GAYA CTLG AB - デザイン家電を開発するアピッ … SERIES 使用方法 使用上の注意...

1
2010.9 タイ生まれのアロマ・ハーバル・パッド誕生 【アロマエッセンス配合】 ナチュラルハーブを使用 タイのナチュラルハーブに ピュア アロマエッセンスを配合しました。 独特なオリエンタルな香りは、リラクゼーションな ひとときをお過ごしいただけます。 【簡単】 【エコ】 【清潔】 【安心】 【癒し】 【香り】 電子レンジで温めるだけ。 数十分間あたたかさが持続します。 何度もくり返しあたためてお使いになれます。 カバーが外せて丸洗いができます。 化学物質を一切使用してない。 ナチュラルハーブ仕様。 じんわりと、やさしい温かさが各部位を癒します。 エッセンシャルオイル配合。 ローズの香り。 リラックス・アイ・ピロー (約) 幅27×高12×厚2cm (約) 260g 50 pcs / 1箱 49 63027 410190 ■ 品名 ■ サイズ ■ 重量 ■ 入数 ■ JANコード ■ 内容成分 ■ 外装材質 ショルダー・ハーバル・パッド (約) 幅52×高25×厚2cm (約) 700g 20 pcs / 1箱 49 63027 410206 ハーバル・ブーツ Fフリーサイズ: (約)23〜27cm (約) 530g 16 pcs / 1箱 49 63027 410213 RELAXATION HERBAL PAD from Thailand Herbs on body RELAX EYE PILLOW GAYA SERIES SHOULDER HERBAL PAD HERBAL BOOTIES タイ米、アロマエッセンス鉱石、カフィアライム、レモングラス、ターメリック、カシュミュナ 外装カバー/ポリエステル100% 中袋/綿100% タイ米、アロマエッセンス鉱石、カフィアライム レモングラス、ターメリック、カシュミュナ Natural Herbs 株式会社アピックスインターナショナル 輸入販売元 MADE IN THAILAND ローズの香り ローズの香り GAYA SERIES 使用方法 使用上の注意 ■ 電子レンジで本品を目安時間、温めます。 ● 電子レンジの高周波出力(電力・ワット)数を確認して、使用方法で明記した正しい時間にてご使用ください。 ● 表示時間以内でも異変が起きた場合には、加熱を中止してください。 ● オーブンや電気トースターでの加熱は、絶対に行わないでください。火災や破損の原因になります。 ● 電子レンジの自動調理モード、あたためモードなど、自動運転は行わないでください。 ● 使用方法以外の用途で、絶対にご使用にならないでください。 ● 芳香成分がお肌に合わない場合があります。使用中・直後に赤みや異常を感じた場合は使用を中止して 直ちに医師に相談してください。 ● 中袋を分解して内容物を取り出したりしないでください。 ● 温め過ぎた場合は、少し時間をおいて冷ましてからお使いになるか、タオル等で包みご使用ください。 ● 温めたパッドは同じ部位に長時間あて過ぎると、低温ヤケドをする恐れがあります。 ● 外装カバーはネット使用で洗う事ができます。 (白色の中袋は洗濯できません) 洗濯機をご使用の場合は、他のものに色移りする場合がありますので、一緒に洗わないでください。 ● 小さなお子様の手の届かないところに保管してください。 ● 使用環境にもよりますが、100回以上使用すると徐々に香りが弱まります。(永久使用ではありません) ■ 数十分間、温かさが持続します。 ■ ご使用にならない時は、袋に入れて冷蔵庫に保管してください。 ※500/600Wの場合、90〜120秒が目安 ※1000Wの場合、45〜60秒が目安 ※電子レンジの「自動調理モード」などは絶対に使用しないで下さい ※連続使用の場合は、35〜40秒程度、再加熱して下さい 肩用 足用 目蓋用

Transcript of GAYA CTLG AB - デザイン家電を開発するアピッ … SERIES 使用方法 使用上の注意...

Page 1: GAYA CTLG AB - デザイン家電を開発するアピッ … SERIES 使用方法 使用上の注意 電子レンジで本品を目安時間、温めます。 電子レンジの高周波出力(電力・ワット)数を確認して、使用方法で明記した正しい時間にてご使用ください。

2010.9

タイ生まれのアロマ・ハーバル・パッド誕生

【アロマエッセンス配合】

ナチュラルハーブを使用

タイのナチュラルハーブに

ピュア アロマエッセンスを配合しました。

独特なオリエンタルな香りは、リラクゼーションな

ひとときをお過ごしいただけます。

【簡単】

【エコ】

【清潔】

【安心】

【癒し】

【香り】

電子レンジで温めるだけ。 数十分間あたたかさが持続します。

何度もくり返しあたためてお使いになれます。

カバーが外せて丸洗いができます。

化学物質を一切使用してない。 ナチュラルハーブ仕様。

じんわりと、やさしい温かさが各部位を癒します。

エッセンシャルオイル配合。 ローズの香り。

リラックス・アイ・ピロー

(約) 幅27×高12×厚2cm

(約) 260g

50 pcs / 1箱

49 63027 410190

■ 品名

■ サイズ

■ 重量

■ 入数

■ JANコード

■ 内容成分

■ 外装材質

ショルダー・ハーバル・パッド

(約) 幅52×高25×厚2cm

(約) 700g

20 pcs / 1箱

49 63027 410206

ハーバル・ブーツ

Fフリーサイズ: (約)23〜27cm

(約) 530g

16 pcs / 1箱

49 63027 410213

RELAXATION HERBAL PAD

from ThailandHerbs on body

RELAX EYE PILLOW

GAYA SERIES

SHOULDER HERBAL PAD HERBAL BOOTIES

タイ米、アロマエッセンス鉱石、カフィアライム、レモングラス、ターメリック、カシュミュナ

外装カバー/ポリエステル100%  中袋/綿100%

タイ米、アロマエッセンス鉱石、カフィアライムレモングラス、ターメリック、カシュミュナNatural Herbs

株式会社アピックスインターナショナル輸入販売元

MADE IN THAILAND

ローズの香り

ローズの香り

GA

YA SERIES

使用方法

使用上の注意

■ 電子レンジで本品を目安時間、温めます。

● 電子レンジの高周波出力(電力・ワット)数を確認して、使用方法で明記した正しい時間にてご使用ください。● 表示時間以内でも異変が起きた場合には、加熱を中止してください。● オーブンや電気トースターでの加熱は、絶対に行わないでください。火災や破損の原因になります。● 電子レンジの自動調理モード、あたためモードなど、自動運転は行わないでください。● 使用方法以外の用途で、絶対にご使用にならないでください。● 芳香成分がお肌に合わない場合があります。使用中・直後に赤みや異常を感じた場合は使用を中止して  直ちに医師に相談してください。● 中袋を分解して内容物を取り出したりしないでください。● 温め過ぎた場合は、少し時間をおいて冷ましてからお使いになるか、タオル等で包みご使用ください。● 温めたパッドは同じ部位に長時間あて過ぎると、低温ヤケドをする恐れがあります。● 外装カバーはネット使用で洗う事ができます。 (白色の中袋は洗濯できません)  洗濯機をご使用の場合は、他のものに色移りする場合がありますので、一緒に洗わないでください。● 小さなお子様の手の届かないところに保管してください。 ● 使用環境にもよりますが、100回以上使用すると徐々に香りが弱まります。(永久使用ではありません)

■ 数十分間、温かさが持続します。■ ご使用にならない時は、袋に入れて冷蔵庫に保管してください。

※500/600Wの場合、90〜120秒が目安※1000Wの場合、45〜60秒が目安※電子レンジの「自動調理モード」などは絶対に使用しないで下さい※連続使用の場合は、35〜40秒程度、再加熱して下さい

肩用 足用目蓋用