G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library...

8
53 ! " # $ % & % % ’ ( ) * + ( ’ ( , % ( , # ’ % , - ( % ( ( . % $ ( # ’ ) & ( ( / ’ 0 % 1 2 ( & 3 ! 4 2 ! # ’ 2 & 0 , 5 % ( % ’ ( # ’ 1 2 # $# ’ & 6 ) % ( & 7 3 $ & ) ( ( ( ’ % ( 8 ( ’ % ( 1 , 9 9 : ; # , 9 , < , 9 9 : 2 ; ( ( ( = > 8 8 = ? @ % ( 1 % * A 4 B - : # ’ ( ( ( C Marilyn Hinshaw receiving the MPLA Distinguished Service Award % % D ; ! ’ % 5 , 9 9 < ; ( / & ( * ( % E ( ( ( . ( F ( F ( G D % % % % % ( % % % F % / ( ( ! " # G ; ( % ( , 9 9 : ’ % % % ( ! , 9 9 : ( , - ( # ! 4 7 4 # ’ E # , 9 - 9 G 3 % BJ’s MPLA HAVE YOU META DATA LATELY? OR What is Metadata and why should I care? % $ ; ) 3 * % % 3 ’ ’ % % - B B @ G ’ 6 C # ; F> ; & - B B 2 ; 3 % 4 % 4 % ; H 3 2 ; 2 # *& 3 - ( , * ( . ( ( ( (Continued on page 55)

Transcript of G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library...

Page 1: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

������������� ������������� ������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

53

��������������������� ������ ������������������������ �������� � �� ����� ���� ������������� ������� ������������� �������� ���� �� �� ��������������� ������� � ! " # ���$ ����� ���������� ��� �% �� ������������� ������ � ������� ���� ��� ������� � ���& % �������% ��' ��( )������������������� �*������+ ����( ���� � ����� ����� �����' ��������� ������������������( ���������������� ��� , � �% ��� ���( �� �� ������� ��������������� �, � �� � ����# ' ���� �������������% ����� �� ���� ��, - �� ��� ��( ������������ ���% �( ��� ������� �� ������� �� �� ��� ��( ���� �������. �������� �% ����� ����$����� ��( ���� �����# ' ���� ���)��& �� �������( ���( � ���� ���������������/����������� ���������������' ������0� ���% ����� � ���������1��2 �� ��( ������ �& ��� �������� � ���������3 ��������! 4 �� �� ��2 ��� ���� ���! �� ����# ' ���� ��2 �� �� ���������& �� �� 0���� ������ ������ �� ���� ������, 5 ��� ���������% ����� � �� ��� ���� ��� ( ��% �� ������' ���� � � ������������ �� �� ��( ���# ' ���� �1��2 �� �� �# ������� ���$# ' ���� ��& � ��6 ��� ���� �)�� % �� �� ����� ��� ���� �������� ��� ��( �& ��� ������� �7 �����3 �� ����$���������������& �� �� ��� �� ��)���( ������� ��� ������� ��( ���� ��� ������������� ��������� ���� ��( ��� ���������� �����' ������������� �� ������% ��( ���8 � ������ �� ���( �� �� ���� �� ��� ���' ���������� ������������% ������( ����� �� ������� �������������1��, 9 9 : ������������������������� �� ���; ���� ������ ���������������# ����, 9 ���, < ��, 9 9 : ��� � ���2 ��� �������� ���������; �� �������� ��� �����( ( �� ��( ���� �����������=������������� �������� �> �8 8 �=������� ��� ����������? � @ �% �����( � ��� ����1������ ����� �����% �*�� � � ���� �A �� � ������ �����4 �������� � �� ����B ���- : ��# ' ���� ����� ��� ��( ��������( ( ��C ������������ �������

Marilyn Hinshaw receiving the MPLA Distinguished Service Award

� ���� ��� ��� �� � ����������� ���������� ���� ���� ������ ���� �������������� ����� ����% �% ���� ��������� ��� ��� � ��� ��� D ��; �����! ��' ���� ������� ������ % �� �� ��������� � � ������5 �� � ���, 9 9 < ��� ����������� ����� ����� �������� �� � ����� �; ����������� ��� ���������( ������� ������ /��& �� ���� ������ � ������ ��������� ������ � ���������� �� ���( �� �� ���* ������� �� ���� �� � ��������� ��( �������������% ��� ����E� ����� �( � �������� ��� ������������� � ���������� �( �������� ������� �� ���( �� �� �����. �����( ���� F��� ���( ���� F��� �� ���� ��( ��� G ����� �� � �D ������ % �� ��� �� �� ��� ���� ������% % � �� ����������������% % � �� ���( �� �� ������ �������� ���% % � ������� ������% ������������� � ������������ � ��������� �F��� �� ��� ���� ���� �������� ���� ������� �� � ������ �� �� ����% ����� ���� ���� ������������� � ����������� ��� �������� ����� ���/���( � ��� ���( �� �� ��

������ ! " # ������������ �G ����

��� �; ����� �� ����� ������ ������������� ������� ���( ��� � �� ����� �������� �� �� ����% ����� ���� �� ����� ��� ��( � ���, 9 9 : ���� � � ����������� � ������ ����' � ���� ����% % ��� ���������� �� ���� ����% ���( ��������� � � �������������� �� ����! ������ ������������������������ �� ������� � ����� ����� ������ ��� ���, 9 9 : ��������( �� �� ���� � � ���� � �� ����, - � �� �� ��( ��� ���# ���! 4 �� �� ��7 ��� ��� ������ �� � ��4 ��� ������� � � ����������� �� �� �# ' ���� �������E�� ����������� ��# ������, 9 - 9 ��� � � � � G �����3 ������������ �% ��

BJ’s MPLA

HAVE YOU META DATA LATELY? OR What is Metadata and why should I care?

����� ����� ��� ��� �� ������������������� ���� � ������ �� ������������� � ���� �� ������ �% ������ � ���$�� ; )��� 3 ����� ��� �� ������ ���*� ���� �� ���% �� ���� �% ����� ����� �� � ����� ���� ���� ��� ��� ������ ����� ����� �� ������� �� � ������� ����3 ������ ��' �� ���� ��� ����' ��% ����������������% ����- B B @ ����G ����' ��6 C ����� �� �# �; �F> � ; & ����������- B B � ������� ���2 ������; ��������� �������� ���3 ������% ����� ���4 �� % �������� �� � ���4 �� % ��������� ; ���� � ��H ������ � ��3 �����2 ; �2 ����� �# �*& ��� ����� 3 ����� �� ��� ����� � ��� � �����

- ��������� ������ ��� �� � ���� �������� �� ��� ������( ����, ��*�� �� �( � ����� �� ������ ���� ���� ������ ���� � �� � ����. ����� � �� ���( ��� �( � �������� � ������ �����( � ��� ��

(Continued on page 55)

Page 2: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

54

The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement does not con-stitute official endorsement by the Associa-tion. It is mailed to each member of the association upon payment of annual dues. Editorial Office Pat Williams, Oklahoma Department of Libraries, 200 NE 18, Oklahoma City, OK 73105. (405) 522-3322. E-mail: [email protected] Circulation and Advertising Office The OKLAHOMA LIBRARIAN, 300 Hardy Drive, Edmond, OK 73013. Bulk mail post-age paid at Edmond, OK 73034. Publishers Permit No. 61. Circulation 1200. Circulation Manager: Kay Boies (405) 348-0506, fax: 405-348-1629, e-mail: [email protected]

President’s Page

� I# �� ������ ��( �����*���J ���� � �( � ��� ������ ��( ��������������I�� ���������������� ��� ������������� ���������� ������� ����������������������� � �� �������� ����������� ���� �������������� ������� ���� ������ � ������� ���� ����������������������������� � ���������� � �������������������������� ����� �� ������ � � � � ��� ��� ������������ � �������������� ����� ����� �������� �������������� � � ������������� � ���������������� ��� ������ � ������������� �� � ��� �� ����� ���������� ���� � ����� ����� ������� � �������� ��������������������� ����� ������� ����� ����������� � ����� � ��� �������������� �� �������� �������� � ��� � ��� �������� ������ ������ ��� �� ����� ��������� # ��# ����< �*���� � ���% % � ��� �� �� ��� � ���" # �*# ��� ���������� � ��' �2 �� �� ���� � ���; ����� �������������������" # �*# �� ���( �� �� � �������� �����; � � ��� ��������# ' ���� ���� ���������� � ��' ����������# ���������� �( ( ��������� �( ( ���� ��������

��� � �� �� �� � � �� ���� ��� �� ����� ��� � � � � ����� �� �� ��; ����� ������ � ����� ���% �������4 % ���������" ����� ��������������6 & ��$" # �6 & �)���% ����� ����� ���������� � ��' �� �( �� ������������ �� ��� �� ��� � ���I������( ���������& ����K� ��� ����� ������/��" # �*# �� ������ �� ����� � ��� ��( �E���� �����( �� �������# ' ���� ���� ������� � ����� % � � ������� ����� ��� ����� ���������� �

���( �� ����� ���������� � ��' �% �( ��� ���& ��� ���� ��������J�������������� �( ( ��� ��������( � � ���# ' ���� ��� ��� � ������� ����� ����; ������ ���� � �� ���� � � �� ���; � � � ���� ������ ��� � �( �������� ��( ������� � ���� � ��������� �� ��( ��% �� �� ���� ��' ��( �% % � ��� �������� ��� ������� ���% ����� � �� ������ � ���# ������� �����% �% �� �� ������� � �������� �( � ���� �� �� ���� �������� �������� ��( ����������� ����# ������� �� � �� �������+ ��� ���7 �� ���� ��������� �G � ���� �������� � � ����� ������ �� ��( ���������� ���� ����" ����������� ����������������� ��� �; � ������ ���� ����; ��' � ���; ; ������ �������� ��������� � ���L � % /FF���������� �F��F������F� �� � ��� � M ���& �����& ���� ����� � ���; ; ��� ����� �� �� �� �� ���4 �� % ��������� �����% ���� �� � � � �� � �# ��� ���( �� ������ �� � ������ *��% ����J� ����� ����% % � ��� �� �� ��� �����' ��% � ���������������' �� � ������% ��� ������ �� �� �� ��������2 �� ������� ��� ���������� �; � � � �����# ���� ����� ������� � ������������ ������ ��������' ��% �������( ����! � ���� ����4 � ��( ���� ���� � ��� ��( �. ���� ���� �������' ��% ����*�' ��� �� ���J� ����������� �������������������' ��% ����������������� ���� � ������ �� ����� ����� ������ % ������ �/�� ��( �� � - �, �< �! ���( �N�$# �& ��& )�� � & �% % � �& ����; ��������� # ���� �� ; �! 4 % ��� �$����& ��� ���� ��� ����)�� � � �� ���� �� �� �� �$��( ���� �� ����� ��� � ����*� ���� ����" ���� � �; � � � ����� � ������� ����� ��� �����% ����)�� � & �� �����( �O �P �����������$; ��& )�� 2 ��� ���� ; % ���( � �$6 ; 2 �Q���% �� �� � ������ � ���� �� ��� ���)�� > �������< 9 � 2 � ������2 �& ��2 ��$�! 2 �R � �)�� " ����- B ��, @ � ; ���� ���� ���& �' �D ��$�� � ���� � ��� ����)�� �����- � � 7 ��P ���# �����( ���7 ��( ������ � $A # 2 # ����� � �)�

� �% ���� A ��% ���� � ����$��2 )�! � ����2 �� ������ ��� ��������� �; � � � ��� �� �% ����� ������' ��% � �' �������( ��� �� �����������( ��( �� � � � �� � �% ����� �. ���� ��� �����( ��� �� ���% % � ��� ������������ ���( ��� �� ���( �����# ����� *����J� ��� �� ����������� ���� ��' ���������� ���� �� ��� ���( ���� �� ��2 ����������� ��, 9 9 : ���G �������� ��� �� ��������� ���� �� ��������� ���: ��" ��� ��� ���������������������� ����% ������ ��������������( ���� �� ��; � � � ���������� �� ���' ����������( � �� ������( ���� �� ��2 ���

� ������ �% �� �� ������ % � � ����� �������������������# ' ���� ������( ���� �� ��2 ���������% % � ��� �� �I�������������& ����K� �� �� ������� �����( ���� ������� ������ �������� % � �� ���������� �� ���% ����� � �� ������ �P # 6 ��������� ��� �P # 6 �Q� ������� � ��� ���G � �������� ����� � �������� ������� *������ ����� �� ���������� ���' �� � ���� � �� ����- � ��, 9 9 < ����������� ������������������*����� ����� � ��� �I- - �C ���� �P ���& � �����K���� ��� ��������������( ���( � �� ���� �� � ��������� ������ � ������� ���������� ��( �# �����P ��������� � ����� ����������� ���L � % /FF�������E��������� ���������� F��� �4 ���% D���� S �� ���R �� ����� S ; �< < , � � 9 M �

� ��� ��% ��' ��( ���� ��' ��( ���������� �����*��% �������������� ���% ����- : �- @ ���' �� �� ���� � �� ���J���% ������( � �� ��� �����������; ��������� � ����� �� J�����' ������������G �� ���� �����% ����- : ����������� ��% ������������� ���& �. �����% ����� � ����� ��� � ��7 ����A ��������� �� ����� � ����� ��� ��� ��( ������ ������ ���I2 ��������� K������� � �� ���G �� ���� ����� ����( ����� ������ ���� ��������� �����������% �� �� � ���������������������( ��� �% % � ��� �� �E�����������( ����� ��������� �������� ���� ���� ����� ���������% � � ������% �� �� �� ���� ������������ �������� ��������� �J ���� �� ��������� �( � ��( ��� N�� G �J���� ���( � �� � �������� �� ����������� �� �! �� �; ����7 ���������������C ��� ��& % ��' ������ ���# % ����( �A �������& �������������� ���2 �� ������� ��� ���������� �; � � � ������� ����������� �� ���' �% ������( ���� ���������� �������� ���� ��( ���� ��4 � ��( �% �( ��� ����7 �� ��� �� ��������� � ����� J����' ���� �� ������������ ����� �� ���; ������������ ����������� ���*������( ����������� �� ��� � ���; ����������� ������� ���� � ������ �������� ��' ��( ���� ��������( �% % � ��� ���� ���; ������������� ������ ������ ���� ����� �� � ����*J� ��� ������� �����% ����������������P # 6 �Q� ���� �� ������� ���# �����# ����������� �������� ����� ������ ��� � ���' ��( �� � �������� ��� ������������ �� ���' ������2 �� ������; � � � ������ ��� �������*�������� ��� ������� �� ������� �� �� ��������� �������' ��( �( ��% ��*���( �� ����� ���� ��( �����3 ��% ���� �� �����I������( ���������& ����K���� ��� % �� ��( �������������� �������������% ����# ' ���� ����

��������� �� ���

Page 3: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

55

< ��2 �� ��% ������� � ��� ��� � � ������( ����� ����� F���4 �� ����� ����� �����. ����� �� � �� � �����% ����������� �: ��; ��� ������ ���% ���������������� � ������� ���

BJ’s MPLA (cont. from page 53)

� I�� % ���� �% ���� �% K�� ; ��' ��; J������� �����! �2 � ��� ; ���

� ���� � ���� ������" ��� ������2 ���( �F��������& % ������ ����# � ����� �����' ��� ������� ��� ���� ������� �������������� � ����� ���������% ������� ��� ����� �( �������% � ����� �( � �8 ��( �� �������� � ��������������� ��� ����� ��( ���% � ����% ��������� ��( �� ���% ��� ���� ��� ����I���������� ����� ���K�� �� ����� ��������� �� ��������� ������ ��� ��� �� ������� ���T ���� �' ��������% ��T �� ����I���������������KT ���� ��� �������� �� � ������� ���( ��� ����� �������% ���� ����� � ������4 % ��������� ! �� ���� �� ����������� ��F��� ������������ � ���������� ��( �� ��������� �� ���� ��� � �T �G ������ � ������ �� ����������T �� ������������������ ��( �� ���% �� �� ���������� � ��( � �������������� ������������ � ������ ����� ������� � ���� 6 ���������� ���������� �����' ��� ����� �� ��% ������ ��������������� �������������� ������ ������� �� ������ � �������� ��� ��T ����� ��( ����������% ���������� � ���� � ���� ����( ������ �� ���� ������� ��( �� ����� ��� � � � ��� �������� ������� �� ��� 3 ������� ������� � ���% �������% ������( ���� ��� �� ��( �������������������� ��( ���; � � ���� ����� ��������� � ���������������% � ������� � ���� �� ������ ������ ��������� �����( ��� �������� 3 ����� �� ����; �� � ��( ����G �����; �� ������������$� �� �)�� ������� ���� ������ ��� �� ������� �� ���������������������� G ��� ��& ��' �� ����% ����� �� ���������� ��� ������� ���������� � ���

6 ��� ���� ����� �� �� �������+ �( ��������% ���� �> �������, 9 9 - �� ���� ���? � � �< �� �������� * ���������� �� �( ��� ���% % ���������� ������ ���( ��� � �� �' ������ ����������% ����������� ��������� �� �� ���� ���� ��� �������� ��( ���* ������� ���������� � ���� �������( ����* ���� ���% ��� ���� ������( ��% ����� �� ���� �� � �������� ��( �������( ��� ���� ����% � ��� % ��4 ��� �������� ��- � ���% % ����� ���% � �����% �E� ���� �������������' � ��� ���� �������� ��( ����������( ��� � �� ������ ���������� �� ��� � ������� ��� ������� � ����� �������������� ��( ��� # ����% �������� �������� ��( ����/���� � 6 ����������� ������������ �� �� � ! ������� �( � ���� � 2 �� ���� ����������% ����� � *���� � ���� � ���Q�����( ��% �������% ���� � " ��4 ����� ��� � 7 ���� ��( ��� ����� ����� �����R ���( ��� �� ���� ������� % ���� � ��� �� ������������ ���������� ���� �� �� � 3 �� ���� � & ��' ��� �R �� ���' ������� �� � ��� � �� �����% ��������� �������� ����������������� �����/� �� � " �����������% ���� � 7 ���� �������4 ����� ��� � 3 �( ���������� �� ������R � ����Q���4 �� ���� �� � ! 4 % � ���( � ��� ��� �� ���������% ��

LIBRARY BUILDINGS – WHAT WORKS? THE PEOPLE… THE PROCESS…

� # ���% ����� ����> ��������������� �" ����� ��; ���( ���; ���������������� ����� ! " # ������ �, 9 9 - ������������� ���P ������ & �4 ��% ���� ���3 ��% ������� ��� ������ �� �������� ���( ��� � ��� �����( �������������������< @ �� ������3 ��% �������� ���6 �� �� �& � ������, 9 9 � ��� *���� ��� �% ���������������� �� ����( ����( �% % ��� ��������� � ��� ������� ��( ������ ���� ��� ��������� �� � �� ������( ���������� �� ������ �������� ��% ���% �����������% � ��% �� ��% ��������� ������� �� ���������� ��( ��� ����( � ���� �� �� ��� �� ���� �� �� ��������" ����� ���� ����������������� � ��3 ��% ����$� �)��� ���� ��% ��' ���2 ������� �� �% �� � �� ��������% ��� �� ���% �� ����� ������ ���( �����( �����( ��� ��% ������� ������������ ��( � ���� �� ��( ������������� ���2 �% �� � �� ���2 �������$2 2 )������% �� �� ��( ��� �����3 ��% �������� ��( ���� � � ������G � ���������( ��� �" ����� ��; ���( ������� �� �� % � ������ �� ���� ������ � ��������

������ ������( �$���� �� �� �� �( ��� � �����( )��� � ���������� ��( ����� ���' ��� ������� ����% ������ � �������������������� �������� ����I������������( ���� �� K��������. ������� �� �� ��� ����' � �� �� � ����������� ���� ������ ����� ��( ����������� ���� % ������� ������� ��% % ��� ������ ���� ��� �� �� ����3 ����� �� ������� � ��� ��( � ���' ���

��������& ��� ���� ��� ���/������ ��( ���A ���������& ��� �� �0�> �������/��" ������ �R �; � % �����*��% �� �� �������������> ����, 9 9 9 ��, @ - �% ���? : � �9 9 ����� �& ��� ��( ��� ���; � � ��� ���/���3 �� �2 �* ������������������������������; �� ���0�������. ����# ����� 0�� ���P �' /�� ����& ��� ���������������*��% �� �� �������- B B � ��, � � �% ������ ����% ����? : � �9 9 ��

� ��� �� ���' �� � ! " # ����� ����� ��

SERVING HISPANIC STUDENTS IN THE COMMUNITY COLLEGE LIBRARY

� ����A � ���" ��� � ����������� �� ���% � �����% % � �� ����# ; �; � ���% % � � ����( ������������������ ����7 � ��; ���� �& � ���������������� ���������������� ���7 ����R ������� ��A � ��" ��� � ���% ����� �� � ������������� ���� �� ��������������� ���� ����������� � ��� ����������������� � �����( �������� �������( ����� ����� �� ���4 % ������( ���� �G ! 7 �> �� ������� ���( ��� � �� ���* ����% �� � ������ ���� � �����% � ������� % � ���������* ��������������� �% ����������� % � ��( �% � �����* ������������� �� ������ � ������( ���* ���������� ���������� �� ��' ����� ( ����� ��4 % �������������( ����� I*� �( ����( ��( � ������( ��������� �� �% ������� ����� ��( ��( � ����( ������ ������������������P ������ ���� ����������� �������� ��� �������� ���% �

���� ���� �� � ����( ����P ���������� ���� ����( ��� �% �% ���� ����� ����� ����( ����� ���� � ������� �� % � ���( �� ������P ��� ����� �� � ������� �� ����% � ����% � ������� ������� ���*� ���� �K�$������������)�� 6 �� ������������� ���� ���� ��������( ��� ������% ������( ��� ��' � ��( �� �� �( ������ ������������� �% ��� ������ ������ � ��������� � ������� ��% ������� ����� ��������( �� �������% �� ��������������������( �; �� ��������% �� �� ����������������� ��� ����� ��������������������������� �% �� ��������� ������������������������; � � ��� ��; �� ������� ���������� ����( ������ ����� �������� ������ ��% �( ��� ��� & � ������������ ������% % ��� ��������������� ����� �% ����������������

� � � � � � 7 > �+ �����

WEB JUNCTION

Page 4: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

� # ��# ����< ��, 9 9 < �" ����� �����������������# ' ���� ���" # �*# ��� ���( �� �� � �������� �����; � � ��� ����; ����� ���������# ' ���� ���� ���������� � ��' ����������# ���������� �( ( ��������� �( ( ���� ��! ���� �! �������" ��������� ��� �� ����� ��� ������#����� �� �� ��; ����� ������ � ����� ���% �������4 % ��������������� ���������� � ��' �� �( �� �������% ����� ���� ����� �������������" ����� ������� ����" # �6 & ���" ����� ��������������6 & ���# ������ ���������� � ��' ����� ���6 �� �� �& � ������� ������ ���> ��������7 ���� ��( �� � �������������; �( ������ ������8 ��3 �����! �������� ������ � ���G ������ �" ���' ������ �����# 4 ��� ����������% % ���# ' ���� ���� ���������� � ��' ����������% ���� ��� �� ���( �� �����*��# ' ���� �� ���; �� �������; � � ������������� �� � ���# ' ���� ���� ���������� � ��' ������������; �� �������% �E� ���" ����� �����������������# ' ���� ���������� �������� � ��' ���������� ���( ��, 9 9 5 ����������# ' ���� �J���� �����# ' ���� �J���������������� �������� ��� ���������# ' ���� ��3 �� ������������� ����� � ��' ����� ���� ����# ' �� ������������G � ��A � ����������� ������ ���( ��� ����������% � � ���� ������ �( ������������� ����� � ��' �������� �� ����% �� �����������( ������� ������� ���������� ��� ���% ����� �����! �����J���� � ���� ���$ �� ������� ����6 ��� ���� ����# ' ���� ������������ ��������� �% ���� ���& �� ��������� ����� �( ( �J�% ������� �( ( �J����� ������� �� ������#�� ����� ���% % � � ���# ' ���� ����� ���� �������" ��� � ��� � ����� �( ( �J�% ���������( �� � ������� � ������ ������ � ����� ����� ���� �� � �� �������� ����� ���% ������������������; ��������� ���� �! �������� �� ������������ ��� ����� 2 �� �� ���2 �����( ����� ����� �� ��( ���" ����� �����������������# ' ���� ���" # �*# �� ���� �E���% ������U U U U ����� �� �� �� ���������" ����� ����� ���������������" ����� ����� ��������������� ������ ���# ' ���� ��� ��; ������ �> �J������������� �������� ������� ���% ���������" ����� ��� � ��( ���� �� ���( � �� �������' � �����# ���������� �( ( ��� � ���# ' ���� ��; �� �������� ��R �G �� ����3 ������" �� ��2 ������������% ��. ���������� ����� ��������( � ������� �������� ���G ���� ( ���������������; ����� �����& % ��' ����������������G ��������� ����� � ��@ @ ��> ����� � ������" # �*# ��> ���������� �����G ���� ( ����

FOLIO—Friends of Libraries in Oklahoma

Oklahoma Literary Landmarks Official Centennial Project

2003

�����������> ���; �������� ������� �� ��� ��� ( ����; �� ��3 �� �����& �� ������ �; ����� ����� ���" # �*# ���A ����( �� ���& � � �������& ���������( � ������� �� ���' ���( ����� �! ���� �! �������" ������������% ��. ������� �/���

" *! � 2 & �# " ��*7 � *! & �6 �& �����*�! � P ���� 2 �� C & � ! A *& �! �

�3 ! �*� 2 *�� ��! *�# P �; # ��6 � *�P �# " �; �� ! �# ! �G �& ��3 ! �7 * �3 ���; ! �# � ��6 A 6 & ��< - ��- � B B �# " �

�P � � � *A A & �����P G *A 3 ���� 2 ��# ! ���; �� ! �# ! ��# C ��3 # �����3 ! �& ! ��*� A �# " � *A A & J�

! ' ( ( & �! ' � ) ��* ( �" �" � % + �������P ��3 ���7 ! ; ��! ��3 ! �7 # �2 G �P ��6 & *; ���� � " � * � $ � #�

�� 2 �7 # 6 A 3 ���3 ! �G # �2 ���6 ! P ��; 6 �P ���� 2 ��6 � ��! ��! ��*& �2 ! & *A � ��! 2 ����*�! � P ���� 2 �� C �7 P �

" *! � 2 & �# " ��*7 � *! & ��6 �& ����" *! � 2 & �# " ��*7 � *! & �*� �# C ��3 # ����" # �*# ��# ; �# 7 ! �< ��

, 9 9 < �

56

Page 5: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

Sequoyah Children’s Book Award 2005 Masterlist

- �� 7 ������7 � ���; �� ������ �������������, �� �����+ �' ��( ��, 9 9 , ��, �� ; ��� �� ������ ����������- �� �����& �� ��R �& ��� ���7 ' �����P ��( � ��� ������ , 9 9 , ��< �� ; ������� ����� ���' ���#�.������ ��� ������� �� ���� � ����� � ����; ����������������� , 9 9 , ��: �� ; ������& �������' � �* �������> �����; ����7 ' �F3 ��% ���; ������������������� , 9 9 , ��� �� 2 ��8 �( ������������/ � ���� �+ ���������� �������.���� �� ������������� �� �������� & ���� ���������, 9 9 , ��@ �� 2 �����( ��C � ���������( ������ ��* ����������������' ��������, 9 9 , ��7. Frederick, Heather Vogel. The Voyage of Patience Goodspeed. Simon & Schuster Books for Young Readers, c2002. 8. Gaiman, Neil. Coraline. HarperCollins Publishers, 2002. 9. Giff, Patricia Reilly. Pictures of Hollis Woods. Wendy Lamb Books, 2002. 10. Gray, Margaret. The Ugly Princess and the Wise Fool. Henry Holt, 2002. 11. Hurst, Carol Otis. In Plain Sight. Houghton Mifflin, 2002. 12. Kehret, Peg. The Stranger Next Door. Dutton Children's Books, 2002. 13. Lowry, Lois. Gooney Bird Greene. Houghton Mifflin, 2002.

14. ���� ����3 �� �����$ �% �����0 ��� ��.�����& �� ��1 �� �� ��% ���� ��������� & �� ��R �� & ��� ���7 ' �����P ��( � ��� �����, 9 9 , ��

- � �� � �' ������& ������* �����, ���������% ����������� � �& �� ���� ��� 0 � � � ���� 3 ��% ��; �������, 9 9 , ��2 3 �� & ����� ��> �����, ��� � ������� � ��� �������G �� � ����, 9 9 , ��- 5 �� & % ��������> �������" �������> �����; ����7 ' ���, 9 9 , ��- � �� G ������ ��� ������) �� � �� �����3 �% �����7 ' ��" ��; ���� �����, 9 9 , ��

Sequoyah Young Adult Book Award 2005 Masterlist

- �� ��� ���8 ��> �������7 �����G ��G ����" ������������ ����C �% ���, 9 9 , ��

, �� ����������> �������������� ������3 � ��, 9 9 , ��< �� 7 ������> �����& ��� ��������A ������ ��� 1��& ����, 9 9 , ��: �� ; �����; �������7 ���A � � ������P �� ��� �����2 ���� ��

�������, 9 9 , ��� �� " ��� ����� ����������3 ������ ���& �% ������ ������ �

7 ' �����P ��( � ��� �����, 9 9 , ��@ �� A ��� ����� �' ' ����7 ��4 ����. ����� ����2 ����7 ' ���, 9 9 , ��5 �� 3 ��������; ������3 ��������� ����C �% ���, 9 9 , ��� �� C ������2 �� �� ���3 � ���� ���7 ��� �����" �������& �������� �

A ���4 ��, 9 9 , ��B �� �������2 �� �� ���2 ��' ���; ������7 ' ���, 9 9 , ��- 9 �� ���% ����; ������ �� �����" ���� �� ������; ������7 ' ���

, 9 9 , ��- - �� ���' ������ ��& �����G �������� �� ��G ���C �' ���; ������

7 ' ���, 9 9 , ��- , �� �������' ��� � ��� �� ��( ���� ���G �����/� ��������& �����

���G �������% �! ���4 ����� ��� 1���, 9 9 , ��- < �� ����� ���������� �� �����( ����� ���7 ������> �� % �� � ���& ��F

3 �% �����7 ' �����; ���� �����, 9 9 , ��- : �� � �����& �����& � �����+ �' ��( ��, 9 9 , ��- � �� + ��� ��+ ��� ���+ �� ������3 �����% % ���� ����3 ���� ��, 9 9 , ��

� � �! ������� ������& �% �� ���� ���# ���; ������ ���� � �� ���� � � �� ���; � � � ����% ����� ���% �( ��� ���( � ��( �� �� �� ����� �� �� ���� ��������������� ����( ���� ����A ��� ���( ���� ���������3 �� ������ �� ���������& ����������� �� ����� �����4 % ������� �������% ���% ��������������� �� �� ���������������� �� ����������' ��( ��������� ���� ��� �� �� ������� � ��� ��� A ��� ���( ������ �� ��% �� ���> �����" ����� ���� �����������( ��% ��� ��- 5 ���� ��( ��� �����- 5 ���� ��( ��� ������� �: 9 � ���� �( ��� �����& ������ � ����� ������( ������������ � ��( � � ��� � ���E��� �� ����� � ����� ����������' �����( ����8 �� ��� �� �� �������� ����� �� �� ��� ���$% ��������������� ���( � ���� �( �8 �������� ��� �������' ����' �����% � �����% ������% ���% ��������� ���� ���' ����� ������� ���� ���� ����' ����� �� � ������)��& ����������� � �� � ���� �� �� ���� �� �� �� ������ ��������� ��� ���� �( �� ��� ���� �� �� ��� ����������% ��� ���� �� ����� ������������3 �� ������ ���� ��( ��� �����% % ��� �E��������*" ! �$�������( �*��" ��� �� �� �����! 4 � ��( )�( ��% ���� ��� ������� �� ��� ����� ��� ��( ���� ���� ��������������� ��� ��������� ����������������� ������������� ����� ��� ��( ���� ������% �� ������ �� �� �������������� ���$��������' ��������� �������# ' ���� ��)������# ' ���� ��& �� �� �������������� ����4 �� �� ���� �- B � @ � - B � � ��� ��� �����% �� ��% �� �� �� ��� ������ �� � �����> ��� �7 ��� ���! ��� ����� ���� �� �� ��I�� % ���& �����K���� ��( ����% ����������� ���( � ����( ���� ������ ��( ��� �� ��������# �������� �� ����% ������ ���% � �� � �� �������� �I��������7 �� � ����K�& �� �� ����� ������% % ��� ������ ����� � �� ��������� � ��� �� ���������( ������� �� ����% ������ ������ �� �� ������ ��' ����� �� ��' ��' ���� ��� ��% �� ������������( �� � ��( ���8 �� ���� �� �� �� ��� ������� �����������; ������������> �����" ����� ��( ��% �������� ���� � �����( ��% ��& �� �� ������� �����4 % ��� � �� ������� � �% ���������������������" ��� �������� � ������( ���8 ��( ��������" ����� ����> �����" ����� ��( ��% �����������������( ��& �� �� �� ��� ������ ������ ����P � ���� � �����; �����������( ��% ������ ��� % �� �� �� ���������� �� ��������������% ������������������ ���( ( �� �������� �� �' �� ������������ ������� ��( ���� ��� ���� & �����������������% ��� ��( ��% ��� ����� � �� ������������������% ���� � ��� �' ������ � ������ �( ������������������ � ����4 � ��( �������

% % � ��� �����������' ��� ������������������' ������������ � ������� ��� �� ���� �����4 % ������( ������ ���� ������������������' ��( ��� ��� % � �����P �������� �� ������ �� ����� ������( �� ��� � ��4 % ��������������������� *���� � ������ �������������������������% ������ � �������' �������� ��������� ��� % /FF����' ������( F������F�����������������( ���( � �� ������ �( ������������������ ��������' �� � ������ �����' ��������� �������������( ��I�����7 ; J������������; ������K�����% �( ��$���������� �F��F������F �% ���� � )������ ������������E�� � ���� ��� �� ��� ������( ��� ���� ����E����� �������� �% ����������������������� 2 ��% ����������� ������������� �� ��% ������ ���( ��� �������� �� �����( ������ ��������������� ���� � ������� ����� ��� �( ���� �� � ������� ���� ���������������; � � �& �����& ���� ��������� �O ������ ��� ����� ��������������� �% ����� � �������� �������� �� �' �������� ��% ������P ��� ���% ��� �� � ������� ������������������ �� ������ ������� ��*����������� ������% ������ ��� ��� ���� �������������������������������� ��� ��% ��4 ���� ������ ������������ � ��( � ���� � � ������� ����� �� �������� ����������� � ����� ������������������� ����� I���������������D K��������� �� �� ��( ����� � ���� � ������������������� �����' �� ������������������ ���( ��� ����� �� � ���������� ���( ����������������� ������������������ � ���# ' ���� ��2 �% �� � �� �������������� ��� ����% ������ ��� ����� ��� ���' ���� ����% �� ��( ������������������ ������ � ����� ��������������G ����� �������( ���������� �� ��� ������ �( ����������������G ���������( ���������� �� �( ������ �� �� �� �������������� �� ����������������� �� ����������������� �� � �����( ��� ������ �� � ������ � �% ������������������� ��������������( �� ������ ����� ����� ������ � � ����� ������������������������*� �� ����� �� �� ���������% �� �������������������������� ���� ���� ��� ����� �� �����' �������� � ������� �� �� ������ �� ���# ����� ���� ��������������� � ���� �����V ��� V ����� � ��� �' ����� �����������( ����% ������� ������������������G ����������� ��� ����4 � �� �� ������� ��������% ����������� ������( �� ����� ����� �����������������% �����! � ������ ����� �� ���� �������������������� �������( �� ����������� � ������ ����� ���� � ��������8 ����

& �����& ���� ��

Getting Students Involved

57

Page 6: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

58

Page 7: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

� ���� �� �2 �� �7 ' �" �� �� ������ �� ��% � � ���% ��� � ��� �� �� ��� ��� ����� ������� �E���� �������� �� �� ��� ��( ��� ������ ����� �- < �� � ������ � ���6 �� �� �C ��( � � �( � ����� ����& ��������# ' ���� ������� �� �# ������� ��� ���������� ��( ����� ��( ����� � ��' ��( ���� ��' ���� ���� ������� ������ �% �� ��% �� ����� ��� ��� ����� ����� % �������# ' ���� ��7 �% �� �6 ��� ���� ����� �& ��A ��( ��J��6 ��� ���� �� ���E��B 9 �% ����� � ������� ���' ��% �������� ����# ' ���� ���� ���������� �� ����% ������������ �� ����������� ����������������������� �� � � ����� �� ����# ' ���� �J��" ��� ���� ���C �� �3 ��������� �# ' ���� �J����� �� ������G ���� ( ����$�C ��; ��� ��. ����� �� �2 �( �G � ��)��� ����( ����% ����( ����� ������� ����# 7 6 J�� �����; ��% ����� IG ���������% ������ ��� �� ������ �� ����! � ��� ���( ���� � ������ ����� �% �� ��% �� ��� � ����� �� ���� � ��� ����% % � �� � ������ ������ ����������� ��� ���( �������� ������K�������� �� ��( ���8 ���> ����� ������������ ���( ����� ������� �������������������� ; � ���� ��( � � ������ ������������ ����� �� ������ ������� ����� ��� ����� 9 �� ��� �������+ ��� �������� ��� �� ����# 7 6 �����������; � ����� �� ��� ' ����% ������� ������ ����E������������ ��( ��% � ����������� ��( ����' ���� � ��� ��( �% ������ ������������� ��� ���� ��� ��( � ������ ���� ������ IG ����� ��� �������( ��% ���� ��� ����� �� ������ �� �� �� �����������" ����� ���� �����������( ��% �����( ��������� ����( ��� �� �� ������ ��� % �������� ������������������& �� �� ��G ����� �J ���� ��� ���( �� ��� �� � ��������% �K��� �� ��������� *���� � � ��� � �����' ��% ��� ������ �� ������������� ������������ ��( ��� �. ������������� �� ����� ������������� �� ���% �� ��% �� ������ � ����% % � ��� �� ���� �� ������ ������% ����� ����� ����������� ������ � ��� �� �2 �� ��� ��( ��������� ��( ��� ����% �������� ���� ���& % ���( ���, 9 9 : ������������ ����� �� ������% �� �������������� ������ �� �������� �� ���� �� ��� ������( � ������ �������� � ������ �� ����� # ������� �� �����( ���( � ������� �� ���� �( ��% ����� � ������� ���� �� ������� �������� ������������� ������� � ���" ��� �; �% ������ �������� ��( ���� � ������� �� ���' ������ ����% ���� ����( � �� ���������� ���7 �� �������( ��� ���� �����3 ������ ������� ������ ���� ��% ��' ���� ������. �� ��������������������

� # ' ���� ��������������' ��( ������������ ������ ���� � ������������ ����� ��� ��( �� �� ����� ���% ���� �����4 ���������������� �����������4 ��� �( ��8 �����% ����������� ����( ����� � ������( ����������������� ��� ��� ��% �����������������*�% �� ������' ������� ��( ��������*����� �� ���' ������������������ ������������������" ��& � � ����# ' ���� �J����� ����� ����������������& �% �� ����, � �< 9 ����& ��� ������ ������ ������������ ���� �� ���� �� �� ������ ���� ����������������� ��������������� ����������' � ������������ ���' ���( ���������������������� �� ������ ������ �����% % ���� ������� ��� � ���������� �����# ' ���� ������������������' ����� ���� ��( ��. ���� ��% �( ��� � ��( ���� �. �� ������ ������� �� ���� " �� ���� ��% ��' ��������� �� �2 �( �C ��������� ����������% ���J������������������I����' K����� ��( �% �E� ������' ��������" ��� �����������% ����� �� ������ �( �� ������������� ����( ���� �% �� ���� �� �� �� ���( �� �� ���������������� ������� �����*��������% ����� � ��������� �������� ��( �% ����� �� �; ����7 ����; ������ �� ��������� ���� ���( ����� ������' ( �������������������������! # 2 �& ���' ���� ���- B � 9 J����; ������� ����( ��� �� ��� ��������������� �� ���������� ��������������� % ���� � � ����� ���( ������% ����� �� ��������������� ��� ���I* J���������� � ���E��( ����> ���K��������� ��( ������� ����� ������ ���( �� ����' � ����� �������� ��� ���������������� �� �� ������' � ����� � ������ � ��( ������� ������� *������� ���� �����# ' ���� ������������������ ��( �& �������A ��� ������� �G �� � �������� ��� �A �� ����� �& ��������� ������������ ��������� ���# J; ������� �7 ���������� ������ �������; ����( ����������������' ��� ������������� ���� �� �� ���# ' ���� ��% ����� ��������� �� �C � ����� ������ ��� ��J��

Tony Hillerman signing at Pioneer’s Red Dirt Festival

Festival Exceeds Expectations �% ��' ������ �� ��� � ����� ���� ������� �� �����������' �� ����������������I# ' ���� ��� ��+ ������K���� �% ����� �� ����� ������������ �������� ���� ���# ' ���� ��7 ' ������ ���� ���� �� �2 �� �7 ' �" �� �� ���������% �E� ��� ������������������& �� �� ��� ��� �E������ ��( ���� � ���# ' ���� ��3 �� ��� ����; �������" ��% � ������� �������( ������� �� ���% � � ����� ��� �� �2 �� ��� ��( ������ �% �������� �� �2 �� �, ������ ���� ����# �����, 9 9 � ���( ��� �������� � �� �' ��� �� ����( ��� � � � � � A ����C ��� ������& �

���� ��������������������������������� ���J���' ��% ����� �� ��� ������ ��A ������� ������( ���( � ��� �����' ������������������ ����� ���� ����( �% ����� � �����I������������������/����������� % ��������� ���� � ���K����& ������� ��������� �C �������������� �6 ��� ���� ������' ��������*���� �������� % ��� ����������������� ��� �% ������� � ���������W�� �������7 � ����� �� �������# ������ ������������( ������������������( ������� ��4 ���� �� ����� ������� �� �� ����� �� ��������������� ���E�����( ����������� �� ������ ����E�����( ������ �����" ��� ( ��% ������ ����������� ������� �� ������( ��% ������ ���� � ������( ����������" ����6 ������ ���% ���( � �������% ����% �� ���% % � � ������������� ����� ����������� ���������������� ������� ����������� �����*���� ���� ��� ����� �� � �� ������ � �����% �����( ��������������� ���� ������������� ����% �� �� ���� �( �����*���� �� ������3 �����" �� �����A �� ��J�� ��� % � �$ ���������������������% ����� ����& �� �> �����*������� �)����� % �� ������������������ �� �����������% �������� " ��& � � ��������( ��� �% ���� ���� ��������������3 �� ���� ���� ����� ���� � ��� ��% ��� ���( � ���� ����� ��������������������( �� ����% ���� � ���( �( ����� ����% ������������������ ��( ��� % �� �� ����, 9 9 - ���� ���� ���� ��� ���� �������������E��������G ������ ����� % ������J����� ������ ���� ���� ���� *������ � �� ���' ������������������� �������������������������� ���� ����� ��� ' ������������� ��� ��� �����( �( ��% ������������* ������� ��� � �( � � ���������������� �� ������' ��( �������# ���� ��� ������# 2 ��� ����� �� ���N�� � � � � � A ����������% ��

“It’s an information jungle, Jane”

59

Page 8: G - c.ymcdn.com · 54 The OKLAHOMA LIBRARIAN is the official bulletin of the Oklahoma Library Associa-tion.It is published bi-monthly. The inclusion of an article or advertisement

The SIGALO (Serials Interests Group of Academic Libraries in Oklahoma) 2003 Fall meeting was held at the University of Central Oklahoma Library (UCO) on Friday, Nov 7. The UCO Library generously hosted the meeting and Bonnie McNeely, the director of the UCO Library, gave a warm welcome to every attendee. At an early morning session, Scott Moseley, an account services manger from EBSCO gave a presentation on "EDI Invoicing & Claiming? Automation of Serials Operations." During his presentation, he discussed what the EDI (Electronic Data Interchange) is and how to set up the EDI invoicing and claiming with EBSCO. By implementing the EDI Invoicing, it is possible to increase productivity. For instance, it reduces the amount of manual input needed to process invoices. Scott also mentioned that there were several academic institutions, which had been implementing EDI invoicing. Marla Roberson of UCO, and a member of the SIGALO planning committee, gave us a presentation on "Adding Value for Users ? More Effective User Access to Serials." She discussed how to add more values for library's serials services. In this case, the 'adding value' means how to make an article more usable. She informed the attendees of possible methods, which included: table of contents service, notes in the cataloging record with a full text link to the article, routing of journals to patrons, and figuring out an expected arrival date for certain titles. Some considerations she pointed out were the size and workload of staff along with the size of library collection. During the afternoon session, Sheila Stout presented. She has worked with adult students in a degree completion program at Southern Nazarene University.

During her presentation, "Sharing Information and Interdepartmental Communication," she discussed how to increase effective communication with other departments and fellow workers. She explained that the importance of educating people to see how their job fits into the whole organization. Everything is interrelated in an organization and it is very crucial to see how what you do impacts everything else in the organization. After a short break, Beverly Dowdy of UCO, and a member of the planning committee, presented SIGALO's mentoring initiatives. SIGALO sent its representatives to OU SLIS student meetings either in Norman or in Tulsa for communicating and mentoring future librarians about serials and career opportunities in serials librarianship. After Beverly's report, Michael Kim led a SIGALO business meeting. The host of the next spring meeting will be one of either at the OU SLIS or at Oklahoma Christian University (OCU). We have many wonderful ideas about the future meeting programs. SIGALO will explore an idea of co-hosting an LC Workshop on Basic Serials Cataloging in conjunction with the other group. An ad-hoc committee was formed to assist the planning committee currently. Four members of the planning committee are rotating off: Beverly Dowdy, Marla Roberson, Nancy Jurney, and Michael Kim. Volunteers for the next two years beginning in June, 2004 are Adriana Edwards-Johnson, Doug Amos, and Elaine Bradshaw. The meeting was followed by a tour of UCO special collection. Special thanks to Bonnie McNeely, Beverly Dowdy, Marla Roberson for all your hard work and generously hosting the meeting!

Michael Kim,OSU

SIGALO at UCO

We’re really excited! We’ve got the space! We’ve got the dates! We’re working on the details! It’s the OLA Gold: Library Leadership Institute. It’s coming together. Why: To inspire and develop talented leaders for the library community. Where: The Noble Foundation Conference Center in Ardmore. When: November 3-6, 2004 Who: People with leadership abilities or promise from all levels and parts of the Oklahoma library community.

The institute will provide opportunities to: • Reach your potential by developing and

enhancing your leadership skills in a relaxed retreat atmosphere.

• Participate in a library support and mentoring network.

• Learn from the knowledge and vision of other library leaders.

• Learn more about OLA and how you can make a difference.

We don’t have all the answers and details yet, but we are identifying and defining and pulling things together. OLA Gold won’t be a workshop or regular program. It will be a new and fabulous experience for us all. We’re excited! As it comes together, we’ll tell you more…

--OLA Ad Hoc Leadership Committee

60