Full circle

full circle magazine 65. rész 1 tartalom ^

201 2. Szeptember - 65. szám

HHOOGGYYAANN HHAASSZZNNÁÁLLJJ TTII TTKKOOSSÍÍTTÁÁSSTT

FÓKUSZBANUBUNTU MADE EASY

NO STARCHPRESS

TARTSD BIZTONSÁGBAN A HOME PARTÍCIÓDAT

Fotó

:ellbro

wn(F

lick

r.co

m)

A Full Circle Magazin nem azonosítható a Canonical Ltd-vel.

Full CircleAZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA

http://fullcirclemagazine.org

full circle magazine 65. rész 2 tartalom ^A Full Circle Magazin nem azonosítható a Canonical Ltd-vel.

Full Circle

Használj titkosítást 1 3

LibreOffice - 1 8. rész 1 0

Python - 37. rész 6

Kdenlive - 2 1 6 KáVé 51

Játékok Ubuntun 54

Hölgyek és az Ubuntu XX

Parancsolj és Uralkodj 4

Inkscape - 5. rész 1 8

Linux Labor 27

Fókuszban 42

Web Fejlesztés 21

Kölünvélemény 35

Az én történetem 32

Levelek 48

Audio Flux XX

Kérdezd az Új Fiút 24

Közelebb a Windowshoz 29

Jövő hónapbanvisszatérnek

Grafika Webfejlesztés

Jövő hónapbanfolytatjuk

Minden szöveg- és képanyag, amelyet a magazin tartalmaz, a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 Unported Licenc alatt kerül kiadás-ra. Ez annyit jelent, hogy átdolgozhatod, másolhatod, terjesztheted és továbbadhatod a cikkeket a következő feltételekkel: jelezned kell eme szándé-kodat a szerzőnek (legalább egy név, e-mail cím vagy url eléréssel) , valamint fel kell tüntetni a magazin nevét (‘full circle magazin’) és az url-t, ami a

www.fullcirclemagazine.org (úgy terjeszd a cikkeket, hogy ne sugalmazzák azt, hogy te készítetted őket, vagy a te munkád van benne). Ha módosítasz, vagy valamit átdolgo-zol benne, akkor a munkád eredményét ugyan i lyen , hasonló vagy ezzel kompatibi li s licensz a latt leszel köteles terjeszten i .A Full Circle magazin teljesen független a Canonicaltől, az Ubuntu projektek támogatójától. A magazinban megjelenő vélemények és állásfoglalások aCanonical jóváhagyása nélkül jelennek meg.

AZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA

Hogyanok Vélemények

Rovatok

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


EEllőősszzóó

Üdvözöllek a Full Circle újabb kiadásában!

Ebben a hónapban újra találhatsz cikket Pythonról, LibreOffice-ról és az Ubuntunbelüli titkosítás beállításáról. Sajnos a titkosított partíciók hibásan működnekhibernálás miatt. Ne aggódj, ez a cikk elmagyarázza hogyan kell helyrehozni azalvási problémákat. Úgy értem a számítógépét, nem a tiédet.

A No Strach Press volt olyan kedves, hogy rendelkezésünkre bocsátott egy bemutatópéldányt az Ubuntu Made Easy című könyvből. Egyébként nyitottak vagyunk bármilyenLinuxszal kapcsolatos értékelésre, szóval ha ismersz valakit aki tud valami érdekeskönyvbemutatót, akkor szólj nekünk.Nem csak mi kapunk valamit előzetesben, cserébe reklámhelyet biztosítunk ingyen.Havonta több mint 25000 embert érünk el, akik szeretik az Ubuntut és a Linuxot, szóvaleléggé megéri.

Ebben a hónapban lesz egy kis változás. Kérlek olvasd el az „Írjunk cikket a Full Circle Magazinba”és a „Közreműködnél?” írásunkat - amiket kiegészítettem a Hivatalos Full Circle StílusIránymutatással és hogy honnan szerezheted be a magazint. Apropó, magazin beszerzés.Már a korábbi kiadásokat is olvashatod az Issuu-n (a cím a Közreműködnél? oldalon). Ez aztjelenti, hogy pazarolhatod a munkaidődet az FCM olvasására, anélkül, hogy letöltenéd a pdf-et. Ne aggódj, a pdf-ek örökre letölthetőek maradnak, nem áll szándékunkban megszüntetniazokat.

Minden jót, és tartsuk a kapcsolatot!Ronnie

[email protected]

A magazin a következőksegítségével készült:

Full Circle PodcastMegjelenik havonta, mindig a frissUbuntus hírekkel, véleményekkel,áttekintőkkel, interjúkkal és hall-gatói visszajelzésekkel. A Side-Podegy újdonság, egy (rendszertelen)extra rövid podcast, ami melléká-ga a fő podcastnek. Leginkábbáltalános technikai és nem-Ubuntucuccokkal foglalkozik, melyek nemillenek a fő podcastbe.

Műsorvezetők:Les PounderTony HughesJon ChamberlainOliver Clark


mailto:[email protected]

http://nostarch.com/

http://www.scribus.net

http://www.gimp.org

http://www.libreoffice.org

http://creativecommons.org/



Azelmúlt hetekben egykicsit belebolondultam aGuild Wars 2-ba, ami au-gusztus 28-án jelent

meg. De, mivel szabadságon va-gyok abba a helyzetbe kerültem,hogy a Wine-ra kellett támaszkod-nom.

A jól futó játékokat szeretem atermészetemből eredően. Azonbanelég jól működik a PlayOnLinux-on(az egyetlen kivétel a Black LionTrading Company beágyazott web-oldalai és az egérrel való keresés,de mindkettőt meg lehet oldani aWine javító változatával) . A hosszútörténetet lerövidítve, ha a Wine-ban szeretnéd játszani a játékot,akkor olvass tovább. Mert bárki, akinem tud róla a Guild Wars 2 igenmasszív online multi játékos Sze-repjátszó Játék az ArenaNet-től. Ötkülönböző osztályt ajánl, nyolc hi-vatást (amit osztálynak hívnak alegtöbb MMO-ban) és olyan tulaj-donságokat, mint példákul a dina-mikus események (szemben az osz-tályokkal, ezek olyan események,amelyek félig véletlenszerű leképe-zésekből erednek, mely egy sokkalmagával ragadóbb játékot eredmé-nyez) nem beszélve a személyre

szabott történetekről, amiket min-den egyes karakter számára létretudsz hozni. Bárki, akinek ezzelszemben kétségei támadtak: nyolckülönféle karaktert kezdtem el aharmadik Béta Hétvégi Eseményóta és mindegyiknek jelentősen el-térő története volt. A játék úgy-mond vásárold meg, hogy játszhass(szemben a játszd ingyen vagy fi-zess, hogy játszhass kategóriákkal) .Ez azt jelenti, hogy ha megvásáro-lod a játékot az a te tulajdonod leszés játszhatod, amikor akarod (minta legtöbb MMO játék). A játék je-lenleg 45 és 65 EUR között vásárol-ható meg (60-80 USD).

Eredetileg a Wine verzió 1 .5.9-raw3-at használtam (nyers beme-neti programjavításra van szükségahhoz, hogy a kamerát forgatnitudd az egérrel) . Azonban, a cikkírásával egy időben a PlayOnLinuxszintén ajánl egy guildwars2 soro-zatot a Wine verziókhoz, melyektartalmazzák ezeket a programjaví-tásokat és a beágyazott weboldala-kat (itt találod a hibajelentést:http://bugs.winehq.org/show_-bug.cgi?id = 271 68 # C41 ). A Wine-nak ezzel a verziójával valamivelkevesebb volt az FPS (1 .5.1 2-guild-

wars2), de nem olyan régóta hasz-nálom. Számos verziója van aguildwars2 hibajavítónak, így né-hány régebbi verzió valamivel köny-nyebben használható. PlayOnLinuxfórumok szerint az 1 .4.1 -guild-wars2 nyújtja a legjobb teljesít-ményt és a 1 .5.1 1 verzió könnye-debb problémákhoz vezethet. Bár-ki, aki nem használ PlayOnLinux-otfoltozgathatja a saját Wine verzió-ját a hozzájuk illő hibajavítókkal.

A képernyőképek a lehető leg-magasabb grafikai beállításokkalkészültek a laptopom lehetőségei-hez mérten, de ez nem azt jelenti,hogy ez az elérhető maximális beál-lítás.

A Wine telepítésének legegy-szerűbb módja a PlayOnLinux hasz-nálata. A tesztelési tárolók engedé-lyezése után a felület segítségéveltelepíteni lehet a Guild Wars 2-t. Haviszont nem szereted a PlayOnLi-nux-ot, akkor egyszerűen töltsd lea telepítőt és hajtsd végre a paran-csot. Ha jól emlékszem kb. 1 0 MB-ot fogsz letölteni. A letöltés befe-jezése után egy fekete képernyőköszönt rád, és ha ez az eset állfenn egy pillanatra vakon kell dol-goznod. A gomb, amit meg kellnyomnod a képernyő bal alsó sar-kában található. Az én esetembenez nagyjából az alsó résztől 1 /5 tá-volságra volt és 1 /5, 1 /6 távolságra

PPaarraannccssoolljj ééss uurraa llkkoodd jjÍrta: Lucas Westermann

GGuu ii lldd WWaarrss 22 WWiinnee aa llaatttt

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27168#c41


az ablak bal oldalától. Ezzel megfogsz nyitni egy új ablakot, ami atelepítés helyére fog rákérdezni.Az alapméretezett hibajavító na-gyobb mértékű megváltoztatásátnem javaslom, de ha a megfelelőWine mappába landol, nem fogproblémát okozni. Miután kiválasz-tottad a telepítés helyét, nyomdmeg az Okay gombot. A telepítőújabb verziói esetén ez a gomb le-het, hogy a telepítés gomb, de haokay jelenik meg és rákattintasz, éssemmi nem történik a telepítésgomb nagyjából ugyanazon a he-lyen található csak az ablak másikoldalán.

Azok számára, akik nem akarnakharcolni a fekete képernyővelkönnyedén el tudják kezdeni a tele-pítést a Windows PC-ről és a kapottGuild Wars 2 mappát egyszerűenbemásolják. Virtuális Gépben is mű-ködik. Nem javaslom a játék hibaja-vítóját a VM-be juttatni, mert az ígykapott mappa meglehetősen nagylesz. Ha megvannak a Gw2.exe,Gw2.dat és Gw2.tmp-ek, alapvető-en el is készültél a játék javítására.

A játék javítgatásához valami-lyen indító panel létrehozására vanszükséged, hogy egy paramétertmeg tudj adni a Gw2.exe-nek. HaPlayOnLinux-ot használsz, ezt meg-teheted a Konfiguráció kiválasztá-sával és a paraméter mezőhöz add

hozzá a dx9single-t. Ez megszüntetia fekete képernyő problémát (vala-mint a folyamatos kapcsolódási kí-sérleteket). Ha az egyszerű régiWine-t használod, csak hozz létreegy .desktop fájlt (ezeket még nemteszteltem, de működnie kell) vagyegy bash fájlt, ami valahogy így nézki:

#!/bin/bash

wine $PATH/Gw2.exe dx9single

Ez nekem szépen működött abéta hétvégeken (azóta, már PlayOn-Linux-ra váltottam annak érdeké-

ben, hogy könnyebb hozzáféréstbiztosítsak a programjavításokhoz.)A d3dx9, gecko, és a mono telepí-tése is ajánlott. (Úgy tűnik sem ageckonak sem a mononak nincs ha-tása, de mindig jobb, ha megvannakés nincs szükség rájuk).

Miután elkészítetted az indítóprogramot, készen is állsz a javítga-tásra (hidd el nekem, el fog tartaniegy ideig) . Néhányan az indítóprogram időszakos összeomlásátjelentették a Wine használata so-rán, de én nem tapasztaltam ilyenjellegű problémát. Ha meg akarodkockáztatni, felügyelet nélkül hagy-

hatod a letöltést, ennek is adhatszegy esélyt, de lehet, hogy az indítóprogramot néha újra kell indítani.

Remélhetőleg felhívtam ma-gamra a figyelmet ezzel a cikkel azMMO rajongók körében. Ha igen,és szeretnétek folyamatosan ha-sonló cikkeket látni, tudassátok ve-lem (adjátok meg a játékok nevét,amiket lefedjek-, és ha nekem mű-ködni fog meg fogom írni) . Ha bár-milyen kérdésed, észrevételedvagy javaslatod van a cikkel kap-csolatban (vagy ötlet jövőbeli cik-kekkel kapcsolatban) elérhetsz alswest34 @gmail.com-on. Ha e-mail-t küldesz, kérlek, írd be a tárgymezőbe FCM vagy C&C, hogy nehagyjam figyelmen kívül a levelet.Valamint, ha valaki Guild Wars 2-tjátszik és javaslatai vannak a jobbfuttatáshoz (vagy szeretne tippe-ket megosztani vagy kérdései van-nak) ebben az esetben is szívesenállok rendelkezésre. Az én világomGandara, de hála a vendégszolgál-tatási lehetőségnek, több mint va-lószínű, hogy bárkinek tudoksegíteni.

Parancsolj és uralkodj

Lucas a számítógépe folyamatostönkretételétől a javításig mindentmegtanult. Küldj neki emailt [email protected] címre.




HHooggyyaannookkÍrta: Greg D. Walters

PPrrooggrraammoozzzzuunnkk PPyytthhoonnbbaann -- 3377.. rréésszz

Ebben a hónapban befejez-zük a Kivy-ben készítetttranszponáló programun-kat. Remélhetőleg meg-

őrizted az előző számban használtkódod, most ugyanis arra fogunképítkezni. Ha nincs meg, nézz után-na az FCM 64. számában.

Kezdjük hát az előző hónapbanvégzett munka áttekintésével. Egyolyan alkalmazást készítettünk,amely segít a gitárosoknak a han-gok gyors transzponálásában. A cé-lunk az, hogy ez az alkalmazás Li-nux és Windows mellett androidon

is futtatható legyen. Amikor gyako-rolni megyünk a bandával, én a tab-letemen szoktam magammal vinnia programot. Meg szerettem volnamutatni, hogyan készíthetünk aprojektünkből egy csomagot And-roidra, de mivel menet közbenmegváltozott néhány dolog, ezt arészt inkább a következő hónaprahagynám.

Az app-ot az alábbi állapotbanhagytuk... (balra lent)

Ha majd végzünk, ilyen lesz...(jobbra lent)

A legszembetűnőbb változás ta-lán az eredetileg unalmas, szürkecímkék új, kék színe. Megjelent to-vábbá három gomb, a görgethetőcímkék pedig jobban kitöltik a ren-delkezésre álló képernyő szélessé-gét. Ránézésre ezen kívül viszontnincs változás. Az egyik gomb az„about” nevet viseli, rákattintva né-mi információt kapunk a program-ról egy új ablakban, de mi ezen ke-resztül megtanulhatjuk a felugróablakok készítését. Egy másik gombaz exit (kilépés) és ezen kívül vanmég egy, amely a címkékben sze-

replő szöveg felcserélésére szolgál- ezzel a zongoráról gitárra, vagy agitárról zongorára történő transz-ponálást tehetjük könnyebbé.

#:kivy 1.0

#:import kivy kivy

<BoundedLabel>:

canvas.before:

Color:

rgb: 0, 0, 1

Rectangle:

pos: self.pos

size: self.size


Hogyanok - Programozzunk Pythonban - 37. részKezdjük egy olyan .kv fájl létre-

hozásával, amely a színes címké-kért fog felelni. Nagyon egyszerűaz egész.

Az első két sor is szükséges,ezek mondják meg, hogy a Kivy me-lyik verzióját használjuk. Létreho-zunk egy új típusú címkét, egy„BoundedLabel”-t. A színt RGB ér-tékként (0 és 1 között, az 1 a 1 00%-ot jelöli) adjuk meg és ahogy azlátható, a címke kék lesz. Létreho-zunk egy téglalapot is, ez lesz azaktuális címke. Mentsük el „tran-spose.kv" néven. A fájl nevénekmeg kell egyezaen a használni kí-vánt osztály nevével.

Ha ez megvan, a múltkor készí-tett kódba a transpose osztály eléírjuk be az alábbi sorokat:

class BoundedLabel(Label):

pass

Ahhoz, hogy működjön, csak egydefinícióra van szükségünk. Adjukhozzá az import részhez az alábbia-kat:

from kivy.uix.popup import

Popup

Ennek segítségével később lét-re tudunk hozni felugró (popup)ablakokat. Most a Transpose osz-tály def build részébe írjuk be a kö-vetkező sorokat:

A LoadLabels rutin adja majd aszínes címkéket (BoundedLabel) ésa felcserélhetőséget. Ezek a dolgoktulajdonképpen előkerültek már amúltkor is. Az értéket átadjuk a „w”paraméternek, amely meghatároz-za, hogy melyik szöveg jelenjenmeg. Az l=BoundedLabel sorhozhasonlóval volt már szerencsénk, akülönbség csak annyi, hogy Buttonwidget helyett BoundedLabel wid-geteket használunk. A Swap rutinkövetkezik. Helyezzük a jobbralátható kódot a LoadLabels alá.

def LoadLabels(w):

if w == 0:

tex0 = self.text1

tex1 = self.text2

else:

tex0 = self.text3

tex1 = self.text4

for i in range(0,22):

if i <= 12:

if i < 10:

t1 = " " + str(i) + "| "

else:

t1 = str(i) + "| "

t = tex1

else:

t1 = ''

t = ''

l = BoundedLabel(text=t1+t[(i*6):(i*6)+78], size=(780, 35),

size_hint=(None,None),halign='left',

font_name='data/fonts/DroidSansMono.ttf')

s.add_widget(l)

def Swap(instance):

if self.whichway == 0:

self.whichway = 1

btnWhich.text = "Guitar > Piano"

btn1.text = " " + self.text3

s.clear_widgets()

LoadLabels(1)

else:

self.whichway = 0

btnWhich.text = "Piano > Guitar"

btn1.text = " " + self.text1

s.clear_widgets()

LoadLabels(0)


A kód önmagát magyarázza. Egyváltozó (self.whichway) meghatá-rozza, hogy „milyen módon” szeret-nénk megjeleníteni a címkéket...gitárról zongorára, vagy zongorárólgitárra.

Mentsük el azt, ami már meg-van, mert innen még elég sok vál-toztatást fogunk eszközölni.

Cseréljük ki a text1 -et és atext2-t meghatározó sorokat afentebb láthatóra.

Figyeljünk arra, hogy a sorok ittrosszul tördelődnek, a programkó-dodban viszont helyesen kell szere-pelniük. A self.whichway értékét0-ra állítjuk, ez lesz a swap folya-matunk során az alapértelmezett.Ezután definiáljunk négy húrt (amúltkor még csak kettő volt) . Fel-tűnhet, hogy a text3 és text4 szö-vege a text1 és text2 fordítottja.

Most a root-ot definiáló sortfogjuk megváltoztatni. Ezt:

root =

GridLayout(orientation='ver

tical', spacing=10,

cols=1,rows=3)

erre:

root =

GridLayout(orientation='ver

tical', spacing=6, cols=1,

rows=4, row_default_he

ight=40)

A tagolást 1 0-ről 6-ra állítottuk,a sor alapértelmezett magasságátpedig 40 pixelre. Változtassuk mega címke (következő sor) szövegét„text=’Transposer Ver 0.8.0’”-ra.Minden más marad úgy, ahogy van.

Most a gombot definiáló sortváltoztatjuk meg, erről:

btn1 = Button(text = " " +

text1,size=(680,40),

size_hint=(None,None),

halign='left',

font_name='data/fonts/DroidSansMono.ttf',

padding=(20,20))

erre:

btn1 = Button(text = " "

+ self.text1,size=(780,20),

size_hint=(None, None),

halign='left',

font_name='data/fonts/DroidSansMono.ttf',

padding=(20,2),

background_color=[0.39,0.07,.92,1])

Vegyük észre, hogy az első defi-níció formázását is megváltoztat-tam. A lényeges változások a mé-retben (680,40-ről 720,20-ra) és agomb háttérszínénél vannak. Ne fe-ledjük, a gombok háttérszínét megtudjuk változtatni, a „standard”címkékét nem.

Ezután három AnchorLayoutwidgetet definiálunk, amelyeketkésőbb fogunk felhasználni. al0

(AnchorLayout0), al1 , és al2-nekneveztem el őket. Megírjuk még akód About Popup részét is, és defi-niáljuk a gombjainkat a hozzájuktartozó kötésekkel együtt (követ-kező oldalon balra fent).

Keressük meg az „s = Grid-Layout” sort és a spacing értékétváltoztassuk meg 1 0-ről 4-re, majdadjuk hozzá az alábbi sort az s.bindsor után (épp a ciklus elé):

LoadLabels(0)

Ez meg fogja hívni a LoadLabels-t az alapértelmezett 0 „which” ér-tékkel.

Most kommenteljük ki a teljesfor ciklust, azaz a „for i in range(0,1 9);”-től az „s.add_widget(btn)”-ig. Nincs rá szükségünk, hiszen aLoadLabels rutin mindezt megcsi-nálja majd nekünk.

Most mentsük el a kódot újra éspróbáljuk meg lefuttatni. Egy sötétlila gombot kellene látni felül és a

self.whichway=0

self.text1 = " C | B |A#/Bb| A |G#/Ab| G |F#/Gb| F | E |D#/Eb| D |C#/Db| C |"

self.text2 = " C | B |A#/Bb| A |G#/Ab| G |F#/Gb| F | E |D#/Eb| D |C#/Db| C | B |A#/Bb| A |G#/Ab| G |F#/Gb| F | E |D#/Ab| D |C#/Db| C |"

self.text3 = " C |C#/Db| D |D#/Eb| E | F |F#/Gb| G |G#/Ab| A |A#/Bb| B | C |"

self.text4 = " C |C#/Db| D |D#/Eb| E | F |F#/Gb| G |G#/Ab| A |A#/Bb| B | C |C#/Db| D |D#/Eb| E | F |F#/Gb| G |G#/Ab| A |A#/Bb| B | C |C#/Db|"

Hogyanok - Programozzunk Pythonban - 37. rész


csinos kék BoundLabel-öket. Ezenfelül észre fogjuk venni, hogy a Bo-undLabel-ök a görgő ablakban kö-zelebb kerültek egymáshoz, a szö-veg így sokkal olvashatóbb.

Már majdnem a végére értünk akódnak, de néhány dologra mégszükség van. Az „sv = ScrollView”sor után írjuk be az alábbiakat:

sv.size = (720, 320)

Ezzel a ScrollView widget mére-tét állítjuk be 720 x 320-asra - így aroot ablakon belül szélesebbé vá-lik. A „return root” sor elé még írjukbe a következő (jobbra fent látha-tó) néhány sort.

Itt adjunk hozzá három gombotaz AnchorLayout widget-hez, hoz-

zuk létre az AnchorLayout-okat tar-tó GridLayout-ot és végül azAnchorLayout-okat hozzáadjuk aGridLayout-hoz.

Menjünk vissza a „def Swap” ru-tin alá és írjuk be az alábbiakat.

def ShowAbout(instance):

popup.open()

Ezzel készen is vagyunk. Ment-sük és futtassuk le a kódot. Hamegnyomjuk az About gombot, egyegyszerű popup-ot kapunk. Haezen kívülre kattintunk valahol,nyomban el is tűnik.

A kódunk tehát kész. A teljesforráskód megtalálható a

http://pastebin.com/GftmjENs cí-men.

A folytatásban egy android cso-magot szeretnénk majd készíteni -de erre már csak a következő alka-lommal kerül sor.

Ha elébe szeretnél szaladni adolgoknak, javaslom ahttp://kivy.org/docs/guide/packag-ing-android.html dokumentációt.

Találkozzunk legközelebb.

al0 = AnchorLayout()



popup = Popup(title='About Transposer',

content=Label(text='Written by G.D. Walters'),

size_hint=(None,None),size=(400,400))

btnWhich = Button(text = "Piano > Guitar",

size=(180,40),size_hint=(None,None))

btnWhich.bind(on_release=Swap)

btnAbout = Button(text="About",size=(180,40),

size_hint=(None,None))

btnAbout.bind(on_release=ShowAbout)

btnExit = Button(text="Exit", size=(180,40),

size_hint=(None,None))

btnExit.bind(on_release=exit)

al0.add_widget(btnWhich)

al1.add_widget(btnExit)

al2.add_widget(btnAbout)

bgl = GridLayout(orientation='vertical',

spacing=6, cols=3,rows=1,

row_default_height=40)

bgl.add_widget(al0)

bgl.add_widget(al1)

bgl.add_widget(al2)

Hogyanok - Programozzunk Pythonban - 37. rész

Greg Walters a RainyDay Solutions,LLC (Aurora, Colorado) tanácsadócég tulajdonosa és 1 972 óta prog-ramozik. Szeret főzni, túrázni, szeretia zenét és idejét a családjával tölteni.Honlapja:www.thedesignatedgeek.net.

http://pastebin.com/GftmjENs

http://kivy.org/docs/guide/packaging-android.html

http://www.thedesignatedgeek.net

full circle magazine 65. rész 1 0 tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: Elmer Perry

LLiibbrreeOOffffiiccee -- 11 88.. rréésszz

Bemutató összeállításaközben fontos, hogy amondanivalónkat kelle-mes és informatív mó-

don adjuk át. A diaátmenetekkelvizuálisan fejezhetjük ki a témákközötti váltást, az animációk hasz-nálatával pedig felhívhatjuk a fi-gyelmet, vagy kihangsúlyozhatunkegy adott elemet. Megfelelőenhasználva csiszolt és professzioná-lis bemutatót kapunk, ha azonbantúlzásba visszük használatukat, ak-kor pont ellentétes hatást érünk el.

Diaátmenetek

Az átmenetek a diák közöttimozgásokhoz rendelt animációk.Ez jelzi a közönségnek, hogy új té-ma következik. Általában mindendiához ugyanazt az átmenetethasználjuk, de néhány esetben el-térhetünk ettől, például ha szeret-nénk a téma változtatást érzékel-tetni.

A főablakban megjelenített diabeállításához kattintsunk a felada-tok panelen a „Diaátmenetre”, aholegy listában az elérhető diaátme-

netek vannak felsorolva. Ha a panelalján az „Automatikus előnézet” bevan kapcsolva, akkor minden egyesmódosításnál az átmenet előképeis megjelenik.

Az átmenet további tulajdonsá-gait a panel „Átmenet módosítása”részében adhatjuk meg. A „Sebes-ség” a dia megjelenítési sebességétadja meg. A „Hang” a kiválasztottzene lejátszását írja elő az átme-nethez. Itt vagy a rendelkezésre ál-ló hangokból választunk, vagy sajá-tot adunk meg. Ha hangot állítunkbe, akkor lehetőségünk van a „Le-játszás ismétléslének” engedélye-zésére. Igaz, erre csak ritkán vanszükség, de ott van, ha kellene.

A „Dia továbbítása” résznélmegadhatjuk hogyan és mikor aka-runk a következő diára ugrani. Az„Egérkattintásra” esetén az egérrelkattintva vagy a szóköz gombot le-nyomva jelenik meg a következődia. Az „Automatikusan utána” ese-tén a diák a megadott idő eltelteután automatikusan megjelennek.Ez utóbbi esetén egy mezőben ad-hatjuk meg az egy dián töltött időt.

A panel alján három gomb talál-ható. Az „Alkalmazás az összes diá-ra” azt teszi, amit a felirat sugall: azátmenet minden diához hozzáren-delődik. A „Lejátszás” megjelenítiaz átmenetet a főablakban. A „Dia-vetítés” elindítja a bemutatót azaktuális diától kezdve.

Animációk

Az animációk hasonlóak az át-menetekhez, de nem a diákon, ha-nem az azokon található egyediobjektumokra vannak értelmezve.Segítségével kiemelhetünk, úsztat-hatunk és látványossá tehetjük be-mutatónk egyes elemeit. Haszná-lata fenntartja a hallgatóság figyel-mét az aktuális témára és sorveze-tőként szolgál az előadónak.

Egy animáció létrehozásáhozelőször válasszuk ki a diát, aminszeretnénk azt létrehozni és jelöl-jünk ki egy objektumot. Válasszukaz „Egyéni animációt” a „Feladatok”panelen. Kattintsunk a „Hozzá-adás...” gombra, ami megnyitja az„Egyéni animáció” dialógust, ahol a


Hogyanok - LibreOffice - 1 8. részkiválasztott objektum(ok) animáci-óját választhatjuk ki.

Az Impressben négyféle kategó-riából választhatunk:Bevezető: Animáció, amikor az ob-jektum megjelenik az oldalon.Hangsúlyozás: Kiemelés, mellyelhangsúlyozhatjuk az adott elemet.Pl.: színváltás, villogás, stb.Kilépés: Az objektum az oldalrólvaló eltűnésének animációja.Mozgatási útvonal: Animáció,melynek hatására az objektum egyútvonalat követ.

A dialógus ötödik füle ún. mé-diaobjektumokhoz tartozik. Segít-ségükkel, elindíthatjuk, megállít-hatjuk őket.

Ha kiválasztottunk egy animáci-ót, kattintsunk az „OK” gombra.

Az animáció panel „Hatás” ré-szénél finomhangolhatjuk az ani-mációnkat. A „Kezdés” adja meg,mikor indul az animáció. A „Kattin-tásra” esetén ez vagy egérkattintásvagy a szóköz gomb lenyomásáratörténik meg. Az „Előzővel együtt”esetén több animáció egyszerre, az„Előző után” esetén pedig az ani-mációk sorrendben kerülnek leját-szásra. A második beállítási lehe-tőség a kiválasztott animációtól

függ. Mozgási animáció esetén ittaz irányt, színváltoztatás esetén aszínt adhatjuk meg. A „Sebesség”pontban az animáció lejátszási se-bessége állítható.

Példa animációra

Az animációk igazi ereje az azokkombinációjából adódik. A most kö-vetkező példában egy lista elemeitfogjuk egyesével megjeleníteni.


Amikor egy elem megjelenik, azelőző beszürkül. Az animáció végénminden egyes elem szürke lesz mi-előtt a diaváltás megtörténne.

Hozzunk létre egy új diát, a szö-vegmezőbe pedig vegyünk fel négyelemet. Jelöljük ki mind a négy ele-met, majd kattintsunk az egyénianimáció panel „Hozzáadás” gomb-jára. A „Bevezető” fülön jelöljük kia „Beúsztatást” és kattintsunk az„OK”-ra. Minden elemhez adjuk,meg hogy kattintásra jelenjen meg

az animáció, az iránynak „Alulról”legyen megadva, a sebesség pediglegyen olyan, ami a számítógépün-kön jól néz ki.

A színváltoztatás beállításáhozválasszuk ki a dia első három ele-mét, kattintsunk a „Hozzáadás”gombra, majd a „Hangsúlyozás” fü-lön válasszuk a „Betűszín cseréjét”.A három új animáció mindegyiké-hez adjuk meg a kezdést „Előzővelegyütt”-nek, a szín legyen szürke, asebesség pedig legyen olyan, mintamit előzőleg megadtunk. A „Sor-rend” gombokkal mozgassuk aszínváltoztatás animációkat felfelé,egészen a második elem, beúszta-tása alá. A második színváltoztatáskerüljön a harmadik elem beúszta-tása alá, a harmadik színváltoztatáspedig maradjon a negyedik beúsz-tatás alatt.

Utolsó lépésként az összes ele-met elhalványítjuk. Jelöljük ki minda négy elemet. Kattintsunk a „Hoz-záadásra” az animáció panelen. Akilépés fülön válasszuk az „Eltűnés”pontot. Az első animáció induljonkattintásra, a másik három pedig azelőző után. A sebesség most is le-gyen ugyanaz, mint az előbb.

Az animáció teszteléséhez kat-tintsunk a panel „Diavetítés”gombjára. Ha mindent pontosanbeállítottunk, akkor az elemek kat-tintás hatására alulról repülnek bea diára, a bemutató végén pedigminden elem elhalványodik.

Az átmenetek és az animációk akulcsai a professzionális külsejűprezentációknak. Ha óvatosanhasználjuk őket, csiszolt és emléke-zetes bemutatót készíthetünk aközönségünknek. Jegyezzük azon-ban meg, hogy a bemutatónk célja,hogy átadjuk az ötleteinket a hall-gatóságnak, nem pedig hogy csi-csás és túlzásba vitt animációkkalnyűgözzük le őket

Hogyanok - LibreOffice - 1 8. rész

Elmer Perry eddigi működése tartal-maz egy Apple I IE-t, hozzáadva egykis Amigát, egy nagy adag DOS-t ésWindowst, egy jó adag Unixot, mind-ezt jól összeturmixolva Linuxszal ésUbuntuval.

Az Ubuntu Podcast lefedi a leg-frissebb híreket és kiadásokatamik általában érdekelhetik azUbuntu Linux felhasználókat és aszabadszoftver rajongókat. A mű-sor felkelti a legújabb felhasználókés a legöregebb fejlesztők érdek-lődését is. A beszélgetésekben szóvan az Ubuntu fejlesztéséről, denem túlzottan technikai. Szeren-csések vagyunk, hogy gyakranvannak vendégeink, így első kéz-ből értesülünk a legújabb fejlesz-tésekről, ráadásul olyan módonahogyan mindenki megérti! Be-szélünk továbbá az Ubuntu közös-ségről is, és a benne zajló dolgok-ról is.

A műsort a nagy-britanniaiUbuntu közösség tagjai szerkesz-tik. Mivel az Ubuntu viselkedésikódexnek megfelelően készítik,bárki meghal lgathatja.

A műsor minden második hétkeddjén élőben hallgatható (britidő szerint) , másnap pedig letölt-hető.

podcast.ubuntu-uk.org

http://podcast.ubuntu-uk.org/


HHooggyyaannookkÍrta: Paddy Landau

TTii ttkkoossííttááss hhoozzzzááaaddáássaa

Amikor az Ubuntut telepí-tetted, talán nem dön-töttél a titkosítás mel-lett, vagy titkosítás nél-

kül adtál hozzá felhasználót – demost meggondoltad magad és tit-kosítani akarsz. Más szavakkal, te(vagy a számítógépen dolgozó má-sik felhasználó) titkosítást akarsz,de nem áll rendelkezésedre.

Hogyan adhatsz hozzá titkosí-tást az esemény után?

Szerencsére ez elég könnyű. Há-rom fő lépése van:• Készíts egy titkosított másolatota mappádról.• Távolítsd el az eredeti, nem titko-sított mappát.• Titkosítsd a swap területedet.(ezt az utolsó lépést csak a legelsőalkalommal kell megtenned, ami-kor titkosítasz, akár telepítés alatttetted, akár ezt az útmutatót kö-vetted.)

Ezt a (teljesen frissített) UbuntuPrecise 1 2.04-en teszteltem.

Előkészítés

Egy létező hibának köszönhető-en nem fogsz tudni belépni, ha aháttérképed annak a felhasználó-nak a home mappájában van, akittitkosítani kell. Ha a felhasználótestreszabta a háttérképet, bizto-sítsd, hogy ne a home mappábantárolja.

Ez az eljárás biztonságos, miveltitkosított másolatot készít a homemappádról. Ez viszont azt jelenti,hogy elegendő tárhelyre van szük-ség a lemezeden. Ha nincs elég he-lyed, mentsd le az adataidat, töröldle a nagy fájlokat (pl. a mozifilme-ket) , és állítsd vissza azokat a titko-sítás után. (normális esetben aztjavaslom, hogy minden adatodatmentsd el valahogyan véletlenproblémák esetére.)

A kedvenc csomagkezelődethasználva telepítsd a ecryptfs-utilscsomagot.

Titkosítás

Ebben az útmutatóban a paddynevemet használtam felhasználó-ként. Kérlek cseréld ki a titkosítanikívánt felhasználóval.

Indíts Helyreállítási módban(amikor indítasz, nyomd le és tartsdúgy a Shift-et, míg meg nem kapoda Grub menüt. A „Helyreállításimód” általában felülről a másodikelem.

A Helyreállítási mód menübenválaszd ki a Drop to root shell(Rendszergazdai parancsértelme-ző) lehetőséget.

Írd be a következő parancsokat,hogy kijavítsd a létező hibákat.

mount options remount,rw /

mount all

A következő parancs kéri a jel-szavadat és készít egy titkosítottmásolatot a mappádról.

ecryptfsmigratehome user

paddy

Amikor befejezte a futást, látnifogsz néhány figyelmeztetést. Mel-lőzd ezeket, de meg kell jegyeznedaz átmeneti mappát, amelyet létre-hozott. Valami ilyesmi, de az utolsónyolc karakter véletlen: /home/paddy.ChPzzxqD. Szükséged leszrá, amikor véglegesíted vagy alább

visszaállítod.Írd be a következő parancsot az

újraindításhoz (néhány másodperc-be telik, mire elkezdi, így légy tü-relmes).

reboot now

Véglegesítés

Most lépj be normálisan. Min-den működik?

Ha nem működött, ugorj azalábbi Visszaállításra.

Ha működött, a következőkép-pen fejezd be.

Nyiss egy terminált és írd be ezta parancsot. Használd a véletlenkarakterekből álló nevű mappát,amelyet a Titkosítás 5. lépésébenmegjegyeztél.

sudo rm R /ho

me/paddy.ChPzzxqD

Állíts vissza bármely olyan ada-tot, amit a korábbi Előkészítés alatttöröltél (ha megtetted). Nyiss egyterminált és írd be a következő pa-rancsot. Ha már van titkosított fel-


Hogyanok - Titkosítás hozzáadásahasználód a rendszerben, biztonsá-gosan átugorhatod ezt a lépést.

sudo ecryptfssetupswap

Indíts újra.

Visszaállítás

Ha a titkosításod nem sikerült,vissza kell állítanod az előző beállí-tást.

Ismételd meg a fenti Titkosítás1 -3. lépéseit.

Írd be a következő parancsot aTitkosítás 5. lépéséből származóvéletlen karakterekből álló nevűmappa használatával. Nem lenneszabad hibát látnod. Ha mégis, kér-dezd a súgót.

ls l /home/paddy.ChPzzxqD

Most állítsd vissza a következőparancsokkal.

cd /home

rm R paddy .ecryptfs/paddy

mv paddy.ChPzzxqD paddy

Indíts újra.

Remélem, ez segít neked. Ha le-kűzdhetetlen problémáid vannak,

kérlek, küldj egy kérdést az UbuntuFórumokban működő szálamra:(http://ubuntuforums.org/showth-read.php?t=1 987630).

Hibernálás titkosítással

Sok ember meglepődött, miértnincs többé az Ubuntunak Hiberná-lás opciója és hogy lehet ezt vissza-állítani. Az ok a titkosítás. Ha vantitkosításod, a swap terület is titko-sítva van, de véletlenszerű kulccsal.Amikor hibernálsz, az adatokat aswap területedre menti, amikor fel-ébreszted a gépet, a véletlenszerűkulcs elvész és így a rendszer nemtudja olvasni a swap területet.

Ha nincs titkosításod, könnyűvisszaállítani a hibernálást – csakhajtsd végre az alábbi Hibernációbeállításában lévő 6. és 8. lépése-ket.

De ha van titkosításod, ki kellcserélned a swap területhez tarto-zó véletlenszerű kulcsot egy általadválasztott jelszóra.

De jegyezd meg, a számítógépminden felhasználójának tudniakell a jelszót, hogy indítani tudjon!

Ezt az Ubuntu 1 2.04-gyel tesz-teltem mind natívan, mind VirtualBox-ban. Utóbbinak gondja volt éb-resztéskor a képernyő megjeleníté-sével, de a natív telepítés tökéle-tesen működött.

Előkészítés

Írd be a következő parancsot.

sudo cryptsetup status

cryptswap1

Az eredményekben fogsz látniegy eszközt jelző sort, amely vala-hogy úgy néz ki, mint a /dev/sda1vagy /dev/sdb5. Ez a swap partíci-ód. Jegyezd meg, mert későbbszükséged lesz rá.

Mindig teljes mentést javaslok,mielőtt módosítod a rendszeredet.

Hibernálás beállítása

Írd be a következő parancsokat.Gondoskodj arról, hogy kicseréld a/dev/sdXN-t a fenti Előkészítésbőlszármazó swap partíciódra. Kérlekvigyázz, hogy a helyes sorrendbenírd le.

sudo swapoff /dev/map

per/cryptswap1

sudo cryptsetup luksClose

/dev/mapper/cryptswap1

sudo cryptsetup luksFormat

cipher aescbcessiv:sha256

verifypassphrase key

size 256 /dev/sdXN

FIGYELEM!========Ez visszavonhatatlanulfelülírja az adatokat az/dev/sda1 eszközön.

Biztos vagy benne?(Írd benagybetűvel: igen): IGEN

Írd be LUKS jelszavát:[írd be az új jelszavad]

Jelszó megerősítése: [Ismét írd be az új jelszavad]

sudo cryptsetup luksOpen

/dev/sdXN cryptswap1

Írd be a /dev/sda1 jelszavát: [is-mét írd be az új jelszavad]

sudo mkswap /dev/map

per/cryptswap1

sudo swapon all

swapon s

Az utolsó parancsnak meg kelljelenítenie az /dev/cryptswap1 heztartozó fájlnevet.

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1987630


A kedvenc szerkesztődet hasz-nálva (vagy nyomhatsz Alt-F2-t ésbeírhatod a gksudo gedit-et) , szer-keszd meg az /etc/crypttab-et. Cse-réld ki a meglévő cryptswap1 sort akövetkezőképpen (ne felejtsd el ki-cserélni a /dev/sdXN-t a swap partí-ciódra).

cryptswap1 /dev/sdXN none

luks

Most szerkeszd meg a követke-ző fájlt: /usr/share/initramfs-to-ols/scripts/local-top/cryptroot.Keresd meg a következő sort(amelynek a 288. sorban kellenelennie, de időnként változhat):

üzenet "cryptsetup: ismeret

len hiba történt az eszköz

térkép beállításakor"

Ugorj a következő üres sorra (azFSTYPE='' előtt) és szúrj be egy újsort (ne felejtrd el kicserélni adev/sdXN)-t:

/sbin/cryptsetup luksOpen

/dev/sdXN cryptswap1

Szerkeszd meg az /etc/acpi/hi-bernate.sh fájlt. Az első üres sorbaszúrd be a következő sort.

DEVICE='/dev/mapper/crypts

wap1'

Szerkeszd meg a következőfájlt: /etc/initramfs-tools/conf.d/re-sume.

Cseréld ki erre a meglévő sort:

RESUME=/dev/mapper/cryptswap1

Szerkeszd meg a következőfájlt: /etc/polkit-1 /lo2calautho-rity/50-local.d/com.ubuntu.enable-hibernate.pkla. A fájl már nem léte-zik, így te fogod létrehozni. Addhozzá a következő sorokat:

[Alapértelmezetten újraenge

délyezi a hibernálást]

Identity=unixuser:*

Action=org.freedesktop.upo

wer.hibernate

ResultActive=yes

Végül nyiss meg egy termináltés írd be a következő parancsot.

sudo updateinitramfs u k

all

Indíts újra.

Hibernálás használata

Amikor elkezded használni, agéped fogja kérni az új swap jelsza-vadat. Írd be és a normális belépés-

hez kell továbbjutnod. A fentebbiképen látható.

Ha elfelejtetted a jelszót, írj bebármit. Három sikertelen kísérletután a gép tovább enged, de letil-tott swap-pel. Kövesd újra végig eztaz útmutatót arról, hogyan állítha-tod helyre a jelszavadat.

Most már megtalálod a Hiber-nálást a leállítási menüben és hi-bernálhatod a gépet! Ha a CLI-ből(parancssoros felületről) akarsz hi-bernálni, használd a következő pa-rancsot:

sudo pmhibernate

Hogyanok - Titkosítás hozzáadása


HHooggyyaannookkÍrta: Ronnie Tucker

VViiddeeóósszzeerrkkeesszzttééss KKddeennlliivvee--vvaa ll -- 22 .. rréésszz

Legutóbb két klipet egyesí-tettünk áttűnéses (elsöté-títéses) átmenettel. Ez al-kalommal az effekteket

nézzük át. Az egyik klipből a másik-ba átlépést lehetővé tevő átmenet,olyan effekt, amit egy adott klipenvégzünk, megváltoztatva megjele-nését.

Adj egy klipet létező projekted-hez, majd kattints rá a jobb egér-

gombbal és a menüből válaszd azEffektus hozzáadását, hogy lásd alehetőségeket.

Az effektek a kívánt hatás sze-rint vannak csoportosítva. Effektushozzáadása > Fun > Régi filmet ésEffektus hozzáadása > Fun >Scratchlines-t kiválasztva az előné-zeti ablakban megjelennek az alkal-mazott effektek nevei és (esetünk-ben) a videó ugrál, karcos lesz,

ahogy egy régi filmtől elvárható.

Effekt eltávolításához egyszerű-en kattints az X-re az effektus fe-lett, a kliplista melletti „Effektusverem” részen.

Itt tudod, ezen a helyen az

effekt tulajdonságait is igényeidszerint szerkeszteni.

Mindazonáltal az effektusoknem csak szórakozásra vannak. Ef-fektus hozzáadása > Javítás > Éle-sítés lehetővé teszi a klip kinézeté-nek javítását. (Csak effektlistábólérhető el – Ford.) Az Effektus hoz-záadása > Színkorrekció lehetővéteszi a fényerő, kontraszt és színekjavítását a klipen.

Úgy tűnhet, mintha nem mutat-tam volna be túl sokat ebben a kétrészben, de rajtad a sor, hogy kísér-letezz a klipek átfedésével és


Hogyanok - Videószerkesztés Kdenlive-val - 2. részkipróbáld a különböző áttűnéseket.Hasonlóképpen az effektusokkal.Egyszerre csak egyet próbálj ki,hogy lásd, miként változtatja meg aklipet és azonnal bámulatos kinéze-tű, egymásba ágyazott klipjeidlesznek.

Mielőtt befejezném ezt a részt,szeretném megmutatni, hogyankell gyorsan klipet vágni. Legyenegy tökéletes jeleneted, de a fő be-állítás előtt látszik, hogy (mondjuk)leteszed a kamerát és ezután, avégén látszik, hogy fölveszed akamerát ismét. Ideális esetben el-távolítod a klip bevezetőjét és avégét, csak a tökéletes, álló része-ket meghagyva. Nem kell másttenned, mint a teljes klipet a videóidővonalhoz húzni, majd lejátszani,átfutni a videón, addig a részig,ahonnan a klipet indítani akarod. Ittállj meg! Ha most a klip elejéreviszed az egérmutatót, egy növek-vő zöld nyíl tűnik fel. Húzd ezt a

nyilat oda, ahol a klipet indítaniakarod. Most az elejéről eltüntet-ted a hulladékot.

Most ugyanez a végével. Voilà!A tökéletes klip.

És íme egy jópofa tipp, amiveleljátszadozhatsz a következő alka-lomig. Sok videót kézből vesznekfel és eléggé remeg. Kattints aklipre (bal felső ablakban) és vá-laszd ki a Stabilize > Videostab-ot.A folyamat kis időbe beletelhet(egy kis folyamatjelző jelenik meg aklip előképe fölött) , ezért mostcsak rövid klipekkel próbálkozz.

Ha szeretnél valamiről olvasniebben a sorozatban, küldj nekemegy e-mailt a

[email protected]

A következő hónapban adunknéhány feliratot a videóhoz.

Ronnie alapítója és szerkesztője aFull Circle Magazinnak, hivatalosUbuntu Tag, részmunkaidős művész,akinek a művei megtekinthetők a:http://ronnietucker.co.uk honlapon.

11 66xx11 66 SSUUDDOOKKUU

A megoldás a 26. oldalon van

A 1 6x1 6-os hálót töltsd ki 0 és 9 közötti számokkal és A és Fközötti betűkkel úgy, hogy minden sor, oszlop, valamint 4x4-esmezőben csak egyszer szerepeljenek a számok 0 és 9, valamint abetűk A és F között.

A rejtvényt a The Puzzle Club - www.thepuzzleclub.com -bocsátotta rendelkezésünkre.


http://ronnietucker.co.uk

http://www.thepuzzleclub.com


HHooggyyaannookkÍrta: Mark Crutch RRaa jjzzoolljjuunnkk II nnkkssccaappee--ppeell -- 55 .. rréésszz

Előző hónapban bemutat-tam a Kitöltés és Körvo-nal dialógust, amivelegyszerű színeket és min-

tákat rajzolhatsz az objektumodra.Az SVG specifikáció megengediszínátmenetek használatát is, desajnos csak két módon: lineárisanvagy sugárirányban. Ha már hasz-náltál színátmeneteket más grafi-kai programodban, valószínűlegsokkal több variációval találkoztál,de az Inkscape képességeit behatá-rolja az SVG specifikáció, tehátmégegyszer: csak két színátmenettípus áll a rendelkezésedre. AzInkscapeben két külön gomb vanehhez a Kitöltés és Körvo-nal dialógusban. Ahogymár sejted, az egyik lineá-ris színátmenetnek néz ki:a másik pedig sugárirányú-nak.

Bármelyiket választod, ugyanaza felület fogad a dialógusban:

A felugró listában azokat az át-meneteket találod, amik már ben-ne vannak a dokumentumodban. A

jelenlegi színátmenet van a lista te-tején, ami a munka haladtával má-sik lesz. Ha inkább egy meglévőmintát használnál, akkor nyugod-tan válassz egy másikat a listából.Minden színetmenet kap egy, kicsitsem felhasználóbarát nevet, mintpéldául „linearGradient3791 ” aképernyőmentésen. Sajnos, az Inks-cape nem biztosít megfelelő felüle-tet a név módosításához, így ami-lyen hasznos eszközök a színátme-netek, olyan gyorsan válhatnak ne-

hezen kezelhetővé. Ez legalább egykis inspirációt ad arra, hogy mindethasználd fel a képeden.

Az új színátmenetek mindigugyanazon az űrlapon állíthatóakbe: van neki kezdő színe, ami az ob-jektum teljesen látható állapotá-nak a kitöltő színe (vagy fekete, hanincs kitöltő szín beállítva) illetvevan egy befejező színe ami ugyanazmint a kezdőszín, csak az alfa érté-ke nulla. Ennek az eredménye,hogy a színátmenet a teljesen lát-ható színből átmegy átlátszóba,balról jobbra haladva lineáris és be-lülről kifele haladva sugárirányűbeállítást használva.

Ha duplán kattintasz az objektu-modon - tehát szerkesztő módbalépsz és láthatod a kis vezérlőketamiket felfedeztünk az előző cik-kekben - talán már felfedezted,

hogy két vagy három új vezérlő je-lent meg egy vonalon. Ezek a kör ésnégyzet vezérlők külön - különmutatják a színátmenet kezdő ésvégpontját. Bárhova átrakhatodezeket a vezérlőket - akár az objek-tumodon kívülre is - hogy megvál-toztasd a pozícióját, a dőlési szögétaz átmenetednek. A lineáris színát-menetnél a két végpont önállóanmozgatható, így lehet körkörösvagy elliptikus átmeneted is.

Amikor az átmenet vezérlőirekattintasz, talán észreveszed, hogya Kitöltés és Körvonal dialógusvisszavált Egyenletes szín módra, akiválasztott színnel, amit tükrözneka bal alsó sarokban lévő színválasz-tók is. Az a szín, amit látsz a kivá-lasztott végpont színe az átmene-tednek és úgy módosíthatod ahogyezelőtt már megbeszéltük. Próbáld


Hogyanok - Rajzoljunk Inkscape-pel - 5. részmeg kiválasztani az átlátszó végétés kattints egy másik színre, majdjátszadozz az átlátszóság csúszká-val vagy a „O” beállítóval. Így tudszkét szín közötti finom átmeneteketcsinálni.

Két szín közötti átmenet szépés jó, de mi van akkor ha három,négy vagy egy teljes szivárvány szí-neit akarom használni? Több objek-tumot hozhatsz létre, mindegyik aneki megfelelő részt vállalja a tel-jes átmenetből. De ez gyorsan bo-nyolulttá és kezelhetetlenné válik.A gyakorlatban a válasz egyszerűbbmint gondolnád: több vezérlőt a-dunk hozzá az átmeneteinkhez. Akezdő és vég vezérlők helyett hasz-nálunk még legalább egyet közé-pen is. Ezek a vezérlők a saját szí-nüket határozzák meg az átmenet-ben és általában „fázis” néven hi-vatkoznak rájuk.

Új fázis hozzáadásához előszörtisztáznunk kell az Inkscape-el,hogy mi a színátmenetet akarjukszerkeszteni az objektum helyett,ezért válaszd ki a „Színátmenet”

eszközt az eszköztárról(vagy nyomd meg a „g”gombot vagy a CTRL+F1billentyűkombinációt) .Most már lehetséges kétszer kat-tintani a vonalra, ami összeköti ameglévő fázisaidat. Alapértelme-zetten az új fázis színe és átlátszó-sága megegyezik a kattintás pont-jában lévő értékekkel, tehát a meg-jelenése az objektumodnak nemváltozik. De kiválasztva az új fáziso-dat, új színt adhatsz neki. Továbbipontokat hozzáadva, azokat sűrítveéles átmenetet képezhetsz a színekközött, vagy elkenheted őket hogymég simábbak legyenek. Nagyongyorsan és könnyen lehet rikító,sokszínű átmenetet csinálni, illetvemég finomabb átmenetet csinálni afázisokkal a művészibb hatásért.

Amíg a színátmenet eszköz ak-tív, mozgathatod a fázisokat illetveváltoztathatod a méretét és a dőlé-sét az átmenetednek. Amikor kész,a Kijelölő eszközzel kattints az ob-jektumodra és visszakapod a már

ismerős Kitöltés és Körvonal dialó-gust. Hasznos gyorsbillentyű ehheza lépéshez a szóköz. Ezzel tudszoda - vissza váltani a Kiválaszt esz-köz és a jelenlegi eszköz között.

Térjünk vissza egy egyszerűbb,két fázissal rendelkező átmenet-hez. A legegyszerűbb megoldás, haaz Egyenletes szín beállítást válasz-tod majd visszaváltasz újra átme-netre, így visszakapod az alapér-telmezett átlátszatlantól átlátszóraelrendezést, az objektumod köze-pére helyezve. A Kitöltés és Körvo-nal dialógusnak úgy kellene kinéz-nie ahogy a cikk első képében, hogylegyen esélyünk feltérképezni atöbbi beállítást is.

A kettőzés gomb önmagáért be-szél. Megkettőzi a felugró menü-ben kiválasztott színátmenetet azaktív objektumon. A lényeg a kivá-laszott objektumon van, ugyanisszabadon változtathatod a fáziso-kat a duplikált átmeneten, a válto-zások nem érintik az eredeti átme-netet használó objektumokat. Pél-dául akkor tud nagyon kényelmeslenni, amikor már közel jársz az el-képzelt színátmenethez, de mégmindig nem elég tökéletes.

A Szerkesztés... gombhoz hama-rosan visszatérünk.

Az Ismétlődés felugró menübenmegmondhatod, mi történjen akezdő és végponton kívül. Az alap-értelmezett „nincs” esetén a kez-dőpont előtti szín megegyezik akezdőszínnel, illetve a végpont utá-ni szín megegyezik a végpont szí-nével. A másik két beállítás ismétlia színátmenetet: a “tükrözött” be-állítással az átmenet minden ismét-léskor megfordul, hogy sima átme-netet képezzen, úgymint: Kezdő-pont - Végpont, Végpont - Kezdő-pont, Kezdőpont - Végpont..., anormál mód egymás mögé fűzi azátemeteket, úgy ahogy vannak:„Kezdőpont - Végpont, Kezdőpont- Végpont...” Mint általában, egykép sokkal jobban tudja szemlél-tetni az átmeneteket, tehát itt vana háromféle átmenet, ami a „nincs”,„tükrözött” és „normál” ismétléstszemlélteti: a következő oldalon.

Most pedig térjünk vissza aSzerkesztés... gombhoz. Ha rákat-tintasz, előugrik egy színátmenetszerkesztő ablak. Ez egy alternatívfelület az átmenetek szerkesztésé-re: hozzáadhatsz vagy eltávolít-hatsz fázisokat, megváltoztathatoda helyüket és a színüket az átme-netben - pontosan ugyanazt tehe-ted meg mint a Színátmenet


eszközzel, kivéve, hogy a szerkesz-tő nem fog segíteni a pozíció és aszög beállításában. A színátmenet-szerkesztő használata hivatalosansem ajánlott és a jövőbeli kiadások-ban eltávolításra kerül. Ezzel egy-időben, a vásznat használó eszkö-zök új funkciókat kapnak, ezért en-nek a dialógusnak a használatábanem is mennék bele részletesen.

Végiggondolva ezt a cikket, azobjektum kitöltési módszereirőlbeszéltem. De használhatsz színát-meneteket az objektumod körvo-nalán is. Itt van két téglalap vékonykörvonallal, egy lineáris színát-

emettel és egy másik sugárirányúszínátmenetes körvonallal rajzolva:

Hogy a körvonalakon is használ-hasd a színátmeneteket, egy trük-köt kell alkalmazni az SVG (így azInkscape) limitációi megkerülésére:a körvonalaknak rögzített a széles-sége. Ez a korlátozás nehézzé tesziaz elvékonyodó vonalak rajzolását,de a láthatatlanba átmenő körvo-nal általában ugyanazt a vizuális él-ményt nyújtja, főleg vékony vona-lakkal:

Ez az egyik képesség, ami fel-bukkan mind a kitöltés, mind a kör-vonal színátmenetei használatakor.Néha úgy érzed, hogy ez egy bug:Az Inkscape „segíteni” szeretne az-zal, hogy leharapja a színátmenetekközös vezérlőit, hogy külön - különszerkeszthesd őket. Ebben a példá-

ban, rajzoltam egy négyzetet sárgakitöltéssel, kék körvonallal majd alineáris átmenetre kattintottam aKitöltés és Körvonal dialógusban.Úgy tűnik, hogy csakegy párral lehet azátmenetet kezelni,de csak azért, mert amásik tetején van.

Ha csak a kitöltés vagy a körvo-nal színátmenetét akarod mósoíta-ni, nyilvánvaló dolognak tűnhet alátható eszközök arrébbrakása,hogy látszódjon a második pár,ugye? Ha már próbálod, láthatodhogy az Inkscape hajlamos leharap-ni az átmenetek ke-zelőit, ami azt je-lenti hogy egy ve-zérlőt állítva kettőtmozgatsz.

A találós kérdés megoldása egy-szerű: tartsd lenyomva a SHIFTgombot és úgy helyezd el a vezér-lőket. Ezzel elkülöní-ted őket, így nemfognak újra összera-gadni ha túl közel ke-rülnek egymáshoz.

Most már létre tudsz hozni át-meneteket, tehát itt az ideje hogylecseréld a hóembered elmosássalkészült árnyékát egy kis körkörösátmenettel, hogy adj neki egy kicsitnagyobb mélységet. Ne felejtsd ela lineáris átmenet használatát azorrához, a kalapjához és a pipájá-hoz. Utolsó tollvonásként egy szé-pen árnyékozott ég sokkal érde-kesebb lehet, mint egy egyszerűenkitöltött.

Hogyanok - Rajzoljunk Inkscape-pel - 5. rész

Mark 1 994 óta használ Linuxot és kétwebes képregényt is rajzolt már Inks-cape-el: „The Greys” és „Monsters, In-ked”. Megtalálod ahttp://www.peppertop.com címen.

http://www.peppertop.com/


HHooggyyaannookkÍrta: Michael R. Youngblood

WWeebbffeejj lleesszzttééss -- CCRRUUDD

Mi is a CRUD? A CRUD aLétrehozás, Eltávolí-tás, Módosítás ésMegjelenítés betű-

szava: amelyek bármely alkalmazásfő részei.

Emlékezz, hogy egy programcsak az adatok létrehozásához,szerkesztéséhez és megjelenítésé-hez vezető út. Nem számít, hogy ezirodai alkalmazás, vagy akár egy já-ték, minden amit tesz, hogy veszi abevitt adatokat, és az aktuális adat-készleteket vagy létrehozza, törli ,vagy módosítja.

Induláshoz szükségünk van öt-letre. Haladhatnánk a szokásos dol-gokkal: teendők listája, receptek ésbevásárlólisták. Valami olyasmiregondoltam, ami kicsit jellemzőbbaz Ubuntura, egy olyan alkalmazás-ra, amely megmondja az Ubuntuverzióit. Ez olyan ötlet, amelybenelég lehetőség van a fejlődésre, ígykezdjünk bele.

Széljegyzet: ha gondjaid vannaka jó szövegszerkesztő kiválasztásá-val a kódíráshoz, a kedvencemet ja-vasolnám. A Sublime Text 2 egynagyon szolgáltatásgazdag és sta-

bil szerkesztő, és hajlamos vagyokvele sokat tréfálkozni. Nagyon megis bízom benne. Íme egy URL, hogygyorsan átnézd ha többet szeretnélróla olvasni: http://www.alien-dev.com/programming/review-sub-lime-text-2

Először át kell gondolnunk azo-kat az információkat, amelyeketmeg kell őriznünk. A verziószám ésa verziónevek elég jók kezdetnek.Most, hogy tudjuk, mit fogunk ten-ni, be kell állítanunk a dolgokat...hozd létre a munkamappádat, azenyém neve FCM-UbuntuVers lesz.Ezen belül hozd létre a css, images,js, és js/libs mappáidat. Most hozzlétre néhány üres fájlt: index.html-ta gyökérben,style.css-t acss-ben, illetvea main.js-t a jsmappában.MelIékeltem amappatérké-pet, hogy ké-ped leggyenróla.

Most kódolhatunk egy kicsit.Szeretek a szabványos HTML5 sab-lonommal kezdeni. A sablon elég

lényegretörő, ha egy kis tapasztala-tod is van a HTML5-ben. Előszörvan a doctype, azzal az értékkel,amellyel a html éppen a dokumen-tum objektumot adja meg, amely,ahogy kitaláltad, a HTML5. Van egyUTF-8 deklaráció, cím tag, néhánymetaadat, stíluslap meghívás, aHTML törzse, a fejlécünk, cikk éslábléc tagek, és persze a main.jsmeghívása.

Ezután hozzáadunk egy egysze-rű űrlapot, biztosítva, hogy tartal-mazza az azonosítókat, helykitöl-tőket, értékeket és a név attribútu-mokat. Teszünk címkéket is a jógyakorlat érdekében. A következőkód a teljes HTML példa:http://pastebin.com/TtReQAWb.

Most, hogy készen van a HTMLkódunk, biztosítanunk kell, hogyhozzáadunk valamit a CSS és JS fáj-lok teszteléséhez, amelyeket bete-szünk a HTML-be. Ez a feladat elégkönnyű, csak szúrj be egy ehhez ha-sonló sort fájlonként:

main.js

alert(‘JS included’);

style.css

footer { color: #ccc; }

Most itt az ideje, hogy megnézda webböngésződben lévő beállítá-sokat. Figyeld a felbukkanó értesí-tést, amely szerint JS-t tartalma-zott a kód. A CSS teszthez irányítsda figyelmed a láblécre. A szövegszínének világosszürkének kellenelennie.

Most, hogy mindent beállítot-tunk, készülj fel. Következő hónap-ban részletesebben átnézzük akódot. Éljen!

Michael Youngblood 1 3 éve dolgo-zik a webtervezés és fejlesztés ipará-ban. Hat évig egy világszerte műkö-dő vezetéknélküli technikai vállalat-nak dolgozott, most pedig a bachelorfokozatán dolgozik a mobilfejlesztésterületén.

http://www.aliendev.com/programming/review-sublime-text-2

http://pastebin.com/TtReQAWb


HHooggyyaannookkÍrta: Ronnie Tucker

HHooggyyaann íírrjjuunnkk aa FFuu llll CCii rrccllee--bbee

Irányelvek

Azegyetlen szabály, hogya cikknek valahogy kap-csolódnia kell az Ubun-tuhoz, vagy valamelyik

változatához - Kubuntu, Xubuntu,Lubuntu, stb.

Szabályok

• Nincs korlátozva a cikk terjedel-me, de a hosszú cikkeket több rész-re bontva közöljük sorozatban.

• Segítségül olvasd el a Hivatalos FullCircle Stílus Iránymutatást ahttp://url .ful lcirclemagazine.org/7

5d471

• A cikket bármilyen programmalírhatod, én ajánlom a LibreOffice-t,de a lényeg: ELLENŐRIZD A HE-LYESÍRÁST ÉS A NYELVHELYES-SÉGET!

• A cikkedben jelöld meg, hogyhová szeretnél elhelyezni képet,úgy, hogy egy új bekezdésbe íroda kép nevét, vagy ágyazd be aképet, ha ODT (OpenOffice)dokumentumot használsz.

• A képek JPG típusúak legyenek,800 pixel szélességnél ne legyeneknagyobbak és alacsony tömörítésthasználj.

• Ne használj táblázatot vagy dőlt,kövér betűformázást.

Ha a „Fókuszban” rovathoz írsz,kövesd az itt látható irányelveket.

Ha kész vagy elküldeni a cikket,akkor ezt e-mailban tedd az:[email protected]ímre.

Fordítóknak

Ha szeretnéd saját anyanyel-vedre lefordítani a magazint, küldjegy e-mailt [email protected]ímre és adunk hozzáférést a nyersszövegekhez. Ha kész a PDF, akkorfeltöltheted a Full Circle Magazinweboldalára.

FÓKUSZBAN

Játékok/AlkalmazásokHa játékokról, alkalmazásokról írsz, légyszíves érthetően írd le akövetkezőket:

• a játék nevét• ki készítette a játékot• ingyenes, vagy fizetni kell a letöltéséért?• hol lehet beszerezni (letöltési-, vagy honlapcím)• natív Linuxos program, vagy kell-e hozzá Wine?• hogyan osztályoznád egy ötös skálán?• összegzés a pozitív és negatív véleményről

HardverHa hardverről írsz, világosan írd le:

• a hardver gyártója és típusa• milyen kategóriába sorolnád• a hardver használata közben fellépő hibákat• könnyű működésre bírni Linux alatt?• kell-e hozzá Windows driver?• hogyan osztályoznád egy ötös skálán?• összegzés a pozitív és negatív véleményről

Nem kell szakértőnek lenned, hogy cikket írj– írj azokról a játékokról, alkalmazásokról éshardverekről, amiket mindennap használsz.

Frissítve!

http://url.fullcirclemagazine.org/75d471




https://spideroak.com

Get 25% off any SpiderOak packagewith the code: FullcirclemagFans



https://spideroak.com/mobile



KKéérrddeezzdd aazz ÚÚ jj FFiiúúttÍrta: Copil Yáňez

H elló mindenkinek! Üdvö-zöllek újra a Kérdezd azÚj Fiút rovatban! Haújonnan kezeled az

Ubuntu-t, és arra gondolsz, hogy Li-nuxra kell váltanod, vagy valamit elkellene magyarázni mintha öt éveslennél, ne keress tovább. Küldd elbármilyen kérdésedet egyszerűennekem a [email protected]ímre és megteszek mindent, hogymegválaszoljam.

Ma nagyon sok kérdést meg fo-gok válaszolni az új felhasználók-nak, beleértve magamat is, ezértkérdezz nyugodtan az Ubuntubavaló belépéshez.

Kérdés: Mi a fene az a pa-rancssor?

Válasz: Kitűnő kérdés, minketjelent!

Sokaknak közülünk a parancssoregyfajta kételkedés. Most kivel isviccelek, ez baljós és ijesztő.

Úgy értem, hogy nézd csak meg -csak ülj ott, és téged bámul egyet-len jó szemével pislogva, és várva.

Még akkor is, ha nem tudszszvingelni egy pingvinnel anélkül,hogy ne menj valakinek, tömj megegy pipát, és tedd magadévá. Ha aparancssor annyira kísérteties, mi-ért használja annyi ember, aki lát-szólag normális? Ez olyan mintha aLinux közösség egy horrorfilm ka-rakterei által alkotott közösséglenne. Mintha olyanok alkotnák,akik egy kés pengését hallják a pin-cében, és a pizsamanadrágok utánfutkosnak a rendőrség helyett.

Úgy értem, mi van, ha a parancs-sor felhasználók lassan kijönnek agyakorlatból (kivéve a MatthewBroderick-féle Háborús Játékok át-élését)? Mindenek előtt az Ubuntufelhasználóbarát. Meg kell nyitniegy programot? Csak kattints egy-két menüre és kész is. Még ennél is

kedvezőbb a helyzet a Unity alatt,csak beírod egy program nevét ésmegnézheted az előtűnő ikonokat,mintha csoda lenne, és kiválasztha-tod a neked megfelelőt.

Ez a felhasználóbarát megoldása második leggyakoribb reakcióraad okot, a parancssorra a BloodyMary-t üvöltő, és a végbél-kontrolltelvesztő emberek mellett. Az új fel-használók, akik nem félnek a pa-rancssortól azt gondolják, hogy hátez uuuncsi.

Próbáld elmagyarázni a vonako-dó új felhasználóknak , hogy milyenkirály ez a parancssor. Ez olyanmintha megpróbálnánk elmagya-rázni a Kölcsönösen BiztosítottMegsemmisítést egy mai tinédzser-nek. Mondhatják, hogy ez biztosan

jelent valamit neked, mert elvörö-södsz és az erek kidagadnak a hom-lokodon. De amint elhagyod a szo-bájukat, rácuppannak a Twitter-re.

‘RISTENskacok, a hülyeszülők hülyékmaradnak!Faterpró-báltmagyaráznivalamiGorbachev-ről& ezannyira „BÉNA!”, ráadásul„D.I.L.I.S.!”#kiDILISmost?

Fel akarod rázni őket és aztmondani „Fiam, féltünk! Lehasalniés eltakarni a szemed csak egy do-log!” De természetesen mindenannyira furcsa nekik.

Nos, kiderült, hogy a parancssornem is annyira félelmetes, mintahogy azt néhányan vélik, és nem isa digitális megfelelője a Matlock új-raadásának, amit csak a régiek ked-velnek.

Valóban hasznos az új felhasz-nálóknak, és még inkább azokszámra, akik egy kis időt akarnakszánni arra, hogy berendezkedje-nek vele.

De térjünk vissza a témához, éskezdjük a definícióval. Második

“


gondolatként ezt felejtsd is el.Megnéztem és volt egy társalgásCLI-ről, régi telex gépekről, valami-ről, amit TTY-nek hívnak, parancs-vezérlőkről, és később észrevet-tem, hogy a Google Doodle StarTrek-es volt és emiatt kicsit eltere-lődött a figyelmem.

Mondjuk csak azt, hogy a pa-rancssor olyan hely, ahova paran-csokat kell beírni. Majd ezután haENTER-t nyomsz, bizonyos dolgoktörténnek.

Bumm. Sakk-matt, Wikipédia.

Rendben, akkor hogyan is tu-dom használni?

Úgyanúgy, ahogyan nem a leg-drágább fényképezőgép lesz a leg-jobb neked - de mégis ezt fogodténylegesen használni - a legjobbmódja a parancssor használatánakaz, hogy ösztönözzön arra, hogy va-lóban folyamatosan használd.

Amikor először néztem bele aparancssor használatába, olyan ér-zésem volt, mint egy pók hölggyelrandizni: teli szorongással és féle-lemmel attól, hogy meghalhatok.

Majd úgy döntöttem, hogy vi-szonylag egyszerű, ismétlődő fel-adatokat próbálok ki, addig, amígbele nem szokok.

Például, ugyanúgy használom aparancssort mint a gyorsbillentyű-ket, mint az ctrl-X -t és ctrl-V -t.Sokszor kivágom és másolom, míg amenük használata megszakítaná amunkafolyamatomat és lelassítanáa dolgokat.

Mi lehetne egy alap feladat,amit ki tudnál próbálni a parancsso-ron ahhoz, hogy gond nélkül hasz-nálhasd? Azt gyanítom, hogy min-den alkalommal ugyanazt a böngé-szőt használod, amikor bejelentke-zel a gépedbe. Akkor kezdjük itt.

Menj az Ubuntu asztalára (vagybármilyen Linux asztalára amit fut-tatsz, a következők a legtöbb verzi-ón működnek).

Nyomd meg a ctrl+alt+t-t és va-lami ilyesmit fogsz látni:

Emlékszel a betolakodóra? Neess pánikba, vissza mentem ésmegvizsgáltam a volt csajait. Kide-rült, hogy nem is betolakodó csakfélénknek tűnik az emberek között.

Rendben, akkor mit is bámu-lunk? Úgy hívják, hogy terminál ab-

lak és bla-bla-bla-bla... Kit érdekelez? Csak annyit kell tudnod most,hogy a parancsokat oda gépeled,ahol a kurzor villog. Minden máshalandzsa a kurzor előtt nem iga-zán számít. Bőséges időd van rá,hogy később felfedezhesd az egészcuccot, ha érdekel. Most legyünkszuper egyszerűek.

Tehát van egy olyan ablakunk,mint a fent látható, és a villogó kur-zor bíztat rá, hogy tegyél valamit,vagy csak összefonja maga előtt akarjait és rád bámul (a volt csajai isazt mondták, hogy néha ezt teszi -de mégis teljesen ártalmatlan).

Adjunk neki egy feladatot. Gé-peljük be:

firefox

Majd nyomjuk meg az ENTER-t

Mi történt?

Ha kinyílt a Firefox böngésző,veregesd meg a válladat és veddmeg azt a vágottorrú Loubutin ve-lúr magassarkút, amire mindigvágytál. Most már parancssor fel-használó lettél, itt az ideje, hogymegjutalmazd magad!

Tehát, most azt gondolod „Vár-junk csak egy kicsit, ez több időtvett igénybe, mint egy dupla kat-

tintás a böngésző ikonra vagy meg-találni a menüben”.

Lehet. De most próbáld megezt: zárd be a terminál ablakot ez-zel együtt a Firefoxot is bezárod.

Nyomd le a ctrl+alt+t-t újra.Amikor a terminálablak újra megje-lenik és feltűnik a villogó kurzor,nyomd meg a felfelé mutató kur-zorbillentyűt a billentyűzeteden. Afirefox szó varázslatos módonmegjelenik! Nyomj entert, és... a Fi-refox visszatért! Menő vagy!

A parancssor emlékszik arra mittettél legutóbb. Tehát még a leg-hosszabb parancsokat is azonnalvissza tudod hívni és futtatni anél-kül, hogy a billentyűzetről leven-néd a kezedet.

Kétségtelen, hogy ez egy na-gyon egyszerű példa. Kísérletez-hetsz más parancsokkal, mint pél-dául az ls (a mappák tartalmánakfelsorolása, amit éppen használsz)vagy cd file név, (vált a megfelelőmappára, amit megnevezel). Ha úgydöntesz, valamit ki akarsz próbálni aparancssorban (például letöltenivagy telepíteni egy programot) írdbe a keresőbe mit szeretnél csinálni,és általában találni fogsz egy kon-zultációs segítséget. Vagy küldj e-mail-t és segítek, ha tudok.

A lényeg az, kezdd azzal, ami

Kérdezd az Új Fiút


számodra hasznos, és ami a kom-fortzónádba esik, és ha már meg-van a megfelelő önbizalmad, belép-hetsz a bonyolultabb parancsok bi-rodalmába.

Gondoljunk a parancssorra úgy,mint egy 1 07 000 USD GT-R Nissansportkocsi, amit minden Ubuntutelepítéssel megkapunk (ha nemkaptad meg az autódat, lépj azon-nal kapcsolatba Mark Shuttle-worth-el) . Hihetetlen milyen hatá-sos, és kicsit veszélyes, ha helytele-nül használjuk, és lehet, hogy úgyfogod magad érezni, mintha egyvadállattal küzdenél. A parancssortegyszerű, ismétlődő parancsok fut-tatására használni egyenértékű aLAUNCH CONTROL változtatásávala GT-R-n, távol tart attól, hogy le-fröcsköljenek a járdán.

Ha már elég magabiztos vagy,ezt a kapcsolót átválthatod ŐRÜL-TEN GYORSRA és a padlóig nyom-hatod a gázpedált!

Nézd, én nem megtéríteni akar-lak. Én leszek az első, aki meg fogjamondani, hogy tartsd magad távola parancssortól, ha ez nem ad érté-ket a számítógépes élményedhez,vagy ami ennél még rosszabb, el-tántorít az Ubuntutól vagy a Linux-tól. De néha a félelem vagy a félre-értés távolt tart minket attól, hogy

egyszerű dolgokat tanuljuk meg,mint például pár hasznos paran-csot. Kezd ezekkel, és akkor nagyvalószínűség szerint továbbra ishasználni fogod a parancssort a jö-vőben.

Remélem ez ösztönzött arra,hogy fejest ugorj a parancssorhasználatába, ha még nem tettedvolna meg. Hamarosan pipázva fo-god birtokba venni, mintha a főnö-ke lennél.*

*Fogalmam sincs mi élvezet vana pipázásban (pipe) vagy birtokbavételben (chown), de kissé pornog-ráfnak hangzik, úgyhogy adok nekiegy esélyt.

Ha van egy egyszerű kérdésedés szeretnél egy olyan választ, aminem úgy hangzik, mint egy nukleá-ris reaktor vázlata, akkor lépj velemkapcsolatba [email protected] címen.

Kérdezd az Új Fiút

Copil egy Azték név kb annyit jelent„szükséged van a szívemre, mármegint?“ A női cipők iránti szerelmebővebben kifejtve a yaconfidenti-al.blogspot.com -on található. Meg-nézheted továbbá a Twitteren (@copil)hogyan hozza magát zavarba.

11 66xx11 66 SSUUDDOOKKUU

MMEEGGOOLLDDÁÁSS

http://yaconfidential.blogspot.com



LLiinnuuxx llaabboorrÍrta: Charles McColm

AA KKwwaarrttzzllaabb aa llkkoottóóii ttéérr

A62. és a 64. számban aTweet Screenről írtam,egy Twitter-képernyőről,amit egy öregedő Cele-

ron-alapú notebook és egy képke-ret segítségével alkottam meg. Akeretet egy kisebb Twitter-képer-nyő inspirálta, amelyet a Kwartz-labban, egy kanadai (Ontario,Kitchener) alkotói térben láttam.

A Kwartzlab korlátlan hozzáfé-rést biztosító tagsága havi $50-bakerül, de a csapat keddenként nyíltestéket tart, amikor bárki benézhethozzájuk, és szombatonként másszabadon látogatható eseményeketis rendeznek (mint például az új

Ubuntu megjelenése alkalmából ren-dezett vagy a globális hibajavító buli) .

A Kwartzlab egy több, mint3000 négyzetlábnyi (hozzávetőleg280 m2) alkotói mennyország. A főközös helyiségben/wifi előcsarnok-ban a csoportnak sok munkaállo-más, forrasztó asztal, különbözőcsavarhúzó és kisebb eszköz, vala-mint számos mérőeszköz áll ren-delkezésére.

A helyiség bal oldalán, a fenti ké-pen alig láthatóan, van egy számító-gép, amin RepRap Mendel szoftverfut Ubuntu Linuxon, ez irányítja a3D-s nyomtatót. A sárga cséve, amia nyomtatót táplálja polilactide-dal

(PLA), egy fajta poliészter, amitmegújuló anyagokból állítanak elő.A Kwartzlab tagok ezzel a nyomta-tóval állítanak elő elemeket másprojektek vagy modellek számára.

A 3D-s nyomtató mellett láthatójó néhány lézer-metszett kép (plusz

egy kis Tardis, avagy a Ki vagy, Doki?című sci-fi sorozat főszereplőjének,a Doktornak az időgépe), amelyeketa hely hatalmas lézervágóján készí-tettek. A mintákat beviszik egynotebookba, majd elküldik a vágó-nak. A lézeres vágás hosszú időtvehet igénybe, attól függően, hogy


Linux labormilyen a minta, ezért általában elő-re le kell foglalni a lézervágót.

Mark Pitcher, az egyik tag muta-tott meg először nekem néhányataz éppen futó projektjei közül.

Marknak régebben volt néhányMIDI sequencer-e, de szeretett vol-na valami hordozhatóbbat, ezértnekiállt megtervezni néhány kismé-retű sequencer-t, amelyek közül azegyik arduino (mikrokontroller) ve-zérelt. Megmutatott egy régi elekt-romos dob készletet, amit éppenfelújít, és egy arduino-vezérelt há-romlábú állványt, ami előre be-programozott időközönként elfor-dul, hogy panoráma fotót lehessenvele készíteni.

Kwartzlabban minden hónapbanbemutatkozik egy művész. Ebben ahónapban Tracy Fewster állította kiakril alkotásait, és rám szánt némiidőd, hogy elmesélje, hogyan lettművész, és tanácsot adjon feltörek-vő művészeknek. Tracy művész pá-lyája, akkor kezdődött és ért ismajdnem véget, amikor egy tanárkijelentette, hogy selejtes a mun-kája. Elszántsága és a szeretet aziránt, amit csinált, arra inspiráltaTracy-t, hogy ne adja fel a szenve-délyét. Tracy szerint sokat kell aművészetről tanulni, állandóan újtechnikák után kutatni, és minden-nek utána kell olvasni az interne-ten, ami nem világos, így lehetgyorsan fejlődni.

Miután Tracy-vel beszéltem,összehívták az embereket, hogymeghallgassák Eva Bodahelyi elő-adását a lézermetszésről, aki egyDiyode nevű alkotói térből érke-zett az a ontarióbeli Guelph-ből. AKwartzlab tagok már tekintélyesmennyiségű művet kivágtak ésmegmetszettek (beleértve egy 3D-s Tardis modellt is) , de Eva Pho-toShop és GIMP segítségével fino-mított a metszési technikán, ígysokkal finomabb képeket is elő le-het állítani.

A nyílt estéken a Kwartzlab arraösztönzi az embereket, hogy hoz-zák magukkal azokat a projekteket,amin dolgozni szeretnének. A lé-zervágó, a 3D-s nyomtató és a kü-lönböző merőeszközök mellett aKwartzlab rendelkezik egy hátsószobával, ami tele van mindenféleegyéb megmunkáláshoz szükségesfelszereléssel. Az egyike ezen fel-szereléseknek egy CNC maró, amitDon Liebold, az egyik tag rakottössze egy vezérlőkapcsoló, dremel(multifunkciós szerszámrendszer)és egy ember nagyságú régi szalagtároló egység felhasználásával.Hozzáférhetőek még hegesztőrendszerek, egy centrifuga, két sza-lagfűrész, egy asztali fűrész, kétasztali fúrógép, egy szalagcsiszoló,egy útválasztó táblázat és egy radi-ál fűrész. Ez a lista csak az alapvetőeszközöket tartalmazza. A Kwart-

lab mindig új eszközöket szerez be,és fejleszti a helyet.

A Kwartzlabnál tett látogatá-som után egy Ubuntu Hour esemé-nyen találkoztam Darcy Casselman-nal, az egyik taggal. Darcy avatottbe a Kwartzlab Twitter képernyőprojektjébe, ami valójában egyChumby eszköz, ami egy ChumbyTwitter pluginen fut.

Köszönet az összes Kwartzlabtagnak, hogy beszélgettek velemés hogy nagylelkűen megengedtéka Full Circle Magazinnak a projekt-jeik és a műalkotásaik bemutatá-sát.

Még több információ aKwartzlabról ezen a weboldalontalálható:http://www.kwartzlab.ca/

A Diyode alkotói tér is megtalál-ható a weben:http://www.diyode.com/

Charles mostohaapa, férj és Linux ra-

jongó, aki házigazdája egy non-profit

számítógép felújító projektnek. Ami-

kor nem hadvert/szervert tesz tönk-

re, akkor blogot ír:

http://www.charlesmccolm.com/

http://www.kwartzlab.ca/

http://www.diyode.com/

http://www.charlesmccolm.com/


KKöözzeelleebbbb aa WWiinnddoowwsshhoozz HHáállóózzaattii mmeegghhaa jj ttóó ccssaattllaakkoozzttaattáássaa

Írták:Ronnie Tucker (KDE)Jan Mussche (Gnome)Elizabeth Krumbach (XFCE)Mark Boyajian (LXDE)

Ritkán akarja bárki is ál-landóan begépelni a há-lózati mappaneveket, ésitt hasznos a hálózati

meghajtó csatlakoztatás. WindowsXP alatt hozzárendelhetsz egymég nem használt meghajtó betű-jelet a hálózaton elérhető map-pához. Például mint fent \\stor-age01 \sharename (a mappa ahálózaton) W: lesz a Sajátgépben.

Hasonló dolgot el lehet a legtöbb*buntu disztróval is végezni.

Kubuntu

Meghajtót csatolni a Kubuntu-ban igen könnyű. Egyszerűen tal-lózz keresztül a hálózaton amígmegtalálod a mappát, amit parancs-ikonként szeretnél. Jobb klikk amappán és válaszd az „add a he-lyekhez“ opciót.

A mappád most már látható abal panelon. A földgömb ikon jelzi

hogy hálózati tétel.

Eltávolíthatod a tételt a listábólúgy, hogy jobb klikk a tételen és vá-laszd a „Bejegyzés eltávolítást...“.

Ezt az ügyes trükköt használhatodúgy is, hogy az oldalsávra parancs-ikont raksz, majdnem minden map-pára, legyen helyi vagy hálózati.

Gnome-Shell

A Gnome felületen csaknem ha-sonlóan működik. Először, keresedmeg a mappát vagy meghajtót,amit csatlakoztatni akarsz a Nauti-lus-ban, majd jobb klikk rajta és vá-laszd a csatlakoztatást. A csatlakoz-tatott mappa most megjelenik aNautilus bal oszlopában. Innen vá-laszthatod mintha helyi mappa len-ne.

Ha le szeretnéd választani, csakjobb klikk a mappán, mely a Nauti-lus bal panelján van, és válaszd a le-választás opciót.

Ez jó, de minden alkalommal elkell végezni mikor a számítógépetújraindítod, mert nem végleges. Avégleges csatlakoztatáshoz az


/etc/fstab fájlt kell használni. Eb-ben a fájlban van felsorolva azösszes meghajtó és mappa mely azindításkor csatolódik. A Samba ren-des módja a hálózati tétel csatla-koztatásához a következő:

/192.168.1.1/BackUp

/home/jan/shares/BackUp

cifs

rw,username=guest,pass

word=,uid=1000,iochar

set=utf8,codepage=unicode,un

icode 0 0

Piros rész: a hálózati mappa címe ahálózatonKék rész: a helyi csatlakoztatásipont címeSzürke rész: cifs a Samba protokoltjelentiNarancs rész: olyan opciók amikethozzá adhatsz. Ezek határozzákmeg a vendég hozzáférését, írá-si/olvasási engedélyek.

Légy óvatos ennek a fájlnak aszerkesztésével. Ez egy rendszer-fájl és csak a rendszergazda szer-kesztheti. Ez mindent el kell, hogymondjon. Ha egyszer megsérül,elég sok fejfájást okoz a helyreho-zatala. Tehát, készíts róla biztonsá-gi másolatot, mielőtt hozzálátsz aszerkesztéséhez.

Nyilvánvaló, hogy a csatlakoz-tatni kívánt mappát először megkell osztani a hálózaton. Ezt így ismegteheted:

Mint rendszergazda, nyisd megaz /etc/samba/smb.conf fájlt gedit-el. Ez a fájl azon a másik számítógé-pen van, melyen a mapptához hoz-zá szeretnél férni. Ha ez egy Win-dowsos gépen van, akkor csak aszámítógépet ugyanabba a hálózat-ba kell rakni amiben a Linux gépedvan.

Győződj meg róla, hogy a követ-kező elemek megvannak azsmb.conf fájlban.

[global]workgroup = “Networkname youuse”netbios name = “Computername”

[HomeJan] # Name ofshared folderpath = /home/jan/ # fullpathguest ok = yes # guest login without credentials isallowedwritable = yes #guests are allowed to write

A [global] rész csak egyszer van fel-tüntetve a fájl elején, a megosztottmappa részt kell begépelned ide,minden mappáról, amit meg szeret-nél osztani - természetesen külön-böző neveken és elérési útvonallal.

Indítsd újra mindkét rendszert,ahol kötelezően a megosztottmappával rendelkezőt kell első-ként. Ez a módja, mikor a másik gépelindult és a megosztott mappa je-len van, mert ha az fstab előbb ke-rül beolvasásra, lehet újraindítani.Ezért kell a másik gépet előbb indí-tani, nem gond. Nyisd meg a termi-nált és gépeld be:

sudo mount a

Most újra beolvassa az fstabfájlt és a mappák csatlakoztatvalesznek.

Xubuntu

Xubuntuban a hálózati meghaj-tókat a Thunar fájlkezelőn keresz-tül éred el, úgy, hogy a „Hálóza-tok“-ra mész a bal panelen és amegosztásokhoz navigálsz.

Aztán rá kattinthatsz és húzd amegosztást vagy mappát, melyetátlapolni szeretnél a bal panelra.Ezzel a hely elérhető lesz a panelona munkamenet ideje alatt.

Lubuntu

Hálózati meghajtó csatlakozta-tására Lubuntu alatt használd a

Közelebb a Windowshoz


fájlkezelőt, a PCManFM-t. Jelen fel-adat tekintetében feltételezett,hogy már van elérésed a hálózatimeghajtóhoz, amit csatlakoztatniszeretnél. A fájlkezelővel nyisdmeg és gépeld be a hálózati meg-hajtó címét, amit el akarsz érni,hogy kapcsolódj hozzá.

Amint kapcsolódtál a meghajtó-hoz, amit csatlakoztatni szeretnél,a fájlkezelő menüsorából válaszd aKönyvjelző > Hozzáadás a könyvjel-zőhöz menüpontot.

Majd kér tőled egy nevet akönyvjelzőnek.

A „könyvjelző“ ebben az eset-ben, az a név lesz amit hozzá sze-

retnél rendelni a hálózati meghaj-tóhoz, amihez kapcsolódtál.

Kattints az OK gombra és a há-lózati meghajtó azon a néven leszcsatlakoztatva amit megadtál apárbeszéd ablakban.

A „könyvjelző“ a meghajtóhozmegjelenik a fájlkezelő bal panel-ján.

Minden alkalommal amikor a Lu-buntu elindul, a rendszer reagál er-re a könyvjelzőre, megpróbál csat-lakozni a meghajtóhoz amire mu-tat. Ha a meghajtót megtalálta, ak-kor ha rá kattintasz erre a könyvjel-zőre, megmutatja a hálózati meg-hajtó tartalmát.

Átnevezheted vagy eltávolítha-tod, jobb gombbal kattints rá és vá-laszd a kívánt funkciót. Az átneve-zés nincs hatással arra, hogy csatla-kozni tud a hálózati meghajtóhoz,amit meghatároztál.

Következő hónapban a fájl-társításokat fogjuk megnézni.Amikor egy fájlt akarsz megnyitniés az társítva van egy alkalma-záshoz, akkor az operációs rend-szer automatikusan elindítja azalkalmazást, és betölti fájlt.

Az Ubuntunakszüksége van rád

A Papercuts Projekt jövője

A Hundred Papercuts projekt az Ubuntuszámára életbevágóan fontos. Amellett,hogy azokra az apró/triviális hibákra kon-centrál, amelyeket a fejlesztők általábanletúrnak az asztalukról, lehetőséget te-remt az új közreműködőknek, hogy azUbuntu fejlesztéssel kapcsolatos eljárása-it megismerjék, megszokják az eszközö-ket és átlássák a kódot, anélkül, hogy túlsokat vállalnának.

A kezdeti eltökéltség és lelkesedés, ami-vel a projekt elindult a Karmic ciklus alatt,szinte teljesen eltűnt, ezzel veszélybe so-dorva ezt a remek elképzelést. A megma-radt közreműködők, az Ubuntu Desktopcsapat és a közösség egészének segítsé-gével ez a terv új életet lehelhet abba akezdeményezésbe, amelynek a közösségiegyüttműködés tekintetében az Ubuntulegszebb ékkövének kellene lennie.

A Papercuts Ninja levelezési listán márfolyik az ötletelés. Feliratkozhatsz erre alistára, ha csatlakozol a Papercuts Ninjacsapathoz a Launchpadon.

A dokumentum még a legnagyobb jóin-dulattal sem nevezhető késznek. Addigalakítgatják a közösségből érkező véle-mények és elgondolások, míg idővel egyvilágos és tömör terv kristályosodik ki apapercuts projekt újjáélesztéséről.

További információk itt:https://wiki.ubuntu.com/FutureOfThePapercutsProject

Közelebb a Windowshoz

https://wiki.ubuntu.com/FutureOfThePapercutsProject


AAzz éénn ttöörrttéénneetteemmÍrta: Theo van Oosten

Amikor 1 1 évesen azapámtól megkaptam azelső diódát és ellenál-lást, már világossá vált

számomra, hogy mi leszek, ha nagyleszek. Mindenféle elektronikátmegbütyköltem, még a logikaiáramköröket is a Texas Instru-ments 74LS00 integrált áramköricsaládból (emlékszik még valakiezekre?). Az egyetemen valakimegemlítette nekem, hogy létezikolyasmi, amit mikroprocesszornakhívnak. Ott volt az Intel 8080, a Mo-torola 6800, és az újonc: a Zilog Z80észveszejtő 2.5 MHz-cel! A Z80A 4MHz-et is tudott! Nem semmi...

Szóval alkatrészekből összerak-tam a saját számítógépemet, ami-nek hatalmas 1 6 KB-os memóriájavolt. Dinamikus memória természe-tesen, ha statikus memóriát akar-tam volna használni, akkor csak 4KB-ot kaptam volna ugyanazért azárért. Nagyon érzékeny jószág ám adinamikus memória. Frissítés nélkülcsak néhány másodpercig emléke-zett a legutóbb bevitt adatokra.Lelkesen használtam egy EPROM-t(Erasable Programmable Read OnlyMemory - törölhető, programozha-

tó csak olvasható memória) az op-rendszer tárolására, mert egy me-revlemez annyiba került, mint egyúj autó, de még a 8 inches floppymeghajtó is egy havi fizetésbe fájt.Így egy kompakt kazettás meghaj-tót használtam, ami bár lassú volt,működött. A programozást kézzelcsináltam (hexadecimális) gépi kód-ban, így mindent tudtam a Z80-as-ról, még a le nem dokumentált uta-sításokat is. A specifikációk alapjánmegcsináltam a saját CP/M verzió-mat, ami a DOS előfutára volt. Min-denkit lenyűgőztem a környeze-temben a nyomtatott kimeneteim-mel - vajon volt egy nyomtató sza-lonom? De a képernyőn csak szö-veg volt.

Aztán megváltozott a világ.Először megjelent azAtari 1 040ST (Mo-torola 68000 pro-cesszor 1 6MHz-cel) , majdkésőbb az AtariFalcon (Mo-torola 68030processzor 32MHz-cel) gyö-nyörű grafikus in-

terfésszel (amilyen évekkel későbba Windowsnak lett) . A MicrosoftDOS és később a Windows egy hul-ladék volt (és még mindig az) , úgy-hogy nem voltam hajlandó használ-ni. De az Atari csődbe ment, és aboltokban csak Windowson futóprogramokat lehetett kapni, így vé-gül kénytelen-kelletlen vettem ma-gamnak egy asztali gépet Windows98-cal.

Néhány évvel korábban (1 984-ben) munkát kaptam egy óriásiacélgyártó cégnél, ahol alkalmamvolt megtanulni egy nagyon fejlettszámítógép programozását, a Dig-ital Equipment Corporation (DEC)PDP 1 1 -et RSX 4.5-ös operációsrendszerrel. Azért alkalmaztak,

mert írtam már programokatgépi kódban, és a cég

nemsokkal koráb-ban vett egy$1 00,000-os,gépi kódbanírt programot,és ezt kellettaz igényeik-hez alakítani.

A PDP 1 1 -

eseket egy magasszintű programo-zási nyelven programozták, az ún.RTL2-n (nem hiszem, hogy valaha ishallotattok róla) . Később a DECVAX-ra váltottunk OpenVMS ope-rációs rendszerrel, és Pascalbankezdtem el programozni. Ekkorsokkal egyszerűbb lett az életem.Még most 25 évvel később is hasz-náljuk ezeket a számítógépeket!Miért? Mert NEM fagynak le, ésnem léteznek rájuk vírusok. Egy-szer úgy döntöttünk, hogy újrain-dítjuk az egyik VAX-unkat, mert kétés fél évig hibátlanul futott, és nemvoltunk benne biztosak, hogy ren-desen elindul-e egy (ritka) össze-omlás után (sosem történt meg),így ki akartuk próbálni az újraindu-lást nyugodt körülmények között,amikor a termelés miatt nem kel-lett aggódni. Természetesen nemtörtént fennakadás.

Miután 28 évet dolgoztam ott,arra számítottam, hogy a progra-mozás inkább funkcionálissá válik,mint technikaivá, de mi történtehelyett? Microsoft történt. Lei-gázták a világot, és megint C-benprogramozunk (visszalépés az idő-ben), és a számítógépeket legalább


Az én történetemhavonta újra kell indítani, ha má-sért nem, hogy a hibás operációsrendszer programjait és a vírusirtó-kat frissítsük.

Amikor megadtam magam, éselkezdtem Windows-t használni,akkor rögtön az alternatívát is ke-resni kezdtem. Az egyetemen Unix-szal próbálkoztam, de az használ-hatatlannak tűnt. Volt még a Linux,a RedHat és más disztribuciókkal,de az még keményebb diónak tűnt,mint a Windows. Az „Olvass el elő-ször” dokumentáció több száz ol-dalas volt. Egy hatalmas számítógé-pes konferencia alkalmával kaptamegy ingyen CD-t valami újdonság-gal, amit Ubuntunak hívtak. Sosemhallottam róla korábban, így a CDévekig hányódott az asztalomon,anélkül, hogy hozzányúltam volna.De az Ubuntu név egyre többszörbukkant fel a médiában, és szervez-tek egy „bemutató partit” (minden-ki szereti a jó partikat) az Ubuntu1 0.04 Long Term Supportnak, úgy-hogy elhatároztam, többet megtu-dok a témáról. Végül nem igazánvolt parti, de ahová csak néztem,boldog arcokat láttam, és lenyű-göztek a látottak. Leginkább a Vir-tualbox keltette fel az érdeklődé-sem. Amikor eljöttem, kaptam egyINGYEN CD-t, amin Ubuntu volt.Hogyan lehet ez INGYEN? Már ma-

ga a CD előállítási költségei is sok-ba kerülhettek, főleg ilyen nagyszámban. De aztán rájöttem, hogyaz Ubuntu több, mint egy operációsrendszer. Egy közösség része, aholaz emberek örömmel tevékenyked-nek egymásért, bármiféle ellenszol-gáltatás nélkül, bár egy köszönömmindig jól esik.

Feltelepítettem dual-bootban,és meglepődtem, hogy milyen rö-vid időbe telt (csupán 1 5 perc egyegész nap helyett, nem kellettekalaplapi meghajtók, stb.) . Amikormeg akartam változtatni a vizuálismegjelenítést, akkor közölte ve-lem, hogy nincsenek meg hozzá a

megfelelő driverek (a csudába). Az-tán megkérdezte: „Letöltsem ne-ked?” Igen, persze! És már kész isvolt.

Sok időbe telt azonban, mígmegszoktam az Ubuntu rendszert.És voltak elintézendő dolgaim, úgy-hogy visszatértem a Windows hasz-nálatához. Többször megpróbáltamkísérletezni vele, amikor időm en-gedte (teljes állás, egyedülálló szü-lő, egy órányi autóútra lakó barát-nő), de feladtam, amikor vettem újCPU-t/alaplapot, és az Ubuntu nemvolt hajlandó elindulni az új CPU-n.De tovább googliztam az Ubuntut,és meg találtam az Ubuntu 1 0.04.2

ISO-fájlját az Ubuntu oldalán. Ké-sőbb rájöttem, eszembe juthatottvolna ez a probléma, mert a 1 0.04-es egy LTS verzió, és az új CPU-mmég nem létezett, amikor megír-ták, ezért frissítenem kellett.

Jelenleg 1 1 .1 0-et használok,mert Pascalban akartam progra-mozni, és az 1 0.04-nek nincs Laza-rus/FreePascal a tárolóiban. Az akevés Windows program, amineknincs Linux megfelelője (még), egyvirtuális gépen (mindegyik a saját-ján) fut a VirtualBoxon.

Minden szép és jó? Sajnos...nem. A kezdeti időkben voltak hi-bák az Ubuntuban, még a kernel-ben is. De idővel javult a helyzet. Ahibákat kijavították, a kernel stabi-labb lett, könnyebben lehetett fel-adatokat végrehajtani (GUI lett aterminál helyett..) De aztán jött aUnity. Egy csomó dolog nem műkö-dött már, és az internet tele lettemberekkel, akik azt mondogatták,hogy ez nem jó. Egy program elin-dításához tudnod kell a programnevét, és be kell gépelned, ahe-lyett, hogy egy listában rákattinta-nál egérrel, ahogy az a Windows-ban működik. Ha a Windowstól pár-toltam volna el, akkor most elsétál-nék, és többet vissza sem néznék.Mégis mit gondolnak az emberek


Az én történetemaz Ubuntu mögött? Egy fórumon,ahol asztali ikonok létrehozásárólvolt szó, amivel el lehetne indítania programokat, az egyik fejlesztőannyit mondott, hogy „Még csak50%-ban van kész, és a következőverzióban már mindent kijavíta-nak.” Erre én: „Ha nincs kész, akkorne hozzátok ki. Ha le akarja győznia Windowst, akkor az Ubuntunaktökéletesnek kell lennie” Aztán a„liboverlay_scrollbar”. A Lazarustmég nem hozták vele szinkronba,így csomó fura hibát produkált. ALazarus fórumnak köszönhetőenegy nap alatt ki lett javítva (próbáldmeg ezt Windowson!!!) , de ez aztmutatja, hogy az új dolgokat köte-lező jelleggel vezetik be, nem pe-dig felajánlják lehetőségként. Ez„nem járja” egy szabad szoftverkörnyezetben.

Elfelejtették, hogy a FELHASZ-NÁLÓKNAK kellene irányítani?Hogy meg tudják változtatni az asz-tali környezetüket anélkül, hogyórákig kutatnák, hogyan lehet eztmegtenni vagy a terminálba kelljenparancsokat gépelniük vagy akár arendszer fájlok beállításait megkelljen változtatniuk, kockáztatvaezzel, hogy összeomlik a rendszer.Rendszertervezőként (sok ember-gép interfészt, drivert és alkalma-zást alkottam már meg), és végfel-

használóként is az a véleményem,hogy az asztali környezet megjele-nésének és elrendezésének változ-tathatónak kellene lennie, függet-lenül attól „motortól”, ami megje-leníti/működteti. Annyira egyértel-műnek kell lennie, hogy használatiutasítás nélkül is használható le-gyen. Például: Ha meg akarom vál-toztatni a hátterem, akkor elég le-gyen jobb klikkelnem a képernyőüres részére, hogy megjelenjen az afelület, ahol ezt megtehetem (minta Windows-nál) . Az Ubuntunál ren-geteg programot kell átnyálaznom,hogy megtaláljam azt, amelyik töb-bek között képes a képernyő meg-jelenésének megváltoztatására. Az

egyik nagyon idegesítő jelenség,amivel összefutottam, hogy az ab-lak szegélye alapból csak egy pixelszéles. Próbálj csak meg rákattin-tani az egérrel és arrébb húzni,hogy átméretezhesd az ablakot!Átlagban három próbálkozásba ke-rült, úgy (ha mellékattintasz az ab-laknak) hogy az alatta lévő ablakesélyesen felugrik (vagy csinál vala-mit, amit nem akartál, ha pont egygombot találsz el) . Vannak témákvastagabb szegéllyel is, de a telepí-tés után csak néhány elérhető, ésmegfelelőt találni az interneten isnagyon nehéz a sok lehetőség, le-hetőség, LEHETŐSÉG miatt. Lehet,hogy a szabad szoftver egyik elő-

nye a hatalmas választék, de ha túlsok mindenből kell választani, azlegalább annyira rossz, mintha túlkevésből.

De még nincs minden veszve.Egyszer az Ubuntu mögött álló em-berek visszaadják nekünk azt a le-hetőséget, hogy magunk válasszukmeg az asztali környezet kinézetétés elrendezését, és mi ismét el-mondhatjuk a Windowst használóembereknek, hogy milyen remek isaz Ubuntu, és ajánlhatunk nekikegy megbízható platformot, amiúgy néz ki és úgy viselkedik, mint aWindows, de mégsem az. Addig isklasszikus Gnome-t használok.


KKüüllöönnvvéélleemméénnyyÍrta: Kevin B. O'Brien

N agyon sokat számítanakazok a szavak, melyek-kel a tevékenységünketírjuk le, különösen ha a

szabadszoftver-közösségben pró-báljuk magunkat elhelyezni. Mégrégebben Richard Stallman defini-álta a szabad szoftver jelentését aző híres Szabadság Négy Szabályában:

- a program futtatásának szabadsá-ga, bármely célra (0. szabály)- a prorgam működésének szabadtanulmányozása, szabad megvál-toztatása, melynek értelmében úgyhasználhatjuk őket, ahogy akarjuk(1 . szabály) Ennek a szabálynak azelőfeltétele a forráskódhoz valószabad hozzájutás.- a program terjesztésének szabad-sága, avagy segítsd felebarátod (2.szabály)- a saját, módosított programodterjesztésének szabadsága (3. sza-bály) . Ennek értelmében az egészközösség javára dolgozol. Ennek iselőfeltétele a forráskódhoz valószabad hozzájutás.

Én ennek lelkes híve vagyok. Na-gyon tetszik a Szabad Szoftver fo-galma. Megfigyeltem továbbá,

hogy néhány ember, akiket énmélységesen tisztelek, többek köztJon „maddog” Hall, mindig nagyonóvatosan fogalmaznak, ha a téma aSzabad Szoftverre terelődik. Tény,hogy ez a terminológia nem egé-szen tisztázott. Ha az ember már jóideje mozog a FOSS világában, lát-ja, hogy a „szabad” jelzőt nagyonsok mindenre használják. Példáulnagyon sokszor előkerül, ha azárakról beszélünk. Erről pedig sohanem volt szó a FOSS esetén. Sem aFOSS, sem a GPL definíciójábannincs benne az, hogy tilos pénztkérni a szoftverekért. És mivel a„szabad” szó könnyen félreérthető,körültekintően kell használnunk a„Szabad, mint a szabadság” (Freeas in Freedom) kifejezést is, ha megakarjuk határozni, mit értett Stall-man a Szabadság Négy Szabályá-ban, főleg, ha el akarjuk határolni ajelentését a „Szabad, mint az in-gyensör”-től, amennyiben a pénz-ben kifejezett ár hiányáról beszé-lünk.

Később aztán átfogalmaztákNyílt Forráskódra, ami már inkábbutal arra, hogy a program forrás-kódja szabadon hozzáférhető. A

Szabadság Négy Szabályából látha-tó, hogy ez alapvető fontosságú aszabad szoftverek esetében, ígynem igazán tudom, mekkora a kétmeghatározás között a különbség.De ha el akarjuk magyarázni enneka dolognak a fontosságát egy átla-gos felhasználó számára, akkornem szabad elfelejtenünk, hogy azátlagos felhasználót nem érdekli,hogy a forráskód hozzáférhető-evagy sem, mert az átlagos felhasz-nálóban fel sem merül, hogy a for-ráskódot megváltoztassa. Sőt, gya-nítom, hogy én már úgy fogokmeghalni, hogy soha az életbennem változtattam megy egyetlenprogram forráskódját sem. Nem va-gyok programozó és nem is akarokaz lenni. Ugyanakkor szeretem aprogramozókat, a legjobb barátaimközött is vannak programozók és avilág is egyértelműen jobb helylett, amióta programozók léteznek,de nem hinném, hogy az én szere-pem a FOSS világában ez lenne. En-gem hidegen hagynak a forráskódok.És te, aki ott a terem hátuljábanfelemelted most a kezed, tudom,hogy szerinted hülyeség lenneolyan kocsit vennem, aminek rá vanhegesztve a teteje, de elárulom,

hogy nem szoktam magam javítania kocsimat. Ehelyett támogatom agazdaságot azzal, hogy segítek egyautószerelőnek megkeresni a napibetevőt.

Erre az esetre én kitaláltam a„közösségtámogatott szoftver” ki-fejezést. Szerintem ez kihangsú-lyozza a lényeget, legalábbis bizo-nyos esetekben. Ha értékeljük azilyesmi programokat, akkor véle-ményem szerint mindannyiunk fe-lelőssége az, hogy ezeket a rendel-kezésünkre álló eszközökkel támo-gassuk. Néhányan úgy, hogy prog-ramozók, de sokunkra más feladatvár. Ezekből sorolnék fel most né-hányat, és remélem, sikerül velepár embert motiválnom, mert hi-szem, hogy a szabadság sosem je-lent teljes szabadságot. Mindannyi-unk felelőssége ezt védelmezni éssegíteni.

Bugvadászat

Mint már említettem, a SzabadSzoftver helyett a „Közösségtámo-gatott Szoftver” elnevezés egyér-telműbb lenne, és azt is említettem,hogy kifejtem a lényegét.


KülönvéleményNagyon sok útja-módja van an-

nak, hogy támogassuk a SzabadSzoftvereket, de talán a legfonto-sabb az, hogy jelezzük a fejlesztőkfelé a bugokat. Ne feledjétek, ezeka kitűnő emberek fantasztikusszoftvereket alkotnak minimálisköltségvetéssel a hátuk mögött, ezpedig azt jelenti, hogy nem tudják aprogramjaikat minden körülmé-nyek között tesztelni. Sokunk - jó-magam is - összerakjuk a saját szá-mítógépeinket, telepítjük a meg-szokott programjainkat, stb. I lyenkörülmények közepette várható,hogy észreveszünk olyan dolgokatis, amelyek másoknak talán nemszúrtak szemet. Ők pedig csak úgytudják kijavítani a hibákat, ha miezeket jelezzük feléjük. Így a fej-lesztő értesül a problémáról, ez pe-dig a legelső lépés a kijavítás felé.

Legelőször a saját disztribúci-ónkban tudunk bugokat keresni. Afőbb disztróknak online bugkövetőmechanizmusaik vannak, mindany-nyiuknak saját módszereik vannak abugok összegyűjtésére. Lehet,hogy feljebb küldik a bugreport-ot(vagyis a bug egy csomag része,amit ők nem támogatnak közvetle-nül) , de az biztos, hogy soha nemárt legelőször a disztróban keresnia bugokat. Ha erről többet szeret-nétek olvasni, látogassatok el a Li-

nuxCareer.com weboldalra. (Afordító megjegyzése: a link hibás.http://how-to.linuxcareer.com) Fi-gyeljétek meg, hogy kezdik a pár-beszédet:

A Linux-disztribúciók és a nyíltforráskód általánosságban és min-denekelőtt közösségi munkát je-lent. Minden egyes disztribúcióhonlapján megemlítik azokat a mó-dokat, amellyel segíthetjük a fej-lesztők munkáját. Ez pedig komolysegítség, ugyanis a fejlesztők nagyrésze ingyen, a szabadidejébenvégzi a munkáját. A „Hogyan segít-hetünk"-dokumentumok visszatérőeleme a bugreport-ra való felhívás.

A honlap külön javaslatokat adUbuntuhoz, Mint-hez, Fedorához,Debianhoz és openSUSE-hez. De havalaki más disztrót használ, akkor alegegyszerűbb az, ha elmegy a disz-tró saját honlapjára, ott egészenbiztosan kiderítheti ennek a mi-kéntjét. Végső esetben rá lehetguglizni a disztró nevére + a „filingbugs” kifejezésre és pillanatokonbelül megkapjuk a választ.

Minden egyes disztribúciónakmegvan a maga saját módszere abugjelentéshez, de néhány általá-nosságot megemlíthetünk, melyekminden egyes bugreport-nál hasz-

nosak és amikre nem árt odafigyelni.

- Volt bármilyen jellegű válto-zás? Például hozzáadtunk új video-kártyát. Változik a probléma jellegea videokártya váltásakor? Esetleg újszoftvert telepítettünk? Vagy vala-mit frissítettünk? Vissza tudjuk állí-tani a változásokat és meg tudjukpróbálni újra? Ezekre a kérdésekrenagyon fontos lehet tudni a vá-laszt, mert ezek alapján könnyenmeg lehet határozni a problémát.

- Mit csináltunk éppen, amikor aprobléma felmerült? Megismétel-hető, vagyis, ha ismét ugyanazt amunkamenetet csináljuk, ugyaneb-be a problémába ütközünk? Ez is-mét nagyon fontos információlehet a bug megtalálásához.

- Van esetleg log, amit a bugje-lentéshez adhatunk? Ezzel megha-tározható a probléma helye és elér-hetősége. Például a dmesg kitűnőinformációforrás lehet. Ha ezt afájlt beillesztjük a bugreport-ba,már nagyon sokat tettünk az ügyérdekében. Ennél jobb már csak azlenne, hogy meghatározzuk, hon-nan szedjük elő elsősorban a rele-váns részleteket.

- Nézzük meg azt is, hogy jelen-tették-e már az adott bugot. Ha

igen, akkor hozzátehetjük a jelen-téshez a saját esetünket. Még jobb,ha sikerül megfelelő információk-hoz jutnunk és sikerül az eredeti je-lentéssel együtt egy olyan bugre-portot juttatni a fejlesztőknek,amellyel ténylegesen tudnak dol-gozni. Ha végignézzük a bugjelen-téseket, láthatjuk, hogy nagy ré-szük használhatatlan, mert nincsbenne számottevő információ. Megkell tanulnunk a segítségnyújtáshogyanját is. Esetleg észlelhetjükazt is, hogy a bugot már kijavítot-ták és semmi mást nem kell ten-nünk, mint frissíteni a programot.Ez azért vigasztaló, nem?

Elmondok egy saját példát.Problémám volt egy programmal,nevezetesen a Miro-val. Ez egyszoftver, amivel videókat lehetnetről letölteni és lejátszani. Én fő-leg video podcast-okat néztem ve-le. Napi szinten használom, így elégérzékenyen érintett a felmerülő


Különvéleményprobléma. Nem sokkal előtte frissí-tettem a rendszeremet a legújabbverzióra és a Miro hirtelen nem volthajlandó lejátszani egyetlen videótsem. Más programmal simán menta dolog, de én a Miro-val akartamnézni a videókat. Egy másik számí-tógépen is kipróbáltam ugyanezzela disztribúcióval, és ugyanezt ta-pasztaltam ott is. Úgyhogy jelez-tem a bugot a Miro felé is, meg adisztribúció felé is. Pár órán belülkaptam is egy választ a Miro fej-lesztőjétől: azt írta, hogy ő is kipró-bálta ugyanazzal a disztróval ésnem tapasztalt semmi problémát. Ígyhátvalószínűleg az általam használtszoftverek valamiféle kombinációjaállhatott a háttérben. A fejlesztőkérte, hogy küldjek neki logot a Mi-ro használatáról. Elküldtem neki alogot, ő pedig kiemelte a log egyikrészét és rámutatott, hogy egyfontos csomag hiányzik a gépem-ről. Megnéztem, először úgy tűnt,hogy a csomag ott van a gépen, defogtam magam, eltávolítottam,majd újratelepítettem. Láss csodát,a Miro tökéletesen működött. Azthiszem, ez egy elég jó végered-ménynek számít.

Ha jó bugreportokat írunk, ma-gunknak is, és másoknak is segítünk.Ez pedig komoly része a Közösség-támogatott Szoftvernek.

Dokumentáció

Projektmenedzser a foglalkozá-som és a munkám során is szüksé-gem van a pontos dokumentálásra,többek között. Remélem, én ma-gam is tudok pontosan dokumen-tálni. De arról már nem esik szó,mekkora ellenállásba ütközöm,mint akkor, mikor arról van szó, ho-gyan kell megfelelően dokumentál-ni. Soha senkinek nincs ideje megír-ni, de arra mindig van energiájuk,hogy ennek az árát megfizessék. Haegy cégnél ekkora nehézségekbeütközik egy normális dokumentációmegírása, akkor milyen lehet ez aSzabad Szoftver világában? Ugyan-ilyen nehéz. Meg nem mondom,hányszor próbáltam elérni a Súgótegy-két KDE-alkalmazással kapcso-latban, de folyton egy hibaüzenet-be ütköztem, mely szerint nem állrendelkezésre a Súgó. Néha az voltaz érzésem, mintha azt mondtákvolna nekem, hogy „mi megírjuk, temeg találd ki, hogy működik”. En-nek (szerintem) részben az az oka,hogy bele se gondolunk igazán.

Kétféle dokumentáció létezik:technikai és végfelhasználói. Atechnikai dokumentáció nevébőladódóan, egy olyan valami, amit afejlesztő állít elő, ha jónak látja. Ez

a kódolás rejtelmeinek legeslegna-gyobb mélységeibe is elvezethet,de még ha bizonyos szempontbólmagasabb szintű is, semmiképpensem a végfelhasználóknak szól. Akérdés pedig az, hogy ha egyáltalánlétezik ilyesmi, meg is marad-e. Afejlesztők fejleszteni szeretnek, derendszerint nem szeretnek doku-mentálni. A Szabad Szoftverek ese-tében pedig a legtöbb fejlesztő ön-ként csinálja, amit csinál.

A végfelhasználói dokumentációegészen más tészta, és itt jön aképbe az, hogy a megfelelő képes-ségekkel rendelkező egyének óriásisegítséget nyújthatnak a többiek-nek. Ez némileg frusztráló is lehet.Emlékszem, egyszer felajánlottam,hogy segítek végfelhasználói doku-mentációt készíteni egy alkalma-záshoz. Mikor rákérdeztem, hogymi az, ami a rendelkezésünkre áll, aválasz ennyi volt: „Nincs semmi, eztneked kell összeraknod." Na most,én szeretek magamra úgy gondolni,hogy jól fogalmazok, de mindenegyes megfogalmazásra váró szö-veghez kell valami kiindulási alap. Amunkahelyemen le tudom ültetni atechnikusokat, kérhetek tőlük vála-szokat, stb. Erre pedig ténylegszükség van egy jó dokumentáció-hoz. A jó technikai dokumentációmár lehet valamiféle alap, de egy jó

végfelhasználói dokumentációhozkell valami kapcsolat a fejlesztőkfelé is. Ha pedig a srácok a túlsó ol-dalon ezt nem értik meg, akkor elkell nekik magyarázni. Meglehet,nekik az az elképzelésük, hogy fel-tűnik valaki a semmiből és ripsz-ropsz előáll valamivel, és senkineksem kell a kisujját sem mozdítania,de ez nem keresztülvihető. A jó do-kumentáció csapatmunka. Tényleg.

Végfelhasználói dokumentáció-hoz kicsit másképp is kell gondol-kodni. A végfelhasználók jó részenem szakember. Lehetnek perszekivételek, de ezt mindenképpenszem előtt kell tartanunk, ha jó do-kumentációt akarunk írni. A jó do-kumentációhoz pedig „szintekben”kell gondolkodni. Az agilis mód-szertant használó közösség általá-ban jó munkát végez a szoftverfej-lesztésben, de ezt a dokumentáció-ban is meg kell jeleníteni. Erről atémáról könyvet lehetne írni, itt vi-szont nem áll rendelkezésemreennyi hely, így igyekszem rövid len-ni. A „szintekben” gondolkodás ittazt jelenti, hogy képzeljünk el egyátlagfelhasználót, aki szeretné ki-próbálni a programot. Ki ez a sze-mély? Határozzuk meg közelebbről:adjunk neki nevet, határozzuk mega korát, a nemét, a hátterét. Minélalaposabban meghatározzuk, annál


Különvéleményjobban bele tudunk bújni ennek azilletőnek a bőrébe és képesek le-szünk az ő szemével látni a dolgo-kat. Ezek után nézzük meg a kér-déseket, amiket ő valószínűleg fel-tenne.

- Miért is akarom használni ezt aprogramot?

- Mit akarok vele elérni?- Napi szinten akarom használni,

vagy alkalmanként?- Önmagában akarom használni,

vagy más programokkal együtt?

Ezeket akár mi magunk is felte-hetnénk, amikor elkezdünk hasz-nálni egy új programot. Ha válaszo-lunk rájuk, az már egy kiindulópont.És ha olyan válaszokat írunk, ami-ket a végfelhasználók is megérte-nek, akkor nagyon sokat tettünk aSzabad Szoftverekért.

Egy utolsó gondolat még a do-kumentációkról: a szabad szoftvernemzetközi és határok nélküli, en-nél fogva azok, akik használjákőket, valószínűleg a saját anyanyel-vükön szeretnék ezeket használni.Ha lefordítjuk a dokumentációkat,az is hallatlan segítség. Nagyon sokprojekt keres segítséget ilyenfajtamunkákhoz. Ajánljuk fel a segítsé-günket.

Ama bizonyos „P” betűsszó.

Ezalatt a pénzt értem.

Korábban már említettem, hogyamikor Szabad Szoftverről beszé-lünk, a hangsúly a szabadsá-gon van, nem pedig azon,hogy ez az egész in-gyenes. Az a tényroppant örvende-tes, hogy a Sza-bad Szoftverekkomoly részé-ért egyúttalnem kell fi-zetni. Ezzelazok is lehe-tőséget kap-nak minőségiprogramokhasználatára,akik esetleganyagi okokbólnem engedhetikmeg maguknak adrágább szoftvere-ket, de ennek ellenére isjavulhat az életminőségük,a munkájuk vagy a társasági életük.Ugyanakkor a programok előállítá-sához pénzre van szükség. Mígegyes esetekben a pénzügyi támo-gatás komoly cégektől jön, akik

vagy fejlesztőket bocsátanak ren-delkezésre, vagy tárhelyet (ilyentekintetben a Red Hat és az IBMkomoly teljesítménnyel büszkél-kedhet), addig egy csomó kisebbprojekt szűkében van az anyagiak-nak. És vannak olyan fontos projek-tek is, amelyek semmilyen támoga-

tást nem kapnak a cégektől,így kénytelenek az egyes

személyek adományairatámaszkodni. Ezzelnem azt akarommondani, hogyvonjuk el a fala-tot a gyereke-ink szájától éssegítsük a fej-lesztőket, deaz igazság az,hogy a legtöbbeurópai ésEgyesült Álla-mok-beli SzabadSzoftver-felhasz-náló könnyen te-het felajánlásokat.

Ehhez szeretnék mostnéhány dolgot megis-

mertetni.

Először is, a legtöbb SzabadSzoftver-projektnek van honlapja.Ha megnézzük a honlapot, egészbiztosan találunk vagy egy PayPal-gombot vagy valami egyebet, ahol

anyagi támogatást nyújthatunk.Nálam az a szabály uralkodik, hogyha egy programot sűrűn használok,magától értetődően támogatom.Ez még a „shareware”-időkből ma-radt meg bennem. A „shareware”az a fajta program, amit megvásár-lás előtt ki lehet próbálni. Legtöbb-ször független fejlesztők dolgoztakezeken a programokon, akik meg-engedték, hogy megvásárlás előttingyen kipróbálhassuk a szoftvert,és ha megtetszett a program, díja-zás és regisztráció fejében hozzálehetett jutni. Pár ember ezt nyil-ván figyelmen kívül hagyta és to-vább használta a programot, szá-momra világos volt (és sok más fel-használó számára is) , hogy ha a fej-lesztőket nem fizetjük meg a vég-zett munkájukért, akkor ők nemfognak többé nekünk használhatószoftvereket csinálni. Most, hogyszilárdan elköteleztem magam aSzabad Szoftvernek, én magam isazt gondolom, hogy ha nem támo-gatjuk a fejlesztőket, ők más dol-gokkal kezdenek el foglalkozni.Ráadásul enniük is kell és ki kell fi-zetniük a rezsit is.

Itt most leírok néhány példát asaját tapasztalataimból, hogy meg-mutassam, milyen egyszerű is azegész, már persze ha mi magunk ishasonlóképpen gondolkodunk. Tu-


Különvéleménydom, hogy ez most kissé úgy tűn-het, mintha megpróbálnám pozitívszínben lefesteni magam, de nemhinném, hogy jobb lennék bárkimásnál, pusztán nem jut eszembesenki más követendő példája.

- Az első példa mindjárt a Miro(http://www.getmiro.com/). Inter-netről letölthető videókhoz ésezek lejátszásához kínálnak szoft-vereket. Én rengeteg video-pod-castra vagyok feliratkozva, hason-lóképpen pár Youtube-csatornárais. Ezt a programot minden naphasználom, ezért úgy gondolom,hogy illene támogatnom őket. Kb.egy éve volt egy „Adopt a line ofcode” (kb. „Fogadj örökbe egy sor-nyi kódot”) nevű akciójuk, melyhezhavonta 4 USD-t kellett fizetni Pay-Pal-on keresztül. Jónak tűnt, így énis csatlakoztam. Végül is, az énhasznom ebből a kis programból jó-val több, mint 4 USD.

- Minden gépemen KDE felüle-tet használok. Pár hónapja olvas-tam egy blogpostot a fejlesztőjé-től, Sebastian Trueg-től (http://tru-eg.wordpress.com), melyben leírja,hogy anyagi támogatásra van szük-sége ahhoz, hogy folytathassa amunkáját a KDE-vel. Más fejlesz-tőktől eltérően, neki nem áll a hátamögött semmilyen cég támogatá-sa, mely a KDE fejlesztését is segí-tené anyagilag. Mivel én minden

nap KDE-t használok, és meg is bí-zom benne, rákattintottam a Pay-Pal-gombra, hogy támogassam.(Már nem emlékszem pontosan, azthiszem, 1 0 USD-t küldtem neki.Nem nagy összeg, de remélem, atöbbi KDE-felhasználó is segítettneki, hogy folytathassa a munká-ját.)

- Kubuntu-felhasználó vagyok,ezt is napi szinten használom. Nemhiszem ugyan, hogy a Canonical-nakpont az én anyagi felajánlásomralenne szüksége, de ők Debian-ala-púak, így mikor láttam, hogy ki sze-retnék adni a Debian System Admi-nistrator's Handbook-ot (Debian-rendszergazdák kézikönyve), isméttámogattam őket. (Ezt is kb. 1 0USD-vel, ha jól emlékszem. Nekemez a 1 0 dollárnyi összeg az, amitmég megengedhetek magamnakúgy, hogy még én is gond nélkül kitudjam fizetni a számlákat.)

A támogatás másik formája az,

ha csatlakozunk valamilyen non-profit, jótékony szervezethez, melya Szabad Szoftvert támogatja. Vanbelőlük nem is kevés, itt megemlí-tenék néhányat. A legelső a FreeSoftware Foundation (SzabadSzoftver Alapítvány -http://www.fsf.org/). Ezt RichardStallman alapította, ez az egyetlenolyan a listámon, mely konkrétan aszoftverek szabadságának védel-mét tűzte ki céljául. Ez az a csoport,mely a GPL-licenszt promotálja. Mi-vel nekem a saját szabadságom na-gyon fontos, büszkén kijelenthe-tem, hogy ennek a szervezetnek énmagam is tagja vagyok. A tagságidíja kicsit több, mint azok az össze-gek, melyeket havonta szoktamküldeni a fejlesztőknek, de öröm-mel áldozok a cél érdekében.

Egy másik csoport a The LinuxFoundation (Linux Alapítvány -http://linuxfoundation.org). Ez aszervezet fedezi Linus Thorvalds fi-

zetését (és mint megtudtam, GregKroah-Hartman-t is támogatják),így ha szívügyünk a Linux kernel,akkor csatlakozhatunk. Az éves díjaegyéni tagoknak 99 USD.

A következő a Linux Fund (LinuxAlap - http://www.linuxfund.org/).Ők ún. „affinitáskártyákkal” (Affi-nity Card) gyűjtenek pénzt, ill.olyan hitelkártyákkal, amikre rá-nyomják a kedvenc csapatunk fotó-ját. Talán páran látták is már eze-ket, főleg sportcsapatokat és egye-temeket lehet így támogatni. Delehet a Szabad Szoftvert is támo-gatni ezzel a módszerrel. Nevévelellentétben a Linux Alap a BSD-t istámogatja, ami egyértelműen Sza-bad Szoftver. Semmi más dolgunknincs, mint regisztrálni. Kapunk egyhitelkártyát és a vásárlásaink egyegészen apró része a választottprojekt támogatására fog irányulni.

Az utolsó, amit meg akartamemlíteni, az a Software FreedomConservancy (http://sfconser-vancy.org/). Ez egy nonprofit cso-port, melyet Bradley Kuhn vezet.Több projektet is támogatnak. Az őtevékenységük lényege a jogi hát-tér, mellyel a kisebb projektekettámogatják, míg az SFC végzi az ad-minisztratív munkát. Bradley ko-rábban a Free Software Founda-tion-nál volt, mai napig az egyiklegaktívabb ember a GPL védői kö-

http://www.getmiro.com/

http://trueg.wordpress.com/

http://www.fsf.org

http://www.linuxfund.org/

http://sfconservancy.org/


Különvéleményzött, így meglehet, páran már hal-lották a nevét. A jelenlegi projek-tek közt található az Amarok, a Git,a Samba és a Wine. Gondolom, leg-alább néhányan használják ezeket aszoftvereket, így talán segíthetneka fejlesztőknek némi anyagi támo-gatással.

Részvétel

Most megvizsgáltunk néhánymódszert, mellyel bárki tudja tá-mogatni a Szabad Szoftvereket,akár bugreport, akár dokumentá-cióírás, akár anyagi támogatás for-májában. Összefoglalásként szeret-ném kifejteni azt, hogy mi a leg-jobb módja annak, hogy részt ve-hessünk ebben a tevékenységben.Csatlakozzunk csoportokhoz. Se-gítsünk.

Először is keressük fel a helyi Li-nux-közösséget (local Linux UserGroup, LUG). Itt találkozhatunkolyanokkal, akik a mi lakóhelyünkkörnyékén élnek és akiket szinténérdekel a Szabad Szoftver. Most le-het, hogy sokan azt gondolják,hogy itt csak a Linux jöhet be aképbe, de lehet, hogy most fogokokozni némi meglepetést. Nálunkaz itteni LUG a legkülönbözőbb té-mákkal kapcsolatban foglalkozik a

Szabad Szoftverrel. Múlt hónapbanpéldául a Sourceforge volt a vezetőtémakör. A Sourceforge számosSzabad Szoftver-projektet támo-gat. A LUG-ok közösségi funkciókatis ellátnak, segítenek a telepítés-nél, együttműködnek a helyi isko-lákkal és szervezetekkel. Ez az első,amit javasolni szoktam, hogy ezekazok a helyek, ahol elsősorban csat-lakozhatunk a közösséghez és se-gítséget is kaphatunk.

A következő lépés a választottLinux-disztribúció. Az enyém Ku-buntu, ami az Ubuntu variánsa. KDEasztali környezettel működik. Ígyén például csatlakoztam a helyiUbuntu-közösséghez (Ubuntu LocalCommunity, LoCo), mely az én ese-temben az egyesült államokbeli Mi-chigan-ben található. A csoportgyakran szervez Bug Jam-eket, ahola tagok egybegyűlnek és bugokatjavítanak. Release party-kat is szok-tunk rendezni évente kétszer, ami-kor megjelenik az új disztribúció.Tudom, hogy például a Fedora ese-tében van a Fedora Ambassadorsprogram, és más disztribúciók isszerveznek hasonló megmozdulá-sokat. Csak utána kell érdeklődni.

Végül ott vannak a különbözőLinux- és Szabad Szoftver-konfe-renciák. Én az Ohio-i LinuxFest szer-

vezésében szoktam részt venni.Épp most írtam egy cikket a honla-punkra (http://ohiolinux.org/no-de/1 87), ahol megemlítek nyolc főpozíciót, amit szeretnénk betölteni.Emellett rengeteg napi jellegű fel-adatot is ellátnak az önkénteseink.Ha még soha nem jártunk ilyen ese-ményen, talán nem is érthető iga-zán, hogy mennyi munka van amö-gött, hogy ez megtörténjen. Min-den egyes alkalommal várjuk az ön-kéntesek jelentkezését, és ebbenbárki besegíthet, akkor is, ha éppnem tudunk bugot javítani, doku-mentációt írni vagy az anyagi hely-zetünk nem engedi, hogy támogas-suk valamelyik projektet. I lyen ese-ményeken mindig lehet segíteni.Nagy a valószínűsége, hogy pontott, a Te lakóhelyeden, vagy a köze-ledben épp folyik egy ilyen.

De talán a legfontosabb mégis arészvétel maga, bármilyen formá-ban. Még az elején megemlítettem,a Szabad Szoftver azt jelenti, hogyKözösségtámogatott Szoftver. Haegy szoftvert már nem támogat aközösség, akkor elhal. Ha fontos-nak tartjuk a szabad szoftvert, ak-kor legyünk iránta felelősséggel.Támogassuk, akár így, akár úgy. Azén szerepem most az volt, hogybemutassam ennek a lehetőségeit.

Visszatért!

A Full CirclePodcast visszatért!

Megújult a csapat, de aforma nem változott.

Amikről szó lesz: Full CircleMagazin, hírek, vélemények,interjúk.

Az új csapat tagjai:• Les Pounder• Tony Hughes• Jon Chamberlain• Oliver Clark

A tagok mind a blackpooliLinux Felhasználói Csoport(LUG) tagjaihttp://blackpool.lug.org.uk

Az epizódokelérhetőka magazinhonlapján.

https://ohiolinux.org/node/187

http://blackpool.lug.org.uk



http://www.ubuntu-user.com/subscribe-now/

http://www.ubuntu-user.com/subscribe-now/


FFóókkuusszzbbaannÍrta: Ronnie Tucker

201 2 július, 480 oldal.ISBN : 978-1 -59327-425-2

http://nostarch.com/ubuntum-adeeasy

Az„Ubuntu Made Easy”első két fejezete, aztkezdi magyarázni mi is aza Linux, hogy próbáld ki

(igen, a könyv Live CD-vel érkezik) ,és ha szeretnéd, hogyan kell telepí-teni. Rengeteg képpel illusztrálvamutat minden lépést.

Aztán a könyv bemutatja, a tele-pített Ubuntuval, hogyan működikaz asztal. Különösen hasznos, mivelaz Ubuntu most már Unity felületet

használ, szemben atradícionális „start”gomb és tálca, Win-dows stílus helyett. AUnity bizonyosantetszik majd az újfelhasználóknak.

Az ötödik fejezetmélyen belemegy azinternet csatlakozásrészleteibe – legyenaz modern vezetéknélküli router, vagysoros kábelmodem.

Még egy sorosportról is mutatfényképet. Milyenfurcsa! Aztán kifejti aböngészőket, emailklienseket, mikroblo-golást és szövegescsevegést.

Innen belemegyaz alkalmazások te-lepítésének és frissítésének részle-teibe az Ubuntu szoftverközpont-tal. Figyelj fel rá, egy pár kép a FullCircle Magazinról is előbukkan.

Mielőtt tovább lépne, a könyvtárgyalja a Frissítéskezelőt, és ho-gyan lehet a csomagkezelőből hoz-záadni. Jó húzás volt a szerzőktől,

hogy kitértek arra, hogy hogyan ad-hatsz hozzá személyes szoftvertá-rolókat a rendszerhez.

A következő fejezet a Nautilusalapvető lehetőségeivel ismertetmeg, CD/DVD írást, és USB tárolókhasználatát. Semmi mélyvíz, dehasznos lehet a felhasználóknak

biztonsági mentésekhez.Még a könyv feléig sem érünk,

és máris a parancssor használatávaltalálkozunk. Várj csak, pyWings te-lepítése terminál ablakból? Mégnem is érintettük az irodai, grafikaiés média cuccokat. Csak azutánkezdi elmagyarázni az asztal hát-

UUbbuunnttuu MMaaddee EEaassyyTARTALOM:Fejezet 1 : Pingvinistává válni - Üdvözlünk a Linux világábanFejezet 2: Kutatás és búvárkodás - Siess (ha úgy tetszik) az Ubuntut telepíteniFejezet 3: Új hely amit otthonnak hívsz - Ismerkedés az asztallalFejezet 4: Több mint egy webes elérés - Csatlakozás az internethezFejezet 5: Siklás és csúszkálás – Felfedezni az internetet, Linux stílusFejezet 6: Kiteljesedik a Madár – Letöltés, Telepítés és Programok frissítése könnyenFejezet 7: Takaros fészek – Állomány és lemez kezelés az UbuntubanFejezet 8: Egyszerű módon – A Linux parancssor megismeréseFejezet 9: Felöltöztetni a kicsikét – A rendszer kinézetének és hangulatának testreszabásaFejezet 1 0: Jóreggelt – Nyomtató és képolvasóbeállítása és használataFejezet 1 1 : Többnyelvű pingvinek – A Linux a nyelveden szól hozzádFejezet 1 2: Pingvinek munkában – A Linux üzleti megközelítéseFejezet 1 3: Jobb-agyféltekés Pingvin – Művészi LinuxFejezet 1 4: Tux Rock - Music a la LinuxFejezet 1 5: A pingvin csatlakoztatása – Ubuntu és az iPod-od, iPhone-od, és más digitális média eszközökFejezet 1 6: Pingvin edzők – Videó és DVD lejátszása az UbuntubanFejezet 1 7: Megbokrosodott flipperek – Linux játékokFejezet 1 8: Édes otthon Antarctica – Linux a ház körülFejezet 1 9: Pingvinek a kapuknál – Munka az Ubuntuval a Windows világábanFejezet 20: A fészek védelme - BiztonságFejezet 21 : Pingvinek kolóniái – Az Ubuntu közösségFejezet 22: Sérült szárnyak – Általános problémák javításaFüggelék A: Az Ubuntu telepítése USB flash meghajtórólFüggelék B: Ubuntu Desktop CD-k AMD64 felhasználóknakFüggelék C: A merevlemez kézi partícionálásaFüggelék D: Erőforrások

http://nostarch.com/ubuntumadeeasy


Fókuszbantérkép cseréjét, miután összetettparancssori feladatokkal végez-tünk, kicsit úgy néz ki mintha visz-szafele haladnánk.

Miután telepítettük a nyomta-tót és beállítottuk a földrajzi he-lyet, elkezdünk a LibreOffice-szalismerkedni. Jól kifejti a különbözőrészeit az irodai csomagnak ésgyorsan elmagyarázza, hogyanhasználd az egyes részeket.

A könyv feléhez érkezve, kifejtihogyan importálj fotókat digitáliskamerából és hogyan teheted köz-zé online. Egyébként Facebook-onmutatja be. Miért nem Flickr vagyvalami más, ami jobban illeszkedika képekhez? Utána, némi GIMPelemzés után, jön a Rhythmbox be-mutatása és hogyan lehet CD-rőlaudio rippelést megoldani. Mikor akönyv az Android eszközök kapcso-lódását tárgyalta, tetszett, hogyemlítette a jelenlegi irányvonalataz MTP használatát (mintsem a régiUSB tároló megoldást) , kifejtve,hogy a 1 2.04.-es MTP sokkal inkábbAndroid barát.

Több oldalon azt találjuk, né-hány Apple eszközzel nehezen bol-dogul, a HFS+ formázás nem igazánjön ki jól a Linux kernellel.

A video lejátszás után belépünka Linux játékok birodalmába. Szá-mos címet említ különböző műfa-jokból.

Megkerülhetetlen, hogy néhányponton a Linux géped kapcsolatbakerüljön a Windowsszal. A 1 9. feje-zet elmagyarázza, hogyan csatla-koztathatsz Windows meghajtókatés érinti a Wine telepítését és hasz-nálatát.

Közeledve a végéhez, a könyvtárgyalja hogyan kaphatsz segítsé-get a közösségtől. Nagy köszönet aNo Starch Press kiadónak, hogy be-levették a Full Circle Magazint azértékes hírforrások listájába. Min-denképpen nagy megtiszteltetés.

Az utolsó fejezet megmutatjamit tegyél, ha az Ubuntuban hibalép fel és némi segítségre lenneszükséged, vagy rosszabb esetbena biztonsági mód használatára.

Tetszik az információ amit az„Ubuntu Made Easy” tartalmaz, denem tartom jó ötletnek, hogy azzalkezdi magyarázni mi is a Linux/U-buntu. Úgy gondolom jobb azzalkezdeni a magyarázatot hogyanpróbáld ki az Ubuntut, majd későbbmagyarázni mi az a Linux, ha már kipróbáltad. A többi fejezet nagysze-

rű, bár talán egy kis átrendezésjobb lett volna. Én valószínű aztmagyaráztam volna az emberek-nek, hogyan kell Apple/Android ké-szüléket csatlakoztatni és irodaialkalmazást használni, mielőtt azttanítanám hogyan telepítse a py-Wings-t parancssoron keresztül.

Kétségtelen, egy nagyszerűkönyv kezdőknek, de el kell mon-danod nekik, ne essenek majd pá-nikba mikor a terminál korai emlí-téséről esik szó.

Rengeteg köszönet a No StarchPress kiadónak a könyvért amit arendelkezésünkre bocsátottak. Kér-lek támogasd a No Starch kiadót akönyv vásárlásával az alábbi linken:http://nostarch.com

http://nostarch.com

http://nostarch.com


FFóókkuusszzbbaannÍrta: Robin Catling

A12.04 kiadásával szeren-csés helyzetben va-gyunk. Van egy növeke-dő felhasználói bázis,

egy egészséges felhasználói közös-ség és sok magas intelligenciájúember, akik az Ubuntun dolgoznakés írnak róla. Sőt van néhány na-gyon vastag és elég drága nyomta-tott könyv is a témáról. De, hogyösszhangban maradjunk a szabadszoftverek és nyílt forrás szellemi-ségével, úgy döntöttünk, hogymegnézünk néhány ingyenes kiad-ványt, amelyek segíthetnek nekedés az Ubuntus újoncaidnak haszná-lat közben.

Muktware Ubuntu kézi-könyve - 1 2.04 LTS - El-ső kiadás

http://www.muktware.com/artic-les/3556/muktware-ubuntu-manual

Ezt a kézikönyvet azoknak a fel-használóknak szánják, akik másoperációs rendszerekről újként tér-tek át Ubuntura, és azoknak is, akikaz Ubuntu 1 0.04 LTS-ről frissítenekerre a verzióra. A kézikönyvet a kö-zösség hozta létre a közösségnek.Ezért ingyenesen elérhető és a CC-BY-SA 3.0 licensz alatt terjesztik.

Az Ubuntu világ minden elemétlefedi – kezdve a számítógéped te-lepítésre és az Ubuntu használatáravaló előkészítésétől a haladó témá-kig. Bevezeti az új felhasználót azUbuntu világába. A Ubuntuval valóhatékony munkának szentelt teljesfejezet lefedi az Ubuntu 1 2.04 né-hány kulcsfontosságú szolgáltatá-sát, mint például a virtuális munka-területek, a Unity asztali környezet,a kiterjesztett nézet és az alkalma-zások közötti váltás.

Egy „Nyílt forrású magazinként”leírt oldalon, a www.muktware.

com címen dolgozó csapat összeál-lított egy Ubuntu kézikönyvet,amelyet közvetlenül az Ubuntuszoftverközpontból megszerez-hetsz!

Creative Commons licensz alattadta ki egy csapat, amelynek, úgytűnik, nem az angol az anyanyelvük,a Muktware Ubuntu Kézikönyveegy másik kísérlet arra, hogy kézi-könyvet készítsen az új felhaszná-lóknak. Mint minden kezdőknekszóló kézikönyv, általában helyesenjár el, az Az Ubunturól, Miért pontUbuntu, Ki áll az Ubuntu mögött,Ubuntu kiadások, Közreműködés azUbuntuban fejezetekkel kezdődik.

A gyakorlatban valószínű, hogyha már megszerezted, sokat tudszróla, vagy ajánlottad valakinek ésnem foglalkozol vele, vagy csak ha-ladni akarsz ezzel. Miért nem tudsenki egy PDF-előlapot készíteni kisinformációt tartalmazó grafikávalés hivatkozásokkal, hogy arra a fe-jezetre ugorj, amelyikre akarsz –ebben az esetben a 1 1 . oldalon lé-vő 4. fejezetre, az Ubuntu megszer-zésére, amelyet az 5. fejezet, aTelepítés követ?

A I I . rész, Az Ubuntu használatalendületbe hoz a Unity asztali kör-nyezet, a Launcher és a HUD átte-kintésével. A kézikönyvnek kisséfurcsa oldalelrendezései és oldal-törései, illetve különc feliratai van-nak. A HUD magyarázata sem kü-lönösebben nagyszerű. A Szoftver-központot sokkal jobban magya-rázza, a megfelelő helyen figyel-meztetésekkel.

Ezután van egy egész fejezet aTerminál alapjairól. Ez egy jól meg-írt és bemutatott tartalom, de nemtudok dönteni a terminál használa-ta felől. Ki ennek a kézikönyvnek aközönsége? A grafikus felület leírá-sa mellett maradsz – miután min-den, amit megtehetsz, a minden-napos feladatok 95%-a Nautilussalvégezhető el – beleértve a szoká-sos jogosultságok beállítását is,vagy beismered, hogy vannak gyor-sabb módok a technikailag hozzá-értő számára és a való világbanélsz, ahol a Linuxos terminál méglétezik? Ha a második lehetőségetvesszük, a Terminál alapjai remekmunka.

A következő rész az Egyszerűfeladatok végrehajtása, amely na-gyon-nagyon röviden és nagyon vé-

KKéézziikköönnyyvv LLaabboorr

http://www.muktware.com/articles/3556/muktware-ubuntu-manual


Fókuszbanletlenszerűen a következőket fedile – mikroblogolás, médiafájlok le-játszása, az Office csomag, inter-nethez való csatlakozás és azinternet beállítása, nyomtatás,email, webböngészés, fájlmegosz-tás és a játékok.

A Haladó témák ezután tesz egykis kitérőt, és az alternatív asztalikörnyezetek telepítése valójábancsak egyet ír le – a Gnome Shellt.Futtat valaki Gnome Shellt Ubun-tun? Bármelyik új felhasználó?

Majd a Hatékony munka azUbuntu használatával a munkaterü-letekről beszél. Ez nem egy korábbirészhez tartozik? Talán az Alkalma-zások közötti váltás az? Ezután jönaz Ubuntu testreszabása, amely ekézikönyv hatáskörét és céljátszemlélteti – a lencsék és távcsö-vek, harmadik féltől származó al-kalmazások telepítése és a megje-lenítés testreszabása. A PrivacyManager-ről is szó esik. A I I I . rész, aSegítség kérése különböző fóru-mokhoz, wiki-oldalakhoz és hírleve-lekhez tartalmaz hivatkozásokat.

Mint ingyenes, „közösség által aközösségnek készített kézikönyv”,kiváló munka, az idő és a tapaszta-lat jó tanács lehet a csapatnak,hogy jobban végezzék a munkáju-kat.

Ubuntu, egy abszo-lút kezdőknek szóló út-mutatóírta Courtney Loo, szerkesztetteJustin Pot

http://courtneyloo.word-press.com/201 2/01 /23/ubuntu-an-absolute-beginners-guide/

Akkor tudod megmondani, mi-kor válik egy technológia népszerű-vé, amikor az általános műszaki saj-tó elkezd róla anyagokat készíteni:

AzUbuntu egy ingyenes/szabad,

nyílt forrású számítógépes operációs

rendszer, világszerte 20 millió fel-

használóval. De sokkal több is annál:

ezegyszemléletmód, egyegyüttmű-

ködésiprojekt, ésmindenekelőttaz

Ubuntu azemberekközössége.

Ha eztazútmutatótolvasod, va-

lószínűleg érdekel a zártoperációs

rendszerekről való áttérés, mintpél-

dául a Windowsésa OSX, talán már

telepítettedazUbuntuta számító-

gépedre, de nem vagybiztos abban,

hol kezdd.

Őszintén szólva ezek a kézi-könyvek kezdenek megőrjíteni. Ho-gyan tudja ilyen sok ember így el-rontani? Fogadjátok meg egy jómarketingrészleg tanácsait. Ragad-játok meg a nézőket már az elején,mutassátok meg, beszéljetek rólaés adjátok el. Tegyetek bele képe-ket, színt. Tegyetek bele meglepe-tést.

Nem történelmi leckét akarnak.Nem a Szociológia Kezdőknek címűtankönyvre van szükségük. Nekikválasz kell. Mi ez, miért kell ez ne-kem, miben sokkal jobb ez, mintamit most használok?

Courtney Loo kézikönyve csak32 oldal hosszú. Egyszóval ez az azanyag, aminek benne kellene lennieEgy abszolút kezdőknek szóló út-mutatóban.

A klasszikus hibával kezdődik:Mi az az Ubuntu filózófia? Hogyanlehet szabad? Amikor viccesen utala Linuxra, a rettegett L-betűvelkezdődő szóra, megpróbálja de-

misztifikálni és elmagyarázni a Li-nuxot. Eközben én még mindigvárok...

A 3. fejezet, Az Ubuntu kiadásokegy teljesen szükségtelen történel-mi lecke egy szörnyű megjelenésűoldalon, amely tele van verziószá-mokkal, kódnevekkel és kiadások-kal. UNALMAS! KI VELE!!!

A 1 0. oldalon: A telepítés. Vég-re! Az Ubuntu telepítésének külön-böző módjai egész hasznos ismer-tető, ISO-val, USB stickkel, Dual-boottal, Windows és Mac egyidejűjelenlétével, vagy Wubival. Jobb!

Az 5. fejezet a Támogatás és kö-zösség. Kapaszkodj meg, még egyi-ket sem láttam! Nem mutattátokmeg nekem? Miért törődöm másingyenes dokumentációval és La-unchpad válaszokkal?

A 6. fejezet a 1 6. oldalon: Kez-deti lépések a Unity-vel. Kivéve,amikor nem. „A Unity előtt a GNO-ME volt: Egy kis történelem" NE-EE!!! Nem ÉRDEKEL!!! Nem keríteknagy feneket a Gnome-nak és Fis-her-Price-féle lábnyom alakú logó-jának. Ez a 6. fejezet! HALADJUNK!

A 1 7. oldal végre megmutatja ésleírja nekem az Ubuntu Unity-t. Akövetkező néhány oldal sűrű (többüres helyet kérnék ide), és végremegfelelő információkat nyújt azUbunturól, a Unity-ről, a Dash-ról, anavigálásról és a rögzítésről. A 7.

http://courtneyloo.wordpress.com/2012/01/23/ubuntu-an-absolute-beginners-guide/


Fókuszbanrész címe az Ubuntu alkalmazások(Hogyan használjam ...?) , a Saját-gép frissítése, Szoftverek és alkal-mazások telepítése, letöltés, ször-fölés, fotók kezelése, zenehallga-tás.

Nos, van itt egy dolog. A továbbiolvasnivalók első eleme egy cikk aMakeUseOf.com-ról: Az Ubuntukorlátozott extraszolgáltatásai: Azelső dolog, amit telepítened kell azUbuntuban. Loo Zenehallgatás cí-mű szekciója nem említi ezt. Ha.mp3 zenei fájlokat kaptál, ez az el-ső dolog, amit tudni akarsz. Denem. Ez egy útmutató lábjegyzetei-ben található, amelynek vége a 30.oldalon. Egy abszolút kezdő vagyokés kicsit több vagyok, mint ideges...

A Makeuseof útmutatót úgy tű-nik, házias stílusban írták, korlátozólevél formájában (és saját licenszalatt!) . Bár szeretem az írásstíluselemeit, elég sok baj van ezzel azútmutatóval. RC

Ubuntu Kézikönyv pro-jekt: Kezdeti lépések azUbuntu 1 2.04-gyel

http://ubuntu-manual.org/

A Kezdeti lépések az Ubuntu1 2.04-gyel egy átfogó, kezdőknekszóló útmutató az Ubuntu operáci-

ós rendszerhez. Ezt egy nyílt for-rású licensz alatt írták, és szabadonletöltheted, olvashatod, módosít-hatod és megoszthatod.

A kézikönyv segíteni fog nekedabban, hogy járatos légy a minden-napos feladatokban, mint például awebböngészés, zenehallgatás és adokumentumok szkennelése. Te-kintettel a könnyen követhető uta-sításokra, ez minden szintű tapasz-talathoz megfelelő.

A projekt honlapja tényleg jómunkát végez számomra a kézi-könyv leírásával és áttekintésével:• Könnyen érthető – a kéziköny-vünkben lépésről-lépésre vezetőutasítások vannak és zsargontólmentes (többnyire)• Egy kép ezer szót ér – sok képer-nyőkép annak bemutatására, ho-

gyan kell elvégezni a feladatokat(klassz)• Fokozatos tanulási folyamat – azalapokkal kezdesz és az egyes feje-zeteken keresztül megtanulod, mi-közben dolgozol• Számos nyelv – több, mint 52nyelvre fordították le, beleértve alokalizált képernyőképeket isCC-BY-SA licensz – annyiszor töltödle, módosítod, sokszorosítod ésosztod meg, ahányszor akarod• Nyomtatóbarát – van egy nyomta-tásra optimalizált verziónk a fákmegmentésére• Hibaelhárítási rész – hogy segít-sen neked a gyakori Ubuntu problé-mák gyors megoldásában

Nos, a cím Kezdeti lépések. Saj-nos a csapat még mindig ugyanazta hibát követi el, mint amire rámu-tattam a legelső kiadásnál. Túl sokunalmas dolog van az elején. Szel-lemileg és erkölcsileg fontos anyag.De unalmas. Miért ennek kell lennieaz első résznek? Még ha Előszónakis hívod: Üdvözlet, Az Ubuntu filo-zófiája, Az Ubuntu megfelelő ne-ked (ezt szeretem)? Kapcsolatiinformációk, A csapatról, A könyv-ben használt konvenciók (hasznos).

A Telepítésről szóló szakasztólkezdve a minőség kezd átütni. Ezegy jó, lépésről-lépésre vezető út-mutató a megfelelő képekkel.

Az Asztali környezet részben ol-dalsávok, meghatározások és ábrákvannak, és azokon a dolgokon ke-resztül hat, amelyeket a helyes sor-rendben kell ismerned: Unity,Launcher, Dash, ablakkezelés, mun-katerületek, fájlkezelő, keresés,testreszabás, akadálymentesítés.

Az Ubuntuval való munka egymajdnem 50 oldal hosszú átfogórész, amely a szabványos alkalma-zásokon keresztül valósul meg. Aza fontos, hogy ez a különböző mé-diaformátumok lejátszására valókodekek témáját célozza meg.

Van egy rész a hardverekről –egy olyan területről, ahol sok fel-használó megreked a „MeghajtókPoklában”, miközben különbözőeszközöket állítanak be és konfigu-rálnak. A kijelzőket, nyomtatókat,kamerákat, a hangot és a szkenne-lést mind elegendő mélységben fe-di le ahhoz, hogy keresztüljuss azáltalános konfiguráláson.

Majd a Szoftverkezelés átveszi agépeden található szoftverhalmaztelepítését és karbantartását, aSzoftverközpontot és a csomagte-lepítés mechanikáját. Megemlíti aterminált, de nem merül részletek-be. Felvázolja a biztonságot – le-fedve a tűzfalakat, jogosultságo-kat, felhasználókat és csoportokat.Van egy rövid, de király rész a hiba-elhárításról. A További segítség ke-

http://ubuntu-manual.org/


Fókuszbanresése jó forráslista.

A végén, ahová való, a Nyílt for-rású licenszet közli teljes terjedel-mében. Van egy megfelelő szójegy-zék is.

Kritikák? Nagyon kevés van,mert az Ubuntu kézikönyv most ki-forrott kiadvány. Igen, csinálhatnákkicsivel több képpel is, bárcsakkönnyedebbé tennének pár oldalt,amelyek elég unalmasak és szöveg-gel telezsúfoltak. Az oldalszél szö-vegének túl kicsi a betűképe, ígyfélreolvashatsz néhány igazánhasznos szövegrészt.

Tedd egyszerűbbé azéleted: a „Unity köz-pontú útmutató” Átdol-gozott kiadás

http://ubuntu-za.org/sites/defa-ult/files/unity-5-1 0-0-final-pdf.pdf

Az Ubuntu Linux 1 2.04 LTS ki-adásával kezdődően az UbuntuVancouver-i Helyi közössége(UVLC) módosította az Unity asztalikörnyezethez írt utmutatóját. Ateljesen átdolgozott „Unity köz-pontú útmutató”, korábban „Teddegyszerűbbé az életed az UbuntuUnity-vel”, nyilvánosan elérhető ésmegérdemli, hogy könnyen megta-

lálható legyen.Hogy Randall Ross vezetőszer-

kesztőt és Ubuntu Buzz Generátortidézzük:

Ha új vagy az Ubuntuban, vagy aUnity-ben, vagy mindkettőben, ezthatározottan megéri elolvasni.

Ha éppen most telepítetted azUbuntu 1 2.04 LTS-t, akkor ez az út-mutató neked szól.

Ha kétségeid vannak afelöl,hogy a Unity hatékony és hasznos,úgy gondoljuk, ez az útmutatómegingatja a véleményedet.

Nem számít, mennyire vagy jár-tas az Ubuntuban, kérlek, oszd megezt az útmutatót a szomszédaiddal,barátaiddal és családtagjaiddal, kü-lönösen azokkal, akik a szakadékmásik oldalán állnak!

Ez a Vancouver-i csapat másikelismert munkája annak érdekében,hogy egy technikai témáról lényeg-retörő útmutatót készítsenek (Tu-dom, én csináltam őket, beleértve aFull Circle Magazinhoz írt Unity út-mutatót is) . Tapsot Charlene Tessi-er vezetőszerkesztőnek és azUbuntu Vancouver csapatból szár-mazó vendégszerkesztők/korrekto-rok csapatának.

Első pillantásra a Unity közpon-tú útmutató könnyebben és sokkalgyorsabban olvasható, mint az ere-deti. Gördülékeny azok számára,akik első alkalommal tanulják ésszereznek tapasztalatot az UbuntuUnity felülettel. A központjában azáll, hogy gyorsan eligazítson tégedés így lehetővé tegye, hogy haladj amindennapos számítógépes felada-taiddal.

Ez közelebbről fókuszál, mint ittbármilyen más útmutató, mivel fel-tételezi, hogy már telepítetted azUbuntut a Unity-vel, és így halad amunkával. Mivel nagyon egyszerűoldalelrendezést használ sok üreshellyel, az utasítások csalhatatlanulvilágosak és tömörek.

Többnyire azt teszi, amit a fedő-lapján mond, bár kezdetben zavart,miért találom meg a Unity HUD

(Head Up Display) magyarázatát avégén, miközben úgy éreztem, en-nek közel az elején kellene lennie,éppen a Unity Dash leírása után.Mindezek után a HUD a 1 2.04 sokatdícsért szolgáltatása. Ezután a gon-dolkodásmód világossá vált – aHUD munkakímélő, amikor az alkal-mazásokban vagy, így az útmutatóelőször az alkalmazásokról beszél.

Ez egy jól strukturált, jól terve-zett csapatmunka. Szívélyesenajánlom.

Következtetés

Mindezeken túl én még mindigazt gondolom, hogy a Vancouver-icsapat könyve, A Unity központúútmutató képezi a legjobb egyen-súlyt a stílus és a tartalom között,de az Ubuntu kézikönyv a legna-gyobb referenciakönyv és ráadásuljó is.

http://ubuntu-za.org/sites/default/files/unity-5-10-0-final-pdf.pdf


A külső nem minden

I mádom az MS Office-t, kizáró-lag a kinézete miatt. Egyéb-ként az összes munkámat Lib-reOffice-ban csinálom. Vala-

hányszor MS Office-szal próbálokvalami rendkívülit létrehozni, min-dig valamilyen frusztráló élmény-ben van részem. Jól néz ki, megminden, de a külső nem minden.Ezzel együtt az MS Office az egyikoka annak, hogy a barátaim nemakarnak Windowsról Ubuntura vál-tani. Jó lenne, ha a LibreOffice ki-csit odatenné magát és fejlesztenéa felhasználói felületet, ezzel pozi-tív benyomást tenne azokra, akikismerkednek vele. Mondhatni, sze-relem lenne nekik első látásra. De aLibreOffice fejlesztőinek erre nincsforrásuk, legalábbis a közeljövőrenézve. Mivel a LibreOffice jelenlegaz Ubuntu alapértelmezett irodaicsomagja, nem ártana, ha a Canoni-cal „örökbe fogadná” a LibreOfficeprojektet. A LibreOffice sokkaljobb az MS Office-nál. Szerintem habeletennének egy-két trükköt,mint például a HUD alaposabb in-tegrációja, vagy felhőszolgáltatásaz Ubuntu One-nal, akár még le is

körözhetnék az MS Office-t.

Uttamv

Ide nekem az F VirtualWindows Manager-t!

Olvastam Alan Ward cikkét (63.szám, Linux Lab - Hogyan bootol-junk gyorsabban *buntu 1 2.04alatt) . A cikk végén ott volt az asz-tali környezetének a képe, ami ter-mészetét tekintve FVWM (F VirtualWindow Manager). Szeretnék egycikket, ami lépésről lépésre leírja,hogyan lehet az FVWM-et Unbutu1 2.04 alá telepíteni parancssorral.

JP

Alan válasza:

M ind a FVWM (az egy-szerűbb verzió) , mindaz FVWM-crystal (aflancosabbik) benne

van az Ubuntu tárolókban, konkré-tan az Universe szekcióban. Semmimást nem kell tenned, mint az aláb-bi parancssort alkalmaznod:

sudo bash

aptget update

aptget install fvwmcrystal

(vagy „apt-get install fvwm”, haa sima verziót akarod)

És ennyi. De még a Synaptic ismegtalálja neked, ha azzal akarodtelepíteni.

Ezután jelentkezz ki, és meg fo-god találni az fvwm-et az asztalimunkafolyamatok bejelentkezés-kezelő listáján. Pl. lightdm-ben ezígy fog kinézni:

A konfigurációról túl sok infónem kering a neten. Az FVWM Gen-too ismertetője említi talán a leg-használhatóbbat:

http://en.gentoo-wiki.com/wi-ki/FVWM/Configuration

Alan Ward

Egyszerű megoldások

U buntut használok 2006óta, az Edgy Eft-telkezdtem. Az Ubuntumindig is fantasztikus

operációs rendszer volt és mindigis az lesz. Én támogatom, a filozófi-áját is. Jó nézni, hogy a Canonicalennyit dolgozik azért, hogy a fel-használók kedvére tegyen, főlegazoknak, akik érintőképernyős esz-közöket használnak: táblagépeket,okostelefonokat és All-in-one szá-mítógépeket.

Pár hete telepítettem az Ubun-

Csatlakozz:

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

linkedin.com/company/full-circle-magazine

ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270

goo.gl/FRTMl

LLeevveelleekkMinden hónapban közzéteszünk néhányat azokból az e-mailekből, amelyeket tőletekkapunk. Ha szeretnéd, hogy leveled nyilvánosságra kerüljön amely lehet köszönetvagy reklamáció, akkor küldd az alábbi címre: [email protected]: terjedelmi okokból a levelek szerkesztésre kerülhetnek.


http://facebook.com/fullcirclemagazine

https://twitter.com/#!/fullcirclemag

http://linkedin.com/company/full-circle-magazine

http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270

http://goo.gl/FRTMl

http://en.gentoo-wiki.com/wiki/FVWM/Configuration


Levelektu 1 2.04-et a 1 5,3"-os laptopomra,de sok felhasználóval ellentétbenén a Unity-t visszafejlődésnek tar-tom és zavar, hogy korlátozottak akonfigurálási lehetőségei. Azótatelepítettem a Xubuntut, mert afelhasználói felülete egyszerű ésklasszikus, pontosan az, amihez arengeteg Ubuntu-felhasználó ishozzászokott. Nagyon szeretnékUbuntut használni, mert megbízha-tó és nagyon jó a támogatottsága.Tudom, hogy a Gnome már elmara-dottnak számít, de szerintem akkoris muszáj lenne valami hosszútávúmegoldást találni az asztali gépekfelhasználóinak.

Ezzel kapcsolatban szeretnémveletek megosztani az én elképze-lésemet. Ha legelőször telepítjükaz Ubuntut, a rendszer megkérdezitőlünk, hogy milyen eszközt hasz-nálunk. Az opciók között szerepel-het a táblagép és az all-in-one PC(Unity felülettel) , ill. asztali gép(Gnome felülettel) . Szerintemmindkét felületen kell, hogy lehes-sen dolgozni. Tehát, ha telepítet-tük az Ubuntut, kell, hogy legyentöbb opció, konfigurálási módszer,továbbá természetesen az a lehe-tőség, hogy a régi, megszokott fe-lületet használhassuk. Azon is el-gondolkoztam már, hogy ezt vajona cégek hogy fogják megoldani, mi-

vel a világ számítógépeinek nagyrésze munkahelyi állomáskéntfunkcionál. Lehet, hogy idealistavagyok, de szerintem nem. Ha a Ca-nonical szeretné visszakapni a fel-használókat és a pozícióját, akkormuszáj lesz kidolgozni az opciókatminden felhasználó számára, és elkellene felejteni az „ez van, ezt kellszeretni”-hozzáállást. Ez ilyen egy-szerű. A következő pár év minden-esetre érdekes lesz a számítógépeseszközök felhasználói felületénekfejlesztése terén.

Chris Love

Kösz, inkább nem

N emrég kipróbáltam aKubuntu 1 2.04-et, elol-vastam pár ismertetőtróla és beláttam, hogy

igazuk van: a Kubuntu le lett csupa-szítva és temérdek szöszmötölésbetelik, mire sikerül használhatóvápofozni. Miután sikerült rendesenfelhúzni magam az elbizakodottságérzését árasztó Kubuntun, kipró-báltam a PCLinuxOS KDE-t. Gyor-sabban és simábban fut ugyanazonhardveren, elsősorban a beállításaimiatt. Mindennek tetejébe az egérgörgője is működött PCLinuxOSalatt, míg Kubuntu alatt erre nem

volt hajlandó. Jobban szeretem aGnome-ot, mint a KDE-t, így nálamminden nyerő, amitől ezt a külön-ben valóban szép DE-t könnyebbentudom használni. Lehet, hogy majdegyszer megpróbálkozom újra aKubuntuval, ha már sikerült a bug-jait kiküszöbölni, de most maradok

inkább a Gnome-nál, a KDE-vel megráérek akkor játszadozni, ha olyankedvem leszPCLinuxOSalatt.

Don


Register Now & Save 20% with code FULLCIR

http://velocityconf.com


KKáávvééÖsszeállította: Gord Campbell

KLehet-e más háttérképe-ket beállítani, nemcsak azalapértelmezett, Ubuntu1 2.04-ben található hát-

tereket?

V Persze! A kedvenc hát-térkép-lelőhelyeim a Na-tional Geographic és aFilghtaware.

Letöltöd, teszem azt a lions.jpg-ta Képek mappádba. Kattints együres területre az asztalodon és vá-laszd ki a „Change Desktop Back-ground”-ot (Háttérkép megváltoz-tatása). Felugrik egy ablak a hát-térképek előnézeteivel. Az előné-zetek alsó részén kattints a „+”gombra. Meg fog jelenni egy fájlke-zelőablak. Ott kattints a „Képek”-rea bal oldalon, keresd meg alions.jpg-t, majd kattints a Megnyi-tásra. Zárd be a „Megjelenítés” ab-lakot és kész is vagy.

K Tökéletes lenne azUbuntu 1 2.04, ha köny-nyebben tudnék hozzá-férni a Synaptic

csomagkezelőhöz.

V Nyisd meg a Synaptic-ot,és miután beírtad a jel-szavad, megjelenik azikonja az eszköztáron.

Kattints rá jobb egérgombbal ésválaszd ki a „Lock to launcher”-t.

K Van egy kis problémám aLibreoffice Present-tel. Acégnél, ahol dolgozom, atöbbiek meg tudják nyit-

ni az én prezentációimat az ő Win-dows 7-es gépükön, Office alatt(szerintem 201 0-es verziójú) , de azoldalsó diákat nem látják. A háttérátjön, de a szöveg már nem látszik.A prezentációim .pptx-formátumú-ak.

V Mentsd el őket .ppt-nek.

K Szeretnék megtalálni bi-zonyos fájlokat.

V Katt ide:https://help.ubun-tu.com/community/find

Például vannak „qa”-val kezdő-dő állományaim a Dokumentumokmappában, meg az almappákban.Megnyitok egy terminált és beíromezt a parancssort:

find Documents name 'qa*'

KVadiúj HP p7-1 1 08p, raj-ta Windows 7, gyárilag.Dual boot rendszert aka-rok Ubuntu 1 2.04-gyel.

Eleinte működött is. Miután min-dent beállítgattam, elkövettem azta hibát, hogy a Computer Janitortakartam használni. Újraindítás utánaz alábbi hibaüzenet fogadott: er-ror: invalid arch indenepdent ELFmagic. grub rescue

V (köszönet a válaszértOldfred-nek az UbuntuForums-on): Katt ide:https://help.ubun-

tu.com/community/Boot-Repair

K Telepítettem az Open-ClipArt-ot az UbuntuSzoftverközpontból, dehogy tudnám használni,

és egyáltalán hol van?

V Az /usr/share/opencli-part almappában. Ahhoz,hogy használni tudd, fut-tasd a LibreOffice Wri-

tert, ott pedig kattints az Eszközök> Galéria menüpontra. Megjelen-nek bal oldalon a különböző közre-működők nevei, neked csak rájukkell kattintanod.

K Hogyan érhetném el,hogy a laptopom ne for-rósodjon át annyira?

V Telepítsd a Jupitert. Infoitt: http://www.ubuntu-buzz.com/201 2/04/fix-laptop-overheating-

problem-in.html Arra figyelj, hogyaz oldalon nincs megemlítve az,hogy a Jupiter telepítése után kikell jelentkezned, majd újra visszakell jelentkezned. Utána válaszd kia „power saving mode”-t. Az én

Ha Ubuntuval kapcsolatos kérdéseid vannak, küldd el őket a [email protected]ímre és Gord válaszolni fog rá valamelyik későbbi számban. Kérjük, annyi információt küldj aproblémáddal kapcsolatban, amennyit csak tudsz!


https://help.ubuntu.com/community/find

https://help.ubuntu.com/community/Boot-Repair

http://www.ubuntubuzz.com/2012/04/fix-laptop-overheating-problem-in.html


Kávélaptopomon ez 8-1 5°C hőmérsék-letkülönbséget is jelenthet.

Hozzá kell tennem, hogy a „po-wer saving mode” egyúttal ala-csony teljesítményt is jelent. Ebbenaz üzemmódban egy 480p-s Youtu-be-videó lejátszása is rémesen tudszaggatni.

K Dell E220WF és AcerAL221 6W monitorok van-nak csatlakoztatva a Ra-deon HD 6550D videó-

kártyámhoz. Az Acer VGA-kábellelcsatlakozik, a Dell pedig egy DVI->VGA konnektorral. Az Aceren nemjelenik meg semmi.

V Cseréld ki a DVI->VGAkábelt egy sima DVI ká-belre.

K Nem használok DHCP-t aLAN-omon, minden úgyvan beállítva, hogy stati-kus IP-vel működjön. Le-

hetséges így, statikus IP-vel egy HPK8600dn vezeték nélküli nyomtatóüzemeltetése Ubuntu alatt?

V Anyomtatóban van egybeépített webszerver akonfigurációhoz. Enge-délyezd a DHCP-t, majd

keresd meg a printer címét. Nyisd

meg a fájlkezelőt és kattints a„browse network”-re. Ott megtalá-lod az összes olyan eszköznek a cí-mét, ami a hálózatodhoz csatlako-zik. A nevet az alábbi paranccsal tu-dod IP-címmé változtatni:

nmblookup [eszköz neve]

Írd be az IP-címet a böngésződböngészősávjába. Az egyik opció astatikus IP beállítása. Utána újra ki-kapcsolhatod a DHCP-t.

K Tudom futtatni a Win-dows-os képnézegetőt,az Irfanview-t Ubuntualatt?

V Igen, de ahhoz előszörtelepítened kell a Wine-t.Miután letöltötted az Ir-fanview-t, a legegysze-

rűbben az alábbi parancssorraltudod telepíteni:

cd Downloads

wine iview433_setup.exe

Természetesen ez azt feltétele-zi, hogy a Downloads mappába töl-tötted le az Irfanview telepítőjét ésa 4.33-as verzió áll a rendelkezé-sedre.

Ha kiválasztod a „parancsikonhelyezése az asztalra" pontot a te-lepítés során, akkor egy kattintás-sal az alkalmazásban vagy. Lehet,hogy szeretnél még kiegészítőketis telepíteni, mint például a Tucowsexif-jét. (Az exif kiegészítővel kép-ből GPS-adatok, a GeoHack Wiki ésnéhány kattintás segítségével meg-határozhatod a kép helyét GoogleMaps-en.)

K MSN Messengerem vanés ott szoktam a PhotoSharing-et használni. Vanilyen funkció Ubuntu

alatt is?

V Nem igazán. Vannakolyan programok, amiktámogatják az MSN-eschatelést, de a fényké-

pek megosztásának egyetlen mód-ja az, hogy telepíted a Windows-tegy virtuális gépre, pl. VirtualBox-ba és ott használod az MSN-t.

K Hirtelen a teljes rend-szerem írásvédetté vált,majd nem volt hajlandóbootolni. Live CD-vel be-

olvastam a partícióimat, néhány ál-lományról csináltam biztonságimentést és egy csomó ilyen tör-tént:File shrank by xxxxxxx bytes;

padding with zeros

továbbáCannot stat: Input/output

error

Teljes biztonsági mentést csinál-tam egy külső merevlemezre.

V Sajnos muszáj lesz újmerevlemezt venned.Örülj, hogy sikerült min-denről biztonsági men-

tést csinálnod, ezért jár egy


Egy hosszú számítógépes karrierután, miközben a Computing Canadaand Computer Dealer News szerkesz-tője volt, Gord most többé-kevésbévisszavonult.

Kávévállveregetés. Hányszor, de hány-szor találkoztunk már olyannal,hogy „de hogy tudnám visszahozniaz elmúlt évtized összes családi fo-tóját?”

K Most frissítettem 1 0.04-ről 1 2.04.1 -re, online fris-sítéssel. A bal oldali ikon-listán a Firefox ikonja

kétszer jelenik meg, de egyikkelsem indul el a böngésző.

V (köszönet a válaszértRoy-nak a Yahoo UbuntuLinux Group-ból) : Ne-vezd át a Firefox beállí-

tások mappáját. Futtasd a Nauti-lust, majd nyomj Ctrl+H-t hogy mu-tassa a rejtett fájlokat. Keresd mega .mozilla fájlt, klikkelj rá jobb egér-gombbal és nevezd át mozilla.old-ra. Innen már futnia kell a Firefox-nak és a mappát is újra beállítja ma-gának. A könyvjelzőidet amozilla.old-ban találod.

Két tippés technika

QQ?

Édes Istenem. Kínai felesé-gemnek egy QQ nevű, ször-nyűséges programot kellhasználnia, ami csak Win-

dows alatt fut. „Szörnyűséges",mert a gép összes erőforrásátigénybe veszi. És „használja", mertaz összes barátja - még az unokájais - használja. Hogy miért? Mert vi-deokonferenciához elsőrangú,tényleg. Kínához képest 1 2 óra azidőeltolódás, így a feleségem min-den reggel korán felkel, hogy vide-óbeszélgetést folytasson a Kínábanélő barátaival és az unokájával.

Hamarosan pedig érkezik azUbuntu 1 2.1 0, a Quantal Quetzal,röviden QQ, ahogy már páran azUbuntu fórumokon elnevezték.Már látom is lelki szemeimmel a„QQ problem [solved]” feliratot ésilyenkor az jut az eszembe, hogy„bárcsak valahogy eltávolíthatnáma Windowst". De ez merő ábrándrészemről.

Bugreport

Semmi különös: szerettemvolna bejelenteni az Evolu-tion levelező egyik bugját.

Először is elmentem az Evoluti-on honlapjára. Ez a projects.gno-me.org-hoz tartozik. Egyből ott isvan: „Segítsen nekünk az Evolutionfejlesztésében! Küldjön bugrepor-tot a Bugzillának, a mi bugkereső

rendszerünknek.”Mint kiderült, már volt Bugzilla-

regisztrációm. Viszont mikor beakartam jelentkezni a régi mailcí-memmel és a jelszóval, azt mondta,hogy még soha nem hallott rólam.Gyaníthatóan az egy ideje inaktívfelhasználókat a rendszer automa-tikusan törli. Így hát újra regisztrál-tam, működött is minden tökélete-sen. Bejelentkezhettem a Bugzillá-ba. Meg ahogy azt Móricka elképze-li.

Beírtam a mailcímemet és a jel-szót és egyből fel is ugrott egy„Mozilla Persona” címkéjű ablak.Mikor ide is beírtam a mailcímemet,amivel az imént regisztráltam, azalábbi üzenetet kaptam: "Válasszonúj jelszót." Aztán az nem tetszettneki, hogy az új jelszavam túl rövid.

Mikor beírtam egy hosszabbat, ak-kor már végre be tudtam jelentkez-ni, de akkor meg egy olyan honlap-ra irányított, ahol semmilyen hasz-nálható opciót nem találtam.

Újra próbálkoztam. Eredmény?„Hiba történt, sajnáljuk!”

Most azon vagyok, hogy felad-jam a küzdelmet az Evolution-nel.Gyere csak, Thunderbird. A felhasz-nálóknak nincs idejük efféle vaca-kolásra.


JJááttéékkookk UUbbuunnttuunnÍrta: Oscar Rivera

A2012. június 1 -én, pénte-ken megjelent HumbleIndie Bundle V talán alegjobb eddig megjelent

csomag Linux használók számára.Az új csomag sok régóta esedékesváltoztatást tartalmaz. Ezek a vál-toztatások egyáltalán nem „szeré-nyek”. Kezdőknek jó hír, hogy aletöltési folyamat nemcsak gyors,de hihetetlenül egyszerű is. A játé-kok minősége felülmúlhatatlan atöbbi Humble Bundle-hoz képest. Ajátékmenetnek minden kiadás ese-tén csak a hardver szabott határtés nem a szoftver. Végül, de nemutolsó sorban a vásárlás meneteegyáltalán nem változott, annyiraegyszerű amennyire csak lehet, ésmég mindig te határozod meg azárat.

Vásárlás, letöltés és te-lepítés

A Humble Bundle V-t már nemlehet megvásárolni, de most elő-ször, ha Ubuntut használsz, akkor aletöltése olyan egyszerű, mint azegyszer egy. Miután megvásároltadaz általad meghatározott áron,emailben kapsz egy linket, ami el-

vezet a letöltő felületre. A letöltőfelületen kiválaszthatod, hogy mi-lyen módon szeretnéd letölteni aHumble Bundle-t. A Canonicalnekhála, most először, ha Ubuntuthasználsz, akkor megnyomhatod a„Letöltés Ubuntura” gombot. AzUbuntu gomb megnyomásával tu-lajdonképpen az Ubuntu szoftver-központon keresztül töltöd le a já-tékokat. A cikk megírásakor (201 2június) minden játék letölthető volta szoftverközponton keresztül, ki-véve a Psychonauts-t, amihez csaka Humble Bundle letöltő felületénlehetett hozzájutni. A Psychonautskivételével az összes játékot sike-rült 30 perc alatt feltelepítenem agépemre! Ennél gyorsabb már nemigen lehet.

Amnesia: The DarkDescent

Ami magukat a játékokat illeti,ez a gyűjtemény a lehető legjobblett. A személyes kedvencem azAmnesia: The Dark Descent (Amné-zia: Ereszkedés a sötétségbe) - amimár az eredeti PC-s megjelenéseóta kedvező fogadtatásban része-

sült, mivel a Game Informer maga-zinban 9.25-ös értékelést kapott (amaximális 1 0-ből) . A grafikája talána legjobb, amit az elmúlt évekbenláttam. Bár az ok, amiért mindentigazi Linux játékosnak kötelező da-rab, az, amennyire a frászt hozza azemberre, mint semelyik másik já-ték. Az első elindítás után a játéktesz néhány ajánlást, hogy még job-ban élvezzük a játékot. Először is,azt tanácsolja, hogy sötét szobábanjátszd, lekapcsolt villannyal, ésolyan sötétre állított grafikával,amennyire csak a láthatóság enge-di. Másodszor fejhallgatót használj,amin feltekered a hangerőt. Végül,de egyértelműen nem utolsó sor-ban, a szórakozás kedvéért játssz,és ne azért, hogy legyőzd a játékot,

más szóval indulj felfedező útra.Bevallom, az utolsó tanácsot a leg-nehezebb megfogadni, mert már ajáték elején olyan félelem adagotkapsz, hogy később vonakodvanyitsz ki egy ajtót vagy fordulsz beegy sötét folyosóra. A felfedezés alegutolsó dolog, amire vágysz,mert a játék annyira beszippant,hogy csak a rég elvesztett józaneszedet szeretnéd visszakapni. Atöbbi horror játékkal ellentétbenegyáltalán nincs fegyvered, ehe-lyett vagy menekülnöd kell vagyolyan helyet keresned, ahol eltudsz rejtőzni, miközben elkerülödaz elmebetegséget okozó fényt.Egyik eddigi játék sem ébresztettbennem olyan érzéseket, mint azAmnesia, ami után a többi úgy ne-

HHuummbbllee II nndd iiee BBuunndd llee VV


Játékok Ubuntunvezett horror játék családi kirucca-násnak tűnik Disneylandbe. A játékM besorolást kapott a felnőtt tar-talom miatt.

Bastion

Ha az átlagnál többet fizettél aHumble Indie Bundle-ért, akkormegkaptad a 201 1 -es Bastiont(Bástya) is, amit a Supergiant Ga-mes alkotott meg. Az Amnesiáhozhasonlóan a Bastion is jó játék kriti-kákat kapott, és a rajongók is sze-rették. Mint az Amnesiában, a fő-hős itt is arra ébred, hogy újra felkell fedeznie egy titokzatos, ugyan-akkor mégis ismerős világot. A ha-sonlóságok azonban itt véget is ér-nek. A Bastion egy nagyon színesés vidám játék, ahol egyáltalán nembánod, hogy felfedezéseket kelltenned. Az ESRB-ben 1 0+ pontszá-mot ért el, de természetesen nemcsak gyerekek számára készült, in-kább egy olyan játék lett, amittényleg bárki élvezni tud, függetle-nül attól, hogy milyen idősnek érzimagát. A Bastion egy akció RPG já-

ték, ahol te vagy a Gyerekkel, aki-nek fel kell fedeznie a lebegő szige-tet, és mindenféle lénnyel kellmegküzdenie a béke visszaállításaérdekében. A játék folyamán szá-mos fegyverre és képességre lehetszert tenni, bár a Gyerek egyszerremindig csak két fegyvert és egy kü-lönleges képességet birtokolhat,amiket lehet cserélgetni és fejlesz-teni. A Bastion egyedi vonása, hogya játékot az egyik nem játékos ka-rakter végig narrálja. Jó móka hall-gatni a szöveget, ami sokszor viccesis. Nemcsak a következő kihívás,hanem a játékos döntései és stílusais befolyásolja a narrációt. A játékeredetileg Xbox Live Arcad-re ké-

szült, de mi, itt a Linux világbanolyan szerencsések vagyunk, hogya saját rendszerünkön játszhatjuk,és gyönyörködhetünk a fantasy-szerű színes grafikában, a csúcsszuper zenében, a könnyen kezel-hető irányításban és az izgalmastörténetben, amit a Bastionbiztosít.

Limbo

A Bastionhoz hasonlóan, a Lim-bót (A pokol tornáca) is eredetilegkizárólag Xbox Live Arcade-ra hoz-ták ki 201 0-ben, de végül 201 2 má-jusában megjelent a játék Linuxplatformos verziója is, épp időben,hogy még beleférjen a Humble In-die Bundle V-be. A Limbo az első já-ték, amit a Playdead fejlesztett. ALimbo egy 2D-s oldalnézetes kira-kós-platform játék, ami az elejétőla végéig teljesen fekete-fehér. AzAmnesiához és a Bastionhoz ha-sonlóan a Limbóban is arra ébredsz,hogy egy meglehetősen idegen éskifejezetten ellenséges világba ke-rültél. Abban is hasonlít az Amnesi-ához, hogy a főszereplőnek nincsfegyvere. Ehelyett rengeteg fel-adatot kell megoldanod a túlélésérdekében, néha a környezetedbentalálható tárgyak segítségével kelllegyőznöd az ellenfeleket. Ha nemsikerül megoldanod a feladatot,akkor a fiú gyakran nagyon érzék-letesen ábrázolt, erőszakos halálthal. Bár fekete-fehér, a grafika aLimbo egyik meghatározó vonása.A játék során olyan hangulatba ke-rül az ember, mintha egy régi feke-te-fehér némafilmet nézne egylevitézlett moziban, ahol a vetítő-gépet lassan ki kellene cserélni. A


Játékok Ubuntun

feladatok nehézségi foka az egy-szerűtől a nagyon bonyolultig ter-jed. A játék azonban nagyon ad-diktív, és kevesebb, mint 1 5 óraalatt végig játszható. Ha elkezded,nagyon nehéz abbahagyni. Az irá-nyítás a szokásos és egyértelmű. Afiú a játékban csak balról jobbratud haladni, valamint ugrani ésmegragadni dolgokat – legyen azkötél, doboz vagy kenu. A játékminden tekintetben minimalistastílusban készült, a hangoktólkezdve a grafikán át egészen az irá-nyításig és történetig. A játék ele-jétől a legvégéig csak annyit lehettudni, hogy a kisfiú meg akarja ta-lálni a húgát. A néhol hátborzonga-tó halálnemek miatt, érdekes, hogymiért kapott a játék T besorolást azESRB-től M helyett. Talán, ha színeslenne a játék, és látható lenne a pi-ros vér, akkor csak felnőtteknekajánlanák.

Egyéb játékok és konk-lúzió

A cikk megírásakor nyolc játékvolt hozzáférhető, amelyek a Hum-ble Indie Bundle V-ben is szerepel-

tek. Eredetileg ezeket a játékokattartalmazta a csomag: Amnesia,Limbo, Superbrothers: Sword andSorcery (Szupertestvérek: Kard ésVarázslat) , Psychonauts, valamint aBastion, ha a vásárlás pillanatábanérvényes átlagnál többet fizettél.Aztán június 7-én még három játé-kot kaptak azok az emberek, akikaz átlagosnál többet fizettek. Ezeka Braid, Super Meat Boy, és LoneSurvivor (Egyedüli túlélő) voltak. Akésőbbi FCM kiadásokban talánezekről is jelenik meg leírás.

Összeségében a Humble IndieBundle V kiadása nagy siker lett. A

megjelenése utáni első 1 5 órában,máris több példányban kelt el, mintaz addigi legsikeresebb csomag,ami a Humble Indie Bundle IV volt.A cikk írásakor a Humble IndieBundle V már 522042 példánybankelt el, és ez a szám folyamatosannő. A Humble Indie Bundle I óta aLinuxos vásárlók átlagban többetfizettek, mint a Windowsos vagy aMac-es vásárlók. Lehetséges, hogyez vezetett ahhoz, hogy nagy mér-tékű és jelentős előrelépés történta Linux játékok piacán. Az tagadha-tatlan tény, hogy a Linux társada-lom hajlandó pénzt áldozni azért,hogy számítógépes játékokat játsz-

hasson, és ezt a játékfejlesztő cé-gek felfedezték. Nemcsak a füg-getlen cégek profitáltak a HumbleIndie Bundle eladásaiból, hanemfelröppent a hír, hogy a Steam Li-nux portot fog kapni, megnyitvaezzel a számítógépes játékok egyteljesen új világát azok számára,akik szeretnek Linuxon játszani.

Az aktuális akciót itt találod:www.humblebundle.com

http://www.humblebundle.com


AAzz éénn aasszzttaa lloomm

I tt látható az asztalom egy dinamikusképpel, amit egy shell script generálconkyval. A gépem egy ASUS F50Q 4GB memóriával, Dual Core IntelPentium T3400-as 1 ,6 GHz-en, 320 GBmerevlemezzel és Ubuntu 1 2.04Precise Pangolinnal.

Radiance témát használok Faenzaikonokkal és cairo dokkot - openglnélkül.

Mamadou Sow

Itt az alkalom, hogy megmutasd a világnak az asztalodat (desktop) vagy a PC-d. Küldjképernyőképeket és fényképeket a [email protected] e-mail címre! Kérlek,mellékelj egy rövid szöveges leírást az asztalodról, a saját gépedről vagy az asztalodilletve a PC-d bármely egyéb érdekességeiről.

Ez az én asztalom - Ubuntu Lucid, 32 bit. A gép egy LenovoH31 0, Intel Dual Core 3.0 GHz CPU-val, 1 GB RAM-mal és 500 GBmerevlemezzel.

A kép a Gnome 2. New Wave témája widgetek nélkül.

A másik rendszer, ami a gépem elsődleges rendszere: 32 bitesLinux Mint Maya Cinnamonnal.

Trong Dũng Võ



Az én asztalom

Négy hónapja kezdtem el használniUbuntut és azt hiszem a rabjavagyok. Szeretem az Ubuntut mertaz enyém, mindent megáltoztat-hatok rajta, akár át is dolgozhatom.Használok conkyt, Gimpet,Stelláriumot, Chromiumot, Pidgintés sok egyéb szoftvert, ami létezikUbuntuhoz.

A rendszerem:CPU: Intel core i5RAM: 4 GBVideó: nvidia 630M (2 GB)Rendszer: Ubuntu (1 2.04)

SaMaN

201 2 áprilisa, a Precise kiadásmegjelenése óta használokUbuntut. Alább láthatók alaptopom adatai.

Modell: Sony Vaio VGN-FW248JRendszer: Ubuntu 1 2.04 LTSProcesszor: Intel Core2Duo CPUP8400 @ 2.26 GHzMerevlemez: 250 GBMemória: 4 GB

Szeretem a szabadságot, aszabad szoftvereket, és végül,de nem utolsó sorban aGNU/Linux kiadásokat.

Navid Emami


KKöözzrreemműűkkööddnnééll??A Full Circle Csapat

Szerkesztő - Ronnie [email protected] - Rob [email protected] - Les Pounder & [email protected]

Szerkesztők és KorrektorokMike Kennedy, Lucas Westermann,Gord Campbell, Robert Orsino,Josh Hertel, Bert Jerred

Köszönet a Canonical-nek, a fordító-csapatoknak a világban és ThorstenWilms-nek az FCM logóért.

Folyamatosan keressük a cikkeket a magazinba. Segítségül nézzétek meg a HivatalosFull Circle Stílus Útmutatót: http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

Véleményed és Linuxos tapasztalataidat a [email protected] címre,Hardver és szoftver elemzéseket a [email protected] címre,Kérdéseket a „Kávé” rovatba a [email protected] címre,Képernyőképeket a [email protected] címre küldhetsz,... vagy látogasd meg a fórumunkat a fullcirclemagazine.org címen.

FCM 66. számLapzárta:201 2. október 7-e vasárapKiadás:201 2. október 26-a péntek

EPUB - Az utóbbi kiadások megtalálhatók epub formátumban a letöltési oldalon. Ha bármiproblémád lenne az epub fájllal, küldj e-mailt a [email protected] címre.

Google Currents - Telepítsd a Google Currents programot az Android/Apple eszközödre,keresd rá a „full circle”-re (a programon belül) és hozzáadhatod az 55., vagy újabbkiadásokat. Vagy letöltheted az FCM letöltési oldaláról.

Ubuntu Szoftver Központ - Megszerezheted a magazint az Ubuntu Szoftver Központbólis https://apps.ubuntu.com/cat/. Keress rá a „full circle”-re, válassz egy kiadást és kattintsa letöltés gombra.

Issuu - Olvashatod a Full Circle Magazint online az Issuu-n:http://issuu.com/fullcirclemagazine. Oszd meg és értékeld a magazint, hogy minél többentudjanak a magazinról és az Ubuntu Linuxról.

Ubuntu One - Letöltheted a kiadásokat a saját Ubuntu One tárhelyedre, ha rákattintasz a„Send to Ubuntu One” gombra, ami elérhető az 51 . kiadástól.

A Full Circle Magazin beszerezhető:

A FULL CIRCLE-nek szüksége van rád!Egy magazin, ahogy a Full Circle is, nem magazin cikkek nélkül. Szüksé-günk van játékok, programok és hardverek áttekintő leírására, ezenkí-vűl bármire, amit elmondanátok a *buntu felhasználóknak. A cikkei-teket küldjétek a következő címre: [email protected]

Dorozsmai ÁgnesNagypál I ldikóPalotás AnnaPugner ÉvaCsapó GáborCsikós Donát

Hélei ZoltánKiss Gábor

Nyitrai IstvánPércsy KornélTakács LászlóTörök Árpád

Full Circle MagazinMagyar Fordítócsapat

Szerkesztő:Mihály József Rafael

Pércsy Kornél

Korrektor:Heim Tibor

Lektorok:Balogh Péter Pércsy Kornélia

Koordinátor:Pércsy Kornél

Fordítók:





http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270






http://issuu.com/fullcirclemagazine



https://apps.ubuntu.com/cat/

http://issuu.com/fullcirclemagazine

Full circle

Documents

Transcript of Full circle