Garage Texts on Art Arutyunova

32
Тексты об искусстве: секретные опыты. Анна Арутюнова 09.11.2010

description

In the latest installment of our Texts on Art workshop, it is the mysteries of the art-market that comes under the magnifying glass. Anna Arutyunova will lead you through the world of texts that surround the art-markets, revealing how to recognize the fact from the fiction.Anna Arutiunova - historian and journalist. Ex-editor-in-chief of the art-market column at Openspace.ru, editor of Russian edition of the ART+AUCTION magazine.

Transcript of Garage Texts on Art Arutyunova

Page 1: Garage Texts on Art Arutyunova

Тексты об искусстве: секретные опыты.Анна Арутюнова

09.11.2010

Page 2: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

2

Текст о рынке искусства –арт-критика или

экономический анализ?

Page 3: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

3

Любимые художники

Фрэнсис Бэкон, «Портрет говорящегоДжорджа Дайера»,1966 год. Холст, масло. 198.2 x 147.3 см.(Tate Britain, сентябрь2008 – январь 2009)

Page 4: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

4

Пауль Клее (1879-1940)

Page 5: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

5

Пауль Клее (1879-1940)1. «Портрет дамы», 1930

г. Тушь, акварель, бумага, картон. 49 x 35 см.

2. «Архитектураплоскости», 1923 г. Акварель, карандаш, бумага, картон. 28 x 17,3 см.

3. «Розовый сад», 1920 г. Карандаш, масло, бумага, картон. 49 x 42,5 см

(Neue Nationalgalerie, Берлин, октябрь 2008 – февраль 2009).

Page 6: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

6

Любимый фильм

Луис Бунюэль«Скромное обаяниебуржуазии», 1972 год.

Page 7: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

7

Литературный герой

Западный ученый в современном мире(Тибор Фишер, «Философы с большой дороги», 1994; Дэвид

Лодж, романы из «университетской трилогии»).

Page 8: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

8

Читать или писатьот репродуктивности к творчеству

«писать - значитукрасить ещеодной жемчужинойожерелье муз, оставитьпотомству памятьо поучительнойжизни, защититьнарод от негосамого и от еговрагов...» Ж.-П. Сартр, «Слова».

Читальный зал библиотеки конгресса

Page 9: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

9

Текст

• Монография НиныАлександровны Дмитриевой.

• «…письмо об искусствебыло для нее литературой... Она была эссеисткой, аэссеистика выродилась дожанра быстрой газетнойстатьи. И сегодняудивительно, что текст оживописи, о картинах можетотделываться до спокойнойконцентрированностичеховского рассказа»(Григорий Ревзин, Ъ, 26.02.2003).

Page 10: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

10

Питер Доиг, «Ночная рыбалка», 1993. Christie’s, Нью-Йорк, май2009. $4,7 млн. Коллекция Константина Григоришина.

Самая большая оплошность

Page 11: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

11

Правило, которое нельзя нарушать, когдапишешь об искусстве

доверяйте собственным впечатлениям

«Самое сложное – быть достаточно смелым, чтобыприслушиваться к себе, и одновременно быть всостоянии проанализировать собственное мнение, основываясь на накопленном опыте». (РобертаСмит, New York Times)

Page 12: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

12

Самый удачный текст

«Коллекционерразумный». ART+AUCTION Russia, сентябрь2009.

Page 13: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

13

Художник или куратор

Главное -взаимоуважение

Page 14: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

14

Любимый напиток

Page 15: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

15

В туалете лежит

Page 16: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

16

• Отвращение – к снобизму• Другая профессия – балерина

Page 17: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

17

Авторское кредо

«То, что вообще может быть сказано, может быть сказано ясно…»

ЛюдвигВитгенштейн, «Логико-философскийтрактат», написан в 1916 -1918, опубликован в1921 в Германиии в 1922 - вВеликобритании

Page 18: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

18

Зачем писать о рынке искусства

• Рынок = развитие искусства

• Рынок = неизвестные шедевры

• Рынок = отражение тенденций арт-мира

Page 19: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

19

Что является информационным поводом

Page 20: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

20

Аукционы

Page 21: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

21

Текст про аукцион

• Тематика торгов (современное искусство, дизайн, мода)

• Топ-лоты и предполагаемая сумма продаж• Состояние рынка в данном сегменте

(адекватность цен)• Специфика конкретных торгов (или

любопытные лоты)

КОММЕНТАРИИ украшают текст

Page 22: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

22

Ярмарки

Page 23: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

23

Что нужно знать о ярмарке?

• специализация• статус• история• состав участников• саттелиты

Page 24: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

24

Frieze 2010

«Возможно, опрометчиво судить о состояниисовременного искусства по коммерческойярмарке, но я все же это сделаю: Frieze 2010 явно свидетельствовала о возвращении«бедной эстетики». Для галерей Frieze—главный источник дохода, и именно поэтомутак важно, что на сей раз тут быловыставлено так много «непрекрасного»(unbeautiful) искусства»Мэтью Баун, Openspace.ru

Page 25: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

25

Как еще можно писать о рынке искусства

• Рыночная аналитика• Интервью• Монография

Page 26: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

26

Аналитика

Page 27: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

27

Интервью

• Галеристы – не любят говорить о ценахи своих клиентах

• Аукционисты – при любыхобстоятельствах утверждают, что рынокрастет

• Коллекционеры – не всегда понимают, что и зачем они собирают

Page 28: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

28

Книги

Page 29: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

29

Книги

Page 30: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

30

Надо учиться говорить о деньгах вискусстве.

Page 31: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

31

Полезные ссылки

• http://www.sothebys.com/• http://www.christies.com/• http://artprice.com/• http://www.artnet.com/• http://artfacts.net/• http://www.artbaselmiamibeach.com/• http://arttactic.com/• http://www.artinfo.com/• http://www.theartnewspaper.com/• http://www.openspace.ru/art/mark/138/

Page 32: Garage Texts on Art Arutyunova

Анна Арутюнованоябрь 2010

32

Итог

Проверяйте информацию