รายงานประจำปี¸£ายงานประจำปี/2555.pdf · 12 รายงานประจำปี ๒๕๕๕ ข้อมูลทั่วไป
GAINING EXPERIENCE MOVING FORWARD - Thai Stanleyรายงานประจำปี 2551...
Transcript of GAINING EXPERIENCE MOVING FORWARD - Thai Stanleyรายงานประจำปี 2551...
GAINING EXPERIENCEMOVING FORWARD
Thai Stanley Electric Public Company Limited.บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ANNUAL REPORT 2008รายงานประจำป 2551
สำหรบปส นสด 31 มนาคม พ.ศ. 2552
Fiscal Year Ended March 31, 2009
บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)รายงานประจำป 2551
Thai Stanley Electric Public Company Limited.Annual Report 2008
สารบญจดเดนในรอบป 1สารจากคณะกรรมการบรหาร 2คณะกรรมการและคณะผบรหาร 6แนะนำผลตภณฑใหม 7รายงานความรบผดชอบตอสงคม 8กจกรรมดานสงแวดลอม 9กจกรรมดานความปลอดภย 10กจกรรม5ส 11กจกรรมปรบปรงการผลต 12กจกรรมเพอสงคม 13
ปรชญาในการดำเนนธรกจการคนหาคณคาของแสงอยางไมมสนสด
เราตองคนหาคณคาอนไรขดจำกดของแสงทซอนเรนอยออกมาใชเปนประโยชนแกสงคมใหมากทสด
พฒนาและปรบปรงการบรหารขององคกรในฐานะผผลตสนคาในฐานะผผลตสนคาเราตองมงทจะผลตสนคาทมคณภาพและสรางมลคาเพมกบสนคา
คำจนผทสนบสนนปณธานของเราเราตองใหความสำคญ ใหคณคาและคำจนผทสนบสนนและเกอกลสแตนเลยอยางจรงใจ
จตวญญาณของชาวสแตนเลยการเอาชนะแสง
เราตองมจตใจมนทจะ “ทาทายกบแสง” เพอมงสอนาคตภายหนา
คณคาของแสงหาประการเราตองสรางสรรคสงทมคณคาตอสงคมและมนษยชาตดวยการคนหาคณคาทจะไดจากแสงทงหาประการ
CREATING การสรางแสง RECOGNIZING การสมผสและรบรแสง INFORMING แสงทเปนสอกลางขอมล ENERGIZING การใชพลงงานแสง EXPRESSING การถายทอดอารมณดวยแสง
แนวทางในการปฏบต CHALLENGE ทาทาย
ตงเปาใหสงแลวพยายามกาวไปใหถง INNOVATE สรางสรรค
เปดความคดตวเองใหกวาง เพอสรางสรรคสงใหมๆ COLLABORATE รวมมอ
แลกเปลยนและถายทอดความรความสามารถของตนเพอสวนรวม HUMANIZE เปนมนษยใหสมบรณ
สรางความรกธรรมชาตและมนษยชาต และสรางความรสกทด GLOBALIZE เขาใจโลกกวาง
ยอมรบและทำความเขาใจในความแตกตางของวฒนธรรมในโลกใบน
วสยทศนของบรษทในเครอสแตนเลย
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 1
กจกรรมการปรบปรงการผลต
กจกรรมเพอสงคมกจกรรม 5 ส
กจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานความปลอดภย
สารจากคณ
ะกรรมการบรหารคณ
ะกรรมการและคณ
ะผบรหารแนะนำผลตภณ
ฑใหมจดเดนในรอบปสำหรบปสนสด สำหรบปสนสด เปลยนแปลง
31มนาคม2552 31มนาคม2551 (%)
(พนบาท) (พนบาท)
ผลการดำเนนงานรายไดจากการขาย 7,893,738 8,329,879 (5.24)รายไดรวม 8,200,499 8,585,198 (4.48)ตนทนขาย 6,249,512 6,303,147 (0.85)คาใชจายในการดำเนนงาน 608,121 655,452 (7.22)กำไรกอนดอกเบยจายและภาษเงนได 1,406,499 1,711,098 (17.80)กำไร(ขาดทน)สทธ 1,108,632 1,296,030 (14.46)
ฐานะทางการเงน
สนทรพยหมนเวยน 3,370,193 3,427,251 (1.66)สนทรพยรวม 7,528,744 7,530,330 (0.02)หนสนหมนเวยน 751,747 1,452,707 (48.25)หนสนรวม 770,091 1,471,732 (47.67)สวนของผถอหน 6,758,653 6,058,598 11.55
บาท บาท
กำไร(ขาดทน)สทธตอหน 14.47 16.91มลคาหนทตราไว 5.00 5.00มลคาตามบญชตอหน 88.20 79.07
ยอดขายสทธ (หนวย : ลานบาท) กำไรสทธ (หนวย : ลานบาท) กำไรสทธตอหน (หนวย : บาท)
2546 2547 2548 2549 25502551 2552
4,403
6,053
6,869
8,3157,906 7,893
8,329
2546 2547 2548 2549 25502551 2552
483
764
867
1,0661,111 1,108
1,296
12.61
19.94
11.32*13.92
14.50
2546 2547 2548 2549 25502551 2552
16.91
14.47
จดเดนในรอบป
* การเปลยนแปลงราคา PAR จาก 10 บาท เปน 5 บาท
รายงานความรบผดชอบ
ตอสงคม
2 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
สารจากคณะกรรมการบรหาร
กจกร
รมเพ
อสงค
มกจ
กรรม
5 ส
กจกร
รมดา
นสง
แวดล
อมกจ
กรรม
ดาน
ความ
ปลอด
ภยคณ
ะกรร
มการ
และค
ณะผ
บรหา
รแน
ะนำผ
ลตภณ
ฑใหม
จด
เดนในร
อบป
สารจ
ากคณ
ะกรร
มการ
บรหา
รรา
ยงาน
ความ
รบผด
ชอบ
ตอสง
คม
1. สถานการณเศรษฐกจโดยทวไป
สภาพ เศรษฐกจ ประเทศไทย ใน ชวง ครง ป แรก ของ ป 2551 ราคา นำมน ดบ และ ราคา พช ผล ของ สนคา เกษตร สง ขน
อยาง ตอ เนองจาก ป ท ผาน มา ทำให ดชน ราคา ผ บรโภค และ อตรา การ เตบโต ทาง เศรษฐกจ เมอ เทยบ กบ ป ท ผาน มา ปรบ ตว เพม
สง ขน ทวา ใน ชวง ครง ป หลง ราคา นำมน ดบ ปรบ ตว ลด ลง อก ทง วกฤต เศรษฐกจ ทว โลก และ ความ ไม มนคง ทางการ เมอง ยง คง
เกด ขน ทำให ราย ได จาก การ สง ออก และ ราย ไดการ ทอง เทยว ลด ลง ทำให อตรา การ บรโภค ภายใน ประเทศ ก ลด ลง อยาง มาก
โดย เฉพาะ อยาง ยง การ เตบโต ทาง เศรษฐกจ ใน ชวง ไตรมาส ท ส ลด ลง 4.3 % การ ลด ลง ของ อตรา การ เตบโต ทาง เศรษฐกจ เชน
น เคย เกด ขน ครง แรก จาก วกฤต เศรษฐกจ ใน ชวง ป 2540
วกฤต เศรษฐกจ ทว โลก ใน ชวง ครง ป แรก ของ ป 2552 และ สถานการณ ความ ไม มนคง ทางการ เมอง ในประเทศ
ยงคงอย แตกคาด วา สถานการณ ตางๆ จะ ฟน ตว ขน ใน ชวง ครง ป หลง น และ คาด วา อตรา การ เตบโต ทาง เศรษฐกจ นา จะ อย
ท ตดลบ 2.5 %
2. แนวโนมอตสาหกรรมยานยนต
อตสาหกรรมยานยนตไทย ซงเปนธรกจทเกยวของกบบรษทฯ นน นบตงแตป 2541-2548 ปรมาณการจด
จำหนายรถยนตในประเทศมจำนวนเพมขนมาโดยตลอดจาก 140,402 คน ในป 2541 เปน 703,261 คนในป 2548 จน
กระทงสภาพเศรษฐกจภายในประเทศเรมถดถอยมาตงแตป 2549 ปรมาณการจดจำหนายรถยนตในประเทศลดลงในป
2551 ยอดจำหนายรถยนต อยท 614,078 คน แตเมอเปรยบเทยบกบปรมาณการผลตพบวา ปรมาณการผลตเพมขน 7%
เปนจำนวน 1,392,600 คนเนองจากมการผลตเพอการสงออกเปนจำนวน 775,652 คน ทวาเมอภาวะเศรษฐกจทวโลก
ถดถอยลงตงแตปลายป 2551 การบรโภคทงภายในและภายนอกประเทศจงลดลงตามไปดวย ทำใหปรมาณการผลตใน
ไตรมาสทหนงของป 2552 ลดลงจากป 2551 ถง 46.1%
ปรมาณการผลตสำหรบรถจกรยานยนต ซงเคยเพมขนสงสดในป 2547 กลดลงอยางตอเนองเชนกนตงแตป
2548 เชนเดยวกบปรมาณการจดจำหนาย ทวาในป 2551 ปรมาณการผลตเพมขน 16.4% อยท 1,923,651 คน และปรมาณ
การจดจำหนายภายในประเทศเมอเทยบกบปทผานมาเพมขน 6.6% อยทประมาณ 1,703,376 คน ทงนเปนผลมาจาก
ในชวงครงปแรกของป 2551 สนคาเกษตรมราคาดขนทำใหเศรษฐกจระดบรากหญาดขน
อตราการเจรญเตบโตของ GDP ( 2544–2551)
(ทมา The Office of National Economic
and Social Development Board)
876543210
2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551ป
2.1
5.4
7.06.2
4.5 5.0 4.8
2.6
รอยละ
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 3
สารจากคณะกรรมการบรหาร
ตงแตครงปหลงป 2551 ปรมาณการผลตทงรถยนตและรถจกรยานยนตลดลงตอเนองจนถงไตรมาสแรกของป 2552
แตคาดวาจะสามารถฟนตวในครงปหลงของป 2552
3. การดำเนนงานของบรษท
ภายใตสภาพเศรษฐกจและสภาวะอตสาหกรรมยานยนตเชนน ทำใหปรมาณยอดขายของบรษทลดลง 5.2%
เมอเทยบกบปทผานมา ภายใตสถานการณดงกลาว บรษทฯ พยายามดำเนนกจกรรมตางๆ อยางตอเนอง เพอลดคาใชจาย
คงทตางๆ โดยการปรบปรงการผลตผาน “กจกรรมปฏรปการผลต” เพอคงรกษาไวซงกำไร แตทวากำไรสทธของบรษทฯ
กยงคงลดลง 14.46% เมอเทยบกบปทผานมา
นอกเหนอจากการปรบปรงประสทธภาพในการผลตแลว บรษทฯ ยงเนนการปรบปรงคณภาพโดยมวตถประสงค
เพอลดของเสยใหเปนศนย รวมถงการดำเนนการขจดความสญเปลา โดยความรวมมอของทกหนวยงาน ทำใหบรษทฯ สามารถ
ปรบปรงคณภาพผลตภณฑไดอยางมาก นอกจากนนยงสนบสนนสงเสรมใหเกด “การทำใหมองเหน” ในแตละพนททำงาน
ซงเปนหลกการดแลควบคมการทำงานตามหลกกจกรรม SNAP (Stanley New Approach for higher productivity)
นอกจากจะสามารถแกไขปญหาดงกลาวไดอยางรวดเรวแลว บรษทฯ ยงไดรบประโยชนจากการดำเนนการลดสตอก และ
การนำสนทรพยมาใชใหเกดประโยชนสงสดอกดวย
<โครงสรางยอดขาย>
ผลตภณฑหลกของบรษท ม 3 ประเภท คอ หลอดไฟ โคมไฟ และ แมพมพ ปจจบนผลตภณฑโคมไฟ มสดสวน
การผลตและจำหนายมากทสดประมาณเกอบ 90% สวนผลตภณฑหลอดไฟ และ แมพมพ มสดสวนไมมากนก เนองจาก
นำมาเปนสวนประกอบและสนบสนนผลตภณฑโคมไฟ
5001000
15002000250030003500
02544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551
1126
1977
2425
2867
23592080
16531924
คน
ป
ยอดผลตรถจกรยานยนต (2544-2551)
(ทมา สถาบนยานยนต)
กจกรรมเพอสงคมกจกรรม 5 ส
กจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานความปลอดภย
คณะกรรมการ
และคณะผบรหาร
แนะนำผลตภณฑใหม
จดเดนในรอบปสารจาก
คณะกรรมการบรหาร
รายงานความรบผดชอบ
ตอสงคม
กจกรรมการปรบปรงการผลต
200400600
8001000120014001600
02544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551
455564
751
9601125
11941301
1392
คน
ป
ยอดผลตรถยนต (2544-2551)
(ทมา สถาบนยานยนต)
4 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
สารจากคณะกรรมการบรหาร
กจกร
รมเพ
อสงค
มกจ
กรรม
5 ส
กจกร
รมดา
นสง
แวดล
อมกจ
กรรม
ดาน
ความ
ปลอด
ภยคณ
ะกรร
มการ
และค
ณะผ
บรหา
รแน
ะนำผ
ลตภณ
ฑใหม
จด
เดนในร
อบป
สารจ
ากคณ
ะกรร
มการ
บรหา
รรา
ยงาน
ความ
รบผด
ชอบ
ตอสง
คม
มลคา และ สดสวน โครงสราง ยอด ขาย ของ แตละ สวน กจการ ประจำ ป 2551 เปน ดง ตอ ไป น
หนวย : พน บาท ป2551
(เม.ย.2551–ม.ค.2552)ป2550
(เม.ย.2550–ม.ค.2551) อตราเพมลดจำนวนเงน สดสวน จำนวนเงน สดสวน
กจการหลอดไฟ 547,141 6.93% 485,580 5.83% 12.68%
กจการโคมไฟ 6,847,828 86.75% 7,713,461 92.60% (11.22%)
กจการแมพมพ 498,769 6.32% 130,838 1.57% 281.21%
รวม 7,893,738 100.0% 8,329,879 100.0% (5.24%)
* กจการหลอดไฟและกจการแมพมพ ไมรวมยอดการโอนภายใน
F กจการหลอดไฟ ยอดขายสำหรบรถจกรยานยนต ทงภายในประเทศและสงออกอยในสถานการณทด
เพมขน 12.7% เมอเทยบกบปทผานมา
F กจการอปกรณโคมไฟ ผลกระทบจากวกฤตเศรษฐกจ ทำใหยอดขายตงแตครงปหลงเปนตนมาลดลงอยางมาก
F กจการแมพมพ ยอดขายแมพมพสำหรบภายนอกบรษทเพมขน
<การลงทน>
การลงทนในป 2551 ของบรษทเปนดงตอไปน
หนวย : ลานบาทป2551
(เม.ย.2551–ม.ค.2552)ป2550
(เม.ย.2550–ม.ค.2551) อตราเพมลดจำนวนเงน จำนวนเงน
ทดน - - -
สงกอสราง 3.63 4.27 (14.99%)
อปกรณ เครองจกร และเครองมอ 597.04 669.47 (10.82%)
แมพมพและจก 175.83 242.44 (27.47%)
อน ๆ 13.02 41.09 (68.31%)
รวม 789.52 957.27 (17.52%)
<การจางงาน>
จำนวนบคลากร ณ สนป 2551 เปนดงตอไปน
หนวย : คนจำนวนบคลากรณสนป2551 จำนวนบคลากรณสนป2550 เพมลด
พนกงานทองถน (ชาย) 1,311 1,402 -91
พนกงานทองถน (หญง) 1,033 1,071 -38
พนกงานคนญปน 31 30 1
รวม 2,375 2,503 -128
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 5
สารจากคณะกรรมการบรหาร
4. แนวโนมในอนาคต
วกฤตเศรษฐกจการเงนของประเทศอเมรกา สงผลกระทบไปยงสภาพเศรษฐกจทวโลก รวมถงเศรษฐกจ
ประเทศไทย อกทงความไมมนคงทางการเมองภายในประเทศทยงเกดขนอยางตอเนอง คาดการณไดวาการบรโภคภายใน
ประเทศรวมถงการสงออกจะถดถอยลง
ภายใตสภาวะทางเศรษฐกจทหดตวเชนน จำเปนตองทบทวนโครงสรางการผลต รวมถงการพฒนาเทคนคการ
ผลตเพอมงสอนาคต
ปจจบนบรษทฯ อยระหวางการจดเตรยมแผนปรบปรงและพฒนา เพอเสรมสรางความเขมแขง และเพม
ศกยภาพในการผลตใหมากขน จะมการผลกดนการลดตนทนวตถดบใหมากยงขน อกทงจะวางนโยบายทสำคญสำหรบ
ปฏรปและเปลยนแปลงทจะนำไปสการสรางผลกำไรทสงขน ทงนเพอรองรบกบสถานการณการแขงขนในระดบโลกทนบวน
จะทวความรนแรงมากขน ซงบรษทฯ ไดคำนงถงอยเสมอวาจะควาโอกาสทางธรกจ เพอใหไดรบการสงซอสงสด และสงมอบ
ผลตภณฑและบรการทดใหกบลกคา
บรษทฯ จะดำเนนการตามมาตรการขางตน เพอสงผลใหสามารถจดสรรเงนปนผลใหดยงขน จงใครขอความรวมมอ
ทงดานคำแนะนำและแรงสนบสนนจากผถอหนทกทานดวย
บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
นายฮโรยก นาคาโนะ นายอภชาต ลอสสระนกล
ประธานกรรมการบรหาร รองประธานกรรมการบรหาร
กจกรรมเพอสงคมกจกรรม 5 ส
กจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานความปลอดภย
คณะกรรมการ
และคณะผบรหาร
แนะนำผลตภณฑใหม
จดเดนในรอบปสารจาก
คณะกรรมการบรหาร
รายงานความรบผดชอบ
ตอสงคม
กจกรรมการปรบปรงการผลต
6 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
คณะกรรมการและคณะผบรหาร
1.นายฮโรยกนาคาโนะ
ประธานกรรมการบรหาร2.นายอภชาตลอสสระนกล รองประธานกรรมการบรหาร
3.นายมาซาฮโรนากามระ กรรมการบรหาร
4.นายชเกโอะซซก กรรมการ5.นายชนอจโรโคจมา ผจดการใหญ
คณะกรรมการ1. นายฮโรยก นาคาโนะ กรรมการ2. นายอภชาต ลอสสระนกล กรรมการ3. นายมาซาฮโร นากามระ กรรมการ4. นายชเกโอะ ซซก กรรมการ5. นายทนง ลอสสระนกล กรรมการ6. นางพมพใจ เหลาจนดา กรรมการ7. นางพรทพย เศรษฐวรรณ กรรมการ8. นางพรด ลอสสระนกล กรรมการ9. นายทาดาช โคจ กรรมการ10. นายคะซโทช อโนะ กรรมการ11. นายคทสม คอนโด กรรมการ12. นายโทชโอะ มาสดะ กรรมการ13. นายโทร ทานาเบะ กรรมการ14. นายเกยรต ชนโน กรรมการอสระ15. นายกฤษดา วศวธรานนท กรรมการอสระ16. นายโชคชย ตงพลสนธนา กรรมการอสระ
คณะผบรหาร
กจกร
รมเพ
อสงค
มกจ
กรรม
5 ส
กจกร
รมดา
นสง
แวดล
อมกจ
กรรม
ดาน
ความ
ปลอด
ภยสา
รจาก
คณะก
รรมก
ารบร
หาร
แนะน
ำผลต
ภณฑใหม
รา
ยงาน
ความ
รบผด
ชอบ
ตอสง
คมจด
เดนในร
อบป
คณะก
รรมก
ารแล
ะคณ
ะผบร
หาร
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
2 45 31
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 7
รถจกรยานยนต Honda : New Icon, Click i, CZ i 110, Air Blade-i Wave 110-iYamaha : New Mio SpiritSuzuki : Sky DriveKubota : RT Plus
แนะนำผลตภณฑใหม
ในป 2551 ทผานมา ตางเผชญปญหาดานเศรษฐกจกน ทงสนโดยเฉพาะอยางยงประเทศสหรฐอเมรกา เกดปญหา ดานเศรษฐกจอยางรนแรง เกดการลมละลายของสถาบน การเงนตางๆ ธนาคารตางๆและสงผลใหเกดปญหาคนวางงาน เพมมาก การเตบโตดานเศรษฐกจจงหดตวตามไปดวย สำหรบอตสาหกรรมยานยนต กไดรบผลกระทบนดวยและ สงผลยงในสวนบรษทฯ ซงเปนผผลตชนสวนยานยนต ผลกระทบของปญหาดงกลาว จงสงผลใหผลตภณฑรนใหม ทหลายบรษทฯวางแผนไว ตองเลอนออกไป หรอ ปรบเปลยน กลยทธการตลาดออกไป ในปทผานมามผผลตยานยนต บางรายทเปดตวรถยนตและรถจกรยานยนตรนใหมกนใน ปนโดยแนวความคดของรถแตละรนนนตางกมเทคโนโลยททนสมย ประหยดนำมน และราคาประหยดอย
ผลตภณฑใหมสำหรบรถยนตและรถจกรยานยนตรนใหม ตางๆ มดงน HONDACZ i 110
SUZUKISKY DRIVE
HONDAAIR BLADE-i
HONDACLICK i
HONDAWAVE 110 i YAMAHAMio Spirit
HONDANew icon
FORDRANGER
HONDAJazzHONDACITY
HONDACIVIC
KUBOTART PLUSMITSUBISHIPAJERO SPORT
Honda : Civic, City, New JazzFord : Ranger
Mitsubishi : Pajero Sport
รถยนต
กจกรรมเพอสงคมกจกรรม 5 ส
กจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานความปลอดภย
สารจากคณ
ะกรรมการบรหารคณ
ะกรรมการและคณ
ะผบรหารจดเดนในรอบป
แนะนำผลตภณฑใหม
รายงานความรบผดชอบ
ตอสงคม
กจกรรมการปรบปรงการผลต
8 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
รายงานความรบผดชอบตอสงคม
กจกร
รมเพ
อสงค
มกจ
กรรม
5 ส
กจกร
รมดา
นสง
แวดล
อมกจ
กรรม
ดาน
ความ
ปลอด
ภยสา
รจาก
คณะก
รรมก
ารบร
หาร
คณะก
รรมก
ารแล
ะคณ
ะผบร
หาร
แนะน
ำผลต
ภณฑใหม
จด
เดนในร
อบป
รายง
านคว
ามรบ
ผดขอ
บตอ
สงคม Green Product: Lead Free Bulb
จตวญญาณของชาวสแตนเลย
จาก การ ดำเนน ธรกจ ตาม วสย ทศน ของ Stanley Group - Spirit of Light การ เอาชนะ แสง ซง ถอ เปน สง ท สามารถ สราง เสรม สรางสรรค สง ท เปน ประโยชน ตอ มวล มนษยชาต ได อยาง ไมม ขด จำกด การ ทาทาย กบ แสง จง เปน สง ท ยง ใหญ แต เปน ความ มง มน ท ชาว ส แตน เลย จะ คนหา คณคา อน ไร ขด จำกด ของ แสง ท ซอน เรน อย ออก มา เปนการ วจย และ พฒนา ผลต ภณฑ ส แตน เลย ท กอ ให เกด ประโยชน แก สงคม มาก ทสด
ใน ป 2551 ถง แม จะ ได รบ ผลก ระ ทบ จาก วกฤต เศรษฐกจ บรษท ยง คง ดำเนน ธรกจ ดวย ความ มง มน ท จะ พฒนา และ ผลต สนคา ท ม คณภาพ ตาม มาตรฐาน สากล และ มาตรฐาน ของ ลกคา เพอ ให เปน ท พง พอใจ ของ ลกคา และ ผ ใช ยาน ยนต นบ ตงแต การ ออกแบบ ผลตภณฑ ให เปน มตร กบ สง แวดลอม ( Green product ) โดย การ ลด หรอ เปลยน ไป ใช วตถดบ ท ปลอด โลหะ หนก ซง กอ ให เกด มลพษ เปน อนตราย ตอ รางกาย มนษย ไดแก ปรอท ( Hg ) ตะกว ( Pb ) โครเมยม 6 ( Cr6 + ) และ แคดเมยม ( Cd ) รวม ถง สา รอนๆ เชน สารหน ( As ) สาร ชะลอ การ ตดไฟ ( PBB & PBDE ) เปนตน
โดย บรษท ม การ แยก line การ ผลต อยาง ชดเจน โดย ขน ปาย “ ELV ” เพอ เปนการ ระบ วา ผลตภณฑ ท ผลต จากlineดง กลาว เปนGreen productซง จะ ตอง เปน ไป ตาม กฎหมาย EU ELV ( End - of - Life Vehicles ) ของ ยโรป ท ม วตถประสงค เพอ ลด ผลก ระ ทบ ของ ยาน พาหนะ เมอ หมด อาย การ ใช งาน ท ม ตอ สง แวดลอม ลด และ ควบคม วตถดบ ท เปน อนตราย ใน ยาน พาหนะ และ ปองกน ไม ให สาร อนตราย ถก ปลอย ออก ส สง แวดลอม และ เรา ม ความ ตงใจ ท จะ ทำให ผลตภณฑ ทก ชน เปน Green product โดย ม การ รวม มอ กบ ผ ผลต resin ซง เปน วตถดบ หลก รวม ถง ผ ผลต ชน สวน ท ม การ ชป เคลอบ ผว และ อนๆ ใน การ พฒนา ให เปน ไป ตาม ขอ กำหนด ดวย การ ใช สาร ทดแทน โดยท ยง คง คณสมบต ท จำเปน ไว ได
นอกจาก การ มง มน ใน ดาน การ ผลต บรษท ยง คง ให ความ สำคญ กบ เรอง สง แวดลอม และ สงคม ทง ภายใน บรษท และ ภายนอก บรษท ดง จะ เหน ได จาก กจกรรม ตาง ๆ ท บรษท จด ขน อยาง ตอ เนอง ดงน
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 9
กจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานสงแวดลอม
บรษท ให ความ สำคญ ตอ ผลก ระ ทบ ดาน สง แวดลอม ท จะ เกด ขน ทง ภายใน บรษท และ นอก บรษท โดย จด ทำ นโยบาย Minimize discharge ซง เนน ใน เรอง การ ปลอย ของ เสย ออก ส ภายนอก ให นอย ทสด ซง จด ทำ เปน แผน ดำเนน การ ใน ระยะ สน และ ระยะ ยาว ท จะ ผลก ดน ให ม การ ดำเนน การ ตาง ๆ เพอ ปองกน การ เกด มลภาวะ หรอ ผลก ระ ทบ ตอ ชมชน ไดแก ระบบ บำบด นำ เสย และ กลน จาก การ ผลต ปจจบน ม การนำ นำ ท ผาน การ บำบด จาก โรงงาน ผลต โคม ไฟ ท 5 มา ใช รดนำ ตนไม และ ควบคม การ ปลอย กลน
โดย ม ระบบ กรอง อากาศ การ กำจด ขยะ ม การ แยก ประเภท ขยะ ซง บาง สวน สามารถ นำ กลบ มา ใชได เชน ถง พลาสตก ท ใช ใน การ หอชน งาน หรอ ลง กระดาษ โดย คำ นง ถงการ Reuse ( นำ มา ใช ใหม ) Recycle ( นำ มา ผาน กระบวนการ แลว นำ ไป ใชผลต ใหม ) และReduce ( ลด ปรมาณ การ ใช งาน และ ลด การ ปลอย ทง ) เปน หลก และ ขยะ ท จะ นำ ไป ภายนอก จะ ผาน ทาง ผ ประกอบ การ ท ถก กฎหมาย ม ระบบ การ กำจด ท ถก วธ
นอกจาก น ยง จด กจกรรม ใน ดาน การ ฝก อบรม เพอให พนกงาน ม ความ ร ความ เขาใจ และ ตระหนก ใน เรอง สง แวดลอม เปน ประจำ ทก ป ไดแก การ จด สปดาห สง แวดลอม การ อบรม เรอง Minimize discharge และ การ ให พนกงาน ม สวน รวม ใน การ สง ขอ เสนอ แนะ ดาน สง แวดลอม
กจกรรมเพอสงคมกจกรรม 5 ส
กจกรรมดานความปลอดภย
สารจากคณ
ะกรรมการบรหารคณ
ะกรรมการและคณ
ะผบรหารแนะนำผลตภณ
ฑใหมจดเดนในรอบป
กจกรรมดานสงแวดลอม
รายงานความรบผดชอบ
ตอสงคม
กจกรรมการปรบปรงการผลต
กจกรรมอบรม Minimize Discharge
นทรรศการเดอนสงแวดลอม
กจกรรมอบรม Minimize Discharge
นทรรศการเดอนสงแวดลอม
10 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
กจกรรมดานความปลอดภย
กจกรรมดานความปลอดภย
บรษท ม ความ หวงใย ตอ ชวต และ สขภาพ ของ พนกงาน จง เหน สมควร ให ม การ ดำเนน งาน ดาน ความ ปลอดภย อาชว อนามย และ สภาพ แวดลอม ใน การ ทำงาน ควบค ไป กบ หนาท ประจำ ของ พนกงาน โดย พนกงาน ใหม ทก คน จะ ตอง ผาน การ อบรม เรอง ความ ปลอด ภย กอน ปฎบต งาน จรง และ บรษท ยง ได จด ทำ นโยบาย ท จะ สนบสนน ให ม กจกรรม ดาน ความ ปลอดภย ไดแก การ ซอม อพยพ หน ไฟ ภาค กลาง
กจกร
รมเพ
อสงค
มกจ
กรรม
5 ส
กจกร
รมดา
นสง
แวดล
อมสา
รจาก
คณะก
รรมก
ารบร
หาร
คณะก
รรมก
ารแล
ะคณ
ะผบร
หาร
แนะน
ำผลต
ภณฑใหม
จด
เดนในร
อบป
กจกร
รมดา
นคว
ามปล
อดภย
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บ ตอ
สงคม
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
วน และ ภาค กลาง คน การ จด สปดาห ความ ปลอดภย ใน การ ทำงาน ( safety week ) การ ฝก อบรม ให พนกงาน เปน ประจำ ทก เดอน ทง เรอง เฉพาะ ทาง เชน งาน สาร เคม และ เรอง ความ ร ทวไป เชน การ ปฐมพยาบาล เบอง ตน การ ดแล ครรภ การ คนหา และ การ ประเมน อนตราย CCCF ( Completely Check Completely Find out ) เพอ ให บรรล เปา หมาย อบตเหต เปน ศนย ทง ใน งาน และ นอก งาน
กจกรรมอบรมคณแมดแลครรภ
กจกรรมอบรมการใชโฟลคลฟท
กจกรรมอบรมหนไฟ
กจกรรมอบรมสปดาหความปลอดภยกจกรรมอบรมการใชเครน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 11
กจกรรม 5ส
กจกรรม5ส
จาก แนวคด “ 5ส – คอ พน ฐาน ของ ทก กจกรรม ขอ ง บ รษทฯ “ นบ ตงแต บรษท จด ตง คณะ กรรมการ 5ส ใน ป 2546 ตลอด ระยะ เวลา 6 ป ได ม กจกรรม 5ส อยาง ตอ เนอง ทง การ อบรม ให ความ ร เกยว กบ 5ส , การ กำหนด มาตรฐาน กลาง 5ส , การ ตรวจ ตดตาม และ ให ขอ เสนอ แนะ โดย คณะ ผ บรหาร และ กจกรรม Big Cleaning Day
ทงน ใน ป 2551 คณะ กรรมการ กำหนด นโยบาย “ พฒนา พน ฐาน 5ส ขอ งบ รษทฯ ให อย ใน จตใจ ของ ทก คน
ทำให 5ส ม การ พฒนา อยาง ตอ เนอง ” โดย ม เปา หมาย การ จด ทำ มาตรฐาน 5ส ใน ระดบ บรษท การ จด ทำ เกณฑ การ ให คะแนน ใน การ ตรวจ พนท 5ส ให ชดเจน และ นำ ไป ใชได จรง สวน กจกรรม สนบสนน ไดแก การ ประกวด คำขวญ 5ส ซง ไดแก “ ปลกจต สำนก ฝก เปน นสย รวม แรง รวมใจ ชวย กน 5ส” การ ประกวด ภาพ วาด สถาน ท ทำงาน ใน ฝน 5ส , การ คด เลอก 5ส Kaizen sheet ด เดน ของ แตละ ฝาย ซง ได รบ ความ รวม มอ จาก พนกงาน เปน อยาง ด
กจกรรมเพอสงคมกจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานความปลอดภย
สารจากคณ
ะกรรมการบรหารคณ
ะกรรมการและคณ
ะผบรหารแนะนำผลตภณ
ฑใหมจดเดนในรอบป
กจกรรม 5 สรายงาน
ความรบผดชอบ ตอสงคม
กจกรรมการปรบปรงการผลต
กจกรรม Big Cleaning Day
กจกรรมเดอน 5ส
ภาพชนะเลศการประกวด5ส
12 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
กจกรรมการปรบปรงการผลต
กจกรรมการปรบปรงการผลต
นโยบาย ของ SNAP ป น คอ " ทำให มอง เหน ได " ซง หมาย ถง " ไม วา ใคร จะ เปน คน ด ก สามารถ พบ ความ ผด ปกต ได ใน คราว เดยว " และ นโยบาย ท สำคญ ซง ได ดำเนน การ รวม กน ทง บรษท ไดแก
( 1 ) “การ ทำ 5ส อยาง เตม ท ” - โรงงาน ท ม สภาพ แวดลอม เออ ให ทำงาน ด ( คณภาพ ด ) ดวย ความ ปลอดภย โดย ผ บรหาร จะ ทำการ " 5ส patrol " ทก โรงงาน ใน วน จนทร ของ ทก สปดาห
( 2 ) ขยาย ผล " NURSE CALL " ไป ทก ไลน - หาก ม ของ เสย เกด ขน สามารถ รบมอ ภายใน โรงงาน ผลต ได ทนท โดย ตง เปา หมาย ของ เสย ใน โรงงาน = 0 หาก ม ของ เสย เกด ขน จะ ม การ จดการ ตาม หลก สถาน ท จรง , ของ จรง
( 3 ) จด ทำ มาตรฐาน การ ควบคม ให ชดเจน - จด ทำ ขอ กำหนด ควบคม เพอ รกษา สภาพ อน เปน ปกต โดย ระบ มาตรฐาน การ ควบคม 5ส ให เปน หนง เดยวกน ทง บรษท
( 4 ) สาน ตอ กจกรรม ศนยกลาง ขอมล - ม การ ควบคม การ เปลยนแปลง ดาน QCD , 4M ของ แตละ ไลน การ ผลต แบบ real time management เพอ ทำการ ตดสน ใจ โดย ม การ ระบ มาตรฐาน การ ควบคม ทก ไลน ของ ทก กจ
กรรม
เพอส
งคม
กจกร
รม 5
สกจ
กรรม
ดาน
สงแว
ดลอม
กจกร
รมดา
นคว
ามปล
อดภย
สารจ
ากคณ
ะกรร
มการ
บรหา
รคณ
ะกรร
มการ
และค
ณะผ
บรหา
รแน
ะนำผ
ลตภณ
ฑใหม
จด
เดนในร
อบป
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บ ตอ
สงคม
โรงงาน ผลต และ เมอ ม การ เปลยน QCD , 4M ทาง ดาน ไลน สามารถ มอง เหน ได สำหรบ หวขอแ ละ ปญหา ตางๆ จะ ม การ จด ทำ มาตรการ แบบ real time
( 5 ) จด ตง “ สำนก ยทธวธ เพม ผล ประกอบ การ” วตถประสงค ของ การ จด ตง คอ เพอ รกษา ผล กำไร ไม วา จะ อย ภาย ใต สภาพ แวดลอม แบบ ไหน ดาน งบ ประมาณ ( กำไร บรหาร ) ได ม การ แบง ปน หวขอ ปญหา ตางๆ ให ทราบ ทว ทง บรษท เพอ สราง กลยทธ เพอ รบมอ กบ ปญหา ตาง ๆ
เมอ วน ท 3 มนาคม 2552 ท ผาน มา บรษทฯ ได รบ การชแนะ รป แบบ และ วธ การ ปรบปรง จาก อาจารย ยา มา ดะ ( Personnel Education Center ) ตอ เนองจาก ป ท ผาน มา
เนองจาก บรษท ได รบ ผลก ระ ทบ จาก เศรษฐกจ ท ยำแย ทำให ยอด สง ซอ และ ยอด ผลต ลด ลง อยาง มาก และ ตอ เนอง จง เลง เหน คณคา ทแท จรง จาก การ ทำ กจกรรม SNAP ใน ป หนา สถานการณ คงจะ ตกตำ ตอ เนอง ไป อก ระยะ หนง ดง นน กจกรรม SNAP ของ บรษท จง จำเปน ตอง ม การ เพม ความเรว และ ความ แขงแกรง การ รวม ทำ กจกรรม ทง บรษท เปน เรอง ท ขาด ไม ได และ จะ ได จด อบรม พนกงาน ให ม ความ ร ใน การ ปรบปรง อยาง ตอ เนอง
การตรวจตดตามจากอาจารยยามาดะ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 13
ปทมธาน จำนวน 67 โรงเรยน และ เขต จงหวด นครราชสมา จำนวน 8 โรงเรยน มลคา รวม 560,197 บาท และ มอบ อปกรณ วทยาศาสตร อปกรณ กฬา และ เครอง ดนตร จำนวน ทง สน 13 โรงเรยน ใน เขต จงหวด ปทมธาน มลคา 188,514 บาท
และ ใน เดอน เมษายน 2551 มล นธฯ รวม กบ บรษท ลาว ส แตน เลย จำกด ได มอบ อปกรณ กฬา และ ชด เครอง เขยน แก 3 โรงเรยน ใน เขต เวยงจนทน ประเทศ สาธารณรฐ ประชาชน ลาว มลคา 40,000 บาท ซง เปน ป ท 2 ท ม กจกรรม ใน ประเทศ สาธารณรฐ ประชาชน ลาว
1.3 สนบสนนกจกรรมพเศษทางการศกษา
- สนบสนน การ ประกวด โครง งานวทยาศาสตร ( Stanley Science Project Contest ) ครง ท 8 จด โดย โรงเรยน คณะ ราษฎร บำรง ปทมธาน เพอ สง เสรม การ ใช โครง งาน วทยาศาสตร เปน กจกรรม หนง ของ การ เรยน การ สอน ให กวาง ขวาง ยง ขนโดย ม โรงเรยน ใน เขต ภาค กลาง และ ภาค ตะวน ออก เขา รวม กจกรรม เปน จำนวน มาก โดย มล นธฯ สนบสนน เงน รางวล และ ถวย รางวล มลคา 150,000 บาท
กจกรรมเพอสงคมโดยมลนธสแตนเลยประเทศไทย
มล นธ ส แตน เลย ประเทศไทย ได รบ การ สนบสนน จาก บรษท และ พนกงาน ใน กลม ส แตน เลย อยาง ตอ เนอง ใน ป 2551 มลนธ ยง คง จด กจกรรม ให ครอบคลม วตถประสงค ของ การ จด ตง มา โดย ตลอด ดง จะ เหน ได จาก กจกรรม ดง ตอ ไป น
1. กจกรรมทางการศกษา กจกรรม หลก ของ มลนธ แบง เปน 3 กจกรรม ดงน
1.1 กจกรรมมอบทนการศกษา วน ท 12 ธนวาคม 2551 มล นธฯ ได จด ให ม พธ มอบ ทน การ ศกษา แก นกเรยน ใน เขต จงหวด ปทมธาน จำนวน 948 คน จาก 25 โรงเรยน และ วน ท 12 มกราคม 2552 แก นกเรยน จำนวน 296 คน จาก 8 โรงเรยน ใน เขต จงหวด นครราชสมา รวม มลคา ทง สน 1,130,000 บาท
นอกจาก น ยง ม การ มอบ ทน การ ศกษา ประจำ ป สำหรบ นกเรยน ทน ใน โครงการ ทน การ ศกษา ตอ เนอง ระยะ ยาว แบบ ราย บคคล Outshining Nakamura Fund ท ได จด ตง ขน ตงแต ป 2544 ปจจบน ม นกเรยน ใน โครงการ ทง สน 25 คน
1.2 กจกรรมมอบอปกรณการศกษา ไดแก การ มอบ หนงสอ เขา หอง สมด โรงเรยน ใน เขต จงหวด
กจกรรมเพอสงคม
กจกรรม 5 สกจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรมดานความปลอดภย
สารจากคณ
ะกรรมการบรหารคณ
ะกรรมการและคณ
ะผบรหารแนะนำผลตภณ
ฑใหมจดเดนในรอบป
กจกรรมเพอสงคมรายงาน
ความรบผดชอบ ตอสงคม
กจกรรมการปรบปรงการผลต
กจกรรมมอบอปกรณการศกษา ณ ประเทศสาธารณรฐประชาชนลาว
14 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
กจกรรมเพอสงคม
กจกร
รมเพ
อสงค
มกจ
กรรม
5 ส
กจกร
รมดา
นสง
แวดล
อมกจ
กรรม
ดาน
ความ
ปลอด
ภยสา
รจาก
คณะก
รรมก
ารบร
หาร
คณะก
รรมก
ารแล
ะคณ
ะผบร
หาร
แนะน
ำผลต
ภณฑใหม
จด
เดนในร
อบป
กจกร
รมกา
รปรบ
ปรงก
ารผล
ต
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บ ตอ
สงคม
- สนบสนน การ แขงขน หน ยนต สสท ชง แชมป ประเทศไทย ( TPA Robot Contest ) จด โดย สมาคม สง เสรม เทคโนโลย ( ไทย – ญปน ) ( สสท ) มลคา 107,000 บาท
2. กจกรรมดานสงแวดลอม
กจกรรม ปลก ตนไม ณ โครงการ สระ เกบ นำ พระราม 9 อน เนอง มา จาก พระ ราชดำร อ . คลองหลวง จ . ปทมธาน ซง เปน แหลง เกบ นำ อเนกประสงค ขนาด ใหญ ใช เปน พนท แกม ลง สำหรบ กก เกบ นำ โดย ม พนก งา นก ลม ส แตน เลย เขา รวม กจกรรม จำนวน 70 คน
3. กจกรรมดานสาธารณะประโยชนอนๆ
- กจกรรม มอบ สงของ ใช จำเปน ใน ชวต ประจำ วน แก ผ ปวย โรค เอดส วด พระบาท นำพ จงหวด ลพบร และ เดก พการ ทาง สมอง สมาคม รวม ปญญา คน พการ จงหวด นนทบร มลคา รวม 131,036 บาท โดย กจกรรม น พนกงาน ใน กลม ส แตน เลย รวม บรจาค เงน และ สงของ ดวย
- กจกรรม มอบ สงของ ไดแก เครอง ซก ผา , เครอง เลน VCD พรอม แผน VCD และ ของ เลน เสรม ทกษะ สำหรบ เดก แก ศนย เดก เลก นพรตน อ . หนองเสอ จ . ปทมธาน และ ศนย พฒนา เดก เลก บาน บอ ทอง อ . ลาดหลมแกว จ . ปทมธาน มลคา รวม 32,157 บาท
กจกรรมมอบอปกรณการศกษา
กจกรรมปลกตนไม
กจกรรมสนบสนนการประกวดโครงการวทยาศาสตร
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 15
สารบญงบการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน 16
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ 17
รายงานผสอบบญชรบอนญาต 19
งบดล 20
งบกำไรขาดทน 22
งบแสดงการเปลยนแปลงในสวนของผถอหน 23
งบกระแสเงนสด 25
หมายเหตประกอบงบการเงน 27-56
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน 58
ขอมลสารสนเทศ 59
ประวตบรษท 92
16 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
เรยนทานผถอหน
ค ณ ะ กรรมก า ร บ รษ ทเป น ผร บผ ดชอบต องบ การเง นข องบรษ ท ไทย สแ ตนเลยการ ไ ฟฟ า จ ำก ด (มหาชน) ซ งจ ดทำ
ข นตามม าตร ฐานกา รบ ญช ท รบรอง ทวไ ปในประเท ศ ไทย โดย ได ม การพ จา รณาเล อกใช นโยบา ยบ ญชท เ หมาะส มแ ละ ถอ
ปฎบ ตอยา งส มำ เสมอ รวม ท งมการ เปดเผยข อมลส ำคญ อย างครบ ถ วนและเ พยงพ อใ น หมาย เ หตปร ะกอ บงบก ารเงน ร วมถ ง
ข อม ลสา รสน เทศ ทางกา รเงนท ปรา กฏในราย ง า น ประ จำป 25 51 เพ อใ หเก ดปร ะโย ชนตอผ ถ อห นและ นกลงท นท วไปอย าง
โ ปรง ใส
คณะกร รมกา รบ รษ ทได แต งตงค ณะกร รมก ารตรวจ สอบ ซ ง ปร ะกอบดวยกร ร มการท เ ป นอส ระกำก บด แลง บก าร
เ งนและ ประเม นระ บบการ ควบ คมภ า ยใน ใหม ประส ทธผ ล เ พ อให ม ควา มม นใจไ ดว าม การบน ทกข อม ลทาง บ ญชถก ตอ ง
ค รบถวนอ ยาง เพ ยงพอ ท นเวล า ซ งความเ หนขอ งค ณะก รรมก า ร ต รว จสอ บปรา กฏใ นรายงา น ของ คณะ กรร มการ ตรว จสอ บ
ซ ง ไดแส ดงไ วในรา ย งาน ป ระจำป น แล ว
งบก ารเ ง น ขอ งบรษ ท ไ ด ร บกา ร ตรวจส อ บโด ยผ ส อบบญ ชข อ งบร ษท ค อ บรษ ท ไพรซวอเ ตอรเฮ าส คเปอ รส เ อ บ เอเอ ส
จ ำก ด โ ดยในก ารตรวจ สอบ คณะ กรร มการ บรษ ทไ ดสน บส นน ขอมลแ ละเ อกส ารตา ง ๆ เพ อให ผ สอบ บญ ชสาม ารถ ตรวจ ส อบ
และแสด งคว ามค ดเ หนได ตาม มาต รฐาน การ สอ บบญช โดยค วา มเห นขอ งผ ส อ บ บญ ชไดปร ากฎในร าย งานข องผ สอ บบญ ช
ซ งได แสดงไ วใ นรายงา น ประจำป ฉบบ นแ ลว
คณะ กรร มกา รบ รษ ทม ควา มเหนว าระ บ บกา รควบ คม ภายใน ข องบร ษ ท สาม า ร ถสร างคว ามเ ชอ ม นได วางบ การ เ งน
ของบร ษท ไ ท ยสแ ตนเล ยก ารไ ฟฟ า จำก ด (มห า ชน) แส ดงฐานะก ารเ งน ผลก ารด ำเนน งาน และกร ะแสเ ง นสด ถกตอ งตา ม
ทคว รใน สา ระสำคญ โด ยถอปฎบต ตาม มาตรฐานการบญชทรบรองทวไปและปฎบตตามกฎหมายและกฎระเบยบ
ทเกยวของแลว
นายฮโรยกนาคาโนะนายอภชาตลอสสระนกล
ประธานกรรมการบรหารรองประธานกรรมการบรหาร
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 17
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ของ บรษท ไทย ส แตน เลย การ ไฟฟา จำกด ( มหาชน ) ได รบ การ แตง ตง โดย มต ท ประชม
คณะ กรรมการ บรษท เมอ วน ท 23 มถนายน 2549 และ ได กำหนด หนาท ความ รบ ผด ชอบ ของ คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ
ไว ใน “ กฎบตร คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ” ซง ได แกไข เพม เตม เมอ วน ท 24 ตลาคม 2551 เพอ ให เปน ไป ตาม ขอ กำหนด ของ
ตลาดหลกทรพย แหง ประเทศไทย
คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ประกอบ ดวย กรรมการ อสระ ท ม คณสมบต ครบ ถวน ตาม ขอ กำหนด ของ สำนกงาน คณะ
กรรมการ กำกบ หลก ทรพย และ ตลาดหลกทรพย จำนวน 3 ทาน ประกอบ ดวย นาย เกยรต ชน โน เปน ประธาน คณะ กรรมการ
ตรวจ สอบ นา ยกฤษ ดา ว ศว ธร า นนท และ นาย โชคชย ตง พล สน ธนา เปน กรรมการ ตรวจ สอบ โดย ม นาง สดใจ ศร เฟอง ฟง
เปน เลขานการ คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ
คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ได ปฏบต หนาท ตาม ขอบเขต หนาท และ ความ รบ ผด ชอบ ตาม ท ได รบ มอบ หมาย จาก คณะ
กรรม กา รบ รษทฯ ซง สอดคลอง กบ ขอ กำหนด ของ ตลาดหลกทรพย แหง ประเทศไทย สำหรบ รอบ ระยะ เวลา บญช งวด วน ท 1
เมษายน 2551 ถง วน ท 31 มนาคม 2552 ได จด ให ม การ ประชม คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ รวม ทง สน 6 ครง โดย 1 ครง
เปนการ ประชม รวม กบ ผ สอบ บญช โดย ไมม ฝาย จดการ เขา รวม ประชม ดวย และ 5 ครง เปนการ รวม ประชม กบ ผ บรหาร ผ สอบ
บญช และ ผ ตรวจ สอบ ภายใน ตาม ความ เหมาะ สม โดย กรรมการ ตรวจ สอบ เขา รวม ประชม ดงน นาย เกยรต ชน โน และ นาย
โชคชย ตง พล สน ธนา เขา รวม ประชม ครบ ถวน ทก ครง นา ยกฤษ ดา ว ศว ธร า นนท เขา รวม ประชม 5 ครง ม กจกรรม หลก ดง
ตอ ไป น
1 . สอบ ทาน งบ การ เงน ไตรมาส และ งบ การ เงน ประจำ ป กอน นำ เสนอ ท ประชม คณะ กรรมการ บรษท โดย รบ ฟง
คำ ชแจง จาก ฝาย บรหาร และ ผ สอบ บญช ซง คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ม ความ เหน สอดคลอง กบ ผ สอบ บญช วา
งบ การ เงน ดง กลาว ม ความ ถก ตอง ตาม ท ควร ใน สาระ สำคญ ตาม มาตรฐาน การ บญช ท รบรอง ทวไป
2 . สอบ ทาน ระบบ การ ตรวจ สอบ ภายใน โดย พจารณา ขอบเขต การ ปฏบต งาน หนาท และ ความ รบ ผด ชอบ ความ
เปน อสระ ของ ฝาย ตรวจ สอบ ภายใน และ อนมต แผนการ ตรวจ สอบ ภายใน ประจำ ป ซง คณะ กรรมการ ตรวจ
สอบ ม ความ เหน วา บรษทฯ ม ระบบ การ ตรวจ สอบ ภายใน ท เพยง พอ และ เหมาะ สม
3. สอบ ทาน ขอมล การ ดำเนน งาน และ ระบบ การ ควบคม ภายใน โดย พจารณา จาก รายงาน การ ตรวจ สอบ ภายใน
ประจำ ป 2551 ตาม แผน งาน ท ได อนมต ซง ครอบคลม ระบบ งาน ท สำคญ ขอ งบ รษทฯ ทงน ไม พบ ขอ บกพรอง
ท เปน สาระ สำคญ ม การ ดแล รกษา ทรพยสน ท เหมาะ สม และ ม การ เปด เผย ขอมล ท ถก ตอง ครบ ถวน และ เชอ
ถอ ได โดย ผ สอบ บญช ไมม ขอ สงเกต ประการ ใด เกยว กบ ระบบ ควบคม ภายใน ท ม สาระ สำคญ คณะ กรรมการ
ตรวจ สอบ ม ความ เหน วา บรษทฯ ม ระบบ การ ตดตาม และ ควบคม ดแล การ ดำเนน งาน ขอ งบ รษทฯ อยาง
เพยง พอ และ เหมาะ สม
4. สอบ ทาน เกยว กบ การ ปฏบต งาน ของ บรษท ให เปน ไป ตาม กฎหมาย วา ดวย หลก ทรพย และ ตลาดหลกทรพย ขอ
กำหนด ของ ตลาดหลกทรพย แหง ประเทศไทย และ กฎหมาย ท เกยวของ อน ๆ กบ ธรกจ ของ บรษท และ ม ความ
เหน วา ไม พบ ประเดน ท เปน สาระ สำคญ ใน เรอง การ ไม ปฏบต ตาม กฎหมาย และ ขอ กำหนด ดง กลาว
18 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
5. สอบทานรายการทเกยวโยงกนหรอ รายการทอาจมความ ขด แยง ทาง ผล ประโยชน รวม ถง การ เปด เผย ขอมล
ดง กลาว ซง ใน ป ท ผาน มา บรษท ม การ ทำ รายการ ท เกยว โยง หรอ ขด แยง ทาง ผล ประโยชน กบ บรษท ท เกยวของ
ซง เปน รายการ ปกต ธรกจ ซง ผ สอบ บญช ม ความ เหน วา รายการ คา กบ บคคล ท เกยวของ ท ม สาระ สำคญ ได เปด เผย
และ แสดง รายการ ใน งบ การ เงน และ หมายเหต ประกอบ งบ การ เงน แลว และ คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ม
ความ เหน วา รายการ ดง กลาว เปน รายการ ท สม เหต สม ผล และ เปน ประโยชน ตอ การ ดำเนน ธรกจ ขอ งบ รษทฯ
รวม ทง ม การ เปด เผย ขอมล อยาง ถก ตอง และ ครบ ถวน
6. พจารณา คด เลอก เสนอ แตง ตง และ เสนอ คา ตอบแทน ผ สอบ บญช ประจำ ป 2552 เพอ นำ เสนอ ตอ คณะ กรรม
กา รบ รษทฯ ให ขอ อนมต จาก ท ประชม สามญ ผ ถอ หน ประจำ ป 2552 ซง คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ได พจารณา
ผล การ ปฏบต งาน ความ เปน อสระ และ ความ เหมาะ สม ของ คา ตอบแทน แลว เหน ควร เสนอ แตง ตง นางสาว
แนง นอย เจรญ ทว ทรพย ผ สอบ บญช รบ อนญาต เลข ท 3044 , นาง ส วรรณ ภ ร ปญโญ ผ สอบ บญช รบ อนญาต
เลข ท 3371 และ นาย วเชยร กง มนตร ผ สอบ บญช รบ อนญาต เลข ท 3977 ใน นาม บรษท ไพร ซ วอ เต อร เฮา ส
ค เปอร ส เอ บ เอ เอส จำกด เปน ผ สอบ บญช ขอ งบ รษทฯ ประจำ ป 2552 เนองจาก เหน วา
- ม มาตรฐาน การ ทำงาน ท ด ม ความ เชยวชาญ ใน การ สอบ บญช และ ได ปฏบต หนาท เปน อยาง ด ตลอด มา
- สำนกงาน สอบ บญช และ ผ สอบ บญช ตาม ราย ชอ ท เสนอ ขาง ตน ไมม ความ สมพนธ หรอ สวน ได เสย
กบ บรษท / ผ บรหาร / ผ ถอ หน ราย ใหญ หรอ ผ ท เกยวของ กบ บคคล ดง กลาว จง ม ความ เปน อสระ ใน การ
ตรวจ สอบ และ แสดง ความ เหน ตอ งบ การ เงน ของ บรษท
- คา ตอบแทน เทากบ ป ท ผาน มา ซง เหน วา เหมาะ สม
คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ได ปฏบต หนาท ครบ ถวน ตาม ท ได ระบ ไว ใน กฎบตร คณะ กรรมการ ตรวจ สอบ ท ได รบ อนมต
จาก คณะ กรรม กา รบ รษทฯ และ ม ความ เหน วาการ ดำเนน งาน ของ บรษท ใน รอบ ระยะ เวลา บญช งวด วน ท 1 เมษายน 2551
ถง วน ท 31 มนาคม 2552 ท ผาน มา เปน ไป ภาย ใต ระบบ การ ควบคม ภายใน และ การ ตรวจ สอบ ภายใน ท เหมาะ สม รายงาน
ทางการ เงน ม ความ ถก ตอง ครบ ถวน และ เชอ ถอ ได ม การ ปฏบต ตาม กฎหมาย และ ขอ กำหนด ตางๆ รวม ทง การ เปด เผย ขอมล
ให หนวย งาน กำกบ ดแล ตางๆ อยาง ถก ตอง ม การ ปฏบต งาน ท สอดคลอง กบ ระบบ การ กำกบ ดแล กจการ ท ด อยาง เพยง พอ
โปรงใส และ เชอ ถอ ได รวม ทง ม การ พฒนา ปรบปรง ระบบ การ ปฏบต งาน ให ม คณภาพ ด ขน อยาง ตอ เนอง
( นาย เกยรต ชน โน )
ประธาน กรรมการตรวจสอบ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 19
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
รายงานผสอบบญ
ชรบอนญาต
รายงานของผสอบบญชรบอนญาต
รายงานของผสอบบญชรบอนญาต
เสนอผถอหนของบรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)
ขาพเจา ได ตรวจ สอบ งบดล ท แสดง เงน ลงทน ตาม วธ สวน ได เสย และ งบดล เฉพาะ กจการ ณ วน ท 31 มนาคม พ . ศ . 2552
และ พ . ศ . 2551 งบ กำไร ขาดทน งบ แสดง การ เปลยนแปลง สวน ของ ผ ถอ หน และ งบ กระแส เงนสด ท แสดง เงน ลงทน ตาม วธ
สวน ได เสย และ ตาม วธ ราคา ทน สำหรบ ป สน สด วน เดยวกน ของ แตละ ป ท แนบ มา น ของ บรษท ไทย ส แตน เลย การ ไฟฟา จำกด
( มหาชน ) ซง ผ บรหาร ของ กจการ เปน ผรบ ผด ชอบ ตอ ความ ถก ตอง และ ครบ ถวน ของ ขอมล ใน งบ การ เงน เหลา น สวน ขาพเจา
เปน ผรบ ผด ชอบ ใน การ แสดง ความ เหน ตอ งบ การ เงน ดง กลาว จาก ผล การ ตรวจ สอบ ของ ขาพเจา
ขาพเจา ได ปฏบต งาน ตรวจ สอบ ตาม มาตรฐาน การ สอบ บญช ท รบรอง ทวไป ซง กำหนด ให ขาพเจา ตอง วางแผน และ
ปฏบต งาน เพอ ให ได ความ เชอ มน อยาง ม เหตผล วา งบ การ เงน แสดง ขอมล ท ขด ตอ ขอ เทจ จรง อน เปน สาระ สำคญ หรอ ไม
การ ตรวจ สอบ รวม ถง การ ใช วธ การ ทดสอบ หลก ฐาน ประกอบ รายการ ทง ท เปน จำนวน เงน และ การ เปด เผย ขอมล ใน
งบ การ เงน การ ประเมน ความ เหมาะ สม ของ หลก การ บญช ท กจการ ใช และ ประมาณ การ เกยว กบ รายการ ทางการ เงน ท
เปน สาระ สำคญ ซง ผ บรหาร เปน ผ จด ทำ ขน ตลอด จน การ ประเมน ถง ความ เหมาะ สม ของ การ แสดง รายการ ท นำ เสนอ ใน
งบ การ เงน โดย รวม ขาพเจา เชอ วาการ ตรวจ สอบ ดง กลาว ให ขอ สรป ท เปน เกณฑ อยาง เหมาะ สมใน การ แสดง ความ เหน ของ
ขาพเจา
ขาพเจา เหน วา งบ การ เงน ขาง ตน น แสดง ฐานะ การ เงน ณ วน ท 31 มนาคม พ . ศ . 2552 และ พ . ศ . 2551 ผล การ ดำเนน งาน
และ กระแส เงนสด สำหรบ ป สน สด วน เดยวกน ของ แตละ ป ของ บรษท ไทย ส แตน เลย การ ไฟฟา จำกด ( มหาชน ) โดย ถก ตอง
ตาม ท ควร ใน สาระ สำคญ ตาม หลก การ บญช ท รบรอง ทวไป
แนง นอย เจรญ ทว ทรพย
ผ สอบ บญช รบ อนญาต เลข ท 3044
บรษท ไพร ซ วอ เต อร เฮา ส ค เปอร ส เอ บ เอ เอส จำกด
กรงเทพมหานคร
22 พฤษภาคม พ . ศ . 2552
20 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)งบดลณวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
งบดลทแสดงเงนลงทน
ตามวธสวนไดเสย งบดลเฉพาะกจการ
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551หมายเหต บาท บาท บาท บาท
สนทรพย
สนทรพยหมนเวยน
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 5 1,529,911,350 1,489,336,729 1,529,911,350 1,489,336,729เงนลงทนทถอไวจนครบกำหนด 6 498,745,505 - 498,745,505 -ลกหนการคา สทธ - บรษทอน 7 651,602,808 1,151,608,000 651,602,808 1,151,608,000 - บรษททเกยวของกน 7, 8 116,204,903 154,184,345 116,204,903 154,184,345สนคาคงเหลอ สทธ 9 512,651,722 570,083,983 512,651,722 570,083,983ลกหนธนาคารตามสญญาซอเงนตรา ตางประเทศลวงหนา สทธ - 283,160 - 283,160สนทรพยหมนเวยนอน 61,076,982 61,754,920 61,076,982 61,754,920
รวมสนทรพยหมนเวยน 3,370,193,270 3,427,251,137 3,370,193,270 3,427,251,137
สนทรพยไมหมนเวยน
เงนลงทนในบรษทรวม 10 310,001,154 274,707,909 57,176,689 57,176,689เงนลงทนระยะยาว สทธ 11 141,639,255 144,179,255 141,639,255 144,179,255ทดน อาคาร และอปกรณ สทธ 12 3,367,523,023 3,402,292,176 3,367,523,023 3,402,292,176สนทรพยไมมตวตน สทธ 13 320,985,201 252,420,511 320,985,201 252,420,511สนทรพยไมหมนเวยนอน สทธ 18,401,801 29,478,625 18,401,801 29,478,625
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 4,158,550,434 4,103,078,476 3,905,725,969 3,885,547,256
รวมสนทรพย 7,528,743,704 7,530,329,613 7,275,919,239 7,312,798,393
หมายเหตประกอบงบการเงนในหนา 27 ถง 56 เปนสวนหนงของงบการเงนน
งบดล
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบดล
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 21
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)งบดลณวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
งบดลทแสดงเงนลงทน
ตามวธสวนไดเสย งบดลเฉพาะกจการ
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551หมายเหต บาท บาท บาท บาท
หนสนและสวนของผถอหน
หนสนหมนเวยน
เจาหนการคา - บรษทอน 260,973,039 557,426,246 260,973,039 557,426,246 - กจการทเกยวของกน 8 89,457,263 224,159,660 89,457,263 224,159,660เจาหนอน - บรษทอน 92,253,572 231,831,197 92,253,572 231,831,197 - กจการทเกยวของกน 8 87,524,655 97,834,375 87,524,655 97,834,375เจาหนธนาคารตามสญญาซอเงนตรา ตางประเทศลวงหนาสทธ 6,940,480 - 6,940,480 -ภาษเงนไดคางจาย 83,085,312 239,815,981 83,085,312 239,815,981เงนรบลวงหนาจากลกคา 54,674,042 1,039,463 54,674,042 1,039,463หนสนหมนเวยนอน 14 76,839,004 100,599,900 76,839,004 100,599,900
รวมหนสนหมนเวยน 751,747,367 1,452,706,822 751,747,367 1,452,706,822
หนสนไมหมนเวยน
หนสนคาตอบแทนพนกงานภายหลงเกษยณอาย 18,343,294 19,024,790 18,343,294 19,024,790
รวมหนสนไมหมนเวยน 18,343,294 19,024,790 18,343,294 19,024,790
รวมหนสน 770,090,661 1,471,731,612 770,090,661 1,471,731,612
สวนของผถอหน
ทนเรอนหน ทนจดทะเบยน 15 383,125,000 383,125,000 383,125,000 383,125,000
ทนทออกและชำระแลว 383,125,000 383,125,000 383,125,000 383,125,000สวนเกนมลคาหน 15 504,250,000 504,250,000 504,250,000 504,250,000กำไรทยงไมเกดขนจรงจากการปรบมลคา เงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย 2,280,000 4,820,000 2,280,000 4,820,000กำไรสะสม จดสรรแลว - สำรองตามกฎหมาย 16 38,312,500 38,312,500 38,312,500 38,312,500 ยงไมไดจดสรร 5,830,685,543 5,128,090,501 5,577,861,078 4,910,559,281
รวมสวนของผถอหน 6,758,653,043 6,058,598,001 6,505,828,578 5,841,066,781
รวมหนสนและสวนของผถอหน 7,528,743,704 7,530,329,613 7,275,919,239 7,312,798,393
หมายเหตประกอบงบการเงนในหนา 27 ถง 56 เปนสวนหนงของงบการเงนน
งบดล
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบกำไรขาดทน
งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
งบกระแสเงนสดหมายเหตประกอบ
งบการเงนสรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
งบดล
22 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
งบกำไรขาดทนทแสดงเงนลงทน
ตามวธสวนไดเสย งบกำไรขาดทนเฉพาะกจการ
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551หมายเหต บาท บาท บาท บาท
รายได
รายไดจากการขาย 8, 25 7,893,737,805 8,329,879,148 7,893,737,805 8,329,879,148เงนปนผลรบ 115,163,277 54,615,948 143,503,046 72,193,189กำไรสทธจากอตราแลกเปลยน 6,634,455 - 6,634,455 -รายไดอน 8, 17 184,963,641 200,703,365 184,963,641 200,703,365
รวมรายได 8,200,499,178 8,585,198,461 8,228,838,947 8,602,775,702
คาใชจาย
ตนทนขาย 8 6,249,511,709 6,303,147,469 6,249,511,709 6,303,147,469คาใชจายในการขายและบรหาร 604,336,038 648,726,151 604,336,038 648,726,151ขาดทนสทธจากอตราแลกเปลยน - 3,845,754 - 3,845,754คาตอบแทนกรรมการ 20 3,785,000 2,880,000 3,785,000 2,880,000
รวมคาใชจาย 6,857,632,747 6,958,599,374 6,857,632,747 6,958,599,374
กำไรจากการดำเนนงาน 21 1,342,866,431 1,626,599,087 1,371,206,200 1,644,176,328สวนแบงผลกำไรจากเงนลงทน ในบรษทรวม 10 63,633,014 84,499,092 - -
กำไรกอนดอกเบยจายและภาษเงนได 1,406,499,445 1,711,098,179 1,371,206,200 1,644,176,328ดอกเบยจาย 2,680 132,227 2,680 132,227
กำไรกอนภาษเงนได 1,406,496,765 1,710,965,952 1,371,203,520 1,644,044,101ภาษเงนได 297,864,610 414,935,699 297,864,610 414,935,699
กำไรสทธสำหรบป 1,108,632,155 1,296,030,253 1,073,338,910 1,229,108,402
กำไรตอหนขนพนฐาน 18
กำไรสทธสำหรบป 14.47 16.91 14.01 16.04
หมายเหตประกอบงบการเงนในหนา 27 ถง 56 เปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)งบกำไรขาดทนสำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
งบกำไรขาดทน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
ดลรา
ยงาน
ผสอบ
บญชร
บอนญ
าตรา
ยงาน
คณะก
รรมก
ารตร
วจสอ
บ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกำ
ไรขา
ดทน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 23
บรษ
ทไทยส
แตนเลยก
ารไฟ
ฟาจำ
กด(ม
หาช
น)
งบแส
ดงการเปลย
นแป
ลงสว
นขอ
งผถอ
หน
สำหรบ
ปสน
สดวน
ท31มนาค
มพ
.ศ.2
552แล
ะพ.ศ.2
551
งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนงบ
แสดง
การเปลย
นแป
ลงสว
นขอ
งผถอ
หนทแส
ดงเงนลง
ทนตา
มวธ
สวนไดเสย
กำไรทยง
ไมเกดข
นจร
งกำไรสะ
สม
ทนทออ
กสว
นเกน
จากห
ลกทรพ
ยสำ
รอง
ยงไม
ได
และช
ำระแ
ลวมลค
าหน
เผอข
ายตา
มกฎ
หมาย
จดสร
รรวม
หมาย
เหต
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
ยอดค
งเหลอ
ตนปณ
วนท1เมษาย
นพ.ศ.2
551
383,
125,
000
504,
250,
000
4,82
0,00
038
,312
,500
5,12
8,09
0,50
16,
058,
598,
001
การเ
ปลยน
แปลง
ในมล
คาเง
นลงท
น11
--
(2,5
40,0
00)
--
(2,5
40,0
00)
กำไร
สทธส
ำหรบ
ป-
--
-1,
108,
632,
155
1,10
8,63
2,15
5เง
นปนผ
ลจาย
19-
--
-(4
06,0
37,1
13)
(406
,037
,113
)
ยอดค
งเหลอ
ปลา
ยปณ
วนท31มนาค
มพ.ศ.2
552
383,
125,
000
504,
250,
000
2,28
0,00
038
,312
,500
5,83
0,68
5,54
36,
758,
653,
043
ยอดค
งเหลอ
ตนปณ
วนท1เมษาย
นพ.ศ.2
550
383,
125,
000
504,
250,
000
3,02
0,00
038
,312
,500
4,20
3,67
6,94
85,
132,
384,
448
การเ
ปลยน
แปลง
ในมล
คาเง
นลงท
น11
--
1,80
0,00
0-
-1,
800,
000
กำไร
สทธส
ำหรบ
ป-
--
-1,
296,
030,
253
1,29
6,03
0,25
3เง
นปนผ
ลจาย
19-
--
-(3
71,6
16,7
00)
(371
,616
,700
)
ยอดค
งเหลอ
ปลา
ยปณ
วนท31มนาค
มพ.ศ.2
551
383,
125,
000
504,
250,
000
4,82
0,00
038
,312
,500
5,12
8,09
0,50
16,
058,
598,
001
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบก
ารเง
นในห
นา 2
7 ถง
56
เปนส
วนหน
งของ
งบกา
รเงน
น
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
24 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
บรษ
ทไทยส
แตนเลยก
ารไฟ
ฟาจำ
กด(ม
หาช
น)
งบแส
ดงการเปลย
นแป
ลงสว
นขอ
งผถอ
หน
สำหรบ
ปสน
สดวน
ท31มนาค
มพ.ศ.2
552แล
ะพ.ศ.2
551
งบแส
ดงการเปลย
นแป
ลงสว
นขอ
งผถอ
หนเฉพาะกจ
การ
กำไรทยง
ไมเกดข
นจร
งกำไรสะ
สม
ทนทออ
กสว
นเกน
จากห
ลกทรพ
ยสำ
รอง
ยงไม
ได
และช
ำระแ
ลวมลค
าหน
เผอข
ายตา
มกฎ
หมาย
จดสร
รรวม
หมาย
เหต
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
ยอดค
งเหลอ
ตนปณ
วนท1เมษาย
นพ.ศ.2
551
383,
125,
000
504,
250,
000
4,82
0,00
038
,312
,500
4,91
0,55
9,28
15,
841,
066,
781
การเ
ปลยน
แปลง
ในมล
คาเง
นลงท
น11
--
(2,5
40,0
00)
--
(2,5
40,0
00)
กำไร
สทธส
ำหรบ
ป-
--
-1,
073,
338,
910
1,07
3,33
8,91
0เง
นปนผ
ลจาย
19-
--
-(4
06,0
37,1
13)
(406
,037
,113
)
ยอดค
งเหลอ
ปลา
ยปณ
วนท31มนาค
มพ.ศ.2
552
383,
125,
000
504,
250,
000
2,28
0,00
038
,312
,500
5,57
7,86
1,07
86,
505,
828,
578
ยอดค
งเหลอ
ตนปณ
วนท1เมษาย
นพ.ศ.2
550
383,
125,
000
504,
250,
000
3,02
0,00
038
,312
,500
4,05
3,06
7,57
94,
981,
775,
079
การเ
ปลยน
แปลง
ในมล
คาเง
นลงท
น11
--
1,80
0,00
0-
-1,
800,
000
กำไร
สทธส
ำหรบ
ป-
--
-1,
229,
108,
402
1,22
9,10
8,40
2เง
นปนผ
ลจาย
19-
--
-(3
71,6
16,7
00)
(371
,616
,700
)
ยอดค
งเหลอ
ปลา
ยปณ
วนท31มนาค
มพ.ศ.2
551
383,
125,
000
504,
250,
000
4,82
0,00
038
,312
,500
4,91
0,55
9,28
15,
841,
066,
781
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบก
ารเง
นในห
นา 2
7 ถง
56
เปนส
วนหน
งของ
งบกา
รเงน
น
งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
น
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 25
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)งบกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
งบกระแสเงนสด
งบกระแสเงนสดทแสดง
เงนลงทนตามวธสวนไดเสย งบกระแสเงนสดเฉพาะกจการ
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551หมายเหต บาท บาท บาท บาท
กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงานกำไรกอนภาษเงนไดสำหรบป 1,406,496,765 1,710,965,952 1,371,203,520 1,644,044,101รายการปรบปรงกำไรสทธเปนเงนสดสทธ
จากกจกรรมดำเนนงาน- คาเสอมราคา 12 824,005,932 753,635,335 824,005,932 753,635,335- คาตดจำหนาย 13 51,580,518 22,388,382 51,580,518 22,388,382- ดอกเบยจาย 2,680 132,227 2,680 132,227- ดอกเบยรบ (43,545,311) (36,657,061) (43,545,311) (36,657,061)- สวนแบงผลกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 10 (63,633,014) (84,499,092) - -- รายไดเงนปนผลรบ
- เงนลงทนในบรษทรวม 10 - - (28,339,769) (17,577,241) - เงนลงทนระยะยาว 11 (115,163,277) (54,615,948) (115,163,277) (54,615,948)- กำไรจากการขายอปกรณ (2,072,021) (3,288,696) (2,072,021) (3,288,696)- สำรองคาเผอการดอยคาของสนทรพย 12 - 8,801,112 - 8,801,112- สำรองคาเผอสนคาลาสมยและคาเผอมลคาสทธ ของสนคาคงเหลอทจะไดรบตำกวาราคาทน 9 4,848,649 (5,628,022) 4,848,649 (5,628,022)- การกลบรายการคาเผอหนสงสยจะสญ 7 (353,046) (212,434) (353,046) (212,434)- สำรองเงนคาตอบแทนพนกงานภาย หลงเกษยณอาย (681,496) 11,692,670 (681,496) 11,692,670 - คาเผอการดอยคาในเงนลงทน 11 - 6,495,600 - 6,495,600- (กำไร)ขาดทนจากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขน 4,616,151 (1,299,326) 4,616,151 (1,299,326)
กระแสเงนสดกอนการเปลยนแปลงของสนทรพยและหนสนดำเนนงาน 2,066,102,530 2,327,910,699 2,066,102,530 2,327,910,699- ลกหนการคา - บรษทอน 500,005,192 (141,569,992) 500,005,192 (141,569,992) - กจการทเกยวของกน 38,332,488 (6,949,137) 38,332,488 (6,949,137)- สนคาคงเหลอ 52,583,612 (129,095,352) 52,583,612 (129,095,352)- สนทรพยหมนเวยนอน 1,241,387 (3,331,912) 1,241,387 (3,331,912)- สนทรพยไมหมนเวยนอน 11,076,824 (11,643,968) 11,076,824 (11,643,968)- เจาหนการคา - บรษทอน (296,453,207) 128,922,346 (296,453,207) 128,922,346 - เจาหนการคาเกยวของกน (134,702,397) 19,383,059 (134,702,397) 19,383,059- เจาหนอน - บรษทอน (53,650,951) (42,553,151) (53,650,951) (42,553,151) - เจาหนการคาเกยวของกน (10,309,720) 4,304,346 (10,309,720) 4,304,346- เงนรบลวงหนาจากลกคา 53,634,579 (13,876,737) 53,634,579 (13,876,737)- หนสนหมนเวยนอน (22,308,736) 7,850,414 (22,308,736) 7,850,414
เงนสดไดมาจากกจกรรมดำเนนงาน 2,205,551,601 2,139,350,615 2,205,551,601 2,139,350,615- จายดอกเบย (2,680) (132,227) (2,680) (132,227)- รบดอกเบย 43,265,023 36,607,259 43,265,023 36,607,259- จายภาษเงนได (454,595,279) (350,443,966) (454,595,279) (350,443,966)
เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดำเนนงาน 1,794,218,665 1,825,381,681 1,794,218,665 1,825,381,681
หมายเหตประกอบงบการเงนในหนา 27 ถง 56 เปนสวนหนงของงบการเงนน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนหมายเหตประกอบ
งบการเงนสรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
งบกระแสเงนสด
26 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)งบกระแสเงนสด(ตอ)สำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
งบกระแสเงนสดทแสดง
เงนลงทนตามวธสวนไดเสย งบกระแสเงนสดเฉพาะกจการ
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551หมายเหต บาท บาท บาท บาท
กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนเงนสดจายเพอซอทดน อาคารและอปกรณ (875,451,929) (1,047,583,499) (875,451,929) (1,047,583,499)เงนสดรบจากการขายอปกรณ 2,360,499 4,873,393 2,360,499 4,873,393เงนปนผลรบ
- เงนลงทนในบรษทรวม 10 28,339,769 17,577,241 28,339,769 17,577,241- เงนลงทนระยะยาว 11 115,163,277 54,615,948 115,163,277 54,615,948
เงนสดจายเพอซอสนทรพยไมมตวตน 13 (120,145,210) (142,826,749) (120,145,210) (142,826,749)เงนสดจายสำหรบเงนลงทนทถอไวจนครบกำหนด 6 (498,745,505) - (498,745,505) -
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (1,348,479,099) (1,113,343,666) (1,348,479,099) (1,113,343,666)
กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนเงนปนผลจายใหแกผถอหน 19 (406,037,113) (371,616,700) (406,037,113) (371,616,700)
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (406,037,113) (371,616,700) (406,037,113) (371,616,700)
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขนสทธ 39,702,453 340,421,315 39,702,453 340,421,315เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 1,489,336,729 1,148,679,318 1,489,336,729 1,148,679,318ผลกระทบของการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยน 872,168 236,096 872,168 236,096
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 1,529,911,350 1,489,336,729 1,529,911,350 1,489,336,729
รายการทไมกระทบเงนสด
ซออาคารและอปกรณโดยการกอหน 14,630,756 100,557,431 14,630,756 100,557,431
หมายเหตประกอบงบการเงนในหนา 27 ถง 56 เปนสวนหนงของงบการเงนน
งบกระแสเงนสด
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สด
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 27
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
1 ขอมลทวไป
บ ร ษ ท ไ ท ย สแ ต น เ ล ย ก า ร ไ ฟ ฟ า จ ำ ก ด ( ม ห า ช น ) ( “ บร ษ ท ” ) เ ป น บ ร ษ ทม ห า ช น จ ำ ก ด ซ ง จ ด ต ง แ ล ะ ป ร ะก อบ ก จ ก า ร ใ น
ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย โ ด ย บ ร ษ ท ปร ะ ก อ บ ก จ ก า ร เ ป น ผ ผ ล ต ห ลอ ด ไ ฟ อ ป ก รณ ส อ งส ว าง ย า น ย น ต แ ล ะ แ ม พ มพ
ส ถาน ท ท ำ ก า ร ของ บ ร ษ ท ต ง อ ย ท 2 9 / 3 ห ม 1 ถ น น บ า ง พ น - ร ง ส ต ต ำบล บ า น กล า ง อ ำเ ภ อเม อ ง จ ง ห ว ด ป ท ม ธ า น
ป ร ะ เ ท ศ ไ ทย 12 0 0 0
ง บ ก า ร เ ง นน ไ ด ร บ ก า รอน ม ต จ า กค ณ ะ ก ร ร ม กา ร ข อ ง บ ร ษ ทเ ม อ ว น ท 2 2 พ ฤ ษ ภ าค ม พ . ศ . 25 5 2
2 นโยบายการบญช
น โย บ า ย ก า รบ ญ ช ท ส ำ ค ญ ท ใ ช ใ น ก า ร จ ดท ำ ง บ ก า ร เ ง น ม ด ง ต อไ ป น
2.1 เกณฑการจดทำงบการเงน
งบ กา รเ ง น ไ ด จ ด ท ำข น ต า มหล ก ก าร บญ ชท ร บร อง ท ว ไ ป ภ า ย ใ ต พ ระร า ช บ ญ ญ ต ก า ร บ ญ ช พ . ศ. 2 5 43 ซ ง ห ม าย ถ ง
ม าต ร ฐาน กา ร บ ญ ช ท ออ กภา ย ใต พร ะ ร า ช บ ญ ญ ต ว ชา ช พ บ ญช พ . ศ. 25 47 แ ล ะต า ม ขอก ำ ห นด ข อ งค ณ ะ
กร รม ก า รก ำก บห ล กทร พย แ ล ะ ต ล าด ห ล ก ท ร พ ย ว า ดว ย กา รจ ด ท ำ และน ำเ ส น อ รา ยง า น ทา งก า รเง นภา ยใต
พระ ร า ช บญ ญ ตหลก ทร พย แ ล ะ ต ล า ด หล ก ท ร พ ย พ . ศ. 2 5 3 5
งบ ก า รเง นไ ด จ ด ทำ ข นโ ดยใช เ กณฑ รา คาทน เ ด ม ในกา รวดม ลค าข อง อ ง คป ระกอบ ข อ งงบ การ เง นย ก เว นเ งน
ล งท น บางปร ะเ ภทซ ง ใช มล ค ายต ธ รรม ตาม ท อ ธบา ยใ นนโยบ าย ก า ร บ ญ ช ในล ำด บ ตอ ไป
การ จดท ำงบ ก ารเ ง นใ หส อดคล องก บห ลก ก ารบ ญ ช ท รบร อง ท วไป ใน ป ระเท ศไทย ก ำ หนดให ฝา ยบร หาร
ประมาณกา รแล ะกำหนดสมมต ฐา นท เก ย วของอ นจ ะมผลตอต วเ ลขขอ งส น ทร พยแ ล ะหน ส น ร วมทง การเป ดเ ผย
ขอมลเ ก ยวก บส นทร พย และ หน ส น ท อาจ เก ด ข น ณ ว นท ในงบ การ เง น แ ล ะข อม ลราย ได แล ะค าใช จา ยในร อบ
ระย ะเวล าท เสนอ ง บการเง นด งกล าว ตวเ ลขท เ กดข น จรงอา จแตกต างจ า ก ตว เลขประ มาณก าร ถ งแม ว าฝาย
บร หารได จด ทำต วเล ขประ มาณการ ข นจากความ เข าใจใ นเห ตก ารณแ ละ ส งทได กระทำ ไป ในปจจ บน อ ย างด
ท สดแ ลว
ตว เลขเปรย บเทย บได ปรบปร งเพ อ ใหสอดคลอง กบกา รเปล ยนแป ลง กา รนำเสนอข อม ลใน ป ปจจบ น เท าท
จำเป น
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
28 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.1 เกณฑการจดทำงบการเงน(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
งบการเ งน ฉบ บภา ษาอ ง กฤษ จดท ำข นจากง บกา รเง นตาม กฎห ม าย ทเ ปน ภา ษาไทย ในก รณ ทม เน อค วา ม
ข ดแยงก น หร อมการต ควา มใน ส องภ าษา แต กต างก น ใ หใชง บการ เงน ตาม กฎหม ายฉบ บภาษาไทยเปนหลก
2.2 การปรบปรงมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการบญชใหม
การปรบปรงมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสำหรบปพ.ศ.2551
ในระหวางป พ.ศ. 2550 และ พ.ศ. 2551 สภาวชาชพบญชไดประกาศเรอง มาตรฐานการบญชใหมและ
มาตรฐานการบญชซงไดมการปรบปรงใหม ดงตอไปน
มาตรฐานการบญชซงไดมการปรบปรงใหมมาตรฐานการบญชไทยฉบบท 25 เรองงบกระแสเงนสด มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 29 เรองสญญาเชา มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 31 เรองสนคาคงเหลอ มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 33 เรองตนทนการกยม มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 35 เรองการนำเสนองบการเงน มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 39 เรองนโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช และ ขอผดพลาดมาตรฐานการบญชไทยฉบบท 41 เรองงบการเงนระหวางกาลมาตรฐานการบญชไทยฉบบท 43 เรองการรวมธรกจ มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 49 เรองสญญากอสราง
มาตรฐานการบญชทออกใหม
มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 51 เรองสนทรพยไมมตวตน
การปรบปรงมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการบญชทออกใหมขางตนมผลบงคบใชสำหรบงบการเงนท
มรอบระยะเวลาบญชเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2551 ยกเวน มาตรฐานการบญชไทยฉบบท
29 เรองสญญาเชา ซงมผลบงคบใชสำหรบสญญาเชาทกประเภททมวนเรมตนสญญาเชาในหรอหลงวนท
1 มกราคม พ.ศ. 2551 เปนตนไป
บรษทไดนำมาตรฐานการบญชดงกลาวมาใชปฏบตตงแตวนท 1 เมษายน พ.ศ. 2551 ผบรหารของบรษทได
ประเมนและเหนวาการนำมาตรฐานการบญชดงกลาวมาใชปฏบตไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตอ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 29
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
งบการเงนทนำเสนอยกเวนการปรบปรงมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการบญชใหมดงตอไปน
• มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 35 (ปรบปรง พ.ศ. 2550) ไดกำหนดใหกจการตองเปดเผยขอมลเกยวกบการใช
ดลยพนจและประมาณการทสำคญของฝายบรหารทมผลกระทบอยางมนยสำคญตามทไดกลาวไวใน
หมายเหตขอ 3
• มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 51 ไดกำหนดเงอนไขในการรบรสนทรพยไมมตวตน โดยฝายบรหารได
พจารณานโยบายการบญชทมอยใหสอดคลองกบมาตรฐานการบญชใหมดงกลาว ทงน นโยบายการบญช
ของบรษททเกยวกบสนทรพยไมมตวตนไดแก โปรแกรมคอมพวเตอรและตนทนการพฒนารอตดบญช
เปนไปตามเงอนไขทกำหนดของมาตรฐานการบญช
การปรบปรงมาตรฐานการบญชซงมผลบงคบใชสำหรบปพ.ศ.2552
มาตรฐานการบญชทมการปรบปรงดงตอไปนไดมการประกาศใชโดยสภาวชาชพ และมผลบงคบใชตงแตรอบ
ระยะเวลาบญชเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2552 และบรษทยงไมไดนำมาใชในงวดปปจจบน
มาตรฐานการบญชไทยฉบบท 36 เรองการดอยคาของสนทรพยมาตรฐานการบญชไทยฉบบท 54 เรองสนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดำเนนงานทยกเลก
ผบรหารของบรษทไดประเมนและเหนวา มาตรฐานการบญชดงกลาวจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตอ
งบการเงนทนำเสนอ
2.3 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดแสดงในงบดลดวยราคาทน สำหรบเพอการแสดงงบกระแสเงนสด เงนสด
และรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดในมอ เงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนอนทมสภาพ
คลองในการเปลยนมอสงซงมอายไมเกนสามเดอนนบจากวนทไดมา
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.2 การปรบปรงมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการบญชใหม(ตอ)
การปรบปรงมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสำหรบปพ.ศ.2551(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
30 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
2.4 ลกหนการคา
ลกหนการคารบรเรมแรกดวยมลคาตามใบแจงหน และจะวดมลคาตอมาดวยจำนวนเงนทเหลออยหกดวยคา
เผอหนสงสยจะสญซงประมาณจากการสอบทานยอดคงเหลอ ณ วนสนป คาเผอหนสงสยจะสญหมายถง
ผลตางระหวางราคาตามบญชของลกหนการคาเปรยบเทยบกบมลคาทคาดวาจะไดรบจากลกหนการคา หนสญ
ทเกดขนจะรบรในงบกำไรขาดทนโดยถอเปนสวนหนงของคาใชจายในการขายและบรหาร
2.5 สนคาคงเหลอ
สนคาคงเหลอแสดงดวยราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา ราคาทนของสนคาคำนวณ
โดยวธถวเฉลยถวงนำหนก ตนทนของการซอประกอบดวยราคาซอ และคาใชจายทางตรงทเกยวของกบการ
ซอสนคานน เชน คาอากรขาเขาและคาขนสง หกดวยสวนลดและเงนทไดรบคนจากการซอสนคาตนทนของ
สนคาสำเรจรปและงานระหวางทำประกอบดวยคาวตถดบ คาแรงทางตรง คาใชจายอนทางตรง และคาโสหย
ในการผลตซงปนสวนตามเกณฑการดำเนนงานตามปกต มลคาสทธทจะไดรบประมาณจากราคาทคาดวาจะ
ขายไดตามปกตของธรกจหกดวยคาใชจายทจำเปนเพอใหสนคานนสำเรจรปและคาใชจายในการขาย บรษท
บนทกคาเผอการลดมลคาสำหรบสนคาเกา ลาสมย หรอเสอมคณภาพเทาทจำเปน
2.6 เงนลงทนในบรษทรวม
บรษทรวมเปนกจการทบรษทมอทธพลอยางเปนสาระสำคญแตไมถงกบควบคม ซงโดยทวไปกคอ
การทบรษทถอหนทมสทธออกเสยงอยระหวางรอยละ 20 ถงรอยละ 50 ของสทธออกเสยงทงหมด โดย
เงนลงทนในบรษทรวมในงบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสยรบรเรมแรกดวยราคาทน และ
ตอมาจะรบรสวนแบงกำไรหรอขาดทนภายหลงการไดมาทเปนของบรษทในบรษทรวมไวในงบกำไร
ขาดทน รวมทงรบรสวนแบงในสวนของความเคลอนไหวในสำรองการตมลคายตธรรมภายหลงการ
ไดมาไวในสวนของสำรองการตมลคายตธรรม ซงผลสะสมของการเปลยนแปลงภายหลงการไดมาจะ
ปรบปรงกบราคาตามบญชของเงนลงทน รายการกำไรทยงไมไดเกดขนจรงระหวางบรษทกบบรษทรวม
จะตดบญชเทาทบรษทมสวนไดเสยในบรษทรวมนน รายการขาดทนทยงไมไดเกดขนจรงกจะตดบญช
ในทำนองเดยวกน เวนแตเปนรายการทมหลกฐานวาสนทรพยทโอนระหวางกนนนเกดการดอยคา นโยบาย
การบญชของบรษทรวมจะเปลยนเทาทจำเปนเพอใหสมำเสมอกบนโยบายการบญชของบรษท ทงน บรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 31
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.6 เงนลงทนในบรษทรวม(ตอ)
จะไมรบรสวนแบงขาดทนอกตอไปเมอสวนแบงขาดทนของบรษทในบรษทรวมมมลคาเทากบหรอเกนกวา
มลคาสวนไดเสยของบรษทในบรษทรวม เวนแตบรษทมภาระผกพนในหนสนของบรษทรวมหรอตองจาย
ชำระหนแทนบรษทรวม
เงนลงทนในบรษทรวมแสดงในงบการเงนเฉพาะกจการโดยใชวธราคาทน โดยรายไดจากเงนลงทนในบรษท
รวมจะรบรเมอบรษทรวมมการประกาศจายเงนปนผล
รายชอบรษทรวมของบรษทไดแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 10
2.7 เงนลงทน
บรษทไดจดประเภทเงนลงทนทนอกเหนอจากเงนลงทนในบรษทรวมออกเปน 3 ประเภท คอ เงนลงทน
ทถอไวจนครบกำหนด เงนลงทนเผอขาย และเงนลงทนทวไป การจดประเภทขนอยกบจดมงหมาย
ขณะลงทน โดยฝายบรหารจะเปนผกำหนดการจดประเภททเหมาะสมสำหรบเงนลงทน ณ เวลาลงทน และ
ทบทวนการจดประเภทอยางสมำเสมอ
(1) เงนลงทนทถอไวจนครบกำหนด คอ เงนลงทนทมกำหนดเวลาและผบรหารตงใจแนวแนและมความสามารถ
ถอไวจนครบกำหนดไดแสดงรวมไวในสนทรพยไมหมนเวยน เวนแตจะครบกำหนดภายใน 12 เดอนนบ
แตวนทในงบดลกจะแสดงไวในสนทรพยหมนเวยน
(2) เงนลงทนเผอขาย คอ เงนลงทนทจะถอไวโดยไมระบชวงเวลาและอาจขายเพอเสรมสภาพคลองหรอ
เมออตราดอกเบยเปลยนแปลงไดแสดงรวมไวในสนทรพยไมหมนเวยน เวนแตกรณทฝายบรหารแสดง
เจตจำนงทจะถอไวในชวงเวลานอยกวา 12 เดอนนบแตวนทในงบดล กจะแสดงรวมไวในสนทรพย
หมนเวยน หรอเวนแตกรณทฝายบรหารมความจำเปนทตองขายเพอเพมเงนทนดำเนนงานจงจะแสดง
รวมไวในสนทรพยหมนเวยน
(3) เงนลงทนทวไป คอ เงนลงทนในตราสารทนทไมมตลาดซอขายคลองรองรบ
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
32 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
การซอและขายเงนลงทนจะบนทกบญช ณ วนทซอขายซงเปนวนทบรษทตกลงทจะซอหรอขายเงนลงทน
ตนทนของเงนลงทนใหรวมไปถงตนทนการจดทำรายการ
เงนลงทนทจะถอไวจนครบกำหนดวดมลคาดวยวธราคาทนตดจำหนายตามอตราดอกเบยทแทจรง
เงนลงทนเผอขายวดมลคาในเวลาตอมาดวยมลคายตธรรม รายการกำไรและรายการขาดทนทยงไมเกดขน
จรงจากการเปลยนแปลงมลคายตธรรมของเงนลงทนเผอขายจะรวมอยในสวนของผถอหน มลคายตธรรมของ
เงนลงทนวดตามราคาเสนอซอทอางองจากตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยขณะปดทำการ ณ วนทในงบดล
ผลสะสมของมลคายตธรรมทเปลยนแปลงไปจะรวมอยในงบกำไรขาดทนเมอมการขายเงนลงทนหรอเกดการ
ดอยคาของเงนลงทนเผอขาย โดยแสดงเปนรายการกำไรและรายการขาดทนจากเงนลงทน
เงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดทจดประเภทเปนเงนลงทนทวไปแสดงในงบดล
ดวยราคาทนหกดวยคาเผอการดอยคา
บรษทจะทดสอบการดอยคาของเงนลงทนเมอมขอบงชวาเงนลงทนนนอาจมการดอยคาเกดขน หากราคาตาม
บญชของเงนลงทนสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคน บรษทจะบนทกรายการขาดทนจากการดอยคารวมไวใน
งบกำไรขาดทน
ในการจำหนายเงนลงทน ผลตางระหวางผลตอบแทนสทธทไดรบจากการจำหนายเมอเปรยบเทยบกบ
ราคาตามบญชของเงนลงทนนนจะบนทกรวมอยในงบกำไรขาดทน กรณทจำหนายเงนลงทนในตราสารทน
ชนดเดยวกนออกไปบางสวน ราคาตามบญชของเงนลงทนทจำหนายจะกำหนดโดยใชวธถวเฉลยถวงนำหนก
ดวยราคาตามบญชจากจำนวนทถอไวทงหมด
2.8 ทดนอาคารและอปกรณ
ทดน อาคาร และอปกรณรบรเมอเรมแรกตามราคาทน โดยอาคารและอปกรณแสดงดวยราคาทนหกคาเสอม
ราคาสะสม
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.7 เงนลงทน(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 33
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.8 ทดนอาคารและอปกรณ(ตอ)
คาเสอมราคาคำนวณโดยวธเสนตรงเพอลดราคาตามบญชของสนทรพยแตละชนดตามอายการใชงาน
โดยประมาณของสนทรพยดงตอไปน ยกเวนทดนซงมอายการใหประโยชนไมจำกดอตรารอยละตอป
อาคาร 5
สวนปรบปรงทดนและอาคาร 10
เครองจกร อปกรณ และเครองมอเครองใชในโรงงาน 10 - 20
แมพมพ 25
ยานพาหนะ 20
เครองตกแตง ตดตง และอปกรณสำนกงาน 20
คอมพวเตอร 33
ในกรณทราคาตามบญชสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคน ราคาตามบญชจะถกปรบลดใหเทากบมลคาท
คาดวาจะไดรบคนทนท
การซอมแซมและบำรงรกษาจะรบรในงบกำไรขาดทนในระหวางงวดบญชทเกดรายการขน ตนทนของ
การปรบปรงใหดขนทสำคญจะรวมไวในราคาตามบญชของสนทรพยหากมความเปนไปไดคอนขางแนวา
ประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตทจะกลบเขามาสบรษทมมลคาสงกวาการใหประโยชนเดมของสนทรพย
ทมไวตงแตตนเมอไดมาซงสนทรพยดงกลาว การปรบปรงหลกจะตดคาเสอมราคาตลอดอายการใหประโยชน
ทเหลออยของสนทรพยทเกยวของ
รายการกำไรและขาดทนจากการจำหนายทดน อาคารและอปกรณเปนผลตางจากจำนวนเงนทไดรบกบราคา
ตามบญช และแสดงรวมไวในงบกำไรขาดทน
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
34 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
2.9 สนทรพยไมมตวตน
โปรแกรมคอมพวเตอร
บรษทบนทกโปรแกรมคอมพวเตอรทซอมาเปนสนทรพยโดยคำนวณจากตนทนโดยตรงในการไดมาและ
การดำเนนการใหโปรแกรมคอมพวเตอรนนสามารถนำมาใชงานไดตามประสงค ตนทนโดยตรงรวม
ถงตนทนพนกงานททำงานในทมพฒนาโปรแกรมคอมพวเตอรและคาใชจายทเกยวของในจำนวนเงน
ทเหมาะสม คาตดจำหนายตนทนโปรแกรมคอมพวเตอรคำนวณโดยวธเสนตรงตลอดอายประมาณการให
ประโยชนภายในระยะเวลา 5 ถง 10 ป
คาใชจายในการพฒนาประสทธภาพของโปรแกรมคอมพวเตอรใหสงขนกวาเมอไดมาครงแรกจะบนทก
รวมเปนตนทนของโปรแกรมคอมพวเตอรนน คาใชจายสำหรบการดแลและบำรงรกษาโปรแกรมคอมพวเตอร
จะบนทกเปนคาใชจายเมอเกดขน
ตนทนการพฒนารอตดบญช
รายจายเพอการวจยรบรเปนคาใชจายเมอเกดขน ตนทนของโครงการพฒนาซงเกยวของกบการออกแบบ
ผลตภณฑใหมรบรเปนสนทรพยไมมตวตนในจำนวนไมเกนตนทนทสามารถวดมลคาไดอยางนาเชอถอ
และเมอประเมนแลววาโครงการนนจะประสพความสำเรจคอนขางแนนอนทงทางพาณชยกรรมและ
เทคโนโลย ตนทนการพฒนาทไดรบรเปนคาใชจายไปแลวในงวดกอนจะไมบนทกเปนสนทรพยในงวดถดไป
ตนทนการพฒนารอตดบญชจะเรมตดจำหนายเมอเรมใชแบบผลตภณฑในการผลตสนคาเพอการพาณชย
โดยคาตดจำหนายคำนวณตามวธเสนตรงตลอดระยะเวลาทคาดวาจะไดรบประโยชนจากแบบผลตภณฑ
แตสงสดไมเกน 4 ป
2.10 การดอยคาของสนทรพย
ทดน อาคารและอปกรณ และสนทรพยทไมเปนสนทรพยทางการเงน รวมทงสนทรพยไมมตวตนจะมการ
ทบทวนการดอยคา เมอมเหตการณหรอสถานการณบงชวาราคาตามบญชอาจตำกวามลคาทคาดวาจะได
รบคน รายการขาดทนจากการดอยคาจะรบรเมอราคาตามบญชของสนทรพยสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบ
คน ซงมลคาทคาดวาจะไดรบคนคอจำนวนทสงกวาระหวางราคาขายสทธเทยบกบมลคาจากการใชสนทรพย
สนทรพยจะถกจดเปนกลมทเลกทสดทสามารถแยกออกมาไดเพอวตถประสงคของการประเมนการดอยคา
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 35
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
ณ วนทในงบดล บรษทตองกลบบญชรายการขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทบรษทรบรในงวดกอน
เมอประมาณการทใชกำหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนไดเปลยนแปลงไปภายหลงจากทบรษทไดรบรรายการ
ขาดทนจากการดอยคาแลว
2.11 ผลประโยชนพนกงาน
บรษทไดจดตงกองทนสำรองเลยงชพตามพระราชบญญตกองทนสำรองเลยงชพ พ.ศ. 2530 โดยใชแผน
การกำหนดอตราการจายสมทบ สนทรพยของกองทนไดแยกออกจากสนทรพยของบรษท และบรหาร
โดยผจดการกองทนอสระ กองทนสำรองเลยงชพดงกลาวไดรบเงนสมทบกองทนจากพนกงานและบรษท
เงนจายสมทบเขากองทนสำรองเลยงชพโดยบรษทบนทกเปนคาใชจายในงบกำไรขาดทนสำหรบรอบระยะ
เวลาบญชทเกดรายการนน
บรษทจดใหมผลประโยชนพนกงานภายหลงการเลกจางเพอจายใหพนกงานตามกฎหมายแรงงานไทย
หนสนผลประโยชนพนกงานอนเกดขนตามขอกำหนดของกฎหมายคำนวณจากมลคาปจจบนของประมาณการ
กระแสเงนสดทจะตองจายในอนาคต จำนวนเงนทตองจายในอนาคตขนอยกบอตราเงนเดอนและอายงาน
ของพนกงาน และคดลดดวยอตราดอกเบยซงมระยะเวลาและอายการครบกำหนดใกลเคยงกบหนสนดงกลาว
2.12 การรบรรายไดและคาใชจาย
รายไดจากการขายประกอบดวยมลคาตามใบสงสนคาทขายเปนจำนวนเงนสทธจากภาษขาย เงนคนและ
สวนลด โดยรายไดจากการขายรบรเมอสงมอบสนคาและผซอยอมรบสนคานน รวมทงรบโอนความเสยงและ
ผลตอบแทนทเปนสาระสำคญของความเปนเจาของในสนคานนแลว
รายไดดอกเบยรบรตามเกณฑคงคาง เวนแตจะมความไมแนนอนในการรบชำระ
รายไดเงนปนผลรบรเมอมสทธไดรบเงนปนผล
รายไดอนและคาใชจายตาง ๆ รบรตามเกณฑคงคาง
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.10 การดอยคาของสนทรพย(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
36 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
2.13 การแปลงคาเงนตราตางประเทศ
บรษทแปลงคารายการทเปนเงนตราตางประเทศใหเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนททเกดรายการ
และแปลงคาสนทรพยและหนสนทเปนตวเงนทเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนทในงบดลใหเปนเงนบาท
โดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทในงบดล รายการกำไรและรายการขาดทนทเกดจากการรบหรอจายชำระ
ทเปนเงนตราตางประเทศและทเกดจากการแปลงคาสนทรพยและหนสนทเปนตวเงนดงกลาวไดบนทกไวใน
งบกำไรขาดทน
2.14 ภาษเงนได
บรษทคำนวณภาษเงนไดตามเกณฑทกำหนดไวในประมวลรษฎากรและบนทกภาษเงนไดตามเกณฑคงคาง
บรษทมไดบนทกภาษเงนไดคางจายหรอคางรบสำหรบผลตางทางบญชกบทางภาษทเปนผลตางชวคราว
ในอนาคต (ภาษเงนไดรอการตดบญช) คาใชจายภาษเงนไดทแสดงในงบกำไรขาดทนไดสะทอนถงการไดรบ
สทธพเศษของการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน และรายไดจากการขาย
ทไมไดรบการสงเสรมการลงทน
2.15 การจายเงนปนผล
เงนปนผลจายบนทกในงบการเงนในรอบระยะเวลาบญชซงทประชมผถอหนและคณะกรรมการของบรษทได
อนมตการจายเงนปนผล
2.16 เครองมอทางการเงน
สนทรพยทางการเงนทสำคญทแสดงในงบดลประกอบดวยเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลกหนการคา
และเงนลงทน หนสนทางการเงนทสำคญทแสดงอยในงบดลประกอบดวยเจาหนการคา นโยบายการบญช
เฉพาะสำหรบรายการแตละรายการไดเปดเผยแยกไวในแตละหวขอทเกยวของ
บรษทไดใชเครองมอทางการเงนกลาวคอสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเพอปองกนความเสยง
จากการผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเปนการ
กำหนดอตราแลกเปลยนลวงหนาซงเปนอตราแลกเปลยนททำใหบรษทจะไดรบหรอตองจายชำระเงนตรา
2 นโยบายการบญช(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 37
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
ตางประเทศในอนาคตตามจำนวนและวนททไดตกลงเปนการลวงหนา ภาระจากสญญาซอขายเงนตรา
ตางประเทศลวงหนาบนทกไวในงบการเงน ณ วนททำสญญา โดยการกำหนดอตราทจะใชรบรสนทรพยทเปน
สกลเงนตราตางประเทศซงจะไดรบจรง หรอทจะใชรบรหนสนทเปนสกลเงนตราตางประเทศซงจะตองจาย
สวนเพมหรอสวนลดทเทากบสวนแตกตางระหวางอตราแลกเปลยน ณ วนททำสญญาและอตราแลกเปลยน
ทไดตกลงเปนการลวงหนาตามสญญาจะตดจำหนายตลอดอายสญญา รายการกำไรและรายการขาดทนท
ยงไมเกดขนจรงจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะบนทกในงบกำไรขาดทน ลกหนและเจาหน
ตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาแสดงสทธในงบดล
การเปดเผยขอมลเกยวกบเครองมอทางการเงนซงบรษทเปนคสญญาไดแสดงไวในหมายเหตประกอบ
งบการเงนขอ 22
2.17 ประมาณการหนสน
บรษทจะบนทกประมาณการหนสนซงไมรวมถงประมาณการหนสนสำหรบผลตอบแทนพนกงานอนเปน
ภาระผกพนในปจจบนตามกฎหมายหรอตามขอตกลงทจดทำไวอนเปนผลสบเนองมาจากเหตการณในอดต
ซงการชำระภาระผกพนนนมความเปนไปไดคอนขางแนวาจะสงผลใหบรษทตองสญเสยทรพยากรออกไป
และตามประมาณการทนาเชอถอของจำนวนทตองจาย ในกรณทบรษทคาดวาประมาณการหนสน
เปนรายจายทจะไดรบคน บรษทจะบนทกเปนสนทรพยแยกตางหากเมอคาดวานาจะไดรบรายจายนนคน
อยางแนนอน
3 ประมาณการทางบญชทสำคญขอสมมตฐานและการใชดลยพนจ
การประมาณการ ขอสมมตฐาน และการใชดลยพนจไดมการประเมนทบทวนอยางตอเนองและอยบนพนฐาน
ของประสบการณในอดตและปจจยอนๆ ซงรวมถงการคาดการณถงเหตการณในอนาคตทเชอวามเหตผล
ในสถานการณขณะนน
2 นโยบายการบญช(ตอ)
2.16 เครองมอทางการเงน(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
38 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ประมาณการอายการใชงานและมลคาซากสำหรบอาคารและอปกรณและสนทรพยไมมตวตน
ฝายบรหารไดประมาณการอายการใชงานและมลคาซากสำหรบ อาคารและอปกรณ และสนทรพยไมมตวตน
ของบรษท โดยฝายบรหารจะมการทบทวนคาเสอมราคาเมออายการใชงานและมลคาซากมความแตกตางไป
จากการประมาณการในงวดกอน หรอมการตดจำหนายสนทรพยทเสอมสภาพหรอไมไดใชงานโดยการขาย
หรอเลกใช
4 การจดการความเสยงในสวนของทน
วตถประสงคของบรษทในการบรหารทนของบรษทนนเพอดำรงไวซงความสามารถในการดำเนนงานอยางตอเนอง
ของบรษทเพอสรางผลตอบแทนตอผถอหนและเปนประโยชนตอผทมสวนไดเสยอน และเพอดำรงไวซงโครงสราง
ของทนทเหมาะสมเพอลดตนทนทางการเงนของทน
ในการดำรงไวหรอปรบโครงสรางของทน บรษทอาจปรบนโยบายการจายเงนปนผลใหกบผถอหนการคนทนใหแก
ผถอหน การออกหนใหม หรอการขายทรพยสนเพอลดภาระหนสน
5 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท
เงนสดและเชคทยงไมนำฝาก 352,790 1,115,533เงนฝากธนาคารประเภทออมทรพย 21,394,221 36,999,259เงนฝากธนาคารประเภทกระแสรายวน 43,200,190 76,385,624เงนลงทนระยะสนในตวเงนคลงและตวแลกเงน 1,464,964,149 1,374,836,313
1,529,911,350 1,489,336,729
เงนฝากธนาคารประเภทออมทรพยและเงนลงทนระยะสนมอตราดอกเบยถวเฉลยรอยละ 0.25 ถงรอยละ 4.44 ตอป
(พ.ศ. 2551 อตรารอยละ 0.25 ถงรอยละ 2.95 ตอป)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
3 ประมาณการทางบญชทสำคญขอสมมตฐานและการใชดลยพนจ(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 39
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
6 เงนลงทนทถอไวจนครบกำหนด
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 เงนลงทนทถอไวจนครบกำหนด ประกอบดวย เงนลงทนในตวแลกเงนธนาคาร
ตวเงนคลง และเงนฝากธนาคารทมกำหนดระยะเวลาครบกำหนดเกน 3 เดอน แตไมเกน 12 เดอน การเปลยนแปลง
ของเงนลงทนทถอไวจนครบกำหนดในระหวางปสามารถแสดงไดดงน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท
ราคาตามบญชตนป - -
การลงทนเพมในระหวางป 498,745,505 -
ราคาตามบญชปลายป 498,745,505 -
เงนลงทนทถอไวจนครบกำหนดมอตราดอกเบยถวเฉลยรอยละ 1.18 ถงรอยละ 1.62 ตอป
7 ลกหนการคาสทธ
ลกหนการคา-บรษทอน ลกหนการคา-กจการทเกยวของกน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท บาท บาท
ลกหนการคา 651,602,808 1,151,608,000 116,204,903 154,537,391หก คาเผอหนสงสยจะสญ - - - (353,046)
ลกหนการคา สทธ 651,602,808 1,151,608,000 116,204,903 154,184,345
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
40 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
ลกหนการคา ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 และ พ.ศ. 2551 แยกตามอายหนทคางชำระไดดงน
ลกหนการคา-บรษทอน ลกหนการคา-กจการทเกยวของกน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท บาท บาท
ลกหนการคาทอยในกำหนดชำระ 651,001,796 1,150,425,122 102,433,273 152,602,919คางชำระไมเกน 3 เดอน 601,012 847,532 12,113,189 305,080คางชำระเกน 3 เดอน - 335,346 1,658,441 1,629,392
651,602,808 1,151,608,000 116,204,903 154,537,391
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 บรษทไมมคาเผอหนสงสยจะสญ (ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2551 คาเผอหนสงสย
จะสญสำหรบลกหนการคากจการทเกยวของกน มจำนวน 353,046 บาท) จากประสบการณการเกบเงนทผานมา
ฝายบรหารเชอวาคาเผอหนสงสยจะสญดงกลาวเพยงพอแลว
8 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษท หมายถง บคคลหรอกจการทมอำนาจควบคมบรษท ถกควบคมโดย
บรษทไมวาจะโดยทางตรงหรอทางออมหรออยภายใตการควบคมเดยวกบบรษท รวมถงบรษทททำหนาทถอหน
บรษทยอยและกจการทเปนบรษทยอยในเครอเดยวกน นอกจากน บคคลหรอกจการทเกยวของกนยงรวมความ
ถง บรษทรวมและบคคลซงถอหนทมสทธออกเสยงไมวาทางตรงหรอทางออม และมอทธพลอยางเปนสาระสำคญ
กบบรษท ผบรหารสำคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษท ตลอดทงสมาชกในครอบครวทใกลชดกบบคคลดงกลาว
ซงมอำนาจชกจงหรออาจถกชกจงใหปฏบตตามบคคลดงกลาวและกจการทเกยวของกบบคคลเหลานน
ในการพจารณาความสมพนธระหวางบคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทแตละรายการ บรษทคำนงถงเนอหา
ของความสมพนธมากกวารปแบบความสมพนธตามกฎหมาย
บรษทมรายการคาทมสาระสำคญกบผถอหนรายใหญ ไดแก กลมบรษท สแตนเลย อเลกทรค จำกด ซงตงอยใน
ประเทศญปน โดยถอหนในบรษทคดเปนสดสวนรอยละ 29.95 และกลมผถอหนบคคลซงเปนผบรหารของบรษท
โดยถอหนในบรษทคดเปนสดสวนรอยละ 29.08 กลมสแตนเลย อเลกทรค ประกอบดวยบรษท สแตนเลย อเลกทรค
จำกด และบรษททเกยวของกน
7 ลกหนการคาสทธ(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 41
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายการซอจากกจการทเกยวของกน เปนการซอวตถดบซงมลกษณะเฉพาะหรอเปนสนคาทผลตจากแหลงผลต
เดยวกนในปรมาณมากเพอลดตนทน รายการขายสวนใหญเปนการสงออกโดยราคาขายกำหนดจากตนทนสนคา
บวกกำไรสวนเพม คาสทธจายใหแกกจการทเกยวของกนแหงหนงเทากบรอยละ 3 ของยอดขายหกดวยคาวตถดบ
นำเขาจากกจการทเกยวของกนนน คาออกแบบและพฒนาผลตภณฑและคาใชจายอน คดคาบรการตามเกณฑ
รายการคาตามปกตธรกจ ยอดคางชำระของคาสทธ คาออกแบบและพฒนาผลตภณฑ และคาใชจายอน แสดงเปน
รายการเจาหนอนกจการทเกยวของกน
รายการทมสาระสำคญตอไปนเปนรายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
สำหรบปสนสดวนท31มนาคม พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท
รายไดจากการขายกลมสแตนเลย อเลกทรค 593,568,858 372,908,960บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 233,234,759 222,968,804บรษทรวม 127,934,745 152,101,093
954,738,362 747,978,857
รายไดคาความชวยเหลอทางดานเทคนค(รายไดอน)กลมสแตนเลย อเลกทรค 946,946 215,787
รายไดคาสทธ(รายไดอน)บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 10,809,003 11,069,717บรษทรวม 396,564 244,785
11,205,567 11,314,502
8 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน(ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
42 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
รายการทมสาระสำคญตอไปนเปนรายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
สำหรบปสนสดวนท31มนาคม พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท
รายไดเงนปนผลกลมสแตนเลย อเลกทรค 111,221,295 51,208,159บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 2,201,982 1,050,983บรษทรวม 28,339,769 17,577,241
141,763,046 69,836,383
รายไดอนๆกลมสแตนเลย อเลกทรค 877,923 1,077,951บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 306,643 3,548,820บรษทรวม 6,874 -
1,191,440 4,626,771คาซอสนคาและบรการกลมสแตนเลย อเลกทรค 594,825,903 685,669,100บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 247,145,325 256,092,536บรษทรวม 14,525,446 17,655,924
856,496,674 959,417,560
คาสทธกลมสแตนเลย อเลกทรค 214,185,279 224,044,407
คาออกแบบและพฒนาผลตภณฑกลมสแตนเลย อเลกทรค 31,688,245 35,093,277
คาวชาการดานเทคนคกลมสแตนเลย อเลกทรค 10,021,307 6,899,200
คาใชจายฝกอบรมกลมสแตนเลย อเลกทรค 14,946,063 4,851,564
คานายหนากลมสแตนเลย อเลกทรค 1,354,115 744,688
8 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 43
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
ลกหนและเจาหนกจการทเกยวของกนสวนใหญเปนรายการทเปนเงนตราตางประเทศ โดยเปนรายการทเกยวของ
กบการซอขายดงกลาวขางตน ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 และ พ.ศ. 2551 มดงน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท
ลกหนการคา-กจการทเกยวของกนกลมสแตนเลย อเลกทรค 30,392,439 58,590,690บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 68,696,303 56,438,825บรษทรวม 17,116,161 39,154,830
116,204,903 154,184,345
เจาหนการคา-กจการทเกยวของกนกลมสแตนเลย อเลกทรค 69,442,653 190,010,198บรษททผบรหารและกรรมการของบรษทเปนผถอหน หรอมกรรมการรวมกน 18,416,698 30,687,226บรษทรวม 1,617,912 3,462,236
89,457,263 224,159,660
เจาหนอน-กจการทเกยวของกนกลมสแตนเลย อเลกทรค 87,524,655 97,834,375
8 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
44 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
9 สนคาคงเหลอสทธ
สนคาคงเหลอประกอบดวยรายการดงตอไปน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551บาท บาท
วตถดบและวสดหบหอ 166,869,112 168,301,322งานระหวางผลต 298,648,193 317,844,809สนคาสำเรจรป 44,836,892 36,788,376สนคาระหวางทาง 15,453,157 55,456,459
525,807,354 578,390,966หก คาเผอมลคาสนคาลาสมย และคาเผอมลคาสทธทจะไดรบตำกวาราคาทน
- วตถดบและวสดหบหอ (2,799,178) (6,491,709)- งานระหวางผลต (1,051,445) -- สนคาสำเรจรป (9,305,009) (1,815,274)
สนคาคงเหลอ สทธ 512,651,722 570,083,983
10 เงนลงทนในบรษทรวม
ก) การเปลยนแปลงของเงนลงทนในบรษทรวมสามารถแสดงไดดงน
ตามวธสวนไดเสย ตามวธราคาทน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551สำหรบปสนสดวนท31มนาคม บาท บาท บาท บาท
ราคาตามบญชตนป 274,707,909 207,786,058 57,176,689 57,176,689สวนแบงกำไรสทธจากการลงทน 63,633,014 84,499,092 - -เงนปนผลรบ (28,339,769) (17,577,241) - -ราคาตามบญชปลายป 310,001,154 274,707,909 57,176,689 57,176,689
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 45
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
10 เงนลงทนในบรษทรวม (ตอ)
ข) รายละเอยดของเงนลงทนในบรษทรวม มดงตอไปน
ตามวธสวนไดเสย
สดสวน พ.ศ.2552 พ.ศ.2551เงนลงทน จำนวนเงน เงนปนผล จำนวนเงน เงนปนผล
ชอ ประเภทกจการ ทนชำระแลว รอยละ บาท บาท บาท บาท
บรษทรวมLao Stanley Company Limited ผลตชนสวน 0.25 ลานเหรยญ
สองสวางยานยนต ดอลลารสหรฐฯ 50 11,823,411 1,000,319 10,907,293 346,441
Vietnam Stanley Electric ผลตชนสวน 8.30 ลานเหรยญ Company Limited สองสวางยานยนต ดอลลารสหรฐฯ 20 298,177,743 27,339,450 263,800,616 17,230,800
310,001,154 28,339,769 274,707,909 17,577,241
ตามวธราคาทนสดสวน พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
เงนลงทน จำนวนเงน เงนปนผล จำนวนเงน เงนปนผลชอ ประเภทกจการ ทนชำระแลว รอยละ บาท บาท บาท บาท
บรษทรวมLao Stanley Company Limited ผลตชนสวน 0.25 ลานเหรยญ
สองสวางยานยนต ดอลลารสหรฐฯ 50 3,132,500 1,000,319 3,132,500 346,441
Vietnam Stanley Electric ผลตชนสวน 8.30 ลานเหรยญ Company Limited สองสวางยานยนต ดอลลารสหรฐฯ 20 54,044,189 27,339,450 54,044,189 17,230,800
57,176,689 28,339,769 57,176,689 17,577,241
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
46 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
10 เงนลงทนในบรษทรวม (ตอ)
ค) ฐานะการเงนและผลประกอบการของบรษทรวม มดงตอไปน
สนทรพยรวม หนสนรวม รายได กำไรสดสวนของการถอหน
บาท บาท บาท บาท รอยละ
สำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552 Lao Stanley Company Limited 39,570,495 22,740,039 112,900,799 3,832,875 50 Vietnam Stanley Electric Company Limited 1,614,381,366 263,404,508 2,034,141,920 308,582,884 20
1,653,951,861 286,144,547 2,147,042,719 312,415,759
สำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2551 Lao Stanley Company Limited 68,439,287 55,067,833 194,044,171 3,540,963 50 Vietnam Stanley Electric Company Limited 1,520,042,992 339,769,018 1,871,206,312 413,643,048 20
1,588,482,279 394,836,851 2,065,250,483 417,184,011
11 เงนลงทนระยะยาวสทธ
ก) การเคลอนไหวของเงนลงทนระยะยาวสามารถแสดงไดดงน
สำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552 เงนลงทนประเภท เงนลงทน
เผอขาย ทวไป รวม
บาท บาท บาท
เงนลงทนในตราสารทน - บรษททเกยวของกน 5,000,000 121,184,215 126,184,215 - บรษทอน - 24,490,640 24,490,640
5,000,000 145,674,855 150,674,855หก คาเผอการดอยคาเงนลงทน - (6,495,600) (6,495,600)
ราคาตามบญชตนป สทธ 5,000,000 139,179,255 144,179,255การเปลยนแปลงในมลคาเงนลงทน (2,540,000) - (2,540,000)
ราคาตามบญชปลายป สทธ 2,460,000 139,179,255 141,639,255
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 47
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
11 เงนลงทนระยะยาวสทธ (ตอ)
ข) รายละเอยดของเงนลงทนระยะยาวมดงตอไปน (ตอ)
สดสวน พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
ทน เงนลงทน จำนวนเงน เงนปนผล จำนวนเงน เงนปนผลชอ ประเภทกจการ ชำระแลว รอยละ บาท บาท บาท บาท
บรษททเกยวของกน-หลกทรพยเผอขายบรษท อโนเว รบเบอร ผลตยาง 200 (ประเทศไทย) จำกด (มหาชน) ลานบาท 0.2 5,000,000 180,000 3,200,000 192,000
การเปลยนแปลงในมลคา เงนลงทน (2,540,000) - 1,800,000 -
2,460,000 180,000 5,000,000 192,000บรษททเกยวของกน-เงนลงทนทวไป(วธคดราคาทน)บรษท เอเชยนสแตนเลย ผลตหลอดไฟขนาดเลก อนเตอรเนชนแนล จำกด หลอด LED และชนสวน 400
อเลคทรอนคส ลานบาท 15.0 60,000,000 56,941,564 60,000,000 26,669,686
บรษท ศรวทย สแตนเลย จำกด ผลตอปกรณอเลคทรอนคสและ 21
ชนสวนอปกรณสองสวาง ลานบาท 15.0 3,000,000 2,201,982 3,000,000 1,050,983
Lumax Industries ผลตชนสวนสองสวาง 93.5 Limited ยานยนตและชนสวน ลานรป
ประกอบรถยนต อนเดย 1.73 8,793,715 484,546 8,793,715 604,805
PT. Indonesia Stanley ผลตแมพมพ และ 7.5 Electric ชนสวนสองสวาง ลานเหรยญ 10.0 33,127,500 53,795,185 33,127,500 24,538,474
Stanley Electric ออกแบบแมพมพ 161 Engineering India PVT. ผลตโคมไฟ ลานรป
และแมพมพ อนเดย 10.0 16,263,000 - 16,263,000 -
หก คาเผอการดอยคาเงนลงทน (6,495,600) - (6,495,600) -
114,688,615 113,423,277 114,688,615 52,863,948
บรษทอน-เงนลงทนทวไป(วธคดราคาทน)บรษท ซม ไฮเทคส จำกด ชบโลหะบน 104
ชนงานพลาสตก ลานบาท 15.0 19,490,640 1,560,000 19,490,640 1,560,000
บรษท ทอป ไฮเทค ผลตผลตภณฑพลาสตก 35.9
(ประเทศไทย) จำกด และแมพมพ ลานบาท 13.9 5,000,000 - 5,000,000 -
24,490,640 1,560,000 24,490,640 1,560,000
รวมเงนลงทนระยะยาว สทธ 141,639,255 115,163,277 144,179,255 54,615,948
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
48 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
บรษ
ทไทยส
แตนเลยก
ารไฟ
ฟาจำ
กด(ม
หาช
น)
หมา
ยเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
สำหรบ
สนสด
วนท31มนาค
มพ.ศ.2
552แล
ะพ.ศ.2
551
12
ทดน
อาค
ารและ
อปกรณสทธ
ทดน
สวนปรบ
ปรง
ทดน
และ
อาคา
รอา
คาร
เครอ
งจกร
อปกรณแล
ะเครอ
งมอ
เครอ
งใช
ในโรงงาน
แมพมพ
ยานพาห
นะ
เครอ
งตกแ
ตงตด
ตงแล
ะอป
กรณ
สำนกงาน
เครอ
งจกร
ระหวางการ
ตดตง
และงาน
ระหวางกอส
ราง
รวม
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
บาท
ณวนท31มนาค
มพ.ศ.2
551
ราคา
ทน49
3,37
2,23
122
2,67
1,44
169
1,98
4,14
64,
154,
058,
266
2,24
4,42
6,86
570
,367
,201
120,
084,
187
516,
905,
316
8,51
3,86
9,65
3หก
คาเ
สอมร
าคาส
ะสม
-(1
23,6
58,5
57)
(298
,727
,188
)(2
,841
,188
,576
)(1
,720
,521
,918
)(4
1,66
1,83
4)(7
7,01
8,29
2)-
(5,1
02,7
76,3
65)
คาเ
ผอกา
รดอย
คาสน
ทรพย
-
--
-(8
,801
,112
)-
--
(8,8
01,1
12)
ราคา
ตามบ
ญช
สทธ
493,
372,
231
99,0
12,8
8439
3,25
6,95
81,
312,
869,
690
515,
103,
835
28,7
05,3
6743
,065
,895
516,
905,
316
3,40
2,29
2,17
6
สำหรบ
ปสน
สดวน
ท
31มนาค
มพ.ศ.2
552
ราคา
ตามบ
ญชต
นป ส
ทธ
493,
372,
231
99,0
12,8
8439
3,25
6,95
81,
312,
869,
690
515,
103,
835
28,7
05,3
6743
,065
,895
516,
905,
316
3,40
2,29
2,17
6ซอ
สนทร
พย
-3,
630,
000
-94
,823
,331
195,
328
13,0
22,7
003,
562,
521
674,
291,
375
789,
525,
255
จำหน
ายสน
ทรพย
สทธ
/ตดจ
ำหนา
ย-
(4)
(2,8
64)
(285
,529
)-
(9)
(70)
-(2
88,4
76)
โอนส
นทรพ
ย-
9,08
2,03
4-
654,
107,
189
311,
609,
990
-2,
639,
610
(977
,438
,823
)-
คาเส
อมรา
คาสำ
หรบป
(ห
มายเ
หตขอ
21)
-(1
6,23
5,76
6)(3
2,88
5,86
9)(4
67,9
27,0
16)
(282
,284
,715
)(1
0,97
3,24
1)(1
3,69
9,32
5)-
(824
,005
,932
)
ราคา
ตามบ
ญชป
ลายป
สทธ
49
3,37
2,23
195
,489
,148
360,
368,
225
1,59
3,58
7,66
554
4,62
4,43
830
,754
,817
35,5
68,6
3121
3,75
7,86
83,
367,
523,
023
ณวนท31มนาค
มพ.ศ.2
552
ราคา
ทน49
3,37
2,23
123
4,87
9,32
469
1,86
3,64
54,
752,
852,
393
2,54
3,01
6,93
776
,591
,552
124,
181,
575
213,
757,
868
9,13
0,51
5,52
5หก
คาเ
สอมร
าคาส
ะสม
-(1
39,3
90,1
76)
(331
,495
,420
)(3
,159
,264
,728
)(1
,998
,392
,499
)(4
5,83
6,73
5)(8
8,61
2,94
4)-
(5,7
62,9
92,5
02)
ราคา
ตามบ
ญช
สทธ
493,
372,
231
95,4
89,1
4836
0,36
8,22
51,
593,
587,
665
544,
624,
438
30,7
54,8
1735
,568
,631
213,
757,
868
3,36
7,52
3,02
3
ณ ว
นท 3
1 มน
าคม
พ.ศ.
255
2 มล
คารา
คาทน
ของส
นทรพ
ยทตด
คาเส
อมรา
คาจน
เตมม
ลคาแ
ลว ซ
งประ
กอบไ
ปดวย
สนทร
พยทย
งใชง
านอย
และส
นทรพ
ยท
ไมได
ใชงา
นและ
รอกา
รตดจ
ำหนา
ยมจำ
นวน
3,78
7 ลา
นบาท
(พ.ศ
. 255
1 จำ
นวน
3,11
0.8
ลานบ
าท)
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 49
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
13 สนทรพยไมมตวตนสทธ
โปรแกรม
คอมพวเตอร
ตนทนการพฒนา
รอตดบญช รวมบาท บาท บาท
ณวนท31มนาคมพ.ศ.2551ราคาทน 89,201,681 226,025,031 315,226,712หก คาตดจำหนายสะสม (49,758,388) (13,047,813) (62,806,201)ราคาตามบญช สทธ 39,443,293 212,977,218 252,420,511
สำหรบปสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552ราคาตามบญชตนป สทธ 39,443,293 212,977,218 252,420,511เพมขนระหวางป 36,297,853 83,847,357 120,145,210จำหนายสนทรพยสทธ/ตดจำหนาย (2) - (2)หก คาตดจำหนายสำหรบป (หมายเหตขอ 21) (12,255,944) (39,324,574) (51,580,518)ราคาตามบญชปลายป สทธ 63,485,200 257,500,001 320,985,201
ณวนท31มนาคมพ.ศ.2552ราคาทน 121,357,062 309,872,387 431,229,449หก คาตดจำหนายสะสม (57,871,862) (52,372,386) (110,244,248)ราคาตามบญช สทธ 63,485,200 257,500,001 320,985,201
14 หนสนหมนเวยนอน
หนสนหมนเวยนอนประกอบดวย
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
บาท บาท
เงนเดอนคางจาย 39,563,628 50,168,056คาไฟฟาคางจาย 17,109,735 18,804,206อน ๆ 20,165,641 31,627,638
76,839,004 100,599,900
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
50 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
15 ทนเรอนหนและสวนเกนมลคาหน
จำนวน หนสามญ สวนเกนมลคาหน รวม
หน บาท บาท บาท
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2550 76,625,000 383,125,000 504,250,000 887,375,000การออกหน - - - -ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2551 76,625,000 383,125,000 504,250,000 887,375,000การออกหน - - - -ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 76,625,000 383,125,000 504,250,000 887,375,000
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 หนสามญจดทะเบยนทงหมดมจำนวน 76,625,000 หน (พ.ศ. 2551 จำนวน 76,625,000
หน) ซงมมลคาหนละ 5 บาท (พ.ศ. 2551 มลคาหนละ 5 บาท) หนทงหมดไดออกและชำระเตมมลคาแลว
16 สำรองตามกฎหมาย
ภายใตพระราชบญญตบรษทมหาชน บรษทตองจดสรรกำไรสทธประจำปสวนหนงไวเปนทนสำรองไมนอยกวา
รอยละ 5 ของกำไรสทธประจำปหกดวยยอดเงนขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสำรองนจะมจำนวนไมนอย
กวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยนสำรองตามกฎหมายดงกลาวหามนำไปจายเงนปนผล
ณ ปจจบนบรษทไดตงทนสำรองตามกฎหมายไวเตมจำนวนรอยละ 10 ของทนจดทะเบยนแลว
17 รายไดอน
รายไดอนประกอบดวย
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551บาท บาท
รายไดคาบรการ 10,481,148 13,234,423รายไดจากภาษทไดรบคนจากการสงออก 10,155,496 24,344,133รายไดจากการขายเศษวตถดบและของเสยจากการผลตและอน ๆ 101,712,808 111,228,599รายไดดอกเบยรบ 43,545,311 36,657,061อน ๆ 19,068,878 15,239,149
184,963,641 200,703,365
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 51
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
18 กำไรตอหนขนพนฐาน
กำไรตอหนขนพนฐานคำนวณโดยการหารกำไรสทธทเปนของผถอหนสามญดวยจำนวนหนสามญถวเฉลย
ถวงนำหนกทมอยในระหวางป
งบการเงนทแสดงเงนลงทน
ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551 พ.ศ.2552 พ.ศ.2551
กำไรสทธทเปนของผถอหนสามญ
(บาท) 1,108,632,155 1,296,030,253 1,073,338,910 1,229,108,402จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก ทออกอยในระหวางป (หน) 76,625,000 76,625,000 76,625,000 76,625,000กำไรตอหนขนพนฐาน (บาท) 14.47 16.91 14.01 16.04
บรษทไมมการออกหนสามญเทยบเทาปรบลดสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 และ พ.ศ. 2551
19 เงนปนผลจาย
เมอวนท 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ทประชมสามญประจำปผถอหนของบรษทไดอนมตใหมการจายเงนปนผล จาก
ผลการดำเนนงานของบรษทสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม พ.ศ. 2551 ในอตรา 5.30 บาทตอหน สำหรบหนจำนวน
76,625,000 หน รวมเปนเงนปนผลทงสนจำนวน 406,112,500 บาท ซงปรากฏวามหนจำนวน 14,224 หน
ไมมสทธไดรบเงนปนผลรวมเปนเงน 75,387 บาท เนองจากการไมปฏบตตามระเบยบวธการปฏบตในการรบฝาก
หลกทรพยของศนยรบฝากหลกทรพย บรษทบนทกเงนปนผลจายตามทไดมการจายจรงจำนวน 406,037,113 บาท
เงนปนผลดงกลาวไดจายใหผถอหนเมอวนท 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
เมอวนท 11 มถนายน พ.ศ. 2550 ทประชมสามญประจำปผถอหนของบรษทไดอนมตใหมการจายเงนปนผล
จากผลการดำเนนงานของบรษทสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม พ.ศ. 2550 ในอตรา 4.85 บาทตอหน สำหรบหนจำนวน
76,625,000 หน รวมเปนเงนปนผลทงสนจำนวน 371,631,250 บาท ซงปรากฏวามหนจำนวน 3,000 หน
ไมมสทธไดรบเงนปนผลรวมเปนเงน 14,550 บาท เนองจากการไมปฏบตตามระเบยบวธการปฏบตในการรบฝาก
หลกทรพยของศนยรบฝากหลกทรพย บรษทบนทกเงนปนผลจายตามทไดมการจายจรงจำนวน 371,616,700 บาท
เงนปนผลดงกลาวไดจายใหผถอหนเมอวนท 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2550
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
52 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
20 คาตอบแทนกรรมการ
คาตอบแทนกรรมการสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 จำนวนเงน 3.79 ลานบาท ประกอบดวยคาเบย
ประชมและบำเหนจคาตอบแทนแกกรรมการ ซงไดรบอนมตจากทประชมสามญประจำปผถอหน (พ.ศ. 2551 จำนวน
2.88 ลานบาท)
21 คาใชจายตามลกษณะ
รายการบางรายการทรวมอยในการคำนวณกำไรจากการดำเนนงาน สามารถนำมาแยกตามลกษณะได ดงน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551บาท บาท
คาใชจายเกยวกบพนกงาน 816,002,291 770,418,084คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ (หมายเหตขอ 12) 824,005,932 753,635,335คาตดจำหนายของสนทรพยไมมตวตน (หมายเหตขอ 13) 51,580,518 22,388,382
22 เครองมอทางการเงน
บรษทตองเผชญกบความเสยงทางการเงนทสำคญ ไดแก ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ
และความเสยงจากสนเชอ ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศเกดจากการนำเขาวตถดบจากตาง
ประเทศและการสงออกสนคาเปนเงนตราตางประเทศ โดยปกตรายการดงกลาวจะมเงอนไขทางการคาเปนระยะสน
ประมาณ 1 ถง 3 เดอน ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศของบรษทสวนใหญเปนสกลเงนเยน
ญปนและดอลลารสหรฐอเมรกา สวนความเสยงจากสนเชอเกดขนเมอมการใชตราสารอนพนธทางการเงนหรอเกด
จากการขายเชอ
บรษทใชเครองมอทางการเงนเพอลดความไมแนนอนของกระแสเงนสดในอนาคตทเกดจากการเปลยนแปลง
ของอตราแลกเปลยนและเพอชวยในการบรหารสภาพคลองของเงนสด โดยบรษทปองกนความเสยงจากอตรา
แลกเปลยนทจะเกดขนจากการซอและขายโดยการทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา การตดสนใจท
จะรบระดบความเสยงขนอยกบคณะกรรมการบรหาร ซงจะกำหนดระดบความเสยงทสามารถรองรบไดตามประเภท
ของรายการและของคคา นโยบายปจจบนทกำหนดโดยคณะกรรมการบรหารซงไมไดเปลยนแปลงจากปกอน
เกยวกบการทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนานนกำหนดใหบรษทเขาทำสญญาซอขายเงนตรา
ตางประเทศลวงหนาประมาณรอยละ 50 ของยอดหนสนทเปนเงนตราตางประเทศสทธ
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 53
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
22 เครองมอทางการเงน (ตอ)
บรษทไมอนญาตใหทำรายการการคาเครองมอทางการเงนทเปนการเกงกำไร สญญาซอขายเงนตราตางประเทศ
ลวงหนาจะทำกบธนาคารซงเปนธนาคารหลกทใหเงนกยมแกบรษทเทานน
ก) วตถประสงคและเงอนไขทสำคญ
บรษทใชตราสารอนพนธทางการเงนกลาวคอสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาในการบรหาร
ความเสยงทเกดขนจากการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ
สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา
สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนามไวเพอชวยในการบรหารความเสยงทเกดจากความผนผวนของ
อตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศเปนรายการโดยเฉพาะเจาะจง
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 และ พ.ศ. 2551 วนครบกำหนดชำระเงนของสญญาซอขายเงนตราตางประเทศ
ลวงหนาทเปดสถานะไวมอายระหวาง 1 - 4 เดอน จำนวนเงนในสกลเงนทจะไดรบตามอตราแลกเปลยน
ในสญญามดงน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551บาท บาท
320 ลานเยน ซงมอตราถวเฉลย 37.99 บาท ตอ 100 เยน (พ.ศ. 2551 จำนวน 160 ลานเยน ซงมอตราถวเฉลย 31.04 บาท ตอ 100 เยน) 121,582,400 49,658,600
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 เจาหนการคาสทธหกลกหนการคาทเปนเงนตราตางประเทศเปนหนสนสทธ
จำนวน 168 ลานเยน และ 0.08 ลานยโร และ 0.51 ลานรป และเปนสนทรพยสทธจำนวน 1.42 ลานดอลลาร
สหรฐอเมรกาทเกดจากการซอและขายสนคาทเปนเงนตราตางประเทศ โดยมการทำสญญาซอขายเงนตรา
ตางประเทศลวงหนาจำนวน 320 ลานเยน (พ.ศ. 2551 มหนสนสทธจำนวน 588 ลานเยน และ 0.17 ลานยโร
และเปนสนทรพยสทธจำนวน 3.6 ลานดอลลารสหรฐอเมรกา เกยวกบการซอและขายสนคาทเปนเงนตรา
ตางประเทศ บรษททำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจำนวน 160 ลานเยน)
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
54 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
22 เครองมอทางการเงน (ตอ)
ก) วตถประสงคและเงอนไขทสำคญ (ตอ)
มลคายตธรรมสทธ
มลคายตธรรมสทธของตราสารอนพนธ ณ วนทในงบดลมดงน
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551บาท บาท
สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาทเปนสนทรพย (หนสน) (6,701,344) 990,658
มลคายตธรรมของสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา คำนวณโดยใชอตราทกำหนดโดยธนาคาร
ของบรษท เสมอนวาไดยกเลกสญญาเหลาน ณ วนทในงบดล
ข) ความเสยงจากสนเชอ
บรษทไมมความเสยงจากการกระจกตวของสนเชอทมนยสำคญ บรษทไดทำสญญาเกยวกบตราสารอนพนธ
และฝากเงนสดไวกบสถาบนการเงนทนาเชอถอ
ค) มลคายตธรรม
ราคาตามบญชของสนทรพยและหนสนทางการเงน อนไดแก เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
ลกหนการคา และเจาหนการคา มมลคาใกลเคยงกบมลคายตธรรม ขอมลเกยวกบมลคายตธรรมของสญญา
ซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาไดแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนสวน (ก) ของหมายเหตน
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 55
หมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
23 ภาระผกพน
หนงสอคำประกนทออกโดยธนาคาร
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 บรษทไดใหธนาคารออกหนงสอคำประกนเกยวกบคาไฟฟาและ คาโทรศพทจำนวนเงน
20 ลานบาท (พ.ศ. 2551 จำนวน 20 ลานบาท)
ภาระผกพนสำหรบรายจายฝายทน
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 บรษทมภาระผกพนสำหรบรายจายฝายทนในอนาคตจำนวน 53 ลานบาท (พ.ศ.
2551 จำนวน 108.7 ลานบาท)
24 การนำเสนอขอมลจำแนกตามสวนงาน
บรษทดำเนนกจการเปนผผลตและจำหนายหลอดไฟ อปกรณสองสวางยานยนตและแมพมพ บรษทมไดจดทำ
ขอมลจำแนกตามสวนงานสำหรบธรกจแมพมพ ซงมลกษณะแตกตางจากหลอดไฟและอปกรณสองสวางยานยนต
เนองจากยอดขายของสวนงานดงกลาวคดเปนเพยงรอยละ 5.01 ของยอดขายรวม (พ.ศ. 2551 รอยละ 1.57
ของยอดขายรวม)
25 การสงเสรมการลงทน
ณ วนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 บรษทไดรบบตรสงเสรมการลงทนเพอรบสทธประโยชนจากการไดรบยกเวนภาษ
จำนวน 4 ฉบบ คอ วนท 8 มนาคม พ.ศ. 2543 และวนท 30 สงหาคม พ.ศ. 2545 สำหรบกจการผลตแมพมพ และวนท
15 มกราคม พ.ศ. 2541 สำหรบกจการผลตอปกรณสองสวางยานยนต และวนท 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 สำหรบ
กจการออกแบบทางอเลกทรอนกส โดยบรษทจะไดรบสทธประโยชนจากการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคล
สำหรบกำไรสทธเปนระยะเวลา 8 ป นบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน ในฐานะทเปนบรษทไดรบ
การสงเสรมการลงทนเพอการอตสาหกรรม บรษทจะตองปฏบตตามเงอนไขและขอกำหนดตาง ๆ ตามทระบไวใน
บตรสงเสรมการลงทน
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
56 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
งบกร
ะแสเงน
สดหม
ายเหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
25 การสงเสรมการลงทน(ตอ)
พ.ศ.2552 พ.ศ.2551บาท บาท
รายไดจากการขายรายไดจากการขายทไดรบการสงเสรมการลงทน
- สวนทไดรบสทธการยกเวนภาษเงนได 791,130,762 1,114,123,609- สวนทไมไดรบสทธการยกเวนภาษเงนได 505,043,095 573,454,235
รายไดจากการขายทไมไดรบการสงเสรมการลงทน 6,597,563,948 6,642,301,304
7,893,737,805 8,329,879,148
รายไดคาบรการ(หมายเหตขอ17)รายไดคาบรการทไดรบสงเสรมการลงทน 3,250,514 315,250รายไดคาบรการทไมไดรบการสงเสรมการลงทน 7,230,634 12,919,173
10,481,148 13,234,423
26 เหตการณภายหลงวนทในงบดล
การซอสนทรพยถาวรทสำคญ
เมอวนท 27 เมษายน พ.ศ. 2552 บรษทไดทำสญญาซอทดนเพอสำรองการขยายกำลงการผลตในอนาคตเปน
จำนวนเงนรวม 111,755,861 บาท ทดนดงกลาวไดโอนกรรมสทธเปนของบรษทแลว ณ วนททำสญญา
การจายเงนปนผล
ตามมตทประชมคณะกรรมการ ครงท 2/2552 เมอวนท 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ไดเสนอใหจายเงนปนผลจาก
ผลการดำเนนงานของบรษท สำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม พ.ศ. 2552 ในอตราหนละ 5 บาทตอหน สำหรบหนจำนวน
76,625,000 หน เปนจำนวนเงนทงสน 383.13 ลานบาท
บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)หมายเหตประกอบงบการเงนสำหรบสนสดวนท31มนาคมพ.ศ.2552และพ.ศ.2551
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 57
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
หมายเหตประกอบงบการเงน
(หนวย: พนบาท ยกเวนขอมลตอหน)
สรปรายไดจากการดำเนนงาน 31ม.ค.52 31ม.ค51 31ม.ค50 31ม.ค49 31ม.ค48
รายไดจากการขาย 7,893,738 8,329,879 7,906,951 8,315,522 6,869,653
ตนทนขาย 6,249,512 6,303,147 6,273,877 6,657,336 5,430,662
กำไร (ขาดทน) สทธ 1,108,632 1,296,030 1,151,618 1,066,910 867,058
กำไร (ขาดทน) สทธตอหน 14.47 16.91 15.03 13.92 11.32
กำไรสทธตอรายไดรวม (%) 13.52 15.10 13.95 12.45 12.34
อตราผลตอบแทนตอสวนผถอหน (%) 17.30 23.16 24.33 27.05 26.56
อตราผลตอบแทนตอสนทรพยรวม (%) 14.72 18.45 19.08 20.79 19.44
เงนปนผลตอหน (บาท) * 5.30 4.85 4.60 3.75
อตราการจายเงนปนผล (%) * 33.04 32.27 33.04 33.14
สนทรพยหนสนและสวนของผถอหน
สนทรพยหมนเวยน 3,370,193 3,427,251 2,797,178 2,629,600 2,022,887
ทดน อาคารและอปกรณสทธ 3,367,523 3,402,292 3,209,041 2,606,719 2,401,069
สนทรพยรวม 7,528,744 7,530,329 6,514,992 5,553,590 4,709,667
หนสนหมนเวยน 751,747 1,452,707 1,375,276 1,218,458 1,155,258
หนสนระยะยาว 18,343 19,025 7,332 2,126 -
สวนของผถอหน 6,758,653 6,058,598 5,132,384 4,333,006 3,554,409
ทนจดทะเบยน 383,125 383,125 383,125 383,125 383,125
ทนชำระแลว 383,125 383,125 383,125 383,125 383,125
มลคาตามบญชตอหน (บาท) 88.20 79.07 66.98 56.55 46.39
จำนวนหน** 76,625 76,625 76,625 76,625 76,625
มลคาหนทตราไว (บาท) 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00
* รอการพจารณาอนมตจากทประชมผถอหน
** จำนวนหนใชวธถวเฉลยถวงนำหนก
58 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
1.ขอมลทวไป1.1 บรษทไทยสแตนเลยการไฟฟาจำกด(มหาชน)ทะเบยนเลขท0107536000765
ทตงสำนกงาน : 29/3 หม 1 ถนนบางพน-รงสต ตำบลบานกลาง อำเภอเมอง จงหวดปทมธาน
โทรศพท 02-581-5462-3 โทรสาร 02-581-5397
เวบไซด : www.thaistanley.com ประเภทธรกจ : ผลตและจำหนายอปกรณสองสวางยานยนต และแมพมพ
ทนชำระแลว : 383,125,000.- บาท (สามรอยแปดสบสามลานหนงแสนสองหมนหาพนบาทถวน)
เปนหนสามญทออกจำหนายแลว 76,625,000 หน มลคาทตราไว หนละ 5.-
1.2 นตบคคลทบรษทถอหนตงแตรอยละ10ขนไป
ลำดบท ชอ/ทอย/ประเภทธรกจ ทนจดทะเบยน จำนวนทลงทน สดสวนการ
(ลานบาท) หรอหนทถอ ลงทน (%)
1 บรษท ลาวสแตนเลย จำกด USD 500,000 USD 250,000 50
หลก 7 ถนนหลวงพระบาง เวยงจนทน
สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว
ผลตและจำหนายหลอดไฟ และอปกรณสองสวางยานยนต
โทรศพท 85621 222171-3 โทรสาร 85621 222174
2 บรษท เวยตนามสแตนเลยอเลคทรค จำกด USD 8,300,000 USD 1,660,000 20
ฮานอย ประเทศสาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม
ผลตและจำหนายอปกรณสองสวางยานยนต
โทรศพท (844) – 8 534546 โทรสาร (844) – 8 531337
3 บรษท ทอป ไฮเทค (ประเทศไทย) จำกด 35.9 5 ลานบาท 13.9
สวนอตสาหกรรม สหรตนนคร หนสามญ
จงหวดพระนครศรอยธยา 5,000 หน
ผลต ขาย ประกอบ ผลตภณฑพลาสตก ผลต ขาย
และบำรงรกษาแมพมพชนดงานประณต
โทรศพท (035) 364-051 โทรสาร (035) 364-052
4 บรษท เอเชยนสแตนเลยอนเตอรเนชนแนล จำกด 400 60 ลานบาท
หนสามญ
600,000 หน
15
48/1 หมท 1 ตำบลคขวาง อำเภอลาดหลมแกว
จงหวดปทมธาน
ผลตและจำหนายหลอด LED (LIGHT EMITTING
DIODES) หลอดไฟขนาดเลก, อปกรณทางอเลคทรอนค และอปกรณ
ไฟแฟลชในกลองถายรป
โทรศพท 0-2599-1260 โทรสาร 0-2599-1263
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 59
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
ลำดบท ชอ/ทอย/ประเภทธรกจ ทนจดทะเบยน จำนวนทลงทน สดสวนการ
(ลานบาท) หรอหนทถอ ลงทน (%)
5 บรษท ซมไฮเทคส จำกด 104 19.49 ลานบาท 15
นคมอตสาหกรรมนวนคร โครงการ 2 หนสามญ
60/63 ตำบลคลองหนง อำเภอคลองหลวง จงหวดปทมธาน 156,000 หน
ผลตและสงออกอะไหลรถยนต, รถจกรยานยนต,
อะไหลเครองไฟฟาและผลตภณฑประเภทชบโลหะตาง ๆ
โทรศพท 0-2529-0928 โทรสาร 0-2529-0931
6 บรษท ศรวทยสแตนเลย จำกด 40 6 ลานบาท 15
182 หม 6 ตำบลโคกกรวด อำเภอเมอง นครราชสมา (ชำระแลว 3 ลานบาท)
ผลตและประกอบชนสวนอปกรณยานยนต หนสามญ
และอปกรณอเลคทรอนคตาง ๆ 600,000 หน
โทรศพท (044) 291-411-3 โทรสาร (044) 291-414
7 บรษท สแตนเลย อเลคทรค เอนจเนยรง อนเดย พวท จำกด INR 161,000,000 INR 16,100,000 10
เลขท 82 ปวมารก วาสนต วธาร
นวเดลล ประเทศอนเดย
ออกแบบโคมไฟ (Lamp), แมพมพ และผลตแมพมพทใชใน
รถจกรยานยนต และรถยนต และอปกรณอนๆ
โทรศพท +91-124-2290854/55/71
โทรสาร +91-124-2290870
8 บรษท พท อนโดนเซย สแตนเลย อเลคทรค USD 7,500,000 USD 750,000 10
จาการตา ประเทศอนโดนเซย
ผลตและจำหนายโคมไฟ (Lamp), แมพมพ,
ทใชในรถจกรยานยนต และรถยนต โทรศพท (021) 59404510 โทรสาร (021) 59404506
1.3 บคคลอางองอน ๆ
นายทะเบยนหลกทรพย บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด
2/7 หม 4 อาคารสถาบนวทยาการตลาดทน
ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ชน 2 นอรธปารค
แขวงทงสองหอง เขตหลกส กรงเทพฯ 10210
โทรศพท 0-2229-2800 โทรสาร 0-2359-1259
ผสอบบญช นางสาวแนงนอย เจรญทวทรพย
ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยนท 3044
บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จำกด
อาคารบางกอกซต ชน 15 179 ถนนสาธรใต กรงเทพ 10120
โทรศพท 0-2286-9999 โทรสาร 0-2286-5050
60 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
ทปรกษาทางกฎหมาย ALLEN & OVERY
130-132 อาคารสนธร 3 ชน 22
ถนนวทย แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพ 10330
โทรศพท 0-2263-7600 โทรสาร 0-2263-7699
ทปรกษาทางการเงน บรษทหลกทรพย พฒนสน จำกด (มหาชน)
เลขท 25 อาคารกรงเทพประกนภย ชน 15 - 17
ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพ 10120
โทรศพท 0-2638-5000, 0-2287-6000 โทรสาร 0-2287-6001
2.ขอมลทางการเงนโดยสรปของบรษท
ผลการดำเนนงานและฐานะการเงนของบรษท สำหรบปสนสด 31 มนาคม 2550 , 2551 , 2552
(งบแสดงตามวธสวนไดเสย) (หนวย:พนบาท)
31มนาคมพ.ศ.2552
31มนาคมพ.ศ.2551
31มนาคมพ.ศ.2550
รายไดจากการขาย 7,893,738 8,329,879 7,906,951รายไดรวม 8,200,499 8,585,198 8,186,581ตนทนขาย 6,249,512 6,303,147 6,273,877คาใชจายในการดำเนนงาน 608,121 655,452 459,477กำไรสทธ 1,108,632 1,229,108 1,151,618กำไรสทธ ตอหน (บาท) 14.47 16.91 15.03สนทรพยหมนเวยน 3,370,193 3,427,251 2,797,178ทดน อาคารและอปกรณ สทธ 3,367,523 3,402,292 3,209,041สนทรพยรวม 7,528,744 7,530,329 6,514,992หนสนหมนเวยน 751,747 1,452,707 1,375,276หนสนระยะยาว 18,343 19,025 7,332สวนของผถอหน 6,758,653 6,058,598 5,132,384ทนจดทะเบยน 383,125 383,125 383,125ทนชำระแลว 383,125 383,125 383,125จำนวนหน(หน) 76,625,000 76,625,000 76,625,000มลคาทตราไว(บาท/หน) 5 5 5มลคาตามบญชตอหน (บาท) 88.20 79.07 66.98อตราสวนทางการเงนทสำคญอตรากำไรสทธตอรายไดรวม (%) 13.52 14.29 13.95อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน (%) 17.30 22.72 24.33อตราผลตอบแทนตอสนทรพยรวม (%) 14.72 17.97 19.08เงนปนผลตอหน (บาท) * * 5.30 4.85อตราการจายปนผล ** * 33.04 32.27
* เงนปนผลตอหน รออนมตจากทประชมสามญผถอหนประจำป 2552
** อตราการจายเงนปนผล คำนวณจากกำไรสทธในงบกำไรขาดทนเฉพาะกจการ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 61
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
3.ลกษณะการประกอบธรกจ
3.1 สา ระสำค ญของก ารประกอบ ธรก จ
บร ษทแ ละบรษ ทรวม เ ป นผผลตและ จำห นา ยผลต ภณฑ ใ นกลมธร กจ เดยวก นเปนส วนให ญ ได แก ธ รก จ อ ปกร ณส องสว าง
ส ำหร บร ถยน ต ร ถจ ก ร ยาน ยนตแล ะยา น พาหนะอ น ผล ตภ ณฑข องบ รษท ไ ด แก หลอดไฟ โ คมไ ฟยานยน ต และแ ม พ มพโลห ะท ใช
ฉ ดข น รป โดยล กค าของ บร ษ ท ได แ ก ผ ผล ต และจ ำหนาย ร ถจกรย านย นต แล ะรถย นต ชน ดต าง ๆ ( ร ถยนต น งสว น บคคล และรถย นต
เชงพา ณชย) ทง ใ น ป ร ะ เ ท ศ แ ล ะ ต า ง ป ระเทศ นอก จากน ย งขายผ าน ตว แทน ค อบ รษท ส ท ธ ผ ล 1 9 1 9 จ ำ ก ด สำหรบ ผลตภ ณ ฑ ประเภ ท
อะไ หล
- นโย บายการ แบ งกา รดำ เนนงา นข องบร ษทใ นกล ม
เน อ งจากบร ษท ในก ล มอยใ นต าง ประ เทศ จ งแ บงก ารด ำเน นงานโด ยใ หบ รษทใ นกล ม ผ ลต และจำห น าย ใ หแ กผ ปร ะกอบ
แ ล ะจำหน า ยยานย น ต แ ละอะ ไหล ในประ เทศ น นๆ ใ นสว นข องกา รจำ หนายไ ปย งประ เทศอ น ๆ ทาง บรษ ท ไท ยส แตน เลย ก ารไฟ ฟา
จ ำ ก ด (มหาชน) จะเปนผดำเนนการเองหรออาจมอบหมายใหบรษทในกลมดำเนนการเปนครงคราวไปตามแตจะเหนสมควร
3.2 โครงสรางรายได
บรษทดำเนนกจการเปนผผลตและจำหนายหลอดไฟ อปกรณสองสวางยานยนตและแมพมพ บรษทมไดจดทำขอมล
จำแนกตามสวนงานสำหรบธรกจแมพมพ ซงมลกษณะแตกตางจากหลอดไฟและอปกรณสองสวางยานยนต เนองจากยอดขายของ
สวนงานดงกลาวคดเปนเพยงรอยละ 5.01 ของยอดขายรวม
(งบแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย)
31มนาคม2552 31มนาคม2551 31มนาคม2550
มลคา(ลานบาท) % มลคา(ลานบาท) % มลคา(ลานบาท) %
รายไดรายไดจากการขายในประเทศ 6,555.50 79.94 7,116.40 82.89 6,946.18 84.55รายไดจากการขายตางประเทศ 1,338.24 16.32 1,213.48 14.13 960.77 11.74 รวมรายไดจากการขาย 7,893.74 96.26 8,329.88 97.02 7,906.95 96.58เงนปนผลรบ 115.16 1.40 54.62 0.64 40.65 0.50กำไรจากอตราแลกเปลยน 6.63 0.08 - - 23.03 0.28รายไดอนๆ 184.96 2.26 200.70 2.34 215.96 2.64 รวมรายได 8,200.50 100.00 8,585.20 100.00 8,186.58 100.00
3.3 การเปลยนแปลงทสำคญในปทผานมาของการประกอบธรกจ
สภาพเศรษฐกจประเทศไทยในชวงครงปแรกของป 2551 ราคานำมนดบและราคาพชผลของสนคาเกษตรสงขนอยาง
ตอเนองจากปทผานมา ทำใหดชนราคาผบรโภคและอตราการเตบโตทางเศรษฐกจเมอเทยบกบปทผานมาปรบตวเพมสงขน ทวา
ในชวงครงปหลงราคานำมนดบปรบตวลดลง อกทงวกฤตเศรษฐกจทวโลกและความไมมนคงทางการเมองยงคงเกดขน ทำใหรายได
จากการสงออกและรายไดการทองเทยวลดลง ทำใหอตราการบรโภคภายในประเทศกลดลงอยางมาก โดยเฉพาะอยางยงการเตบโต
ทางเศรษฐกจในชวงไตรมาสทสลดลง 4.3% การลดลงของอตราการเตบโตทางเศรษฐกจเชนนเคยเกดขนครงแรกจากวกฤตเศรษฐกจ
ในชวงป 2540
62 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
วกฤตเศรษฐกจทวโลกในชวงครงปแรกของป 2552 ยงคงลดตำลง อกทงสถานการณความไมมนคงทางการเมองกยง
เพมขน เชนการปดสนามบน คาดวาสถานการณตางๆ จะฟนตวขนในชวงครงปหลงน และคาดวาอตราการเตบโตทางเศรษฐกจนา
จะอยทตดลบ 2.5%
อตสาหกรรมยานยนตไทย ซงเปนธรกจทเกยวของกบบรษทฯ นน นบตงแตป 2541 เปนตนมา ปรมาณการจดจำหนาย
รถยนตมจำนวนเพมขนมาโดยตลอด แตในปทผานมาภาวะเศรษฐกจทวโลกถดถอยลดลง การบรโภคภายในประเทศจงลดลงตาม
ไปดวย
ภายใตสภาพเศรษฐกจและสภาวะอตสาหกรรมยานยนตเชนน ทำใหปรมาณยอดขายของบรษทลดลง 5.2%
เมอเทยบกบปทผานมา บรษทฯ พยายามดำเนนการตางๆ อยางตอเนอง เพอลดคาใชจายคงทตางๆ โดยการปรบปรงการผลตผาน
“กจกรรมปฏรปการผลต” เพอคงรกษาไวซงกำไร แตทวาอตราการดำเนนงานของบรษทฯ กยงคงลดลง 25.3% เมอเทยบกบป
ทผานมา
นอกเหนอจากการปรบปรงประสทธภาพในการผลตแลว บรษทฯ ยงเนนการปรบปรงคณภาพโดยมวตถประสงคเพอ
ลดของเสยใหเปนศนย รวมถงการดำเนนการขจดความสญเปลา นอกจากนนยงสนบสนนสงเสรมใหเกด “การทำใหมองเหน”
ในแตละพนททำงาน ซงเปนหลกการดแลควบคมการทำงานตามหลกกจกรรม SNAP (Stanley New Approach for higher
productivity) นอกจากจะสามารถแกไขปญหาดงกลาวไดอยางรวดเรวแลว บรษทฯ ยงไดรบประโยชนจากการดำเนนการลดสตอก
และการนำสนทรพยมาใชใหเกดประโยชนสงสดอก
สภาพการแขงขน
เนองจากสภาพการแขงขนในอตสาหกรรมสองสวางยานยนตมการแขงขนคอนขางตำ ดงนนกลยทธในการแขงขนของ
บรษท คอ พยายามทจะผลตสนคาทกชนดใหมคณภาพสงดวยราคาทสมเหตสมผล การกำหนดราคาจะคดจากตนทนการผลตบวก
กำไรมาตรฐาน นอกจากนบรษทยงมนโยบายทจะขยายสายผลตภณฑอน ๆ ทเกยวกบยานยนตเพมขนใหสอดคลองกบความตอง
การของตลาด
4.ปจจยความเสยง
แมวาบรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) จะไมมความเสยงทางดานการผลตเพราะไดรบเทคโนโลยทาง
การผลตจากบรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด อกทงไมมความเสยงจากการขายทงนเนองจากอปกรณสองสวางทบรษท ไทยสแตนเลย
การไฟฟา จำกด (มหาชน) ผลตไดจะไดรบลขสทธในการผลตจากบรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด ซงมเทคโนโลยในการผลตทสง
มคแขงขนนอยราย มคณภาพและราคาทไดตามความตองการของผผลตยานยนตในระดบสากล บรษทจงมความมนใจวาลกคาจะตอง
ซอสนคาจากบรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) แนนอน
อยางไรกตาม นบจากกลางป 2550 ทประเทศสหรฐอเมรกาประสบปญหาสนเชอ ซบไพรม (Subprime Mortgage) จน
ลกลามมาสภาวะวกฤตเศรษฐกจไปทวโลกในป 2551 และจวบจนปจจบนทยงไมมททาทจะยต อกทงภาวะวกฤตทางการเมอง
ในประเทศทมการเคลอนไหวตอเนองเกอบตลอดทงป ทำใหบรษทตองเผชญกบความเสยงทางเศรษฐกจ และ การเงน ดงน
1. ความเสยงจากปญหาดานเศรษฐกจ และการเมองภายในประเทศ
ผลกระทบจากภาวะวกฤตเศรษฐกจจากประเทศสหรฐอเมรกา โดยเฉพาะการเสยงตอการลมละลายของ 3 ผประกอบ
การหลกของอตสาหกรรมยานยนต (Big three – Gerneral Motor , Ford และChrysler ) สงผลตอเนองจนถงผประกอบการของ
ประเทศญปน และประเทศไทย ทถอเปนฐานการผลตทใหญและผลตเพอการสงออกเปนหลก อกทงภาวะการเมองภายในประเทศ
ทมความขดแยงเกอบตลอดทงป ซงปจจยเหลานไดสงผลกระทบโดยตรงตอความมนใจของผบรโภค สงผลตอการจำหนายรถยนต
และรถจกรยานยนต แตเนองจากอตสาหกรรมยานยนตในประเทศไทยมการวางรากฐานอยางด สามารถเผชญกบปญหาได นอกจาก
นทกภาคสวนกำลงหาทางแกปญหาสำหรบบรษทมการตง สำนกกลยทธเพมผลประกอบการ เพอศกษาหาแนวทางในการลดตนทน
การผลต และมการปรบโครงสรางการบรหารองคกรใหมความชดเจนและรดกมขน ซงจะชวยในการรกษากำไรไดในระดบหนง
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 63
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
2. ความเสยงทางการเงน ไดแก ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ และ ความเสยงจากสนเชอ
- ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ เกดจากการนำเขาวตถดบจากตางประเทศและการสงออก
สนคาเปนเงนตราตางประเทศ โดยปกตรายการดงกลาวจะมเงอนไขทางการคาเปนระยะสนประมาณ 1 – 3 เดอน รายการคาทเปน
เงนตราตางประเทศสวนใหญเปนสกลเงนเยนญปน และดอลลารสหรฐอเมรกา บรษทปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนทจะ
เกดขนจากการซอและขายโดยการทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา การตดสนใจทจะรบระดบความเสยงขนอยกบ
คณะกรรมการบรหาร ซงจะกำหนดระดบความเสยงทสามารถรองรบไดตามประเภทของรายการและของคคา นโยบายปจจบนท
กำหนดโดยคณะกรรมการบรหารซงไมไดเปลยนแปลงจากปกอนเกยวกบการทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาประมาณ
รอยละ 50 ของยอดหนสนทเปนเงนตราตางประเทศสทธ โดยสญญาดงกลาวจะทำกบธนาคาร ซงเปนธนาคารหลกทใหกยมแก
บรษทเทานน และบรษทไมมการทำรายการคาเครองมอทางการเงนทเปนการเกงกำไร
- ความเสยงจากสนเชอ บรษทไมมความเสยงจากการกระจกตวของสนเชอทมนยสำคญ บรษทไดทำสญญาเกยวกบ
ตราสารอนพนธและฝากเงนสดไวกบสถาบนการเงนทนาเชอถอ เชน ธนาคารไทยพาณชย จำกด (มหาชน)
3. ความเสยงจากแนวโนมการขนราคาของวตถดบและขาดแคลนผผลตวตถดบ
จากแนวโนมการขนราคาของนำมนดบในตลาดโลกอยางตอเนอง ไดสงผลกระทบมายงราคาของเมดพลาสตกซงถอ
เปนวตถดบหลกของบรษท ทำใหบรษทมแนวโนมทจะมตนทนการผลตทเพมขน อกทงจากภาวะเศรษฐกจททำใหผประกอบการผลต
ยานยนตลดการสงซอ ซงอาจสงผลใหผจำหนายวตถดบไมสามารถดำเนนธรกจตอไปได
เพอลดความเสยงทเกดขน บรษทไดใชนโยบายในการไมผกขาดกบผผลตหรอจำหนายวตถดบเพยงรายใดรายหนง เนอง
จากมผจำหนายวตถดบมากรายแตมผใชวตถดบในเกรดนนอยราย ทำใหบรษทสามารถเลอกสงซอวตถดบจากผผลตทมความมน
คง มความสามารถในการดำเนนธรกจ อกทงบรษทเองมสถานะทางการเงนทมนคงซงปจจยเหลานสามารถทจะนำมาใชเพอเปน
การสรางอำนาจตอรองกบผจำหนายวตถดบไดเปนอยางด
5.โครงสรางการถอหนและการจดการ
5.1 ผถอหน
(ก) กลมผถอหนทถอหนสงสดทงหมด 10 รายแรกของบรษท ณ วนปดสมดทะเบยนผถอหนครงหลงสดวนท 16 มถนายน
2551 ดงน
จำนวนหนทถอ สดสวนการ
(ลานหน) ถอหน
1. บรษท สแตนเลย อเลคทรค จำกด 22.95 29.95%2. กลมตระกลลอสสระนกล 22.29 29.08%3. SOMERS (U.K.) LIMITED 3.14 4.10%4. AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE COMPANY,LIMITED-AFEX 1.40 1.83%5. STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY 1.30 1.70%6. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 1.28 1.67%7. บรษท ไทยเอนวดอาร จำกด 1.01 1.32%8. AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE COMPANY,LIMITED-TIGER 1.00 1.31%9. กองทนเปด อเบอรดนโกรท 0.83 1.09%10. ALBOUYS NOMINEES LIMITED 0.69 0.90%
64 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
สำหรบขอมลผถอหนทเปนปจจบน ผลงทนสามารถดไดจาก website ของบรษท (www.thaistanley.com) กอนการประชมสามญ
ผถอหนประจำป
ข. กลมผถอหนรายใหญทมสวนในการดำเนนงานของบรษทโดยการสงบคคลเขาเปนกรรมการ
จำนวนหนทถอ สดสวน
(ลานหน) การถอหน
1. บรษท สแตนเลย อเลคทรค จำกด 22.95 29.95%2. กลมตระกลลอสสระนกล 22.29 29.08%
5.2 การจดการ
(1 ) การจดการ
1.1 โครงสรางกรรมการ บรษทมกรรมการ 3 ชด ดงน
คณะกรรมการบรษท
ขอบเขตและอำนาจหนาทของคณะกรรมการ
ตามขอบงคบบรษทฯ กรรมการมอำนาจหนาทรบผดชอบจดการกจการของบรษท ตดสนใจและดแลการดำเนนงาน
ภายในขอบเขตและกฎหมาย, วตถประสงค และขอบงคบของบรษท เวนแตเรองตอไปนซงตองไดรบอนมตจากทประชมผถอหนกอน
1. เรองทกฎหมายกำหนดใหตองใชมตทประชมผถอหน
2. การทำรายการทเกยวโยงกนเขาเกณฑทตองขออนมตจากทประชมผถอหน
คณะกรรมการบรหาร
อำนาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร
กำหนดนโยบายและทศทางการบรหารงานของบรษท และตรวจสอบผลการดำเนนงานของบรษท การอนมตแผนงาน
ตาง ๆ รวมทงการตดตามประเมนผลการดำเนนงาน เพอใหบรรลวตถประสงคทวางไว
คณะกรรมการตรวจสอบ
อำนาจหนาทของกรรมการตรวจสอบ มดงน
1. สอบทานใหบรษทมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ
2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน (Internal Control) และระบบการตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ท
เหมาะสมและมประสทธผลและพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบ
ในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบ
การตรวจสอบภายใน
3. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพยหรอกฎ
หมายทเกยวของกบธรกจของบรษท
4. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำหนาทเปนผสอบบญชของบรษทและเสนอคาตอบแทน
ของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวย อยางนอยปละ
1 ครง
5. พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมายและขอกำหนด
ของตลาดหลกทรพย ทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท
6. จดทำรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนาม
โดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และตองประกอบดวยขอมลอยางนอยดงตอไปน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 65
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
- ความเหนเกยวกบ ความถกตองครบถวน เปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท
- ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท
- ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของ
ตลาดหลกทรพย หรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท
- ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช
- ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน
- จำนวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน
- ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร
( Charter )
- รายงานอนใดทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบ ภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบ
มอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ
1.2 รายชอคณะกรรมการ จำนวน 16 คน ดงน
1. นายฮโรยก นาคาโนะ ตำแหนง กรรมการ
2. นายอภชาต ลอสสระนกล ตำแหนง กรรมการ
3. นายมาซาฮโร นากามระ ตำแหนง กรรมการ
4. นายชเกะโอะ ซซก ตำแหนง กรรมการ
5. นายทนง ลอสสระนกล ตำแหนง กรรมการ
6. นางพมพใจ เหลาจนดา ตำแหนง กรรมการ
7. นางพรทพย เศรษฐวรรณ ตำแหนง กรรมการ
8. นางพรด ลอสสระนกล ตำแหนง กรรมการ
9. นายคทสม คอนโด ตำแหนง กรรมการ
10. นายทาดาช โคจ ตำแหนง กรรมการ
11. นายคะซโทช อโนะ ตำแหนง กรรมการ
12. นายโทชโอะ มาสดะ ตำแหนง กรรมการ
13. นายโทร ทานาเบะ ตำแหนง กรรมการ
14. นายเกยรต ชนโน ตำแหนง กรรมการอสระ และ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
15. นายกฤษดา วศวธรานนท ตำแหนง กรรมการอสระ และ กรรมการตรวจสอบ
16. นายโชคชย ตงพลสนธนา ตำแหนง กรรมการอสระ และ กรรมการตรวจสอบ ทมความรและ
ประสบการณในการสอบทานงบการเงนของบรษท
1.3 หลกเกณฑในการคดเลอกกรรมการอสระ
คณสมบตของกรรมการอสระ
บรษท ไดกำหนดนยามของกรรมการอสระ ไวเทยบเทากบประกาศของคณะกรรมการกำกบตลาดทน ทจ.4/2552 ขอ
(16) หลกเกณฑของกรรมการรอสระ ดงน
66 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
1. ถอหนไมเกนรอยละ 15 ของจำนวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม
ผถอหนรายใหญ หรอผมอำนาจควบคมบรษท ทงนใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระ
รายนน ๆ ดวย
2. ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจำหรอผม
อำนาจควบคมของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำดบเดยวกน ผถอหนรายใหญ
หรอของผมอำนาจควบคมบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ป ทงนลกษณะ
ตองหามดงกลาวไมรวมกรณทกรรมการอสระเคยเปนขาราชการ หรอทปรกษาของสวนราชการซงเปนผถอหน
รายใหญ หรอผมอำนาจควบคมของบรษท
3. ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมาย ในลกษณะทเปน บดา มารดา
คสมรส พนอง และ บตร รวมทงคสมรสของบตร ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอำนาจควบคม หรอบคคลท
จะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอำนาจควบคมของบรษท หรอบรษทยอย
4. ไมมหรอเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญหรอผมอำนาจ
ควบคมของบรษท ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระตน รวมทงไมเปนหรอเคยเปน
ผถอหนทมนย หรอผมอำนาจควบคมของผมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม
ผถอหนรายใหญ หรอ ผมอำนาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอย
กวา 2 ป
ความสมพนธทางธรกจ รวมถงการทำรายการทางการคาทกระทำเพอเปนปกตเพอประกอบกจการ การเชาหรอ
ใหเชาอสงหารมทรพย การเชาหรอใหเชาอสงหารมทรพย รายการเกยวกบสนทรพยหรอบรการ หรอการใหหรอ
รบความชวยเหลอทางการเงน ดวยการรบหรอใหกยม คำประกน การใหสนทรพยเปนหลกประกนหนสน รวมถง
พฤตการณอนทำนองเดยวกน ซงเปนผลใหบรษทหรอคสญญามภาระหนทตองชำระตออกฝายหนง ตงแต 3%
ของสนทรพยทมตวตนสทธของบรษท หรอตงแต 20 ลานบาทขนไป แลวแตจำนวนใดจะตำกวา ทงนการคำนวณ
ภาระหนดงกลาวใหเปนไปตามวธการคำนวณมลคาของรายการทเกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการตลาด
ทนวาดวยหลกเกณฑในการทำรายการทเกยวโยงกน โดยอนโลม และนบรวมภาระหนทเกดขนในระหวางหนงป
กอนวนทมความสมพนธทางธรกจกบบคคลเดยวกน
5. ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญหรอผม
อำนาจควบคมของบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอำนาจควบคม หรอหนสวนของสำนกงานสอบบญชซงม
ผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอำนาจควบคมบรษทสงกดอย
เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ป
6. ไมเปนหรอเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใด ๆ รวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทาง
การเงน ซงไดรบคาบรการเกนกวา 2 ลานบาทตอปจากบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ
หรอผมอำนาจควบคมบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอำนาจควบคม หรอหนสวนของผใหบรหารทางวชาชพ
นนดวย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ป
7. ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผท
เกยวของกบผถอหนรายใหญ
8. ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษท หรอบรษทยอย
หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษา
ทรบเงนเดอนประจำ หรอถอหนเกน 1% ของจำนวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอน ซงประกอบกจการ
ทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทหรอบรษทยอย
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 67
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
9. ไมมลกษณะอนใดททำใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดำเนนงานของบรษท
กระบวนการสรรหาคณะกรรมการอสระ
การพจารณาคดเลอกผดำรงตำแหนงกรรมการอสระของบรษท ไมไดผานคณะกรรมการสรรหา เนองจากบรษท
ยงไมไดจดตงคณะกรรมการสรรหา อยางไรกตามในการพจารณาสรรหากรรมการ คณะกรรมการจะพจารณาจากคณสมบต
ความรความสามารถ และประสบการณทจำเปนตอการดำเนนธรกจของบรษท
1.4 ขอมลการประชมคณะกรรมการ
1. คณะกรรมการบรษท จำนวน 16 ทาน มการประชมรวม 5 ครง
รายละเอยดการเขารวมประชมของกรรมการแตละทาน
รายชอ จำนวนครงทเขารวมประชม รายชอ จำนวนครงทเขารวมประชม
1. นายฮโรยก นาคาโนะ 5 9. นายคทสม คอนโด ** 2 (TV Conference)
2. นายอภชาต ลอสสระนกล 5 10. นายทาดาช โคจ ** 1 (TV Conference)
3. นายมาซาฮโร นากามระ 5 11. นายคะซโทช อโนะ ** 4 (TV Conference = 3)
4. นายชเกโอะ ซซก 5 12. นายโทชโอะ มาสดะ * ** 2 (TV Conference)
5. นายทนง ลอสสระนกล 5 13. นายโทร ทานาเบะ * ** 2 (TV Conference)
6. นางพมพใจ เหลาจนดา 5 14. นายเกยรต ชนโน 5
7. นางพรทพย เศรษฐวรรณ 4 15. นายกฤษดา วศวธรานนท 5
8. นางพรด ลอสสระนกล 4 16. นายโชคชย ตงพลสนธนา 5
หมายเหต * กรรมการแตงตงใหมระหวางป
** กรรมการปฏบตงานทประเทศญปน
2. คณะกรรมการตรวจสอบ จำนวน 3 ทาน มการประชมรวม 6 ครง
รายละเอยดการเขารวมประชมของกรรมการแตละทาน
รายชอ จำนวนครงทเขารวมประชม1. นายเกยรต ชนโน 62. นายกฤษดา วศวธรานนท 53. นายโชคชย ตงพลสนธนา 6
3. คณะกรรมการบรหาร จำนวน 5 ทาน มการประชมรวม 47 ครง
1.5 คณะกรรมการบรหาร จำนวน 5 คน ไดแก
1. นายฮโรยก นาคาโนะ ตำแหนง ประธานกรรมการบรหาร
2. นายอภชาต ลอสสระนกล ตำแหนง รองประธานกรรมการบรหาร
3. นายมาซาฮโร นากามระ ตำแหนง กรรมการบรหาร
4. นายชเกโอะ ซซก ตำแหนง กรรมการ
5. นายชนอจโร โคจมา ตำแหนง ผจดการใหญสวนงานการตลาด
เลขานการบรษท นางสดใจ ศรเฟองฟง
68 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
1.6 ความสมพนธทางธรกจของกรรมการอสระ กรรมการอสระทกทานของบรษทไมมความสมพนธใดๆ ไมวาจะเปน
ทางธรกจหรอการใหบรการทางวชาชพ
สรปขอมลกรรมการและผบรหารของบรษท
ชอ-สกล อาย คณวฒทาง สดสวน ความสมพนธ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง
ตำแหนง (ป) การศกษา การถอหน ทางครอบครว ชวงเวลา ตำแหนง ชอหนวยงาน/บรษท/
ในบรษท
(%)
ระหวาง
ผบรหาร
ประเภทธรกจ
1.นายฮโรยก นาคาโนะ
ประธานกรรมการบรหาร
59 ปรญญาตร
สาขาเศรษฐศาสตร
MEIJI UNIVERSITY,
JAPAN
0.00 - พ.ศ.2546 - ปจจบน
พ.ศ.2546 - ปจจบน
พ.ศ.2547- ปจจบน
พ.ศ.2547 - ปจจบน
พ.ศ.2547 - ปจจบน
พ.ศ.2547 - ปจจบน
พ.ศ.2512 - 2546
ประธาน
กรรมการบรหาร
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
ผจดการทวไป
Sale Department
3
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. ทอปไฮเทค (ประเทศไทย)
PT Indonesia Stanley Electric
บจก. ซมไฮเทคส
บจก. ศรวทยสแตนเลย
บจก. ลาวสแตนเลย
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
2. นายอภชาต ลอสสระนกล
รองประธานกรรมการบรหาร
และผจดการใหญ
สวนงานบรหาร
46 ปรญญาตร
คณะบรหารธรกจ
มหาวทยาลย
หอการคาไทย
ปรญญาโท สาขา
BUSINESS
ADMINISTRATION
OKLAHOMA CITY
UNIVERSITY,
U.S.A.
DIRECTOR
CERTIFICATION
PROGRAM CLASS
8/2001
สมาคมสงเสรม
สถาบนกรรมการ
บรษทไทย
5.87 บตร
นายวทยา
ลอสสระนกล
นางพรด
ลอสสระนกล
พนอง
นายทนง
ลอสสระนกล
นางพมพใจ
เหลาจนดา
นางพรทพย
เศรษฐวรรณ
พ.ศ.2530- ปจจบน
พ.ศ.2534 - ปจจบน
พ.ศ.2535 - ปจจบน
พ.ศ.2536 - ปจจบน
พ.ศ.2538 - ปจจบน
พ.ศ.2539 - ปจจบน
พ.ศ.2540 - ปจจบน
พ.ศ.2540 - ปจจบน
พ.ศ.2542 - ปจจบน
พ.ศ.2543 - ปจจบน
พ.ศ.2545 - ปจจบน
พ.ศ.2547 - ปจจบน
พ.ศ.2548 - ปจจบน
พ.ศ.2549 - ปจจบน
พ.ศ.2549 - ปจจบน
กรรมการ
กรรมการ
รองประธาน
กรรมการบรหาร
กรรมการ
กรรมการ
รองประธาน
กรรมการบรหาร
กรรมการ
กรรมการ
ประธานกรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการบรหาร
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
บจก. รอคเคทสตล อนดสตรย
บมจ. อโนเวรบเบอร
(ประเทศไทย)
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. แปซฟค อนดสเตรย
บจก. ซนโกลด โฮลดง
บจก. เอเชยนสแตนเลย
อนเตอรเนชนแนล
บจก. ศรวทยสแตนเลย
บจก. ไดโดสทธผล
บจก. ลาวสแตนเลย
บจก. เวยตนามสแตนเลย
อเลคทรค
สมาคมสโมสรนกลงทน
สมาคมสโมสรนกลงทน
สมาคมบรษทจดทะเบยน
PT Indosnesia Stanley
Electric
บจก. โททาล ออยล
(ประเทศไทย) 3. นายมาซาฮโร นากามระ
กรรมการบรหารและ
ผจดการ ใหญ
สวนงานแมพมพ
56 ประกาศนยบตร
สาขาวศวกรรมไฟฟา
KAGOSHIMA
NATIONAL
COLLEGE OF
TECHNOLOGY,
JAPAN
0.01 - พ.ศ.2531 - ปจจบน
พ.ศ.2535 - ปจจบน
พ.ศ.2546 - ปจจบน
ผจดการใหญ
สวนงานแมพมพ
กรรมการบรหาร
กรรมการ
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
STANLEY ELECTRIC
ENGINEERING INDIA
PVT. LTD.
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 69
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
ชอ-สกล อาย คณวฒทาง สดสวน ความสมพนธ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง
ตำแหนง (ป) การศกษา การถอหน ทางครอบครว ชวงเวลา ตำแหนง ชอหนวยงาน/บรษท/
ในบรษท
(%)
ระหวาง
ผบรหาร
ประเภทธรกจ
4. นายชเกโอะ ซซก
กรรมการและผจดการใหญ
สวนงานวจยและพฒนา
50 ปรญญาตร
สาขาวศวกรรม
เครองกล,
คณะวศวกรรมศาสตร
สถาบนเทคโนโลย
มซาช
- - พ.ศ.2540 – 2547
พ.ศ.2547 - ปจจบน
Team Manager
กรรมการ
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
5. นายทนง ลอสสระนกล
กรรมการ
49 ปรญญาตร
คณะบรหารธรกจ
- การคา
สาขาวชาการตลาด
อตสาหกรรม
NANZAN
UNIVERSITY,
JAPAN
4.19 บตร
นายวทยา
ลอสสระนกล
นางพรด
ลอสสระนกล
พนอง
นายอภชาต
ลอสสระนกล
นางพมพใจ
เหลาจนดา
นางพรทพย
เศรษฐวรรณ
พ.ศ.2526 - ปจจบน
พ.ศ.2529 - ปจจบน
พ.ศ.2529 - ปจจบน
พ.ศ.2531 - ปจจบน
พ.ศ.2536 - ปจจบน
พ.ศ.2538 - ปจจบน
พ.ศ.2538 - ปจจบน
พ.ศ.2539 - ปจจบน
พ.ศ.2539 - ปจจบน
พ.ศ.2539 - ปจจบน
พ.ศ.2541 - ปจจบน
พ.ศ.2544 - ปจจบน
กรรมการ
กรรมการผจดการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการบรหาร
กรรมการ
รองประธาน
กรรมการบรหาร
ประธาน
กรรมการ
ประธาน
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. สทธผล 1919
บมจ.อโนเวรบเบอร
(ประเทศไทย)
บจก.เอเชยนสแตนเลย
อนเตอรเนชนแนล
บจก. โสภา-กนก
อนเตอรเนชนแนล
บจก. โททาล ออยล
(ประเทศไทย)
บจก. ซนโกลด โฮลดง
บจก. ไดโด สทธผล
บจก. เซงงวนฮง
บจก. คลนครถเครอง
บจก.เดอะสตดโอ โปรโมชน
บจก.สมารท สปอรต โปรโมชน
6. นางพมพใจ เหลาจนดา
กรรมการ
48
ปรญญาตร
วศวกรรมศาสตร
สาขาวศวกรรม
อตสาหการ
จฬาลงกรณ
มหาวทยาลย
ปรญญาโท
สาขาการบรหาร
การดำเนนงาน
มหาวทยาลย
เดรกเซลฟลาเดเฟย
ประเทศ
สหรฐอเมรกา
2.82 บตร
นายวทยา
ลอสสระนกล
นางพรด
ลอสสระนกล
พนอง
นายอภชาต
ลอสสระนกล
นายทนง
ลอสสระนกล
นางพรทพย
เศรษฐวรรณ
พ.ศ.2526 - ปจจบน
พ.ศ.2550 - ปจจบน
พ.ศ.2536 - 2550
พ.ศ.2526 - ปจจบน
พ.ศ.2538 - ปจจบน
พ.ศ.2538 - ปจจบน
พ.ศ.2538 - ปจจบน
พ.ศ.2544 - ปจจบน
พ.ศ.2549 - ปจจบน
กรรมการ
ประธาน
กรรมการบรหาร
รองประธาน
กรรมการบรหาร
และกรรมการ
ผจดการ
กรรมการ
ประธานกรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บมจ. อโนเวรบเบอร
(ประเทศไทย)
บมจ. อโนเวรบเบอร
(ประเทศไทย)
บจก. โสภา-กนก
อนเตอรเนชนแนล
บจก. โตเอ อโนแอค
บจก. ไอ อาร ซ (เอเชย) รเสรช
บจก. ซนโกลด โฮลดง
บจก. คนโนะโฮช เอนจเนยรง
บจก. ไดโด สทธผล
สรปขอมลกรรมการและผบรหารของบรษท
70 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
สรปขอมลกรรมการและผบรหารของบรษท
ชอ-สกล อาย คณวฒทาง สดสวน ความสมพนธ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง
ตำแหนง (ป) การศกษา การถอหน ทางครอบครว ชวงเวลา ตำแหนง ชอหนวยงาน/บรษท/
ในบรษท
(%)
ระหวาง
ผบรหาร
ประเภทธรกจ
7. นางพรทพย เศรษฐวรรณ
กรรมการ
42 ปรญญาตร
คณะพาณชยศาสตร
และการบญช
สาขาพาณชยศาสตร
จฬาลงกรณ
มหาวทยาลย
2.82 บตร
นายวทยา
ลอสสระนกล
นางพรด
ลอสสระนกล
พนอง
นายอภชาต
ลอสสระนกล
นายทนง
ลอสสระนกล
นางพมพใจ
เหลาจนดา
พ.ศ.2523 - ปจจบน
พ.ศ.2528 - ปจจบน
พ.ศ.2533 - ปจจบน
พ.ศ.2533 - ปจจบน
พ.ศ.2534 - ปจจบน
พ.ศ.2536 - ปจจบน
พ.ศ.2539 - ปจจบน
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการบรหาร
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. เซงงวนฮง
บจก. สทธผล 1919
บจก. แปซฟค อนดสตรยส
(ประเทศไทย)
บมจ. อโนเว รบเบอร
(ประเทศไทย) จำกด
บจก. โสภา-กนก
อนเตอรเนชนแนล
บจก. ไดโด สทธผล
8. นางพรด ลอสสระนกล
กรรมการ
73 ปรญญาตร
คณะพาณชยศาสตร
และการบญช
มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร
5.86 คสมรส
นายวทยา
ลอสสระนกล
มารดา
นายอภชาต
ลอสสระนกล
นายทนง
ลอสสระนกล
นางพมพใจ
เหลาจนดา
นางพรทพย
เศรษฐวรรณ
พ.ศ.2517 - ปจจบน
พ.ศ.2529 - ปจจบน
พ.ศ.2535 - ปจจบน
พ.ศ.2546 - ปจจบน
ประธานกรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
บจก. โสภา-กนก
อนเตอรเนชนแนล
บจก. สทธผล 1919
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. เอส. เค. อตสาหกรรมยาง
9. นายคทสม คอนโด
กรรมการ
57 คณะนตศาสตร
มหาวทยาลย
โคมาซาวา
- - พ.ศ.2549 - ปจจบน
ม.ย.2549 - ปจจบน
ม.ย.2549 - ปจจบน
ม.ย.2549 - ปจจบน
ม.ย.2549 - ปจจบน
ม.ย.2549 - ปจจบน
ม.ย.2549 - ปจจบน
พ.ศ.2546 - 2549
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการตรวจสอบ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการบรหาร
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. สแตนเลยนงาตะ
บจก. ไอไอสแตนเลย
บจก. สแตนเลยอเลคทรคฮงการ
บจก. เทยนจนสแตนเลย
อเลคทรค
บจก.สแตนเลยอเลคทรค
จเอมบเอช
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 71
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
สรปขอมลกรรมการและผบรหารของบรษท
ชอ-สกล อาย คณวฒทาง สดสวน ความสมพนธ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง
ตำแหนง (ป) การศกษา การถอหน ทางครอบครว ชวงเวลา ตำแหนง ชอหนวยงาน/บรษท/
ในบรษท
(%)
ระหวาง
ผบรหาร
ประเภทธรกจ
10. นายทาดาช โคจ 61 ปรญญาตร
FACULTY OF
SCIENCE AND
ENGINEERING,
MECHANICAL
ENGINEERING
มหาวทยาลย เมเซอ,
ประเทศญปน
- - พ.ศ.2523 - 2529
พ.ศ. 2529 - 2534
พ.ศ.2534 - 2544
พ.ศ.2544 - ปจจบน
พ.ศ.2549 - ปจจบน
พ.ศ.2549 - ปจจบน
พ.ศ.2549 - ปจจบน
พ.ศ.2550 - ปจจบน
ผชวยผจดการ
ผจดการแผนก
ผจดการฝาย
ประธานกรรมการ
Division Manager
กรรมการ
Division Manager
กรรมการ
Bulb Designing Department
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
Bulb Designing Department
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
Automotive Equipment,
Engineering Department
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
PT Indosnesia Stanley
Electric
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
(Hamamatsu Works)
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
2W Business
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
11.นายคะซโทช อโนะ
กรรมการ
48 ปรญญาตร,
คณะเศรษฐศาสตร
การจดการ
อตสาหกรรม
มหาวทยาลยนฮอน
ประเทศญปน
- - พ.ศ.2528 - 2535
พ.ศ.2535 - 2543
พ.ศ.2543 - 2547
พ.ศ.2547 - 2548
พ.ศ.2548 - ปจจบน
พ.ศ.2550 - ปจจบน
ฝายบญช
เลขานการ
เลขานการ
ผจดการแผนก
ผจดการฝายบญช
กรรมการ
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
บจก. ไอ ไอ สแตนเลย จำกด
Business Control Section
ฝายบญช บจก.
สแตนเลยอเลคทรก
บจก. สแตนเลยอเลคทรก
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
12. นายโทชโอะ มาสดะ 51 ปรญญาตร
คณะวทยาศาสตร
และวศวกรรมศาสตร
อเลคโทนค
มหาวทยาลยโตไค
- - พ.ศ.2523 - 2528
พ.ศ.2528 - 2545
พ.ศ.2545 - 2550
พ.ศ.2550 - ปจจบน
พ.ศ.2551 - ปจจบน
-
ผจดการ
ฝายผลตโคมไฟ
ผจดการทวไป
โรงงานฮโรชมา
ผจดการทวไป
โรงงานฮาดาโนะ
กรรมการ
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
72 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
สรปขอมลกรรมการและผบรหารของบรษท
ชอ-สกล อาย คณวฒทาง สดสวน ความสมพนธ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง
ตำแหนง (ป) การศกษา การถอหน ทางครอบครว ชวงเวลา ตำแหนง ชอหนวยงาน/บรษท/
ในบรษท
(%)
ระหวาง
ผบรหาร
ประเภทธรกจ
13. นายโทร ทานาเบะ 50 ปรญญาตร
คณะวศวกรรมศาสตร
ไฟฟา
มหาวทยาลยโฮเซ
- - พ.ศ.2524 - 2530
พ.ศ.2530 - 2537
พ.ศ.2537 - 2543
พ.ศ.2543 - 2550
พ.ศ.2550 - ปจจบน
พ.ศ.2551 - ปจจบน
-
นกวจย
ฝายวจยและ
พฒนา 2
ผจดการแผนก
ฝายออกแบบ
ผจดการทวไป
ฝายวศวะยานยนต
ผจดการทวไป
โรงงานชนสวน
ผสมผสาน
(Integrated
Components
Plant)
กรรมการ
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บจก. สแตนเลยอเลคทรค
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
14. นายเกยรต ชนโน
กรรมการอสระ
และประธานกรรมการ
ตรวจสอบ
80 ปรญญาตร
สถาบนเทคโนโลย
โยโกฮามา
ประเทศญปน
- - พ.ศ.2536 - ปจจบน
พ.ศ.2543 - ปจจบน
พ.ศ.2539 - ปจจบน
พ.ศ.2542 - ปจจบน
พ.ศ.2546 - ปจจบน
พ.ศ.2547 - ปจจบน
พ.ศ.2517 - 2547
กรรมการอสระ
ประธานกรรมการ
ตรวจสอบ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
รองประธานบรษท
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. โคลอน อนดสตร
บจก. มราโมโต
บจก. เอน เอน ท คอนซลดง
บจก. โชจทส (ประเทศไทย)
บจก. นจเมน(ประเทศไทย) *
(*บรษท นจเมน (ประเทศไทย)
จำกด ดำเนนธรกจนำเขา
สงออก พลาสตก เคมภณฑ
ฯลฯ ปจจบนเปลยนชอเปน
บรษท โชจทส (ประเทศไทย)
จำกด)
15. นายกฤษดา
วศวธรานนท
กรรมการอสระ และ
กรรมการตรวจสอบ
59 ปรญญาโท
คณะวศวกรรมศาสตร
มหาวทยาลยเกยวโต
ประเทศญปน
DIRECTOR
CERTIFICATION
PROGRAM CLASS
7/2002
สมาคมสงเสรม
สถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD)
- - พ.ศ.2550 - ปจจบน
พ.ศ.2542 - ปจจบน
พ.ศ.2541 - 2546
พ.ศ.2540 - ปจจบน
พ.ศ.2518 - 2550
อธการบด
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการบรหาร
อาจารยประจำ
ภาควชา
วศวกรรมไฟฟา
สถาบนเทคโนโลย ไทย-ญปน
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บรษท แวสท เทคนคล
เอนจเนยรง
คอนซลแทนต จำกด
สมาคมสงเสรมเทคโนโลย
(ไทย-ญปน)
จฬาลงกรณมหาวทยาลย
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 73
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
สรปขอมลกรรมการและผบรหารของบรษท
ชอ-สกล อาย คณวฒทาง สดสวน ความสมพนธ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง
ตำแหนง (ป) การศกษา การถอหน ทางครอบครว ชวงเวลา ตำแหนง ชอหนวยงาน/บรษท/
ในบรษท
(%)
ระหวาง
ผบรหาร
ประเภทธรกจ
16. นายโชคชย
ตงพลสนธนา
กรรมการอสระ และ
กรรมการตรวจสอบ
61 MASTER OF
BUSINESS
ADMINISTRATION
(QUANTITATIVE
ANALYSIS &
FINANCIAL)
UNIVERSITY
OF WISCONSIN
(MADISON
CAMPUS)
ปรญญาโท
วศวกรรมโยธา
UNIVERSITY OF
WISCONSIN AT
MADISON , USA
ปรญญาตร วศวกรรม
(โยธาโครงสราง)
จฬาลงกรณมหา
วทยาลย
DIRECTOR
CERTIFICATION
PROGRAM CLASS
3/2000
สมาคมสงเสรม
สถาบนกรรมการ
บรษทไทย(IOD)
- - พ.ศ.2543 - ปจจบน
พ.ศ.2546 - ปจจบน
พ.ศ.2547 - ปจจบน
พ.ศ.2534 - 2543
พ.ศ.2541 - 2545
พ.ศ.2541 -
ม.ค.2547
พ.ศ.2543 - 2545
พ.ศ.2543 -
ม.ค.2547
พ.ศ.2543 -
ม.ค.2547
พ.ศ.2544 -
ม.ค.2547
พ.ศ.2550 - ปจจบน
กรรมการ และ
กรรมการตรวจสอบ
กรรมการอสระและ
ประธานกรรมการ
ตรวจสอบ
กรรมการอสระและ
กรรมการตรวจสอบ
กรรมการและ
กรรมการ
ผชวยผจดการ
กรรมการ
กรรมการและ
เลขานการ
กรรมการ
กรรมการผจดการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการอสระ,
กรรมการตรวจสอบ,
กรรมการสรรหาและ
กำหนดคาตอบแทน
บมจ. ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บมจ.แอดวานซอนฟอรเมชน
เทคโนโลย จำกด
บลจ.ยไนเตล
บลจ.หลกทรพยกรงเทพธนาทร
ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
สมาคมบรษทเงนทน
บจก. ศนยรบฝากหลกทรพย
(ประเทศไทย)
บลจ.กรงเทพธนาทร
บล. บฟท
บจก. ตะวนนาโฮเทล
บมจ. ไทยอะโกร เอนเนอรย
17.นายชนอชโร โคจมา
ผจดการใหญสวนงาน
การตลาด
46 ปรญญาตร
THE FACULTY 0F
ECONOMICS,
JOSAI UNIVERSITY,
JAPAN
- - พ.ศ.2543 - ปจจบน
พ.ศ.2528 - 2543
ผจดการใหญ
สวนงานการตลาด
ผจดการ Personnel
Management
Department
บมจ.ไทยสแตนเลยการไฟฟา
บจก. สแตนเลย อเลคทรค
( 2 ). การสรรหากรรมการและผบรหาร
องคประกอบการแตงตงคณะกรรมการบรษท
ใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมการจากผถอหน หรอบคคลอนซงมใชผถอหนโดยผถอหน 1 คน มคะแนนเสยงเทากบ
1 หน ตอ 1 เสยง ผถอหนจะแบงคะแนนเสยงของตนในการเลอกตงกรรมการใหแกผใดมากนอยเพยงใดไมได
การพจารณาคดเลอกผดำรงตำแหนงกรรมการของบรษท ไมไดผานคณะกรรมการสรรหา เนองจากบรษทยงไมไดจดตง
คณะกรรมการสรรหา อยางไรกตามในการพจารณาสรรหากรรมการ คณะกรรมการจะพจารณาจากคณสมบต ความรความสามารถ
74 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
และประสบการณทจำเปนตอการดำเนนธรกจของบรษท มภาวะ ผนำ วสยทศน และ สามารถแสดงความคดเหนอยางอสระจาก
ฝายจดการและกลมทมผลประโยชนอนใด มคณธรรม และ จรยธรรม ประวตการทำงานโปรงใส ไมดางพรอย มเวลาเพยงพอในการ
ปฏบตหนาทกรรมการของบรษท และมไดเปนกรรมการหรอผบรหารในบรษททมความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท ซงเปนไป
ตามขอบงคบคณะกรรมการบรษท หมวดกระบวนการสรรหาและแตงตงกรรมการ
( 3 ) คาตอบแทนกรรมการ
1. คาตอบแทนทเปนตวเงน
ก. คาตอบแทนกรรมการรวม 18 ราย รวม 3.220 ลานบาท โดยกำหนดในรปคาตอบแทนกรรมการ คาเบย
ประชม (เฉพาะกรรมการทรวมประชม) รายละเอยดคาตอบแทนกรรมการแตละรายเปนดงน
รายชอ คาตอบแทนกรรมการ รายชอ คาตอบแทนกรรมการ1. นายฮโรยก นาคาโนะ 205,000 บาท 10. นายทาดาช โคจ 185,000 บาท2. นายอภชาต ลอสสระนกล 205,000 บาท 11. นายคะซโทช อโนะ 205,000 บาท3. นายมาซาฮโร นากามระ 205,000 บาท 12. นายโทชโอะ มาสดะ ** 165,000 บาท4. นายชเกโอะ ซซก 205,000 บาท 13. นายโทร ทานาเบะ ** 160,000 บาท5. นายทนง ลอสสระนกล 205,000 บาท 14. นายเกยรต ชนโน 205,000 บาท6. นางพมพใจ เหลาจนดา 205,000 บาท 15. นายกฤษดา วศวธรานนท 205,000 บาท7. นางพรทพย เศรษฐวรรณ 200,000 บาท 16. นายโชคชย ตงพลสนธนา 205,000 บาท8. นางพรด ลอสสระนกล 200,000 บาท 17. นายคาโอร คราโมโตะ * 30,000 บาท9. นายคทสม คอนโด 195,000 บาท 18. นายฮเดนาร ยามาซาก * 35,000 บาท
หมายเหต * กรรมการลาออกระหวางป
** กรรมการทไดรบการแตงตงใหมระหวางป
ข. คาตอบแทนของกรรมการบรหารและผบรหารรวม 5 ราย รวม 35.27 ลานบาท โดยเปนคาตอบแทนในรปเงนเดอน,
โบนส
ค. คาตอบแทนกรรมการตรวจสอบ จำนวน 3 ราย รวม 0.565 ลานบาท โดยกำหนดเปนคาตอบแทนกรรมการ
ตรวจสอบ และคาเบยประชม (เฉพาะกรรมการตรวจสอบทเขารวมประชม) รายละเอยดเปนดงน
รายชอ ประเภทคาตอบแทน จำนวนเงนคาตอบแทน1. นายเกยรต ชนโน ประธานกรรมการตรวจสอบ 270,000 บาท2. นายกฤษดา วศวธรานนท กรรมการตรวจสอบ 145,000 บาท3. นายโชคชย ตงพลสนธนา กรรมการตรวจสอบ 150,000 บาท
2. คาตอบแทนอน
- ไมม –
( 4 ). การกำกบดแลกจการ
คณะกรรมการบรษท มความมงมนทจะดำเนนธรกจ ใหบรรลตามเปาหมาย อยางมประสทธภาพสงสด เพอใหการ
ดำเนนงานของบรษทบรรลผลสำเรจ มความโปรงใส และใหความเชอมนแกผถอหน ผลงทนและผเกยวของทกฝาย คณะกรรมการ
ไดกำหนดนโยบายในการกำกบดแลกจการ ดงน
1. จดใหมแนวทางเกยวกบจรยธรรมธรกจ หรอจรรยาบรรณ และจรรยาบรรณของกรรมการและพนกงานเพอใหถอ
ปฏบต และเฝาสงเกตถงการปฏบตตามแนวทางดงกลาวและพจารณาทบทวนและปรบปรงใหเปนปจจบน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 75
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
2. กำหนดโครงสราง บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ และ ผบรหารอยางชดเจนและเหมาะสม
3. กำหนดใหคณะกรรมการมการประเมนผลการปฏบตงานของตนเอง
4. จดทำและรกษาไว และทบทวนระบบการควบคม ทงการควบคมทางการเงน การดำเนนงาน และการกำกบดแลการ
ปฏบตงานใหมการปฏบตงานทมประสทธผล ดำเนนไปในลกษณะทถกตองตามกฏหมายและ จรยธรรมทดตลอดจนการจดการ
ความเสยงและการใหความสำคญกบสญญานเตอนภยลวงหนาและรายการผดปกตทงหลาย
5. ดำเนนการใหมการเปดเผยขอมลทถกตอง ครบถวน โปรงใส และทนเวลา ใหแกผถอหนและผมสวนไดเสยไดรบ
สารสนเทศอยางเทาเทยมกน
6. ใหมระบบการรายงานทางการเงนและการตรวจสอบทมความเชอถอได ประเมนความเพยงพอของการการควบคม
ภายใน การจดการความเสยง และ การตดตามใหมการปฏบตงานทมประสทธผล
7. ดำเนนการใหมนใจวาสทธของผถอหนและผมสวนไดเสย ไดรบการคมครองและปฏบตอยางเทาเทยม
8. ดแลและจดการแกปญหาความขดแยงทางผลประโยชนอยางรอบคอบ และโปรงใส
9. จดใหมระบบการดแลดานสงแวดลอมและสงคม
คณะกรรมการไดกำหนดจรรยาบรรณของกรรมการและพนกงานบรษท รวมทงไดพจารณาทบทวนนโยบายการกำกบ
ดแลกจการ ฉบบเดม เพอใหมความสมบรณยงขน และจะจดพมพเปนคมอเพอใหกรรมการผบรหารและพนกงานรบทราบและถอ
ปฏบต ตอไป
ในปทผานมาคณะกรรมการไดปฏบตตามหลกการกำกบดแลกจการทด โดยสรปสาระสำคญในการดำเนนการ แบงเปน
5 หมวด ดงน
1. สทธของผถอหน ( Rights of Shareholders )
บรษทฯ มนโยบายทจะดำเนนการเพอรกษาสทธขนพนฐานทผถอหนพงไดรบอยางเทาเทยมกนตามทกฏหมายกำหนด
บรษทฯ ใหสทธผถอหนในการ ซอ ขาย โอนหลกทรพยทตนถออย อยางเปนอสระ การไดรบสวนแบงผลกำไร การเขารวมประชมผถอหน
การแสดงความคดเปนในทประชมผถอหนอยางอสระ การรวมตดสนใจในเรองสำคญของบรษท เชนการเลอกตงกรรมการ
การอนมตธรกรรมทสำคญ การแกไขหนงสอสำคญของบรษทฯนอกจากนนยงไดดำเนนการเพอสงเสรมและอำนวยการใชสทธของ
ผถอหนดงน
1.1 สทธในการไดรบขอมลทสำคญ และจำเปน
ดำเนนการใหมการเปดเผยขอมลทถกตอง ครบถวน โปรงใส และทนเวลา ใหแกผถอหนและผมสวนไดเสย ใหครบถวน
ตามขอกำหนดทเกยวของตางๆ พรอมนำขอมลเหลานนเผยแพรไวในเวบไซด เพอใหผถอหนสามารถรบทราบขอมลไดอก
ชองทางหนง ซงการเผยแพดงกลาวไดรวมขอมลอนๆ เกยวของกบ บรษท เชน โครงสรางเงนลงทน , ผถอหน นโยบายการบรหาร
ผบรหาร ฯลฯ รวมทงขอมลทางการเงนอนๆ และ ขอมล ทบรษท ไดเผยแพรแกบคคลอน ดวยเพอใหผถอหนและผมสวนได
เสยไดรบทราบเชนเดยวกน ผถอหนทกรายไดรบขอมลทจำเปนและเพยงพอเกยวกบการประชมผถอหน วน เวลา สถานท
และวาระการประชมพรอมรายละเอยดขอมลประกอบแตละวาระการประชมเปนการลวงหนา โดยบรษท ไดเผยแพรขอมล
ดงกลาวไวในเวบไซดของบรษทลวงหนาประมาณ 1 เดอน กอนการจดสงเอกสาร
1.2. สทธในการเขารวมประชมผถอหน และ ออกเสยงลงมต
บรษทฯ จะจดสงหนงสอเชญประชมใหแกผถอหนอยางนอย 14 วนลวงหนากอนการประชมผถอหนโดยม
รายละเอยดการประชม ,วาระการประชม และ เอกสารประกอบการประชม อยางครบถวนและเพยงพอ โดยเอกสารดงกลาว
ไดจดทำทงภาษาไทย และภาษาองกฤษ เพออำนวยความสะดวกแกผถอหนตางชาต ในหนงสอเชญประชมไดแจง
รายละเอยดเกยวกบสทธในการเขารวมประชมและลงมต รวมทงเอกสารทจำเปนในการเขารวมประชม ในกรณทผถอหน
ไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเอง บรษทฯ เปดโอกาสใหผถอหนสามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระหรอ บคคลใดๆ
เขารวมประชมแทนตนไดโดยใชหนงสอมอบฉนทะแบบหนงแบบใดทบรษทไดจดสงไปพรอมกบหนงสอเชญประชม
76 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
นอกจากนนยงสามารถ Download หนงสอมอบฉนทะผานทางเวบไซดของบรษทไดอกดวย
บรษทฯ ไดจดรถรบ- สง เพออำนวยความสะดวกแกผถอหนในการมารวมประชมผถอหนจดใหมเจาหนาทตอนรบและ
อำนวยความสะดวกแกผถอหนในการมาใชสทธเขารวมประชมกอนเวลาประชมอยางนอย 1 ชวโมง ในการใชสทธออกเสยง
ไดใชวธเกบบตรลงคะแนนของผถอหนในกรณทลงคะแนนเสยงไมเหนดวยเพอนำมาคำนวณผลการลงคะแนนเสยงในแต
และวาระ ซงผถอหนสามารถขอตรวจสอบรายละเอยดได ในการประชมผถอหนไดจดใหบคคลดงตอไปนเขารวมประชม
ดวย ดงน
- คณะกรรมการบรหาร และคณะกรรมการตรวจสอบ ทกทาน
- ผสอบบญช เพอใหขอมลกรณทมผถอหนซกถามและนกกฏหมายจาก
- นกกฏหมายจากบรษทภายนอกทำหนาทเปนคนกลางในการตรวจสอบการลงคะแนนเสยง
- ลาม เพอสอสารความเขาใจของผถอหนและคณะกรรมการ
- ตวแทนลกจางของบรษท : ประธานคณะกรรมการสวสดการ
1.3 สทธในการแสดงความคดเหนในทประชมอยางเปนอสระ เปดโอกาสใหผถอหนทกรายมสทธอยางเทาเทยมกนในการ
แสดงความคดเหนและซกถามโดยใหเวลาอยางเหมาะสมในวาระตางๆ กอนการลงมตในการประชมผถอหน กรรมการทกคน
และผบรหารระดบสงของบรษทมหนาทเขารวมประชม เพอตอบขอซกถามแกทประชม
1.4 สทธในการพจารณาคาตอบแทนของกรรมการ โดยในวาระการพจารณาคาตอบแทนกรรมการทเสนอตอทประชม
ผถอหน ไดแจงหลกเกณฑในการกำหนดคาตอบแทนและรายละเอยดคาตอบแทนทกรรมการแตละทานไดรบ
1.5 ในการพจารณาแตงตงกรรมการ บรษท เสนอชอกรรมการ และใหผถอหนลงคะแนนเสยงเลอกตงกรรมการเปนราย
บคคล
2. การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน ( Equitable Treatment of Shareholders)
บรษทฯ ใหความสำคญตอการปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนทกราย ไมวาจะเปนผถอหนรายใหญผถอหนสวน
นอย นกลงทนสถาบน หรอผถอหนตางชาต และไดดำเนนการดงน
2.1 ผถอหนทกคนมสทธออกเสยงตามจำนวนหนทตนถออย โดยแตละหนมสทธออกเสยงหนงเสยง
2.2 คณะกรรมการบรษท ไดกำหนดมาตราการปองกนการใชขอมลภายใน ดงน กำหนดมใหกรรมการ ผบรหาร หรอพนกงาน
นำขอมลภายในไปใชเพอประโยชนสวนตนและกำหนดหามพนกงานซงอยในหนวยงานทรบทราบขอมลภายใน ผบรหาร และ
กรรมการบรษท ซอขายหลกทรพยของบรษทภายใน 1 เดอน กอนมการเปดเผยงบการเงน หรอสารสนเทศแกสาธารณะชน
และ ภายใน 24 ชวโมง หลงการเปดเผยงบการเงน หรอสารสนเทศ โดยกำหนดไวในจรรยาบรรณของกรรมการและพนกงาน
บรษท ซงรวมถงการกำหนดใหกรรมการ ผบรหารและ ผจดการฝายบญช ตองรายงานจำนวนหนของบรษท ทตนมอยให
คณะกรรมการทราบทกครงทมการประชมคณะกรรมการ
2.3 สำหรบการประชมผถอหนบรษทไดจดทำหนงสอมอบฉนทะตามแบบทประทรวงพาณชยกำหนดและจดสงไปพรอมกบ
หนงสอนดประชมผถอหนซงไดระบเอกสาร หลกฐาน รวมทงคำแนะนำขนตอนในการมอบฉนทะใหผถอหนทราบเพอสามารถ
จดเตรยมไดอยางถกตอง
2.4 บรษทฯ ใหสทธแกผถอหนทเขาประชมภายหลงจากไดเรมประชมแลวมสทธออกเสยงลงคะแนนสำหรบวาระทอยระหวาง
การพจารณาและยงไมไดมการลงมต และนบเปนองคประชมตงแตวาระทไดเขาประชมและออกเสยงเปนตนไป เวนแตท
ประชมผถอหนจะเหนเปนอยางอน
2.5 การบอกกลาวเรยกประชมผถอหน นอกจากให บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย ( ประเทศไทย ) จำกด ซงเปนนายทะเบยนหน
ของบรษท เปนผจดสงหนงสอเชญประชมใหแกผถอหนลวงหนา 14 วน กอนการประชมผถอหนแลว บรษทฯ ยงไดเผยแพร
หนงสอเชญประชมผานสอมวลชนโดยประกาศลงในหนงสอพมพรายวนฉบบภาษาไทยตดตอกนไมนอยกวา 3 วน และ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 77
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
กอนวนประชมไมนอยกวา 7 วน
2.6 บรษทฯ ไดจดทำบนทกการประชมผถอหน และ ไดเผยแพรไวในเวบไซด ของบรษท เพอใหผถอหนทไมไดเขารวม
ประชมไดรบทราบรายละเอยดการประชมอยางเทาเทยมกน
3. บทบาทของผมสวนไดเสย ( Role of Stakeholders)
บรษทฯ รบรถงสทธของผมสวนไดเสยกลมตางๆ ไดแก ลกคาผซอ ลกคาผขาย พนกงาน ผถอหน ภาครฐ และหนวยงานอนๆ
ทเกยวของและ ชมชนทองถน ตามทกฏหมายกำหนดและดแลวาสทธดงกลาวไดรบความคมครองและปฏบตดวยด
ลกคา
เนองจากสนคาของบรษทฯ สวนใหญขายใหแกผผลตรถ ดงนนลกคาในความหมายของบรษทฯ นน หมายถงลกคา
ผซอสนคาจากบรษท รวมถงลกคาผบรโภคทใชสนคาของบรษท จรงๆ ดวย บรษทฯ ไดกำหนดนโยบายเกยวกบลกคา ดงน
ดานบรหาร : ตอบสนองความพอใจของลกคาเปนอนดบหนง ดวยการพฒนาทกหนวยงานทางดาน คณภาพ,
ตนทน, การจดสง, การพฒนา, ความปลอดภยและมนษยสมพนธโดยการใชวงจร การวางแผน -
การปฏบต - การตรวจสอบ
ดานคณภาพ : มงมนทจะสรางสรรคระบบรบประกนคณภาพในระดบมาตรฐานสากล สงมอบผลตภณฑดวยความ
มนใจทจะ ไดรบความพงพอใจและความไววางใจจากลกคา
ทงน บรษทฯ ไดจดหนวยงานรบผดชอบในการรบประกนคณภาพสนคา การใหขอเสนอแนะเกยวกบสนคา ใหคำปรกษา
และรบขอรองเรยน เพอใหลกคาไดรบความพงพอใจในคณภาพของสนคาและบรการ
ลกคาผขาย
คอคคาทางธรกจ บรษทฯ ปฏบตตามขอตกลง, สญญา ทตอคคาอยางเครงครด โดยยดมนในการ ดำเนนธรกจดวย
ความซอสตยสจรต ทงตอตนเองและผอน ภายใตกฏหมาย และ กฏระเบยบทเกยวของ นอกจากนยงจดใหมกจกรรมประชมกบ
คคา เพอแจงขาวสารของบรษทฯ ใหทราบพรอมทงรบฟงขอคดเหน เชน กรณ ธนาคารหรอ เจาหนเงนก บรษทฯ จะเชญเขารวม
ประชมพรอมนกวเคราะหหลกทรพยในการ
แจงผลดำเนนงานรายไตรมาส หรอ กรณลกคาผขาย กมการจดประชม supplier meeting โดยฝายจดซอ
กรณเจาหน รบเหมากอสราง จะจดประชมแยกโดยเจาหนาทดานความปลอดภยและอาชวอนามยและเจาหนาท
ทดแลเกยวกบการซอมแซม กอสราง ขยายหรอตอเตมสนทรพย ของบรษทฯ รวมประชมดวย
พนกงานบรษท
บรษทฯ ตระหนกวาการเจรญเตบโตของบรษท เกดจากความรวมมอรวมใจของพนกงานทกคน ถอไดวาพนกงาน
ทงหลายเปนทรพยากรทสำคญและมคณคาตอบรษทเปนอยางยง บรษทฯ จงไดกำหนดนโยบายเกยวกบการดแล เรองความปลอดภย
สวสดการ และ สทธประโยชนของพนกงาน ดงน
1. บรษทฯ มงมนทจะปฏบตตามบทบญญตแหงกฏหมายแรงงาน ขอกำหนดแหงมาตรฐานแรงงานไทยกฏหมายและ
มาตรฐานอนๆ ทเกยวของ
2. บรษท ฯ พยายามจะพฒนาคณภาพชวตของพนกงาน รวมถงสภาพแวดลอมและสวสดภาพในการทำงานใหกบ
พนกงานตามความเหมาะสมและจดใหมการพฒนาปรบปรงอยางตอเนอง
3. บรษทฯ จะทบทวนความเพยงพอ ความเหมาะสม และความมประสทธผลของนโยบายบรษทฯ ระเบยบปฏบตงาน รวมถง
ผลปฏบตงานในสวนของความปลอดภยและชวอนามย บรษทฯ ไดตงหนวยงานเพอกำกบดแลโดยเฉพาะ นอกจากนนยงไดจดตง
ทมงาน TOP GUN ของบรษทเองและสงไปฝกอบรมเฉพาะทางในการใหความชวยเหลอกรณมเหตการณฉกเฉน มใชเฉพาะในบรษท
78 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
เทานน แตไดประสานงานใหความชวยเหลอแกชมชนทองถนดวย
เดอน มถนายน 2551 บรษทฯ ไดรบการรบรองมาตรฐานแรงงานไทย มรท 8001- 2003 จากกระทรวงแรงงานและ
สวสดการสงคม
ในป 2551 บรษทฯ ไดรบรางวล ตางๆ ดงตอไปน
เดอน พฤษภาคม 2551
- รางวลสถานประกอบการดเดนดานความปลอดภย อาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการทำงาน
( The Best Performance Company of Safety, Occupational Health and Workplace Environment Award )
จากกระทรวงแรงงาน ตอเนอง เปนปท 5
- ใบประกาศเกยรตคณ นายจางดเดน จงหวดปทมธาน
- ใบประกาศเกยรตคณ นายจางดเดน ดานความปลอดภย อาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการทำงาน จงหวด
ปทมธาน
เดอน สงหาคม 2551
- ไดรบโลทองแดง 1 ลานชวโมง อบตเหตเปนศนย จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 3
เดอน กนยายน 2551
- รางวลสถานประกอบการดเดนดานแรงงานสมพนธและดานสวสดการแรงงาน ( An Outstanding Establishment
for Labour Relations and Welfare Award ) ประจำป 2551จากกระทรวงแรงงาน ตอเนองเปนปท 3
ผถอหน
บรษทฯ มนโยบายทจะดำเนนการเพอรกษาสทธทผถอหนพงไดรบอยางเทาเทยมกนตามทกฏหมายกำหนด
กำหนดนโยบายจายเงนปนผลใหแกผถอหนในอตราไมตำกวารอยละ 30 ของกำไรสทธเปดโอกาสใหผถอหนไดเยยมชมกจการของ
บรษท หลงการประชมผถอหนเสรจ
สงคมและชมชนทองถน
บรษทฯ ตระหนกถงความสำคญของสงคมและชมชนทองถน โดยไดกำหนดคณคาไวในวสยทศนของบรษทฯ
“ใหรกธรรมชาตและมนษยชาต และสรางความรสกทด ใหเออเฟอเผอแผ เหนอกเหนใจคนรอบขางและรกษาสงแวดลอม”
บรษทฯ ไดทำโครงการชวยเหลอสงคมเพอดำเนนการดานสาธารณะประโยชนตางๆ ในนาม มลนธสแตนเลยประเทศไทย โดยไดสรป
กจกรรมของมลนธในแตละปไวในรายงานประจำปแลว ซงกจกรรมหลกทมลนธดำเนนการอยางตอเนองไดแก
1. การใหทนการศกษา แกนกเรยนในโรงเรยนตางๆ ในเขตจงหวดปทมธาน แบงเปน 2 กรณ ดงน
1.1 การมอบทนการศกษาประจำปแกนกเรยน ในป 2551 ไดมอบทนการศกษาเปนเงนรวม 1,130,000.- บาท
แกนกเรยน 1,244 คน ใน 33 โรงเรยน
1.2 การใหทนแกนกเรยนแบบตอเนองระยะยาวกลาวคอสนนคาใชจายในการศกษา ไดแก คาเทอม คาหนงสอ
คาเครองแบบเบยเลยงประจำเดอน โดยเรมสนบสนนแกนกเรยนตงแตศกษาในชนมธยมศกษาปท 1จนจบ
ปรญญาตร โดยแตละปจะรบ นกเรยนเขาในโครงการทกป ปจจบนนไดทำตอเนองมาตงแตป 2544
และมนกเรยนในโครงการแลว 23 คน กำลงศกษาอย ในระดบอดมศกษา 5 คน และจะพมขนทกป ตามจำนวน
นกเรยนทรบเพมในป 2551 ไดชวยเหลอสนบสนนแกนกเรยนดงกลาว รวมเปนเงน 866,339.- บาท
1.3 สนบสนนดานการศกษา โดยการจดซอหนงสอใหแกหองสมดและอปกรณการศกษาแกโรงเรยน ตางๆ ทกป
ป 2551 ได สนบสนนดานอปกรณการศกษาเปนเงน 869,560.- บาท
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 79
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
1.4 การสนบดานวทยาศาสตร เทคโนโลย และ นวตกรรม โดยไดสนบสนนการจดการแขงขนประกวดโครงงาน
วทยาศาสตร ระดบประถมศกษา และ มธยมศกษา และการแขงขนหนยนต ส.ส.ท. ชงแชมปประเทศไทยอยาง
ตอเนองทกป ในป 2551 ไดสนบสนนกจกรรมดงกลาวรวมเปนเงน 257,000.- บาท
2. สนบสนนจตสำนกดานสงแวดลอม ไดแกจดโครงการปลกปา ปลอยปลา อยางสมำเสมอทกป นอกจากนนยงไดสมคร
สมาชกหนงสอ ดานสงแวดลอมใหแกโรงเรยนตางๆ ในเขตจงหวดปทมธาน เพอใหขอมลขาวสารดานสงแวดลอม
แกเยาวชน
บรษทฯ ไดกำหนดนโยบายในการดแลสงแวดลอมและสงคม โดยบรษท ไดรบการรบรองระบบจดการสงแวดลอม ISO
14001 : 2004 และ บรษทฯ ใหความสำคญตอกจกรรมของชมชนและสงคมอยางสมำเสมอและปฏบตตามกฏหมายและระเบยบ
อยางเครงครด
บรษทฯ ไดกำหนดนโยบายเกยวกบการดแลจดการสทธของผมสวนไดเสย ไวใน นโยบายการกำกบดแลกจการ และ
จรรยาบรรณของกรรมการและพนกงานบรษท และเผยแพรใหกรรมการและพนกงานของบรษททกคนรบทราบ และ ถอปฏบต เพอ
ดำรงไวซงการปฏบตงานทดและเหมาะสม เปนไปตามทบรษทฯ มงหวง
เปดโอกาสใหผมสวนไดเสยกลมตางๆ สามารถตดตอสอสารกบบรษท ผานทางเวบไซตของบรษท ได
4. การเปดเผยขอมลและความโปรงใส ( Disclosure and Transparency)
บรษทฯ และ คณะผบรหารใหความสำคญในการบรหารจดการและการดำเนนธรกจตามหลกการกำกบดแลกจการทด
ซงรวมถงการตระหนกถงความสำคญของการเปดเผยขอมลทเปนสาระสำคญ อยางถกตองทนทวงท และเปนไปตามหลกเกณฑท
หนวยงานกำกบดแลตางๆ กำหนด ดงนน บรษทฯ จงไดกำหนดนโยบายและหลกปฏบตในการเปดเผยขอมลเพอเปนแนวทางใน
การปฏบตงานดงน
นโยบายการใหขอมล
- การเผยแพรขอมลของบรษท ตองมความสอดคลองกบนโยบายการเปดเผยขอมล และ เปนไปภายใตกรอบของกฏหมาย,
ขอกำหนดและระเบยบตางๆ ทเกยวของ
- การเผยแพรขอมลของบรษท ตองมความชดเจน ถกตอง ครบถวน โปรงใส และใหขอมลขาวสารทนาเชอถอ
ซงสามารถชแจงขอมลตางๆ ใหแกผมสวนไดเสยไดอยางชดเจน เขาใจงายและรวดเรว
- การใหขอมลขาวสารตองใหความเปนธรรมแกทกฝาย โดยปฏบตตอทกฝายอยางเทาเทยมกน และสมำเสมอ ภายใต
กรอบการปฏบตงานทกำหนดไว และ หลกเลยงการปฏบตทจะทำใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน
- การเผยแพรขาวสารใดๆ ตองมนใจวามไดสงผลเสยตอความสมพนธระหวางลกคากบบรษท หรอลวงละเมดขอมลท
เปนความลบของลกคา ผถอหนและผมสวนไดเสยอนๆ
- การปฏบตหนาทเกยวกบการสอสารขอมลภายในทเปนความลบ จะตองปฏบตภายใตระเบยบขอบงคบของบรษท
ทระบไวในจรรยาบรรณของกรรมการและพนกงานบรษท (Code of Conduct )
การสอสาร
ประธานกรรมการ ประธานกรรมการบรหาร และ รองประธานกรรมการบรหารมอำนาจในการแจงขาวสารและขอมลท
สำคญของบรษท และสามารถมอบหมายใหผบรหารแตละสายงานใหขอมลทเกยวของกบสายงานนนๆ ได โดยผานหนวยงานหรอ
บคคลทดแลดานนกลงทนสมพนธ
ลกคา ผถอหน นกลงทน หรอบคคลทสนใจ สามารถรบทราบขอมลของบรษท หรอตดตอสอสารขอขอมลเพมเตมได
โดยผานทางเวบไซดของบรษท ( http://www.thaistanley.com) นอกจากน บรษทฯ ไดจดตงบคคลทดแลงานดานนกลงทนสมพนธ
ซงรบผดชอบในการใหขอมลหรอตอบขอซกถาม ในสวนทเปนขอมลทวไป และเปนศนยกลางในการประสานงานกบเจาหนาทหรอผ
80 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
เกยวของโดยตรงในการตอบหรอใหขอมล และดแลกระบวนการรายงานทางการเงนและสารสนเทศอนๆ ทแจงตอหนวยงานกำกบ
ดแลตางๆโดยสามารถตดตอไดท นกลงทนสมพนธ โทรศพท 02 581 5462 ตอ 164 หรอ [email protected]
มาตรฐานและรปแบบการสอสาร
บรษทฯ จะแจงผลดำเนนงานของบรษทใหผถอหน นกลงทนและผสนใจทวไป ทราบเปนระยะๆ อยางตอเนอง
รวมทงขอมลขาวสารอน โดยผานสอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ เวบไซดของบรษท
บรษทฯ จดใหมการประชมสำหรบนกวเคราะหเปนรายไตรมาสและจะเปดเผยขอมลทนำเสนอในทประชมนกวเคราะห
ดงกลาวไวในเวบไซดของบรษท ทงนบรษทฯ ไมมนโยบายในการพบปะนกวเคราะห ผจดการกองทน นกลงทน หรอบคคลทสนใจ
ลงทนในบรษท เปนรายบคคล
มการเผยแพรขอมลขาวสารอนๆ ของบรษท ไวในเวบไซดของบรษท (http://www.stanley.co.th )
- วสยทศน , นโยบายการบรหาร , นโยบายการกำกบดแล
- นโยบายการเปดเผยขอมล ประกอบดวย นโยบายในการใหขอมล ชองทางการสอสารกบบรษท
ผใหขอมลของบรษททไดรบมอบอำนาจ รปแบบการสอสารและการเปดเผยขอมลสสาธารณะ
- ขอมลทางการเงนตางๆ เชน งบการเงน อตราการจายเงนปนผล
- ขอมลเกยวกบบรษท เชน ลกษณะธรกจของบรษท คณะกรรมการ คณะผบรหาร โครงสรางผถอหน
- ขอมลเกยวกบการประชมผถอหน ไดแก รายงานการประชม
- รายงานประจำป และ รายงานอนๆ ทรายงานตอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ สำนกงาน
คณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
5. ความรบผดชอบของคณะกรรมการ ( Board Responsibilities)
โครงสรางของคณะกรรมการ
คณะกรรมการของบรษท ประกอบไปดวยผมความรความสามารถ มทกษะ และประสบการณการทำงานทเหมาะสมกบบรษท
โครงสรางคณะกรรมการของบรษท ประกอบดวย กรรมการจำนวน 16 คน ประกอบดวย
1. กรรมการทเปนผบรหาร ( Executive Director ) : ซงเปนผมสวนเกยวของกบการบรหารงานประจำ หรอมอำนาจ
ลงนามผกพนบรษท จำนวน 5 คน คดเปนสดสวนรอยละ 31 ของกรรมการทงหมด
2. กรรมการทไมไดเปนผบรหาร ( Non-Executive Director ) รวมทงกรรมการทเปนอสระและกรรมการจากภายนอก
อน จำนวน 11 คน คดเปนสดสวน รอยละ 69 ของกรรมการทงหมด โดยมกรรมการอสระหรอกรรมการจาก
ภายนอกจำนวน 3 คน ซงสดสวนยงไมถง 1 ใน 3 ของคณะกรรมการทงชด ตามท พ.ร.บ.หลกทรพยและตลาด
หลกทรพย (ฉบบท 4 ) พ.ศ. 2551 กำหนด และจะปรบจำนวนใหเปนไปตาม พ.ร.บ.ดงกลาวกอนการประชม
สามญผถอหนประจำป 2553
กรรมการทกทานมคณสมบต ความร และประสบการณทจำเปนตอการดำเนนธรกจของบรษท และเอาใจใสในการปฏบต
หนาทตามความรบผดชอบของตน
กรรมการอสระมคณสมบตตามทกำหนดโดยสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
การรวมหรอแยกตำแหนง
ประธานกรรมการมหนาทในฐานะผนำฝายนโยบาย กำหนดวสยทศน และ กำกบดแลการทำงานของผบรหารระดบสง
จงกำหนดใหไมเปนบคคลเดยวกนกบผบรหารระดบสง ทงนเพอแบงแยกบทบาทใหชดเจน ปจจบน แตเนองจากประธานกรรมการ
ของบรษทฯ ไดเสยชวตลงและปจจบนบรษท ฯ ยงมไดมการแตงตงกรรมการทานใดดำรงตำแหนงแทน ดงนน จงถอเปนหนาทของ
คณะกรรมการทงคณะ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 81
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
วาระในการดำรงตำแหนงของกรรมการ
คณะกรรมการของบรษท มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ 3 ป เมอครบกำหนดออกตามวาระ กรรมการอาจไดรบการ
พจารณาเลอกตงใหกลบเขารบตำแหนงอกไดโดยทประชมผถอหน
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
บรษทฯ พจารณาคาตอบแทนกรรมการ โดยพจารณาตามความเหมาะสม โดยพจารณาเปรยบเทยบกบการจายคา
ตอบแทนกรรมการของบรษทในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงเปนบรษท ทมขนาดธรกจใกลเคยงกนหรออยในกลมอตสหกรรม
เดยวกน และเสนอตอทประชมผถอหนเพออนมตสวนคาตอบแทนผบรหารระดบสงจะพจารณาจากความหนาทความรบผดชอบ
และ ผลปฏบตงานของแตละคน ทงน บรษท ฯ ไดเปดเผยคาตอบแทนกรรมการและผบรหารไวในรายงานการเปดเผยขอมลเพมเตม
แบบ 56-1 )
การพฒนากรรมการและผบรหาร
- คณะกรรมการของบรษท มนโยบายในการปฐมนเทศกรรมการใหม เพอใหกรรมการใหมไดรบทราบบทบาทหนาท
และความรบผดชอบของตน ตลอดจนสรางความรความเขาใจในธรกจและการดำเนนงานตางๆ ของบรษท เพอชวยสนบสนนการ
ปฏบตหนาทอยางมประสทธภาพของกรรมการ นอกจากน คณะกรรมการบรษทยงมงเนนใหมการสงเสรมความรแกกรรมการเดม
โดยใหกรรมการแตละทานไดมโอกาสเขารวมอบรมซงจดโดยหนวยงานตางๆ และ จดใหมการแจงและใหขอมลเกยวกบขอกำหนด
ตางๆ ทเปลยนแปลง เพอทราบแกคณะกรรมการในการประชคณะกรรมการ
บรษทฯ ไดสงเสรมใหมการอบรมแกผบรหาร ในทกระดบ โดยจดใหมการอบรมในเรองตางๆ ทเกยวของแกพนกงาน
อยางสมำเสมอ และในป 2551 ทผานมาไดจดโครงการอบรมพเศษเพมเตมดงน
- โครงการพฒนาผบรหาร Management Development Program จดสำหรบพนกงานระดบผจดการและหวหนางาน
จำนวน 55 ทาน เปนหลกสตรอบรมตอเนองจำนวน 93 ชวโมง โดยมอบหมายใหคณะพานชยศาสตรและการบญช จฬาลงกรณ
มหาวทยาลยเปนผจดการอบรม ซงถอเปนรนท 3 ทบรษท จดใหมการอบรมดงกลาว
- จดอบรมเรอง บทบาทหนาทกรรมการและผบรหารของบรษทจดทะเบยนเกยวกบรายการทเกยวโยงใหแก กรรมการ,
ผบรหาร และเจาหนาทในหนวยงานตางๆ ทเกยวของ จำนวน 51 ทาน (ทงพนกงานคนไทยและคนญปน โดยจดลามมาแปลในการ
อบรมรวมทงจดทำเอกสารเปนภาษาไทยและญปน ) เพอใหรบทราบขอกำหนดตามพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
(ฉบบท 4 ) พ.ศ. 2551 ทออกใหม โดยไดเชญผอำนวยการฝายจดทะเบยนหลกทรพย สำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพย
และตลาดหลกทรพย มาเปนวทยากรบรรยายทบรษท ทงน เพอใหกรรมการและผบรหารเขาใจบทบาทและหนาทเกยวกบการทำ
รายการทเกยวโยง
- ไดจดสงหวหนางานในสวนงานตรวจสอบภายใน และ นกลงทนสมพนธ ไปศกษางานท บรษท สแตนเลยอเลคทรค
ประเทศญปน เพอไดเรยนรการปฏบตงานจรงของบรษทในตางประเทศและนำมาพฒนาปรบปรงการทำงานของบรษทใหเทยบเทา
มาตรฐานของตางประเทศ
คณะกรรมการชดยอย
บรษทกำหนดคณะอนกรรมการชดยอย 2 คณะไดแก คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมการ
1 คณะกรรมการตรวจสอบ
- ประกอบดวย กรรมการอสระจำนวน 3 ทาน ซง 1 ทาน มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำหนาทในการ
สอบทวนความนาเชอถอของงบการเงนได ทงน ไดกำหนดหนาทความรบผดชอบไวอยางชดเจน ซงไดกำหนด
หนาทและความรบผดชอบไดกำหนดไวอยางชดเจนในกฏบตรของคณะกรรมการตรวจสอบ และไดแกไขหนาท
ความรบผดชอบเพมเตม เมอวนท 24 ตลาคม 2551 เพอใหสอดคลองตามประกาศตลาดหลกทรพยแหงประเทศ
ไทยเรอง คณสมบตและขอบเขตการดำเนนงานของคณะกรรมการตรวจสอบ พ.ศ. 2551 แลว
82 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
- คณะกรรมการตรวจสอบปฏบตหนาทโดยมหนวยงานตรวจสอบภายในของบรษท ทรายงานตรงตอคณะ
กรรมการตรวจสอบเปนหนวยงานปฏบต นอกจากนคณะกรรมการตรวจสอบยงสามารถขอคำปรกษาจาก
ทปรกษาภายนอกทเปนอสระไดโดยบรษทเปนผออกคาใชจายใหทงหมด
- การประชมคณะกรรมการตรวจ อยางนอยตองมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ 3 เดอน ตอ 1 ครง และ
อาจมการประชมเพมเตมในกรณทมความจำเปน และสามารถเชญผบรหารหรอผมสวนเกยวของในเรองตางๆ
เขามาสอบถามรายละเอยดโดยตรงไดในทประชม และ ตองมการประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายบรหาร
เขารวมประชมดวย อยางนอยปละ 1 ครงในรอบป 2551 ไดมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบจำนวน 6 ครง
โดย 5 ครง ม ผบรหาร ,หนวยงานตรวจสอบภายในของบรษทฯ และ ผสอบบญชเขารวมประชมดวย และ 1 ครง
ประชม รวมกบผสอบบญชโดยไมมฝายบรหารเขารวมประชมดวย
- คณะกรรมการตรวจสอบไดรายงานผลดำเนนงาน, การเขารวมประชม และความเหนของคณะกรรมการ
ตรวจสอบแกคณะกรรมการและผถอหน ไวในรายงานประจำของบรษท
2. คณะกรรมการบรหาร
- ประกอบดวย กรรมการจำนวน 4 ทาน และผบรหาร จำนวน 1 ทาน
- อำนาจ , หนาทและความรบผดชอบ ในการกำหนดนโยบายและทศทางบรหารงานของบรษทและตรวจสอบผล
ดำเนนงานของบรษท
- การประชมคณะกรรมการบรหาร ประมาณ เดอนละ 4 ครง และอาจประชมเพมเตมในกรณทจำเปนและ
สามารถเชญผบรหารหรอผมสวนเกยวของในเรองตางๆ เขามาสอบถามรายละเอยดโดยตรงได ในทประชม
การประชมคณะกรรมการ
การประชมคณะกรรมการ อยางนอยตองมการประชมคณะกรรมการ 3 เดอน ตอ 1 ครง กรรมการทกคนมหนาทเขารวม
ประชมคณะกรรมการ และอาจมการประชมเพมเตมในกรณทมความจำเปน การลงมต กรรมการทมสวนไดเสยไมมสทธออกเสยง
ลงคะแนนในเรองนน ทงนไดกำหนดขนตอน และ วธการประชมไวในระเบยบขอบงคบวาดวยการประชมคณะกรรมการของบรษท
มการจดทำแผนกำหนดการประชมคณะกรรมการลวงหนาทงป รวมทงวาระการประชมทสำคญของแตละครงเปนการลวงหนา
เพอจดเวลาประชมใหเพยงพอ และใหกรรมการทกทานไดเขารวมประชมโดยพรอมเพรยงกน และ ไดจดสงหนงสอเชญประชมเปน
การลวงหนาอยางนอย 21 วน ทงภาษาไทยและองกฤษ และมการประชมผานทาง ระบบ TV conference เพอใหกรรมการทอย
ตางประเทศและตดภาระกจไมสามารถเดนทางมาได ไดเขารวมประชมดวย
ในการประชมคณะกรรมการ บรษท ไดกำหนดให ประธานกรรมการ และ ประธานกรรมการบรหารเปนผรวมกน
กำหนดวาระการประชม และพจารณาเรองเขาวาระการประชมคณะกรรมการบรษทโดยเปดโอกาสใหกรรมการแตละคนสามารถ
เสนอเรองตางๆ เพอเขารบการพจารณาเปนวาระการประชมได แตเนองจากปจจบนบรษทฯ ยงมไดแตงตงกรรมการทานใด
ใหดำรงตำแหนงประธานกรรมการ แทนตำแหนงทวาง ดงนนในการประชมคณะกรรมการบรษท จงใหประธานกรรมการบรหาร
และเลขานการบรษท รวมกนกำหนดวาระการประชม
ในป 2551 บรษทฯ ไดแตงตงเลขานการบรษทฯ คอ นางสดใจ ศรเฟองฟง เพอทำหนาทดแลกจกรรมของคณะกรรมการ
ในการปฎบตใหเปนไปตามกฏหมายและระเบยบทเกยวของ รวมทงจดทำรายงานการประชมคณะกรรมการทงภาษาไทยและ
ภาษาองกฤษ รวมทงจดทำรายงานอนๆ ให ครบถวนและจดเกบใหเปนไปตามขอขอกำหนดของกฎหมายทเกยวของ
ในปบญช 2551 ทผานมาไดมการประชมคณะกรรมการบรษท จำนวน 5 ครง โดยในการประชมทกครง บรษทฯ ได
จดสงเอกสารประกอบการประชมลวงหนาเพอใหกรรมการบรษท ไดศกษาขอมลอยางเพยงพอ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 83
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ
บรษท ไดกำหนดขอบเขตหนาท และ ความรบผดชอบ ของคณะกรรมการไวอยางชดเจนในขอบงคบวาดวยคณะ
กรรมการบรษท โดยคณะกรรมการมหนาทและความรบผดชอบในดานกลยทธองคกร การกำกบดแลกจการ การบรหารทรพยากร
บคคล การรายงานทางการเงน และการเปดเผยขอมลและการสอสาร
1. กลยทธองคและนโยบายทสำคญ
คณะกรรมการเปนผนำฝายนโยบาย ในการกำหนดวสยทศน และ กำกบดแลการทำงานของผบรหารระกบสง สอบ
ทานใหคำแนะนำทเหมาะสมเกยวกบกลยทธและ นโยบายทสำคญ วตถประสงคทางการเงน ตลอดจนแผนงานตางๆ และ
งบประมาณของบรษท และ ดแลใหมการปฏบตตามแผนงาน
2. การกำกบดแลกจการ
คณะกรรมการบรษทฯ ไดกำหนดนโยบายการกำกบดแลกจการของบรษทฯ อยางเปนลายลกษณอกษรและอนมตนโยบาย
ดงกลาว รวมทงไดจดทำจรรยาบรรณของกรรมการและพนกงานบรษท เพอใหกรรมการและพนกงานบรษทฯ ยดถอเปนแนวทางใน
การปฏบตงานทด พรอมทงสอสารใหพนกงานรบทราบโดยจดทำเปนคมอใหแกกรรมการและพนกงานทกคน รวมทงเผยแพรไวใน
ระบบสอสารภายใน intranet สำหรบพนกงานใหม ไดมการอธบายใหทราบในการปฐมนเทศนดวย
3. ระบบการควบคมและการตรวจสอบภายใน
มหนวยงานตรวจสอบภายในแยกเปนหนวยงานหนงของบรษท และกำหนดบทบาท หนาท และความรบผดชอบ
อยางชดเจน ขนตรงตอประธานกรรมการบรหารและคณะกรรมการตรวจสอบ
หนวยงานตรวจสอบภายในมการจดทำแผนการตรวจสอบประจำปใหครอบคลมระบบงานตางๆ โดยสอบทานและ
อนมตโดยคณะกรรมการตรวจสอบ และมการรายงานและตดตามผลการตรวจสอบในทประชมของฝายบรหารเปนระยะๆ และ
รายงานตอคณะกรรมการตรวจสอบเปนประจำทก 3 เดอน
คณะกรรมการตรวจสอบพจารณาสอบทานระบบควบคมภายในถงความเหมาะสมและเพยงพอและรายงานตอ
คณะกรรมการบรษท
4. ดแลสทธของผมสวนไดเสย
คณะกรรมการจะเปนผพจารณารายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน หรอรายการทเกยวโยงกนหรอรายการ
ระหวางกน อยางเหมาะสม โดยผานการกลนกรองจากคณะกรรมการตรวจสอบ
ดแลใหมการเปดเผยขอมลกรณทมรายการเขาเกณฑการขดแยงทางผลประโยชน อยางถกตอง ครบถวน รายการใดท
เขาขายมความขดแยงทางผลประโยชน บคคลทเกยวของไมมสทธในการออกเสยงหรออนมตรายการ
ในป 2551 ทผานมา บรษทฯ มการทำรายการทเขาขายเปนรายการเกยวโยงหรอรายการทขดแยงทางผลประโยชน
ซงเปนรายการทเปนปกตธรกจกบบรษททเกยวโยง ซงไดปฏบตตามหลกการ ทอนมตโดยคณะกรรมการบรษทฯ ซงรายการดงกลาว
ไดผานการพจารณาจากคณะกรรมการตรวจสอบและเสนอความเหนตอคณะกรรมการบรษทฯ นอกจากนนฝายจดการไดรายงาน
สรปผลของรายการดงกลาวแกคณะกรรมการบรษทฯ ทกไตรมาส
5. การบรหารจดการความเสยง
คณะกรรมการไดมอบหมายใหผบรหารและพนกงานในหนวยงานตางๆ ของบรษท ฯ เปนผดแลความเสยงและม
สวนรวมในการพฒนาบรหารความเสยงขององคกร และรายงานตอคณะกรรมการบรหาร ซงรวมถงการใหความสำคญกบสญญาณ
เตอนภยลวงหนา และรายการผดปกตทงหลาย และไดกำหนดใหสำนกงานตรวจสอบภายใน ทวนสอบการดำเนนการดงกลาวและ
รายงานตอคณะกรรมการตรวจสอบ เพอพจารณาทบทวนและรายงานตอคณะกรรมการบรษท
ซงในป 2551 ไมพบการปฏบตงานใดทกอใหเกดความเสยงอยางมนยสำคญ คงมความเสยงปกตในทางธรกจ ซงไดเปดเผย
การจดการปองกนไวในรายงานการเปดเผยขอมลเพมเตม ( แบบ 56-1 ) ไวแลว
84 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
6. การประเมนตนเองของคณะกรรมการ ในป 2551 คณะกรรมการไดทำการประเมนผลการปฏบตงานโดยรวมของ
คณะกรรมการทงคณะโดยครอบคลมบทบาทหนาททงหมดของคณะกรรมการ ตงแตป 2550 เปนตนมาสำหรบรอบระยะบญช
สนสดวนท 31 มนาคม 2552 ไดทำการประเมนในเดอน พฤษภาคม 2552 ผลการประเมนอยในเกณฑด และไดนำผลประเมน
ขอสงเกตและขอเสนอแนะตางๆ ไปพจารณาทบทวน เพอปรบปรงการดำเนนงานของคณะกรรมการบรษทฯ
7. การรายงาน คณะกรรมการตรวจสอบสอบทานรายงานทางการเงนและนำเสนอรายงานทางการเงนตอคณะกรรมการทก
ไตรมาส โดยคณะกรรมการเปนผรบผดชอบตอการรายงานขอมลทางการเงน และ ขอมลทจำเปนอนตอผถอหนอยางถกตอง ครบถวน
และ โปรงใส มคำอธบาย และ ตวเลขสนบสนน รวมทงแนวโนมในอนาคต รวมทงการเปดเผยสารสนเทศทสำคญ ผลการปฏบตงาน
และ เหตการณทสำคญในรอบป รายงานประจำปของบรษท ไดรบการสอบทานจาก คณะกรรมการตรวจสอบและผสอบบญชกอน
นำเสนอใหคณะกรรมการพจารณาสอบทานและ อนมตเพอเปดเผยตอบคคลภายนอก
คณะกรรมการมหนาทรายงานถงนโยบายเกยวกบการกำกบดแลบรษท และ การนำไปปฏบตไวในรายงานประจำปของ
บรษท
( 5 ).การดแลเรองการใชขอมลภายใน
บรษทจดทำจรรยาบรรณของกรรมการและพนกงาน เพอใชในการยดถอเปนแนวทางในการปฎบตงานทดและ
เหมาะสม ซงครอบคลมถงการใชขอมลภายใน ทไมหาประโยชนใหแกตนเองหรอผอน โดยอาศยขอมลภายในของบรษท และกำหนด
เวลาหามพนกงานซงอยในหนวยงานทรบทราบขอมลภายใน และกรรมการบรษท ซอขายหลกทรพยของบรษทภายใน 1 เดอน
กอนมการเปดเผยงบการเงน หรอสารสนเทศ แกสาธารณชน และภายใน 24 ชวโมง หลงการเปดเผยงบการเงนและสารสนเทศ
ทงนกรรมการและผบรหารทเกยวของจะตองรายงานการซอขายหลกทรพยตอเลขานการบรษท และรายงานตอ
ทประชมคณะกรรมการทกครง
( 6 ). การควบคมภายใน
ในทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2552 เมอวนท 22 พฤษภาคม 2552 โดยมกรรมการตรวจสอบทง 3 ทาน
เขารวมประชมดวย คณะกรรมการไดประเมนระบบการควบคมภายในจากการสอบทานรายงานการปฎบตงานจากสำนกงาน
ตรวจสอบภายใน การสอบทานความคบหนาของระบบควบคมภายในตามทไดใหคำแนะนำในปทผานมา สอบทานเกยวกบการ
ปฏบตงานของบรษทใหเปนไปตามขอกำหนดและกฎหมายทเกยวของอน ๆ สอบทานรายการระหวางกน กบบรษททเกยวของ
และรายการทมการเกยวโยงกนหรอขดแยงทางผลประโยชน สอบทานเกยวกบการเปดเผยขอมลตาง ๆ ของบรษท ใหเปนไปตาม
ขอกำหนดทเกยวของอน ๆ ตลอดจนจากการประชมรวมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวย
ทงนคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทไดสอบทานระบบการควบคมภายใน และใหความเหนวาการดำเนนงานของ
บรษทในรอบระยะเวลาบญชงวด วนท 1 เมษายน 2551 ถง วนท 31 มนาคม 2552 ทผานมาเปนไปภายใตระบบการควบคม
ภายในทเหมาะสม รายงานทางการเงนมความถกตองครบถวนและเชอถอได รวมทงการเปดเผยขอมลใหหนวยงานกำกบดแลตางๆ
เหนวาเหมาะสมสำหรบผสอบบญชของบรษท คอ นางสาวแนงนอย เจรญทวทรพย บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส
จำกด ไมมขอสงเกตประการใดเกยวกบระบบควบคมภายในทมสาระสำคญ
5.3 นโยบายการจายเงนปนผล
บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) มนโยบายทจะจายเงนปนผลในอตราไมตำกวารอยละ 30 ของกำไร
สทธหลงหกภาษในแตละป
นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทยอย บรษท ลาวสแตนเลย จำกด คอ มนโยบายทจะจายเงนปนผลไมนอยกวา
5% ของทน
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 85
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
6. รายการระหวางกน
ในระยะ 3 ปทผานมาไมมการนำเงนทไดจากการเสนอขายหลกทรพยไปใชกบบคคลทมผลประโยชนรวม
บรษทมรายการคาทมสาระสำคญกบบรษททเกยวของ โดยรายการทซอขายกน ผสอบบญชของบรษท ไดอธบายไว
ในหมายเหตประกอบงบการเงนสนสดวนท 31 มนาคม 2552 ขอท 8 หนาท 40 - 43 วารายการซอจากบรษททเกยวของกน
เปนการซอวตถดบ ซงมลกษณะเฉพาะหรอเปนสนคาทผลตจากแหลงผลตเดยวกนในปรมาณมากเพอลดตนทน รายการขายสวน
ใหญเปนการสงออกโดยราคาขายกำหนดจากตนทนสนคาบวกกำไรสวนเพม คาสทธจายใหแกบรษททเกยวของกนแหงหนงเทากบ
รอยละ 3 ของยอดขายหกดวยคาวตถดบนำเขาจากบรษททเกยวของกนนน คาออกแบบและพฒนาผลตภณฑและคาใชจายอน
คดคาบรการกนตามเกณฑรายการคาตามปกตธรกจ ยอดคางชำระของคาสทธ คาออกแบบและพฒนาผลตภณฑและคาใชจาย
อนแสดงเปนรายการเจาหนอนบรษททเกยวของกน รายละเอยดของรายการดงกลาวแบงเปน 2 ประเภท ดงน
1.รายการระหวางบรษท กบ บรษททมความเกยวของเนองจากการถอหน มกรรมการรวมกน
ชอบรษท
ทเกยวของกน
ลกษณะความสมพนธ ลกษณะรายการระหวางกน มลคารายการป2551
และยอดคงคาง
ณ31มนาคม2552
ความจำเปนและสมเหตสมผล
ของรายการ
1. บรษท สแตนเลย อเลคทรค จำกด
1 เปนผถอหนรายใหญของบรษท ถอหน รอยละ 29.952. มกรรมการรวมกน 1 ทาน คอ นายคทสม คอนโด
1. การซอวตถดบ สนคา และอปกรณ
2. การขายสนคา
3. คาสทธ บรษทจายคาสทธ ในอตรารอยละ 3 ของยอดขายสทธ คอ ยอดขายสนคาของบรษท หก ดวยมลคาวตถดบทซอจากกลมสแตนเลย
4.คาออกแบบและพฒนาผลตภณฑ บรษทจายใหในกรณทบรษทใหออกแบบและพฒนาผลตภณฑ
5. คาวชาการดานเทคนค บรษทจายใหจากการทมผเชยวชาญดานเทคนคมาถายทอดความรดานการผลต
6. คาใชจายฝกอบรม บรษทจายให จาการสงพนกงานของบรษทไปฝกงานท บรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด
7.คาคอมมชชน บรษทจายใหจากการเปนตวแทนตดตอลกคา
มลคาซอ 491.40 ลานบาทยอดคงคาง 55.97 ลานบาท
มลคาขาย 60.02 ลานบาทยอดคงคาง 5.93 ลานบาท
มลคา 214.00 ลานบาท
มลคา 31.69 ลานบาท
มลคา 10.02 ลานบาท
มลคา 14.95 ลานบาท
มลคา 1.35 ลานบาท
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และเปนแหลงผลตเดยวกนใชในกลมสแตนเลย ราคาทซอเปนราคาปกตธรกจ และ บรษทไดใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ ใชเปนแหลงผลตเดยวกนใชในกลมสแตนเลย ราคาทซอเปนราคาปกตธรกจ และ บรษทไดใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอก
เปนไปตามปกตธรกจ และ ใชแนว ปฏบตตามสญญาความชวยเหลอทาง เทคนคโดยใชแนวปฏบตเดยวกนใน กลมสแตนเลย
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และการ คดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการ ทำรายการกบบคคลภายนอกเปนราคา ปกตธรกจ และ ใชแนวปฏบตเชนเดยวกนในกลมสแตนเลย
เปนไปตามปกตธรกจ และ ใชแนว ปฏบตเชนเดยวกนในกลมสแตนเลย
เปนไปตามปกตธรกจ และ ใชแนว ปฏบตเชนเดยวกนในกลมสแตนเลย
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และ การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
86 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
ชอบรษท
ทเกยวของกน
ลกษณะความสมพนธ ลกษณะรายการระหวางกน มลคารายการป2551
และยอดคงคาง
ณ31มนาคม2552
ความจำเปนและสมเหตสมผล
ของรายการ
2. บรษท ลาว
สแตนเลย จำกด
1. บรษทถอหนรอยละ 502. มกรรมการรวมกน 2 ทาน คอ นายอภชาต ลอสสระนกล นายฮโรยก นาคาโนะ
การขายสนคา มลคาขาย 63.38 ลานบาท
ยอดคงคาง 8.23 ลานบาท
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และ การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
3. บรษท เวยตนาม สแตนเลย อเลคทรค จำกด
1. ผถอหนรายใหญรวมกน คอ บรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด ถอหนรอยละ 502. มกรรมการรวมกน1 ทานคอ
1. นายอภชาต ลอสสระนกล 3. บรษทถอหนรอยละ 20
การซอสนคา
การขายสนคา
มลคาซอ 15.20 ลานบาทยอดคงคาง 1.62 ลานบาท
มลคาขาย 64.57 ลานบาทยอดคงคาง 8.89 ลานบาท
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และ การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และ การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
4. บรษท เอเชยน สแตนเลย อนเตอรเนชนแนล จำกด
1. ผถอหนรายใหญรวมกน คอ บรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด ถอหนรอยละ 67.52. มกรรมการรวมกน 1 ทานคอ 1. นายอภชาต ลอสสระนกล 3. บรษทถอหนรอยละ 154. ถอหนบรษท 0.44%
1. รายการซอวตถดบ
2. รายการขายสนคา
มลคาซอ 97.56 ลานบาทยอดคงคาง 5.58 ลานบาท
มลคาขาย 2.00 ลานบาทยอดคงคาง 0.03 ลานบาท
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และ การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยว กบการทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
5. PT.Indonesia Stanley Electric
1. ผถอหนรายใหญรวมกน คอ บรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด ถอหนรอยละ 602. มกรรมการรวมกน 3 ทานคอ 1. นายทาดาช โคจ 2. นายฮโรยก นาคาโนะ 3. นายอภชาต ลอสสระนกล3. บรษทถอหนรอยละ 10
1. รายการซอวตถดบ
2. รายการขายสนคา
มลคาซอ 0.24 ลานบาทยอดคงคาง 0.06 ลานบาท
มลคาขาย 344.49 ลานบาทยอดคงคาง 20.06 ลานบาท
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และการ คดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
6. Stanley Electric Engineering India PVT Ltd.
1. ผถอหนรายใหญรวมกน คอ บรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด ถอหนรอยละ 90 2. มกรรมการรวมกน 1 ทานคอ นายมาซาฮโร นากามระ3. บรษทถอหนรอยละ 10
1. รายการซอวตถดบ มลคาซอ 0.36 ลานบาทยอดคงคาง -
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และการคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
7. บรษท ศรวทย สแตนเลย จำกด
1. บรษทถอหนรอยละ 152. มกรรมการรวมกน 3 ทานคอ 1. นายฮโรยก นาคาโนะ 2. นายอภชาต ลอสสระนกล 3. นายมาซาฮโร นากามระ
1. รายการซอวตถดบ
2. รายการขายวตถดบ
มลคาซอ 202.08 ลานบาทยอดคงคาง 12.61 ลานบาท
มลคาขาย 82.18 ลานบาทยอดคงคาง 10.22 ลานบาท
เปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ และการ คดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบ การทำรายการกบบคคลภายนอก เปนราคาปกตธรกจ
8. บรษท ทอป ไฮเทคส จำกด
1. บรษทถอหนรอยละ 13.92. มกรรมการรวมกน 1 ทานคอ 1. นายฮโรยก นาคาโนะ
1. รายการซอวตถดบ มลคาซอ 1.45 ลานบาทยอดคงคาง 0.06 ลานบาท
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 87
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
ชอบรษท
ทเกยวของกน
ลกษณะความสมพนธ ลกษณะรายการระหวางกน มลคารายการป2551
และยอดคงคาง
ณ31มนาคม2552
ความจำเปนและสมเหตสมผล
ของรายการ
9. บรษท ซมไฮเทคส จำกด
1. บรษทถอหนรอยละ 152. มกรรมการรวมกน 1 ทานคอ 1. นายฮโรยก นาคาโนะ
1.การจางชบชนงาน คาจาง 145.78 ลานบาทยอดคงคาง 15.95 ลานบาท
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
10. บรษท อโนเว รเบอร (ประเทศไทย) จำกด (มหาชน)
1. บรษทถอหนรอยละ 0.22. มกรรมการรวมกน 4 ทานคอ 1. นายอภชาต ลอสสระนกล 2. นายทนง ลอสสระนกล 3.นางพมพใจ เหลาจนดา 4.นางพรทพย เศรษฐวรรณ
1. รายการซอวตถดบ มลคาซอ 44.94 ลานบาทยอดคงคาง 5.81 ลานบาท
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
11. บรษท สทธผล 1919 จำกด
1.เปนผถอหนของบรษทถอหนรอยละ 3.342. มกรรมการรวมกน 3 ทานคอ 1. นายทนง ลอสสระนกล 2.นางพรทพย เศรษฐวรรณ 3. นางพรด ลอสสระนกล
1. รายการขายสนคา มลคาขาย 113.91 ลานบาทยอดคงคาง 30.55 ลานบาท
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
12. บรษท ลแมกซ อนดสทร จำกด
1.บรษทถอหนรอยละ 1.73 2.ผถอหนรายใหญรวมกน คอ บรษท สแตนเลยอเลคทรค จำกด ถอหนรอยละ 26.31
1. รายการซอสนคา
2. รายการขายสนคา
มลคาซอ 0.95 ลานบาทยอดคงคาง 0.37 ลานบาท
มลคาขาย 149.51 ลานบาทยอดคงคาง 1.63 ลานบาท
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
13. บรษท โททาล ออยล (ประเทศไทย) จำกด
1.มกรรมการรวมกน 2 ทาน คอ 1. นายทนง ลอสสระนกล 2. นายอภชาต ลอสสระนกล
1. รายการซอสนคา มลคาซอ 0.13 ลานบาทยอดคงคาง -
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
14. บรษท โชจทส (ประเทศไทย) จำกด
1.มกรรมการรวมกน 1 ทาน คอ 1. นายเกยรต ชนโน
1. รายการซอวตถดบ มลคาซอ 374.85 ลานบาทยอดคงคาง 25.82 ลานบาท
การคดราคาใชแนวปฏบตเชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอกเปน ราคาปกตธรกจ
3. รายการระหวางบรษท กบ บรษทท บรษทสแตนเลย อเลคทรค เปนผถอหนรายใหญ ลกษณะรายการระหวางกนเปน
ไปในรปแบบของการซอและขายสนคาหรอวตถดบ ซงสนคาทซอขายระหวางกนเปนสนคาทมลกษณะเฉพาะ มวตถประสงคใชเปน
แหลงผลตเดยวกน และใชในกลมสแตนเลย ราคาทซอขายเปนราคาปกตธรกจ และใชเปนแนวปฏบตเชนเดยวกนกบการทำรายการ
กบบคคลภายนอก รายละเอยดเปนดงน
88 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
ชอบรษท มลคารายการป2551 ยอดคงคางณ31มนาคม2552
1. Guangzhou Stanley Electric (China) มลคาซอ -
มลคาขาย 5.40 ลานบาท
-
0.16 ลานบาท
2. Stanley Iwaki Factory (Japan) มลคาซอ 2.38 ลานบาท
มลคาขาย 27.70 ลานบาท
-
-
3. Stanley Electric (Asia Pacific) (Taiwan) มลคาซอ 3.79 ลานบาท
มลคาขาย 1.15 ลานบาท
-
0.09 ลานบาท
4. Stanley Tsuruoka Work Ltd. (Japan) มลคาซอ 0.06 ลานบาท
มลคาขาย -
-
-
5. Shenzhen Stanley Electric Co.,Ltd. มลคาซอ 45.67 ลานบาท
มลคาขาย -
1.57 ลานบาท
-
6. Stanley Electric US Inc. (U.S.A) มลคาซอ 1.00 ลานบาท
มลคาขาย 0.28 ลานบาท
0.01 ลานบาท
0.03 ลานบาท
7. Stanley Electric Hungary KFT. (Hungary) มลคาซอ -
มลคาขาย 0.11 ลานบาท
-
-
8. Tianjin Stanley Electric Co.,Ltd. (China) มลคาซอ 0.05 ลานบาท
มลคาขาย 1.03 ลานบาท
-
0.17 ลานบาท
9. Tianjin Stanley Sakata Component (China) มลคาซอ 27.54 ลานบาท
มลคาขาย -
5.87 ลานบาท
-
10. II Stanley Co.,Inc (America) มลคาซอ -
มลคาขาย 1.87 ลานบาท
-
0.02 ลานบาท
การการอนมตการทำรายการระหวางกน
การทำรายการระหวางกนของบรษทในป 2551 เปนประเภทรายการคาทเปนปกตธรกจ ในการปฏบตบรษทใชแนวปฏบต
เชนเดยวกบการทำรายการกบบคคลภายนอก ไมวาจะเปนการเปรยบเทยบราคาทซอ การตงราคาขายจากตนทนสนคาบวกกำไร
สวนเพม ทงน การทำรายการดงกลาวอยภายใตการควบคมดและของคณะกรรมการบรหาร
นโยบายหรอแนวโนมการทำรายการระหวางกนในอนาคต
การทำรายการระหวางกนของบรษทจะยงดำเนนตอไป เนองจากสนคาทซอขายเปนลกษณะเฉพาะใชในกลม และราคา
ซอขายเปนราคาปกตธรกจ คอ กำหนดจากตนทนบวกกำไรสวนเพม อยางไรกตาม การทำรายการระหวางกนอยภายใตนโยบาย
ในการปฏบตงานเกยวกบการซอ – การขายสนคาและทรพยสน ทบรษทประกาศใชตงแตป 2547 และหากเปนกรณอน ๆ ทนอกเหนอ
ไปจากนโยบายนบรษทจะถอปฏบตตามระเบยบของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
รายงานความเหนคณะกรรมการตรวจสอบตอรายการระหวางกน
คณะกรรมการตรวจสอบพจารณารายการระหวางกนของบรษทในรอบป 2551 มการทำรายการทเกยวโยงหรอขดแยงทาง
ผลประโยชน ซงเปนรายการทซอขายกบบรษททเกยวของ ซงเปนรายการคาตามปกตธรกจ
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 89
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
7. คำอธบายและวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน
ในป 2551 บรษทมรายไดรวม 8,228.84 ลานบาท ลดลงจากป 2550 คดเปนรอยละ 4.35 เนองมาจากภาวะทาง
เศรษฐกจของประเทศ ซงรายละเอยดของผลการดำเนนงานและฐานะทางการเงนของบรษทมดงน
รายไดของบรษท
ในป 2550 บรษทมรายไดรวมทงสน 8,200.50 ลานบาท ลดลงจากป 2550 จำนวน 384.70 ลานบาท หรอคดเปนรอยละ
4.48 ซงมรายละเอยดดงน
- รายไดจากการขาย 7,893.74 ลานบาท ลดลงจากปกอน 436.14 ลานบาท คดเปนรอยละ 5.24 ซงเพมขนจากการ
สงออกรอยละ 12.22 ขายในประเทศลดลงรอยละ 8.21
- รายไดเงนปนผล เพม 60.55 ลานบาท ซงสวนใหญเพมจากการไดรบจาก บรษท เอเชยนสแตนเลย อนเตอร
เนชนแนล จำกด Vietnam Stanley Electric Company Limited และ PT Indonesia Stanley Electric
- กำไรจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศเพมขนจากปทแลว 6.6 ลานบาท
- รายไดอนๆ ลดลงจากปทแลว 15.74 ลานบาท ซงมรายการสำคญดงน
- รายไดดอกเบยรบเพมขน 6.88 ลานบาท เนองมาบรษทมเงนฝากเพมมากขน เมอเทยบกบปทแลว
- รายไดจากการขายเศษซากลดลง 11.75 ลานบาท
- รายไดจากภาษทไดรบคนจากการสงออก ลดลง 14.19 ลานบาท
คาใชจายของบรษท
บรษทมคาใชจายในป 2551 เปนจำนวน 6,857.63 ลานบาท ลดลงจากป 2550 จำนวน 100.97 ลานบาท หรอคดเปนรอยละ
1.45 ซงมรายละเอยดดงน
- ตนทนขาย 6,249.51 ลานบาท คดเปนรอยละ 79.17 ของยอดขาย ซงอตราเพมขนจากปทแลว คดเปน
รอยละ 0.85
- คาใชจายในการขายและบรหาร ในป 2551 มยอด 604.34 ลานบาท ลดลงจากปทแลว 44.39 ลานบาทคดเปน
รอยละ 6.84 ซงลดลงจากรายการสำคญดงน
- การจายคาลขสทธ คดเปนรอยละ 4.40
- คารบรอง คดเปนรอยละ 26.91
- คาใชจายเบดเตลด คดเปนรอยละ 55.75
- ภาษเงนไดนตบคคล 297.86 ลานบาท ลดลงจากปทแลว 117.07 ลานบาท เนองจากไดรบสทธลดอตราภาษ
เงนไดตามพระราชกฤษฎกา (ฉบบท 475 ) ซงไดรบสทธรอยละยสบหา ของกำไรสทธ เฉพาะสวนทไมเกนสามรอยลานบาท
กำไรสทธ
บรษทมกำไรสทธ 1,108.63 ลานบาท ลดลงจากชวงเดยวกนของปทแลว 187.40 ลานบาท คดเปนรอยละ 14.46
ในดานฐานะการเงนของบรษท
สนทรพยรวม
บรษทมสนทรพยรวม 7,528.74 ลานบาท ลดลงจากปกอนซงมยอด 7,530.33 ลานบาท จำนวน 1.59 ลานบาท
คดเปนรอยละ 0.02 ซงมรายละเอยดดงน
90 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
ขอมลสารสนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
ประว
ตบรษ
ทขอ
มลสา
รสนเทศ
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
- เงนสด และ รายการเทยบเทาเงนสด เพมขน 40.57 ลานบาท คดเปนรอยละ 2.72
- เงนลงทนทถอไวจนครบกำหนด เพมขนจากปทแลวทงจำนวน
- ลกหนการคา สทธ เพมขน 537.98 ลานบาท คดเปนรอยละ 41.20
- สนคาคงเหลอ ลดลง 57.43 ลานบาท คดเปนรอยละ 10.07
- สนทรพยหมนเวยนอน ลดลง 0.67 ลานบาทคดเปนรอยละ 1.1
- เงนลงทนในบรษทรวมเพมขน 35.29 ลานบาท คดเปนรอยละ 12.85 จากการบนทกรบรสวนไดเสยจาก Vietnam
Stanley Electric Company Limited และ Lao Stanley Company Limited
- เงนลงทนระยะยาว สทธลดลง 2.54 ลานบาท เนองจากมการเปลยนแปลงในมลคาเงนลงทนในบรษท -หลกทรพย
เผอขาย
- ทดน อาคารและอปกรณสทธ ลดลง 34.77 ลานบาท คดเปนรอยละ 1.02 เนองจากมการตดจำหนายสนทรพยท
หมดมลคาออก
- สนทรพยไมมตวตน สทธ เพมขน 68.56 ลานบาท เปนตนทนของโครงการพฒนาเกยวกบการออกแบบผลตภณฑ
ใหม และ มการลงทนในโปรแกรมคอมพวเตอรระบบ SAP
- สนทรพยไมหมนเวยนอน สทธ ลดลง 11.08 ลานบาท คดเปนรอยละ 37.58
หนสนรวม
บรษทมหนสนรวม 770.09 ลานบาท ลดลง จากปกอนทมยอด 1,471.73 ลานบาท จำนวน 401.64 ลานบาท คดเปนรอยละ
47.67 ซงมรายละเอยดดงน
- เจาหนการคา ลดลง 431.16 ลานบาท คดเปนรอยละ 55.16
- เจาหนอน ลดลง 149.89 ลานบาท คดเปนรอยละ 45.47
- เจาหนธนาคารตามสญญาซอเงนตราตางประเทศเพมขน ซงในปทแลวมยอดเปนลกหนธนาคารตามสญญาซอ
เงนตราตางประเทศลวงหนา ซงแสดงอยในสวนของสนทรพยหมนเวยนจำนวน 0.28 ลานบาท
- ภาษเงนไดคางจายลดลง 156.73 ลานบาท คดเปนรอยละ 65.35
- เงนรบลวงหนาจากลกคาเพมขน 53.63 ลานบาท เนองจากเปนงานทอยในระหวางการจดทำซงยงไมสงมอบงาน
ใหลกคา
- หนสนหมนเวยนอนลดลง 23.76 ลานบาท คดเปนรอยละ 23.62
- หนสนคาตอบแทนพนกงานภายหลงเกษยณอาย ลดลง 0.68 ลานบาท คดเปนรอยละ 3.58 เปนการตงสำรองตาม
กฎหมายแรงงานไทย
สวนของผถอหน
บรษทมสวนของผถอหนเพม 700.05 ลานบาท คดเปนรอยละ 11.55 เนองจากบรษทมกำไรสทธ 1,108.63 ลานบาท
และมการจายเงนปนผลจำนวน 406.11 ลานบาท และมการปรบมลคาเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย 2.54 ลานบาท
8.งบการเงน
8.1 งบการเงนทผสอบบญชตรวจสอบและแสดงความเหนแลว แสดงทหนา 16 - 56
8.2 คาตอบแทนผสอบบญช
ก. คาตอบแทนจากการสอบบญช (Audit Fee)
บรษทจายคาตอบแทนการสอบบญชของบรษทในรอบปทผานมาจำนวนเงนรวม 1.82 ลานบาท
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 91
ขอมลสารสนเทศ
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
รายงานความรบผดชอบของคณ
ะกรรมการตอรายงานทางการเงน
ประวตบรษทขอมลสารสนเทศ
ข. คาบรการอน ๆ
บรษทจายคาตอบแทนของงานบรการอน ซงไดแก การตรวจสอบบตรสงเสรมการลงทน 1 ฉบบ จำนวนเงนรวม
0.24 ลานบาท, การเปนทปรกษาธรกจในดานตาง ๆ ทไมเกยวกบงานสอบบญช จำนวนเงนรวม - ลานบาท
92 รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)
พฤษภาคม 2523 - จดต งแ ละจ ดทะเบย นเป นบร ษท จำกด โด ยมวตถ ป ระสงคสำหรบผล ตแล ะจำหนายห ลอดไฟสำหรบ
ยานยนต โดยมทนจดทะเบยน 10 ลานบาท และไดรบการสงเสรมการลงทนจากคณะกรรมการ
สงเสรมการลงทน
สงหาคม 2527 - ไดรบการสงเสรมการลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน สำหรบผลตภณฑสองสวางสำหรบ
ยานยนตและกอสรางโรงงานเสรจสมบรณ
ตลาคม 2530 - ไดรบการสงเสรมการลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน สำหรบผลตภณฑแมพมพและ JIG
และเพมทนจดทะเบยนเปน 53 ลานบาท
มนาคม 2531 - ลงทนสำหรบโรงงานแหงใหม คอ บรษท เอเชยนสแตนเลย อนเตอรเนชนแนล จำกด
เมษายน 2531 - กอสรางโรงงานสำหรบผลตแมพมพ และ JIG เสรจสมบรณ
พฤศจกายน 2533 - กอสรางโรงงานสำหรบผลตอปกรณสองสวางสำหรบยานยนตเสรจสมบรณ
พฤษภาคม 2534 - หลกทรพยของบรษทฯ ไดรบอนมตใหเปนหลกทรพยจดทะเบยนในตลาดหลกทรพย
แหงประเทศไทย
มถนายน 2534 - กอสรางอาคารสำนกงานใหญเสรจสมบรณ
พฤศจกายน 2534 - ไดรบการสงเสรมการลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนในกจการวจยและพฒนา
กรกฎาคม 2536 - จดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจำกด และเพมทนจดทะเบยนเปน 247.5 ลานบาทและได
เปลยนชอเปน “บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)”
กนยายน 2536 - ทำสญญาใหความชวยเหลอทางเทคนคกบ Electro Polymers (PVT.) Limited แหงปากสถานในการ
ผลตหลอดไฟ และอปกรณสองสวางสำหรบยานยนต
ตลาคม 2536 - กอตงมลนธสแตนเลย (ประเทศไทย) โดยมทนจดทะเบยน 200,000 บาท
พฤศจกายน 2536 - เซนสญญารวมลงทนเพอจดตงบรษทใหม ในสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว
กนยายน 2537 - ไดรบรางวลจากกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม
ตลาคม 2537 - รวมลงทนกบบรษท ซมไฮเทคส จำกด, บรษท ศรวทย สแตนเลย จำกด และบรษท ลแมกซ อนดสทรส
จำกด
พฤษภาคม 2538 - เซนสญญารวมลงทนเพอจดตง บรษท ทอปไฮเทค (ประเทศไทย) จำกด
มถนายน 2538 - เพมทนจดทะเบยนเปน 383.125 ลานบาท
กนยายน 2538 - กอสรางอาคารสวสดการสำหรบพนกงานเสรจสมบรณ
พฤศจกายน 2538 - กอสรางโรงงานใหม สำหรบผลตอปกรณสองสวางสำหรบยานยนตเสรจสมบรณ
พฤษภาคม 2539 - เซนสญญารวมลงทนเพอจดตง Vietnam Stanley Electric Co.,Ltd. ประเทศเวยดนาม
ตลาคม 2539 - กอสรางอาคารโรงงานใหม (Molding Plant) เสรจสมบรณ
กรกฎาคม 2540 - กอสรางโรงงานผลตแมพมพและ JIG ในสวนขยายเสรจสมบรณ
มกราคม 2542 - ไดรบการรบรองระบบคณภาพ ISO 9002 ในสวนโรงงานผลตแมพมพ และโรงงานผลตหลอดไฟ
กรกฎาคม 2542 - ไดรบการรบรองระบบคณภาพ ISO 9001 ในสวนโรงงานผลตแมพมพ
พฤษภาคม 2543 - กอสรางโรงงานหลอดไฟ และโรงงานแมพมพ ในสวนขยายเสรจสมบรณ
พฤษภาคม 2543 - ทำสญญาใหความชวยเหลอทางดานเทคนคกบ Unitech Machines Limited ประเทศอนเดย
กนยายน 2543 - ไดรบรางวลจากกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคมในการเขารวมโครงการ และปฏบตถกตองตาม
มาตรฐานการคมครองแรงงานหญงและเดก
มกราคม 2544 - ไดรบการรบรองระบบคณภาพ QS 9000 ในสวนโรงงานผลตหลอดไฟและโคมไฟ
พฤษภาคม 2544 - รวมทนกบบรษท สแตนเลย อเลคทรค จำกด กอตงบรษท Stanley Electric Engineering India PVT.
Ltd. (SEI.) ประเทศอนเดย เพอรองรบการเพมศกยภาพตลาดในประเทศอนเดย
ประวตบรษท
สาระ
สนเทศ
สรปย
อดดำ
เนนง
านแล
ะฐาน
ะทาง
การเงน
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบ
การเงน
งบกร
ะแสเงน
สดงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นงบ
กำไรขา
ดทน
งบดล
รายง
านผส
อบบญ
ชรบอ
นญาต
รายง
านคณ
ะกรร
มการ
ตรวจ
สอบ
รายง
านคว
ามรบ
ผดชอ
บขอ
งคณ
ะกรร
มการ
ตอรา
ยงาน
ทางก
ารเงน
ประว
ตบรษ
ท
รายงานประจำป 2551 บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน) 93
กนยายน 2544 - รวมทนกบบรษท สแตนเลย อเลคทรค จำกด กอตงบรษท P.T. Indonesia Stanley Electric
จำกด ประเทศอนโดนเซย เพอรองรบการเพมศกยภาพตลาดในประเทศอนโดนเซย
กนยายน 2545 - ไดรบการรองรบระบบการจดการสงแวดลอม ISO 14001
กรกฎาคม 2546 - ไดรบรางวล “Best Performance” สาขา Industrial จากงาน SET AWARD ประจำป 2546 จาก
ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ในฐานะทเปนบรษทจดทะเบยนทมผลการดำเนนงานดเดน
ตลาคม 2546 - กอสรางโรงงานใหมในนคมอตสาหกรรมนวนครเพอผลตชนสวนพลาสตก และอปกรณสองสวาง
สำหรบยานยนต
พฤษภาคม 2547 - ไดรบรางวล “สถานประกอบกจการดเดนดานความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมใน
การทำงานประจำป 2547” จากกระทรวงแรงงาน
กรกฎาคม 2547 - ไดรบรางวล “Best Performance” สาขา Industrial จากงาน SET AWARD ประจำป 2547 จาก
ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ในฐานะทเปนบรษทจดทะเบยนทมผลการดำเนนงานดเดน
พฤศจกายน 2547 - รบมอบเกยรตบตร “โรงงานสเขยว” จากสำนกงานสวสดการและคมครองแรงงานจงหวดปทมธาน
เมษายน 2548 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานการประสานงานประกนสงคม จากสำนกงานประกนสงคม
จงหวดปทมธาน
พฤษภาคม 2548 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการ
ทำงานประจำปพ.ศ. 2548 จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 2
มนาคม 2549 - ไดรบการรบรองระบบคณภาพ ISO/TS 16949
พฤษภาคม 2549 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการ
ทำงานประจำป พ.ศ. 2549 จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 3
กรกฎาคม 2549 - ไดรบรางวล “Best Performance” สาขา Industrial จากงาน SET AWARD ประจำป 2549 จาก
ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ในฐานะทเปนบรษทจดทะเบยนทมผลการดำเนนงานดเดน
สงหาคม 2549 - ไดรบรางวลโลทองแดง 1 ลานชวโมงอบตเหตเปนศนย จากกระทรวงแรงงาน
กนยายน 2549 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธและดานสวสดการแรงงาน ประจำป
พ.ศ.2549 จากกระทรวงแรงงาน
มนาคม 2550 - กอสรางโรงงานโคมไฟท 5 สำหรบผลตอปกรณสองสวางสำหรบยานยนตเสรจสมบรณ
พฤษภาคม 2550 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมใน
การทำงานประจำป พ.ศ. 2550 จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 4
กนยายน 2550 - ไดรบรางวลโลทองแดง 1 ลานชวโมงอบตเหตเปนศนย จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 2
กนยายน 2550 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธ และดานสวสดการแรงงาน ประจำป
พ.ศ. 2550 จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 2
พฤษภาคม 2551 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานความปลอดภย อาชวอนามยและสภาพแวดลอมใน
การทำงาน ประจำป 2551 จาก กรมสวสดการและคมครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน เปนปท 5
พฤษภาคม 2551 - ไดรบรางวลนายจางดเดนจงหวดปทมธาน และนายจางดเดนดานความปลอดภยในการทำงาน
มถนายน 2551 - ไดรบมอบใบรบรองระบบมาตรฐานแรงงานไทย (มรท.8001-2546) ระดบสมบรณ
จากกระทรวงแรงงาน
สงหาคม 2551 - ไดรบรางวลโลทองแดง 1 ลานชวโมงอบตเหตเปนศนย จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 3
กนยายน 2551 - ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธและดานสวสดการแรงงาน ประจำป
พ.ศ. 2551 จากกระทรวงแรงงาน เปนปท 3
ประวตบรษท
รายงานคณ
ะกรรมการตรวจสอบรายงาน
ผสอบบญชรบอนญ
าตงบดล
งบกำไรขาดทนงบแสดงการเปลยนแปลง
สวนของผถอหนงบกระแสเงนสด
หมายเหตประกอบงบการเงน
สรปยอดดำเนนงานและฐานะทางการเงน
ขอมลสารสนเทศรายงานความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการ
ตอรายงานทางการเงนประวตบรษท
บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)29/3 หม1 ถ.บางพน-รงสต ต.บานกลาง อ.เมอง จ.ปทมธาน 12000
โทร. 0-2581-5462 (10สาย), โทรสาร 0-2581-5397
Thai Stanley Electric Public Company Limited29/3 Moo 1 Bangpoon-Rungsit Rd., Banklang, Muang, Pathumthanee 12000
Tel. 66-2-581-5462 (10 Lines), Fax 66-2-581-5397
Be able to recycle
www.thaistanley.com
บรษท ไทยสแตนเลยการไฟฟา จำกด (มหาชน)รายงานประจำป 2551
Thai Stanley Electric Public Company Limited.Annual Report 2008
GAINING EXPERIENCEMOVING FORWARD