G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 ,...

127
Honda CBF125M © Honda Motor Co., Ltd. 2010

Transcript of G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 ,...

Page 1: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

Honda CBF125M

���������� �����

© Honda Motor Co., Ltd. 2010

Page 2: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

������ ���������� • ����� � �������� ���� � ������ �� �� ������� �� �� ����� �� ��� ����� � ��� ��������. ��� ����������� ��� �� � ��� ����������� ����� ��� ���������� �� ����� ������� ������� �� �������. • ����� � � ���� ����� ���� � ������ �� �� ������� �� �� ����������� ���� � ����� �����. • ��� �� ���� ��� ��� ��� �� ���������� ��� ��� ��� ��� �� ������� �������� ��� ������������ ' ���� �� ��������. ! ������� ��� � �������"��� ������ ��� ��������� ''!������ ��������'' ��� ������#��� ��� �� ����������. ���� �� �������� �������� ��������� � ��� ��� ������ ��� �� �� �� �� �� �����"� � �������� �����$����.

Page 3: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

Honda CBF125M ���������� ����� ���� �� ����������� ��! ����"#�$%&� '� &!%( %� �)#����*�� +&'�,�$%&� '%�� ��"�$ ��('�&%�� ����������� ��! -%&$ *�&."'�/�� 0&%3 %�$ �0%4�6'�. � �%&����& Honda Motor Co.,Ltd. *�&%���� %� *�0&�6/& $& ���+&�$�� '� &��&)"�, ����&*-��%� '%�)/-, #6��� ����)�4/�$� ��*�����'� 0&� #6��� 0&/�& !��#�"6'�. ��$ ���%�"��%&� � &$&%4�6'� /"��!� - (��! %�! �&�($%�� �$%4��! #6��� ����)�4/�$� "))�&�� ")0��'�.

Page 4: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

�� �9�� % ������ �� �� & �� ��� ������� ''�� ���������� �� ������'', ��� ������� �� ���� ���. !������� ����#����� ��� ����� �� �� ��� � �� �� ����� �� ����� ��� ������������� �� ����� � �� �� ��� �� ����. (� ����&�� �� �� ����������, ��� ���� ���� ��� � �� �������� ������. )��� ����$� �� �� ���������, � ������ ��� ��� �� ���� �� � ������ ������� ���� ���������� �� �� ��������� � ������ ��. % �������� �� ���� � ����&����. *� �� �����"��� ��� ���� ��� �� ������, &� �� �� �� ������&���� ���� �� �� ���������� ����" ��� ��������� �+-/ !3%*%(454 5% �!5!(-6745� (�(. 3���#����� ���� �� ��������, &� ������ ����������� ��� ������ ��������� �� "����� 4-3!�!-%(%. ��� � � ����������� ���� ���� �� �� ���&���� �� ����"���� ����� �&�� � �� ������ �� ��, � � �� �������, � �� ���������. )��� �&� � $�� �� ������ ���, ��� ������� �� ����� ��� �����#� �� ������ �� �� ���"���� ��� ����������� ����� ���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda. �� ���� ��� ���������� ����������� ���������� �� ��& ���� �� ���������� ��������, � ����������� ������ �� �� �����&�"� �� ������ 5����� 4������� ��� Honda, �� ����� &� �� ���� 8� �� �������������� ���� � ������� �������� �� �������.

(�� �������� ''������� ������'' �� �� �������"�� ��� ��� ���� �� Honda!

Page 5: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

• ! ������ ��� ��������"��� � ���� �� �������� �� �� ������� �$��� ���� � ��������. • ! ������ ��� ������&���� ��$ ���#���� ��� �"�� ED.

E %��� �� :����� F *�����

ED ;���� ������ ��� 4��$�� • ! ��������� � ������ �� ��� ���� ��� �$�� � �$��.

Page 6: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

��� ���� �� ��� ���� % ������ �� �� � ������ ��� ����� ���� ���" �������. 6� � ������ ��������� ��� ������ ��� ���� ����� ��&"��. *� �� �� ���&����� �� ���������&���� �� ��� ������ �� ��� ����� ������ � ' ���� �� �������� �� �� �������� ���������� �� ����� �����������. ! ����������� ��� � �� ����"� ��� ������ � ������������ ���"���� ��� ������ �� ������ ��� ������ ����� � �� � � ������. <���, ��� ���� ������� � ������ �� �� ������������� �� ����� ���� �����"� ���"���� �� �� ��������� � �� ������� ��� ������ ���. =��������� �� ��� �� ����. >� ������ ������� ������ � ����������� ����� �� ��� ������ ��, ����: • �%�0"%�� &'�&���&� — �� ������ ��.

• ��$4/&%& &'�&���&� — ��� ������ ��������� �� "����� ���"��� �� �� ��� �� ���� ������&�� ��������: ������ , ����������� � - ��� ���. ��� � � �������� ��������:

Page 7: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

:& ��9:���� - .& ������ ����� ��� &$ *�$ &0���!.-'�%� %�� �*�)���. ������ $& ��9:���� - $& ������ ����� ��� &$ *�$ &0���!.-'�%� %�� �*�)���.

������ $& ������ ����� &$ *�$ &0���!.-'�%� %�� �*�)���.

• ���0��&��*�� '#�%�0"� /� %�$ &'�3���& — ���� � ������ � ����&����� �������� � ������ � ���������� ��������. • �&�3)�&��� )�& %�$ '�3���& — ���� � ������ ������� ������ ���. • �*�)��� — �$� �� �������� ��� �� �� ������ �� ������ �� ����. 5� �������� ���� �� "���� ��� ��� �� ������ � ����������� �� ��� ������ �� -- �� ��������"�� �� �� ������� ��������.

��������

����������

��� �

Page 8: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

��������� ����� 1 ����

���� ���� 1 (%��/5-64( �7%+!<!+-4(

�(<�7!A( !3%*%(%( 2 �+!(5�54A5-6!(

4B!�7-(�!( 4 !+-� 4�-5+4�!�4/!A

<!+5-!A 6�- !3%*-4( 8 4-6!/!*+�<%�4/4(

45-6454( 13 :� � �<�����9� 16 !+*�/� 6�- 4/34-65-64(

7A=/-4( 20 � � �<�����

(����������� ��! &�&�%�4$%&� )�& %� #�-'� %�� /�%�'�0�"%&�)

20 �/�+5%(% 21 <+4/� 25 (A��7465%( 27

6�A(-�! 30 7�3- 6-/%5%+� 31 47�(5-6� =P+-( (���+47�

����� 37 ��� �����9��� ���� 37 64/5+-6!( 3-�6!�5%( 38 674-3-� 39 =4-+-(5%+-� (5% 34B-� �74A+�

5!A 5-�!/-!A 40 =4-+-(5%+-� (5%/ �+-(54+%

�74A+� 5!A 5-�!/-!A

Page 9: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

����� �����

41 ������ �� 49 ��������� (��$ &�&�%�4$%&� )�& %� ���%�!�)�&) 49 474*=!- �+-/ 5%/ !3%*%(%

41 674-3�+-� 5-�!/-!A 51 466-/%(% 5!A 6-/%5%+� 42 6�>-(�� 53 (5+P(-�! 6-/%5%+� 44 (5%+-*�� 6+�/!A( 54 !3%*%(% 45 �74A+-6� 6�7A���5� 56 <+4/�+-(�� 46 �+-(54+! <4+-/*6 57 (5�>�4A(% 47 5(�/5�6- 4**+�<P/ 58 (A�:!A74( �+!(5�(-�(

��! 67!�% 48 6�5�6!+A<% +A>�-(% 34(�%(

�+!:!74�

Page 10: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

2

������ ������ ����� 59 ������ � 92 <>!+� (5-( (-�*!/4( 5P/ <+4/P/ 59 % (%��(-� 5%( (A/5%+%(%( 93 ���5�+-�

95 �/5-6�5�(5�(% �(<�74-P/ 60 �(<�74-� (A/5%+%(%( 98 +A>�-(% 3-�6!�5% <P5!( <+4/P/ 61 !3%*-4( �(<�74-�( 62 =+!/!3-�*+���� (A/5%+%(%( 99 �/5-6�5�(5�(% 7���5%+P/ 65 4+*�74-!>%6% 66 �+->�!- (4-+�( ��+�*P*%( 104 :�� �� 67 45-645� 6P3-6!A =+P��5!( 68 7�3- 6-/%5%+� 109 ����� �� ��� ��:��� � 72 4B�4+-(5%+�( (5+!<�7!>�7��!A 109 ��!>%64A(% 73 ��!AR- 111 4��/�=+%(-�!�!-%(% �45� 5%/

��!>%64A(% 75 3-�64/! :�7:-3P/ 77 74-5!A+*-� *6�R-!A 112 ������9�� �� �� ��� ���� 78 <-75+! 6�>�+-(�!A �4+� 79 �7A(-3� �45�3!(%( 6-/%(%( 85 474*=!( ��+!(5-/%( 6�- �-(P

�/�+5%(%( 113 ����� ������ ��

86 �7�*-! (5�/5 117 ����� 87 �<�-+4(% 5+!=P/ 91 <>!+� (5� 5�6�6-� 5P/ <+4/P/

Page 11: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

1

���� ����� � ���� ���� ������ ���������� ���� ����� � % ������ �� �� ������ �� �� ����� ����� �� �� �� �$� ��������� �� ����� �����, �� ��������� ��� ��&"�� ��� �������� �� ������� �� ���������� �� �������� ��� ������� �� �����. A������� ������ ����� �� ������ 8��� ��� ����� �� ���� ��������. >� ������ ���� � ������ ����� �� �������� ����. ! ������&�� &����"�� �� ���� � �� �� ������ �. �3$%& $& ���3%� 0�3$�� 4��� ��������� �� ��: �� ����� ��$���� ������� ��� ��&�� �� �� ��������� ��� ��������$� �� �����. *' ���� ����� �� ������ ������ �� ����������� �� �� �������� �� ���� �� ���. (�� ����"�� ����� �� ������ ����������� ������� �� �� ����, ����� ��� ������, ����� �� ����� ������ ����������� ������� (����� 2).

3$%� %�!� �&!%�4� '&� �!*�30��%�!� 6���� ������ ��� �� ���� �� ������ ��� ���� ���� ��� ���� ���������. *� �� ������ ���� �����"� �� �� ����������, �� ������ ��"�� ����� �� ��� ������������ ����, �� �� ������� �� ''����� ����������'' ��� ����� ����$�, �� ������ ���� �� �� ���� �� ���� ���������� ��� �� ���8��� � �� �������� ������� ����������� �� �� ����������� ��� ����� ���� ���� ���&� �� �� ������ ��������� ���� ������. �& �*�)��%� �$%(� %6$ ���6$ %&#4%�%&� % �� ���� ��� ����� ���"����� ���� ���� �� ������� ���� �����������. ��� ��� �������� ������$���� �� ������ � �� ����������� �� ��� ��� �������� ���"����, ���� � ��&���� ��� �� ���� ����. /� &����� �� �� ������, �� ��������, � ��"��� �� � �������� �����"� �� ��$��� ������� ��� �������� �� �� ������� ��� �� �� �������� �� ������.

Page 12: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

2

��$ �*�)��%� !�( %�$ ��-���& &�0�(� ��� �������� ���� ��� ��������� ������. ����� �� �� ���� ������ �� ��$� ��� �������� ��� �����������$� �� �� �������������� ��&���� �� � ������ ��������� �����$���� �� ��&� ���� �� ����. 4��� ���, ��� �������� ���" ���� �� �� ����� ��� ������� ���� ������ �� �� �����"� ��$ ���� ��. ��&%��-'%� %� /�%�'�0�"%& '&� '� 0&�- 0&%3'%&'� *� ����� ������, ���� ������� �� �� ����� �� ������ �� �� ��&� ���� ��� �� ��� �������� �� �� �������������� �� �������������� ������� ��������. ��� ��� ����������� �� ��� ������� �� �� ����������� ����� ������� ������� �� ��� �� Honda �� �� ������� �� ������ ��. ����� ��� �� ����� 4 �� ��������� ������ ����. ��� ������� �<���� �� *� �� ��� �� ������, �� ����"�� �����"����� �� ������, ��&� ���� ���

��������, ��������� ������ ������ ���, ����������� ������� �� �� ����, ������, �����, ����� ��������� �� ������� � ������� �� ����� ������. �� �� ��� ���� ������ � ��������� �� �������, � ��&�� ��� ���������� �������" ������ �� ��$� �� �&�������� �������� ������� ������ ���� ��������. 5� �������� �������"� ������� ��� &� �� ���&���� �� ��� ���� ��� ��������� �������.

����������

�� �� �� � ����� ����� �������� �� ��������� ��� ��� ������� ������������ � ������� ��� ��� ��� ����. ����������� ��� � ����� �� � ���������� ��� ����� ����� �����, ����������� � ������ ��� �� ����� �� ����� ������ ����������� � ��������� ���� �������

Page 13: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

3

�3$� 0&� ���'%&%�!%�0( 03�!//& ���'E��! 5� ������ �� ���� �� �� ������� ������ ��� �������" �� ��� ������ ���� �� ���� �� ��� ���"���� ������ ������� ��� ���� ���������"� �� �����. 5� ������ �� �� �� ���� ����� �� �� ������#� ���� �� ����� ��. U�� ������ ������ ��$����� ������ �� �� ���� �� ��������"� ��� �����, ���� �� � ����������� � ������� ��������. U�� ������ ������ ���� �� ����� �������, ��$ �� ����� ������ �������"� ��������. ����� �� ������ ����������� ������� �� �� ������ � ����� �� �� ������ 8��� �� ���� �� �� �� ����$��� ��� ���� ��.

��('.�%�� �G����'/(� �*-)�'�� � ��� ��� ������� �� ��� �����������" ���"������ ���$�, �� ����"�� �����: • 4���� ��� ������ �� ���� ��� ���

������� �� �� �������"���� �� ���� �� � ��������� ��.

• 3������� ����� �� �� ��������� �� � �� �� #��� �� �� �����"���� �� ���� ��� ���$�, �� ��8�����, �� ��8����� �� �� ����� �.

• U�� ���� � ������� �� ��� ������ �� ���� ��� ��� ���� �� �� ��� �������. 5� ��"�� ������" ��$����� � ��� ������������ ���� ������ �� �� ������ �� ��������"� �� � � ������. :����&���� �� ��� ������ ����� ��"�� ��� ������ �� ����"� � ���������� � ��� ��� ������ ���.

Page 14: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

4

��� ������������� ������� � ������ % ������ �� �� �� ������� �� �� ����� �� ��� ����� � ��� ��������. )��� ���� ��������, ��� �� �$��� ������ ���� �� ������ ��� ��������� �� ��� ������������ ��� ������ ���. ;��� �� ��������� �� ������ �� �� ��&$� �� �� ������ ��� �� �� �� �� ��� � ���� �������, �������� �� ����� ���� �� ������ ������ � � �� ��� ��� ������������ ������� �� "����� �� �� �������. P���, � �� ���� ��� ����� ������������ ������ � � �������� ���&�"� �������, ������ �� �� ���� � ������ � ����$�� �� �����, �� �������� �� ��� ����&�� ��� ������ ���. 5� ������� ����� ��� ����� � ��� ��� ������ ��� Honda, � ����������� ���������� �� � ���� ������� ������ ����� �� ��$��� �� ���&$�� �������. ! ������&�� ������ ��� ���� �� ������� ��� ����������� �������� �� �� ������, �� ������� �� �� ����������.

�(�%6'� 5� "���� ��� ������ ��� ��#��� ���� �� ������ �� �� �� � ������ ��� �� ����$���� ���� ������� ������ �� ��� ������ ��. 6�&� ���� ��� �������� �� �������� � ������ �� �� �� &����� �� ����.

����������

� ��������� � � ������ ����� ������ �� ��� ��!��� ��� ���� �� �������� �� �������������� ������ � �� � ��������. " ��������� ����� ���� ������ ������ � �� �� ���� ������������� ������ �� ��� ����� ������ ��� �#��� !� �� � ����� ��� ������!#����� �� ���� �� ��#�������.

Page 15: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

5

���& ���%���(/�$�! ���%��! 5� ��� ������������ ������� �� �� ������ �� �� ���� �� ������&�: �")�'%� ���%���(/�$� +3���: 180 kg ���������� �� ����� ��� �����", ��� ��������, ��&� ����� ������� �� �������. �")�'%� ���%���(/�$� +3��� ���%��!: 8 kg 5� ����� ��� �����&���� ������� ��$�� �� � ��� ����� ������� ��� ������ �� � �� �� ����� ��.

�*�)��� '#�%�03 /� %� �(�%6'� % ������ �� ������ ������ �� �� ����� �� ��� � ��� ��������. V�� ��&������ �� ����$��� �� ������� � ���� ���� ���������� �� ��&�� ���� �������� ����� ��������. �� ��&������ �� ����� ���� �������� ������, ���������� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ����� ������ � �� �����&���� �� ���� ����� �� ����������� ��� �����"� �� ������� �� ����� 6. % �� ��� ������ ��� ������ ��� �� ������ �� ������� ��� ����&�� �� �� ����� ���. ����� � �� � ������ �� �� ���� ������ �� ���, &� �� �� �� �������� �� ���� �� ���"���� ����� ����� ���� ������.

Page 16: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

6

������&��� ��� � �� ������� ����������� ����� ���� �������� � ������: • :����&���� �� ��� �� ������ ����

��������� ������ �� (����� 31). • �� �������� �� "��&�� ������, ���

������� �� ��&����� ��� ��� ������� (����� 20).

• *� �� ��������� ����� ����� ����� ���������� �� ������ ��� ���"����, �����&���� �� ��� �� ������ ���� ���� ��� �� ��� ��������.

• 5���&����� �� ����� ��� ������� �� �� ������� �� ����� �� � ���� ��� ������ ���.

• 4��������� �� ����� ��� ������� �� �� �"� ����� �.

• ��� ����&������ ���$�� � ���� ���������� (���� ��������� � ��� �) �� ����, �� ���"�� � �� �����.

G�'�!3� 0&� ��������-'��� % ���������� ��� ������ ��� �� � � ���� ������� ����� ��� ����� � �� ��� ������ ��� Honda ������ �� ��������� �� ������ �� �� ���������. ��� �� ���&���� �� ������ ���������� ���������� � �� ���& ��� ����� �������, ������ �� ������&�� �����������.

.

����������

$� � ������� �������� � ��#�� ������������� ������� �� ��� ��!���� ��� ����, ��� �� ����� �������� �� �������������� ������ � �� � ��������. " ��������� ���� ��� ������ ����� ��� ��#�������� ��� ������ �� �������� �� ��� �������������

Page 17: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

7

G�'�!3� (�� ����"�� �����"����� �� ����������� ���� ���� ������� Honda, �� ����� ���� ������� �� �������� ���� �� �� ������ �� ��. 6�&$� � Honda ��� ������ �� ����� ��� ������ ����� ��������� �������, ����� ������� ���"&���� �� ��� ������, ����& ��� �� ���� ������� ����� ��� ����� � �� ��� ������ ��� Honda. 4��������� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ���������� ���&�� �� ������&��� ��� � �� �������: • :����&���� �� �� ������� ��� ���"��� ��

�$�� ��� ������ ���, ��� ��$�� ��� ������ ��� ��� �� ����� � �� ����� ����� �� ���� �, ��� ������#� �� ��������� ��� �������� ��&$� �� �� ��������� ��� �����" �� ��� ����#� �� ��&���� ������� � ��� ������#� �� ���������� �� ����.

• :����&���� �� �� �������� ���������� ��� ����������� �� ����������� ��� ��������" �������� ��� ������ ��� (����� 116). �� ��� �� ������ ������ �� ������ �

����� ��$��� ��� �������� �����" �� ��� �"�� ��� �������.

• % ������ �� ���� ��� ���� ��������� �� �� ��������� �� ��� � ����& ������ ���. % ������ �� ���� ��� �������� �� � ���� ������ �������"���� ���������� �� � ���� ���� ������ �� ��������� ����� ���������� �� ����� ��� ������ ��� ��.

��������-'��� (�� ����"�� �� ��� �������� ��� �� ����� ��� �����" �������" �� �� ��� ����������� �� ������ �� �� ���� ����� ��� &� ����#� ��� ����� ������ � �� ��������� ���. 5 ���� ������ ����� � &� ��������"�� ����� ���������� �� �����, ��� ����&�� �� �� �������� ��� ������ ��� ��, ��&�$���� ��� ������ ���������. % ������� � � ���������� ��� �����", ��� ��� (������), ��� �������� �� ���� ������$� �"��� � ����� �������" ������ ����� �� ������� �� ���� ��� ������ ��� �� ��������.

Page 18: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

8

������������� ������ (�� ������&�� ������, �������� ��������� ��� �����$�. !�� ��� ��� ��� �� ���������"� �� ���� �&���"� ���"���� ��� &� �����"�� �� ������ ��� ����� ���������. ;���� ��� ���� ������ � ����������� �������. 3����� ��� � �� ����������� �������� �� ��� ���� �� �� ��� ���. 4�� �� ��� �� ��� � ���� �"���� �� �������, ����� � ����� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� �� ��� ������������. (� ��&� ��� �� ������ �� ������� �� "�����. ! ��������� ��&� ������� �� ��� ��� ���� ����� ��������

Page 19: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

9

3����� �������� �� ������� ��� ��� ����� �� �������� �������.

3����� �������� �� ������� ��� ��� ����� �� �������� ���������. *� ������ ��������, �� ��� ��� ������ ��� &� �� �� �� ������� ���� � 4��������� �� (�������� ��� Honda.

������ (/� ���� �($%�) 4������ >�/�5!( � (!:�+!( 5+�A��5-(�!( ��� ��� ������&���� �� �������.

����������� � (/� ������� �($%�) A����� �->�/!5%5� >�/�5!A � (!:�+!A 5+�A��5-(�!A �� ��� ������&���� �� �������.

��� ��� (/� ������ �($%�) A����� �->�/!5%5� 5+�A��5-(�!A �� ��� ������&���� �� �������.

Page 20: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

10

�������������� ����� <� ��� � ����9 � �+!4-3!�!-%(% �B4(!A�+ 6�- <!+5P(% • % ����&�� �� � ������ ����� ��� ������ ���

��� ���� �� ��������� ��� ��� ���&��� ������� �� ������$�.

• 3����� �������� �� ������� ��� ��� ����� �� �������� ����� �� ��� ����� ���������� �����" ����&������ ���������� �������.

• 5� ������ ����� ��� ������� �� ��� ������$�, ��#� �� �� ����� ��� ������� �� ��� ��������, ��� &� �� �� �� ��������� �� 180 kg , ��� ���� �� � ��� ������.

• 5� ����� ��� ������$� ��� &� �� �� �� ��������� �� 8 kg ��� ���������� ��&����.

• 3�� ������ � ����& ��� ������� � ���� ��� �� ����$���� �� ���"� � �� ����.

Page 21: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

11

����� ������9� �� ��9� ���� ��"�� �����$�: [!����� ����] 4����� 175 kPa (1,75 kgf/cm ) ��� 200 kPa (2,00 kgf/cm) [�� ����� �� ��������] 4����� 175 kPa (1,75 kgf/cm) ��� 225 kPa (2,25 kgf/cm) 3���� �����$�: 4����� 80/100-17M/C46P ��� 100/90-17M/C 55P ����� �����$�: CONTINENTAL 4����� Conti Go! ��� Conti Go! ����� �����$�: TVS 4����� ATT525 ��� ATT750

Page 22: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

12

����� ����:��� � ���� *� �� ��� �� �������, �� ������ ������� ������ �� ����������� �������. ����� � ���� ��!7A:3% :4/R-/% �!/!

����� �� �� ����� � ��� � /� ��&��#��� �� �� �������� ��� ������. 5#���� 15 — 25 mm

Page 23: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

13

:� � �<�����9�

5��"�����3����� ����" ������ �� ���4������ �

�������6�&� ���� 6�&� ���� 3�������

����� ������ � (����������

��� �� ���� ��� ��� �� ������ �� ���

(��� ���#�"

6����� ��#�� 3������� ����

6����� ������

4������� ������5��� �������

�������

3������ ��&��� �������

6������� ��������

Page 24: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

14

<����� � ��

4������&���

������ ��� �� ���

���� ����

��������

5��� �������/������� ��&��� ����"

4������� �������

Page 25: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

15

������� ��&�� 6"�� ������ ��� ��&��

(������ �������

6������ ���

+�&���� ���������

��� ��������� ����

������ ������� ���������

����� ����

���� ��������

6������ ����

:��� ���������� ����" �������

�������� ������&���

Page 26: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

16

���� � �������� ������ ! ������� � ������� ����� ����� ��� ������ ��� �������. ! ���������� ���� ����������� ���� ������� ��� �������� ������. (1) 5��"����� (2) !������� (3) 4������� ������ ���� (4) 4������� ������ ������ (5) 4������� ������ �8���� ����� (6) (���������� (7) 6����� #$�� ����������� (8) 4������� ������ ������������ PGM-FI

(MIL) (9) 3������ ��&��� ������� (10) ������ ����������� (11) 6����� �������" �����" ����������

Page 27: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

17

(��./(� &$&���3�) ����)�&�- ���%�!�)�&

(1) 5��"����� 4�����#� ��� ���"���� �������. ���� ������ ��� ���"���� �� � �������� ��� $ � � (km/h) �/�� � ���� ��� $�� (mph) ������� �� ��� �"��.

(2) !������� 4�����#� �� �������� ��� ���� ���"� ������.

(3) 4������� ������ ���� (�����) ��������� ���� ��������� ����� ��� �� ����.

(4) 4������� ������ ������ (�����) ����� ���� �� ��$�� ��������� ���� �� & � �����.

(5) 4������� ������ ������� ����� ������ � (����) ����� ���� ����� � ������ ���� ������ �.

(6) (���������� 4�����#� �� ���� � ��� ����� ��� �������.

Page 28: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

18

(��./(� &$&���3�) ����)�&�-

���%�!�)�&

(7) 6����� ������ �����������

<������� $�� � ����� �������� � ������ ��� ����������� �� ��� � �&� ��� ������ #$��, ����� �� ���" � �������� �� ���&��. �������� � % ��������� ��� ������� ������������� ��� ����������� � ��� ���"���� ( ����� ��� ���� ��� ������� #$��� ��� �����������) ������ �� ��� ������ 8�.

(8) 4������� ������ ������������ PGM-FI (MIL) (���������)

����� ���� ������#��� ���������� �������� �� "���� PGM-FI (����������� ��� 8������ �������). �� �� ����� �� ����� �� ����� ������������ �� ���� �� ����, ���� ����#��� ��� ������� ������� �� & � ON. �� ���8� ���������� ���� ����, ��$�� ���"���� �� ��������� �� ������ �� �� �� ���������� �� �������� ��� Honda �� �� ������� ����������.

(9) 3������ ��&��� ������� 4�����#� ���� ��� ��� �� ��& �� ������� ������� (����� 19 ).

(10) ������ ����������� 4�����#� �� �������� ��� ���"��� ��� �������.

(11) 6����� �������" �����" ����������

������#� �� ����� ���������� �� ��� � (0). *����� �� ������������ ������ ���� ��� ����"&��� ��� �������"���.

Page 29: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

19

���0%�� '%3./�� 0&!'�/�! )��� � ������ ��� ������ ��&��� ������� (1) � ����� ��� ������ #$�� (2), � ������� ��� ������� ���� ������ �� &� �� �� �� ������������ �� ��"�� �� ���������� �������. % ������� ��� ������� ��� ���� �� �� ��#������� �� �� ������ �� � ��&� & �, ���� � ������ � ����� ��� ������ #$��, ���� �������: 3,0 l

(1) :����� ������ ��&��� ������� (2) 6����� #$��

Page 30: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

20

� � �<����� (����������� ��! &�&�%�4$%&� )�& %� #�-'� %�� /�%�'�0�"%&�) ���� � 6�&� ����� � (1) �� 3 & �� �"&��� �� ��������� ������ � ��&���� �������. =��������� �� ����#������ (2) �� �� ��&����� �� ��� ����� �. ����� ������ �� ��&��� ��������� ��� ��������� (3 ) ���������, �� ����� � �������� �� ����� ������ ��� ����������� �� ����� � �����$��. ������� �� ��&��#��� �� & � ��� ����� � �� ��� ������&�� (1-2-3 � 3-2-1). 4�� �����&���� �� �� ��&����� ����&���� ��� �� & � 1 �� & � 3 � ��� �� & � 3 �� & � 1, ������ �� ������&�� #��� �� ����� �. (�� & � 3 � �������� ��� ��������� ������ �� �� ����� ��� �������, �� ������ �� ��������&�� ���� � ������ �� ���� ���" ������ ��. :����&���� �� ���� ��&��� �� �� �"� ����� � ��� ��� & �. 5���� & �: 2

(1) ����� � (2) *���#������ (3) +�&���� ��������� ���������

Page 31: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

21

���� ����'%�$( ��"$� % ������ �� ���� ��& �� �������� �������� ������. 6�&$� �&������� �� ������ ��� �� ���, � ��&�� ��� ���$� �� ��� ���������. 6���� �"&�� ��� ���� ����������, ���� �� �� �� �� ����� ������ �� ��&�� ��� ���$� �� �� �&��� �� ������ ��� �� ���. 5� �"����� �� �� �� �� ����� ���� �� �� ����$���� �� ��� �������� ����� � ���$�. �� � �#���� ��� ��� ��� ��� �� ��� ����&�� ��������� �� �� ������ ��� ���� �&���� � �� ��� �� ����������� ��� (����� 9 1 ) , �&������� �� ������ � ��� �� "���� ��� �� ���, � ������ �� �� �� �����&��. *� ��� ������ ����, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

Page 32: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

22

(��&�� ���$� �������" �� ���: �� �� ������ �� � ��&� & �, �� ���� �� ��&�� ��� ���$�. >� �� �� �� ��������� ��� ���$���� ����� ��&��� "LOWER" (1). �� � ��&�� ���� �� � ���������� ��� ��� ���$���� ����� ��&��� "LOWER", �� ���� �� ������ ��� �� ��� �� ����� �&��� (����� 91). 5� �&��� �� ������ &� �� �� �� ���������&�"�. �� �� ������ ��� ���� �&��� ��, �� ���� �� "���� ��� �� ��� �� ����� ����� �. 5� ���$���� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ��� Honda DOT 3 � DOT 4 ��� ����� �� ������, � ���� �������� �������� ����.

(1) U����� ���$����� ��&��� "LOWER" ;��� �����: :����&���� �� ��� �������� ����� � ���$�. 4� ���� �� �&�� � ���� � � �&�� � �� ������� �� �� ����� ����������.

Page 33: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

23

��'6 ��"$� +�&���� �� �#��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ������� ���� �� ������ ������. +"&�� <� ���: 1. (������� �� ������ �� �� �������

��� ����. 2. A�������� ��� ������ ������ ���

������ ��� ��� �� ��� (1) ��� �� ������� �� ����������� �� �� ��. ! �#���� �� �� �� ����: 20-30 mm

(1) ������ ��� �� ���

3. �� ���� ���������� � �"&��, ����� 8�� �� ��&���� ������ ��� ��� �� ��� (2).

+�&���� ����� ������ �� ��&���� ������ ��� ��� �� ��� ���� �� ����� �� ����. :����&���� �� � ������ ��� ��&����" �������" ����#� ��� ��� ����� ��� �������� ��� �� ��� (3) ���" ���� ������������ ��� ����� �"&�� ��� �#����.

(2) +�&���� ������ �� ��� (3) ������ �������� �� ��� (A) ����� �#���� (B) �"��� �#����

Page 34: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

24

4. ������ �� �� �� ����� � ��� � ��

�� ���� �� ���"&��� �������� ��� �����", ���" ������&��$��� �� ������ ��� �� ���.

�� ��� �������� �� ���"���� ��������� �"&�� �' ���� �� � &���, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda. ���� ��� �"&��, � �� �� �������� ��� �� ��� (4) �� �� ������$��� �� ������ ������ �����" ��� ��&����" �������" ��� ��� �� ��� (2) �� ��� ������ ��� �������� ��� �� ��� (3).

(2) +�&���� ������ �� ��� (3) ������ �������� �� ��� (4) :�������� �� ��� ���� ��� �"&��, ������$�� �� ������ �#���� �� ������ ��� �� ���. ;��� �����: :����&���� �� � ������ ��� �� ���, � ��������� ��� �� ���, �� ������� �� � ��� �� �������� � ���� �������.

Page 35: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

25

������� ������ �� �����"��� ��&���� ��� ���� ���, �� � ������ �� ���� ��$ ��#��� ���"���� � ����� �� ��&����, � ��� � ���� ���� ������� �������� � �������� �������� � � � �� �� ���� � ��� �������. ! ��������� �#���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� (1) ����: 10 — 20 mm

(1) ��� �� ���� ��� =����$�� �� ������� ������ (2) ��� ������� �� ���� ���� ��� ���#��.

����� 8�� �� ������� ������ (2) �� �� ���"���� ��� ������������ �#���. (����� �� ������� ������ �� �� ���� �� �"&��. 1. 4������ ��� �������, �������� ��

��� �� ��� ���� ��� �� ''�����'' ���"����. :����&���� �� � �������� ��� ���� �� �� � ������ �� ��� �������. (������, ����� �� ��� �� ��� ���� ��� �� ������� �� ��� ���#�". % ������ �� �� �� �� ����� ���� �� �� �����"�� ������.

(2) ������� ������ (A) �"��� �#���� (3) ������ �"&��� (B) ����� �#����

Page 36: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

26

(� �������� ��� ��� ������ �� ������&�� � ��������� �"&�� ��� ���� ��� � �� � ���� ���� ��� ��������� ���, ����&��&���� � 4��������� �� (�������� ��� Honda.

;��� �����: 4� ���� �� ���#� ��� ���� ��� �� �&��� ����� �&���� ��� ������ �� ������ ��� ������� � ����� �� ��������� ���. 7������ �� ���#� ��� ���� ��� �� ���� ������� �������� ���� ������� ������� �&���� �� �������.

Page 37: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

27

� �� ��,��+�!3� 0&!'�/6$ % ����������� ��� ��#������� ������� ������������� ��� �� ��� ������������ ��� ��# ���� ������� ����: 13,0 l *� �� �������� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ��#������� ������� (1), ������ �� ����� ��� �������" ������� (2) �� ������ �� ���������. % ���� ��� ������ ������� ��� ��#������� &� �������� �� &� ���� � �� �����&��. ��� ��������#��� �� ��#�������. 3�� �� �� �� ������ ��"�� �� ���� ������� (3). ���� ��� ���������, �� �� ������� ��� ���� ��� ������ �������, ��&��������� �� ������� ��� ���� �� ��� ������ �� ���� �������. � �� ��� ���� ��� ������ ������� � � �� ���� ������� � �� �� ����� �� �� ������. ���� �� �� �����.

(1) 5��� ������� ������� (2) 6���� �������" ������� (3) 7���� �������

����������

� ���%�� ����� ���� ���� � �� � � �� � �����. ������ �� ����� � �� �������������� ������ ���� !�#���� �� ���� �� �� ������. • &����� ��� ������ �� �� �����%���

�� ����� ������, ����� � �����!�� �������.

• '� ����%��� �� ��%������� ���� �� ����#�� #(��.

Page 38: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

28

=��������� �������� ���#��� �"��� �� ��&�� �������� 91 � �����"����. % ���� ����� �"��� ���#���� ������ �� ������ � � � � � � � ����� ��� �����"��.

�������� � �� ������� ''������'' � ����������� ''�����������'' ���� � �������� ��������� � ��&�� � ���� � �� �� �������� ������, ���� ������� ����� ���#����. �� �� �������� ���� ������"�, ���������� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda. % �� ����� ��� �������� ����$� &������� ���� ���� �� � #�� � ��� �������"��� ���� ����� �����, ��� ���"������ ��� ��� ������ ��� ���"��� ��� Honda

Page 39: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

29

��$,�$� ��! ����"#�� &�0�(�� �� ��������� �� ����������� ���#��� ��� ��� �� ��������, �����&���� �� � ��&��� ��� �������� ���� ��������� ��������� ��� ��&��" ��� ������ ��� �� Honda. A������� �"� �"�� "���#����": � ��� ��� �� �&����� �� � ����� ��� �� ��&�����. ��� ����������� ���#��� ��� ��� �� ���� ��� 10% �&�����. �� ����������� ���#��� ��� ��� �� ��&����� (��&���� ������� � ����������) ����� �� ��� �� �����"��� �� ����������� �� ��&�����. (� ����� �������� �� ����������� ���#��� ��� ��� �� �������� ��� 5% ��&�����, ����� �� �� ��� �� �����"��� �� �����������.

% ���� ���#���� �� ������������ � �&����� �8������� ���10% (� �� ������������ � ��&����� �8������� ��� 5 %) ��� ����: • /� ������ � #��� �� ���� ���

��#�������. • /� ������ � #��� �� ������� ���

��#�������. • ������ � ����� �� ��#�������. • ������ � ����� ������. ��� ���� �� ��������� � ��&�� ������ ���� ��� ��� �����#��� ����, �����&��� �� ��&��� ��� � ���#��� ��� �� �������. 4����, ���� ���� � �"��� ������$� ��� ��������&���� �� � � �����. �� ����������� ����� �������� �� ��������� ���" ���� ��������� ���#��� ��� ��� �� �������� � ���#��� ��� ������"��� �� ������ �� �������, ���������� ��� �� �"�� ���#���� ��� � ���� ������ �� ��� ��� �� ��������.

Page 40: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

30

��� ������ J��)#�� %�� '%3./�� �&*��4 %�! 0�$�%-�& /� �� ����� �� ��&�� ����" ��� ������� ��&� � �� ��� �� �������� �� ������ ��. % ��&�� ����" &� �� �� �� ��������� �����" ��� ��$����� (1) �� ���$����� (2) ������ ��&��� ��� ���� �������/������ ��&��� ����" (3). 1. 4������ ��� ������� �� ����� ���

�� ������� �� 3 - 5 �����. 2. (���� ��� ������� �� ������� ��

������ �� �� ������� ��� ���� � ������� �����.

3. ���� ��� 2 – 3 �����, ���� �� ��� ���� �������/������ ��&��� ����", ������� ��� ���� �� ���������&����� ��� ����� �� ��� ��$��� � �. ���� �� ��� ���� �������/������ ��&��� ����". % ��&�� ��� ����" �� �� �� ���� �����" ��� ��$����� �� ��� ����������� ������ ��&��� ��� ���� �������/������ ��&��� ����".

4. 4�� ��������, ������$�� �� ��

������������ ��� (����� ����� 68) � �� ��� ����� ��� ��$����� ��&���. ��� �� ��������#���.

5. 5���&����� ���� ��� ���� �������/������ ��&��� ����". 4� ���� �� ����� ����� � ����".

�������� � % ��������� ��� ������� ���� � ���� ����" ���� ���������, ������ �� ������ � ����� ����� ��� �������.

(1) U����� ��$����� ��&��� (2) U����� ���$����� ��&��� (3) 5��� �������/������� ��&��� ����"

Page 41: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

31

�� �� �9�� ����� *� �� ����������� �� ������ �� ������ �� ��, �� ������ �� �� �� �� ���� ���������� �"��� �� ��� &���, � ���� �������, �� ��������� � ��� �� ��������� ������ �� ������� �� �� ������ ��� ����� ����. ! ������&�� ������ ������ �� ����������� ����������� �������� �� �� �$� �� �� ���� �� �� �� �� ����� ��� � �� ��� �����$�, �$� �� �� ����� �� ������ �� �� ����� �&�� �, �� � �� �� �� ������ ���� �� ������ ����#���� ������ � ����������.

���'� &"�& ��&'%�0E$ % ������� ��� ����� ��� � �� ��� �����$� � ���������� ������� ��� �� ��� ���"���� ������� �����", �����#���� ��� � ������ ��� �����$� �� ����� ��� ������. (� ���� � ����� �, �� ������ ��� ��� ���� ���� ������ �� �&������� �����������, ������#����� ������� �� ����� �� ���&�� ''����'' ���� ����& ������. A�������� ������ �� ����� ������ ��� ������ ��� ������ ��� �� �� �"����, ������ ����� �� �"���� ��� ����� ��������� ��� ������ �� �&������� �����������. (�� ����"�� �� �� ����� ����� �� ������ �� ��&� ���� ��� �������� �� �� ������� ��� ���� ��� � �� ���� ��������� �� ���� �� ���� � ��&� ���� ��� ���"��� �� �� ������ �� ���� ������$� ����. 5� ������ ����� ���� �� ���� �� � �� ��� �������� ������������ ���� �����&�"�. P���, ����� � ������ � �� ���� ���&�� ���" ����, �� �� �� ������ �� �������� �� ����� ��������� ��&� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ���� ������ ��.

����������

� #��� ������ (� ��� ����� �������� � ����!�� � �#� ��� ��� ��!�� ������ �� ��� ��!��� ��� ���� ��� �� ����� ������ �� �������������� ������ � �� � ��������. " ��������� ���� ��� ������ ����� ��� ��#�������� ��� ������ �� ��� ��� �� � ������� ��� ������ (�.

Page 42: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

32

/� �� ����� ����� ��� ���� ��� � �� ���� �� ������ ���� ''��"�'' – ���� � ������ �� ���� ��&���� �� �� ���� $��� ���������. �� �� ����� ��� ���� ��� � �� ���� �� ������ �� ���� ''#���'' – ���� ���� ������ �� ������ �� �� �� �� �� ���"��� ���� �������� – � �������� &� ���� �����"����� ��� ��� � ��� ������#���� ���� �� ������ ���� ''��"�''. ���� ���� ����, �' ���� ��� ������� �� �����"� � ��� ��� �� ������ �� �� �����&���� � ����� �� �� ���$���� ���� � �� ��"�� �����$� ��� ���������� ��������. �� �� ������ ����, � ���� ��� � �� �� ������ &� ���� ���������. ! ���$����� �� � ����� ���� �� ������ ���� ''��"�'':

kPa (kgf/cm2)

!����� ����

4����� 175 (1.75 25)

��� 200 (2.00 29)

!����� �� ��� ���������

4����� 175 (1.75 25)

��� 225 (2.25 33)

Page 43: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

33

J��)#�� 6�&� ���� ��� �� ����� ��� ���� ��� �����$�, �� �� �� �����#��� ����� �� � ����� �� �� ���$���� ��� �����$� �� ����� �&�� �, �������� � �� "����� � ��� ������ ��� � ����: 6������ ��: • 5���� ����� � �� �����$���� ���

������ ��� ������" � ��� � ������. ����������� �� ������ �� ������ ����� � �� �����$����.

• 6�8�����, ����� � � ���� � �� ������. ����������� �� ������ �� �� "���� � �� ���� ���� ��������.

• A�������� �&��� � ������. 4����, �� � ��� � �����"�� � �������� � ����� ����������, �������� ��� ���� ��� ������ �� ������ �� �� ������� �������� �� �� ���� �������� �� ������ �� ����� �&�� �.

�.��3 %�! �"�/&%�� %�! ��&'%�0�4 ����������� �� ������ ��� �� ��&�� ��� � ������ �� � ���� ��� ������" ���� �� ������&� ���: 4����� ��&�� � ������ 4�����: 1,5 mm ���: 2,0 mm <*� �� *�������> % �������� ����&��� �������"� �� ���� ��� �����$� �� ��&�� � ������ �������� ��� 1,6 ��.

(1) 4������� �&���� (2) 4������ & �� ��������" �&����

Page 44: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

34

���'0�!- ��&'%�0E$ �� �� ������ ���� ������ �� � ��������� ��, �� �� �� �� ������������, �� �� �� ���������. )��� ������� �&���, �� ������ ��� ���� ���, ���� ������� ���� �����, ������� �� &� �� ���� �� ������ �� &� �����"� ��������� ���"����� ��� �� ����"�� ������. �� ������� ������, ���� �������� ������� �� ������ ���� ���� ���, ������ �� ��� ���� ������ �� ��� �������� ������$� ��������� �� �� ������ � ��&���� �������. �� �������������� ������� � ������ ������ � �� ������, ������� ���� �� �������� �� ������ �� � �� 4��������� �� (�������� �� �� ���������� �� ������. �� ���� �������, ��� ����� ���� ���� ����� � ������ � �� �� ������������ �� ������.

����� �� �� �� ������ �� ��������� ��� ������������ �� ����� ������� �������, ��� &� ���� �������� �������� �� �� ����"�� ������. 3�� �� �� �� ����������� �� 80 km/h �� ��$��� 24 $���, � �� 130 km/h ������. 4����, ������ �� ��� ���� �� ���������� �� ����� ���� �� ������ ������� ����� �� ���� ��� &� �����"��� �� ����� ���� ��& ������ ����"�� ������. (����$�, �� ����"�� �����"����� �� �����&���� �� ��������� �� ������. �� ��� ���� �� ��������� �� ������, �����&���� �� � ������ ���� ��� ����&���� ��� �� ��&������� ��� ��� �� �������� �� ������ ��.

Page 45: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

35

$%�0&%3'%&'� ��&'%�0E$ 5� ����� ������ ��� ������ ��� �� ��������� �� �������������� �� ������ ��� �� �� ��� ���� ��� ���"���� ������ ������� �����", ������������, ������� �� �����.

5� ���$���� ������ �� �� ������ �� �� ����: 4�����: 80/100-17M/C 46P

CONTINENTAL Conti Go ! TVS ATT525

���: 100/90-17M/C 55P

CONTINENTAL Conti Go ! TVS ATT750

5"���: bias-ply, tubeless 6�&� ���� ��� �����&���� �� ������, ����������� �� ������� ��� ��&�����" ������" �� �����&���� �� � ������ ���� ���� ����&���� ��� �� ��&������� ��� ���� ��� ����& ��� ��� ����"��� ������".

����������

� �����!�� � �������� ������ (� �� ������ �!�� ��� ������ �� �������� ����� � �� #������� �� �� ��������� ��. "��� ������ �� ��� ��!��� ��� ���� ��� �� ����� �������� �� �������������� ������ � �� � ��������. '� #������������ ����� �� ������(���� ��� ���� �� ��#������� �!����� �� ���� ������ (�.

Page 46: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

36

�/&$%�0"� !��$.!/�'��� &'�3���&� • ��� ����&������ ���� �� � � �

������ ����� ���� �� � ����� ��� ������ ��. A�������� �"��� ��� &���������� ������ �� ������ � �� ���� ��� ���� ���.

• =���������� ���� ������ ����� ���� �� �' ���� �� ������ ��. ! #����� ���� ����� ��� �� ������ ����� ���� �� �� �� ���� �������� ��������� � ������������ �� ������ �� ���� �� ������ �� ������ ���� �� #���� �� �� ������ � ������� ������ � �� ��� �� ������.

Page 47: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

37

��� �����9��� ���� ������ ������ ! �������� �������� (1) ������� ���� ��� �� ���� ��� �����".

(1) 6������� ��������

:"'� 0���*��4 ���%�!�)�& �&���'� 0���*��4 & � LOCK (6������ �����")

5� ���� ���� ������ ��. ! �������� �� �� �$�� ��� ��������"�.

5� ����� ������ �� �����&��.

& � OFF ! �������� �� �� �$�� �� ��������"�. 5� ����� ������ �� �����&��. & � ON ! �������� ������ �� ���������.

5� ��� �� ���, �� ���� �� � ����� �����"� �� �����������. ! ������ ��, �� ��� & ��, �� ��� ��� �� � ������ ��� ������� ��������"� ����� ���� � �������� ������� � ���������.

5� ����� ��� ������ �� �����&��.

& � ON

& � OFF

& � LOCK

Page 48: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

38

����� % ������ �� ���� ��& �� �"� ����� (1) �� �� ������� �� ��� ��&�� ��� �����" (2).

(1) 6���� (2) ������� �� ��� ��&�� ��� �����"

>� ��������� ��� ��&�� �����" � �������� ��� ������� �� ������������ �� �����. <������ �� ������� �� ��� ��&�� ��� �����" � ���� � � ���. *� �� ����������� �����, � ��� ��� �� �����, �� ������� �� ��� ��&�� ��� �����" �� �� ������ �� �� � 4��������� �� (�������� ��� Honda.

Page 49: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

39

����� ���� �� ��<� ����� ��� �������� �!/�� /�,&� (1) 5� ������ ��� ��#�� ������� ����� �� ��� ��� ���#�". )��� ����&�� �� ������ ��� ��#��, �� ��� � ��� ��#�� ����� �� ��� �������. 3���� �� ����� 52 �� �� ������� ��������.

(1) 6����� ��#��

Page 50: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

40

����� ���� ��� �� ���� ����� ��� �������� ��&0(�%�� '03�&� ���+��"& (1) � �� �� ������� ����� ������ � �� & �

(HI) �� �� ��� ���� �� ������ ���� � �� & �

(LO) �� �� ��� ���� �� ������ ����. ��&0(�%�� ��&� (2) ��������� �� ������� �� & � � (L) �� �� ������� �� ������� ������ �� �� & � � (R) �� �� ������� �� ������� ����. � �� �� ������� �� �� ��� �� ����. �!/�� 0(�$&� (3) ���$���� ���� �� ������, ���� � �����.

(1) 3������� ����� ������ � (2) 3������� ���� (3) 6����� ������

Page 51: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

41

������ �� (��$ &�&�%�4$%&� )�& %� ���%�!�)�&) ������ �������� *� �������� *� �� ����$��� �� ����, �� 8�� �� ���� ������ ���� �� ������ � ���� �� ����, ������ �� ����� ��� �������" ������� (1) �� & � LOCK ��&$� � #��� ���� �� � �. ���� �� �� �����. *� �� ������$��� �� ����, ������ �� ����� �� & � OFF. ��� ����#��� �� ����� �� & � LOCK ��$ �������� ���� &� ����� ��� ����� ��� ������ ���.

(1) 6���� �������" ������� (A) � �� ���� �� � � (B) *����� �� & � LOCK (C) *����� �� & � OFF

*� ��������

*� ����������

Page 52: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

42

:� � ��'6 03.�'/& 5� ��� ��&�� �� �� �� �����&�� ������ ��� �� ��������� ������ �� ������ �������, ��� �������&��� �� �� �������� �����, ��&$� �� �� ��� ������� ��� �������" ��&������ �� �� ������� ��� ��������� �� ��� �"��� �������. *� �� ���� ��� �� ��� ��&��: *� �� ���� ��� �� ��� ��&�� (1), ����&����� �� ����� ��� �������" ������� (2) ��� ������� ��� ��&������ (3). (�� 8�� �� ���������, �� �� ��� �������� �� ��� ��&�� ���� �� ��� �� ���� �� ����. 5���& ���: *� �� ����&������ �� ��� ��&��, ������ ���� ������� (4) � � �� ��� ������ � (5) ��� ������, �� �� �� ��� � �� ���� �� ���� �� ��� � ��� ��� ��&������. :����&���� �� �� ��&�� �� ������ ���� ��� ��� ����& ��� ���.

(1) ��� ��&�� (2) 6���� �������" ������� (3) 6������ ��� (4) ����� (5) ��� ������ � ������

Page 53: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

43

����'%�$( 03.�'/& 5� ������� ��&�� �� �� �� �����&�� �� �� ������� ��� ��������� �� ��� ������� � ��. *� �� ���� ��� �� ������� ��&��: *� �� ���� ��� �� ������� ��&�� (1), ���� �� �� ��� ��&�� (����� 42) �� �� ����� ������ (2), �� �� �� ��� �������� �� ��&�� ���� �� ��� �� ���� �� ����. 5���& ���: 1. *� �� ����&������ �� ��&��,

������ ���� ������� (3) � � �� ������ ��� ��&������ (4 ) �� ��� ������� ��� ��#������� ������� (5), �� �� �� ��� ��&��� �� ��&��.

2. (����� ���� �� ����� ������.

(1) ������� ��&�� (2) :���� ������ (3) ����� (4) ;����� ��&������ (5) A������ ��#������� �������

Page 54: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

44

������ ���� 5� ������ ������� (1) ������� ���� ��� �� ��� ��&��. 5� ���$�� ��� ���������� ��� ������� (2) ������� ���� ��� �� ��� ��&��. ���� �� �� ��� ��&�� (����� 42). 3���������� �� ���$�� ��� ���������� ��� ������� ��� �� ��� ��������� D ��� ������� (3) �� �����$�� ���� ������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������� ����� �� ������ ��� �������. 5���&����� �� ��� ��&�� �� ����$�� �� �� ������.

����������

)��� ������� �� �� ����� ������!�� ��� �������� ���, ���� ������ �� ���� ������ ���� ���� ���#� � ��� ���� ������ �� �� ��� ��!��� ��� ���� ��� ����� ������ �� �������������� ������ � �� � ��������. *������������ �� �����#� ��� ������ ���� ���� ������ �!�� ����� ��������!�. �� ������� �� �� ����� �������!�� ��� �������� ���.

(1) (������ ������� (2) 6��$�� ���������� ������� (3) 3���"��� D

Page 55: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

45

������ ����� 5� ���� ������� ������� �� �� �� �����&�� �� �� �"&�� ��� ������� ����� �� ���. 5� ������ ������� ������� �� �� �� �����&�� �� �� ������� ��� ������� �� ��� ����������� ��� �������&������. 5� ���� �� ������ ������� ������� �����"� �� �����&�"� �� ��� ��� �����. �������: 1. ���� �� �� ��� �� �� �������

��&�� (������ 42, 43). 2. ���� �� �� ����� (1). 3. 5������� �������� �� �������

������� (2) (3) ��� �� ��� ��� (4). 4. !�&��� �� ������� �������

���� �� ������ �� �� ������&��$��� �� ����� (5) ��� ��� ����� (6).

5���& ���: 1. 4����� �� ����� ��� �����, ��

��&��������� ���� ������� �� �� ��� ���.

2. � �� ���� ������� ���� �� � �. 3. 5���&����� �� �����. 4. 5���&����� �� ������� �� ��

��� ��&��.

(1) :���� (2) 3��� ������� ������� (3) ������ ������� ������� (4) +�� ��� (5) *���� (6) !�����

Page 56: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

46

�� ���� ������ 5� ������ � ���� �� �� �� �����&�� �� �� ������� ��� ������� ��� ��������. �������: 1. ���� �� �� ��� �� �� �������

��&�� (������ 42, 43). 2. ���� �� �� ������ �������

������� (����� 45). 3. ���� �� �� ���� � (1). 4. ���� �� �� ����� ��� ������"

�������" � ���� (2). 5. ���� �� �� ���� B (3), �� ���� C

(4) �� �� ����� D (5). 6. ���� �� �� ���#� ��� ���"������

(6) ��� �� ��� �� (7). 7. ���� �� �������� �� ������

������� � ���� (8) �� �� ������� ��� ������� ��� �����, �� �� ��� ������&��$�� �� ���$�� ��� ���� �����"�.

5���& ���: • ������&��� ��� ��������� ��� �� ��� ����& ���.

(1) :��� � (2) ����� ������" �������" � ���� (3) :��� : (4) :��� C (5) :���� D (6) /��#� ���"������ (7) +�� �� (8) ������ ������� � ����

Page 57: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

47

� ��� �����9� 5� ������ �������� (1) ������� �� &��� ��� �������� (2) ��� �� ���� ������ ��� ��� ��� (3) (����� 42). ���� �� �������� ������� �� ���� ������ &� �� �� �� ��������� � ���� �� ������ ��������. )��� �� ���� �� ������ �� ��� ��� �� ��� ������ ���� � ���� �� �$��.

(1) 5����� �������� (2) >��� �������� (3) ��� ��&��

Page 58: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

48

������ ��:�� � �� �� ������� % ���������� �"&�� ������ �� ������&�� ������$���� �� ��������� ��� ������ �, ���� ��������. *� �� ���������� �� ��������� ��� ������ �, �����$�� �� ����. (1). ���� �� �"&��, ����� �� ����. /� ���� ���� �����"� ������ �� �������"�.

(1) :��� (A) ���� (B) 6���

Page 59: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

49

���������������� ���� ��� ����� � *� ��� ������ ��, ���� ���" ������� �� ����$���� ���� ����� ��� ��� ��&� ������ �� �� �� ����� ��� ������� ��� ������ ��� �� ������$���� �"�� ��� �����. �� ������&���� �� ������ ����� ��������, �����&���� �� &� �� ��������� ������� � �� &� ����&��&���� �� �� �� ���&$��� � �� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

1. (��&�� ����" ������� – ������$��

��� ��� �������� (����� 30). 4� ���� �� ����� ����� �.

2. (��&�� ������� – ������ �� ��#������� ��� �������� (����� 2 7 ) . 4� ���� �� ����� ����� �.

3. <� �� — �� ���� �� ���������. 4�����: :����&���� �� ��� ������ ������ ���$� �� ��� (����� 22). ���: +�&���� ��� �#��� �� ���� ���������� (������ 23 — 24).

����������

� � ����� ������� �� ������ �!��� ��� � �������� ��� �� �����(���� ��#�� ���������� ���� �� �� ��������, ������ �� ����� ����� ���#������, ��� ����� ������ �� �������������� ������ � �� � ��������. +���� �� ��������������� ��!�#��� ���� ��� �� ����� �� �� �����(���� ��#�� ����������.

Page 60: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

50

4. 4����� – �� ���� ��� ������� ���� ��

��� ���� ��� � �� (������ 31 — 36). 5. ������ �������� ������ – �� ���� ���

������� ��� �� ��� �#��� (������ 79 — 80). 4�� ��������, ��&���� ��� �� ������ ���.

6. (��� ���#�" — �����&���� �� ������ ����� �� ������ �����$� � ���� �� & �� ��� �����" (����� 77).

7. (���� ���� — �� ���� �� ��������� �� ��&���� ��� �������� (������ 25 — 26).

8. <$�� �� ����� – �� ���� �� � ������ ��, �� ��� ��� ��� �� ���/���&� �����, �� ��� & ��, �� ����, � ������� � ������� �� � ����� ��������"� ���.

9. ("���� �������� ��� ���������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ������� ���� — �� ���� �� ��� ��������� (����� 86).

Page 61: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

51

���� � ��� ������ ����� �� ������&���� �� ������� �������� ��� ���������� ��������. ���� � ������ �� ��& �� �� "���� �������� ��� ���������� ��� ������� �� ��� ���� ��� ������� ����. ! �������� �� ������ �� ��&�� � ��������� ��� ���� ������� �� �� ����� ���� ����� ��� �� ��$�� ��������� ���� �� & � �����. 4�� �� ����� ���� ���� ���� ��, � �������� ������ �� ������ �� ����� � �� ���"���� ���� �� ����� �� �� ��� �� ��� ���� ���. ���� ��� ������� �� �� ����� ���� ������� ��, � �������� &� ��� ��� �����&�� ���"���� �� ��$�� ��������� ��� ��$��� �� ����� ����. *� �� ������ 8��� ��� �����"�� ��� �������� ������� ��� ������ ��� ��, ����"���� �� ���� ��� ���������� ��� ������� �� ������� �� ��������� �� ������ ������ �� ����������� ���� �������� �������� ���#���.

5� ���� �� ��� ������ ��� �� ��� ���� �������$��� ��������� ��� ��&����. % ��&�� ��� ���������� ��� ��&���� ������ �� ����&�� ������� � �����"� �$���� ���� ���� �� �����#. �� ����������� ��� ������� ������ ����� ��� ����� ��� �����#. ����� �� �� � ����� ���� ������, ���������� ��� ������� ��� �� ����#��� �� �� ���������� �� ������ �� �� �� ��� �� �����#. ��� ����������� �� ��#� �� �������� ��� 5 ������������ �� ����. ����� �� ������� ������� 10 ������������ ��� ������� ���� �� ������ ��� ��#��. ����%��/&'�& ��� & ��� � ��������� ��� �������, ����� �� �����, ������ ��� ������� ������� �� & � ON �� �����&���� ��: • 5� ��$�� ��������� ���� ��� & �

����� (� �������� ������ ��� ������ ���� ����� �� (!/)).

• % �������� ������ ������������ PGM-FI (MIL) ���� ���� (OFF).

Page 62: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

52

��&*�0&'�& �00�$�'�� % ������ �� ���� �� ������� injection �� �������� ���. ������&��� ��� �������� �������. !��������� &��������� ������������: 1. �� �� ��� ���#�" ������� �����,

������ �� ������ ��� ��#��. ! �������� ��� &� ��������� �� �� ��� ���#�" ���� ������� ������ (���� � ���������� ������ ������#� ��� ��������� �������).

���!06/"$�� 0�$�%-�&� 4�� � �������� ��� ������ ������ ���� ��� ���� � �����&���, ������ �� �� �����$�. 1. ������� �����$� �� ��� ���#�". 2. ������ �� ������ ��� ��#�� �� 5

������������. 3. ���� ������&��� ��� ������� �������

�������� ��� �������. �� � �������� ������ �� ���& � �������, ������� ������ �� ��� ��� ���#�". �� � �������� ��� ������, ���� ���� 10 ������������ �� ����������� �� ������ 1 - 3.

4'%�/& &��0��-� %�� ���%�!�)�&� %�! 0�$�%-�& % ������ �� �� ���� ����� �� �� ������ ��������� �� ��������� ��� ������� �� ��� ������� ������� �� � ������ �� ������������ ( ��� �&������ � ���� ����� ������ �� ��������� ��� �������� ���������). ��� �� & ��� ���� � ��������� ��� �������, �� �� �� ������� ��� ������� ������� �� & � OFF � ���� ���� �� & � ON.

Page 63: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

53

��9 ��� ������ *� �� ���� ������ �� � ������� �� � ������ ��� ������ ���, �� �� ���������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ������� �� ��$�� 500 km. 6��� ��� ������� ����, ����"���� �� ������� �� ����� �� � ��� �� ���# �� �� �������� �����"���.

Page 64: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

54

����� � ��� ��������, ���������� �� ������� ��� ��������� ''������ !������'' (������ 1 – 12). :����&���� �� ���� �������� �� ��������� ��� �������" ��� ������� ����. (3���� �� �+!*+���� (A/5%+%(%(, �� ����� 64 �� �� ��������� �� �� �7�*-! (5�/5 �� ����� 86). :����&���� �� �"������ ���� ���� ���� ������ � �"��� ��� ������ � ����� �� �� "���� ������� ���� ��������, ���� ��������� �� ������� � �������� � ��&��"��� �� ������ �� ��. 1. ���" #���&�� � ��������, �

������ �� ���� ���� �� ������. 2. 4�$ � �������� ��������� �� �������,

������ �� ��� �� ��� ���� ��� �� �� ������ ��������� �� �� ������ ��� 1� (����) ���"����.

3. ����� ��-�� �� ��� �� ���

���� ��� �� ��������� ������ ���������� �� ���� � ��� ������� , � � � � �� � � �� � � � � � # . *� �� �������� �����, �� �� �� ������#��� �� ���# �� �� ��� �� ��� ���� ���.

4. ���� ������� � ������ �� �� � ��� ���"����, ������ �� ���#, ������ �� ��� �� ��� ���� ��� �� ����� �� 2� ���"���� ��$������ �� ������ ��� ���������. % ������&�� ���� �������������� �� �� �������� � 3�, 4� �� 5� (��$����) ���"����.

Page 65: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

55

5. (�������� �� ���# �� �� �� �� �� �� ���"���� ����� ���������.

6. *� �� ��� ���&�� � ���������������� ��� �� ��� �� � ������ ��� ������ ���, �� �� �� ����������� ��������� �� �� ������� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� ��������� ���" ����� �� �� ��� ���������� �� �����.

Page 66: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

56

������ � % ������ �� �� ���� ������ �� �� �� �������� �������� ������ �� �� ������� �����"�� ���. % ��������� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���������� �� ������� ��������. 5� ������ ��� �� ��� ���������� �� ��� �����"��. *� ������� ��������, ���������� �� ��� �� �� �� ������ �� ���, ��$ ��������� ������#��� ���"���� �����&$���� �� ��� ����������� �� ��� ���"���� ������. *� � ��� ��������, ������ �� ��� ��� ���#�" �� ������ ��&��� �� ������ �� �� ��� ��, �������� ���� �� � � �� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ��������� �����$� �� �� ����"���� �� ���� ��� �������. (������ � ����&����� ��������: • % ���������� ���� ���� ��� ��� ��� ���

�� ��� � ��� ������ ��� �� ��� ��$�� ��� �������� ������������ ��� ������ ���.

• % ������� ���� ��� ������� �����" ��� �� ��� ������ �� ������ � ��������� ��� ����$�, ��$������ �� ���������� �� ���� ��� ������ ���.

• �� ���� ������, �� �����$���� ���"���� � ��

��������� ��� ������ � �����. 6��������� �� ���# � ����������� � � �� ����� ������ �� �������� � ������ �� �� ������������ �� �������� ��� ����� ��� ������ ���. 5� �������� ��� ����$� ������ �� ������ � ����� ��� �� ���� ��� ������ ���.

• !���$���� � ��� �/������ � ��&���� � � ��&�� � ��������, � ���������� ����$� �� � ���������������� ��� ������������ �����$�����. (� � ���� ��&���� � ����� �� ��� �� �� �� ���� ��������. ! �������� �����"���, �� ������� ����������� � � �������� ����� � ������� �����"� �� ������ ��� ��$��� �� ���� ��� ������ ���. *� �� ��� �� ������, �� ���� �������� ��������� ���� ���������, ���� �����"���� � ���� �������.

Page 67: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

57

• (�� ������� �� �������� ���������

�� ����������� �� ������ ��� ������� �� �� ���������, �������� ��� ���� ���"����� �� �������$���� ����������� (�������) �� �� �"� �� ��.

5� ���� � �������� ������ �� ����&������ �� �� �� �� �� ��$� ��� ���������������� ����.

• �� �������� ������ �� ��� ���� �� ������ ��� �� ��� � �� � � ���� �� ��� �� ��� �� ���, ������ �� ���8� �� ��� ��� �� ��� �� �� ������&�� "���� ���� ������ �����"�. ������ ����� �� ������&�� ����& ����� ��� �� ��� �� ���� �� ��� ����� ��� ����������������� ����.

�:��� � 1. ���" ��������� �� ������ ��,

����� ����� ���"����, ���8�� �� ���� � �� � ��� ���� �� ������, ������ ��� ������� ������� �� & � OFF �� ������ �� �����.

2. =��������� �� ����� � �� ������� ���� �� �� ����� ��� ������ ���, �� ���� ��&���� ��.

<������� �� ��&��"��� �� ������ �� �� � ������� �� ��&��� ����� �� �� ��� ������������. �� ������� �� ��&��"��� � � ��� �� ������ ����, ���� &� �� �� �� ������� � ��� ��� ������ ��� �� ���� ���� �� �8������� � ���, � $�� �� ���&�� � �&������� �� ����� ��� �� ����� � �� ������� ���� � �� ���������. 3. /� ����$���� �� ���� �� ��

�������"��� �� ������ �� ��� ����� (����� 4 1 ) .

Page 68: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

58

:����&���� �� �"������ ���� ���� ���� ������ � �"��� ��� ������ � ����� �� �� "���� ������� ���� ��&��"��� ��� ������ �� ��. *� ��� ������� �&���� �&���� ��� ������ ��� � ��� ������$� �� ������ ��� ��� # ��, ��� ���"����� �� ������ ��� ������� �� ����������� ������� � ���� "����, �� ��� ���� ����� 20 ����� ��� �� ���� ��� �������.

������� ��� � � �� ���� 1. ����� �� ����$���� �� ���� �� �� ���

������� ��� �� ����� ��� ������� �������. % ����� ���� ������ �� �� ������� ���������, �������� ���� ��&���� ��� ��� �����"�.

2. :����&���� �� � ����������� �����$���� ��� ������ ��� �� ���� ������� �� �������� ���.

3. �� ���� �������, ��&��"��� �� ������ �� � �����# ��� ����$��.

4. =��������� ���&��� ���������� ����� ����� ��������.

5. *��8�� �� ����� ��, �� ��"&��� �� �� �� ��"���� ��� �����$��� �� � ���� �� �������� ������� �� �� �� ���� ����� �� ������ �� ��. ���� � ��� � ������� � ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ������ ��� ��� �� ����������� ��� ����������� �� 4������� 6������.

!/!��: ________________________________ 3-4A>A/(%: _____________________________ ________________________________________ �+->�!( 5%74<P/!A: _________________

Page 69: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

59

������ �� �� � �� ������ � % ���� ������� ��� ������ ��� ���� ���������� ������ �� �����, �������� �� ����� ���������� ������. :��&� ����� �� �� ����� ��� ���������� �"�����. *� �� �� ���&����� �� ��������� ��� �� ������ �� ��, �� ������&�� ������ ��������� �� =������������ (�������� �� �� ������ (�������� �� ��� ������ ����������� �� �������. ! ������� ��� &� ������ ��$, �"��� �� ��� ������&�� �� ����������� �� ������ �� ��������� �� ��� ���� ��� �� �������. % ��������� �� ������ �� ������� ���"�����, � � ������ � ��&���� �� ����&�� ������ � ����, �����"� �������� ������� ��' �,� ���� ���� �� =������������ (��������. (������������� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda, ����� �� ����� ��� �����"� �� ��� �� ��������, ������� �� �� ������� �� �� �� ���� ��� ������ ���.

�� � ������ �� �� ������������ � �������� � ���"����, �����&���� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ��� ��� �� #���� � �� ���, ����� �� �� �������� �� ������ ��� ��� ����� �.

����������

� � ����� ������� �� ������ �!��� ��� � �������� ��� �� �����(���� ��#�� ���������� ���� �� �� �������� ������ �� ������!��� ����� ��� ��� ���#������, ��� ����� ������ �� �������������� ������ � �� � ��������. '� � ��������� ������� ��� ��������� �� �� ����������� ��!�#�� �� �������� ��� ���� ����� �� ���� �� ��#������� #����.

Page 70: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

60

���� ������ � % ������� ���� ���������� ������� �������� �� ��� ������������� ������$� ������$� ��������. �������� �� ����� ��� ��� ��� ��� ��� � �� �� �������� ��� �� ��� �����, �� ���� ��� � ��$�� ��������. ;���� ������� ��� ���� �� �"����� �� �����"� ���� �������� ���� ���"���� �� �����������"��� ��� �������������. % ������� �����" &� �� �� ������� �� ������ ���� ��� ���������� �� ������ ��� Honda � ����� ������ �� �������. ! ������� ��� ��������������� � ���� �� �������� �����"� ���� �� ���&�� ��� ����� � �������� ������� �������. ������&�"� ��� ��� ��� �� �� �� ������ � ������� ��������. P���, ��� �����"�� �� �� ������������� �� ��&� ��������� ������� ��� ������ �� ����"8� ���� �� ������� ��� ������ ��� ��. ����� ���� �������� �� ��������� �� &� �������� � �� � �� ����� �� �� ����.

����������

"� ��� � ���������� ����� ��� ������ �� ��� ���������� �������� ������ �� �������������� ������ � �� ��������. '� � ��������� ������� ��� ����� ����� �� ��� ���������� ��� ������!#����� �� ���� �� ��#������� #����.

Page 71: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

61

������ ���� • ��� �������� � ���������� �� ����

�������� � ������� �����&���� �� � �������� ��� ���������. ���� &� �� ���&�� �� ������8��� ������"� �&���"� ���"����: ����%���&'� &�( %�$ �0��/�-

/�$�G��*��! %�! 3$.�&0& &�( %� '4'%�/& �G3%/�'�� %�! 0�$�%-�&.

:����&���� �� ������ ������� �������� ����� ����������� ��� �������.

�)0&4/&%& &�( %& ,�'%3 %/-/&%& %�� /�%�'�0�"%&�.

����� �� ���$� � �������� �� �� "���� ������� ��� �� ��������.

��&!/&%�'/�� &�( %& 0�$�4/�$& �G&�%-/&%& %�� /�%�'�0�"%&�.

�� ����������� ��� ������� ����� �� �� ���� ����� ���� ��� �� ��������.

• 3����� �� ������� ��� �������� �� �����&���� �� ���� �� �����"���� �������� �� �� �����"����� ��$��.

• *� �� ����"���� ��� �������� ��� ������ ���, ��&��"�� ��� � ��&���,

������� �������, �������$���� �� ������� ���� � �� ���� ������ �� �������.

• *� �� ������������ �� �&�������� �������� � ������, �� ���� ��������� ���� �����"��� ����� � ���#��� � ���������. /� ����������� ���� �� �"������ ���"�� �� �� ���#��� �� �� ��&���#��� ������ ������� ��� ������ ���. 6������ ��� �������� �� ��� �� ������� ��� ������ ��� ��� ���� ���� � � �� �� ��"�� ����� ��� ����� �� �����, ��&�� � ������.

>���&���� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda � �� �� ������ �� �� ���"���� ��� ����������� �� ��& �� ���� ��� ��������� ������� �� �� �� ������� �� �� ��� �������. *� �� ���������� ��� ���"���� ������ ������� �� �������, �� ����������� ���� � � ���� ����������� ��� Honda � �������� �������� �� ���� �� ������ � ����������.

Page 72: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

62

����������� ������ � (� ��&� ����������� �� ������� ��������, �� �������������� ���� �����"� ''4� ����� ��� ��� ��� !�����'' (����� 49). 4: 4�->4P+%(% 6�- 6�>�+-(�!(, +A>�-(%, 7-��/(% � �/5-6�5�(5�(% �/ =+4-�R45�- 6: 6�>�+-(�!( �: �/5-6�5�(5�(% +: +A>�-(% 7: 7-��/(% 5� ������&� ������ �����"� ����$��� ���������� � ��$��. ����� ������ (������ ���� ��� ���$����� �� * �� **) ��� �����"� �������� ��� ����� � ��$�� �� ��������. (������������� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

* ! ����� � �� �� �� �����������"��� ��� 4��������� �� (�������� ��� Honda, ����� �� �� � �������� ��& �� �� ��������� ��������, �� ������ �� ��� ������ �� �� ����������� ���������� � ��$��. ����� ��� �� ������ �������� ��������� ��� Honda.

** *� �� ��� �� ������, ����"�� �� ������ ���� �� ������#���� ���� ��� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

% Honda ���� ���� ��� ��&� ������� �������, �� ������ ����� ��� ������ ��� �� ����� ��� �� 4��������� �� (��������.

(%�4-P(4-(: (1) )��� � �������� ��� ��������� ���� �����"�����, ����������� �� �� �������� ���

���#��� ��$. (2) % ������� �� �� �� ������ ��������, ���� �������� � ����� � �� ����&��

������ � ����. (3) 4�� ������ ��� ����� � �� �8�� � ���� � ��� �������, �� ��� &� �� �� �� ������

��������. (4) ����������� ��&� 2 �����. % ���������� ������ ���������� � ��$��.

Page 73: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

63

(A=/!5%5�!�!-! � �+!6A�4-

4/34-B% !3!�45+!A [(%�4-P(% (1)]

�+P5! �

X 1.000 km 1 4 8 12 ����� ��� �� ����� X 1.000 mi 0.6 2.5 5 7.5

(5!-=4-! (%�4-P(% �%/4( 6 12 18

* *+���% 5+!<!3!(-�( 6�A(-�!A 4 4 4 -

* 74-5!A+*-� *6�R-!A 4 4 4 77 <-75+! �4+� (%�4-P(% (2) 6�>4 16.000 km

(10.000 mi) � 78

4B�4+-(5%+�( (5+!<�7!>�7��!A (%�4-P(% (3) 6 6 6 72 ��!AR- 4 � 4 73

* 3-�64/! :�7:-3P/ 4 4 4 4 75 7�3- 6-/%5%+� � � � � 68

** <-75+! (-5�( 7�3-!A 6-/%5%+� 6 -

** <A*!64/5+-6! <-75+! 7�3-!A 6-/%5%+�

6 -

* (5+!<4( +47�/5- 6-/%5%+� 4 4 4 4 -

Page 74: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

64

(A=/!5%5� (5!-=4-!

!�!-! � �+!6A�4-

4/34-B% !3!�45+!A [(%�4-P(% (1)]

�+P5! �

X 1.000 km 1 4 8 12 ����� ��� �� ����� X 1.000 mi 0.6 2.5 5 7.5

(%�4-P(% �%/4( 6 12 18 �7A(-3� �45�3!(%( 6-/%(%( 6�>4 1.000 km

(600 mi) 4, 7 79

A*+� <+4/P/ (%�4-P(% (4) 4 4 4 21 <>!+� (5-( (-�*!/4(/5�6�6-� <+4/P/ 4 4 4 91, 92 (A(5%�� <+4/P/ 4 4 4 4 21, 91, 92

* 3-�6!�5%( <P5!( <+4/P/ 4 4 4 98

* +A>�-(% 34(�%( �+!:!74� 4 4 4 48 (A(5%�� (A��7465% 4 4 4 4 25 �7�*-! (5�/5 4 4 4 86

* �/�+5%(% 4 4 4 85

* ��B-��3-�, :-34(, (A/34(4-( 4 4 —

** 5+!=!-/47�(5-6� 4 4 4 —

** +!A74��/ (A(5%��5!( 3-4A>A/(%( 4 4 —

Page 75: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

65

�������:�� % �������&��� (1) ������� ���� ��� �� ��� ��&�� (����� 42). 5� �������� ��� ��� ����� ��� �������&��� ���� ���� ��� ������������� ������� �����$� ��&����, ���$� ��&����� �� ����������� �������� ��� ������ ���. • ��������� ����� 10 X 12 mm �� ������ ���� • ��������� ����� 14 X 17 mm �� ������ ���� • 6������ ����� / Phillips • ����#������ • 5����� ��������� • *���#������

(1) 4������&���

Page 76: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

66

��:��� ��� ���9�� ! ��&��� ���� ��������� ��� ������ �� ��� ������� �����"��� �� ��� �����$��� ��� ������ ��� ��. V�� �� �� #���&�"� �� ��� �� 4��������� �� (�������� ���� ��� ���������� ����������$�. 6������8�� ��$ � � �� � � & � �" � �� ��� �� �������. �+->. �7�-(-!A _________________________

(1) ��&��� ������

! ��&��� ������ (1) ���� ������ ��� �� ���� ������ ��� ����" ��� �����". ! ��&��� ��� ������� (2) ���� ������ ��� ��� ������ ������ ��� �������&������. �+->. 6-/%5%+� ________________________

(2) ��&��� �������

Page 77: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

67

����� 9���� ��9��� % ��� �� �����" ��$����� (1) ���� ������ �� �� ���� ������ ��� ���$��� �����. % ��� �� �����"� ���� ������ ����� �����������. (���$�� ��$ �� ��$�� �� ��� ����� �� ��� �� �������. 6P3-6!( _____________________________ =+P��5!( ___________________________

(1) 6����� ��$�����

Page 78: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

68

��� ������ ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. (���$���� ��� 6�������� API

SG � �8�������, ����� ��� ���$� ��� ��& ���� ������� ����������� �� ����� ��� ������ ��� �� API

-�$��� SAE 10W-30

������� JASO T 903

MA

����������� 7��

Honda ''4-STROKE MOTORCYCLE OIL'' � ��"����.

% ������ �� �� ��� ����#��� ��� �� ���� �� ���&��� ����". =���������� �� ���$���� ���. ��� ����������� ���� �� ���&��� ������� � �����������. ���� ������ �� ��������� ������� �� ��������� ��� ���� ���. ��� ����������� ���� API SH � �8�������, ��� ���� �� ������ ��� �� API ''����������� �� �����'' ���� �� ������. 4�� ���� �� ��������� �� ������ �� ��� ������ ��� ���� ���.

��� ��� ��� OK ��� ����������� �� ������������, ����� ���� � ������� ���� �� ��� �� ����� ���.

Page 79: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

69

�GE*��: % ������ ��� ��&��" �$���� ��� ����" ��� ������� &� �� �� �� ������ ��� ��� � �� ���������� &���������� ��� ������� ��� �������� �� ������ �� ��. ! ������&�� ������� ���� ��� ������ �� ��� ������ ��� ���" ��&��" � �$���� ��� ����" �� �� ������� �������� � &����������.

������� JASO T 903 5� ������� JASO T 903 ���� ��� ������� �� ��� ������ ���$� �������� �� ������������ �������� ��������$�. A������� �"� ����������: MA �� MB. 5� ��� ��� ������$���� �� �� ������� �� �������� ��� �� ���� �� ������. *� ���������, � ������&� ��� �� ������ ��� �������� ��.

+-/:/' +/; <"=;+$>?

$/ JASO T 903 >$"?->?" +/; >@@;"$"? ";$� $�'

"+/B/&� MA (1) 6����� ��&��� ��� ��������

�$���� ��� ����" (2) 5������� ����"

Page 80: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

70

�3*� 0�$�%-�& % ������� ��� ����" ��� ������� ���� ��� ���������� ���������� ��� ������#� �� ������ #��� ��� �������. /� ����#��� �� ��� ��� ������� ���� ��&���#��� �� ������������� �������� (����� 63). )��� �������� � ������� �� ����� ����, &� �� �� �� ����#��� �� ��� �� ���� ��� �,� ����� ���� �� ������������� ��������. ��������"�� �� ������ �� ��������� �� ��� ���� ����� ��� �� ��� ��������� �� ���������. ����������� �� �� ����&������ � ����� �� ������ �� �� �� ��� �� �� ����� ���� �� ����� � ���� ����"����� � ������� ���#���� �� ����"����. ��� �� ������ �� ������� �� ��� �� �"���� �� ����� � �� �������"��.

5� ��������� �� ���, � �������� ��������� ��� ������ �� �� � ���, ������ �� ������ � ������� ��� � ������. ������ ��� ���� ���� ���&���, ����� ��� ����� ����� � ����� ��&������ �� ��������� �� ���, ���� ���������� �� �� ���� ���� �� � �� �� �� ���"� �� ���� �� ���������� ������� ���� ��� ��� ����� �� �� ����. 4�� ��� ����������� ����������� (���������) �� ���� ��� ����& ���, �����&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ���������� ������ �� �� �� ��� ��� �� ���� ��� � ����& ���. /� ����#��� �� ��� ���� � �������� ���� � �������� &��������� ���������� �� � ������ �� ���� ������ �� �� ������� ��� ����, � $�� �� ����� ������� ��� �� ���

Page 81: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

71

1. 5���&����� �� ������ ����������

���� ��� �� �������&�����. 2. *� ������������ �� ���, ���� ��

��� ���� ������ ������� ������� ����", �� ���� ���������� ����" (1) ��&$� �� �� ������������ ��� �� (2).

(1) :��� ���������� ����" (2) +�� �� ������������

3. :����&���� �� � ������������

��� �� ��� ����� ���������� ���� � ���� ������� �� ����&����� �� ����. /� �����&���� �� ������������ ��� �� ��&� ��"���� ���� ��� ����#��� ���� � ��&� ����, �� ���� ���� ����������.

+��� "���� ����� ����������: 30N m (3,0 kgf m)

4. *����� �� �������&����� �� �� ���$���� ���, ���� ��� ���: 0.9lit.

5. 5���&����� ���� ��� ���� �������/������ ��&��� ����".

6. 4������ ��� ������� �� ����� ��� �� ������� �� 3 - 5 �����.

7. 2 - 3 ����� ���" ����� ��� �������, �� ���� �� � ��&�� ��� ����" ������� ��� ��� ����� ��� ���� �������/������ ��&��� ����", ���� � ������ �� ������� � ��&� & � �� � ������� �����. :����&���� �� ��� �������� ����� � ����".

Page 82: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

72

�<��� ��� ������:���� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. 0. ���� �� �� ������ �������

������� (����� 45). 1. ���� �� �� ������ ��� ���������

��� �������&������ (1) ��� �� ��������� ��� ������� ��� � �� �� ����������� �� �������� � �� ��������� ������.

2. 4��������&����� �� ������ ��� ��������� ��� �������&������.

3. 5���&����� �� ������ ������� �������.

4�� ������ ��� �����, �� �8�� � ���� � ��� ������� � ���� ��� ��"�� � �������� ��� �������, � ������� &� �� �� �� ������ ��������. �������� ������� ��� � ��&�� ��� ���������� ���� ����� �� ����� � ����� ��� ����� ����������.

(1) (������ ��������� �������&������

Page 83: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

73

����P� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. (���$���� ����#�: 5����: C P R 7 E A — 9 (N G K ) � UR6DC (BOSCH) *� ��������� �� ������ �� �8�� � ���"�����: C P R 8 E A — 9 (N G K ) � U R 5 DC (BOSCH) �������� � (� ����� �������� ��� ����������� ����#� �� ���������� ��&�� &���������. ������ �� ������&�� ����� #��� ��� �������.

1. ������ �� ��� ���� ��� ����#� (1) ��� ��

����#�. 2. �������"���� �&�� � ���&����� ��� ��

��� ��� ����#�. ���� �� �� ����#� �������$���� ��

����#������ (2) ��� ��� ���� ��� �������&��� (����� 65).

(1) ���� ����#� (2) ����#������

Page 84: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

74

3. 4�&������ �� ��������� �� ��� � � � � � � � �������� �� ��������, ������ � ����&��� ��&����. 4�� � ������ � � ����&� ���� �������, ����������� �� ����#�. =��������� �� ��&����� ����#� �� �� ��&������ �� ����#� ��� �������� ��&���� � ����", ���������, ���������� �� ������������.

4. 4� ���� �� ������ ��� ����#� (3) �������$���� �� ����� �"��� "������. �� �����"��� ��&����, ������ �� ������ �� ������ ��������� (4). 5� ������ &� �� �� �� ����:

0,80 - 0,90 mm5. :����&���� �� � ��� �� ��� ����#�

������� � ���� �������.

(3) ���� ����#� (4) %��������

6. �� �� ��� �� ��� ����#� �� & � ���, ��$�� �� ����#� �� �� � � �� �� �� ����"���� ����� #��� �� �������. 7. (����� �� ����#�:

• 4�� �� ����� ����#� ���� ������: 1/8 ���� � ���" �����.

• 4�� ����&������ �� � � ����#�, ����� �� �"� ��� � �� �� ����"���� �������: �) ��$��, ����� �� ����#�: NGK: 1/2 ����� ���" �����. BOSCH: 1/2 ����� ���" �����. �) ���� �����$�� �� ����#�. �) �����"&��, ����� ���� �� ����#�: 1/8 ���� � ���" �����.

�������� � U�� �� ��� ��� �� ����#� ������ �� ������ � ����� ��� �������. 4�� ����� ����#� ���� ���" ������, ������ �� ������&�� #��� � ����� �����. 4�� ����� ����#� ���� ���" ��� ��, ������ �� ������&�� #��� �� ���$����. 8. 4��������&����� ��� ���� ��� ����#�. ��� ��� �� ��� ����� ��� �� ���$��.

Page 85: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

75

����� �����9� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. 5� ��������� ������ �������� �������� &����� �� ������� ��� ����� ��� �������. �� �� ������ ���� ���� � ��"������, &� ������#� �� ������ ��� �������� �� &� ������ � ����� �� ������� �� ��$��� �"��. 4� ���� �� ������ �������� ���� � �������� ���� ��"�� �� � ������� �� ������ ��������. ! ������ � � �"&�� ��� ������� &� �� �� �� �������������� �� � �������� ���� ��"��. 5� ������ ����#�, ��&$� � &��������� ��� ������� ��������.

(1) 5��� ����

������������ (3) (���� T

(2) 5��� ���� ������" (4) 4������� ����

1. ���� �� �� ������ ������� � ����

(����� 46). 2. ���� �� ��� ���� ��� ���� ���

������������ (1) �� ��� ���� ��� ���� ������" (2).

3. ���� �� �� ����� ��� ��������������. 4. ����� 8�� �� ����� �����������

� �� �� ���� 5 (3) �� ��&��������� �� �� �������� ���� (4) ��� �������&�����. (�� & � ����, �� ����� ������ �� ������� ���� �� ��� ������� � �� ��� ��������. % �"&�� �� �� �� ���� ���� �� ����� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ���� � �������� ������� �������� ���� ���� �. ���� � ������� ������ �� ��&����� ��&��#����� �� ��������. �� ���� ���"&���, ������ �� � �������� ���� ���� � �� �� �� ����� ������� �� ���� �������. �� ���� ���� �� � �������� ���� ����� �, ����� 8�� ��� ������� ���� 360° �� ��&��������� ��� �� ���� 5 �� �� �������� �����.

Page 86: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

76

5. 4� ���� �� ������ �� ��� �"� �������� �������� �� ����� (5) �����" ��� ��&����� ����� (6) �� ��� ��� ���� ��� ��������. 5� ������ &� �� �� �� ����:

4�����: 0,08 mm 4������: 0,12 mm

�� ���� ���������� �� ���� �"&��, �����$�� �� ������� ������ ��� ��&����� ����� (7) �� �� 8�� �� ��&���� ���� � $�� �� ������ ������ ������� ���� ������ ��� ������� �����. ���" �������$��� �� �"&��, ����� �� ������� ������ ��� ��&����� �����, ������$���� �� ��&���� ���� $�� �� ��� ���������. +��� �������" �������" ��&����� �����: 14 N m (1,4 kgf m) 5 ���, �� ���� ���� �� ������ �� �� �����&���� �� � �"&�� ��� �� ���������. 6. 4��������&����� �� ����� ���

��������������, ��� ���� ��� ���� ������" �� ��� ���� ��� ���� ��� ������������.

7. 5���&����� �� ������� ����������, ������&$���� ��� ��������� ��� ��� ��� �������.

4�� ��� ����������� ����������� (���������) �� ���� ��� ����& ���, �����&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ���������� ������ �� �� �� ��� ��� �� ���� ��� � ����& ���.

(5) �������� ����� (6) +�&���� ���� (7) ������� ������ ��&����� �����:

Page 87: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

77

��������� �P��� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. 1. 4� ���� ��� ����� �������� ��� ��� ���

���#�" � ���� �� & ��, ��������� �� ���� �� ���� �� �"� ����� �.

2. ������� ��� �#��� ��� ��� ��� ���#�" �� ���� ��� ����"�� ��� ��� ��� ���#�".

! �������� �#���� &� �� �� �� ���� �������: 2 — 6 mm

*� �� ��&����� ��� �#���, �������"���� �� ��"�� ��� ���#�� ���#�" (1), �� �� ��� �����$�� �� ������� ������ (2) �� �� 8�� �� ��&��� (3). ���� �� �"&��, ����� �� ������� ������ �� ������ ���� �� & � ��� �� ��"�� ��� ���#�� ��� ���#�".

(1) <�"�� ���#�� ���#�"

(A) �"��� (B) �����

(2) ������� ������(3) +�&����

Page 88: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

78

������ �� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. �� �� �� ������ ������� �� ������ � �� ��� ����� ������ �������� (����� 63). % ������� �� �� �� ������ ��������, ���� �������� � ����� � �� ����&�� ������ � ����. 1. ���� �� ��� ��� �� �� ������� ��

(������ 42 , 43). 2. ���� �� �� ����� (1), �� ������ �������

��� ������� � �� (2) �� �� ������� ��� ����������� ��� ������� � �� (3).

3. ���� �� �� ������8�� �� ������ ��� ������� � �� (4).

4. 6�&����� ������� �� ������� ��� ����������� ��� ������� � �� (5).

5. 5���&����� �� ����"��� ������ ������� � ��. =��������� �� ���� ������ ������� � �� ��� Honda � ����� �������� ������ ������� � ��, �� ����� ����� ���� �� �� ���� �� ��. % ���� ���� ���&�� ��� ������� ������� � �� ��� Honda � ���� �� ����� ������� ������� � �� Honda, �� ����� ��� ���� ��� ��������� ��������, ������ �� ������ � ������ �&��� ��� ������� � ���������� ��� ������.

6. 5���&����� �� ���������� ��� ���� ���, ������&$���� ��� ��������� ��� ��� ��� �������.

(1) :���� (3) 6������ �����������

������� � �� (2) 4�����

������� ������� � ��

(4) (������ ������� � �� (5) ��������� ������� � ��

Page 89: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

79

�� �� ����� � ��� � ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. % ������ #��� ��� ������� �������� ������ (1) �������� ��� �� ��� ������ �� �"&�� ���. % ���� ������� ������ �� ������ � ������ �&��� � �� ������ � #��� �� ���� ��� ������ ���� �� �� �����#�. �� �� �� �� �����, �� ��&��#��� �� �� �������� ��� ������ ���� �� ������ ��� �� ���� ��� ��� ������ (����� 49). (� �������� ������ ����� � ���� �������� � ����� � �� ����&�� ���" ���� � ����, ���� ���������� � �������� �������. U������: 1. (���� ��� �������, ����$�� ��

������ �� �� ������� ��� ���� �� ����� �����.

2. 4� ���� �� �#��� �� ���� � ��� ��� �������, �� ��������� ��� ������� �����" ��� �����#$�.

! �#���� ��� ������� �������� ������ �� �� �� ��&���� �� � ��� ����� $�� �� ���� �� ��� ������&� ���������� ����� �� �� � �:

15 - 25 mm

3. ����� 8�� ��� ��� �����. (�������� ���. 4� ���� �� �#��� ��� ������� �������� ������. 4���������� �� ������� ����� � ��� �. ! �#���� ��� ������� �������� ������ �� �� �� ����� �� ��&����. �� ����� ������� ��� ������� ���� �������� �#��� ��� ����, ���� ������ �� ����� ����� ���� ������ � ���� ���������&��. 6�� � ��� ������ ���� �� ���&�&�� ���������� ��� ������.

(1) ������ �������� ������

Page 90: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

80

4. ����� 8�� ���� ��� ��� ����� �� �� ���� ��� ������ �������� ������ �� �� �����#� �� ����� ��� �� ������&�: �7A(-3� �45�3!(%( 6-/%(%( *=���� �� �"����� *=������ ������ *(������ � ������ �� ����� *���������� �� � ������ �� ����� *A�������� �&��� *7��&�� �� �"&�� *6�������� �� � =�� �� ����"��-! *+�/�R-� *A�������� �&��� �� ����� *(��� �� � ��������� �� �����

)��� � �"����� ��� ������� ���� ������ �����, � ������ ���� �����$� � �� �-ring �������, ���� � ������ �� �� �� ���������&��. )��� � ������ ���� ����� � ������#� ����� ������ �� �� �� ����&�� ��������. B�������� �� �������� ���� ���������� ���� � ������ ���� �������. �� ��� �������� �� ���� ����������, ���� � ������ �� �� �� ���������&��.

3���� �����#�" � ���� ������� 6�7% 6�5�(5�(%

6�������� �� ����� �����#�"

�/5-6�5�- (5�(%

<&��� �� ����� �����#�"

�/5-6�5�- (5�(%

Page 91: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

81

+"&��: ! �#���� ��� ������� �������� ������ �� �� �� �� ����� � �� ���� ���������� �� ��&��#��� ��&� 1.000 km. (� �������� ��������� ��� ����� �� ������ ���"���� � �� ��� � �������� �����"���, ���� ���������� �� ������ �� ���� � �"&�� ��� �#���� ��� ������� �������� ������.

(1) ������ ��� ����� (4) U�����

��&��� �������

(2) ������� ������� ������� �������� ������

(3) +�&���� ������� ������� �������� ������

(5) ��� ����

*� �� ��&����� ��� ������ �������� ������, ������&��� ��� �������� �������: 1. (������� �� ������ �� �� ������� ���

���� �� �� ��$�� ��������� �� & � ����� �� ��� ������� ������� �� & � OFF.

2. =����$�� �� ������ ��� ��� ����� (1). 3. =����$�� �� ������� ������� ���

������� �������� ������ (2) �� �� �"� ����� � ��� 8����".

4. ����� 8�� �� �� �"� ��&���� ������� ��� ������� �������� ������ (3) ���� �� ��&�� ����$�, $��� �� ������&�� � ���� �#���� ��� ������ �������� ������. ����� 8�� �� ��&���� ������� ��� ������� �������� ������ ��������� �� �� ������ ��� ������ � ����������� �� �� �$��� �����"���� �#���. +�&���� ��� �#��� ��� ������� �� ��������� ��� ������� �����" ��� �����#�" ��� ������ �� ��� ��� �����". ����� 8�� ��� ��� ����� �� �� ���� ���� ��� �#��� �� ���� ������� ��� �������. ! �#���� ��� ������� �� �� �� ����:

15 - 25 mm

Page 92: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

82

5. 4� ���� ��� ��&������� ��� ��� �����

������#����� �� �� ����� ��� ��&��� ��� ������� (4) ��&�������#���� �� �� ��� ���� (5) ��� �����$� �"&���. 5�� �� ������ �� �� �� ���� ����� �� �� �� �������"� �� ����&��. (� �������� �� ��&�� ��&�������� ��� �����, ����� 8�� �� ������ � �� ���� ��&���� ������ � �� �� ����� �� �������"� �� ��� ���� ��� �����$� �"&��� �� �� ���� ���� ��� �#��� ��� �������.

6. (����� �� ������ ��� ��� ����� �� ��� ������������ ����. +��� �������" ��� �����:

54 N m (5,5 kgf m) 4�� ��� ����������� ����������� (���������) �� ���� ��� ����& ���, �����&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ���������� ������ �� �� �� ��� ��� �� ���� ��� � ����& ���.

7. (����� �����$� �� ��&���� ������� ��

�� �� ��� ����� �� ������� ������� ������$���� �� ��&���� ������� �� �� �����.

8. 4� ���� ���� ��� �#��� ��� �������. 9. ! �#���� ��� ������ ��� ��� �� ���

������#��� ���� ����#��� �� & � ��� ��� �����" �� �� ��&����� ��� �#��� ��� �������. 4� ���� ��� �#��� ��� ������ ��� ��� �� ��� �� ��&���� ��� �� ���� ���������� (����� 23).

Page 93: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

83

U������ �� �&�� � �&�� �: 4� ���� ��� ��� �� �&���� ��� ������� ���� �� �"&�� ��� �������. (� �������� ��� �� ���� �� �� � ��� (7) ��� ����� ��� ��&��� ��� ������� ��&�������#��� �� ��� ������ #$�� ��� ��� �� (6), ���� �� �"&�� ��� ������� �� ��� ��������� �#���, � ������ ���� ��������� �&��� �� �� �� �� �� ���������&��. ! ���������� �#���� ����:

15 — 25 mm ������ �� ������&�� #��� �� ���$���� � ��� ��� ������ ��� ��������� ������� ��� �#���� ��� �������: 50 mm ���������� ��� �������: RK428KRO

% ������ �� ���� �� ������ �������� ������ �� ������� �� ������ "�����, �� ��� ����� �������� ���� �������� �� �� ��8�� �� �� �������� ���. ��� ����������� �� ���� ������ "����� �� ��� ������ ����. ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

(6) 6����� #$�� (8) (���� � ����

Page 94: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

84

7����� �� ��&�����: /� �������� ��� ������ ��&� 1.000 �������� � ��������, �� �� ������� �����. % ������ �������� ������ ����� ��� ������ ��� ��& �� ����������-! ������ �� ������ "�����. ����� � ����"��-! ���������"� �� ���� �� ������� ��� ������� � � �������� � ������ #��� ���. ! ����"��-! ��� ������� ������ �� �����"� #��� �� � ��&����� ���� �� ����, �� ���������� ��&����" �8���� ����� � �� ��� �� �������. 6�&����� �� ������ � �������� ��� ������� �� �� ����� ����. ��� �����#��� �� ��"��� ���� ������"� ����������-!. 5� ��"���� &� ���� ������ 8�. (������� �� ������� ���� �� ��������� SAE 80 � 90. 5� ������� ������� ��� ����&���� �� ������ ������ �� ������ ��� #��� ���� ������"� ����"����-!.

Page 95: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

85

������ ���� ���� � �� 9 ���� � ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. 1. 4� ���� �� ��������� ��� �������"

������", ���$���� �� ������� �� �� �� � #����� �� �"���� ����-���� �� ���"� ����� � ��� �. % ������� &� �� �� �� ��������� �����, ����� ����� � ����".

2. ���" �������� �� ������ �� �� �� ������� ����, �� �� �� �� ����� �� �������� ��� ��� 8����" � #����� �� �"���� ������� ��� ��� �����. 4�� ����������� �#����, ���� ���� ����� �&��� ��� ��������.

3. 4� ���� �������� �� "��� ���� ��� ��������� ��� �������� �� ��� ��� ��������.

Page 96: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

86

����� ��� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. ������������� �� ������&�� ������� �������� "����� �� �� =������������ (��������. U������ ����������: • 4� ���� �� ������� ��� ������ ���� (1) ��

�&�� � #�� � � ������� ��� ���� �� �� ��������� ��� ������ ���� �� ����&���� ��� �����.

• 4� ���� �� "���� �������� ��� ���������� ��� ������� �� ��� ���� ��� ������� ����: 1. �������� �� ������ ��, ��$�� ��

����� ���� �� ����� ����� �� ��$��.

2. :���� ������ ��� ������� �� ����$���� ����� �� �� ���� ���, ����� ���"����.

3. 6������� �� ����� ����. ! �������� &� �� �� �� ��� ��&$� ������#��� �� ����� ����.

4�� �� ����� ���� �� ��������� "����� �� ��� �������� ��������, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ������.

(1) 4������ ������ ����

Page 97: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

87

���� � ����9� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. �&���'� ����'%�$�4 ���#�4 1. (������� �� ������ �� �� ������� ���

����. 2. �����$�� ��� ������� ����� ��� ��

�����, ��#����� ��� ���� ���� ��� ��� �������.

3. ���� �� �� ���#� ��� ���"������ (1) � #����� �� ����� (2).

4. ���� �� �� ������ ��� �������" ����� (3).

5. ���� �� ��� ����� ��� �������" ����� (4) �� ��� �����.

<������� $�� �� ��� �������� ����, ��� � ����� ��� ������� ��� ����� � �� ������. % �"���� ���� ������ �� ������ � ���� ������ ��� �� ��� � ������� �&��� �� ������ ���� ��� �����������. ��� ������ �� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� ���� � ��� ����� ��� �� ������ ��. 5� ������� ��� �������� &� �������� ��� ��� �"����� �� ���� ���� �� ������&�� ������ ���$� �� ���. 4�� ����� ����, &� ������� ������� ��� �������� �� ���. *� ��� ������ ����, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

(1) /��#� ���"������ (3) ������

�������" ����� (2) *���� (4) 4����� ������

Page 98: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

88

����."%�'� /���'%�$�4 %��#�4 1. 5���&����� ��� ������� ����� �����" ���

���$� ��� �����$� �� ������ �� ������� ����� ��� ��� ���� ������, � � ��� ����" � ���� ��� ������" �� ��� ������� ��� �����".

:����&���� �� � ����� (5) �� ������ � ��� ��� ������" ������� ��� ������ (6) ��� ������� ��� ���#�� (7). • *� �� ����"���� �� ��"���� ��� �����$�

��� �� ��� ���� ��� ����& ��� ��� �����", ����&����� �������� �� �������� �����" ��� �����$�.

2. (����� �� ������ ��� �������" ����� �� ��� ������������ ����.

+��� �������" �������" �����: 54 N m (5,5 kgf m) 3. ���" ����&������ ��� �����, ������ ��

�� �� ����� � ��� � �� �� ���� �� � ������ ����� ���� ���"&���. 4� ���� ���� ��� ����� �� �� �� �� ��� "����" � �� � ������ ��� ����� ���� ���"&���.

4. 5���&����� �� ������ �� ���#� ��� ���"������.

4�� ��� ����������� ����������� (���������) �� ��� ����& ���, ����&��&���� �� ���������� ������ � �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� �� ������$� �� � ����& ��� ��� ���. �� ���&�� �� ����& ��� ������ �� ������ � ��$��� ��� ����������������� ��� �� ���.

(5) P���� (7) 6�$�� ���#�� (6) 4�����

Page 99: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

89

�&���'� ��'6 %��#�4 1. (������� �� ������ �� �� ������� ���

����. 2. ���� �� �� ��&���� ������ ��� ���

�� ��� (1), ������ �� �� ����� ��� �� ��� (2) ��� �� �������� ��� �� ��� (3) � #����� ���� �� ���� �� ������ ��� ��� �� ���.

3. ������ �� ��� �������� �������� ��� �� ��� (4) ��� �� ������ ��� �� ���, ����$���� ��� ������ (5), �� ������ ��� ��������" �������� (6), �� ��� �� �� ��� ������ ����"��.

(1) +�&���� ������

�� ��� (6) ������ ��������"

�������� (2) +����� �� ��� (7) ������� �������

������� �������� ������

(3) :�������� �� ��� (8) +�&���� ������� ������� �������� ������

(4) 5�������� ��������� �� ���

(5) 6�����

4. =����$�� �� ������� ������� ��� ������� �������� ������ (7) �� �� ��&���� ������� ��� ������� �������� ������ (8).

5. ���� �� �� ������ ��� ��� ����� (9) ��$ ���������� ��� ��� ����� (10) �� ���� ��� �� �� �����.

6. ���� �� ��� ������ �������� ������ (11) ��� �� ���"���� �����# ���, ��$������� ��� ��� ����� ���� �� ������.

7. ���� �� �� ������ ��� ��� �����, �� ������� ������ �� ��� ��� ����� ��� �� 8����.

(9) ������ ��� ����� (10) ��� ������ (11) ������ �������� ������

Page 100: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

90

����."%�'� ��'6 %��#�4 • *� �� ����&������ ��� ��� �����,

������&��� ��� ��������� �������. • 5���&����� �� ������� ������ � � ���

������ ������ ��� ����� ��� �����" �� �� ���� ������ ��� ������ ��� �� ���.

• (����� �� ������ ��� ��� ����� �� �� ������ ��� ��������" �������� ��� �� ���, �� ��� ������������ ����. +��� �������" ��� �����:

54 Nm (5,5 kgfm) +��� �������" ��������" �������� �� ���:

22 N m (2,2 kgf m) • +�&���� �� �� �� (������ 23 — 24 ) �� ���

������ �������� ������ (������ 81 — 82 ).

• ���" ����&������ ��� �����, ������ �� �� �� ����� � ��� � �� �� ���� �� � ������ ����� ���� ���"&���. 4� ���� ���� ��� ����� �� �� �� �� ��� "����" � �� � ������ ��� ����� ���� ���"&���.

• ������� �� �����&���� �� ��������� ��� ������� �� ����"����.

4�� ��� ����������� ����������� (���������) �� ��� ����& ���, ����&��&���� �� ���������� ������ � �� 4��������� ��

(�������� ��� Honda �� �� ������$� �� � ����& ��� ��� ���. �� ���&�� �� ����& ��� ������ �� ���������� � ��$��� ��� ����������������� ��� �� ���.

Page 101: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

91

�:�� ��9� ����9� (���� ���� �����) ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. % �&��� �� ������ ��� �� ��� �������� ��� �� ��� ����� ���� ������, ��� ��� ����� ������� �� ��� �� ��&���� ��� �����$�����. (*����, �� ������ �&������� ����������� ���� �������� � ����"� �� ��$����� �������). /� �� ����� �� ������ � ��&� ������ ������� (����� 64). ����'%�$( ��"$� 4� ���� �� ����� ������ �&���� (1) � ��&� �����. �� ����� ����� �� �&���� � �� ��� �����, ���� ����������� �� �� �"� ������. *� ��� ������ ����, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda.

<��+!(5-/! <+4/!>

(1) (����� ������ �&����

Page 102: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

92

�:�� ����9� ����9� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. ��'6 ��"$� 5� ��� �� �� ��& �� �� ����� �&���� �� ���. )��� ����������� �� �� ��, �� � ��� (1) �������� �� �� �������� ��� �� ��� (2) ������ ���� ��� ����� �������� (3) �� ����� ��� �� ��� (4). �� �� � ��� ��&�������#��� �� ��� ����� ��������, ���� ����������� �� �� �� � ��� ��� ��� ����, � ������ ��� �� ��� �� �� �� �����&������. *� ��� ������ ����, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda. )��� � ������� ��� �� ��� ���� ����������, ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda. =���������� ���� ���� ����������� ��� Honda � ���� �������� �������� �� ����.

(1) : ��� (3) (���� �������� (2) :�������� �� ��� (4) ����� �� ���

Page 103: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

93

����� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. 3�� ����#��� �� �� ����� �� ��&�� ��� ��������"�� ��������� � �� ������$���� ������� �� ���� ���� � �"��� ����� ��� ��������� ��� ����#��� �������. 4�� � �������� ������� �� ���� ���� �/�� ������#� ����� � ��������"�� (������$���� �������� ��� ������� � ���� �������� ����������), ���������� �� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda. �������� � % �������� �� ���� � ���� �"��� ��� ��� ����#��� ������� �� ������ �� ���������� ����� �� �������&�� � ������ ������� ���.

���� �� "����� ��� �������� ������ �� ���� �� ������ �� &� �� �� �� ���������� �� ����� ��������.

�������� � ��� �������� ��� �� ������&�� �� ��&�� ����� ������ �� ������ � ������ �� ��������� �� ��� ��&�$��� �����. ����� �� ������$���� �� ��� ����� ����&��� �� ��� �����8� ��� ������$�.

����������� �������� � ���� � � �� � �������� �!��� ��� �� ����� � ���������� ��. ��� ����� � ��� ���� ������ �� ��� ��!��� ��� ���� ������ ! �� �� ��������, ����� ����� � ��� �� ��� ����������� ������ � �� ��������. '� ����� ����������� � ���#� �� ����������� � ������ ����(���, � �� ������������ � ������� �� ��������� ��� �� ���� � �#��� �.

Page 104: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

94

% �������� (1) ������� �� &��� ��������� ���� ��� �� ��� ��&��. �������: 1. :����&���� �� � �������� ��������

������� �� & � OFF. 2. ���� �� ��� ��� �� �� ������� ��

(������ 42 , 43). 3. ���� �� �� ������� ��� ��������� (2)

����$���� �� ����� ������ (3). 4. ������ �� ��$�� ��� ������� ���� (—)

(4) ��� ��� �������� 5. ������ �� �� &���� ���� (+) (5). 6. :����� �� �������� ��� �� &��� ���������. 5���& ���: 1. ������&��� ��� ��������� ��� �� ���

����& ��� ��� ���$�. :����&���� �� ��� ��� ��$�� �� &���� (+) ����� ��� �� ���� ��� ������� (–).

2. 4� ���� �� ���� � ����� �� � ���� "����� ���� ���� ������ ��.

(1) �������� (2) 6������ ��������� (3) :���� (4) �������� ����� (—) (5) >����� ����� (+)

Page 105: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

95

���� � � ����9� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. 4�� � ������� �������� ����, ���� ����� ���� ����� ���������$����� � ���������� ��� ��������" ��������. ����&��&���� �� 4��������� �� (�������� ��� Honda �� ������. �������� � ��� ����������� ��� ������ ���������� ����� ��� ��� ��&��� ��. 6�� � ��� ������ �� ������ � ����� ����� �� �������� "���� � �������, �� ���� ���� �� ����&�� ��$��� ��� �$��� � ��� �"�� ��� �������.

6��� �� ������

Page 106: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

96

������&����: ! ������&���� (1) �������� ��� ��� �� ������ ������� �������. ! ��&��� ��� ������� ����: 10 A 1. *����� ��� ������� ������� � & � OFF

��� ��� ����� � ��� ���������� ��� �����$� �� ��� �������� ���� ����������" ���������$�����.

2. ���� �� �� ������ ������� ������� (����� 45).

3. ������� �� ������ ��� ������&���� (2). 4. 5������� ���� �� �� ��� ����� ������.

4�� � ������ ���� ���� ��, ����&����� �� ����"��� ������. % ����������� ������ (3) ���� ��������� �� �� ������&����.

5. 6����� �� ������ ��� ������&���� �� ����&����� �� ������ ������� �������.

(1) ������&���� (2) 6����� ������&���� (3) ����������� ������

Page 107: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

97

6"�� ������: % �"�� ������ (1) ������� ����� �� �������� ���� ��� �� ��� ��&��. % ��&��� �� ������ ����: 15 A 1. *����� ��� ������� ������� � & � OFF

��� ��� ����� � ��� ���������� ��� ������� �� ��� �������� ���� ����������" ���������$�����.

2. ���� �� ��� ��� �� (����� 42). 3. ������ �� �� �� ��� �������� (2) ���

��������" ������� ��� ��#�� (3). 4. 5������� ���� �� �� ��� ������. 4�� �

������ ���� ���� ��, ����&����� �� ����"��� ������.

% ����������� �"�� ������ (4 ) ������� �� ������� ��� ���������.

5. 4������� �� �� �� ��� �������� �� ����&����� ��� ��� ��.

(1) 6"�� ������ (2) <� �������� (3) ��������� �������� ��#�� (4) 4������ �"�� ������

Page 108: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

98

��:�� � ������ �9�� ����9� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. ���� �� �� ���� ������� ������� (����� 45). /� �� ����� ������� �� ��������� ��� ������� �� �� ��� ��� �� ��� (1) ��� ������� ��� ���� ������ ��� ��� ��� �������. �������� �� ��&����� �� ������� �� ������ �� ��&���� ������ (2). (�� 8�� �� ������ ���� ��� ����"&��� (�), �� � �������� ��������� �� ������ ��&�� ��� �� ���� ��� ����"&��� (:) �� ��������� ���" ������.

(1) 3������� ����� �� ��� (2) +�&���� ������

Page 109: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

99

���� � � ������9� ����� ��� �� !������ �������� �� ����� 61. ! ��������� &��������� ���� ���" ���� �/�:4-, �� ����� �� #���� �� ������ $�� ���" (:%(4-. :����&���� �� �� ���$� ��� �������� � ���������� ������ �������. /� ��� ���� �� ��� ������� �������� ������$���� ���� ��� �������� ��� ������ �, ��&$� ������ �� ����������� &��� � ����� ���� ��� ��������, �� ���� ���� �� ���. /� ������ ��&��� ����� ���� �����&���� ��� ��������. 4�� ���������� ��� �������� �� ����� � ��, ��&����� ��� �� �� ���� ����� �� �� ��������� �� �� ��� ���� ������.

• :����&���� ��, ���� ��� ���������� ���

��������, � �������� �������� ���� �� & � OFF.

• ��� ����������� ���������, ���������"� ��� ����"� ��� ��&���#����.

• ���" ����&������ �� ����"�� ��������, �����&���� �� ��������� �������.

Page 110: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

100

7�������� ������ � 1. ���� �� �� ����� ��� ������"

�������" � ���� (����� 46). 2. ������ �� �� �� (1).

(1) <� (3) 7�������� (2) 7���� ����� (4) ������

3. ���� �� �� ����� ����� (2). 4. ���� �� �� �������� (3) � #����� ���� ��

���� ��� ����� (4). 5. 5���&����� �� ����"�� ��������

������&$���� �� ������� �������� �� ��� ��������� ���.

� 5���&����� �� ����� ����� �� ��� ����� "TOP" (5) �� �� �� ���� �� ����.

(5) U����� "TOP"

Page 111: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

101

�&/�%-�&� �6%(� ."'�� 1. 5������� ���� �� �� �� ����� (1). 2. 5������� �� �� �������� (2) ����� �� ���

����� 8���. 3. 5���&����� �� ����"�� ��������

������&$���� �� ������� �������� �� ��� ��������� ���.

(1) /���� (2) 7��������

Page 112: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

102

�&/�%-�&� ��"$�!/��'6 �&$&���4 1. ���� �� ��� ��� �� (����� 42). 2. ���� �� �� ����� (1). 3. ���� �� �� ����� ��� ��� ������" (2). 4. ����� 8�� �� ����� (3) ����������� ��

���� �� ��. 5. � �� �����$� �� �������� (4) �� �� 8��

��� ���� �� ������. 6. 5���&����� �� ����"�� ��������

������&$���� �� ������� �������� �� ��� ��������� ���.

(1) :���� (3) /���� (2) 6���� ��� ������" (4) 7��������

Page 113: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

103

�&/�%-�&� �/��(�/��'6 ��3� % ���������� ��� ��������� ��� ����" �� ��� ������" ���� ������ �� ���� �� ��� ��� �����. 1. ���� �� �� ��"����� ��� ���� (1)

����$���� �� ����� (2). 2. � �� �����$� �� �������� (3) �� �� 8��

��� ���� �� ������. 3. 5���&����� �� ����"�� ��������

������&$���� �� ������� �������� �� ��� ��������� ���.

• =��������� ���� �� �������� �������" ��$�����.

(1) 6�"����� ���� (3) 7��������(2) :����

Page 114: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

104

:�� �� /� ��&���#��� ������ �� ������ �� �� �� �� �������"��� �� ������ ��� ������$�. /� ��&������� ���� �� �&�� � #�� �, �&�� � �� ����� � ����" �� ���$� �� ���. /� �����"���� �� ��&����� �������� ��� ��� ���� ���� ����� �� �� �������� ������ ��� � ����������. ������ �� ��� ���� ������ �������� � ����� ������� ��� ������ �� ������ ��� �&�� � �� � �����, �� ��$�� �� �� ������ ��� ������ ��� ��. �� � ������ �� �� ���� ����� #��� ��� ������� ���������, ����� ��� ������� �� �� "���� ������� �� ���$�. (�� ����"�� �� �����"���� �� ���� ����" �� ������ ���� ���� �� ������ �� (����� ������ �� �������� ���������� ��� ��������"� �� � �����).

�������� � /��� (� � ���) �� �8��� ���� ������ �� ������ � �&��� � ��� �� � �� ��� ������ ���.

Page 115: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

105

��4'�/� %�� /�%�'�0�"%&� 1. B���"���� �������� �� ������ �� �� ��"�

���� �� �� ���� ��� �� �����. 2. 6�&����� �� ������ �� �� �� ������� �

�� ������ ���� �������$���� ��"� ����. �����"���� �� ������� ����&���� ���� ��

�� � ��� ��� �� �� �������� �������. 3. 6�&����� �� ������ � �� ��� ������ ���

�������$���� ���� � ������� �� ������ ���� ������������" �� ����". 6�&����� �� ��$��� ������� ��������� ��� ����� �� ���� ������ ��� �� ��&��� ����.

<������� �� ������� ����� ��� �� ������ �� �� ���� �� ��� � �� ����� ���"����.

>� ������ 8��� �� ����� � �� ���� ��� ��������.

4. ���� ��� ��&����, ����"���� ���" ����

�� ������ �� �� ��&��� ��&��� ����. 5� �������� ���$� ��&����$� ������ �� ������ ��� ������ �� ������ �� ����������.

5. (����$�� ��� ������ ��, ����� ������ ��� ������� �� ����� ��� �� ������� �� ����� �����.

6. 4� ���� �� �� �� ��� ��� ������ ��� ������ ���. ���� ��� ��&���� ������ �� ������� �� ������� �� �� �� ���� � ��� � �� �� ������� �� ��������"� ������������.

7. 7������ ��� ������ �������� ������ �� �� ���� �� ��"�� �� � ����� ��� ������ ���.

% ���������������� ��� �� ��� ������ �� ��������� ������� �� �� ���� �� ��"�� ��� ������ ���. *� �� ����"���� �&��� ��"����, ������� �� �������.

Page 116: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

106

����!%&��� ���%�/"����� ���" ��"���� �� ������ �� ��, �������� �� �� �������� �������$���� �� ��& �� ��� ����� ������� �� � �������� �������� ���� � ���� �� �� ����$��� �� ��&����. =���������� ���� ������� ������� � ���� ����� �� ���� �� ������ ��� � ����������. =���������� �� ������� � �� ���� "����� �� �� ������� ��� �������.

�&���'� %6$ &�3%6$ %�! *�(/�! 5� ���� ��� ������ ���� ������� �� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� �� ���$�� �� �� &����� ���� �����"� �� ����������� �����. �� �������� ��� � ���� ��&����, ��"���� �� ������ �� �� �� ����. 1. 6�&����� �� ������ �� �������$����

��"� ���� (����� 105). �� ����������� #��� ����. 4��"� ��� ������� ��� ������. 2. (����$�� �� ������ �� �� ���� �������

�� ���� �� ������� � ������ � ��� �� �� �� ������ 8���.

Page 117: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

107

!$%-��'� %6$ +&//"$6$ %��#E$ &��!/�$��! 5� �������� ������ �� �����&��, ���� ����� � ����� �� �� ��$��, �� ���� � �� ���� �� �����. 6�&����� ���� �����"� ���� ���� ������ ���� � ����� ��� �� ���������&���� �����. =��������� ���� ������� �� ��� ��&�����. ��� ����������� ����� ��"��� � "��� ���#���� � �������� �� ��&���� ��� ��� ���� ������ � ����� ������. ���� �� ��"��, ����"���� �� ������ �� �� ��&��� ���� �� ����$�� ��� �� ��&��� ����.

&.&��'%� %�� +&//"$�� /&% ����3$���� 6�&����� �� ���� ��� ��� �������� �� �� ������ ���� � �������, �������$���� ��&��� ����. (������� �� �� ������, ��&��� ����. =���������� ��� ���� ������������ �� �� ��&������ �� ���� ��� ��� ��������. ��� ����������� ���� ��� ��� �� ������ ������.

Page 118: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

108

!$%-��'� '6�-$& �G3%/�'�� 0&� '��&$'�" ! ������ ��� ������� �� �� ��� ���� ��� ���������� ������ ���� ������ �� ������� ��� ��� ���� � ��� ����. *� �� �������"���� �� ���� � �� ����, ���������� ���� ������� �� ���� ��&����� ���#���� �� ���� ����"���� ���� �� ��&��� ����. (����$�� �� �� ������ � ��� (�����) � ������ ��� ��. �� ���� ����������, �������"���� ��� ��� &��������� �������$���� ����� 8�� ����� ��� ��������. ���� ����"���� �� ��� ��� ����� ���� ���� �������� ���� � ����. )��� � ������ ��� ������� �� � ������� ���� ���� ��, ��� ��������� �� ����������� ��&����� ���#���� �� �������� ��� ��������. =��������� �� ��� ���� ������������ �� �� ��&������ �� ���� �� ������� ��� ����� ������� �� ��� ������. 4�� ��� ���� ������ �� �� ��� � ������ ������� �� � ������� ���� ���� ��, ���������� �� �� 4��������� �� (��������.

Page 119: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

109

����� �� ��� ��:��� ���� ��� �� �"���� ��� ������ ��� �� ������ ������ ��������, ���� �� ��������� �� ������ ��� ���$��, �������� � ��8� ������ � ���� �� �� �������&�"� � ������� ��� �&���� ��� �� �� ���� ��� ������ ���. 4��� ��, �&�� � ����� � ��� ������ ��� &� �� �� �� ������� �+-/ �� �"���� ��� ������ ���, ���$� ������ �� ������� �� �� ������ ���� &� ��� ���������������. ��:��� � 1. ������� �� ��� ��� �������. 2. ������ �� ��#������� ������� � ��

������ ��������� �� ��"��, �������$���� ������ �����, � ����� ����&��� �� ������ � ���� ������� � &���. ������ �� ������� ��� ��#������� �� �������� �� ����". 5���&����� ���� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ��#������� �������.

����������

� ���%�� ����� ���� ���� � �� � � �� � �����. ������ �� ����� � �� �������������� ������ ���� !�#���� �� ���� �� �� ������. • &����� ��� ������ �� �� �����%��� ��

����� ������, ����� � �����!�� �������. • '� ����%��� �� ��%������� ���� �� ����#��

#(��. • & ������� ��!��� ��� �#��� ������� ���

��#�� !#�� #����.

Page 120: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

110

3. ������������� �� �������� ������� �� ��

����"���� �� ������ ��� ���������: • :����� ��� ���� ��� ����#� ��� �� ����#�.

(����$�� ��� �� �� ���&�� ������ � ������ � ������� ������ ����� ��� ������ ���, � $�� �� ������� � ������ ��� �� ����#�.

• ���� �� �� ����#� ��� ��� ������� �� ���&���"�� �� � ���� � � ���. �� ��� ��� �� ����#� �� ��� ���� ���.

• +���� �� �������� (15–20 ����� �������) ��&��� ��� ������� � ��&� �"����� �� ���"8�� �� ���� ��� ����#� �� �� ������ ����.

• ������ �� ��#� ����� � ��� � �� �� ������&�� ���� �� ���.

• 4��������&����� �� ����#� �� ��� ���� ���.

4. ���� �� ��� ��������. ���&���"�� �� �

�$�� ��������� �� ��� ���" ����� � &���������� �� ��� ��� ���� ����������. /� �����#��� �� �������� �� ���� �� ����.

5. ��"���� �� ������� �� ������ ��. ������ �� ���� ���� �� ���� ��� ��������. 4����"8�� �� ����������� ��� ���� �� ������ ��� ��������.

6. 7������ ��� ������ �������� ������ (����� 84).

7. <���$�� �� ������ "����� �� ��� ����������� ����. 5���&����� �� ������ �� ���� � ������ �� �� ��� �������"� �� ����� � ������.

8. (������ �� ������ �� (�� ����������� ������ � ���� ���� ������8��) �� ���&���"�� �� � �$�� ��� �� &���������, ��� �� ������ �� ��� �������� ����� ��&���� ��������� ��� &���������� ���� �� ������ ��� � ���. <������� � ������ �� �� ��� ���� ����&�� �� ���� �� ������� ��� ����.

Page 121: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

111

������ ������� � ��� ��� ��:��� � 1. :����� �� ������� �� ��&����� ��

������ ��. 2. �����$�� �� ��� ��� �������, ��� ����

����� ���� ��� 4 ����� ��� �� ���� ��� ���&������.

3. /� �����#��� �� �������� ����� ���� ��������. 5���&����� ��� ��������.

4. ����������� ����� ����������� ����" ��� �����������" �� ��� �� ��#������� �������. *����� �� ��#������� ������� �� ����"�� ���#���.

5. ������������� ����� ���� ''4� ����� ��� ��� �� ����'' (����� 49).

3������ �� ������ ��, ����$���� �� ������ ���"���� � ����� ������, ����� ��� ��� �����.

Page 122: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

112

������9�� �� �� ��� ���� % ������� �� ������ ���� � ��$�� ������������ �� ���� ��� �� ��������. 4�� ���� � ���������� ����� �� ����������, ����� �� ����� �� �� �������&�� � ���"���� ��� ��������$� �� ��� ���� ���� � �� �������� ��� ������. 6�� �� ���&�� ������� ������� ��� ���� ����������. 4���� ������&��� ���� �"����� ������ �� �������"� ��� �� ���� ������ � ����� ���� ���� �� "������. 4�� ���"��� ��� ���� ����� �� �������� �� ������, ����� ��$�� � � ������� ������� � ������ ��. 4�� � �������� ���� � ���������, ���� ��� �� ���������� ��� ��������, ��&������ �� ����� ����� �, �� ���� �� ����������� ����� �� ������� �� ����� ���� �� ����, �� ��� ���, �� �� �� �� ���� �����"�.

4�� �������� ��� � #�� � � ��� ���� ������ �� �&��� #���, ������� ���� �� ��������. ���� � ��� �, #�� � ��� �������� ��� ���� ���� � � ���� ���� �, � ����� &� �� �� � ������ �� �� �����&�� ��� ������ ������� �� �������� �� ���������� ������. 4����, �����&���� �� �� ���������� �� �������� �� �� ��� �� ����� �� �� �������� ���� ��� ��&� ����� #���.

Page 123: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

113

����� ������ ���� � �� !��� ����� 1.955 mm !��� ������ 760 mm !��� "8�� 1.110 mm �������� 1.270 mm

�9��������� 7�� ������� ���� ��� ���������

0,9 lit.

���� ��� ��������������

1,1 lit.

+�#������� ������� 13,0 lit. =���������� �����$� !����� �� ���

��������� � ��� �� ��� ������ 180 kg

Page 124: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

114

������ 3������� �� ������� 52,4 X 57,8 mm (� � ������� 9.2 : 1 6����� 124,7 cm3 ����#� (�������� CPR7EA-9 (NGK) �

UR6DC (BOSCH) *� ��������� �� ���� � �8�� � ���"�����

CPR8EA-9 (NGK) �

UR5DC (BOSCH)

3����� ����#� 0,80 - 0,90 mm

+������ 1.500 ± 100 min-1 (rpm)

3����� �������� (6�"�� ��������)

4����� 0,08 mm

4������ 0,12 mm

Page 125: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

115

��� �� � ���� � *���� 6���� 25°55' V���� �� � 89,0 mm 3���� ������", ������

80/100-17M/C 46P

CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525

3���� ������", ���

100/90-17M/C 55P

CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750

5"��� ������" bias-ply, tubeless

� ��� ����� � ��� � �����"��� ����� 3.350 (� �� ���������, 1� 3.076 2� 1.944 3� 1.473 4� 1.190 5� 1.038 5���� � � �������� 2.625

Page 126: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

116

������� ��9� �������� 12V-6Ah (10HR)/ 6,3Ah

(20HR) *������� 0,170 kW/5.000 min_1 (rpm)

�9� ������ �� 12V-35/35W <�� �� ���/��� ��� 12V-21/5W <��� ������ 12V-21W ��� 12V-21W <�� & �� 12V-5W <����� ������� 12V-1,7W X 3 4������� ������ ������������ PGM-FI 12V-1,7W 4������� ������ ������ 12V-1,7W 4������� ������ ���� 12V-1,7W 4������� ������ �8���� �����

12V-1,7W

����� 6"�� ������ 15 A ;���� ������� 10 A

Page 127: G Honda CBF125M G - Honda Motorcycles Greece 2… · CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT525 , 100/90-17M/C 55P CONTINENTAL Conti Go! TVS ATT750 bias-ply, tubeless 3.350 ˛ , 1 3.076 2 1.944

117

����� ���� � ������ �� ���� ������ �� �� �����"��. ! �����"��� ��� �� ���"��� � ����� ��� ��������"��� �� �����"��� �� ��������"� ���� � �������� ������ ������ �� � �� ��� ������� ����� �� ������#��� �� � �����. ! �����"��� ��� � ���������&�����, ������� �� ������ ��� �#$���. % ������ ����������� �� �� �� ���� Honda � ��������� ��������. *� �� �����������"��� � ���� � ��������, � �����"��� �� �� �� ��������� � �8�� � &����������. ��� ����#��� �"������ ����������, ��&$� ���� ������ �� ��������"�. �� ��&��"��� �� ������ �� ����� � &������, ���� �"��� � ���� �"������ ����.

U��� ������������ �����"��� �����"�� ��� ��������� � �� �� ������ �� ��$� ��� ������ ��� �������. ������&��� �� �������� ������� �� �� ������ 8��� ��� �����"�� ��� ������ ��� ��. • =���������� ����� �������� ���#���.

����� �� �� ���� ������� ���������" �"��� ���#���� ������ �� ���8� �� � ����� ��� �����"��, �� �� �� ��"��� � �����"��� �� �� ������� �� �������������.

• 3������� ��� ������� � ���� ��������� �������.

�� ���$� ������� �� ������ �� ������ �� ������ � ����& ����� ��� ���������" �������� � �� ������� ��� ������� #����� � ����� � ��� ��� �� ������ ��. • 4�� ����������� ������� ��� �������,

������ �������� � � ��� �������, ��$��� ���"����� � �� ��� ��������� ��� ������ ���, �������� ��� ������ �� ���� ��� �������. ��������� �� ������ �� �� �� ������� �� ���������� �������.