FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author...

5
FRONT COVER (logo, country name, ADP name, child photo, child’s name) page 1 2016年 プログラム近況報告 エクアドル コルタ地域開発プログラム アルフレド・アティ コルタ地域開発プログラム マネージャー コルタ地域のチャイルドをご支援いただ きありがとうございます。 今年の最大の成果は、子どもたちの生活 に大きな変化を与えることができたことで す。弱い立場に置かれている子どもたちの 生活を改善するために、地域の団体と協力 して、子どもの権利と価値について理解を 促す講習会を実施し、リーダーの能力強化 を行いました。 地域のリーダーが子どもの権利について 学んだ後の、次の最大の課題は子どもたち を活動に巻き込むことです。子どもたちが 自分自身の、また地域の将来により強く関 わっていくために、子どもたち自身の意識 を高めていく必要があります。

Transcript of FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author...

Page 1: FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author ワールド・ビジョン・ジャパン Created Date 10/6/2016 3:55:31 PM ...

FRONT COVER(logo, country name, ADP name,

child photo, child’s name)

page

1

2016年 プログラム近況報告エクアドル

コルタ地域開発プログラム

アルフレド・アティコルタ地域開発プログラム マネージャー

 コルタ地域のチャイルドをご支援いただきありがとうございます。 今年の最大の成果は、子どもたちの生活に大きな変化を与えることができたことです。弱い立場に置かれている子どもたちの生活を改善するために、地域の団体と協力して、子どもの権利と価値について理解を促す講習会を実施し、リーダーの能力強化を行いました。 地域のリーダーが子どもの権利について学んだ後の、次の最大の課題は子どもたちを活動に巻き込むことです。子どもたちが自分自身の、また地域の将来により強く関わっていくために、子どもたち自身の意識を高めていく必要があります。

ご支援によりコルタ地域の子どもたちの生活が改善しています

Page 2: FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author ワールド・ビジョン・ジャパン Created Date 10/6/2016 3:55:31 PM ...

IMPACT STORY

CONTACT DETAILS CHILD ID

page

8

ご支援により、コルタ地域の子どもたちの生活に多くの変化がもたらされました

健康状態が改善しました子どもたちの栄養状態が改善しています。地域の保健スタッフを含む45人が講習会に参加した結果、子どもたちの健康状態が改善し、栄養不良の症例も減少しました。講習会では、栄養に関する知識に加え、地元の食材を使った健康的な食事の作り方、応急手当、また良い食習慣について教えました。

教育を受けました子どもたちが質の高い教育を受けています。約110人の教師が新しい指導方法を学び、6歳から12歳までの子どもたち1,177人がその指導を受けました。新しい学習方法により、教育の質が高まり、生徒たちの技能や能力は向上しています。また、親も子どもたちの学習に関わり、励ますようになってきています。

地域の人々の中で大切に保護されて成長しました子どもたちの権利が守られています。地域のリーダー60人が子どもの保護に関する研修を受けました。リーダーたちは、現在コルタ地域の村々で、子どもの権利についての知識を広める啓発活動を行っています。

価値ある存在として尊重され愛情を受けました 子どもたちは愛されていると感じ、自分たちの価値を以前よりも理解しています。相手を尊重し、愛し、大切にするための対人関係スキルを学ぶ集会が、訓練を受けた20人の教師の指導によって実施され、400人の子どもたちが参加しました。子どもたちは健全な家族や地域の価値観についても学びました。

2016年のコルタ地域開発プログラムでの主な成果

Page 3: FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author ワールド・ビジョン・ジャパン Created Date 10/6/2016 3:55:31 PM ...

CWBA SUMMARY(Enjoy good health, etc..))

page

7

読み書きやお絵描きの講習会に参加できてよかったです。前とは違い、今は絵で自分の気持ちや考え、夢を表現することができます。リスベスちゃん(9歳、左から2人目)

「ワールド・ビジョンの応急手当についての講習会で、骨折や火傷を負った人への対処方法を学びました。これでいつでも地域の人を助けることができます。」ペドロさん(50歳)

「HIV/エイズ予防の講習会で、不適切な性的行為がもたらす結果について学びました。性感染症から身を守る方法を知り、これからは自分やほかの人の体を大切に扱おうと思います。」エルサちゃん(16歳、左から2人目)

Page 4: FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author ワールド・ビジョン・ジャパン Created Date 10/6/2016 3:55:31 PM ...

CHILD BIOEducation and Health

(Tick box/Free Writing)

page

2

特別な女の子に特別なケアを

エミリちゃん(7歳)と母親のブランカさん。支援を受けて成長し、楽しく生活しています。

お問合せ先:特定非営利活動法人 ワールド・ビジョン・ジャパン電話:03-5334-5351(平日9:30~17:00)e-mail:[email protected]ホームページ:www.worldvision.jpプログラム番号: ECU-196377

 私は19歳の時に長女のエミリを身ごもりました。」2人の女の子を持つシングルマザーのブランカさん(26歳)は話します。「妊娠に気づかなかったため、きちんと自分の健康管理をしていませんでした。このためエミリは未熟児として生まれ、栄養状態が悪く、障がいもありました。 その後、家族や教育、栄養についてのワールド・ビジョンの講習会に参加しました。そして、娘が成長し普通の生活を送るために、健康がいかに大切であるかを学びました。ワールド・ビジョンの支援を受けて、エミリのための専門の病院も見つけることができました。エミリが毎日学校へ通い、日々成長している姿を見ることができて、今はとても幸せです。講習会のおかげで、エミリの健康を改善し体重を増やすことができ、話す力やコミュニケーション能力を向上させることもできました。」

Page 5: FRONT COVER - 国際NGOワールド・ビジョン・ …ECU-196377-Colta_PPR用 Author ワールド・ビジョン・ジャパン Created Date 10/6/2016 3:55:31 PM ...

会計報告   活動内容 

プログラム支援額 (単位:円) チャイルド・スポンサーシップ当期支援額 前期からの繰越額 プログラム支援額合計 プログラム支出額 プロジェクト①0歳~5歳を対象とした事業 プロジェクト②6歳~12歳を対象とした事業 プロジェクト③13歳~18歳を対象とした事業 スポンサーシップ・マネジメント・プロジェクト プログラム支出額合計 次期繰越額

37,660,518-37,207

37,623,311

7,125,672 6,991,570 6,317,691 17,882,482

38,317,415-694,104

エクアドル コルタ地域開発プログラム(ECU-196377) 2015年度 (2014年 10月1日ー2015年 9月30日)

プロジェクト①0歳~ 5歳を対象とした事業・母親への栄養価の高い食事の作り方指導・家庭菜園の促進・就学前教育

プロジェクト②6歳~ 12歳を対象とした事業・初等教育の質向上の取り組み (教授法指導、教材支給)・保健衛生教育・子どもの権利啓発活動

スポンサーシップ・マネジメント・プロジェクト・手紙や成長報告を通したチャイルドとの交流・チャイルドの定期的なモニタリング・「子どもを中心とした開発」についての啓発活動・家庭の生計向上活動

プロジェクト③13歳~ 18歳を対象とした事業・若者へのライフスキル教育 (将来計画の立て方、性教育など)