General Castellano 2008[1]

36

description

manual general formulas de taller

Transcript of General Castellano 2008[1]

Page 1: General Castellano 2008[1]

����������

������� �����

���������

��������������

��������� ���!

"� #$�%&�$�$����

��'#$�%&�$�$����

(������)(������*��

+++(������*��

�����������������

Page 2: General Castellano 2008[1]

����

,

�������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������ �

���������������� ����� �����!�"���������� ���������������������

���������������������������#����������$�%&'�#

#����������'()%*+'�##����������),-

#�����!.���'()%*+'�#��"���#��������

��"���#�����!.�#������'()%*+'�##������$�%&'�#

#������/0��$�%&'�##��������������$�%&'�#

#�����12��$�%&'�##�����3�

������������� ��������!�"�������� ����������� �"��

����������������� �"��#���������4+$,5('&%�'�#

#���������#*!,�#!#���������&$*�,5�'()%*+'�#

#�����!.��4+$,5('&%�'�##�����!.��&$*�,5�'()%*+'�#

��"���#����������"���#�����!.�

#�����'6�#�����'60

#�����4+$,5('&%�'�##�����&$*�,5�'()%*+'�#

#�������������4+$,5('&%�'�#�������7��������#����

#��������!�"������������

��"��$�������������������

3��������������������������'8������������

-����!�*����*��� �**�.!�����������*�!�� �� ��/0�!����

!������*��/ �0�

-�����*������������/��1������!���0��!���*��2�� �����03!

� ������(�!*��!����!����!���������������

���������������������������������

4����������������!���!��!�!���������!����5 �

�����.!���6��*��**��!�!�� ���!� ���(������!��

������������������� �������������������

4����������������!���!��!�!���������!����5 �(�����

���6��*���(���������/��*���**��!�!���!���.!��!����

��!�����/��*�

7���*��2�� ������!����!2!��*���������!���� ���� �**�.!

5�!��'� �*�*�.!�� (�!*��!����!���� ����(���!���8��� ��9��

������*����������

�! ���/0�!��(�!� ���!* ����� ����� ��0�!��� ������ �� �**�.!

��8��� ��� ���**�������� ���� ���*.��0��������� �������

�������5� 0�!���6��� ������ �*�*��!��

��������*����!������*��/ �0���*� �!����1�� ��/0�!�:�

������������

!��"��#�091:;

$�<���0�9�:� 0<0�00090:0 =<=0

%&=:=;= 9<90999:9 9>1<10191:1 :<:0:9:1::: :>

Page 3: General Castellano 2008[1]

����������������

'�� �()��*�*�����;� �����������������������<�="���������� ���!

����� >(�������(������*��+++(������*��

"� #$�%&�$�$������'#$�%&�$�$����

�������+��,��#����������-��#�#�".��!����������������5���!*���!�*�������!������������*�����������?�������!������������������/�*��*���!�������* ��!���

�������

���������

�� ����������������

����

�� ����������

��������

��������

��������������

�!����*��/ �0�9������������!��� � �

0���*��� ����� (����*�*�.!��!������

�������

4��������� ����� �������!�����������!�

� ����!��*�� �(�*���5!��������1�!�����

�@*!�*����(����*�*�.!!��0���!����!�!�

� �1�������*�.!�!� ���*���

?���!�����A����2���2��!���������!*���

���� ����6���� 5� �� � �� ��! �����0��

!�������* ��!����(�� ���!������������*����

*���1���/��������������!�*���������5

���������-���9����*�!(��!���!!�������

5�!!����������1�*�����*�!�� ����3!�/�

-�� ���� � �� 0��*���� �����!�� ��0���

��@!�� ��3�� ��5*���1���/�*��*�!���

���!�*��������

������������������� �

� $

Page 4: General Castellano 2008[1]

,���/�������������+���-��0�1�������������

�������������

���������������������-��<� B�;� �������*�� �(����*�*�.!���� �*��!��������������!��!�����������*�����!*��� ������������� �������.!

4�� �������.!�����*���*8�(������

��� �9�� ������9������5���!��6���

����!����������!����5�����������

�!�1�!*����/������� �(����5

���(�!�����

������

7���������"���� ��8��� ���<CD4?��� �������.!

����0�!��� ������(� ���(2���

(�!*��!����!��

2�������

������������ �������� ���������������������

E-����������!������*�����(����*������������� �������.!F

���������3���

���*���� �� ��� �*������(�������

*�!��0�� �� �������.!*�!�!�2!���

��(�����

��������!����

G!����!���!����!���� ����������

*�!��0��������� ������(�������

���������������.!*�!���!��5��������1�

��������!���5�����*���.!�!� ������

5����*��!����!���� ������

������ ������

4������������� �������.!!���� �*�!

�!���0������ ���������� ���������

���9��� ��1����!�����'��

�!�!�������������*��!� ��� 8��� �

� 9����������0���� ��/�5�/��

*�!��0���/�(������5�����1��@���

8��� �� 9������������� ������.!9��

��8�*������ ��������������!�

��*8�����0������! ��������#8��� �%

7�! �� �������.!����!���*������

�� .!�������.!������!���!

��1����!���'�� �� 9��8�*� �(������

5@���!����������*8���(������

8��� ��!�!0�!�

���3���������

4��8��� ��������������� �������.!

�������!��!�����0�������� �9�� �

�!0�1������ ���������������@!

��*8���5��

���� ������

� ���*�����(����*�*�.!�� ����������

��� �������.!����5���*���4��� ������

�����!*����!�����!�����*�������

��*��(�*��������� ��5����������!

��!�*������!��*�!��� ����5

*���������������(��*���!��

��!�����!���.�������! ���/9��!��

�! ��9��1�5�!������6��

'� ��!�!���

������������������

7���������������������4���������<CD4?�������������� ����

������������1����!���*�!�!��� �

��!� �-��������!��������� ���� �*������

������'���*�.!� ��������������5��

*�!��!��*�.!� �� �������.!

-����!*���!���������1����!���� �1�

�!��������������0����@!��*��!�����

������� ��?�*8���������*�!��9��A��

����(�*�*��!���8�����*�!������������!��

�A��*�!�'*� �!������� �����

�*�!��!��*�.!�� ��������������0���

����� ��8��� �� �1�!�!���������

�� ��� �*�*�.!�� �(�����9������� ���*�!

���!� �

��������������� ��� �*�*�.!�6�!��*�! �

����*�.!9���*�����!����� ���������

�� �9����(���!*��� �������!���8��� ��

-���*�!��0��� �(���������������

!�*���������1�����1�� �������!� �

�H��� �. �����!/��*�

�H��� �!�����8���/� �*�

�H��� ��="DB�"

�����8��� ��!�!�*�����!�����0������ ���!

�*������������'���*�.!���������� �

��!� �#. �����!/��*���������%����

������� 0����� *� �!���*�! ���!�

#!�����8���/� �*�%

� ����������� ��� �*�*�.!����� �����

(�������� ��� ������� ��8��� ��

�<CD4?

2������������ ��������

�H��� �8���/� �*�

�H��� ���*/!�*�

�H��� �-<DI

2��������������� ����� �����

"�� �������!���!���! ��/0�!�:�5:,

��4�����3������

���������

��������!����

��5��������� ������

���3���������

�6������!���

��4��������!!���

������!����

�!!���

�����7���!�������

���2

�������

�����������

�������

� �

Page 5: General Castellano 2008[1]

�:

������������������������������������������������

��������8������9������� ����0�-

���#��� ������

� *������� *�����.1� 5 �����*��� �������������/!(����*�����!.�����-����������+��9������������/!�� ����0��!���������������������8����.���#�#�� 1� ������ ��G�,�G���!�*���%����/������������� �����������*������ �*� ������� ����.!�������������� ��1����*��!��9���������*�!�!� ��*�!�����5�� ���� �/������ ��!� ������� �0��9�� �����������<CD4?��!��!0�!��#� ��9����,������������� "����,�����:��

"���� ������������������� �1�!�!���������1�,��������#���������8����������,������;<=2>?)���(�*����!����*�!������5�����!��*� �����!����2� �9��0���!�������"+���������-�������� ����� ���/9��!����!!�*�������� �� �6*���������5*�! ������� ������*� �*��1��������������!���� � ����(�*����!��� �!�����

4����*���� �������������/!*�!���������!�������,��B!7�J������ ����:�H<*� �*�� �������������������!��(����*��!�� ��**�.!�� �� �������.!5����������!���� ��**�.!�� ��1�������9��!������!�� ���������(�*���'��������*��(�*���

��2����������� ��#�9��1�!� +����������!��**�.!� � ����5��*��(�*����������6����� ����*��!����� ������5� ��� ������!���� ���*��.1� ����������� ������0� ���������(�*��!������9��!���(��!����!�� �� ��*�!������ �/� 1�� �!���� !� �� 1��! �(�*����� ��� 1������� /*���� � �� ����!��

"���� �������������/!���!��(�*��������!�@ �����.������-�5������������!���!����� �����/!��*���!������! �� �!����(����*�*�.!�(�*� ���!���!0��!������ ���� ���*�.!���!�����������������0�� ��������*���������!��������!��

-������ ��������� ��*�������!*������!�!��� ����� ���0�6�������*��������*� �*�� ���������0� �� ��9���'�6� ������#�'�����!������0� �� ����/!���9��������!�������6�������%

(��������

�� ��

���

���*������

��*��(�*������

�!������

�/9��!

�����!����

*�!���1�

���*�

*�!���8�����

!��

*�!�����6��

������������

�������������

�����**�.

!�!��

���

�����6�������

��������

������0��!���

������ ��0��#���

���/�%

�������

����� ���

�!���

�������

����� ���

����

������� ��������� �����

BKL=GC� "G-D?���M<G7�7GNCO-G���

-�0

<&

<<

A&

AB

C<

C&

%$

&<

CB

&=

<$

A$

C$

&&

&B

%=

%<

<B

A=

A<

������

��*/!�*�*�!O��!��0� ����

8���/� �*�*�!O��!��0� ����

. ����!/��*�

!�����8���/� �*�

����������

��*/!�*�*�!O��!��0� ����

8���/� �*�*�!O��!��0� ����

. ����!/��*�

!�����8���/� �*�

���'

�������

�������!����!�

��*/!�*�*�!O��!��0� ����

. ����!/��*�

��������D��

8���/� �*�*�!O��!��0� ����

. ����!/��*�

!�����8���/� �*�

�������AE

��������!

�������� <

���������C

���������<

�����������������

�!����*��������(��*��!(����*�.!

����9��� ���������!0��!��5����

�8������ �0��� �������������9��

��6�� �� ������ � ��� !�*��������

G�.!����������*�!�����1��

�#������>����� ���������������������0� �������/!����*�� ��!���!��*�������������6��*�!������� ������(���!����������

"���� ����������. �����!/��*��5!�����8���/� �*����!��0� �� ��

Page 6: General Castellano 2008[1]

���������������������� ��������

���������������������������������

Page 7: General Castellano 2008[1]

���������������������� ��������

�������� ���������������������������

����

���������� ������������������ ���������������� ���������������� ����������� ���

�������������������������� ��� ������� ���������������� ����� ����������������

������������������������������������ ��!��"�

#���������������$������������������������������������������������� ���

���� ��������$��������$���������������������������$��������������������������

���� ���������%����� ��������� ���������������&������

��������������

#������������� ��������� ���������'������$ �������� �����(������� ����'������������

������)������� ���� �����'�����������$�������������'�����������������������������$����

��� ������������������������&���� ���������%����������������� ����������������������

��������� �������*��� �%�

)����������� �������� ��������� �������������������������� ���������������)�+��*�

�'������������������%���������������'������������� ���������� ��������������������

������������ ������������

������� ��������

���� ������%�������� ������� �����������������������������������,���� �������

� ������������ �����������������������$����'!����������������� ���������$� �����%�����

���� ��������������������������� �����������������������������������������������%��

�� ��� ������� ������'������-����������������������� (�������������������� �����

������������������������������������ ������%����������������������������������������

)./0#1�2)3��4 ���������������������� �������)./0#1��������������������������5

���� �������������� ������������������������ ���������'�����������������������

� �������������� ����������#��� ����������������6����������- ��� ��������7�

������������������'�������������������������������������������������������

���������������������)./0#1�2)3�

����������!

��������������������������������� �������������������'���� ��������������������

����(���������� ��������������������������������� �����������

��"�����

�������

��������

�������

����������

�������������

��������

�$� ��

����� ���

�����%�����

�����������

���

�������(�

������������

�������������

���� ���'

�������

����(���� ��

�������

������������

����������������6

�����$�"

��������������������

�������������� ���

����������������������

289:;/)- 3;<0�1��=)>.;4)4;?/@<;�A)

<���

#$

##

%#

%$

%&

#'

%'

()

(#

#&

�*+��*�+���*�+�,�

���*�+

��$��������@������ �����

����$ ��������@������ �����

���*�+����

��$��������@������ �����

����$ ��������@������ �����

���!

���*�+�-*���-�

��$��������@������ �����

���*�+��.��

����$ ��������@������ �����

���*�+�/0

���*�+��-

���*�+��1#

;�'��)��)����������%��

#�����������'������ ��������� ����

����������� �������������������

����������'������������������� ���

;��� �������� ����������� ��

� ��������� ����� ��������������

���������������������� ��(����

�������� �����������

��"�����B����������������������������� �������$����������� ������������������(������������������������ �����

Page 8: General Castellano 2008[1]

���������������������� ��������

�C��

����23���

����������������*�+������-4��-�������� ��������5�� ������� � ������"� ��������� ��� ������ ���6������������5����������������� ��������������� ������������ ����������������7

<�����������������������(�B��������������������������� �������������������������%������

)�������������(����������������������%��������������������

.������������������ ������������ ��������������������� ������������������

�!��� ����������������������������������

1��7���������� B�%�����������������������������������������'������������������ ���

D�����������������������������������������������������������

1�������� ��� �������������$��������������'��

= ������������������@6@�����������&�����7��

.� ������������������������

#��� �������������������%������ �%��%������������������������� ���+������������������+��������������'��������������������������� ����'��

.�%+����� ����������������������(��������

���� ��������$���������������'������ ����������������������� ������ ������'�������+� ���������������

#����������)./0#1������$�����������������������������������������������������(����������������'������������������������ ����������������������(�����+��� ������������������"��������������������������������������������������������� ���������������������������������(��������������������� �������������=����+����������� ��������������

#������������)./0#1�2)3���%��� ���������������������������%���� ���������� (�������%����-������ ������E��������������������������'%������� ����

4 ������������������ ������� (��'�������������� �������*������������������������ ���������������������������(��

����������������������������������������������������������������������������� ����

)#)�%#)�)8)

�����C��CFG

G�����������F��6��C�6���6��H)8)

��E��C�GH�E���F

��H�E��6F

)8)

�������� ���������������� ��������������"�����

= ������������� �")>

>�������� �����"4�E�����

1�=IJ;

K�L�����M#

2�JG/

<���� �"�������

4���������������

4���������������

4��������������C

4��������������6

4���������������

����6�

)#)�%#)�%#/)#)�%()�%#/

6����6����H�6F����6���H���6FF������������6�C�%#/

��E����F��E��F�����E�C���CC�E�CCC��C�E�6�H

%#/

)#)�%#)�%&))#)�%()�%&)

������G�HG�G�F����H��H����6�����������H�����G�%&)

��E�C�6��H�E�6���G6�E�6FF��6�E�6HF����E��CH

%&)

)#)�%#)�#)))#)�%()�#))

������G�HG�G�F����GC������6�����������H���HC�C#))

��E�C�6��H�E�6���G6�E�6FF��6�E�6HF����E��CH

#))

�� ������ ����N�� �������N�� ��������$����N���( ����������������N����������N�6�������N���� ��������� ������

����3������������������

4�������������������6

4��������������������

4��������������

4��������������

4�������������C

Page 9: General Castellano 2008[1]

���������������������� ��������

�����������������������������������������������������������������

���6

������������� �����

����������������*�+������+�4���-�������� ��������5�� ������� � ������"� ��������� ��� ������ ���6������������5����������������� ��������������� ������������ ����������������7

<�����������������������(�B��������������������������� ��������������������������%������

)�������������(����������������������%��������������������

.������������������ ������������ ��������������������� �����������������

�!��� ����������������������������������

1��7���������� B�%�����������������������������������������'������������������ ���

D�����������������������������������������������������������

1�������� ��� ���������������$ ��������������'������������������� �������� ������� �������������� ������������( �����

= ������������������@6@�����������&�����7��

.� ������������������������

;�'���������������������������� ����'��

.�%+����� ����������������������(��������

������������������ ����������������%��%������� ����������� (�����������'%����������������������� �������*��������������

������������� �� ��������������������������������� ������������ ��������������'�����������������'��

4��������������

4��������������

4�������������C

��������9��9� �����23���

#������������)������2)3���%��� ���������������������������%����� ��������� (�������%����-������� �����E��������������������������'%������� ����

4 ������������������ ������� (��'�������������� �������*������������������������ ���������������������������(��

����3������������������

)#)�#))�)8)

�����C��C�H

G�����������F��6��C�6���6��H)8)

��E��C�GH�E���F

)8)

�������� ������������������ ����������������"�����

= ������������� �")>

>�������� �����"4�E�����

1�=IJ;

K�L�����M#

2�JG/

<���� �"�������

4���������������

4���������������

4��������������C

����6�

)#)�#))�%#/)#)�#%)�%#/

6����6��6H���G����6���H���6FF������������6�C�%#/

��E����F��E��F�����E�C��

%#/

)#)�#))�%&))#)�#%)�%&)

������G�H��HFG����H��H����6�����������H�����G�%&)

��E�C�6��H�E�6���G6�E�6FF

%&)

)#)�#))�#)))#)�#%)�#))

������G�H��HFG����GC������6�����������H���HC�C#))

��E�C�6��H�E�6���G6�E�6FF

#))

�� ������ ����N�� �������N�� ����������$ ����N���( ����������������N����������N�6�������N���� ��������� ������

Page 10: General Castellano 2008[1]

���������������������� ��������

�����������������������������������������������������������������

�H

�������������

����������������*�+������*0������ ��������5������� ����������3����:�;��<��� �������"� ����� � ��������� ��� ������ ���6������������5����������������� ����������������� ������������ ����������������7

<�����������������������(�B��������������������������� ����������������������%������%������

)�������������(����������������������%��������������������

.������������������ ������������ ��������������������� ������������������

�!��� ����������������������������������

1��7���������� �%�����������������������������������������'������������� ����������� ���

2 ���������������$ ���������������'��

���� ��������%�������(�������������������������������������������������(��������������

#����������)./0#1�������!�������������������'����%�������������������������������������������(���4��������������� � ��� �����������������������%�� ������������������ ������������������$������������������������

�G

����23���

#������������)������2)3���%��� ���������������������������%����� ��������� (�������%����-������� �����E��������������������������'%������� ����

4 ������������������ ������� (��'�������������� �������*������������������������ ���������������������������(��

�� ������ ����N�� �������N�� �������������������N���( ����������������N����������N�6�������N���� ��������� ������

����3������������������

4��������������

4��������������

4�������������C

= �������������������������

D�����������������������������������������������������������

;�'���������������������������� ����'��

)')�#))�#))

�����

�G�

HGH

���

�GC

���

��

�6

��

���

���

���

H�

��

HC

#))

��E�C�6

��H�E�6��

�G6�E�6FF

#))

)')�#))�%&)

�����

�G�

HGH

���

�H�

�H�

��

�6

��

���

���

���

H�

��

��

%&)

��E�C�6

��H�E�6��

�G6�E�6FF

%&)

�������� ����!

= ������������� �"

)

>

4E����

1

=

I

J

;

K

M

#

2�JG

/

�������

4���������������

4���������������

4��������������C

����6�

Page 11: General Castellano 2008[1]

�� ������ ����N�4 �������N�� ����������$ ����N���( ����������E���!�������������E��������������;�����������"E��������������;;�����"

N����������N�6�������N���� ��������� ������

4��������� ������������ �����'���� �������+����

.������������������ ��������

<�����������������������(�B��������������������������� ��������������������������%������

)�������������(����������������������%��������������������

�!��� ���������������������������������������� �������'���������

2 ���������������$ ���������������'������������������� �������� ������� �������������� �������������( �����

= ����������@6��������������� ������������������������ ����;�'����������������������������������������������

D������������������ ����$����%�� ���'������%�� ��

4�������������6

4��������������

4�������������H

)$)�$%)�%#/

6F�

H�H

���

�6�

��H

���

��

6�

6�����!��

6�

%#/

)$)�$%)�)8)

6��

6F�

G�

���

��

���

��

6�

������!��

��

)8)

�������=�����������

)

>

4

1

M

2�JG

/

= ������������� �"

<���� �"

�������

4���������������

4���������������

4��������������C

4��������������6

4���������������

4��������������H

����6�

9�� ����

��E�FG

��E����

FC�E��H�

FC�E��F6

�F��E��G6

�H��E�C�H

����� ��

��E���

��E���6

FC�E��F�

FC�E���H

�F��E��FH

�H��E�CHF

9�� ����

��E�HF

��E�F�

HH�E��CC

HH�E��CC

�6��E����

��F�E��G6

����� ��

��E�F�

��E���

HH�E��6�

HH�E���G

�6��E����

��F�E��FH

���������������������� ��������

���F

����������������*�+��.����+�4���-�������� ��������5������������������������������������ ����� ������>�����9���� ��������������5�� ����������"� �� � ����� � �7��� ������ ������������������������������������������������ ����������������7

����3������������������

���������������� �����

-�� ��������������������������%������� �����������������7������+���C������� �������������#����������)./0#1�3O;/�������������������������������������������������������$������� ������'��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������������������������$���'!�����������������

�(?����= ���'��� ��������������������� ������������������������������������������������������� ���������'���������������������'��%������

= ����������������CP�2���B�2�����������������������������!�������������'%���;������� (������������� ������������'��;�

2����������������������%��������������'%���;;����������������� �������������'�;;������� (�����

4���� ������������������������������ ������������������������������������������'��

4��������������

4��������������

4�������������C

��������������������!���������������������� ������ ������%������ ��&�������������������������$��������%�$�����������������

>������ �����������������������������������������=���� �

<�����������������(�������������������������&�����!�(���������+������������

.�%+����� ����������������������(��������

-���������������������$�������(�������

�����������������������������������������������������������������

���������3Q���E������%�� ���� �����������'��������������

��������9��9� �

Page 12: General Castellano 2008[1]

���������������������� ��������

����

���������

���8)@

)

>

4

<���� �"

88%�/))�)8)

���

��

C��

��

88%�/))�%#/

�6�

��H

6��

�F

88%�/))�%&)

���

�H�

�G�

6�

88%�/))�#))

�GC

���

�G�

HG

��������������<�

-3��$!8)@

)

>

4

1

<���� �"

'8)�)()�)8)

6��

6��

��

G�

C��

HC

'8)�)()�%#/

6��

6��

��

G�

6��

��G

'8)�)()�%&)

���

���

��

G�

�G�

��C

'8)�)()�#))

�6G

�6G

��

G�

�G�

�G�

������3����+�3���+�

)

>

4

<���� �"

'8)�)#)�)8)

���

6��

6�

��

'8)�)#)�%#/

���

�6�

6�

�6

'8)�)#)�%&)

C��

��H

6�

�F

'8)�)#)�#))

CCH

H��

6�

H�

������3����+�

)

>

4

<���� �"

'8)�)%)�)8)

�CH

�CH

6�

�H

'8)�)%)�%#/

���

�C6

6�

�G

'8)�)%)�%&)

���

CC�

6�

��

'8)�)%)�#))

CH�

CH�

6�

6C

����6� )8) %#/ %&) #))

����������

-3��$!8)@

)

>

4

1

<���� �"

'8)�)($�)8)

6��

6��

��

G�

6��

HC

'8)�)($�%#/

6��

6��

��

G�

6F�

��G

������3����+�3���+�

)

>

4

<���� �"

'8)�)#$�)8)

���

6��

6�

��

'8)�)#)�$#/

���

6��

6�

�6

������3����+�

)

>

4

<���� �"

'8)�)%$�)8)

�C�

�C�

6�

�H

'8)�)%$�%#/

���

�C6

6�

�G

����6� )8) %#/

�����������������������������������������������������������������

Page 13: General Castellano 2008[1]

�C��

���������������������� ��������

�!��� �������������������������������������������������'��

1��7���������� B�%�������������������������������������'������������������ ���

I������� �����������������CG������F6������������������ ��������������

= ������������������@6@�@F����������&�����7��

1�������� ��� ���������������$ ��������������'��� ��������������������'�!�������� ���

#��� ������������������� ���������������'�����������������������������!�������������������������������� �����%�������������� ������ �����R�

#��� �������������������%������ �%��%������������������������� ���+������������%��(�����������'��������������������������� ����'��

.� ������������������������

J���������������������$������������

����������� �����

����������������*�+���+�4���-������� ��������5�����"���:������������������ �� ��' ������������� ������������"���������������������:�������"�7�� ��9� �;������ ���������������:�� �������������:���������5 ��������<�����������7

%7����������� ����7

=������$������%�����������������*������������������������������$� ����������������%*������������������� ��������� �������������������

- ����������������������������

#7������������ �7

- ���� �������������������� ���������'� ���( ����������������������������� ���������( �����������������������������

+�����3�����(�9�������

(7������������ ����������� ��7

4���������������� ��� ������������������� ����

)�������������������������� +��������������������

:�������������� ����������������������������

���������������������������������������������������������������

�� ������ ����N�� �������N�� ����������$ ����N���( ����������������N����������N�6�������N���� ��������� ������

%#/)8)����6�

���������������

���������������������"�����

�������������������3���

�������������������3���������"�����

������������������� �

������������������� �������"�����

������������������������� ��

= ������������� �"

)

>

4

1

=

=��2����������"

#

<����������������� �"

1���

J

K

M

<������������� �"

4��������������

4��������������

%&) #))

)%)�)%)�%#/

)%)�%%)�%#/

)%)�)%%�%#/

)%)�%%%�%#/

)%)�)%#�%#/

)%)�%%#�%#/

6����

6�

���

��E����

����E����

6��

���

��G

���

6F��E�HF�

�H

'))�$/)�%#/

�H6

�G�

�F

F

)%)�)%)�)8)

)%)�)%%�)8)

)%)�)%#�)8)

�����

6�

��

��E�F�

G��E����

C��

�H�

��

��

6���E��G�

�C

'))�$/)�)8)

���

�C�

��

)%)�)%)�%&)

)%)�%%)�%&)

)%)�)%%�%&)

)%)�%%%�%&)

)%)�)%#�%&)

)%)�%%#�%&)

)%)�)%(�%&)

�����

��

�H�

��E����

����E�C��

�G�

���

�C�

�C�

�H��E�FG�

��

'))�$/)�%&)

C��

C��

C�

��

)%)�)%)�#))

)%)�%%)�#))

)%)�)%%�#))

)%)�%%%�#))

)%)�)%#�#))

)%)�%%##))

)%)�)%(�#))

F����

HC

���

��E����

�H��E�CG�

HF�

C��

�H�

�H6

G���E������

�6

'))�$/)�#))

6��

6��

6�

C�

Page 14: General Castellano 2008[1]

����

���������������������� ��������

������������������������������������������������������� ������

����������������������� ���������� ��������!�"���#���$������������������%�� ��& ������������� ������������#���������������������$�������#�'�� ��(� �)������%�"�������������$�� �������������$���������! ��������*����"������'

���������� �

��������� �������� ������ � �������� ����� ������������� ����

�� ����������� ������������ ������������������� ���� !���� "������� ����� ������ ����������� ����#����" � ������������� ��

$������ ������� ������%�����&'������#(������ �� �������� ��� ���� ���������� ��

) ������ ������ �� ����*�*�*(���� ������ �+���������

��������� ��������������� �,����� ������� ����

-��" ����������������� ��%������ ������� ����� �������� ������� ��� �� ��� ���� ������� ���������� ������ ������ ����� ������! �%�� ����� � ���" ����� �����.�

-��" ����� ���� �� � !���� � ��� �!��! ���������������� ���� ���� ���������

/��� �������� ���������� ��������������

0 �������� ���� ������������

1������ � ������� ������� ��,���� ��" � �� ��

+'����������� ,���'

)����� ��,������!��������� �� �%�� ��2�������������� ������� ���� �����,����� �� ���������!2��� ���"����#����������������� � �������������

3�������� ��������� ���������

-'�����������" �'

3�"���� ��� �%������������������������4������������"�������� ������� ������������4����� ������ �������� �������� ��

.��������

/'�����������" ����������� ��'

5������ ������������� ��� ������������ �� �� ��

6���� �� �� ���� ������ ������ ����� ������ ����� ���

7������� ��� ����� ������������� ��� ������������

�� ������ ����8�� ������� 8�%������ �,���8���4 ���� �����������8���������8��������8�������� ��������� �

+-0121����3�

��������",�"�

��������",�"��"����#�����

��������",�"��"��4���

��������",�"��"��4����"����#�����

��������",�"����" �

��������",�"����" ��"����#�����

��������",�"����������� ��

) ����� ������ �9:�;

6

<

5

)

)�9=�������� ���;

-

> ���� ������������9:�;

5���

1

?

@

> ���� ������� �9:�;

5������ ������ ��

5������ ������ ��

+61 -11

1+1�-11�+-0

1+1�-+1�+-0

1+1�-1+�+-0

1+1�-++�+-0

1+1�-1-�+-0

1+1�-+-�+-0

�����

��

���

��A����

����A����

���

�B�

��'

���

�(��A�CB�

�C

&11�701�+-0

�C�

�'�

�(

(

1+1�-11�121

1+1�-1+�121

1+1�-1-�121

�����

��

B�

��A�(�

'��A����

&��

�C�

B�

B�

&B��A����

�&

&11�701�121

���

�&�

��

1+1�-11�+61

1+1�-+1�+61

1+1�-1+�+61

1+1�-++�+61

1+1�-1-�+61

1+1�-+-�+61

1+1�-1/�+61

�����

��

�C�

��A����

����A�&��

�'�

���

�&�

���

�'��A�('�

��

&11�701�+61

&��

&��

&�

��

1+1�-11�-11

1+1�-+1�-11

1+1�-1+�-11

1+1�-++�-11

1+1�-1-�-11

1+1�-+-�-11

1+1�-1/�-11

(����

C&

���

��A����

�C��A�&'�

C(�

&��

�C�

���

'���A������

B�

&11�701�-11

���

���

��

&�

Page 15: General Castellano 2008[1]

5����� �� ��"���� ���� ��� �"������������� �� ����$$$'��

6���������������4��� ��� ������� � ��������! ����� ��

��������� �������� ������ � �������� ����� �

��������� ��������������� �,����� ������� ����

D��� � �������� �� ����� ��� �#������� �� ���������� ����� "�� ���� ��

���� ����� ������ ��%����E>���� ���� ��� !����� �� � ������#������ ��,�������%����� ����� ������������������� ����

) ������ ������ �� ������ ������

-��" ����� ������ �� ���� �� � !���� � �� �!��! ����������������� ���� ���� ��������

/��� �������� ���������� ��������������

0 �������� ���� ������������

F ���������� ��� �������"������������� ���� ����� ��������������

0 �! ��������������������������4��� ����

�������������� �

���������������������5-����� ��������!��� ��������#� �"�� � ���������� ��� ����� ���3�������������!����������"����� ��������������� �����"�����"� ��������"������'

��������������������������������������������� ������������������ �����

�'�C

> � �� ���4 ����������� ����� ��������������������� ��,������ �������������� �� ���� �������������������� ���� ����� �� ����

>��������� ������4�������������������G����=���������� ����4��� ����

�� ������ ����8�� ������� 8�%������ �,���8���4 ���� �����������8���������8��������8�������� ��������� �

�� ���������������4�������������� �������� ��

>��������� ������������������� ��,����� ����������� �������� ������������� ��������������� ������������ �����

5������ ������ �� �%�����&&�����

>��������� ������4�������������� ��������� �+����� �4������ �� �� ��� ����� ���

5����� ������ ���

5����� ������ ���

����4������������������

���������������������� ��������

+-0 +-0

161�+-+�+-0

����������C

����A������&B���

����H��������1'

����&�

��A����(��A�&&�

����3�

161�+/+�+-0����������(

����A������&B���

����H��������1'

����&�

��A����(��A�&&�

�������5-���",�"��������5-���",�"��"����#�����

) ����� ������ �9:�;6<5��?

=DI

> ���9:�;5������ ������ ���

5������ ������ ���

Page 16: General Castellano 2008[1]

�� ������ ����8�� ������� 8�%������ �,���8���4 ���� �����������8���������8��������8�������� ��������� �

���������������������� ��������

�B�(

6���������������4��� ��� ������� � ��������! ����� ��

��������� �������� ������ � �������� ����� �

�� ����������� E� !�������� "������� ����� ������ ����������� ����#����" � ������������� ��

F ���������� ��� �������"������������� ���� ����� ��������������

��������� ��������������� �,����� ������� ����

) ������ ������ �� ����*�*����� ������ �+���������

0 �������� ���� ������������

-��" ����� ������ �� ���� �� � !���� � �� �!��! ����������������� ���� ���� ��������

�����! ���4�����%�� ���� �������� ��������� ��������������

0 �! ��������������������������4��� ����

����������������� �

������������������������������ ����������� �������!��� ��������#� �"�� � ���������� ��� ����� ���3�������������!����������"����� ��������������� �����"�����"� ��������"������'

��� �%������ �,����� �������� ������� � �������� �� ������ ��� �#������� �� ���������� ������ "�� ���� ��

/��� ������������ ��#������������� ��

-� !���%�! � ������������� ��#�����! ���� ��9��1';� �������� ��������� ����������� ������� ����� ������ ���� ����,����

121 +-0 +61

���������������������������������������������� ������������������ �����

����84���

-������������6������5I=>65J��� !������� ���� ������ �� �� �� �� ������ !���� ����� ����4 ������ �� !��� ��3 �������� ���� �A�������������� ��� � ����������!�#����� ����

5������ �� ��������" ����� ��4 �������� ���� ��%������2����� �� ������� � ������������������� �� ������� �� �%������4��

1/1�+-1�121

�����&��&B�

'����B�������

��A��&��C

����3�

1/1�+-1�+-01/1�+/1�+-0

����������&��(���������B�����

��A����&�

1/1�+-1�+611/1�+/1�+61

������'�C(&'�(����C��C��������

�A&��'�

�����������" ���",�"������������" ���",�"��"����#�����

) ����� ������ �9:�;6

<�= �,���<�= �,��������� ������

5A������?

=�1'D0

> ���9:�;

Page 17: General Castellano 2008[1]

�� ������ ����8�� ������� 8�%������ �,���8���4 ���� �������� �"�����8���4 ���� �����������8���������8��������8�������� ��������� �

5����� �� ��"���� ���� ��� �"������������� �� ����

��������� �������� ������ � �������� ����� �

�� ������ ���������������������" ���� ����� � ��������������� �%�����&��� ������ ��������� ��,�� � !����

��������� ��������������� �,����� ������� ����

>�������� ������������� ��������� � ���� � � � ����� �� ��� ��� ��"������ ������4�� �� �� ������ ��,�����

D��� � �������� �� ����� ��� �#������� �� ���������� ����� "�� ���� ��

0 �������� ���� ����

)���� ����������� ������������ �� � "��������� ��������#� ��������� � �� ��" ������ ������ ������� �� �" � �� ��

-��" ����� ������ �� ���� �� � !���� � �� �!��! ����������������� ���� ���� ��������

�����! ���4�����%�� ���� �������� ��������� ����������������#�%����� �� ��� ������ ��G�

������������� �

��������������������09������ �������!��� ,��� �������������������,�����)��������4����������������*��������������������������,:��'�����,�!��� �������#� ��"�� � ��������� ��� ������ ���3������������!�����������"����� ��������������� �����"����"� ���������"����������0��)��'

���������������������� ��������

��������������������������������������������� ����������������������

&�&�

F ���������� ��� ����������",��� !������� ����!����

-������������60DI-���G����������� ������������� �������� �� ��� ������������������ ������������� 4����� �����#���� ����������� ������

-��������� ��,��"��������� ��"���������� �%�� �� ��������������!������ ��� �� ��������#�� ��� ����� �� �� ��� ����

> � �� ���4 ����������� ����� ��������������������� ��,������ �������������� �� ���� �������������������� ���� ����� �� ����

>��������� ���������������� ������������������� " � ����������������������&��������4��� ����

+-0�� +-0��

101�+-+�+-0101�+/+�+-0

&���������(��(���������

����H�����������

��A���C

����3�

101�+/1�+-0&�����(��(BC�(�����������������B

&(�A����

������09������09�"����#�����

) ����� ������ �9:�;6<

<������ ������5�A�����

��?

=�1'D

> ���9:�;5������ ������

Page 18: General Castellano 2008[1]

������������������

������������������������ ���������������������������

&&&�

3���������������� ������ ��� ������� �����

��������� �������� ������ � �������� ����� �

��������� �����*���&���� �� ��� ����4 �

�� ����������������4��� ��� ������� �� ��� �����#� ��� ������� ��� 4 ��������������

�� ����������������� ��� �� ��� �E� !������� "������� ������ ������ ����" ����� ����� � ������������%��

) ������ ������ �� �� ���%���������� ������� �+�� ������� ������ �� �� ����� �

1�������������� � �%���� ������ �� ��� 4������������! �� ����� ��

���������������������

����������������������������������"����" ��!��� ���*� �"� �� ������#������"����:���� ��������#� �"�� � �!����"�������%�"�����"����� �����"��������� ��4�)�����"� ���������"���������0��)���"� �������'

��� ���������������(��(� �

-��" ����� �����������,��� ��������� ���

���� ������ ������������������ �������

����! �%�� ����� ������� ���� � �

�� ������ ����8�� ������� 8�%������ �,�������������� ���8���4 ���� ������8���������8��������8�������� ��������� �

121 +-0����3�

-��" ����� ������ �� � �� �� ��������������������������

5����� ������ �� ������

5����� ������ �� �����C

����4������������������

5����� ������ �� �����'

5����� ������ �� �����(

5����� ������ ���

5����� ������ ���

5����� ������ ��&

5����� ������ ���

-��������� ���������������������� �������� �� ��� ����������� �������� � �����������,���� � �� ������ ������4����#� !���������������� ������ ����� ����� �����,������� ������������ ������� ����� ���

>��������� ������������������� ������������ ��� ����������!������ ��� ������������ ����������� ����������������������� ��� 4 �

101�-11�121������

��1'������B�&��&

B����&�:����A�'C

(��A����C��A����

��B�A��B�C��A���(

�&��A��BC����A��'C�(��A��&(

101�-11�+-0&���C�

��1'��&������&���

���&��:�

���A���(����A��B((��A��'(

�'��A��C((��A��'C

�'��A��CC����A���C����A�&&C

��������6<5��)$1/?

> ���9:�;5������ ������ ���

5������ ������ ���

5������ ������ ��&

5������ ������ ���

5������ ������ ���

5������ ������ ��C

5������ ������ ��'

5������ ������ ��(

Page 19: General Castellano 2008[1]

�����

�����

�������

�������� ���������

��

����������������� �����������������

Page 20: General Castellano 2008[1]

�����

�����

�������

�������� ���������

����

��� ���������

����� �������������� ���������� �� �������������������������� �����

���������������������������������������������� ���������������� �������

��������������� �������������������������������������������� �����

���� !�" �#������������� ������#���� ����$������� %���

����� ��&���'��������� ���� � ������������$������ ������#�����(�����

(������� ������������'��������� ������� �(����������$&�������)� �����!��

��!���� ���������������������(� �#�������" �#������������!��� $��

�������������������������� �� �������������������������&�������������

���*����� ��������������$������������������� �� ���&#�&���������� ���

�����&#�&�������� � ������+� ���#)�������� ���������������������,������

����������� �����'�������������������� ���

��� ������

���(����������&�����!�����������$�������� ����-���������������������!���� �

������ �����#���������(������� ������!��� ����� ���������.�������������

������ ������#���� %�� ����$��������/���������������������� ����

����������� ������ ������� �������� ����������"���������� �� �����

�����������&����������� ���� �$���� �����������������������������������������

����)������������� �����'������(��������#�������������������$�)��� ��

����� � ��������0�� ���#)��������� �� ��������&#�&��������������(������

" �#�������)����������'��������� � ��������(����������������!��������

��������������������!��� ����������1����.��� ������� � ������� ���

'�� �������������������������������������������������������(������������

)��������������� �������������������$������� ��

��� ����������� �!�

2���� ������������������ � ����&������!���������� ����-���������������

���� ���������������������� �� ����������1���������� ������#���� �&���

$������� %�������(������)������������������-����� ����������������

" �#��������)��������������(������� ����������������������������� �

����-��������������!������������ ����� %3�34����� �����������������

���� ���������������� �� �������������������������������� ���� �$

���� ���� ��(������������&��������!������������&����)������!��� ������������

����)�����!��� ��������������(����������������� ��� ��������������)���

��������*�����������������������!������������$���!�������� �����&�����

��� ���������������������-��������!����������$�����������������������������

������� ��

��� ��� ������ ��!�

56789+": 19�;<�=">?9�"�9@+3�9�A"

��!�

"#

"$

%&

#'

#(

"&

##

#$

"(

"'

)���������)����*�

������

��� ��#����

����B(� �#�����

�������)��

��� ��#����

����B(� �#�����

�������

�������+�)��+�

��� ��#����

��������,��

��� ��#����

����B(� �#�����

��������*-

��������*'

9 ���"���

C������������������ ������� ��

��������������!��� ��� ����

������������� �����������9��������

����� ������)�����������!�

����$� ����(��� �!�������

��� ���)��'���� �������

���� � ��

1� ��������� ��������!�������

��� ���� �������.��/��)���*�0���

Page 21: General Castellano 2008[1]

�������������D��������D(���������B ��#����D�����!��������DE'�!� ����������DE�������D%��� ��D������ ������������ �

����

�����

�������

�������� ���������

����������/��)���*�0�����������������������������������������������

���4

���������������� �����'�F���$� ��������������������������������������&�������

"�������������'��������� ������� �&�������$(�����������

?������� ����� �������������������������$���� ������� � ���G���

�-������ ���E������������� � ������

<��0��������)�F&������ ��������������������������������$���������!�����������

5��������� �����B ��#���� ����������$����������

=���� ������!�����$ ����������������������������� ����� ���� �H&.��������I�

��������#-���������������� ���� � �������

=����� ����� G��3%3������ ���!������0��

?����!��������������� �$���� � ������

����������� ����������

��������������������)������.���1)�+������ ���������2����������� ��3���!������������������������� ����4���� �������2������������!�� ���������������������� ���������!�����������!�������5

J������������������������������������������ ������ �����

����.�� �

C����� ����"?+;C<5"1��&���������� ����� ��� �������&����)���������'�� ���&����:����� ������B����������� ������������&��$��������

���� ��������������� ��'�������� �� �(�������.���� �������� �������������������������(�������'��

"������������ �������!����(� �#�����-������������ ���������������'��)����!�������� �����(��� ���������������!�����&�������� �������������

"�*������������������ � ����!����� ����� ����� ��� ����������-����� ������������!���&���� �&��������������)������

('(�-#(�-'"

%����

%E�

%44

E��

E%�

EG�

GE

G%

44

EEG

��

GE�

��

G�

%�

��

-'"

�BG��

4�BG4�

E��B���

-'"

('(�-#(�(6(

G����

���

�4�

��

EE�

�E

GE

G�

�4

��

%�

E��

%�

G�

%�

E�

(6(

�BE�G

��BG�4

(6(

���� ��)��� ��.��� ��!�

=���� �����

"

>

�B���G

<

=

,

K

9

LM���G

N

C

5K�

+

���H !I

�������

����� ������E

����� ������G

����� �������

����4�

('(�-#(�-$(

�����

���

�%4

EE�

E��

E�E

GE

G%

��

EEG

EE�

G��

��

G�

��

��

-$(

�B�E%

E��B%G�

E�%B%44

-$(

('(�-#(�'((

�����

���

�%4

EE�

E��

G�E

GE

G%

��

EEG

EEE

G��

��

G�

��

��

'((

�B�E%

E��B%G�

E�%B%44

'((

������ ����������������

����� ������E

����� ������G

����� �������

������������������������&�������%�� ������������ �����$������ �(* �� ������#�����C���� ���(���������� �$������������������#������&���'�)����(������������ ����������������!��� ����� ������

7/�+����)�����

� ���������!��������������8�!���������������9������!��� ��������:

D,����(� �#������>��������B(� �#����� ��������������� �������

D5��!��� ���-���!����B��� ����

D��������� ������� ���������

D5��������

DJ#�&��� �!��� � ���!�� ���!�����

D����� ��;+O;==�

Page 22: General Castellano 2008[1]

�����

�����

�������

�������� ���������

����������/��)���*�0�����������������������������������������������

%E%�

����������������

���������������� �����'�F���$� ��������������������������������������&�������

"�������������'��������� ������� �&�������$(�����������

?������� ����� �������������������������$���� ������� � ���G���

�-������ ���E������������� � ������

<��0��������)�)�&������ ��������������������������������$���������!�����������

5��������� �����B ��#���� ����������$ ��������

=����� ����� %3�1���!������0��

=���� ������!������$ ����������������������������� ����� ���� �H&.��������I�+������� ��!����(� �#�����-��������-�����!���� ���������������������(� �#������ ������ ������� �

?����� ������#���� �������$���� %���

9 ����������������!��� ����� ������

J������������������������������������������ ������ �����

������������������)���/��)������� ���������2!����3������8�����������������������"����2�!���#��������!���������� �!�2������������� ��3���!������������������������� ����4���� �������2� ��;�� �����!������������������� ����������!����������!�������5

������� ��� ���������������� ��������������-����� �������������������!������������ ��'�����#-�����

C���$��*� ��������� ������� ��� ������������� ������������� �����������(� �#���������������'������������� ������������������������������ ����

����.�� �

C����� ����"?+;C<5"1��&���������� ����� ��� �������&����)���������'�� ���&����:����� ������B����������� ������������&��$��������

���� ��������������� ��'�������� �� �(����������� �������� �������������������������(�������'��

������ ����������������

����� ������E

����� ������G

����� �������

�������������D��������D(�������������DE'�!� ����������DE�������D%��� ��D������ ������������

(<(�'((�-$(

�����

���

���

EE�

E��

E�E

GE

G%

��

EEG

EE�

G��

��

G�

��

��

-$(

�B�E%

E��B%G�

E�%B%44

-$(

(<(�'((�-'"

%����

%E�

���

E��

E%�

EG�

GE

G%

44

EEG

��

GE�

��

G�

%�

��

-'"

�BG��

4�BG4�

E��B���

-'"

���� ��)������

=���� �����H !I

"

>

�B���G

<

=

,

K

9

LM���G

N

C

5K�

+

���H !I

�������

����� ������E

����� ������G

����� �������

����4�

(<(�'((�'((

�����

���

���

EE�

E��

G�E

GE

G%

��

EEG

EEE

G��

��

G�

��

��

'((

�B�E%

E��B%G�

E�%B%44

'((

� ���������!��������������8�!���������������9������!��� ��������:

D,����(� �#������>��������B(� �#����� ������� E����� �������

D5��!��� ���-���!����B��� ����

D��������� ������� ���������

D5��������

DJ#�&��� �!��� � ���!�� ���!�����

D����� ��;+O;==�

Page 23: General Castellano 2008[1]

�����

�����

�������

�������� ���������

����������/��)���*�0�����������������������������������������������

%�%G

���������������� �����'�F���$� ��������������������������������������&�������

"�������������'��������� ������� �&�������$(�����������

?������� ����� �������������������������$���� ������� � ���G���

�-������ ���E������������� � ������

<��0��������)�)�&������ ���������������������������������$���������!�����������

J������������������������������������������ ������ �����

<��� �� ������������ ������B(� �#����� ����������$����������������� ��������������� ���>�� �������

C������� ���� ���� ��!���������� �����H&.��������I�

��������)����������� �H������I�

=����� ����� G��3%3�1���!������0��

?����� ������#���� �������$���� %���������������������������� ���������������

�����������*��������(������������ ����������������!��� ����� ������

���������� ��������������

��������������������)����/)�.�����1/��+������� ��������2������������ ��3��!�������������������������� ���4����� �������2� ��!� � �����!�����!�� ���������������������� ����������!����������!�������5

�������� ���������������� ������&��&���

��(�����������'����������&�� � ����� ������)����� .� � ��������

������������!�)�������� ����� ���$����������������������� �������������������������

������ ����������������

����� ������E

����� ������G

����� �������

����.�� �

C����� ����"?+;C<5"1��&���������� ����� ��� �������&����)���������'�� ���&����:����� ������B����������� ������������&��$��������

���� ��������������� ��'�������� �� �(���������� �������� �������������������������(�������'��

�������������D��������D(����������B(� �#�����D&#�&�������������DE'�!� ����������D%��� ��D������ ������������

('(�$((�-$(

�����

���

���

EE�

E��

E�E

GE

G%

��

EEG

EE�

G��

��

G�

��

��

-$(

�B�E%

E��B%G�

E�%B%44

-$(

('(�$((�(6(

G����

���

%��

��

EE�

�E

GE

G�

�4

��

%�

E��

%�

G�

%�

E�

(6(

�BE�G

��BG�4

(6(

���� ��)������.���� �!�

=���� �����H !I

"

>

�B���G

<

=

,

K

9

LM���G

N

C

5K�

+

���H !I

�������

����� ������E

����� ������G

����� �������

����4�

('(�$((�-'"

%����

%E�

�%�

E��

E%�

EG�

GE

G%

44

EEG

��

GE�

��

G�

%�

��

-'"

�BG��

4�BG4�

E��B���

-'"

('(�$((�'((

�����

���

���

EE�

E��

G�E

GE

G%

��

EEG

EEE

G��

��

G�

��

��

'((

�B�E%

E��B%G�

E�%B%44

'((

:��������� ���������'����&��&�����������

�������� � �����'������ ��H������������'�� � �I

� ���������!��������������8�!���������������9������!��� ��������:

D5��!��� ���-��� ��������������� ����

D���'���� ���������������$��������� �� ���� ���� ��

D+���F������� ��������� �� ��� ������'����&#�&����)�������������������� ��� ���������������������$�� ���������� ��$����� ����

Page 24: General Castellano 2008[1]

�����

�����

�������

�������� ���������

����������/��)���*�0�����������������������������������������������

%�%%

���������������������,����������1)�+������� ��������2�����!���!�������������������������� ��9����� �!�����2�!��������������� �!��������� ���8�!�2������������� ��3����� !������5����� �����!����������������!�������������� ��3��������������� ���!����������!�������5

�������������� ����������

������������ ������� ��� ������� �������*����,,,���

?������� ����� �����������

���������������� �����'�F���$� ��������������������������������������&�������

"�������������'��������� ������� �&�������$(�����������

�-������ ������������� � ����� ���E�����������������������

5�� ���� ���������������������������

?����� ������#���� �&���$������� ����

=����� G��3%����� �����������������(� �#�����H&.��������I�

=���������������������� ��(� �#����� ��������

����� � �(������ ������������������!���������

J���������������������#���&�������� ��&������

�������� ����� �-�����(����������(��)�����������&� ��)���������������������� ��#��������&���� � �����������

<��0� ������������������������$�������������

������������������ ��������)�-�'���������������������� ���������(��!��� ����

"���������������������������������� �����$��������������� �����������(� �#������

2����!���#���������)������������������������ ����-�������$��!�� ������������������

������������������� ������������&���F������������������������$��!�� �������� ��������

�������� � ������� ����������&������� ������� ����0�����* ����������������

C���� ���"?+;C<1P9+�������� �� ������ ����������������� �����������#� �� ����������

:�����!�����!���� ����������������$������� �������������� �������������������� �����)���� ��� ������������������ ��#����-��������������

������ ����������������

����� ������%

����� �������

����� �������

����� ������E

����� ������G

����� �������

�������� � �����'����������������� ���!����-�'���!����*� �������

:� �����������������#� ����'�� � ��

>���� ����������������������������������� =���� �

�������������D��������D(���������B ��#����DE'�!� �����

BG-������������BE����������9H������� �IBE����������99H����I

DE�������D%��� ��D������ ������������

7/�+����)�����

(#(�-#(�-'"

%4�

���

E��

E%�

EG�

G��

G�

%�

%����-G

%�

-'"

(#(�-#(�(6(

%��

�GG

��

EE�

�E

GE�

G�

%�

G����-G

G�

(6(

���� ���=���� ��.��� ��!�

"

>

<

N

5K�

+

=���� �����H !I

���H !I

����!���

����� ������E

����� ������G

����� �������

����� ������%

����� �������

����� �������

����4�

9���!�

�B4�

�BE�G

4�BE��

4�BE4%

E4�BG�%

G�GB���

��������

�B��

�BEE%

4�BE4E

4�BE��

E4�BG4�

G�GB��4

9���!�

�B�4

�B4�

��BE��

��BE��

E%�BG��

E�4BG�%

��������

�B4�

�B�G

��BE%�

��BE��

E%�BGGE

E�4BG4�

� ���������!��������������8�!���������������9������!��� ��������:

D,����(� �#������>��������B(� �#����� ��������������� �������

D5��!��� ���-���!����B��� ����

D��������� ������� ���������

D5��������

DJ#�&��� �!��� � ���!�� ���!�����

D����� ��;+O;==�

Page 25: General Castellano 2008[1]

������������� ���������������� ����������� ����� ������������� ������������������������

���������������������������������������

����� ������������ ������� ����

� ��������� �������������������������

���

����� ����������������������� ���!���"���������������#�� �$���$����������� ��������������%���$ ���&�$ � %����� ������$$� ����� #������� ����� '������ ���$ �����(���� �����)�$��������������$����������������������� ��$�� �������$����� (

!�����������"��������������"��� � #������������$� ��%%%�&'

(��� " �������������������'

)�� ������� � ������������*���+�����������,��������������,�����������-�������� ��'

.������������������������������ -������� �����+���� -������'

/��� �������������� � � �������������&,&���������������� #����������'

0��� �� ������������ ����� ������������ #��+�� ������"����,�� ����������� ������� � ���� ���������� #�'

1���-����������������������,����������� ���������� #������ �������������2��������'/�� ���� ����3��������" ������� ��������'

(����� ��������� �������������+�� �����������'

/����������������-���������������'/���������������������������3���������$����������-,���������������2������������� �����"�����������3� ������������������������� ������!4!��� � -��������������������'

5��������������������"�� ������� #������� ���'

��#����������� -������������ ������ �-�'

/��� ���������������������� ����� ��������������3�������������"���-��3����6�������������������������� ��� �������+������ ������"���� ����'

)���������� ��'

7�����-�.(4879��: ��������� ����� ������� � ���������������� -���'

.������������������� ������ �-�,���������������� -�������6����"��������� �-'

/���������$�� ������ �������� � ��������������������� �-������ "��������;����"���'

)�� � ���������������� �-�������-��������� "����� ������;���������$����<������������� �-'

7�����-�.(4879��: ������ ���<�������� "���������������,� ������ ���������������������� ��� #�'

���������������*

������������ �������� ����

+ �������������������

!�����������&�

!�����������&�

!�����������&<

�����������������,�-�����������+����.������������������������ �������

/0/�1//�234

�'&&&

�=&

==

�&&

��&

��

�>&

>&

�&

�&

�=

234

� ����5������ �)��6���$�

1���-����������?��

.

@

!���&'&�

9

/

A

7

0�B�

4

)�����?��

����7

/���������������������������������� ����������� ����'�7�����-������� � �����������

�����+����6��������� ����������� ���������� �����������'

"��� ��������

������ ���$���� ��������8�$� ����� � ��%��� ��$ ���� ����9

��0�������������� #����������������������-'

��!�����������" ����,���#������+���� " �������� �����������'

��� ��9�/�������������� � -��������������,��������������������3��������� � �������������-��������������������������������+��������,������������������+������-'

Page 26: General Castellano 2008[1]

� ��������� �������������������������

�C�=

���������

���:/;

.

@

!

)�����?��

::2�4//�/:/

�&>

C�

<&&

�&

::2�4//�234

��&

��

��&

�=

::2�4//�21/

�>&

� �

>�&

�&

::2�4//�3//

��<

�&�

>�&

��$���������� <

"�� �0=:/;

.

@

!

9

/

)�����?��

>:/�/?/�/:/

�&&

�&&

>&

�&

<&&

<

>:/�/?/�234

�&&

�&&

>&

�&

��&

���

>:/�/?/�21/

>&&

>&&

>&

�&

>�&

��<

>:/�/?/�3//

>��

>��

>&

�&

>�&

���

+��$�������� ������

.

@

!

)�����?��

>:/�/3/�/:/

��&

��&

��

�C

>:/�/3/�234

�C&

>�&

��

>�

>:/�/3/�21/

<�&

>>

��

>=

>:/�/3/�3//

<<

�&

��

+��$���������

.

@

!

)�����?��

>:/�/2/�/:/

�<

�<

�>

>:/�/2/�234

�C&

�<�

�>

��

>:/�/2/�21/

�C&

<<&

�>

�&

>:/�/2/�3//

< &

< &

�>

�<

����7 /:/ 234 21/ 3//

"�� �0=:/;

.

@

!

9

/

)�����?��

>:/�/?0�/:/

�&&

�&&

>&

�&

�&&

<

>:/�/?0�234

�&&

�&&

>&

�&

�=&

���

+��$�������� ������

.

@

!

)�����?��

>:/�/30�/:/

��&

��&

��

�C

>:/�/3/�034

�C&

�>&

��

>�

+��$���������

.

@

!

)�����?��

>:/�/20�/:/

�<&

�<&

�>

>:/�/20�234

�C&

�<�

�>

��

����7 /:/ 234

�����������������,�-�����������+����.�����������

Page 27: General Castellano 2008[1]

� ��������� �������������������������

>�>&

����������������������� ����

����� ��������������,2 ���!���"����������������#� ������ ��������� �6��$��������$�� �����7 �<�'��$ �� #�����$������������7�������������������������6��� � � � ����� �(

0��� �*�����

/��� �������&'&�������������� � ���������'

D���������������������������������+���� " ����'

.��������������������������� �����+��� -������'

@���" ��" �����������������������������������������"����� ������'

@����#� ���� ������������ ���� �������������������-������ ����������� ����������� �-��������'

D�������������2� ��'

4������� �������� ��������� �� �-'

)��� ����������� � ������ ����� �����������"���������������������'

5� ��������������������������������� ��,����������������������� ��'9������"���,�������� ���������������������3���3���������������������6��������� �-����3��;���������������� ������� ��'

)�� � ��������������������������$������ �-'

@�������� �������� ��'

+ �������������������1���-����������� ���������������� ������������� #��������������2�������'

)��������� #������>&��,���"���-�������������������������'

(����� �����������+���������������>������"���������� �'

D�;������� �������������������� ����������'

�����������������,�-�����������+����.����������������������������������������

������������� �������������� � ������ ����� ���������������������������� ������� ����

������ ���$���� ��������8�$� ����� � ��%��� ��$ ���� ����9

��%������ ����� �����@���������� ����� ����������"�����<&&���������� #�'

��0��������������� #������������-'

��)����������������������������� #�'

��0�#�����'

��5�������������� ��� ������������������'

��)�������84�E�811'

/:/�1//�234

�,�>�D��F�>&��

��

�&�

�&

&

�&

�&�B�

�&&

�=&

��>

�=�?�

�&���+��>������������������ �

234

� ����,2

1���-����������?��

.

@

!

9

/

1

%

B

G

)�������������-

!�����������

����7

Page 28: General Castellano 2008[1]

� ��������� �������������������������

><>�

�����������������,�-�����������+����.��������������������������������������������������������������� ����

����� ��������������,3 ���!���"����������������#� ������ ��������� �6��$��������$�� �����7 �<�'��$ �� #�����$������������7�������������������������6��� � � � ����� �(

0��� �*�����

/��� �������&'&�������������� � �����

����'

D���������������������������������+

���� " ����'

.��������������������������� �����+

��� -������'

)�� � �����������-�������" �������

��� � �������������"� � ������ �-�

�����;���� "�������'

@����#� ���� ������������ ���� �������

������������-,������ �����

������ ����������� �-��������'

0+������� � #����� ����������� ������'

)��� ����������� � ������ ����� ����������

�"������ �����3��,�3���������� �����"���-

����� ���'

1���-����������� ���������

������� ������������� #��������������2��

�����'

)��������� #������>&��,���"���-

�������������������������'

(����� �����������+���������������>���

���"���������� �'

D�;������� ��,���������������

��� ����������'

.���������� �������� ��������� �� �-,

�������������������� �"��'

5� ���������������������������

������ ��'

)�� � ��������������������������$

������ �-'

@�������� �������� ��'

������������� �������������� � ������ ����� ���������������������������� ������� ����

������ ���$���� ��������8�$� ����� �������� ����� ��������� �(

/:/�1//�2//

�,C�D��F�>&��

��

<&

C&

�=

���B�

�&�B�

<>

>

C>

��>

�&&

��&

�C&

��?�

&�<�������������� �����<>��

�=�C�������������� �����<>��

> �C�������������� �����<>��

234

� ����,3

1���-����������?��

.

@

!

9

/

1

%

B

G

7

0

4

)�������������-

!������������&�

!������������&�

!������������&<

����7

!�����������&�

!�����������&�

!�����������&<

��%������ ����� �����@���������� ����� ����������"�����<&&���������� #�'

��0��������������� #������������-'

��)����������������������������� #�'

��0�#�����'

��5�������������� ��� ������������������'

��)�������84�E�811'

+ �������������������

��

Page 29: General Castellano 2008[1]

@��"���������� � ��������� �������������������������

>>>�

����� �������������.�������!��"����������������#$ ��'������8���������������)�����>�� (���������$ �� ��� �6��$ ����$����<����������0����<������A����$�����$���������=��� ��������������������8�$� �����

/��� �������&'&�������������� � ���������'

%���������������������<�>����+=�>�������������������������������������'

9 ��;��������3���3����� ����"���� ��������� -������������� #��+�������" ����������������-'

0��� �� �����#����� ��� ������������� #�+�� ������"����,�� �������������� ������ ����������� #�'

1���-��������������F>F=�D������6���;�,���������+�� ���������������� ����������� #�������� �������������2��������'

!���������� #��������������>&&��������� ������������ �������� ��'

7�"���-����������������� ������������� #��������� ������� �-����������������������������������,����3�������������������� �����������"���-�������&&H'

(����� ��������� �������������+�� �������������.�������������� �����������'

!����������������������#� �������������������� ����� �-��������� ��+���� �����$��������������� ��'�7�����-��������������� ���+���������� #�� ������������'

��#����������� -������������ ������ �-�'

��������������������

2(�� ��������6��(

1�����������,������������������2���'/���������������������3� �������� -����2������� " � ���+����������� ��� �������������-'

I�� � ��������������� ���� '

3(�� ������$��(

I��" ��������������� � ����������� #��������������,�"��������������������������������������������� �-�������'

B��������

�����������������,�-�����������+����.�������������������������������

������������� ���������������� ����#����� ��� ���������� ���� ������������������� �������� ������� ������������ ������� ����

234����7

� ���.�� ���6��$�

� ���.�� ���6��$��$ �����

� ���.�� ���6��$���$��

1���-����������?��

.

@

!

9

/

1

1��0���-������

7

)�������������-��?��

-���

B

G

A

)�������������?��

!�������������

!�������������

21/

/2/�20/�21/

/2/�202�21/

/2/�203�21/

>'&&&

>&

� &

&����>>

�>&���<&>

>�&

�>&

�<&

�<C

> >�==&

>�

>//�04/�21/

<�>

<�>

<�

�>

/2/�20/�234

/2/�202�234

/2/�203�234

�'&&&

��

��>

&����&>

�&&����&>

��>

�C>

�&�

���

�=&� C>

>//�04/�234

� �

��&

�=

=

/2/�20/�3//

/2/�202�3//

/2/�203�3//

='&&&

<

�&&

&�����&

� >���<�>

=&

<&&

� &

� �

��&��&�>

C�

>//�04/�3//

�&&

�&&

�>

<�

3//

������ ���$���� ��������8�$� ����� � ��%��� ��$ ���� ����9

��%������ ����� �����@���������� ����� ����� ������"�����>&&���������� #�'

��0�������������� #������������-'

��)����������������������������� #�'

��0�#�����'

��5�������������� ��� ������������������'

��)�������84�E�811'

Page 30: General Castellano 2008[1]

� ��������� �������������������������

>�>

��������� �������� ����

����� ������������������� ���!���"����������������#$ ��'������8���������������)�����>�� ������(��������$ �� ���� �6��$ ����$����<����������0����<������A���$�������������=��� ���1�������������������8�$� ����� (

/��� �������&'&�������������� � �������������� ������� #�'

9 ��;��������3��,���������-������������������$�,��� ����"���� ��������� -������������� #��+����" ����������������-'

%���������������������<�>����+�=�>������������������������������������'

(����� ��������� �������������+�� �����������,����"� � ����������� #������� �-������'

1���-��������������F>F=�D������6���;�'

!����������������������#� �������������������� ����� �-��������� ��+���� �����$��������������� ��'�7�����-��������������� ���+���������� #�� ������������'

/����������������-����������������������� ����������������������3��������$�����������-�,������������������ ������������� �����"����������3� ������������������������� ������!4!��� ���������������������'

��#����������� -������������ ������ �-�'

2(�� ��������6��(

1�����������,������������������2���'

/���������������������3� �������� -����2������� " � ���+����������� ��� �������������-'

I�� � ��������������� ���� '

3(�� ������$��(

I��" ��������������� � ����������� #��������������,�"��������������������������������������������� �-�������'

B��������

@��"����������

�����������������,�-�����������+����.�������������������������������

7�"���-����������������� ������������� #��������� ������� �-����������������������������������,����3�������������������� ������������&&H������"���-'

/�� ���� ����3��������" ������� ��������'

B���� ����� ��������������������� "�������'

������������� ���������������� ����������� ����� ������������� ������������������������� ������� ������������ ������� ����

234����7

� ������� � ��6���$�

� ������� � ��6���$��$ �����

� ������� � ��6���$���$��

1���-����������?��

.

@

!

9

/

1

1��0���-������

7

)�������������-��?��

-���

B

G

A

)�������������?��

!�������������

!�������������

21/

/2/�1//�21/

/2/�1/2�21/

/2/�1/3�21/

>'&&&

>&

� &

&����>>

�>&���<&>

>�&

�>&

�<&

�<C

��<��&�=

>�

>//�04/�21/

<�>

<�>

<�

�>

/2/�1//�234

/2/�1/2�234

/2/�1/3�234

�'&&&

��

��>

&����&>

�&&����&>

��>

�C>

�&�

���

>=&��=>

>//�04/�234

� �

��&

�=

=

/2/�1//�3//

/2/�1/2�3//

/2/�1/3�3//

='&&&

<

�&&

&�����&

� >���<�>

=&

<&&

� &

� �

=�>����>

C�

>//�04/�3//

�&&

�&&

�>

<�

3//

������ ���$���� ��������8�$� ����� � ��%��� ��$ ���� ����9

��0�������������� #����������������������-'

��!�����������" ����,���#������+���� " �������� �����������'

��� ��9�/�������������� � -��������������,��������������������3��������� � �������������-��������������������������������+��������,������������������+������-'

Page 31: General Castellano 2008[1]

����������������� �������� ���������

����

����������������������������������� ����!���� ���������"����������� ��#���$������������������������� ����%���� �������"������������$�� �������������������� ���$������$�����������$�������&

����������� ��������������

��������� �������� ������ � �������� ����� �

�������������������� ��� ������� � ��������� ����� ��

�� ����������� � ��������� !������� ����� ������ ����������� �"��#����! � ���$��������� ��

��������� ��������������"� �%��&���� �������� �"��#����� � ! ����

' ����� ������ �� $���� �#��� ���� �� ������������������� �"��� ���� � �� �������(�)�� ������*�

+� ��� ���&�������������� �"��� �������� ���������

' ������ ������ �� �,-�./.����� ������ $0���������

1�����$������������ �������#�������� ��� � �

1 �����������&����� ��� �����#�� �� � �/���-������!�����������������"��� ���� �������������(�� ����� ������� ��� ��� ��*�

2 ���������� ��� �������!������������� ���� ����� ��������������

!������ �

3�������������1453��657+�68��� �������� ���� ������ �� �� �� �� -����� ������ ����� ����� ������ �� ���� �

9 �������� ����� �%�������������� ��� � ��������"���#����� �����6������ �� �������! ����� ��� �"������� ���� ��:����-�)���� �� ������� � �����-�������������� �� ������ �� �:����������

��������������-����� ����� ������������$����:��&���� �� ���-�� ����������� ����� ���$0���������� ��������:����� ��������� �������$��� ��� ��������������� ������� ���

��;�����-�� � ��������������� ����� $������ ! ������ �!������ ����� �� ������ ���� ������������ �� ����$��-� ������������� �� ������ ������

'('�)*'�)+'

�����

�</

=�,

���

�=�

�=�

���

,�

��

��%�>�/

<�

)+'

'('�)*'�','

,����

>�/

>��

<�

���

��

/�

,�

/�

��%��>�

�=

','

���� �������$�� ������-��$�

' ����� ������ �(?$*

@

6%�-�,

A

7�B<

4

1

+ ���(?$*

����%�

'('�)*'�)./

/����

/�/

/�,

���

�/�

�,�

��

,�

/�

��%�,��

>�

)./

01������������

6������������� �� ����������"��������/����� ������� ���� ���� ����� � -�#������� ��:;�� ����������&����

3����������:�� � �� �� �������#���������� �"������&� �� �� �

����������� �;���������:�� � �� ���� �� �"� ��������� �������$���� ��� � ��� � ����

!������������C�� ������� C�:�����"� �%��&���C�������$������C���� $��� �����������C���������C�/������C�������� ��������� �

����������

� ���������$��������������2�$���������������3������$��� ��������4

C�D����:��&������@������ ��%:��&���� ����� � ! ������������� ��� �"��

C�7��$ ����� ���� �"��$���%��������

C�+� ��������� ���������� ������ �"��

C�7��"� ����

C�2&������ �� $������� $����� �� ��$����

C�+�������54�E�5''�

Page 32: General Castellano 2008[1]

5�� �������� �

���������������

=� =�

)+'

�������������� �5�� �

' ����� ������ �(?$*

!

$

+ ���(?$*

6�� ������ �������5���- �$�

7''�+''�)./

/����

8�����>����=

F,/��

F�/

F��

,��

//�

/<,

�-�

)./

7''�+''�)+'

�����

8�����>����=

F,/��

F�/

F��

>//

�=<

���

=-�

.''

7''�+''�.''

�����

8�����>=���=

F>���

F=�

F��

>/�

=�/

=<�

�-�

)+'

7''�.''�','

,����

8�����,/���,-�

F�,��

F/,

F/�

�//

,<�

,�<

�-�

','

�������������� �5�� �

' ����� ������ �(?$*

!

$

+ ���(?$*

6�� ������ ����$-��$�

7''�.''�)./

/����

8�����>����=

F�=��

F��

F��

���

>��

>=/

>

)./

7''�.''�)+'

�����

8�����>����=

F�=��

F��

F��

���

/��

/,>

>->

.''

7''�.''�.''

�����

8�����>=���=

F����

F=,

F��

,,�

�>�

��/

=

)+'

7''�')'�','

,����

8�����,/����

F�,��

F/,

F/�

�=�

>��

>�,

�-�

','

�������������� �5�� �

' ����� ������ �(?$*

!

$

+ ���(?$*

6�� ������ ��5���- �$�

7''�')'�)./

/����

8�����>����=

F�=��

F��

F��

�<�

>/�

>=�

,-�

)./

7''�')'�)+'

�����

8�����>����=

F�=��

F��

F��

�<�

/�/

/,�

>-,

.''

7''�')'�.''

�����

8�����>=���=

F����

F=,

F��

,,�

�,<

�/>

�->

)+'

�������������� �5�� �

' ����� ������ �(?$*

!

$

+ ���(?$*

6�� ������ ��� ������-��$�

7''�)*'�)./

/����

8�����>����=

F�=��

F�/

���

>><

>��

/-=

)./

7''�)*'�)+'

�����

8�����>����=

F,/��

F�/

���

/�>

/>�

>-=

.''

7''�)*'�.''

�����

8�����>=���=

F>���

F=�

���

/>�

/�=

��

��

� �

��

��

��

�� � �

��

��

��

Page 33: General Castellano 2008[1]

�$$�������

=>=,

�$$������������� �������������� ����

�$$������������� �������������� ���8��

�$$������������� ���������������� ��/9�:��;.

������������������ ����

,''�(+)�','

/�

��

�,

,�

>,

,''�(+)�)./

/�

�,�

�,

,�

>,

,''�(+)�)+'

��

�=�

�=

,=

/�

,''�(+)�.''

=>

,��

,�

>�

�/

���2� ���<�

@

6

,''�(+'�','

/�

��

�,

,''�(+'�)./

/�

�,�

�,

,''�(+'�)+'

��

�=�

�=

,''�(+'�.''

=>

,��

,�

����

@

6

,''�(+.�','

/�

��

�,

,''�(+.�)./

/�

�,�

�,

,''�(+.�)+'

��

�=�

�=

,''�(+.�.''

=>

,��

,�

�������

@

6

,''�(+(�','

/�

��

,�

/�

��

,''�(+(�)./

/�

�,�

,�

/�

��

,''�(+(�)+'

��

�=�

>>

��

�=

,''�(+(�.''

=>

,��

/�

=,

>�

�����-�$�

@

'

������

�����

,''�(+*�)./

/�

�,�

,<

,''�(+*�)+'

��

�=�

,<

,''�(+*�.''

=>

,��

>>

������$�����

@

6

,''�(+/�)./

/�

�,�

/�

���

>=

/�

,''�(+/�)+'

��

�=�

�>,

�>,

>=

/�

,''�(+/�.''

=>

,��

�<=

�<=

/�

/�

6���- �$�

@

B

G

A

H

','

�<

�=

�<

)./

�<

�=

�<

)+'

�<

�=

�<

.''

�<

�=

�<

����3=����# ��

@

6

,)'�/+'�','

�<

��

,�

,)'�/+'�)./

�<

�,�

,/

,)'�/+'�)+'

�<

�=�

,/

,)'�/+'�.''

�<

,��

,/

������2� ���<�

@

6

,)'�/>'�','

�=-�

��

>�

,�

��

,)'�/>'�)./

�=-�

�,�

/�

,/

��

,)'�/>'�)+'

�=-�

�=�

/�

,/

��

,)'�/>'�.''

�=-�

,��

/�

,/

��

������������

@

6

��������������������������

,+'�(+)�)./

��

�,�

��

,�

/�

,+'�(+.�)./

���

�,�

��

,�

/�

� ����;.�?0�<�@��3� A

@

6

,+)�'7)�)./

���

��

,*)�)>'�)./

���

��

; �������;.�?0�<�@��3� A

@

,+)�)7)�)./

<�

/�

>�

,,

,*)�)/'�)./

<�

/�

>�

,,

�;.�?0�<�@��3� A

@

6

,*)�())�','

���

/�

,*)�())�)./

�>�

��

; �B��$���� ������8��

@

,*)�'+'�','

���

/�

,�

,�

,*)�'+'�)./

�>�

/�

��

,,

��$� ������$���� ������8��

@

6

,*)�)/'�','

=/

/�

��

,�

,*)�)/'�)./

<�

/�

>�

,,

����� ������8��

@

6

,*)�'7)�','

���

/�

,*)�'7)�)./

���

��

����� ���$������ ��8��

@

,*)�)>'�','

��

/�

,*)�)>'�)./

���

��

����� ���$������ ��8��

@

7''�,,)�','

��

7''�,,)�)./

�,�

������<��� �

8�����

Page 34: General Castellano 2008[1]

�� ������$���#��

����������������

=�=/

�1453��7�8�I3�5��G4J7G6�

:����

�1453���K857�8

:����

�1453��7�8�4�K75�BG�1JK3G6�

:����

�1453��8LG4�I3�5��G4J7G6�

:����

�1453��8LG4�4�K75�BG�1JK3G6�

:����

�1453��GM�

�1453��GM,

�1453��I3�5��G4J7G6�

���������(������ *

��������N���

� ���

:����

�1453��4�K75%BG�1JK3G6�

���������(������ *

��������N���

� ���

:����

�1453��657+�68�I3�5��G4J7G6�

:����

+'

�,���/�����

��/��������

�,��=������

��=��������

�/���/�����

�//��������

�����=�����

�>���/�����

��/��������

)./

�,���/���,�

��/������,�

�<��,����,�

�<�������,�

�,��=����,�

��=������,�

�/���/���,�

�//������,�

�/��=����,�

�/=������,�

����=����,�

�����/���,�

�����/���,�

�����/,��,�

�����/���,�

����=����,�

����=����,�

����=�,��,�

����=����,�

�>���/���,�

��/������,�

)+'

�,���/���=�

��/������=�

�<��,����=�

�<�������=�

�,��=����=�

��=������=�

�����/���=�

�����/���=�

�����/,��=�

�����/���=�

����=����=�

����=����=�

����=�,��=�

����=����=�

�>���/���=�

��/������=�

.''

�,���/��,��

��/������=�

�<��,���,��

�<������,��

�,��=���,��

��=������=�

�����/��,��

�����/��,��

�����/,�,��

�����/��,��

����=���,��

����=���,��

����=�,�,��

����=���,��

����������������� ��

+�������� ��0�

+�������� ����� ��0�

+�������� �����9�/���O

+�������� �����@�����O

��������� ����#����O

+'

�����������

�����,�����

�����>�����

�����������

�����������

)./

���������,�

�����,���,�

�����>���,�

���������,�

���������,�

)+'

���������=�

�����,���=�

�����>���=�

���������=�

���������=�

.''

��������,��

�����,��,��

�����>��,��

��������,��

��������,��

���$��������� ����

+�������� ��0�

+�������� ����� ��0�

+�������� �����9�/���O

+�������� �����@�����O

+'

������/����

�����,/����

�����>/����

������/����

)./

������/��,�

�����,/��,�

�����>/��,�

������/��,�

)+' .''

���$��������� ���8��

@�������

@����!� �

@���� ������

@��������&���

@����� ��� ��"�

@����:��&���

@����� �!��������1453��7�8

@��������.� ��������1453��7�8

@����������8LG4�(� $�*

@��������8LG4���� ���

@��������8LG4�� ������ ���������

@��������8LG4�� ������� ����$���

@�������������8LG4

@�����"��������1453��7@,

@����!��������1453��7@,

6�������������������1453��7@,

@�����"�����������1453��7@,

@����!�����������1453��7@,

6����������������������������7@,

@����������1453������ ��"��7

@����!�����1453������ ��"��7

1 ��;����$����>�O�%��1453������:���

1 ��;����$����>�O�%��1453�����N��������� ��

1 ��;����$����>�O�%��1453���P��:���

8�� �������� �� ��� ��"�

��� �$��������1453�

+'

����>=�����

����>=�����

����>=,����

����>=>����

�����=�����

�����<�����

�/���<�����

�/���������

�/���=�����

�/��>������

�/���������

�,���������

��,��������

�/,��������

�����������

����/������

)./

����>=���,�

����>=���,�

����>=,��,�

����>=>��,�

����>=/��,�

����>=���,�

�����=���,�

�����<���,�

�/���<���,�

�/�������,�

�/���=���,�

�/��>����,�

�/�������,�

�/�������,�

�=�������,�

�=�������,�

�/���<���,�

�=�������,�

�=�������,�

�=��>=,��,�

�=��>=���,�

�,�������,�

��,������,�

�/,������,�

���������,�

����/����,�

)+'

����>=���=�

����>=���=�

����>=,��=�

����>=>��=�

����>=/��=�

����>=���=�

�����=���=�

�����<���=�

�,�������=�

��,������=�

����/����=�

.''

����>=��,��

����>=��,��

����>=,�,��

����>=>�,��

����>=/�,��

����>=��,��

�����=��,��

�����<��,��

�,�������=�

��,������=�

����/���,��

�$$�������

$���#����=$ �

�/��,������

����>���=��

�=>�>���<��

�����������

�����?C#A

�/�

,/>

>/=

�=>

� � � $ � � � �$���#����=$ �

�/��,������

����>���=��

�=>�>���<��

�����������

�����?C#A

��>

,��

>�/

��>

�1;�!�� � � � � $ � � � � � � � �

$���#����=$ �

=/���������

=���,�=�=��

==>�,�<�<��

=���>������

�����?C#A

���

,��

/,�

���

� � � $ � � � �$���#����=$ �

=/���������

=���,�=�=��

==>�,�<�<��

=���>������

�����?C#A

�<�

,=�

/�/

���

�!�1����!�� � � � � $ � � � � � � � �

�� ���

,�����,��

>�����>��

>�����>��

���������

� �����

���

=��

<��

���

; � � �

/�����/��

���������

=>����=>�

���������

�����������

����������$$��������������

�1453��7�8�7�6J4G6�

:����

�1453��7�8�7�6J4G6��N�1�D�

:����

�1453��7�8�BG�1JK3G6�

:����

�1453��7�8�BG�1JK3G6��N�1�D�

:����

�1453��+15Q

:����

�1453��8LG4�BG�1JK3G6�

:����

�1453��7�6J4G6�

���������(������ *

��������N���

� ���

� ���� ���������� �

:����

�1453��7�6J4G6��N�1�DK3��51

���������(������ *

��������N���

� ���

:����

�1453��BG�1JK3G6�

���������(������ *

��������N���

� ���

� ���� ���������� �

:����

�1453��BG�1JK3G6��N�1�DK3��51

���������(������ *

��������N���

� ���

:����

�1453��7@,

:����

�1453��7@,�N1�DK3�851

:����

�1453��657+�68�7�6J4G6�

:����

�1453��657+�68�7�6��N�1�DK3��51

:����

�1453���Q�� ��"��7

:����

�1453���Q�� ��"��7�N�1�DK3��51

:����

�1453���Q�� ��"��3

:����

�1453��96

:����

,'

�,���,�����

��,��������

�,��,������

�,���������

�/��/������

�/���������

����,������

����,������

����,�,����

����,������

�����������

�����������

������,����

�����������

�>���,�����

��,��������

����,������

����,������

)./

�,���,���,�

��,������,�

�,���>���,�

��>������,�

�,��,����,�

�,�������,�

�,��,����,�

�,�������,�

�/��/����,�

�/�������,�

����,����,�

����,����,�

����,�,��,�

����,����,�

����,����,�

����,����,�

����,�,��,�

����,����,�

���������,�

���������,�

������,��,�

���������,�

���������,�

���������,�

������,��,�

���������,�

�=���,���,�

��,���=��,�

�=���>���,�

��>���=��,�

�>���,���,�

��,������,�

�>���>���,�

��>������,�

�����,���,�

��,���=��,�

�����>���,�

��>���=��,�

�����>���,�

��>������,�

����,����,�

����,����,�

)+'

�,���,���=�

��,������=�

�,���>���=�

��>������=�

�,��,����=�

�,�������=�

�,��,����=�

�,�������=�

����,����=�

���������=�

����,����=�

����,����=�

����,�,��=�

����,�>��=�

����,����=�

����,����=�

����,����=�

����,�,��=�

����,����=�

���������=�

���������=�

������,��=�

������>��=�

���������=�

���������=�

���������=�

������,��=�

���������=�

�>���,���=�

��,������=�

�>���,���=�

�>���>���=�

.''

�,���,��,��

��,�����,��

�,���>��,��

��>������=�

�,��,���,��

�,�������=�

�,��,���,��

�,�������=�

����,���,��

���������=�

����,���,��

����,���,��

����,�,�,��

����,�>�,��

����,���,��

��������,��

��������,��

������,�,��

������>�,��

��������,��

��������,��

��������,��

������,�,��

��������,��

��,������=�

��>������=�

�,�������=�

�,�������=�

���������=�

��/������=�

��=������=�

��,������=�

�,�������=�

�� ���

���������

,�����,��

,�����,��

>�����>��

� �����

���

=��

<��

���

; � � �

/�����/��

���������

=>����=>�

���������

�����������

Page 35: General Castellano 2008[1]

==

9���� �� �������;��������"�������� � ���� �-�� ������ ������ �����)����� ��&�����������"����������! ������� �������"����� �����4���� � �������������3 �:�� �������� �� ����� ��� ������������ � �� ����� �� �;!����

���������� ����������� ���$ � ����� ������ ���:�� �� ��� ���"����� ������! �����4 �������� ���� ������!�� �� �#���� ���� � ������ �� �� ���� �� �� �� ����� ��� ���

��������� ��� ������ �� � ������������� ��� ��� � �����R��������� �� �������;-��;��������

�<��� �������� �$�$�����

��� �������������������!

Page 36: General Castellano 2008[1]

!� �$��������������������������

=�=�

D����� ������

9�� � ��� ����� ��������&��$��� �$� �������5���- �$��-�� �� � ����!��������� � �� �!��������#� ��; ������������$ �� ��� ��"�

0��!��E"�!&�&���������E� ��"�*/���.'7''�F���1�F"�D��1FE��

������'�����-��?(*A�,*(�7('�../

9 ����:�� ������ $������������#����� � ��������� �

+��� ��"��� �������� ������ �

�������� ����� ����3 #�5�$&������.����-�� ��>�� ��� ��� -����� �+��� ��"��� �������� �6��&�� ��+ �������#�� ����3 #�>/.,��,-�� ����� ����-�� �9 ������� ����9�� ����� ���

G�!�����"��#�� �6��� ���� ���"���-�'1�97�H-�9����� ��!������ �� ������������ ����&�� ��� �������!��������� �� ���� � �� �!��������� ���&������������������!�: ����!���������

� ��� � ��� �������� �'1�97�H-�9���-��������!�������� �� ���� ��!�����"����� ��������� �� ������������� �-����������#�� �����-����# ���� �� ��;��� ���������� ����� ���� �

�����;�� � ���"�����3������� ����"��#� ��� $�. ��;��� � �� �!�������� ���� ��������� ��� ���� ��� ������������ � ��"��� ���������� ����� ���� �������;�� � ���"�����3�

� �� ��������������������� �� �!�������� �������� �� �����������K�� ��� � � ��� � �:��� ���� ��-�� ��!���"�-����� ���"��#������"����������� ����� ���������-�� �� � �� � �����

� ���� ����������$�����'� ���?�9���� ��������H�� ��/�-�,�����M�����.D��?��-������������� ! � ����S+��� ��"��� ������S���������� �� � ���"����!� ���?T!� ���?�����

� G2���������$����� �$ ����

8���)��� � ������������������������ �� �

��������������

���;��

��������

�����!�

���D�

���������

���H����������

��I!

���J0���

0�9

������������������

����������������� ����� ���� ������ ��� ����� ������$�������� ������ ������ ������� ������;��!��-

%������� � !"���� �� -�� �� ��� �� �&�� ���� �&�-��$�)�-�!����)��#� �����������;�����-� ������ ��

� ������������������ ��������������� �� �� ��� �� �� �;!���������������� �� -����&������� ��������

� ������ ����#� ������� �����������8���)���� ��������#�!������������� ������� �����$����

� �� ��������;����� � ���

�������4 ������ ������ ������� ������ ��� �� �&�� ������� �� � �� ��:������� ��!�����' ���� � ��

:�����-�� � ������������"��� �����!���#.��� ��������� �� � ���"����

6��!����������� ������������� ��#�� ��$���������������������� �� ����

������$���������� ����� ���� ������ �� ������� ���8���&���� �� �� ��������������-���� ���� ���!� ��

���� ����� ��:������ ! ������

������4 ��������&��$��� � �� �-���;�����-�����������������)��� �G�� �� �������� ������� ��"�

:��� ..PPP�!� ���?����

D����� ������4���� � ������� ��� � �:����� ���������!����� ���)�������8���������������� ���)���������

�� ���������9��� ������ �� $�&�� ������� �� � ����� ���� ������������� ��$ � ��� �-�������� �-

������ � ���� �� ���� ����$������ �� �

�������������

������������

����������������������������