Królewscy!!!

Potęga

Jedność

Drużyna

Chwała

Gwiazdy Miłość

2

Real Madryt

Real Madrid Club de Fútbol – hiszpański klub sportowy istniejący od 1902 roku.

Słynie z sukcesów istniejącej od chwili założenia drużyny piłkarskiej, która trzydzie-

ści jeden razy zdobyła mistrzostwo Hiszpanii, dziewięć razy Puchar Europy/Ligę Mi-

strzów, a także wiele innych trofeów, w tym przyznany w 2000 roku przez FIFA ty-

tuł najlepszego klubu w XX wieku. Od 1947 roku rozgrywa domowe mecze na stadio-

nie Santiago Bernabéu, nazwanym na cześć byłego prezesa, za czasów którego klub

zdobył najwięcej trofeów.

Kibiców pasjonuje również jego wypełniona podtekstami polityczno-historycznymi

rywalizacja z FC Barcelona.

Głównym sponsorem sekcji piłkarskiej jest największa na świecie firma bukmacher-

ska bwin.com która znajduje się na koszulkach "Los Blancos". Inni oficjalni sponso-

rzy drużyny to producent bezalkoholowych napojów gazowanych Coca-Cola, firma

odzieżowa Adidas, firma samochodowa Audi, linie lotnicze Emirates oraz browar Ma-

hou. Według rankingu firmy Deloitte Real Madryt jest najbogatszym klubem piłkar-

skim na świecie.

3

Hymn Realu Madryt, wykonany po raz

pierwszy przez Jose de Aguilara, po-

wstał podczas podróży pociągiem z

Aranjuez do Madrytu. Pierwowzór zo-

stał napisany w restauracji „Zielona Ża-

ba" przez Luisa Cisnerosa Galiane’a,

choć hymn miał także innych twórców

jak Marine Garcia, Amora Farińa oraz

Antonio Villena Sanchez. Nagrania roz-

poczęły się w wytwórni Columbia. W

końcu zainteresował się tym sam San-

tiago Bernabéu. Wykonaniem zajął się

wspomniany Jose de Aguilar. Wspomo-

gło go trzydziestu dwóch muzyków, z

czego wielu należało do uniwersyteckie-

go konserwatorium, jak i Hiszpańskiej

Orkiestry Narodowej. Jako anegdotę

warto wspomnieć, ze Santiago Bernabéu

spytał Luisa Galiane’a o to, czy jest pra-

cownikiem Realu. Galiane, mający zaw-

sze dobre poczucie humoru odpowie-

dział, że nie pracuje dla tego klubu, do-

dając że jest związany z Atlético Ma-

dryt. Widząc zawód na twarzy Be-

rnabéu, Galiane przyznał, ze żartował

oraz dodał, że niejednokrotnie starał

się o posadę w Realu, ale nigdy nie było

wolnych etatów. Bernabéu rozmawiając

w międzyczasie z kimś przez telefon w

pewnym momencie powiedział tak: „Do

tego wykonania musi zostać załączona

fotografia twórcy, a jutro zostanie ono

przedstawione zarządowi. Wydamy pły-

tę z tą pieśnią, która stanie się jednym

Hymn!!!

Tłumaczenie na polski:

Ze sportową chwałą

Madryt maszeruje przez Hiszpanię

ze swoją flagą

czystą i białą, która nie blaknie.

Klub szlachetny i szczodry,

wszyscy zdenerwowani i oddani,

weterani i nowicjusze,

weterani i nowicjusze,

swoje trofea podziwiają zawsze

z szacunkiem i wzruszeniem.

Naprzód Madrycie! Naprzód Madrycie!

Szlachcic i waleczny przywódca,

rycerz honoru.

Naprzód Madrycie! Naprzód Madrycie!

By zwyciężać w pięknej walce,

w obronie swoich barw.

Naprzód Madrycie! Naprzód Madrycie!

Wróg w czasie walki,

gdy przegrywa podaje dłoń

bez zazdrości i urazy,

jak dobry i wierny brat.

Niedzielnymi wieczorami,

udając się na Chamartín,

poddani z Madrytu

idą radośni i uśmiechnięci,

ponieważ dziś gra ich Madryt.

Naprzód Madrycie! Naprzód Madrycie!

Szlachcic i waleczny przywódca,

rycerz honoru.

Naprzód Madrycie! Naprzód Madrycie!

By zwyciężać w pięknej walce,

w obronie swoich barw.

Naprzód Madrycie! Naprzód Madrycie!

4 Gwiazdy, które zawsze

zostaną w naszej pamięci !

Zinedine Zidane

Pomocnik, nosił przydomek "Zizou". Z Re-

alem Madryt w 2002 roku zwyciężył w roz-

grywkach Ligi Mistrzów. Trzy razy wybie-

rany Piłkarzem Roku FIFA, raz wybierany

najlepszym zawodnikiem w Europie. W 20-

04 roku Brazylijczyk Pelé umieścił go na li-

ście stu najlepszych żyjących piłkarzy na

świecie. Piłkarską karierę Zidane zakończył

w 2006 roku po mistrzostwach świata.

Roberto Carlos da Silva

Lewonożny piłkarz brazylijski, lewy

obrońca. Jako zawodnik Realu Madryt

święcił największe triumfy w karierze.

Pięć razy zostawał Mistrzem Hiszpanii,

3 razy zdobywał puchar Ligi Mistrzów.

W madryckim klubie przez jedenaście

sezonów rozegrał 584 mecze i strzelił w

nich 71 goli. Rekordowa prędkość jaką

nadał piłce wyniosła aż 179 km/h.

5

Roberto Carlos da Silva

Ronaldo

Ronaldo Luís Nazário de– były brazylij-

ski piłkarz grający na pozycji napastnika.

Największym sukcesem piłkarskim Brazy-

lijczyka jest złoty medal na MŚ 1994

oraz MŚ 2002 i tytuł króla strzelców na

tymże turnieju.

14 lutego 2011 roku ogłosił zakończenie

kariery piłkarskiej. Cztery miesiące póź-

David Robert Joseph Beckham— angiel-

ski piłkarz grający na pozycji prawego po-

mocnika. Dwa razy zajął 2. miejsce w ple-

biscycie Piłkarza Roku FIFA. W latach

2004 i 2009 był najlepiej zarabiającym

piłkarzem. W roku 2003 odszedł do Realu

Madryt, gdzie grał przez następne cztery

sezony. W barwach Królewskich Beckham

stał się pierwszym brytyjskim piłkarzem,

który rozegrał 100 meczów w Lidze Mi-

strzów. W jego ostatnim sezonie w tym

klubie, Real został Mistrzem Hiszpanii —

było to dla Davida najważniejsze trofeum.

David Beckham

6

Aktualne Gwiazdy Realu !

Cristiano Ronaldo

Mesut Özil

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro

portugalski piłkarz, grający na pozycji pra-

wego lub lewego skrzydłowego, zawodnik

Realu Madryt i reprezentacji Portugalii.

26 czerwca 2009 roku Real Madryt po-

twierdził, że Cristiano Ronaldo dołączy do

zespołu 1 lipca po podpisaniu sześcioletnie-

go kontraktu.

Mesut Özil niemiecki piłkarz, pocho-

dzenia tureckiego, występujący na

pozycji pomocnika. Obecnie jest za-

wodnikiem Realu Madryt. 17 sierpnia

2010 roku Real Madryt potwierdził

podpisanie kontraktu z Özilem. Kwota

transferu wyniosła około 15 milionów.

7

José Mário dos Santos Félix Mourinho

José Mário dos Santos Félix Mourinho portugalski trener i były piłkarz. Prowadzi klub

hiszpańskiej Primera División, Real Madryt. Nazywany czasem "The Special One". Tytuł

ten wymyślił sam Mourinho, a później został on podchwycony przez brytyjskie media.

28 maja 2010 roku, Mourinho objął drużynę Realu Madryt, podpisując z królewskimi 4-

letni kontrakt, stając się jednocześnie najlepiej zarabiającym trenerem świata.

Otrzymał wiele nagród osobistych. Ostatnią z nich była Złota Piłka dla Najlepszego Tre-

nera Świata wg FIFA: 2010.

8