私たちは安心・安全な理容店です！ご来店お待ちしております。

理容組合釜石支部 支部長 江刺

釜石・大槌

釜石

大槌

エリア

ヘアーサロン サワ大槌町大槌１２地割81-2☎090-8258-7061

お客様方には、

心より感謝しています。

これからも宜しく

お願いします。

ヘアーサロン さとう大槌町小鎚第１７地割45番46番47番わらびっこ商店街B-1☎0193-42-5110

理容ささき大槌町大町第14仮設団地 22-14画地☎080-1657-3904

仮設団地で

ガンバッテます。

CutStudio アベ大槌町小鎚第１７地割４５番４６番４７番わらびっこ商店街A-２☎090-2889-6709

散髪だけじゃなく

話しっこすっぺし

気軽に寄ってくだんせ〜！！

●理容えさし●村上理容店●理容くまがい●ヘアーサロンFUJI●ヘアーサロンサゝ キ●ヘアーサロン渋谷●理容室ユアーズ●理容アベ●理容タムラ●小原理容所●小嶋理容店●スズラン理容所●小松理容所●メグミ理容●ヘアーサロン太田●理容くまがい

●大下理容所●BARBER shop matsuda●ヘアーサロン ハシバ●カットハウスこばやし●森理容所●川端理容所●大萬理容室●ヘアーサロンサマサ●佐々木理容店●理容あけぼの●カットショップ ピナ●理容室ふじわら●平松理容所●理容ヤマザキ●カットサロン くまがい●ヘアーサロンambition

●理容ひらの●小原理容所●サン理容所●Cutstadiam ONE VOLANTE●理容オリカサ●理容三田●ファッションヘアー まこしきの森●理容オヤマダ●ヘアーサロンタグチ●おがわ理容室●理容おとことおんな●理容ささき●理容山田●ナカムラ理容店●理容熊谷●米澤理容所（奥州市）

●ヘアーサロンサワ●臼沢理容所●堀合理容所●ヘアサロンALWAYSさとう

●base（ベース）●理容ささき●理容室艶（つや）●ヘアーサロンさとう

●CutStudio アベ●ヘアーサロンNAGAHORA

平成26年度生活衛生関係営業対策事業費補助金営業支援事業

憩 このマークのお店はお客さんが気軽に集う“憩いの場”。夏は涼みに、冬は温まりに。お茶飲みに、おしゃべりしになど、お気軽に遊びにいらして下さい。

憩いの場理容店

小鎚の仮設店舗わらびっ

こ商店街で営業していま

す。震災から４年。皆様に

感謝申し上げます。あり

がとうございます。

お近くに来た折にはお話

をしましょう。お立寄り

下さいませ。

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩

憩 憩

憩

憩

憩

岩手県理容生活衛生同業組合 〒020-0045 岩手県盛岡市盛岡駅西通１丁目4番18号TEL019-622-8774　FAX019-622-4766　http://riyoiwate.com/

保健所の指導のもと、毎年衛生講習会を受講し衛生管理に気を付けています。また、技術講習会を開催して日々勉強しています。賠償責任保険に加入しているので安心してご来店いただけます。

衛生的！ 技術もばっちり！　　　　　賠償責任補償に全店加入！私たち理容店は

堀合理容所大槌町吉里吉里2-1-2☎0193-44-2446

臼沢理容所大槌町桜木町４番８号☎0193-42-6441

理容室艶（つや）大槌町大ヶ口2-3-10☎0193-42-8675

憩

憩

《大槌エリア》

店舗紹介

被災地も４年目何とか

ここまで頑張ってきました。

皆々様のおかげと感謝

申し上げます。

震災あれから４年に

　　　　　　なりますね。

皆様お互い少しずつ

　　　体に気をつけて下さい。

顔を出して下さい。

待っています。

楽しく　謝　笑って　行こう

base（ベース）大槌町大槌22-32-4☎090-4055-9700

沢山で仮設店舗にて

営業しています。

ヘアサロンALWAYS さとう大槌町安渡2-250-11☎090-4887-8799

お疲れの方に

癒しの時間を

提供します。

ヘアーサロン NAGAHORA大槌町桜木町4-50193-42-3582

多くの皆様に励まされ

頑張ってます。男女問わず

皆様のご来店お待ちして

おります。

★

大槌駅

大槌町役場

45

280

大槌町大槌第7仮設団地

石山製材所

大槌川

大槌病院

大ヶ口簡易局〶

★

《釜石エリア》店舗紹介

ヘアーサロンタグチ釜石市甲子町3-269-1☎0193-59-3351

サン理容所釜石市大平1-5-40☎0193-22-1155「気持ちがいい。

　　さっぱりした」の

言葉を楽しみに

仕事します。

カットサロン くまがい釜石市大字平田2-25-159☎0193-26-6734Ａ

Ｍ９時〜ＰＭ７時

定休日毎週月曜日、第３日曜日

お待ちしております。

理容オリカサ釜石市甲子町9-119-3☎0193-27-3358

顔そり、カット、

マッサージもお気軽に

御来店をお待ちして

おります。

Cutstadiam ONE VOLANTE釜石市甲子町10-159-126☎0193-23-5646Foot-ball Fan

大歓迎

御予約優先と

させて頂きます。

川端理容所釜石市天神町5天神町仮設団地14-5☎0193-24-2247

米澤理容所奥州市水沢区袋町6-12☎9197-25-6080

小原理容所釜石市小佐野町2-1-5☎0193-23-7309

小嶋理容店釜石市甲子町15-109☎0193-23-6888

小松理容所釜石市定内町2-9-3☎0193-23-7143

ファッションヘアーまこしきの森釜石市甲子町4-181-1☎0193-27-3530

理容ささき釜石市甲子町5-86-2☎0193-27-3453

理容山田釜石市唐丹町字小白浜３１３☎0193-55-2153

理容熊谷釜石市中妻町2-8-12☎0193-23-5568

スズラン理容所釜石市小川町3-5-33☎0193-23-8177

佐々木理容店釜石市野田町2-20-26☎0193-23-6959

平松理容所釜石市源太沢町2-1-16☎0193-23-3857

理容室ふじわら釜石市上中島町1-2-28☎0193-25-1304

完全予約で

おこなっています。

癒される散髪に

つとめています。

ヘアーサロン ambition釜石市平田3-24-10☎0193-26-5541

予約承ります。

ヘアーサロンサマサ釜石市野田町2-9-1☎0193-23-1396

カラーリングなら

ツヤ感を強調するお店です。

動きが出やすい

アイロンパーマ当店で

理容くまがい釜石市中妻町2-2-4☎0193-23-2136釜

石復興に少しでも

役に立てばと思います。

カットショップ ピナ釜石市上中島町4-1-23☎0193-25-0832お

客様がリラックスできる

お店を目指しています。

理容あけぼの釜石市野田町1-12-11☎0193-23-5375

頑張っています。

ヘアーサロン太田釜石市中妻町1-15-18☎0193-23-1190

当店理容室は釜石随一

２階の店舗です。

静かで快適に過ごせます。

大萬理容室釜石市野田町1-1-33☎0193-23-7995

当店では

分割料金も可能です

理容アベ釜石市小佐野町1-1-21☎0193-23-7386

個室完備。

ブライダルシェービング、

エステ承ります。

村上理容店釜石市大只越町1-5-32☎0193-22-3142

１日も早い

復旧、復興を

おねがいします。

メグミ理容釜石市小川町3-6-141☎0193-23-6963

丁寧な仕事を

心掛けております。

理容タムラ釜石市小佐野町1-2-31☎0193-23-4576〈

定休日〉

　第１、第３日、月曜日

〈営業時間〉９時〜18時

ヘアーサロンサゝ キ釜石市大町2-1-28☎0193-22-2779

理容と美容、

両方営んでいます。

どの世代の方も

お気軽にどうぞ！！

理容えさし釜石市只越町2-6-26☎0193-22-2520髪

を刈りながら

ゆっくりゆったり心癒せる

時間を過ごしませんか

ヘアーサロン FUJI釜石市大渡町1-7-8☎0193-22-0730元の場所で営業して

おります。御来店を

お待ちしております。

理容オヤマダ釜石市甲子町10-524-25☎0193-23-6858婦人の顔そり、

マッサージもお気軽に

皆様の御来店を心より

お待ちしています。

理容三田釜石市甲子町10-684-2☎0193-23-5574散

髪だけでなく、

お花を眺めたり、散歩がてら

気軽にお立寄り下さい！

第１、第３日曜は休業

理容おとことおんな釜石市甲子町8-133-1☎0193-27-3807

レディースシェービングも

お気軽にどうぞ

お越しください。

皆の笑顔が見たくて訪問理容で

頑張っています。

小原理容所釜石市嬉石町3-6-1☎0193-22-3344

町の復興を願いつつ営業中

森理容所釜石市箱崎町7-27-12☎0193-28-3295

大下理容所釜石市中妻町昭和園グラウンド仮設団地

ナカムラ理容店釜石市中妻町1-20-29☎0193-23-6699

憩

理容室ユアーズ釜石市大町2-2-1 たからビル☎0193-24-2636

のぞみ病院通りで

営業しています。

お気軽に寄ってお話しを

して行きませんか。

おがわ理容室釜石市甲子町9-239-7☎0193-25-1234

送迎も致しますので、

皆様の御来店を心より

お待ちしております。

理容ひらの釜石市大字平田5-84-5 第６仮設パーク商店街Ｂ-206☎0193-26-6418

理容くまがい釜石市大只越町1-1青葉公園商店街E棟104☎0193-22-1108皆

様のおかげで少しずつ

前向きに進んでおります。

今後とも宜しくお願いします。

ヘアーサロン ハシバ

仮説商店街８店舗で

顔晴って営業中

（^_^）/

カット・パーマ・染毛

９時より６時３０分まで

営業しています。

釜石小学校

★釜石駅

イオンタウン釜石

45

283

甲子中学校

甲子小学校

★

283

ヘアーサロン渋谷釜石市大只越町1-1 青葉公園商店街Ｃ棟102☎0193-24-2033 080-1698-3534

気軽にお立寄り下さい。

一時、世間話などして

過ごしませんか。

釜石市鵜住居町3-7-2鵜！はまなす商店街A103☎0193-28-3504

憩

憩

カットハウス こばやし釜石市鵜住居町29-18-12☎0193-28-3254

理容ヤマザキ釜石市上中島4-2-1☎090-7072-3510

仮説店舗で

ガンバッテ営業中

支援に感謝

BARBER shop matsuda釜石市中妻町3-12-16☎0193-23-8282４

月にOPENしました。

新店舗でがんばっています。

釜石線

双葉小学校

岩手銀行中妻支店

サンデー釜石店

★283