FUNÇÕES DA LINGUAGEM
description
Transcript of FUNÇÕES DA LINGUAGEM
![Page 1: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/1.jpg)
FUNÇÕES DA LINGUAGEM
Maria Paula de Souza Turim
![Page 2: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/2.jpg)
QUEIXA, CONFISSÃO, PEDIDO
![Page 3: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/3.jpg)
Elementos da comunicação
emissor - emite, codifica a mensagem receptor - recebe, decodifica a mensagem mensagem - conteúdo transmitido pelo emissor código - conjunto de signos usado na transmissão e
recepção da mensagem referente - contexto relacionado a emissor e receptor canal - meio pelo qual circula a mensagem
![Page 4: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/4.jpg)
ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO
![Page 5: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/8.jpg)
SONETO DA SEPARAÇÃO Vinícius de Morais
De repente do riso fez-se o prantoSilencioso e branco como a brumaE das bocas unidas fez-se a espumaE das mãos espalmadas fez-se o espanto.De repente da calma fez-se o ventoQue dos olhos desfez a última chamaE da paixão fez-se o pressentimentoE do momento imóvel fez o drama.De repente, não mais que de repenteFez-se de triste o que se fez amanteE de sozinho o que se fez contenteFez-se do amigo próximo o distanteFez-se da vida uma aventura erranteDe repente, não mais que de repente.
![Page 9: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/9.jpg)
SONETO DA SEPARAÇÃO
De repente da hilariedade fez-se a lamúriaDe forma taciturna e alvejada como a névoaE das bocas acopladas fez-se a espumaE das mãos comprimidas fez-se o sobressalto.De modo repentino, da tranqüilidade fez-sea aragemQue dos olhos rescindiu a última labaredaE da idolatria fez-se o presságioE do período inerte fez o episódio.De súbito, não mais que repentinamente...
![Page 10: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/10.jpg)
Função Poética
Subjetividade Figuras de linguagem Brincadeiras com o código Poesia /rimaLetras de música
![Page 11: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/11.jpg)
Função poética da linguagem Pós-tudo Haroldo de Campos
![Page 12: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/12.jpg)
Função Referencial ou denotativa da linguagem
Terceira pessoa do singular (ele/ela/ o contexto)
Informações Descrições de fatos Neutralidade Jornais Livros técnicos
![Page 13: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/14.jpg)
FUNÇÃO DENOTATIVA OU REFERENCIAL DA LINGUAGEM
![Page 15: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/15.jpg)
Função expressiva ou emotiva da linguagem
Primeira pessoa do singular (eu) Emoções Interjeições Exclamações Blog Autobiografia Cartas de amor
![Page 16: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/17.jpg)
FUNÇÃO EMOTIVA DA LINGUAGEM
Eu Álvaro de Campos Eu, eu mesmo...
Eu, cheio de todos os cansaços Quantos o mundo pode dar. Eu... Afinal tudo, porque tudo é eu, E até as estrelas, ao que parece, Me saíram da algibeira para deslumbrar crianças... Que crianças não sei...
Eu... Imperfeito? Incógnito Divino? Não sei... Eu... Tive um passado? Sem dúvida... Tenho um presente? Sem dúvida... Terei um futuro? Sem dúvida... A vida que pare de aqui a pouco... Mas eu, eu... Eu sou eu, Eu fico eu, Eu...
![Page 18: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/18.jpg)
Função emotiva da língua
Não sou nada Nunca serei nada À parte isso, Tenho em mim Todos os sonhos do mundo.
![Page 19: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/19.jpg)
Função Fática da linguagem
Interjeições Lugar-comum Saudações Comentários sobre o clima
![Page 20: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/20.jpg)
Função Apelativa ou Conativa
Segunda pessoa do singular Imperativo Figuras de linguagem Discursos políticos Sermões Promoção em pontos de venda
![Page 21: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/22.jpg)
FUNÇÃO APELATIVA OU CONATIVA DA LINGUAGEM
![Page 23: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/23.jpg)
Eu tenho consciência de que nesta Plenária tem
grande parte da grande qualidade das organizações do Movimento em todo o território nacional.
Portanto, cabe a todos que estão aqui a responsabilidade de dizer ao Brasil, de dizer ao Presidente da República, e de dizer ao Congresso Nacional: nós existimos, nós sabemos protestar, nós sabemos construir. Mas, o que é mais importante neste momento, é que nós criamos, definitivamente, a consciência de que é bonito ser negro neste país e que metade da população é negra.
Muito obrigado e boa sorte para vocês!
![Page 24: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/24.jpg)
FUNÇÃO METALIGÜÍSTICA
Referência ao próprio código Poesia sobre poesia Propaganda sobre propaganda Dicionário
![Page 25: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/26.jpg)
Samba de Uma Nota Só Tom Jobim
Eis aqui mais um sambinha Feito de uma nota só Outras notas seguirão Mas o tema é um só! Eis aqui a conseqüência Do que acabo de dizer Como sou a conseqüência Inevitável de você....
![Page 27: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/27.jpg)
FUNÇÃO METALINGÜÍSTICA
![Page 28: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/28.jpg)
QUAL A FUNÇÃO DA LINGUAGEM ABAIXO?
![Page 29: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/29.jpg)
Qual a função da língua?
Olá, como vai? Eu vou indo e você, tudo bem? Tudo bem eu também vou indo... Então tá bom, até...Bom te ver e saber das
novidades... Também achei...tchau...telefone...vamos
nos encontrar qualquer dia... Certo, até...
![Page 30: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/30.jpg)
Qual a função da linguagem?
![Page 31: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/31.jpg)
Qual é a função?
E aí, velho, tudo na boa? Tudo belê, tô tranqüilo... E aí, vamo marcar um rolê... Tá marcado, véio... Bate um fio... Falou... Falou...
![Page 32: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/33.jpg)
DESPOJAMENTO Ivo Barroso
Eliminei o excesso de paisagem simplifiquei toda a decoração retirei quadros flores ornamentos apaguei velas copos guardanapos e a
música Bani a inutilidade do discurso Na mesa de madeira nua apenas dois
pratos brancos sem talheres O banquete será tua presença.
![Page 34: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/34.jpg)
Qual a função da linguagem?
beba coca cola babe cola
beba coca babe cola caco
caco cola
c l o a c a “Beba coca cola" (1957),
Décio Pignatari
![Page 35: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/35.jpg)
Qual é a função da língua na foto abaixo?????
![Page 36: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/36.jpg)
E ESTA?
GOVERNO FEDERAL ANUNCIA REDUÇÃO NA TAXA DE JUROS.
![Page 37: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/37.jpg)
Qual a função da linguagem?
![Page 38: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/38.jpg)
QUAL A FUNÇÃO DA LINGUAGEM?
![Page 39: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/39.jpg)
QUAL A FUNÇÃO DA LINGUAGEM?
![Page 40: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/42.jpg)
Polissemia - Propriedade que uma mesma palavra tem de assumir vários significados dependendo do contexto em que ela ocorre. Ex: Não dá para comparar água com vinho. (é possível); Quem dá aos pobres, empresta a Deus. (faz doação de algo); Dá pena de ver o estado daquele homem. (provoca); Deu com a cara na porta. (bateu); Ela deu uma boa explicação. (apresentou)
![Page 43: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/44.jpg)
Eu acho que você está equivocado; na minha opinião, no meu modo de ver as coisas, tudo depende do ponto de vista, no caso, o meu....
![Page 45: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/46.jpg)
Este doente incurável custa 60.000 marcos à sociedade durante seu tempo de vida. Compatriotas, este dinheiro também é seu .Leiam Neues Volk (Novo Povo), o caderno mensal do Comitê de Política Racial do NSDAP.
![Page 47: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/53.jpg)
"Os espetos e grelhas giratórias são acionados por motor elétrico. A carne em rotação evita a perda do suco natural e grelha por igual. O sistema giratório unta o churrasco com a gordura derretida e acentua seu sabor. O controle do ponto é fácil e eficiente."
![Page 54: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/54.jpg)
protuberância s.f do Lat. *protuberantia, de protuberare, fazer bojo; saliência; parte saliente; elevação. excrescência, bossa; apófise.
![Page 55: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/56.jpg)
Qual a função das frases abaixo?
É mais que um negócio. É a oportunidade da sua vida.
Quando você deseja um carro, não sabe ainda que deseja o carro X.
X, o obscuro objeto do seu desejo!
![Page 57: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/58.jpg)
Qual a função desta frase?
•APÍVORO - significa comedor de abelhas.
![Page 59: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/59.jpg)
QUAL É A FUNÇÃO DA PALAVRA?
O poeta é um fingidor Finge tão completamente Que chega a fingir ser dor A dor que deveras sente
( Fernando Pessoa)
![Page 60: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/61.jpg)
Qual a função?
Hagar
![Page 62: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/62.jpg)
Denotação e conotação
Denotação: É o uso do signo em seu sentido real.
Conotação: É o uso do signo em sentido figurado, simbólico.
![Page 63: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/63.jpg)
DENOTAÇÃO E CONOTAÇÃO - POLISSEMIA
![Page 64: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/68.jpg)
![Page 69: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/69.jpg)
QUESTÃO DA UNESP 2003
a) identifique o modo verbal que, insistentemente empregado pelo eu-poemático, torna muito intensa a orientação para o destinatário no poema de Fernando Pessoa;
![Page 70: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/70.jpg)
Fernando Pessoa Álvaro de Campos,
«Lisbon Revisited» (1923)
Não: não quero nada.Já disse que não quero nada.Não me venham com conclusões!A única conclusão é morrer.Não me tragam estéticas!Não me falem em moral!Tirem-me daqui a metafísica!Não me apregoem sistemas completos, não me enfileirem conquistasDas ciências (das ciências, meu Deus, das ciências!) -
![Page 71: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/71.jpg)
a) Trata-se do uso reiterado do modo
imperativo, que ocorre tanto na forma afirmativa (“Tirem-me daqui a metafísica!”)
quanto na forma negativa (“Não me falem em moral.”).
resolução
![Page 72: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/76.jpg)
![Page 77: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/77.jpg)
![Page 78: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/78.jpg)
RESUMO
1- Função referencial – linguagem objetiva, informativa, denotativa.
2- Função poética – linguagem trabalhada, lapidada, conotativa.
3- Função apelativa – linguagem centrada no outro, uso do imperativo.
4- Função emotiva – linguagem centrada no emissor. Egocentrada.
5- Função fática – linguagem centrada na conservação da conversa, do canal.
6- Função metalingüística – linguagem que descreve o contexto em que ela se realiza.
![Page 79: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/79.jpg)
EXERCÍCIO
ESCREVA UMA CARTA PARA SEU NAMORADO DIZENDO POR QUE AMA-O TANTO E CADA VEZ MAIS.
CAPRICHE NA FUNÇÃO EMOTIVA DA PALAVRA!!!
![Page 80: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: FUNÇÕES DA LINGUAGEM](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022061608/56814dac550346895dbb0334/html5/thumbnails/81.jpg)
BOA NOITE...E BOA SORTE..