsarme bodenprdatoren-freie Inseln vor der Kste oder in Bodden (z. B. Insel Beuchel in der Neuendorfer Wiek) mit kurzgrasi-gen Grnlandbereichen
und - umgebende fischreiche und klare
Flachwasserbereiche
Flusssee-
schwalbe
Sterna hirun-
do
- fischreiche Gewsser mit ausrei-chender Sichttiefe
sowie
- strungsarme, vegetationsarme oder kurzgrasige Flchen (z.B. Schlammbnke, Sand-, Kies- oder Grnlandflchen), vorzugsweise auf bodenprdatorenfreien Inseln, z. B. Insel Beuchel in der Neuen-dorfer Wiek (ersatzweise auf knst-lichen Nistflen)
Gnsesger Mergus mer-
ganser
fischreiche, windgeschtze Bod-
den und Lagunen (Liddower
Strom, Neuendorfer Wiek, Klei-ner Jasmunder Bodden, Rasso-
wer Strom, Breeger Bodden, sdstl. Groer Jasmunder Bod-
den)
Graugans Anser anser - grere Gewsser mit st-rungsarmen Sandbnken, Flachwasserbereichen und Buchten als Mauser-, Ruhe- und Schlafplatz (der Nonnen-see ist einer der bedeuten-
-
470 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 8
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
sten Mauserpltze Vorpom-merns, weitere Schwerpunkte sind Neuendorfer Wiek, Tet-zitzer See, Spykerscher See, Mittelsee, Wostevitzer Tei-che, Kleiner Jasmunder Bod-den) und landseitig angren-zenden strungsarmen Be-reichen als Sammelpltze
sowie
- nahe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat
Haubentau-
cher
Podiceps cri-
status
fischreiche Stand- und Boddengews-
ser sowie berschwemmungsflchen
- mit strungsarmen offenen Was-serflchen zum Nahrungserwerb
und
- mit strungsarmen Verlandungsbe-reichen mit Strukturen fr die Befe-stigung des Schwimmnestes (z. B. Schilf, Binsen, Kalmus, Rohrkol-ben)
Heidelerche Lullula arbo-
rea
- lichte Kiefernwlder auf Sandstandorten
- trockene Randbereiche und Lich-tungen (einschlielich Schneisen und Kahlschlgen) von Kiefernwl-dern und forsten mit lckiger und berwiegend niedriger Vegetation (insbesondere Zwergstrauchheiden und Sandmagerrasen, aber auch trockene Gras- oder Staudenfluren oder hnliche Flchen sowie Weg-rnder und Sume im bergang zwischen Wald und Offenland);
z. B. Landflchen stlich des Kleinen Jasmunder Boddens Schmale Heide
Hcker-
schwan
Cygnus olor strungsarme, Flachwasserbe-
reiche (bis ca. 1 m Wassertiefe) mit reicher Submersvegetation;
Schwerpunkte: sdstlicher Gro-er Jasmunder Bodden, Neuen-
dorfer Wiek, Wieker Bodden,
Kleiner Jasmunder Bodden, Rassower Strom, Breetzer Bod-
den
Kleines
Sumpfhuhn
Porzana par-
va
- flache Gewsser (auch Fischtei-che) mit ausgeprgtem Verlan-
dungsgrtel (Rhrichte und Seg-genbestnde)
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 471
Anlage 1 Seite 9
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Kormoran Phalacrocorax
carbo
- fischreiche Ksten- und Bod-dengewsser
sowie
- ungestrte Schlafpltze in Gewssernhe (insbesonde-re Baumbestnde, Sandbn-ke und aus dem Wasser ra-gende Steinblcke)
Kranich Grus grus - strungsarme nasse Waldbereiche, wasserfhrende Slle und Senken, Moore, Smpfe, Verlandungszonen von Gewssern (u.a. Wostevitzer Teiche) und renaturierte Polder
- angrenzende oder nahe strungs-arme landwirtschaftlich genutzte Flchen (insbesondere Grnland)
- strungsarme, seichte Bod-den, vorzugsweise mit Sand-bnken, Inseln oder landsei-tig nahe gelegenen strungs-armen Bereichen (Schlaf- und Sammelpltze)
sowie
- groe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat in der Nhe der Schlaf- und Sammelpltze (z. B. im Be-reich Mittelsee - Groer Jas-munder Bodden)
Lffelente Anas clypeata - strungsarme Boddeninseln ohne Bodenprdatoren
- strungsarmes Salzgrnland ent-lang der Boddenkste mit Prielen und Rten und geringem Druck durch Bodenprdatoren
Mantelmwe Larus marinus strungsarme, bodenprdatorenfreie
Inseln und Halbinseln mit vegetations-armen Flchen (vorzugsweise am
Rand von Mwenkolonien)
Mittelsger Mergus serra-
tor
- strungsarme, bodenprdatoren-freie Inseln und Halbinseln (u. a. Insel Beuchel) sowie Salzgrnland mit einzelnen Bschen und Hoch-staudenfluren und geringem Druck durch Bodenprdatoren (Bruthabi-tat) in Verbindung mit Sandbnken (Ruhepltze)
sowie
- angrenzende strungsarme fisch-reiche Flachwasserzonen mit aus-reichender Sichttiefe (Nahrungsha-bitat) und mglichst geringen fi-schereilichen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze); u. a. Mittelsee
Neuntter Lanius collurio - strukturreiche Hecken, Waldmn-tel, Strauchgruppen oder dornige Einzelstrucher mit angrenzende-n als Nahrungshabitat dienenden Grnlandflchen, Gras- oder Stau-
-
472 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 10
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
denfluren oder hnlichen Flchen (ersatzweise Sume)
- Heide- und Sukzessionsflchen mit Einzelgehlzen oder halboffenem Charakter
- Strukturreiche Verlandungsberei-che von Gewssern mit Geb-schen und halboffene Moore
Raubsee-
schwalbe
Sterna caspia - Flachwasserbereiche der Kstengewsser, Bodden, Buchten und Lagunen
sowie
- strungsarme Windwattfl-chen, Sandbnke und Salz-grnlandbereiche als Schlaf- und Ruheraum (u. a. Mittel-see)
Reiherente Aythya fuligu-
la
- strungsarme deckungsreiche bo-denprdatorenfreie Inseln und
Halbinseln der flachen Bodden und Meeresbuchten, vorzugsweise im
Bereich von Lachmwenkolonien
sowie - umgebende strungsarme Gews-
ser mit ausgeprgter Submersve-getation
- strungsarme windgeschtz-te Gewsserbereiche mit rei-chen Bestnden benthischer Mollusken (Mausergews-ser),
- strungsarme Flachwasser-bereiche der Groseen, Bod-dengewsser und flachen Meeresbuchten mit reichen Bestnden benthischer Mol-lusken (Nahrungsgewsser zur Zug- und berwinte-rungszeit) und mglichst ge-ringen fischereilichen Aktivit-ten (bezogen auf Stellnetze)
sowie
- strungsarme windgeschtz-te Gewsserbereiche oder kleinere Gewsser in der N-he der Nahrungsgewsser (Tagesruhepltze);
Schwerpunkte: Neuendorfer Wiek, Tetzitzer See, Liddower Strom, Spykerscher See, sdst-licher Groer Jasmunder Bodden
Rohrweihe Circus aerugi-
nosus
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere im Hin-blick auf Hochspannungsleitungen und
Windkraftanlagen)
- mit strungsarmen, weitgehend ungenutzten Rhrichten mit mg-lichst hohem Anteil an flach ber-stauten Wasserrhrichten und ge-ringem Druck durch Bodenprdato-ren (auch an Kleingewssern)
und - mit ausgedehnten Verlandungszo-
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 473
Anlage 1 Seite 11
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
nen oder landwirtschaftlich genutz-ten Flchen (insbesondere Grn-land) als Nahrungshabitat
Rotmilan Milvus milvus mglichst unzerschnittene Land-schaftsbereiche (insbesondere im Hin-
blick auf Hochspannungsleitungen und
Windkraftanlagen) - mit Laubwldern und Laub-Nadel-
Mischwldern mit Altbestnden und Altbumen insbesondere im Wald-randbereich sowie einem strungs-armen Horstumfeld, ersatzweise auch Feldgehlze und Baumreihen (Bruthabitat)
und
- mit hohen Grnlandanteilen sowie mglichst hoher Strukturdichte (Nahrungshabitat)
Saatgans Anser fabalis - Seen und Bodden mit gre-ren strungsarmen Bereichen als Schlafgewsser (u.a. Nonnensee Neuendorfer Wiek, Tetzitzer See, Spyker-scher See, Mittelsee, Kleiner Jasmunder Bodden) und landseitig nahe gelegenen strungsarmen Bereichen als Sammelpltze
und - groe unzerschnittene und
mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat (z. B. Halbinseln Liddow und Lebbin)
S-
belschnbler
Recurvirostra
avosetta
strungsarmes kurzgrasiges Salzgrn-land mit Prielen und schlickigen Rten
- auf bodenprdatorenfreien Inseln und Halbinseln (z. B. Insel Beuchel in der Neuendorfer Wiek) sowie
- an anderen Bereichen der Ksten und Bodden mit geringem Druck durch Bodenprdatoren
Schellente Bucephala
clangula
- grere Seen, flache Mee-resbuchten und geschtzte Kstenabschnitte mit reich-haltigen Bestnden benthi-scher Mollusken (Nahrungs-habitat)
sowie
- windgeschtzte, strungsar-me Buchten (Schlaf- und Ru-heplatz)
-
474 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 12
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Schnatteren-
te
Anas strepera strungsarme flache Bodden und K-stengewsser mit ausgeprgter Sub-
mersvegetation sowie deckungsreiche Uferbereiche mit mglichst geringem
Druck durch Bodenprdatoren (vor-
zugsweise Inseln z. B. Insel Beuchel in der Neuendorfer Wiek)
strungsarme, flache Bodden und Kstengewsser mit ausge-
prgter Submersvegetation (u. a. Kleiner Jasmunder Bodden,
Spykerscher See und Mittelsee,
Nonnensee)
Schwarz-
kopfmwe
Larus mela-
nocephalus
- strungsarme Inseln ohne Boden-prdatoren mit leicht erhhten, fla-chen Stellen und lckiger, niedriger Vegetation sowie Lach- oder Sturmmwenkolonien;
- offene Kulturlandschaft als zustz-liches Nahrungshabitat
Schwarz-
specht
Dryocopus
martius
grere, vorzugsweise zusammen-
hngende Laub-, Nadel- und Misch-wlder mit ausreichend hohen Anteilen
an Altbestnden und Totholz (u. a. Liddower Wald, Thiessow und Bulitz,
Pulitz, nrdl. des Kl. Jasmunder Bod-
dens, Schmale Heide, Semper, Augu-stenhof)
Seeadler Haliaeetus
albicilla
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere im Hin-blick auf Hochspannungsleitungen und
Windkraftanlagen) - mit strungsarmen Wldern (vor-
zugsweise Laub- und Laub-Nadel-Mischwlder, ersatzweise Feldge-hlze) mit ausreichend hohen An-teilen an Altbestnden als Bruthabi-tat
sowie - fisch- und wasservogelreiche gr-
ere Gewsser als Nahrungshabi-tat (Kstengewsser, Seen, Teich-komplexe)
u. a. Insel Pulitz, Halbinsel Thiessow, Wostevitzer Teiche, Jarnitzer Wald
- fisch- und wasservogelreiche, grere Gewsser (Ksten-gewsser, Seen)
- strungsarme Waldbereiche als Schlafpltze
Singschwan Cygnus cy-
gnus
- strungsarme Flachwasser-bereiche von Seen und Bod-den (Schlafgewsser), u. a. Neuendorfer Wiek, Tetzitzer See, Kleiner Jasmunder Bodden, Groer Jasmunder Bodden, Rassower Strom
sowie
- groe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 475
Anlage 1 Seite 13
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Sperber-
grasmcke
Sylvia nisoria Hecken, Gebsche und Waldrnder mit einer bodennahen Schicht aus
dichten, dornigen Struchern und an-grenzenden offenen Flchen (vor-
zugsweise Feucht- und Nassgrnland,
Trockenrasen, Hochstaudenfluren, Gras- oder Staudenfluren oder hnli-
che Flchen)
Spieente Anas acuta strungsarme Flachwasserberei-che, berschwemmungsflchen,
berstautes Grnland
Tafelente Aythya ferina strungsarme Flachwasserberei-che der Bodden und Lagunen mit
reichen Bestnden benthischer Mollusken
Tpfel-
sumpfhuhn
Porzana por-
zana
strungsarme Verlandungsbereiche
von Gewssern, lockere Schilfrhrichte mit kleinen Wasserflchen, seggen-
und binsenreiche Nasswiesen (Woste-vitzer Teiche)
Wachtelk-
nig
Crex crex Grnland (vorzugsweise Feucht- und
Nassgrnland) mit Deckung gebender Vegetation, flchige Hochstaudenflu-
ren, Seggenriede sowie Gras- oder
Staudenfluren oder hnliche Flchen
Weistorch Ciconia cico-
nia
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (im Hinblick auf Hoch-
spannungsleitungen und Windkraftan-lagen)
- mit hohen Anteilen an (vorzugswei-se frischen bis nassen) Grnland-flchen sowie Kleingewssern und feuchten Senken (Nahrungshabitat)
sowie - Gebude und Vertikalstrukturen in
Siedlungsbereichen (Horststandort)
Zwergsger Mergus albel-
lus
strungsarme Meeresbereiche der Auenkste sowie der Bod-
den, Wieken und Strandseen mit mglichst geringen fischereili-
chen Aktivitten (bezogen auf
Stellnetze), u. a. Liddower Strom, Neuendorfer Wiek, Tetzitzer See,
Spykerscher See, sdstl. Gro-
er Jasmunder Bodden, Kleiner Jasmunder Bodden
Zwergsee-
schwalbe
Sterna albi-
frons
- strungsarme, vllig oder fast ve-getationslose, kiesige und sandige,
-
476 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 14
DE 1446-401 Binnenbodden von Rgen
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Stellen an der Kste ohne Boden-prdatoren (Bruthabitat), z. B. Insel Beuchel
- mit benachbarten klaren und fisch-reichen Flachwasserzonen der Ostsee (Nahrungshabitat)
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 477
Anlage 1 Seite 15
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Magebliche Gebietsbestandteile
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Alpenstrand-
lufer
Calidris alpina strungsarme Windwattflchen, weitrumig offene Boddenufer
und kurzgrasiges Salz- und Nassgrnland (u .a. Bockplatte,
Bessinsche Scharr, Gellenbank)
Alpenstrand-
lufer (schin-
zii)
Calidris alpina
schinzii
weitrumig offenes, strungsarmes
und kurzgrasiges Salzgrnland mit
Prielen und schlickigen Rten - vorzugsweise auf bodenprdato-
renfreien Inseln und Halbinseln sowie
- an anderen Bereichen der Kste und der Bodden mit mglichst ge-ringem Druck durch Bodenprdato-ren
Austernfi-
scher
Haematopus
ostralegus
strungsarme Strnde und kurzgrasi-
ges, weitrumig offenes Salzgrnland
- vorzugsweise auf bodenprdato-renfreien Inseln und Halbinseln sowie
- an anderen Bereichen der Kste und der Bodden mit mglichst ge-ringem Druck durch Bodenprdato-ren
Bergente Aythya marila - zur Ostsee hin offene Bod-den und flache Meeresbuch-ten bei Wassertiefen zwi-schen 2 und 8 m als Nah-rungshabitat mit reichhaltigen Bestnden benthischer Mol-lusken und mglichst gerin-gen fischereilichen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze), z. B. uere Kstengewsser zwischen Dar Zingst Hiddensee
sowie
- windgeschtzte, strungsar-me Buchten oder kleine Seen in der Nhe der Nahrungs-gewsser als Tagesruheplt-ze, u. a. Prohner Speicher, Grabow, Barther Bodden, mittlerer Strelasund
Blssgans Anser albi-
frons
- Seen und Bodden mit gre-ren strungsarmen Bereichen als Schlafgewsser (u. a.
-
478 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 16
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Bessinsche Scharr, Koselo-wer See, Bockplatte, Udarser Wiek, Vierendehlengrund und Geller Haken, Oie und Kirr, Saaler Bodden) und landsei-tig nahe gelegenen strungs-armen Bereichen als Sam-melpltze
sowie
- groe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat (Festlandsflchen im Norden des Landkreises Nordvor-pommern und Westrgen-Ummanz)
Blsshuhn Fulica atra flache Ksten- und Boddenge-wsser mit strungsarmen wind-
geschtzten Bereichen und rei-cher Submersvegetation oder
reichem Angebot benthischer
Mollusken (u. a. Vitter Bodden, Udarser Wiek, Grabow, Ribnitzer
See, Barther Strom, Landower Wedde, Koselower See)
Brandgans Tadorna ta-
dorna
strungsarmes, kurzgrasiges Salzgrn-
land mit Prielen und Rten - auf bodenprdatorenfreien Inseln
und Halbinseln sowie - an anderen Bereichen der Kste
und der Bodden mit strungsarmen angrenzenden Flachwasserberei-chen und mglichst geringem Druck durch Bodenprdatoren
Brandsee-
schwalbe
Sterna sand-
vicensis
- strungsarme bodenprdatoren-freie Inseln vor der Kste oder in Bodden ( z. B. Seevogelinsel Oie und Kirr, Heuwiese) mit kurzgrasi-gen Grnlandbereichen
und
- umgebende fischreiche und klare Flachwasserbereiche
flache, unverbaute Abschnitte der Kste - mit fischreichen und klaren
Flachwasserbereichen (ge-samte Auenkste Fischland, Dar, Zingst, Hiddensee)
und - strungsarmen Ruheberei-
chen (z. B. vorgelagerte Sandbnke); u. a. Bockplatte, Bessinsche Scharr, Vieren-dehlengrund und Geller Ha-ken
Eiderente Somateria
mollissima
offene Meeresbereiche bis 20 m Wassertiefe
- mit reichhaltigen Bestnden benthischer Mollusken
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 479
Anlage 1 Seite 17
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
und - ganzjhrig mglichst gerin-
gen Strungen (insbesondere durch Schiffe und Windkraft-anlagen)
und
- mglichst geringen fischerei-lichen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze);
empfindlich gegenber lver-schmutzung
Eisente Clangula
hyemalis
offene Meeresbereiche bis 20 m
Wassertiefe - mit reichhaltigen Bestnden
benthischer Mollusken (peri-odisch stellt auch Herings-laich eine wesentliche Nah-rungsquelle dar)
und - mglichst geringen Strun-
gen von November bis Mai (insbesondere durch Schiffe und Windkraftanlagen)
und
- eingeschrnkten fischereili-chen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze);
empfindlich gegenber lver-
schmutzung
Eisvogel Alcedo atthis - strungsarme Bodenabbruchkan-ten von steilen Uferwnden an Flssen und Seen, ersatzweise auch Erdabbaustellen und Wurzel-teller geworfener Bume in Ge-wssernhe (Nisthabitat)
sowie
- ufernahe Bereiche fischreicher Stand- und Fliegewsser mit aus-reichender Sichttiefe und uferbe-gleitenden Gehlzen (Nahrungs-habitat mit Ansitzwarten)
Fischadler Pandion hali-
aetus
fischreiche Gewsser mit ausrei-chender Sichttiefe
Flusssee-
schwalbe
Sterna hirun-
do
- fischreiche Gewsser mit ausrei-chender Sichttiefe
sowie
- strungsarme, vegetationsarme oder kurzgrasige Flchen (z.B. Schlammbnke, Sand-, Kies- oder Grnlandflchen), vorzugsweise auf bodenprdatorenfreien Inseln, u. a. Oie und Kirr, Heuwiese
-
480 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 18
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Gnsesger Mergus mer-
ganser
Fischreiche Kstengewsser, u. a. im Bereich mittlerer Strela-
sund, Barther Fahrwasser von der Barhfter Rinne bis zur Fitt,
Vitter Bodden, Schaproder Bod-
den
Goldregen-
pfeifer
Pluvialis apri-
caria
- groe, offene, unzerschnitte-ne und strungsarme Land-wirtschaftsflchen ohne oder mit niedriger Vegetation
- groe Schlick- und Wattfl-chen (auch Schlafplatz); u. a. Bockplatte, Oie und Kirr, Vie-rendehlengrund Geller Ha-ken, Bessinsche Scharr
Grauammer Miliaria calan-
dra
offene Kulturlandschaft - mit Saumstrukturen, Gras- oder
Staudenfluren oder hnlichen Fl-chen
und - erhhten Singwarten (z. B. Hoch-
stauden, Strucher, Bume, Zaun-pfhle)
-
Graugans Anser anser - grere Gewsser (insbe-sondere Seen, Bodden und flache Meeresbuchten) mit strungsarmen Sandbnken, Flachwasserbereichen und Buchten als Ruhe- und Schlafplatz (u. a. Udarser Wiek, Bockplatte, Oie und Kirr, Bessinsche Scharr, Vie-rendehlengrund und Geller Haken) und landseitig an-grenzenden strungsarmen Bereichen als Sammelpltze
sowie
- nahe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat
Groer
Brachvogel
Numenius
arquata
ausgedehnte, unzerschnittene und
strungsarme, frische bis feuchte, in Teilbereichen auch nasse angepasst
bewirtschaftete Grnlandflchen (vor-zugsweise mit unterschiedlichen
Feuchtigkeitsgradienten) mit geringem
Druck durch Bodenprdatoren, z. B. beweidete Boddeninseln, die einer
regelmigen berflutung unterliegen (Oie und Kirr)
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 481
Anlage 1 Seite 19
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Heidelerche Lullula arbo-
rea
- lichte Kiefernwlder auf Sandstandorten
- trockene Randbereiche und Lich-tungen (einschlielich Schneisen und Kahlschlgen) von Kiefernwl-dern mit lckiger und berwiegend niedriger Vegetation (insbesondere Zwergstrauchheiden und Sandma-gerrasen, aber auch trockene Gras- oder Staudenfluren oder hnliche Flchen sowie Wegrnder und Sume im bergang zwischen Wald und Offenland);
u. a. Insel Hiddensee
Hcker-
schwan
Cygnus olor strungsarme, Flachwasserbe-reiche (bis ca. 1 m Wassertiefe)
mit reicher Submersvegetation; Schwerpunkte: Kubitzer Bodden,
Vitter Bodden, Barther Bodden-
kette - Grabow, Schaproder Bodden, Udarser Wiek
Kampflufer Philomachus
pugnax
weitrumig offenes, unzerschnittenes
und strungsarmes Salzgrnland mit kurzgrasiger Vegetation, Prielen und
schlickigen Rten sowie vorzugsweise auch etwas hher gelegenen trockene-
ren Bereichen
- vorzugsweise auf bodenprdato-renfreien Inseln und Halbinseln (Oie und Kirr) sowie
- an der Kste und an Bodden mit mglichst geringem Druck durch Bodenprdatoren
offene, unzerschnittene und st-
rungsarme Flchen mit fehlender oder niedriger und lckenhafter
Vegetation (insbesondere Nass-grnland, schlickige Uferbereiche
und abgelassene Fischteiche,
weiterhin landwirtschaftlich ge-nutzte Flchen)
Kiebitz Vanellus va-
nellus
offene, unzerschnittene und strungs-arme Flchen
- mit fehlender oder niedriger und lckenhafter Vegetation (insbeson-dere Feucht-, Nass- und Salzgrn-land sowie seichte Uferbereiche, ersatzweise Nassstellen in ckern)
und - mit nur geringem Druck durch Bo-
denprdatoren
Knkente Anas quer-
quedula
- strungsarme, flache Gewsser mit ausgeprgtem Verlandungsgrtel (Rhrichte und Seggenbestnde)
- Feucht- und Nassgrnland mit Grben
- berstautes Grnland und renatu-rierte Polder
- mit mglichst geringem Druck durch Bodenprdatoren
-
482 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 20
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Kormoran Phalacrocorax
carbo
- fischreiche Ksten- und Bod-dengewsser
sowie
- ungestrte Schlafpltze in Gewssernhe (insbesonde-re Baumbestnde, Sandbn-ke und aus dem Wasser ra-gende Steinblcke)
(u. a. Bock, Gellen, Oie und Kirr, Bessinsche Scharr)
Kornweihe Circus cya-
neus
- offene Bereich der Kultur-landschaft (insbesondere Grnland, Gras- oder Stau-denfluren oder hnliche Fl-chen)
sowie
- eingestreute oder angren-zende Rhrichte und Hoch-staudenfluren
Kranich Grus grus - strungsarme nasse Waldbereiche (u.a. Osterwald, Darwald, Barther Stadtwald), wasserfhrende Slle und Senken, Moore, Smpfe, Ver-landungszonen von Gewssern (u.a. Lieschower Wiek) und renatu-rierte Polder
- angrenzende oder nahe strungs-arme landwirtschaftlich genutzte Flchen (insbesondere Grnland)
- strungsarme, seichte Bod-den, vorzugsweise mit Sand-bnken, Inseln oder landsei-tig nahe gelegenen strungs-armen Bereichen (Schlaf- und Sammelpltze)
sowie
- groe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat in der Nhe der Schlaf- und Sammelpltze (weitgehend wasserstandsunabhngig und daher konstant genutzte Schlafpltze: Bockplatte mit groem Werder, Inseln Oie und Kirr; episodisch genutzte Bereiche: u. a. Kavelnhaken, Kattenstart, nrdlicher Fah-renkamp, Udarser Wiek, Vie-rendehlengrund - Geller Ha-ken)
Krickente Anas crecca - strungsarme, deckungsreiche und zumindest teilweise sehr seichte Gewsser (insbesondere Kleinge-wsser), deckungsreiche Moorge-wsser und Torfstiche, Feucht- und Nassgrnland mit Grben sowie berstautes Grnland und renatu-rierte Polder
- mit mglichst geringem Drck durch Bodenprdatoren
- windgeschtzte strungsar-me flache Boddenbereiche mit strungsarmen Bereichen in Ufernhe (Ruhemglich-keiten)
- berschwemmungsgebiete
Lachmwe Larus ridibun- - strungsarme Inseln ohne Boden-prdatoren an der Kste (Oie und
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 483
Anlage 1 Seite 21
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
dus Kirr, Heuwiese, Libitz) sowie
- offene Kulturlandschaft als zustz-liches Nahrungshabitat
Lffelente Anas clypeata - strungsarme Boddeninseln ohne Bodenprdatoren
- strungsarmes Salzgrnland ent-lang der Boddenkste mit Prielen und Rten und geringem Druck durch Bodenprdatoren
strungsarme Flachwasserberei-
che der Bodden, Strandseen
sowie Salzgrnland mit Blnken und Rten
Mantelmwe Larus marinus strungsarme, bodenprdatorenfreie Inseln und Halbinseln (Oie und Kirr,
Heuwiese) mit vegetationsarmen Fl-
chen (vorzugsweise am Rand von Mwenkolonien)
Mittelsger Mergus serra-
tor
- strungsarme, bodenprdatoren-freie Inseln und Halbinseln (u. a. Fhrinsel, Inseln Oie und Kirr, Lie-bitz, Neuer Bessin, Gellen, Bug) sowie Salzgrnland mit einzelnen Bschen und Hochstaudenfluren und geringem Druck durch Boden-prdatoren (Bruthabitat) in Verbin-dung mit Sandbnken (Ruhepltze)
sowie
- angrenzende strungsarme fisch-reiche Flachwasserzonen mit aus-reichender Sichttiefe (Nahrungsha-bitat) und mglichst geringen fi-schereilichen Aktivitten (bezogen auf Stellnetze)
- strungsarme Bereiche der kstennahe Ostsee und der Auenbodden mit reichen Fischbestnden und mg-lichst geringen fischereilichen Aktivitten (in Bezug auf Stellnetze);
empfindlich gegenber lver-schmutzung
Mittelspecht Dendrocopos
medius
Laub- und Laub-Nadel-Mischwlder mit ausreichend hohen Anteilen an
Altbestnden und stehendem Totholz
sowie mit Beimischungen lterer grob-borkiger Bume (u. a. Eiche, Erle und
Uraltbuchen)
Neuntter Lanius collurio - strukturreiche Hecken, Waldmn-tel, Strauchgruppen oder dornige Einzelstrucher mit angrenzenden als Nahrungshabitat dienenden Grnlandflchen, Gras- oder Stau-denfluren oder hnlichen Flchen (ersatzweise Sume)
- Heide- und Sukzessionsflchen mit Einzelgehlzen oder halboffenem Charakter
- strukturreiche Verlandungsberei-che von Gewssern mit Geb-schen und halboffene Moore
Nonnengans, Branta leu- - strungsarme Flachwasser-
-
484 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 22
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Weiwan-
gengans
copsis bereiche (Meeresarme und Buchten)
sowie
- weitrumige strungsarme Grnlandkomplexe mit kurz-grasigen Vegetationsberei-chen, vorzugsweise im ber-flutungsbereich der Kste und der Boddengewsser (u. a. Vitter Wiesen, Klosterwie-sen, Gellen, Sundische Wie-se, Groer Werder, Oie und Kirr, Polder Gro Kordsha-gen, Ummanz, Wiesen am Prerower Strom)
Odinshhn-
chen
Phalaropus
lobatus
- Strandseen, Salzgrnland mit Prielen und Rten
- renaturierte Polder mit offe-nen Wasserflchen
Ohrentau-
cher
Podiceps auri-
tus
fisch- und polychaetenreiche
Kstengewsser und Meeresge-biete bis 20 m Wassertiefe
- mit mglichst groflchigen, von Oktober bis Mai st-rungsarmen Bereichen (ins-besondere durch Schiffe und Windkraftanlagen)
und
- mit mglichst geringen fi-schereilichen Aktivitten (be-zogen auf Stellnetze);
empfindlich gegenber lver-schmutzung
Pfeifente Anas penelo-
pe
- geschtzte, strungsarme Bereiche von Bodden und Lagunen mit submerser Ve-getation (Seegraswiesen),
- berschwemmungsflchen; - bei Vereisung der Gewsser
landwirtschaftlich genutzte Flchen
Pfuhl-
schnepfe
Limosa lap-
ponica
- sandige bis schlickige Wind-wattflchen der Kste und der ueren Bodden
- strungsarme Strnde und Sandbnke an der Kste;
u. a. Bockplatte, Geller Haken-Vierendehlengrund, Bessinsche Scharr, ungestrte Auenstrnde im Bereich Gellen und Zingst
Prachttau-
cher
Gavia arctica fischreiche Kstengewsser und Meeresgebiete bis 20 m Wasser-
tiefe
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 485
Anlage 1 Seite 23
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
- mit mglichst groflchigen ganzjhrig strungsarmen Bereichen (insbesondere be-zogen auf Schiffe und Wind-kraftanlagen)
und
- mit mglichst geringen fi-schereilichen Aktivitten (be-zogen auf Stellnetze);
empfindlich gegenber lver-schmutzung
Raubsee-
schwalbe
Sterna caspia - niedrigwchsige Stellen auf st-rungsarmen Inseln ohne Boden-prdatoren im Ksten- und Bod-denbereich und mit vorhandenen Brutkolonien von Lachmwen und Brandseeschwalben (Heuwiese, Oie und Kirr)
sowie
- umgebende fischreiche Flachge-wsser mit ausreichender Sichttie-fe
- Flachwasserbereiche der Kstengewsser, Bodden und Lagunen
sowie
- strungsarme Windwattfl-chen, Sandbnke und Salz-grnlandbereiche als Schlaf- und Ruheraum (u. a. Bock-platte, Geller Haken und Bessinsche Scharr)
Reiherente Aythya fuligu-
la
- strungsarme deckungsreiche bo-
denprdatorenfreie Inseln und Halbinseln der flachen Bodden und
Meeresbuchten, vorzugsweise im
Bereich von Lachmwenkolonien sowie
- umgebende strungsarme Gews-ser mit ausgeprgter Submersve-getation
- strungsarme windgeschtz-te Gewsserbereiche mit rei-chen Bestnden benthischer Mollusken (Mausergews-ser);
- strungsarme Flachwasser-bereiche der Groseen, Bod-dengewsser und flachen Meeresbuchten mit reichen Bestnden benthischer Mol-lusken (Nahrungsgewsser zur Zug- und berwinte-rungszeit) und mglichst ge-ringen fischereilichen Aktivit-ten (bezogen auf Stellnetze)
sowie - strungsarme windgeschtz-
te Gewsserbereiche oder kleinere Gewsser in der N-he der Nahrungsgewsser (Tagesruhepltze)
Rohrweihe Circus aerugi-
nosus
mglichst unzerschnittene Land-schaftsbereiche (insbesondere im Hin-
blick auf Hochspannungsleitungen und
Windkraftanlagen) - mit strungsarmen, weitgehend
ungenutzten Rhrichten mit mg-lichst hohem Anteil an flach ber-stauten Wasserrhrichten und ge-ringem Druck durch Bodenprdato-ren (auch an Kleingewssern)
-
486 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 24
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
und - mit ausgedehnten Verlandungszo-
nen oder landwirtschaftlich genutz-ten Flchen (insbesondere Grn-land) als Nahrungshabitat
Rotmilan Milvus milvus mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere im Hin-blick auf Hochspannungsleitungen und
Windkraftanlagen)
- mit Laubwldern und Laub-Nadel-Mischwldern mit Altbestnden und Altbumen insbesondere im Wald-randbereich sowie einem strungs-armen Horstumfeld, ersatzweise auch Feldgehlze und Baumreihen (Bruthabitat)
und - mit hohen Grnlandanteilen sowie
mglichst hoher Strukturdichte (Nahrungshabitat)
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere im Hinblick auf Hochspannungs-
leitungen und Windkraftanlagen)
mit hohen Grnlandanteilen und mglichst hoher Strukturdichte
Rotschenkel Tringa totanus strungsarmes Salzgrnland mit kurz-
grasigen Bereichen und hherer Vege-
tation sowie Prielen und Rten - auf bodenprdatorenfreien Inseln
und Halbinseln sowie - an anderen Bereichen der Ksten
und Bodden mit mglichst gerin-gem Druck durch Bodenprdato-ren,
ersatzweise auch strungsarme klein-
flchige Feucht- und Nassgrnlandbe-
reiche oder temporr versumpfte Ge-biete mit nicht zu hohem Graswuchs;
(u. a. Vordeichbereiche Ost-Zingst, Oie und Kirr, Sundische Wiese, Wiesen am
Prerowstrom, Hiddensee, Ummanz-
Freesen-Landow)
Saatgans Anser fabalis - Seen und Bodden mit gre-ren strungsarmen Bereichen als Schlafgewsser (u. a. Werderinseln-Bockplatte, Oie und Kirr, Vierendehlengrund-Geller Haken, Bessinsche Scharr) und landseitig nahe gelegenen strungsarmen Bereichen als Sammelpltze
und - groe unzerschnittene und
mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat (Westrgen, Norden des
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 487
Anlage 1 Seite 25
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
Landkreises Nordvorpom-mern)
S-
belschnbler
Recurvirostra
avosetta
strungsarmes kurzgrasiges Salzgrn-
land mit Prielen und schlickigen Rten - auf bodenprdatorenfreien Inseln
und Halbinseln (Oie und Kirr) sowie - an anderen Bereichen der Ksten
und Bodden mit geringem Druck durch Bodenprdatoren
strungsarme, sandige bis
schlickige Windwattgebiete der Kste (Bockplatte, Vierendeh-
lengrund - Geller Haken, Bessin-
sche Scharr)
Sandregen-
pfeifer
Charadrius
hiaticula
strungsarme Strandabschnitte, vor-
zugsweise mit vorgelagerten Windwatt-flchen sowie auch mit angrenzendem
kurzgrasigen Salzgrnland, - auf bodenprdatorenfreien Inseln
und Halbinseln sowie - an anderen Bereichen der Ksten
und Bodden mit mglichst gerin-gem Druck durch Bodenprdatoren
strungsarme Strandabschnitte
und Windwattflchen (u. a. Bockplatte, Bessinsche Scharr,
Gellen, Neuer Bessin, Ostzingst, Darer Ort)
Schellente Bucephala
clangula
- grere Seen, Flsse, flache Meeresbuchten und ge-schtzte Kstenabschnitte mit reichhaltigen Bestnden benthischer Mollusken (Nah-rungshabitat)
sowie
- windgeschtzte, strungsar-me Buchten (Schlaf- und Ru-heplatz)
Schnatteren-
te
Anas strepera strungsarme flache Bodden und K-
stengewsser mit ausgeprgter Sub-mersvegetation sowie deckungsreiche
Uferbereiche mit mglichst geringem Druck durch Bodenprdatoren (vor-
zugsweise Inseln)
Schwarz-
kopfmwe
Larus mela-
nocephalus
- strungsarme Inseln ohne Boden-prdatoren mit leicht erhhten, fla-chen Stellen und lckiger, niedriger Vegetation sowie Lach- oder Sturmmwenkolonien (Oie und Kirr, Heuwiese, Libitz);
- offene Kulturlandschaft als zustz-liches Nahrungshabitat
Schwarz-
milan
Milvus mi-
grans
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere im Hin-
blick auf Hochspannungsleitungen und Windkraftanlagen)
- mit Laubwldern und Laub-Nadel-Mischwldern mit Altbestnden und Altbumen insbesondere im Wald-randbereich sowie einem strungs-armen Horstumfeld, ersatzweise auch Feldgehlze und Baumreihen
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere
im Hinblick auf Hochspannungs-leitungen und Windkraftanlagen)
mit hohen Grnlandanteilen
und/oder fischreichen Gews-sern
-
488 Gesetz-undVerordnungsblattfrMecklenburg-Vorpommern2011 Nr.13
Anlage 1 Seite 26
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. Name Brutvogel Zug-, Rastvogel, berwinterer
(Bruthabitat) und
- mit hohen Grnlandanteilen und/oder fischreichen Gewssern als Nahrungshabitat
Schwarz-
specht
Dryocopus
martius
grere, vorzugsweise zusammen-
hngende Laub-, Nadel- und Misch-wlder mit ausreichend hohen Antei-
len an Altbestnden und Totholz (u.a.
Darer Wald, Osterwald, Barther Stadtwald, Groes Holz)
Schwarz-
storch
Ciconia nigra mglichst groflchige unzer-schnittene Landschaftsbereiche
(insbesondere im Hinblick auf
Hochspannungsleitungen und Windkraftanlagen) mit fischrei-
chen Fliegewssern sowie
Grnlandflchen mit Kleinge-wssern und Senken; renaturier-
te Polder
Seeadler Haliaeetus
albicilla
mglichst unzerschnittene Land-
schaftsbereiche (insbesondere im Hin-
blick auf Hochspannungsleitungen und Windkraftanlagen)
- mit strungsarmen Wldern (vor-zugsweise Laub- und Laub-Nadel-Mischwlder, ersatzweise Feldge-hlze) mit ausreichend hohen An-teilen an Altbestnden als Bruthabi-tat
sowie
- fisch- und wasservogelreiche gr-ere Gewsser als Nahrungshabi-tat (Kstengewsser, Seen, Teich-komplexe)
Schwerpunkte: Darwald, Osterwald, Bock, Groes Holz, Bug
- fisch- und wasservogelreiche, grere Gewsser (Ksten-gewsser, Seen) sowie rena-turierte Polder
- strungsarme Waldbereiche als Schlafpltze;
u.a. Bessinsche Scharr, Bock-platte, Vierendehlengrund-Geller Haken, Oie und Kirr, Sundische Wiese, Vogelwiese, Polder Gro Kordshagen
Singschwan Cygnus cy-
gnus
- strungsarme Flachwasser-bereiche von Seen und Bod-den (Schlafgewsser), u. a. Barther Bodden, Grabow, Vit-ter Bodden, Saaler Bodden, Kubitzer Bodden, Schaproder Bodden, Udarser Wiek
sowie
- groe unzerschnittene und mglichst strungsarme landwirtschaftlich genutzte Flchen als Nahrungshabitat (u.a. Trenter Platte, Ummanz, Ackerflchen sdl. der Dar-
-
Nr.13 TagderAusgabe:Schwerin,den20.Juli2011 489
Anlage 1 Seite 27
DE 1542-401 Vorpommersche Boddenlandschaft und nrdlicher Strelasund
Vogelart Lebensraumelemente [siehe Vorbemerkung]
dt. Name wiss. N