2018年 1月 16日更新 崇基學院－網上暑期活動統一報名系統：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/jasp 頁 1

崇基學院於每年暑假均推出不同種類的活動，包括語文進修、海外留學、個人發展、文化、服務或宗教探索等不同範疇，希望同學能在大學生涯中，善用暑假時間，發掘自己的潛力及興趣，提升自己。本年度學院共開辦 14 項暑期活動，分別為： （一）海外語文學習團 （二）德國社會探索之旅 （三）法國社會探索之旅 （四）日本社會探索之旅 （五）暑期留學計劃 （六）李韶暑期計劃 2018 （七）中國西北地區社會文化考察計劃（學生互訪計劃：蘭州大學） （八）校史考察與近代著名教會大學尋訪計劃（2018 年）： 華西考察（四川成都）

（九）GECC4230 服務學習計劃（國內） （十）國際服務學習體驗 （十一）印度德里宗教文化考察及服務團 （十二）上海文化考察及企業實習計劃 （十三）大學青年會（中大崇基）：

共度「孟」難 – 孟加拉服務交流團 （十四）大學青年會（中大崇基）：

「雲野仙蹤」– 雲南生態文化體驗團

活動資助 「暑期活動統一報名」之全部活動均可獲學院資助。其中，數項重點海外活動（包括海外語文學習團、德國／法國／日本社會探索之旅、暑期留學計劃等，除海外語文學習團——山西及內蒙古之語文及文化團）由「崇基放眼世界計劃」（Chung Chi EYE Award）資助，此類海外活動有其特定之參與及資助條件，詳情請參閱「崇基放眼世界計劃」簡介。至於其他活動，則除特別指明外，一般而言，本文件中所示之「活動費用」是指扣減學院資助後，同學須負責之費用。

另外，部份申請「暑期活動統一報名」中活動之同學亦合乎「香港特區政府獎學基金 - 外展體驗獎（ROA）」之申請資格。經學院審批後，獲選外展體驗獎（ROA）之同學將獲港幣 10,000 資助，申請詳情及表格可於崇基獎助學金及獎狀委員會網頁：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/awards/scholarships 下載。

最後，學院亦為有經濟需要的同學提供旅費貸款（Travel Loan）及旅費資助（Travel Grant），以協助積極參與活動的同學減輕經濟負擔。旅費貸款及旅費資助額之批核將視乎申請人之經濟狀況及申請人數而定。欲申請旅費貸款及旅費資助之同學可於三月留意學院一週快訊。

主題海外計劃掛鉤 GECC4130 【 TOP x GECC4130】 崇基通識課程修讀計劃

【 TOP x GECC4130】為學院新推行的通識課程修讀計劃，對象為高年級畢業班學生，與總整課程(capstone course)相同。修讀計劃結合主題海外計劃 Thematic Overseas Programme (TOP)和畢業班通識總整課程 GECC4130 專題討論，讓非形式教育學習内容融會於學分課程，相輔相成，相得益彰。 修讀資格及詳情請瀏覽： https://goo.gl/ajJtrZ 或用手提電話掃描此二維條碼：

報名辦法

同學可循「暑期活動統一報名（網上系統）」：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/jasp 報名申請及了解各項活動之詳情。報名期由 2018 年 1 月 18 日（星期四）上午 10 時開始，至 2 月 2 日（星期五）下午 5 時 45 分止。除特別註明外，各活動均接受所有崇基學院全日制本科生報名參加。

面試安排及入選名單

部份活動會安排於 2 月 8 至 26 日期間進行面試，面試名單將於 2 月 6 日（星期二）下午 2 時正起上載於「暑期活動統一報名」網頁: http://www.cuhk.edu.hk/ccc/jasp。而各活動之入選名單亦會於 3 月 2 日（星期五）上午 10 時正上載於此網頁。

活動資訊講座

如欲掌握各項暑期活動之資訊及了解網上報名之方法，學院將於 1 月 19 日（星期五）舉行暑期活動資訊講座，歡迎同學出席。

簡介會：2018 年 1 月 19 日（星期五）－下午 12 時 30 分至 2 時 15 分 （週會後） 地點：信和樓二號演講廳

≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ 活動詳情 ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫ ≈▪▫

（一）海外語文學習團 （如中英文版本有差異之處，一律以英文版為準。）

今年暑假，提高語文能力計劃將舉辦 9 個語文學習團，合作院校分別位於美國、加拿大及中國。英語課程為期 4 至 10 星期，課堂多安

排於上午，而下午及週末的課後活動、遊覽及自由時間則讓同學於全英語的環境應用課堂所得。普通話及文化團為期 8 天，全程以普通話對答，安排参觀歷史文化古蹟。除接觸當地文化外，同學亦有機會結識來自世界各地的學生，擴闊文化視野。

各學習團的初擬日期如下，同學亦可瀏覽個別院校的網頁，以獲取相關資訊。 院校 地點 日期 (如有更改將另行通知) 費用－資助前（港幣）

華盛頓大學 美國西雅圖 6 月 11 日至 8 月 18 日 （10 星期） 60,000 元

滑鐵盧大學 加拿大多倫多 六月團：6 月 3 日至 30 日 （4 星期） 30,000 元 七月團：7 月 1 日至 28 日 （4 星期） 30,000 元 八月團：7 月 29 日至 8 月 25 日 （4 星期） 30,000 元

維多利亞大學 加拿大維多利亞 Program 4: 7 月 2 日至 28 日 （4 星期） 30,000 元 Program 5: 7 月 8 日至 8 月 18 日 （6 星期） 38,000 元 Program 6: 7 月 29 日至 8 月 25 日 （4 星期） 30,000 元

普通話及文化團* 山西 5 月 11 日至 19 日 （8 天） 7,500 元 內蒙古 5 月 26 日至 6 月 3 日 （8 天） 7,500 元

*普通話及文化團：歡迎所有一年級至四年級崇基學院全日制本科生參加。由洽蕙堂額外資助活動費用 8%至 10%金額。

2018年 1月 16日更新 崇基學院－網上暑期活動統一報名系統：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/jasp 頁 2

全體學生

資助前之費用已包括學費、食宿、機票、保險及各院校安排的工作坊及大部份遊覽等。學院資助按個別情況計算，資助金額主要取決於同學參與語文活動（如語文工作坊、每週的英語桌、語文講座、崇基國際演講會等）的次數及表現、學年平均積點及操行等。參加同學需另繳按金港幣 1,000 至港幣 3,000 元，於完成活動後退還。

另外，建議同學參加海外語文學習團簡介會，屆時將詳細介紹各院校課程及活動特色，同學可先到 http://www.cuhk.edu.hk/ras

報名出席簡介會。如有查詢，請致電 3943 6994 或電郵 sueaneleung@cuhk.edu.hk 聯絡學生輔導處梁幗婷小姐。

簡介會：(1) 2018 年 1 月 23 日（星期二）－下午 3 時 30 分至 4 時 30 分 (2) 2018 年 1 月 24 日（星期三）－下午 3 時 30 分至 4 時 30 分 地點：崇基行政樓地下一層校友室 地點：崇基行政樓地下一層校友室

（二）及（三）德國／法國社會探索之旅

崇基學院將於今年暑假再次舉辦德國社會探索之旅及法國社會探索之旅，目的是加深同學對兩國文化與社會之認識。

德國社會探索之旅 法國社會探索之旅 目的地 曼漢及柏林 波爾多及巴黎 日 期 6 月 3 日至 22 日（共 3 星期） 6 月 3 日至 23 日（共 3 星期）

活動內容

首兩週：同學將入住寄宿家庭 上午於哥德學院曼漢分校修讀兩星期基本德文課程； 下午安排參觀遊覽博物館及不同機構 第三週：遊覽德國首都柏林，參觀柏林圍牆等地，感受當地的歷史文化及藝術氣息

首兩週：同學將入住寄宿家庭 上午於波爾多法國文化協會修讀兩星期基本法文課程； 下午安排參觀遊覽酒莊及不同機構 第三週：遊覽法國首都巴黎，參觀羅浮宮等地，感受當地的歷史文化及藝術氣息

活動費用（包括學費、住宿、參觀、保險、機票及當地交通費）各為港幣 26,000 元，另加按金港幣 3,000 元。名額各 20 人。獲選同學

將得到港幣 10,000 元至 12,000 元資助。[備註：符合資格的同學，亦可申請特區政府獎學基金 - 外展體驗獎（ROA）。]

除一年級學生外，本計劃歡迎所有崇基學院全日制本科生參加（包括兩年制學生）。申請同學必須參加面試，遴選準則除根據同學之面試表現外，亦包括團隊精神、學業平均積點及課外活動等。如有查詢，請致電 3943 6994 或電郵 sueaneleung@cuhk.edu.hk 聯絡學生輔導處梁幗婷小姐。

（四）日本社會探索之旅

崇基學院將於今年暑假舉辦日本社會探索之旅，由日本東京學習院大學主辦，目的是加深同學對日本文化與社會之認識。

目的地 東京 日 期 初級：暫定 6 月中旬（約 17 日） 中級：暫定 7 月中旬（約 19 日） 活動內容 上午於學習院大學修讀日文課程；下午及週末安排參與日本文化課、參觀遊覽博物館

活動費用（包括學費、住宿、參觀）為日元 80,000 – 120,000（待定）。同學另需自費來回機票、保險、當地交通費及膳食。名額 5人。

獲選同學將獲得港幣 4,500 元資助。

除就讀日本研究學系之學生外，本計劃歡迎所有崇基學院全日制本科生參加。申請同學必須參加面試，遴選準則除根據同學之面試表現外，亦包括團隊精神、學業平均積點及課外活動等。如有查詢，請致電3943 6994或電郵 sueaneleung@cuhk.edu.hk 聯絡學生輔導處梁幗婷小姐。

（五）暑期留學計劃

暑期留學計劃每年資助崇基同學於暑假前往海外及國內大學攻讀學分課程，希望讓同學在增進學科知識的同時，亦透過體驗外地生活與學習別國文化，擴闊國際視野，同學更可自行向所屬學系申請承認於海外大學修畢之學分。

本年度各外地院校之暑期課程將於 5 月至 8 月舉行，參與的同學可選擇前往其中一所獲學院認可之外地院校選修兩科學分課程（需等同修讀本校共 6 個學分之課程）或學院批准之學分數目。每名完成課程並取得合格成績的同學可獲學院資助（但如同學選修課之課量少於中大共 6 個學分之課程，則學院會考慮不予批准或只提供較低資助）。本計劃之資助額將按同學所參與之院校區域劃分，詳細資料臚列如下: 區域 院校位處 建議院校包括 為期 資助額*（港幣）

A 區 美國加州 加州大學（栢克萊、伊榮、洛杉磯、聖地牙哥等各分校） 5 至 8 星期

18,000 元 英國英格蘭 劍橋大學、牛津大學、倫敦帝國學院、倫敦大學（倫敦政治經濟學院） 3 至 6 星期 加拿大溫哥華 英屬哥倫比亞大學 5 至 8 星期

B 區 美國（加州除外）

康乃爾大學、哈佛大學、西北大學、耶魯大學、 賓夕法尼亞大學、匹茲堡大學、德州大學（奧斯汀分校）

5 至 10 星期 21,000 元

英國（英格蘭除外） 愛丁堡大學 5 至 10 星期 加拿大（溫哥華除外） 麥吉爾大學 4 至 8 星期

其他區域 中國及亞洲 北京大學 4 星期 個別審定，大約等同學費之 75%

自選院校 **沒有限制 同學必需先經網上系統報名參加此計劃，並於 2 月 2 日前繳交自選院校之簡介、學制、擬修讀學科、住宿及各項費用之詳情予學院輔導處由學院特別審批。

個別審定

備註：各院校之學費及食宿費用約為港幣 45,000 元至 100,000 元（中國院校的費用較低），同學另需自費購買機票、保險、課本及申請簽証等。

遴選準則將主要取決於同學的累計平均積點及最近學期（非暑課）之學期平均積點及其操行。除一年級學生外，本計劃歡迎所有崇基學院全日制本科生參加。而屬本年度畢業班的同學，只限報讀於 2018 年 7 月 31 日或之前完結的課程。

同學亦可到計劃網頁 : www.cuhk.edu.hk/ccc/ssap 了解此計劃及各海外院校之詳情。查詢可致電 3943 6845 或電郵至emilychoi@cuhk.edu.hk 聯絡學生輔導處蔡梓悠小姐。

（六）李韶暑期計劃 2018

自 1998 年起，李韶博士及夫人李梅以菁博士已在香港幾所大學發起和贊助多個年青領袖培育計劃，盼能喚起香港、國內、新加坡及美國青年學生探討當代中國的崛起，並鼓勵中國學生與國外傑出學生多作交流，為國家的騰飛培養優秀人材。崇基學院於 2001 年獲李韶博士及夫人李梅以菁博士慷慨捐款成立「李韶文化交流學習中心」，至今先後主辦了六屆大型的學生交流考察計劃。

2018年 1月 16日更新 崇基學院－網上暑期活動統一報名系統：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/jasp 頁 3

全體學生

全體學生

2018 年暑假，崇基學院將舉辦為期約三周的暑期考察計劃，並與協辦的新加坡國立大學博學計劃，一同為 80 位來自香港、新加坡，以及國內和美國四地著名大學的優秀學生，設計分別於香港及新加坡兩個頂尖亞洲城市舉行的學習活動，考察主題「世界公民 —— 二十年後的你」。

計劃讓團員與來自不同文化背景、地區及院校的同學互相交流切磋，於兩個城市考察其文化及民生，開闊視野，裝備自己。

八十位團員將分成十組，參與一系列的學習活動，包括專家講座、師友交流、工作坊、機構探訪及其他考察和體驗學習，探討到訪的兩個城市以至世界現今所面對的危機和挑戰，培養洞悉世界的視野，提高自身的能力，並深思自己未来定位。計劃完結前，每組同學必須完成一份專題研習，針對上述其中一個範疇的青年參與及未來發展進行探討。

日期及地點： - 於香港集合：7 月 8 日（日） - 香港段：2018 年 7 月 9 至 20 日 - 新加坡段：2018 年 7 月 21 至 26 日 - 賦歸：7 月 27 日（五）

內容：專題講座、體驗學習、機構參訪、工作坊、高桌晚宴、小組調研、於「李韶青年論壇」上發表研習成果、文化景點考察等

費用及按金：港幣 3,000 元（包括來回機票、兩地食宿、市內交通、活動參訪及保險費用），另按金港幣 1,000 元

參與及擬邀院校：

- 香 港：香港中文大學、香港大學、香港浸會大學、嶺南大學 - 國 內：北京大學、清華大學、復旦大學、浙江大學、中山大學 - 新加坡：新加坡國立大學 - 美 國：耶魯大學、哈佛大學、普林斯頓大學、史丹福大學

計劃納入為主題海外計劃掛鉤GECC4130 ( TOP x GECC4130) 的指定暑期學習計劃之一。報讀TOP x GECC4130 崇基通識課程計劃的同學，將

運用海外計劃的學習内容於專題研習，完成海外計劃及另設的課程計劃要求，經審核及格，可獲書院通識課程3個學分。

如有查詢，請聯絡院務室鄭芷茵小姐（3943 9534 / rosacheng@cuhk.edu.hk ）

（七）中國西北地區社會文化考察計劃（學生互訪計劃：蘭州大學）

崇基學院與甘肅省蘭州大學將於今年暑假合辦第九屆學生互訪計劃。本屆主題為「古今絲路與現代文明：甘青香港兩地社會文化考察」，15 位崇基同學將於暑期代表學院出訪蘭州大學及接待該大學代表團回訪香港，並與其 15 位學生代表在甘肅省、青海省及香港分組進行專題研討、參加相關講座及參觀，以考察兩地的宗教以至歷史文化概況和社會發展，歡迎所有崇基學院全日制本科生參加。

初擬日期及地點： 甘青段：2018 年 7 月 23 日至 8 月 1 日（為期 10 天） 香港段：2018 年 8 月 3 至 12 日（為期 10 天）

活動內容及特色： - 代表學院出訪蘭州大學及接待該大學代表團回訪香港；

- 於甘肅、青海及香港參加與主題相關的講座、機構參觀及景點遊覽； - 與國內的本科生作深入的交流，並在交流主題下自訂題目作小組研討及報告； - 出訪甘肅與青海，並考察當地歷史、文化、宗教的發展及各民族的文化和生活習俗，參觀將包括不同宗教如藏傳 佛教、回教、基督教等的教堂及廟宇、青海湖、敦煌莫高窟、嘉峪關等。

活動費用及按金：港幣 3,000 元，另加按金港幣 500 元（已包括兩地的食宿、參觀遊覽、保險費、交通及來回機票開支）

計劃納入為主題海外計劃掛鉤 GECC4130 ( TOP x GECC4130) 的指定暑期學習計劃之一。報讀 TOP x GECC4130 崇基通識課程計劃的同學，

將運用海外計劃的學習内容於專題研習，完成海外計劃及另設的課程計劃要求，經審核及格，可獲書院通識課程 3 個學分。

如有查詢，歡迎聯絡學生輔導處吳楚筠小姐（3943 9892 / rachelng@cuhk.edu.hk ）。

（八）校史考察與近代著名教會大學尋訪計劃（2018 年）：華西考察（四川成都）

崇基學院承傳國內 13 間基督教大學的辦學使命，為讓同學更了解學院的歷史及源流，學院與全國基督教大學同學會將於 6 月舉辦「校史考察與近代著名教會大學尋訪計劃（2018 年）：華西考察（四川成都）」。

計劃將帶領同學前往四川成都，透過尋訪華西協合大學的歷史蹤迹，了解其歷史和與崇基的淵源、訪問華西校友、探訪四川大學，並遊歷成都的名勝古跡及探訪大熊貓繁育研究基地，從多方面了解當地的歷史和社會發展。

此計劃歡迎不同年級和系別的同學參加。同時此計劃納入為主題海外計劃掛鉤 GECC4130 ( TOP x GECC4130) 的指定暑期學習計劃之一。報讀 TOP x GECC4130 崇基通識課程計劃的同學，將運用海外計劃的學習内容於專題研習，完成海外計劃及另設的課程計劃要求，經審核及格，可獲書院通識課程 3 個學分。有關計劃的詳情如下：

初擬日期： 暫定 2018年 6月 6至 6 月 11日（為期 6天）

活動內容及特色： - 拜訪華西協合大學及四川大學，考察其與學院的淵源； - 參加與主題相關的專題講座、座談會，考察「華西壩」文化及華西在抗日戰爭時期如何延續中國高等教育的命脈；

- 代表學院與四川大學師生交流，訪問華西校友，並參與紀錄和整理口述歷史； - 遊歷成都的名勝古跡及探訪大熊貓繁育研究基地；

- 參與同學將分成小組進行考察研討，並在學術顧問指導下作專題研討和導修課； - 能夠與崇基師生、校友，及其他全國基督教大學同學會成員院校的學長和學生，進行跨年代、跨學系、跨院校的 多元交流、共同學習和體驗生活。

活動費用及按金：港幣 2,700 元，另按金 500 元（已包括食宿、參觀遊覽、保險費、交通及來回機票開支）。（待定）

如有查詢，歡迎聯絡院務室張芷蔚小姐（3943 6015 / christinecheung@cuhk.edu.hk）或麥玉慧小姐（3943 6449 / yvonnemak@cuhk.edu.hk ）。

2018年 1月 16日更新 崇基學院－網上暑期活動統一報名系統：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/jasp 頁 4

全體學生

全體學生

全體學生

全體學生

全體學生

（九）GECC4230 服務學習計劃（國內）

本年度之 GECC4230 服務學習計劃（國內）服務地點為中國雲南省怒江州貢山縣秋那桶村。服務時期暫定為三星期，將於 2018 年 5 月30 日至 6 月 21 日進行。服務對象為秋那桶村學前和初小兒童以及當地村民。內容包括籌辦個人成長活動及社區服務等。服務前之準備工作包括團隊建立活動、工作坊，及於 3 月至 5 月中旬舉行之籌備會議及工作。

此計劃為崇基通識教育課程，參與的同學除於指定期間於國內進行服務外，須於下一學年完成課堂及書面報告，表現合乎要求者可獲取3 個學分。參加服務學習的同學或會於週會進行活動分享，藉此令更多師生受惠。

以上計劃歡迎所有合乎 2018/2019 年度 GECC4230 修讀資格的崇基同學申請。同學如欲進一步了解計劃詳情，可出席於 1 月 22 日（星期一）下午 4 時至 5 時於崇基行政樓地下一層校友室之活動簡介會，屆時，歷屆參與服務學習計劃（國內）之同學將進行分享。成功錄取的同學須繳付按金港幣 2,500 元，按金會於計劃完成後全數退回。同學亦可瀏覽網頁：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/slp。查詢請致電 3943 1313 / 3943 9643 或電郵至 cc-servicelearning@cuhk.edu.hk 聯絡服務學習中心。

（十）國際服務學習體驗

崇基學院自 2005 年暑假開展國際服務學習計劃，讓同學在海外服務中學習，並同時體驗外地生活及擴闊國際視野。本年度之國際服務學習計劃將於 2018 年 7 月舉行，為期約 4 週，詳情如下：

地區 暫定日期 (如有更改將另行通知) 名額 費用－資助前（港幣） （另按金 3,000 元）

印度 (Bangalore) 7 月 1 至 31 日 6 11,000 元 （獲選同學將得到最多港幣 5,500 至 10,000 元資助）

計劃內容包括服務當地社區、探訪當地家庭及文化互動等。參加的同學或會於週會進行活動分享，藉此令更多師生受惠。各項計劃歡迎所有崇基同學申請。同學如欲進一步了解計劃詳情，可出席於 1 月 22 日（星期一）下午 4 時至 5 時於崇基行政樓地下一層校友室之活動簡介會，屆時，歷屆參與國際服務學習體驗之同學將進行分享。同學亦可歡迎瀏覽網頁：http://www.cuhk.edu.hk/ccc/slp。查詢請致電 3943 1313 / 3943 9643 或電郵至 cc-servicelearning@cuhk.edu.hk 聯絡服務學習中心。

（十一）印度德里宗教文化考察及服務團

印度德里宗教文化考察及服務團將於 2018 年 5 月 23 至 31 日舉行（共 9 天）。參加者將會參觀著名的泰姬陵，拜訪印度教，伊斯蘭教和基督教場所，認識印度多元宗教文化現象，並會在學校、貧民區及教會提供服務。

團費資助後為港幣 4,200 元，另加按金港幣 500 元（已包括食宿、保險費、當地交通及來回機票開支）。如有查詢，歡迎與校牧室林豪恩先生（3943 4301 / chaplaincy@cuhk.edu.hk）聯絡。

（十二）上海文化考察及企業實習計劃

崇基學院學長計劃委員會將於今年暑假舉辦第四屆「上海文化考察及企業實習計劃」。20 位崇基同學將於暑假期間代表學院到上海參與工作實習及文化考察。參加者將獲安排於上海的公司進行實習，並參加一系列的行業講座、機構參觀和與上海工作的校友進行交流等活動，以親身體驗當地的商業文化、經濟社會發展，以及歷史文化概況。

計劃歡迎不同年級和系別的同學參加，曾參與崇基學院學長計劃或海外網上學長計劃的同學將獲優先考慮。計劃的詳情如下：

初擬日期：暫定 2018 年 5 月 13 至 6 月 2 日（為期 21 天）

活動內容及特色： -在上海分組前往企業參與工作實習兩星期，親身體驗上海的商業及工作文化； -代表學院與上海大專院校的本科生交流，並參加與主題相關的專題講座、座談會、機構參觀及景點遊覽； -與在上海工作的中大校友聯誼交流； -遊歷上海，考察當地的商業文化、高速發展的經濟及基建項目，以及社會民生概況； -參與同學將分成小組進行考察研討；活動結束後，參與同學須提交考察及實習報告。

活動費用及按金： 港幣 3,800元，另按金 500元（已包括兩地的來回機票開支、上海的住宿、安排工作實習、講座及機構參觀）；而

計劃期間的膳食費、當地交通費及參觀遊覽等費用則由同學自付。

如有查詢，歡迎聯絡院務室張芷蔚小姐（3943 6015 / christinecheung@cuhk.edu.hk）或麥玉慧小姐（3943 6449 / yvonnemak@cuhk.edu.hk ）。

（十三）大學青年會（中大崇基）：共度「孟」難 – 孟加拉服務交流團 近月來，緬甸羅興亞人逃亡到孟加拉備受關注，當地居民聚居在難民營中生活相當困苦，亟需我們關心及伸出援手。故此，大學青年會（中大崇基）將於 2018 年 5 月 24 日至 31 日到孟加拉難民營進行服務及探訪，將愛與關懷從香港帶到當地；亦藉此機會與當地義工及青年交流，從多角度親身了解此項重大難民議題。活動亦包括一系列團前工作坊及團後本地實踐活動。 名額 12名，歡迎所有崇基同學參加。活動費用為港幣 6,000元，另加按金港幣 1,000元，已包括機票、食宿、交通、參觀遊覽及保險開支。如有查詢，歡迎聯絡學生輔導處陳智謙先生 （3943 9236 / peterchanch@cuhk.edu.hk）。

（十四）大學青年會（中大崇基）：「雲野仙蹤」– 雲南生態文化體驗團 大學青年會（中大崇基）將與大學青年會（中大）合作，於 2018 年 6 月 10 日至 17 日與帶領參加者到雲南認識當地自然生態保育、以及中國社會、經濟、文化特色。活動亦包括一系列團前工作坊及團後本地實踐活動。 名額 10名，歡迎所有崇基同學參加。活動費用為港幣 6,000元，另加按金港幣 1,000元，已包括機票、食宿、交通、參觀遊覽及保險開支。如有查詢，歡迎聯絡學生輔導處陳智謙先生 （3943 9236 / peterchanch@cuhk.edu.hk）。