GENERACIÓN DE ESTADÍSTICAS A PARTIR DE LOS DATOS DE LA DECISIÓN 750

Lima, 15 de mayo de 2012

Expositores: María del Pilar Cerrón / Jinob de la CruzPrograma de Estadística – SGCANContacto: pcerron@comunidadandina.org

Registro de los movimientos de viajeros que cruzan la fronteras

Debemos diferenciar 3 unidades de estudio:– Movimiento de ingresos (entradas) o salidas

(unidad básica del registro)– Viajes (unidad estadística construida)– Viajeros (unidad estadística construida)

Este registro es gestionado por la autoridad de Migraciones

DECISIÓN 750: Registro de los movimientos de viajeros que cruzan la frontera

• Establece el Sistema de información estadística de Migraciones de la CAN, compuesta por el conjunto de datos de la TAM.

• Objetivo: Producir información estadística sobre,– Migraciones, número de emigrantes, inmigrantes,

retornantes al país de origen.– Turismo, viajes realizados por nacionales y extranjeros

hacia y desde un país.

• Transmisión de la información sobre los movimientos de viajeros registrados en los países a la SGCAN, de manera mensual.

Fuente de información• Variables de la D. 750 que se transmiten

1. Ingreso / Salida2. Fecha de ingreso salida3. Fecha de nacimiento4. País de nacimiento5. Sexo6. Nacionalidad7. País de Procedencia / Destino8. Tipo de documento9. Número de documento10.Medio de transporte11.Fecha (ingreso/salida)

• Unidad Administrativa: Movimientos de viajeros registrados por la autoridad de migraciones

Estadísticas basadas en registrosTodo registro administrativo debe ser transformado en un registro estadístico.

Migraciones

Viajes

Proceso Estadístico

Movimientos

Ajuste de unidades, variables, definiciones

Producción de estadísticas

Producción de estadísticas

Registros Estadísticos

Movimientos

Ingreso / Salida

Fecha de nacimiento

País de nacimiento

Sexo

Nacionalidad

País de residencia

País de Procedencia / Destino

Tipo de documento

Número de documento

Medio de transporte

Fecha de ingreso salida

Migraciones

Id de la Persona

País de residencia

Nacionalidad

Situación

Fecha inicio

Fecha fin

Verificación

Viajes

Id de la Persona

Id de viaje

País de residencia

Nacionalidad

Fecha inicio

Fecha fin

Número de días

Proceso estadístico• Aprovechamiento de los datos de la TAM para el

mantenimiento de los Registros Estadístico de Migraciones y Viajes (turísticos y no turísticos).

• Etapasa) Depuración

• Duplicadosb) Validación y consistencia

• Códigos no válidos en las variables País de Residencia (XX – 30%) y Sexo (N – 1%)

• Entradas y salidas incompletas (subcobertura)c) Codificaciónd) Cruce con otras fuentes :

• Registros de cedulas de identidad, • Registros de consulados, entre otros.

e) Transformación

Transformación• Generación de código único por persona.• Procesamiento diario

– Identificación de salidas y entradas nuevas.– Complemento de viajes.

• Actualización de entradas anteriores con las salidas del día• Actualización de salidas anteriores con las entradas del día

• Registro de viajes nuevos.• Identificación y registro de Emigrantes e Inmigrantes

(declarativo)• Identificación y registro de Emigrantes e Inmigrantes a

partir de viaje sin completar por más de 365 días (administrativo)

• Registro de retornos de Emigrantes e Inmigrantes.

FLUJOGRAMA 1

2

Aplicación para el caso de Perú• Una sola fuente de información. Movimientos de personas:

2011-2012.• Código único de persona ya asignado.• Procesamiento diario (inicialmente se procesaron solo los

registros únicos por persona, los registros de personas con más de un viaje por día quedaron fuera del proceso).

• Se identifican a las personas en el primer movimiento registrado, luego se completan los viajes.

• A partir del país de nacimiento y país de residencia se califica a la persona en su condición migratoria como “declarativa” y es “administrativa” cuando supera los 365 días de viaje.

Primeros resultados: MigracionesPerú: Número de migrantes identificados a partir de los movimientos de entradas y salidas

Declarativo Administrativo /1 Retornos

Emigrante Inmigrantes Emigrante Inmigrantes Nacionales /2 Extranjeros /32011 Enero 6657 3422 44043 28007 1828 349

Febrero 6217 2558 37756 25992 1900 270Marzo 4650 2187 33790 17031 1489 272Abril 3834 1822 23954 15472 1214 167Mayo 3516 1727 18935 14153 1062 216Junio 4143 1335 18045 15077 1119 200Julio 4628 1803 23999 21856 1387 239Agosto 4673 1148 28567 15897 1534 238Setiembre 3432 999 23717 13179 1062 201Octubre 3885 888 20676 15278 1514 177Noviembre 3540 748 18864 12325 1300 178Diciembre 5727 1617 18119 15073 1428 228

2012 Enero 4236 820 545 343 39 5Febrero 4363 679 … … 1 …Marzo 3492 644 … … … …Abril 2687 500 … … … …Mayo 2816 706 … … 1 …Junio 3355 712 … … … …Julio 3128 947 … … … …Agosto 3774 846 … … … …Setiembre 2752 761 … … … …Octubre 4484 882 … … … …Noviembre 3381 703 … … … …Diciembre 4318 1896 … … … …

Primeros resultados: TurismoPerú: Número de viajes identificados a partir de los movimientos de entradas y salidas

Turismo Receptor Turismo Emisor Extranjeros Nacionales Total Nacionales Extranjeros Total

2011 Enero 183579 5359 188938 133897 3401 137298Febrero 175618 5447 181065 130841 3335 134176Marzo 162011 4710 166721 128460 3683 132143Abril 155960 4434 160394 121675 3836 125511Mayo 152602 4546 157148 128554 4033 132587Junio 166466 5245 171711 115119 3778 118897Julio 211815 5890 217705 147475 4853 152328Agosto 186829 5726 192555 134224 3762 137986Setiembre 168100 5244 173344 126742 3860 130602Octubre 184350 5562 189912 140679 4220 144899Noviembre 167254 5311 172565 127706 3757 131463Diciembre 175663 8508 184171 130836 6865 137701

2012 Enero 205409 6355 211764 140380 3361 143741Febrero 200723 6155 206878 134138 3390 137528Marzo 179500 5941 185441 130765 3853 134618Abril 166919 5241 172160 126104 3905 130009Mayo 171488 5405 176893 136569 4281 140850Junio 182780 5946 188726 115763 4126 119889Julio 215835 5867 221702 139194 4995 144189Agosto 184097 5246 189343 128010 4019 132029Setiembre 181970 4772 186742 117056 3974 121030Octubre 182266 4662 186928 136274 4586 140860Noviembre 178898 3797 182695 113452 3654 117106Diciembre 104618 2346 106964 71903 2110 74013

Conclusiones y Recomendaciones

1. MEJORAR EL INGRESO DE DATOS, PARA QUE EL REGISTRO DE CADA VARIABLE TENGA LA COBERTURA SUFICIENTE.

2. CONSIDERAR COMO VARIABLE CENTRAL EL PAÍS DE RESIDENCIA EN LA CAPTURA DE DATOS.

3. INCORPORAR LAS VARIABLES QUE AYUDARAN A MEJORAR LA COBERTURA DE ALGUNAS VARIABLES: DE CALIDAD MIGRATORIA QUE MEJORARÁ LA IDENTIFICACIÓN DE LOS INMIGRANTES. PUESTO DE CONTROL DE FRONTERA, IDENTIFICAR AL POSIBLE “TRABAJADOR

FRONTERIZO” . ENTRE OTROS

4. MEJORAR LOS PROCESOS DE CAPTURA Y REGISTRO DE LOS MOVIMIENTOS DE FRONTERA PARA LA OBTENCIÓN DE UNA ADECUADA ESTADISTICA DE LOS EMIGRANTES E INMIGRANTES QUE CRUZAN LAS FRONTERAS Y MEJORAR EL CONOCIMIENTO SOBRE SUS CARACTERÍSTICAS BÁSICAS: sexo, grupos de edad, lugar de residencia, entre otros.

GRACIAS …..