Friday, 31 August 2012

12
c m y k c m y k âßüÂýÍ× ‚flÊ ¸ Áœ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Œ⁄U ÕÊŸ ¥ , Á¬¿U‹ ºÙ fl·Ù Z ¥ ß‚ Ã⁄U„U § •¬⁄Uʜ٠¥ ∑§Ë ¢ ÅÿÊ ¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê È U•Ê Ò ¥ U ‚¢flʺºÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ Á¡ÃŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ÉÊÊÃ∑§ ÷Ë „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ “é‹Ò∑§◊Á‹¥ª” ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ “‚Ë«UË” ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ »§‚’È∑§ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊” Áfl÷ʪ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ z{ „UÊ߸U≈U∑§ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU¢– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆy ‚ wÆvw ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UÄàÊ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÈU∞ „ÒU¢– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÙZ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– »§‚’È∑§ ‚fl¸òÊ •Ê◊ „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∞◊∞◊∞‚ mUÊ⁄UÊ •‡‹Ë‹ ÁøÁòÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ‚ “é‹Ò∑§◊Á‹¥ª” Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ »§‚’È∑§ mUÊ⁄UÊ äÊÊπÊäÊÊ«∏Ë ∞¥fl äÊ◊Á∑§ÿÊ ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê– ßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁflªÃ ◊Ê„U ’Ê¡Ê⁄ªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊Ë mUÊ⁄UÊ ’‚ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ¬⁄U ªÊ‹Ë’Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ •ë¿UÊ πÊ‚Ê „¥UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ ÕÊ– »§‚’È∑§ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚Œ⁄U ÁSÕà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ “⁄‘Ufl ¬Ê≈U˸” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U vzÆ-wÆÆ ÿÈflÃË-ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê fl·¸ wÆÆy ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ê •¬⁄UÊäÊ vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆy ∑§Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊— ◊ÊòÊ z{ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ •Ê¡πÊ‚ epaper:www.dainik1857.com ¬˝äÊÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§—∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥– w| fl·Ë¸ÿ ‚ÙŸ◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ß‹ÄU≈˛Ù‹ÄU‚ ∑§Ë S◊Ê≈U¸ ‚Ë⁄UË¡ ⁄U¥¡ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥– ¬ ¡ } ¬ ¡ v0 ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U ©¬∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∞‹¡Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ‚fl¸üÊD flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ¬Ë¬ÈÀ‚ ëflÊß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÙŸ◊ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ”∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª◊¥√ÿSà ŸÊª¬È⁄U fl·¸x •¥∑§xwz ¬ÎDU vw ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,Uxv•ªSÃUwÆvw œÙŸË,∑§Ù„‹Ë ‚fl¸üÊDflŸ« Á∑˝§∑‘§≈U⁄U∑§ËŒı«∏◊¥ ∑§Ë◊à 2 ‡ÊÊŒË∑‘§Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË∑§ÙøÊÁ„∞ S◊Ê≈U¸-„Ò¥«‚◊ŒÈÀ„Ê! Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ‹Ã „Ë ‚’∑‘§ Á‹¥∑§ •å‚ „Ù ¡Êà „Ò¥– •»‘§ÿ⁄U •ı⁄U «Á≈U¥ª ∑‘§ øø¸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– flÙ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– flÙ ÃÙ ‚Ëœ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃË „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ flÁ«¥ª »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ ¡’ ‚ÙŸÊˇÊË ¬„È¥øË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ, ∑§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U •’ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ¬⁄U ≈UË∑§ ªß¸ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’Ÿ ÃÙ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈U ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ÁŒÑË◊¥wÆÆz◊¥„È∞ œ◊Ê∑§Ù¥∑‘§Á‹∞zŒÙ·Ë Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ‚àÿ◊ ÃÕÊ Á‹’≈U˸ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „È∞ ÁflS» Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÁflS» Ù≈U ◊¥ {Æ Œ‡Ê¸∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚hÊÕ¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ’é’⁄U πÊ‹‚Ê ß¥≈U⁄UŸ‡Ê‹ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝◊Èπ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„ „flÊ«∏Ê ÃÕÊ øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÁflS» Ù≈U ww ◊߸, wÆÆz ∑§Ù „È∞ Õ ¡’ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U ◊¥ Á„ãŒË Á» À◊ “¡Ù ’Ù‹ ‚Ù ÁŸ„Ê‹” ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊ∑§⁄U¥∑§Ùÿ‹Ê •Êfl¥≈UŸ∑§Ë¡Ê¥ø” Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê), flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ÃÕÊ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ (ÃŒ¬Ê) Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ‚¬Ê, ÃŒ¬Ê ÃÕÊ flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ªË– ‚¬Ê •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, “ÉÊÙ≈UÊ‹Ê (∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ) „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–” •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ‚¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ‚ê’¥œ ◊¥ •ãÿ Œ‹Ù¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ª– ◊ÊÄU‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊Ê∑§¬Ê) ∑‘§ ŸÃÊ ’Ê‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U∑§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊ÊÁŸ∑§Ê Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ª÷ª x ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ “∑§ÊÚ‹ Á«U≈UÀ‚” ¬ÈÁ‹‚ Ÿ π¥ªÊ‹ ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥ª˝„U ∑§Ë– ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë fl ‚„UÿÊªË ¬∑§«∏ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÊßU’⁄U ‚‹ ∑§ ¬Ê‚ fl·¸ wÆÆ~ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÄÿÊ ‚ÊßU’⁄U ‚‹ ÁŸc∑˝§Ëÿ „ÒU– fl·¸ •¬⁄UÊäÊ wÆÆ| | wÆÆ} v wÆÆ~ z wÆvÆ { wÆvv vv wÆvw v| ’Ê«∏◊⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ ∑§⁄U¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „◊‹ Á∑§∞ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∆å¬ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ªÁÃ⁄UÙœ øøʸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê«∏◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê, “∑ȧ¿ ‹Ùª ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥..©Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–” ‚ÙÁŸÿÊ ◊M§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Sflë¿ ¬ÿ¡∂ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ {}}.{z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ “’Ê«∏◊⁄U Á∂ç≈U ¬ÿ¡∂ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ” ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà |ÆÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù¥ª– Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚Åà ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ß‚ Ã⁄U„ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U âôçÙØæ Ùð ÖæÁÂæ ÂÚU çȤÚU âæÏæ çÙàææÙæ ∑§„UÊÁfl¬ˇÊ◊¥Á„ê◊ÄÒÃÙ∑§⁄U‹øøʸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ¬⁄U •«∏Ë, ‚¥‚Œ ∆å¬ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øË– ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ø¥Œ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ©ã„¥ vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ∑‘§ ’Ëø ∑ȧ¿ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊ∞ ª∞ •ı⁄U Á» ⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÁŒŸ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’„Èà ∑§Ê◊∑§Ê¡ „È•Ê •ı⁄U Á» ⁄U ©‚∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U, ∞ê‚ Áflœÿ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ∑‘§ ’Ëø ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞– ߟ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§¥fl¥‡ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ÃÕÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ Áflœÿ∑§ „Ò¥– ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§¥fl¥‡ÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§, wÆvw •ı⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§, wÆvw äflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞ê‚ Áflœÿ∑§ ©‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê SÕÊŸ ‹ªÊ, Á¡‚◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞ê‚ ¡Ò‚ ¿„ ‚¥SÕÊŸ vz Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË– Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÈŸÊß≈U«) ∑‘§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ (⁄UÊ¡ª) ∑§Ë ÉÊ≈U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ÿÊŒfl Ÿ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl “∞∑§¡È≈U” „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, “∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ª∆’¥œŸ ∞∑§¡È≈U „Ò– „◊Ê⁄UË ÃËŸ ◊Ê¥ª¥ „Ò¥- ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞, SflÃ¥òÊ ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug „ÙŸÊ øÊÁ„∞–” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ∞∑§¡È≈U — ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑§Ù•ŒÊ‹Ã Ÿ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ‚◊Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ» ⁄Uà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ê·áÊ ŒŸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ◊ŸË· ÿŒÈfl¥‡ÊË Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» Œ¡¸ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚Á„à ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ÿ‚ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „Ò– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U wÆ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ⁄U‹fl ÷Ã˸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊È⁄UÊŒ •‹Ë ŸÊ◊ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ê¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „ÙŸ ‚ ¬„‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’ÁÃÿÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹¥Á’à ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ù¤ÊÊ ŸÊ◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ mÊ⁄UÊ ¿∆ ¬Í¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ë ªß¸ ∑§ÁÕà Á≈Uå¬áÊË ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÿ ÃËŸÙ¥ ◊Ê◊‹ ©Ÿ ‚Êà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÑË SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ◊Ê◊‹ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ ¡’Á∑§ ŒÙ Á’„Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡ª„ SÕŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¡Ê◊Ÿª⁄U◊¥ŒÙ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U≈U∑§⁄UÊ∞, Ÿı∑§Ë◊ıà U¡Ê◊Ÿª⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¡Ê◊Ÿª⁄U ∞ÿ⁄U’‚ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞ÿ⁄U»Ù‚¸ ∑‘§ ŒÙ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÿ „ÊŒ‚Ê ¡Ê◊Ÿª⁄U ∞ÿ⁄U’‚ ∑‘§ ‹ª÷ª vz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „È•Ê „Ò– ∞ÿ⁄U»Ù‚¸ ∑‘§ ŒÙ ’«∏ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∞◊•Ê߸-v| „flÊ ◊¥ „Ë •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ª∞ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ∞◊•Ê߸-v| „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê» Ë ’«∏ „Ùà „Ò¥– vÆ ‚Ë≈U⁄U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ß‚ ŒÙŸÙ¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ Œ‚ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ∞ÿ⁄U» Ù‚¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛ŸË ¬Êÿ‹≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Œ ∑§⁄UË’ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UˇÊÊ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ∞‚ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ª∞– ∞ÿ⁄U» Ù‚¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ» ßã`§Êÿ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ¡Êø ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á◊ª w| Áfl◊ÊŸ •¥«⁄Uª˝Ê©¥« ⁄U„¥ª– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹««Í ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹Êfl≈UË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊË ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë »Ò§ÄU≈U⁄UË ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ∑§¥¬ŸË ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛S≈U ∑§Ù ÉÊË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê SflÊŒ ∑§«∏flÊ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ vÆ ‹Êπ ‹«˜U«È•Ù¥ ∑§Ù ŸC Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ø¥ªŒÍ– ŒÁˇÊáÊË øËŸ ∑‘§ Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë πŒÊŸ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê „ÙŸ ‚ v~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ œ◊Ê∑§Ê πŒÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ªÒ‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ „È•Ê– ß‚ „ÊŒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ πŒÊŸ ◊¥ »¥‚ vÆ| ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ w} ◊¡ŒÍ⁄U •÷Ë ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– SÕÊŸËÿ ’øÊfl Œ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¤ÊË„È•Ê ◊¥ ÁSÕà Á¡ÿÊ•ÙÁ¡flÊŸ πŒÊŸ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§◊¥vv ‚¥ÁŒÇœ•Êâ∑§flʺËU Áª⁄UçÃÊ⁄U ’¥ª‹ÈL§(éÿÍ⁄UÙ)– ’¥ª‹ÈL§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vv ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ ‹Ùª ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê •ı⁄U „Í¡Ë ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •⁄US≈U Á∑§∞ ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ߥÁÇ‹‡Ê ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∑§Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ »Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UªË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ •ı⁄U ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ, ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÊߥáÊ⁄ UŸ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª— •Ê◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, » Ê¥‚Ë ¬ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÿÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊÿ ◊¥ªflÊÃÊ „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ •Êª ’…∏∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚ ÿ Œ⁄UπÊSà ∑§⁄UªË Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ » Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ÷Ë ¬„‹, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ’Ò¥ø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©¬‹éœ „Ò– Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚ÊßZ ¬˝‚ÊŒ ◊¥ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U! ÉÊË ∑§¥¬ŸË ¬⁄U ¿Ê¬Ê ∑§Ùÿ‹ÊπŒÊŸ◊¥œ◊Ê∑§Ê,v~◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ë◊ıà ∑§‚Ê’∑§Ù¡ÀŒ»Ê¥‚Ë∑§Ë •¬Ë‹∑§⁄UªË◊„Ê⁄UÊC˛‚⁄U∑§Ê⁄U

description

Friday, 31 August 2012 all pages

Transcript of Friday, 31 August 2012

Page 1: Friday, 31 August 2012

cmyk

cmyk

âßüÂýÍ×

‚flÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Œ⁄U ÕÊŸ ◊¥, Á¬¿U‹ ºÙ fl·ÙZ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „Ò¥U

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ Á¡ÃŸÊ

‹Ê÷¬˝Œ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ÉÊÊÃ∑§ ÷Ë „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚’‚íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ “é‹Ò∑§◊Á‹¥ª” ∑§ ÊòÊ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ “‚Ë«UË” ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,•’ »§‚’È∑§ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–“‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊” Áfl÷ʪ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ z{ „UÊ߸U≈U∑§•¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU¢–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆy ‚ wÆvw ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©UÄàÊ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÈU∞ „ÒU¢– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÙZ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚’‚ íÿÊŒÊ◊Ê◊‹ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– »§‚’È∑§

‚fl¸òÊ •Ê◊ „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∞◊∞◊∞‚ mUÊ⁄UÊ •‡‹Ë‹ÁøÁòÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ‚ “é‹Ò∑§◊Á‹¥ª”Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ »§‚’È∑§ mUÊ⁄UÊäÊÊπÊäÊÊ«∏Ë ∞¥fl äÊ◊Á∑§ÿÊ ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê– ßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁflªÃ ◊Ê„U

’Ê¡Ê⁄ªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊Ë mUÊ⁄UÊ ’‚ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U•¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ¬⁄U ªÊ‹Ë’Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ •ë¿UÊπÊ‚Ê „¥UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ ÕÊ– »§‚’È∑§ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚Œ⁄UÁSÕà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ “⁄‘Ufl ¬Ê≈U˸” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U

vzÆ-wÆÆ ÿÈflÃË-ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê fl·¸wÆÆy ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ê •¬⁄UÊäÊvx ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆy ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊— ◊ÊòÊ z{ ◊Ê◊‹ Œ¡¸

•Ê¡ πÊ‚

epaper:www.dainik1857.com

¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

•Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„

ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥– w| fl·Ë¸ÿ ‚ÙŸ◊ Ÿ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë

∑§ê¬ŸË ß‹ÄU≈˛Ù‹ÄU‚ ∑§Ë S◊Ê≈U¸ ‚Ë⁄UË¡ ⁄U¥¡

∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§

◊Ò¥ •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥–

¬¡}

¬¡

v0

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝

Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U ©¬∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U

∑§Ù„‹Ë ∞‹¡Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë flÊÁ·¸∑§

‚fl¸üÊD flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë

Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ¬Ë¬ÈÀ‚ ëflÊß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÙŸ◊

“⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSÃ

ŸÊª¬È⁄U ��fl·¸ x ��•¥∑§ xwz�� ¬ÎDU vw�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U xv •ªSÃU wÆvw

œÙŸË, ∑§Ù„‹Ë

‚fl¸üÊD flŸ«

Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥

∑§Ë◊à 2

‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞

‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù øÊÁ„∞

S◊Ê≈U¸- „Ò¥«‚◊ ŒÈÀ„Ê!

Ÿß¸ ÁŒÑË–’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ‹Ã „Ë ‚’∑‘§ Á‹¥∑§•å‚ „Ù ¡Êà „Ò¥– •»‘§ÿ⁄U •ı⁄U «Á≈U¥ª ∑‘§ øø¸ ‡ÊÈM§„Ù ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê–flÙ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§ÊŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– flÙ ÃÙ ‚Ëœ ‡ÊÊŒË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃË „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ flÁ«¥ª »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ◊¥ ¡’ ‚ÙŸÊˇÊË ¬„È¥øË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ, ∑§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U •’ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ÙŸÊˇÊËÁ‚ã„Ê ¬⁄U ≈UË∑§ ªß¸ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’Ÿ ÃÙ ∑§ÛÊË∑§Ê≈U ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

ÁŒÑË ◊¥ wÆÆz ◊¥ „È∞

œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ z ŒÙ·ËŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ

fl·¸ wÆÆz ◊¥ ‚àÿ◊ ÃÕÊ Á‹’≈U˸ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „È∞ÁflS» Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÁflS» Ù≈U ◊¥ {Æ Œ‡Ê¸∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ–•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚hÊÕ¸ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ’é’⁄U πÊ‹‚Êߥ≈U⁄UŸ‡Ê‹ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝◊Èπ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„ „flÊ«∏ÊÃÕÊ øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÁflS» Ù≈U ww◊߸, wÆÆz ∑§Ù „È∞ Õ ¡’ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U ◊¥ Á„ãŒË Á» À◊“¡Ù ’Ù‹ ‚Ù ÁŸ„Ê‹” ø‹ ⁄U„Ë ÕË–

‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§

ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§⁄U¥ ∑§Ùÿ‹Ê

•Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø” Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸

(‚¬Ê), flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ÃÕÊ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸(ÃŒ¬Ê) Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ‚¬Ê,ÃŒ¬Ê ÃÕÊ flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ªË–‚¬Ê •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, “ÉÊÙ≈UÊ‹Ê(∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ) „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø„ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„∞–” •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U øøʸ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ‚¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚‚ê’¥œ ◊¥ •ãÿ Œ‹Ù¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄U ¥ª– ◊ÊÄU‚¸flÊŒË∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊Ê∑§¬Ê) ∑‘§ ŸÃÊ ’Ê‚ÈŒfl•ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U∑§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊ÊÁŸ∑§Ê Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ª÷ª x ‹Êπ‚ •ÁäÊ∑§ “∑§ÊÚ‹ Á«U≈UÀ‚” ¬ÈÁ‹‚ Ÿ π¥ªÊ‹ ∑§⁄U¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥ª˝„U ∑§Ë– ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë fl‚„UÿÊªË ¬∑§«∏ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚ÊßU’⁄U ‚‹ ∑§ ¬Ê‚ fl·¸ wÆÆ~ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê ÄÿÊ ‚ÊßU’⁄U ‚‹ ÁŸc∑˝§Ëÿ „ÒU–

fl·¸ •¬⁄UÊäÊwÆÆ| |wÆÆ} vwÆÆ~ zwÆvÆ {wÆvv vvwÆvw v|

’Ê«∏◊⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ ∑§⁄U¥–÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë„Ò– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „◊‹Á∑§∞ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∆嬬⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ªÁÃ⁄UÙœ øøʸ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§’Ê«∏◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê, “∑ȧ¿ ‹Ùª ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥..©Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ

SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë „Ò–

Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ„Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–” ‚ÙÁŸÿÊ ◊M§ ÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù Sflë¿ ¬ÿ¡∂ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ {}}.{z ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ “’Ê«∏◊⁄U Á∂ç≈U ¬ÿ¡∂¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ” ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà |ÆÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª‹Ê÷ÊÁãflà „Ù¥ª– Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚Åà ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ß‚ Ã⁄U„ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

âôçÙØæ Ùð ÖæÁÂæ ÂÚU çȤÚU âæÏæ çÙàææÙæ∑§„UÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥ Á„ê◊à „Ò ÃÙ ∑§⁄U ‹ øøʸ

÷Ê¡¬Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ßSÃË»‘§ ¬⁄U •«∏Ë, ‚¥‚Œ ∆å¬

∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øË– ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§„ÙŸ ∑‘§ ø¥Œ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ©ã„¥ vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ∑‘§ ’Ëø ∑ȧ¿ ¡M§⁄UË∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊ∞ ª∞ •ı⁄U Á» ⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÁŒŸ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸–⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’„Èà ∑§Ê◊∑§Ê¡ „È•Ê •ı⁄U Á» ⁄U©‚∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑‘§Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U, ∞ê‚Áflœÿ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ∑‘§’Ëø ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Á∑§∞ª∞– ߟ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§¥fl¥‡ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ÃÕÊ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ¡Ò‚ ∑§ß¸‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ Áflœÿ∑§ „Ò¥–∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§„¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§¥fl¥‡ÊŸ(‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§, wÆvw •ı⁄U •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ)Áflœÿ∑§, wÆvw äflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ∞ê‚ Áflœÿ∑§ ©‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê SÕÊŸ ‹ªÊ,Á¡‚◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞ê‚ ¡Ò‚ ¿„ ‚¥SÕÊŸ vzÁ‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÈŸÊß≈U«) ∑‘§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ‹∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ (⁄UÊ¡ª) ∑§Ë ÉÊ≈U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ÿÊŒflŸ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl “∞∑§¡È≈U” „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê,“∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ª∆’¥œŸ ∞∑§¡È≈U „Ò– „◊Ê⁄UË ÃËŸ ◊Ê¥ª¥ „Ò¥- ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÙŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞, SflÃ¥òÊ ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug „ÙŸÊ øÊÁ„∞–” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ∞∑§¡È≈U — ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl

⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U

∑§Ù •ŒÊ‹Ã

Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ

‚◊Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ» ⁄Uà »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ê ÷Ê·áÊ ŒŸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» Á„¥‚Ê÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚◊Ÿ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ◊ŸË·ÿŒÈfl¥‡ÊË Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ‚◊Ÿ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–•ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»Œ¡¸ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§◊Ê◊‹Ê Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚Á„éûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ÿ‚ ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹◊¥ „Ò– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U wÆ •ÄU≈UÍ’⁄UwÆÆ} ∑§Ù ⁄U‹fl ÷Ã˸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊‹Ê „È•ÊÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊È⁄UÊŒ •‹Ë ŸÊ◊∑‘§ •ÁœflQ§Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Êÿ„Ê¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „ÙŸ ‚ ¬„‹Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’ÁÃÿÊ ◊¥ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥‹¥Á’à ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê‚ÈœÊ∑§⁄U •Ù¤ÊÊ ŸÊ◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ ŸŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ÿ‚ ¬˝◊ÈπmÊ⁄UÊ ¿∆ ¬Í¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ë ªß¸∑§ÁÕà Á≈Uå¬áÊË ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÿÃËŸÙ¥ ◊Ê◊‹ ©Ÿ ‚Êà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÑË SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ◊Ê◊‹¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ¡’Á∑§ ŒÙ Á’„Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ‚÷Ë◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡ª„ SÕŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

¡Ê◊Ÿª⁄U ◊¥ ŒÙ

„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ≈U∑§⁄UÊ∞,

Ÿı ∑§Ë ◊ıÃU¡Ê◊Ÿª⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¡Ê◊Ÿª⁄U ∞ÿ⁄U’‚ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞ÿ⁄U»Ù‚¸

∑‘§ ŒÙ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ÊŒ‚Ê ¡Ê◊Ÿª⁄U ∞ÿ⁄U’‚ ∑‘§ ‹ª÷ª vz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „È•Ê „Ò– ∞ÿ⁄U»Ù‚¸∑‘§ ŒÙ ’«∏ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∞◊•Ê߸-v| „flÊ ◊¥ „Ë •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ª∞ Á¡‚∑§Ë

fl¡„ ‚ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ∞◊•Ê߸-v| „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê» Ë ’«∏ „Ùà „Ò¥– vÆ ‚Ë≈U⁄U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ß‚ ŒÙŸÙ¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ Œ‚ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ–„ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ∞ÿ⁄U» Ù‚¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛ŸË¬Êÿ‹≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Œ ∑§⁄UË’ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UˇÊÊ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥∞‚ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ª∞– ∞ÿ⁄U» Ù‚¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ» ßã`§Êÿ⁄UË∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ¡Êø ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á◊ª w| Áfl◊ÊŸ •¥«⁄Uª˝Ê©¥« ⁄U„¥ª–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹‹««Í ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄UÁ◊‹Êfl≈UË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê©¬ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊËÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë»Ò§ÄU≈U⁄UË ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U Ÿ◊ÍŸ Á‹∞

ª∞ „Ò¥– ÿ„ ∑§¥¬ŸË ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U≈˛S≈U ∑§Ù ÉÊË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄UÃË „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê SflÊŒ∑§«∏flÊ „ÙŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ vÆ‹Êπ ‹«˜U«È•Ù¥ ∑§Ù ŸC

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

ø¥ªŒÍ– ŒÁˇÊáÊË øËŸ ∑‘§ Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë πŒÊŸ ◊¥œ◊Ê∑§Ê „ÙŸ ‚ v~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ œ◊Ê∑§Ê πŒÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ªÒ‚∑§Ë fl¡„ ‚ „È•Ê– ß‚ „ÊŒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ πŒÊŸ ◊¥ »¥‚ vÆ| ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ w} ◊¡ŒÍ⁄U •÷Ë ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– SÕÊŸËÿ ’øÊfl Œ‹∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¤ÊË„È•Ê ◊¥ ÁSÕà Á¡ÿÊ•ÙÁ¡flÊŸ πŒÊŸ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ vv

‚¥ÁŒÇœ •Êâ∑§flʺËU

Áª⁄UçÃÊ⁄U’¥ª‹ÈL§(éÿÍ⁄UÙ)– ’¥ª‹ÈL§

¬ÈÁ‹‚ Ÿ vv ‚¥ÁŒÇœ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿ ‹Ùª ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê •ı⁄U„Í¡Ë ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏„È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥,ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •⁄US≈U Á∑§∞ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ߥÁÇ‹‡ÊãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È¥’߸„◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ»Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UªË–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ •ı⁄U ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§∞

Á’ŸÊ, ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÊߥáÊ⁄ UŸ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª—•Ê◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, » Ê¥‚Ë ¬ÊŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÿÊ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊÿ ◊¥ªflÊÃÊ „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞

◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ •Êª ’…∏∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚ ÿŒ⁄UπÊSà ∑§⁄UªË Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ » Ê¥‚Ë ¬⁄Uø…∏Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ÷Ë ¬„‹, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë’Ò¥ø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬∑§‚Ê’ ∑§Ù ©¬‹éœ „Ò–

Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚ÊßZ ¬˝‚ÊŒ ◊¥ ÷Ë

Á◊‹Êfl≈U! ÉÊË ∑§¥¬ŸË ¬⁄U ¿Ê¬Ê

∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê, v~ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ » Ê¥‚Ë ∑§Ë

•¬Ë‹ ∑§⁄UªË ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Page 2: Friday, 31 August 2012

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ª¡ÊŸŸ øÊÒ∑§◊¥ S≈UËøfl‹ ≈U‹Á⁄¥Uª ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê¡Í ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ‚ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¬„U‹ ©U‚ øÊ∑ͧ ‚ªÊŒÊ ªÿÊ, ’ÊŒ ◊¥ zÆ-{Æ ◊Ë≈U⁄U ÉÊ‚Ë≈U ∑§⁄U ∞∑§‚ÈŸ‚ÊŸ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ’ÊŒ ◊¥∞∑§ ’«∏ ‚ ∑§Ê¥∑˝ Ë≈U ∑§ ¬àÕ⁄U ‚ ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê∑ȧø‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ÿ„U‚Ÿ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw ’¡∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘UáÊÈ∑§Ê◊ÊÃÊŸª⁄U ⁄Uʡʬ∆U „ÈU«∏∑§E⁄U ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ⁄¥U¡Ÿ ©U»¸§‹¥«UŸ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ⁄U«U •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ „ÒU– „U⁄U ⁄UÊ¡ ⁄UÊÃ∑§Ê fl„U ª¡ÊŸŸ øÊÒ∑§ ¬⁄U „UË •Ê ∑§⁄U L§∑§ÃÊ ÕÊ– ¬ÃÊø‹Ê „ÒU Á∑§ ⁄‘UáÊÈ∑§Ê◊ÊÃÊ Ÿª⁄U ∑§ ¬„U‹ fl„U ª¥ªÊ¡◊ÈŸÊ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄¥U¡Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹ ∑§⁄U

⁄‘UáÊÈ∑§Ê◊ÊÃÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ŒÊ÷Ê߸U „Ò, ’«U∏Ê ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UÊ ‚ÊÃÁfl∑§ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸U÷Ë •ÊÚ≈UÊ „UË ø‹Êà „Ò¥U– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ∑§⁄UË∑§vÆ ‚ vw ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ⁄¥U¡Ÿ ¬⁄U øÊ∑ͧ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚zÆ-{Æ ◊Ë≈U⁄U π‚Ë≈U ∑§⁄U ∞∑§ flË⁄UÊŸ ‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ‹ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ∑§ ’«∏ ‚ ¬àÕ⁄U ‚ ©U‚∑§ ◊È¥„U∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U w{ ÉÊÊfl ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U, ∞∑§ ‚

•ÁäÊ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

◊ÎÃ∑§ ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ w{ ÉÊÊfl Õ •ÊÒ⁄UÁ¡‚ ’’¸⁄UÃÊ ‚ ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚‚•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§

‚ íÿÊŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§ÊŸÊ◊ ◊¥ª‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ „UàÿÊ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∑§’Í‹ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ„UË¥„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U xv •ªSÃU wÆvw 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË. •Ê⁄U. ¡Ë. ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ¬˝Ê.Á‹. ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U zÆv, üÊË ‚Ê߸U∑Χ¬Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, Ÿ‹‚Ÿ øÊÒ∑§, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævv (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ⁄UËU� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z},�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ŸÊª¬È⁄U– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ’ÊÁ‹∑§Êflª¸ (’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹)◊¥ •Ê⁄U.∞‚.◊È¢«U‹„UÊßS∑ͧ‹ Ÿ ◊Ê¢©U≈U ∑§ÊÚ◊¸‹ „UÊßS∑ͧ‹ ∑§Ùx}-vÆ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ Sfl.∑§.‚Ë.’¡Ê¡ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ŸÍ◊Ë ∑§‹ÙÃË, ◊ÈÇœÊ •◊ÎÃ∑§⁄UŸ •ë¿U π‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡’∑§Ë¬⁄UÊÁ¡Ã ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸfløËà πÍ⁄UÊŸÊ,flÒ÷flË Á’À‹Ù⁄‘U Ÿ ‚¢ÉÊ·¸◊ÿ π‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– åflÊߢ≈U flª¸ ◊¥ π‹ ª∞ »§Êߟ‹ ◊Òø◊¥ ‚¥≈U⁄U S∑ͧ‹ Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù{x/w~ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§.‚Ë.’¡Ê¡ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ⱥˬ ÉÊÙ‡ÊÊ‹ •ı⁄U ◊Ù„UËŸ „ÈU◊Ÿ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ œŸ¢¡ÿ º„UÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ºÊ◊Ùº⁄UŸÊ߸©UŸ •ë¿U π‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ –

◊È¢«U‹ „UÊßS∑ͧ‹ fl ‚ˬË∞‚ ∑§Ù ÁπÃÊ’

∑ȧ. ©UîÊfl‹Ê ªÊ¢¡ŸÊª¬È⁄U– ¬flŸ‚Èà Ÿª⁄U

©U◊⁄‘U«U ⁄UÙ«U ÁŸflÊ‚Ë©UîÊfl‹Ê ªÊ¢¡ (yÆ) ∑§Ê‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸœŸ „UÙªÿÊ – ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄U ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

ÁŸœŸ

“ÿÍ¬Ë ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U

’«∏ •ŸÊ¡ ÉÊÙ≈UÊ‹

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË”‹πŸ™§(éÿÍ⁄UÙ)– ’‚¬Ê ∑‘§

⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊSflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÿÍ¬Ë ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏ •ŸÊ¡ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U,»Ò§¡Ê’ÊŒ, ‚ËÃʬÈ⁄U, ß‹Ê„Ê’ÊŒ∞fl¥ ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË©¡Êª⁄U „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl·¸ wÆÆx ‚ ‹∑§⁄U wÆÆ{ Ã∑§÷Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U•ŸÊ¡ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê ÕÊ–ß‚∑§Ë ªÍ¥¡ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „È߸ ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆx ◊¥‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „È∞ •ŸÊ¡ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ•ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Ã∑§ ¬„È¥øÊ–’„ÈøÁø¸Ã zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •÷Ë ¬Í⁄UË÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ ÕË Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ•ŸÊ¡ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–ŒÈ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „È∞ •ŸÊ¡ ÉÊÙ≈UÊ‹‚ ÿ„ S¬C „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥ßÿÊ÷∞ ∑§ÙÃflÊ‹ ÃÙ •’ «⁄U ∑§Ê„∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê Ÿ ©‚Ë•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù πÊl ⁄U‚Œ Áfl÷ʪ∑§Ê ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ù ©‚Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê Á»⁄U ◊¥òÊË’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÿ„ ‚Ê» „ÒÁ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ªß¸ „Ò–

SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Ÿ∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥•ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊŸ ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ŸπÈŒ ß‚ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§ß¸ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U¿Ê¬ ÷Ë ◊Ê⁄U, ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ∞fl¥ ∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ıø∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ¬⁄UÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê∑§‚ ÷Ê⁄UË

¬«∏Ê– ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ÁŸflÊ‹ ∑§Ê ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–πÊl ⁄U‚Œ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø‹ ⁄U„ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚ x„¡Ê⁄U vÆ{ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ,◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ∑‘§ ∑§ß¸ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥‚ xyÆÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ, »Ò§¡Ê’ÊŒ∑‘§ „ÒŒ⁄Uª¥¡ ∑˝§ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ π⁄UËŒª∞ ª„Í¥ •÷Ë Ã∑§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ¬⁄UŸ„Ë¥ ¬„È¥ø „Ò¥– ‚ËÃʬÈ⁄U ∑‘§Á‚œı‹Ë ÁSÕà πÊl ∞fl¥•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ÁŸª◊ ∑‘§ªÙŒÊ◊Ù¥ ‚ ª„Í¥ ªÊÿ’ „ÙŸ ∞fl¥ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∞»‚Ë•Ê߸ªÙŒÊ◊ •‹Ù¬Ë’ʪ ‚ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ù≈UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§•ŸÊ¡ flÊ‹ ≈˛∑§Ù¥ ‚ ’¥ª‹ÈL§÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë Á’À≈UË Á◊‹ŸÊ fl‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ◊¥ vw}z L§¬ÿ ¬˝ÁÃ∑§È¥Ã‹ R§ÿ Á∑§∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ª„Í¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë vyzÆ L§¬ÿ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’øŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊ÿ ⁄U„à •ª⁄U ß‚ Ÿ ⁄UÙ∑§ÊªÿÊ ÃÙ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ÊÿÍ¬Ë ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ πÊÃË

„Ò¥ ◊Á„‹Ê∞¥— •¥Á’∑§Ê ‚ٟ˟߸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥

∑ȧ¬Ù·áÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ëß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥, πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ ⁄U„Ë „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ê •¬◊ÊŸ ’ÃÊà „È∞ ◊ÙŒË ‚ ’ÿÊŸ flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ù ∑§„Ê. ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •Áê’∑§Ê ‚ÙŸËŸ ◊ÙŒË ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¡Ÿ¸‹ ◊¥“’ÃP§«∏Ë” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ß‚Á‹∞ πÊŸÊ ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UπÊ ‚∑‘§ •ı⁄U •Ê¡ fl„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥

»Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ πÊÃË¥–ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê» ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊ٌ˟ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ê‹ ∑ȧ¬Ù·áÊ •ı⁄U◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’…∏à ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄US¬CË∑§⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ªÈ¡⁄UÊà ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „Ò–

ŒÍ‚⁄UË ’Êà Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊äÿflª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ÷Ë „Ò– ◊äÿflªË¸ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ SflÊSâÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•¬Ÿ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ‚Ê∑§Ê¥ˇÊ ⁄U„ÃË „Ò¥, ¡Ù∞∑§ øÈŸıÃË „Ò. ÿÁŒ ∞∑§ ◊Ê¥ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù ŒÍœ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÃË „Ò ÃÙ fl„ ¤Êª«∏Ÿ ‹ªÃË „Ò– fl„ ◊Ê¥‚ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŒÍœ ‹Ÿ ‚ ◊Ù≈UË „Ù ¡Ê™§¥ªË–

ª„‹Ùà ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù

œÙπÊ Œ ⁄U„Ë „Ò ‚ÙÁŸÿÊ ¡Ë!

¡ÿ¬È⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ∑§ÊŒı⁄UÊ ∑§⁄U „Ê‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¬„È¥øË¥–¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑‘§ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ª„‹Ùà ‚ÊÕ ◊¥ π«∏ Õ– ∑§Ù߸ „¥ªÊ◊Ê Ÿ „Ùß‚Á‹∞ ∞‚≈UË∞» ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÁªŸ-øÈŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë ‚ÙÁŸÿÊ ‚ Á◊‹ŸÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Ê…∏ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ ‚ Á◊‹ÊÿÊ ªÿÊ,©ã„¥ ÃÙ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Ê…∏¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ªÊ«∏Ë∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¡Ò‚ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ ≈UÒ¥≈U ◊¥ ’Ê…∏ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ’…∏Ë¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄U•Êª ’…∏Ë ÃÙ ∑ȧ¿ ◊Á„‹Ê∞¥ ’SÃË ‚ Œı«∏ ∑§⁄U•Ê߸¥ •ı⁄U ’ÒÁ⁄U∑‘§Á≈U¥ª ÃÙ«∏∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§∑§ÊÁ» ‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªß¸¥– ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª ‹≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§Ë–◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Ã∑§„∑§⁄U •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà Ÿ Á◊‹flÊÿÊ flÙ’SÃË ∑‘§ Õ „Ë Ÿ„Ë¥– ’Ê„⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹Ê∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ‚ Á◊‹flÊÿÊ ªÿÊ– ’SÃËflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ∑Ò§ê¬ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– ’Ê…∏ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ flÙ Áø¥ÁÃà „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ‚Í’∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©ã„¥ ¬Í⁄UË◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹Ùª ⁄UÊ„Ã ∑§Ê◊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË ‚πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– πÊ‚ ’Êà ÿ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ø◊∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Ùª „çà ÷⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Èœ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁ◊∆Ê߸ Ã∑§ ’¥≈UflÊ ŒË ªß¸–

¬≈UŸÊ— ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË

¬flŸ ’¥‚‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡

÷flŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê

¬≈UŸÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ë«‚¸ ∑§Ù ©‚ flQ§ ÷Ê⁄UË ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ¡’ ©ã„¥ ¬≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ ÷flŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ë«‚¸ ∑§Ê ∞∑§ «Á‹ª‡ÊŸ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ªflŸ¸⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ß‚«Á‹ª‡ÊŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬flŸ ’¥‚‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ë«‚¸ ªflŸ¸⁄U ŒflÊŸ¥Œ ∑§¥fl⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ı¥¬ŸÊ øÊ„ÃÕ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬flŸ ’¥‚‹, Á’„Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊøıœ⁄UË ◊„’Í’ •‹Ë ∑Ò§‚⁄U, Á’„Ê⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Á¡«¥≈U ‹‹Ÿ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à •ı⁄U ∑§È¿ ŸÃÊ •Ê⁄U é‹ÊÚ∑§ ‚ ⁄UÊ¡ ÷flŸ ∑§Ë Ã⁄U» ª∞–‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ©‚ flQ§ •¡Ë’ „Ê‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ¡’ ©ã„¥⁄UÊ¡ ÷flŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ fl∑§¸‚¸ •ı⁄UÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ⁄UÊ¡ ÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ Œ⁄U Ã∑§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Œπ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚ „≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄UÁ◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ ‹‹Ë ªß¸ ÕË– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§Ê flQ§ ÷ËÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ ¬flŸ ’¥‚‹ ¡Ò‚ ‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ë«⁄U∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– fl„Ë¥, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ªflŸ¸⁄U ŒflÊŸ¥Œ ∑§¥fl⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚«Á‹∑‘§‡ÊŸ ‚ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§Ê •¬ÊÚߥ≈U◊¥≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–”

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù...

’ÃÊÿÊ •¬Ÿ ŒÍÀ„ ∑§Ë ëflÊß‚– ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§ÊŒÍÀ„Ê ©Ÿ‚ ‹ê’Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞, S◊Ê≈U¸, „Ò¥«‚◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U‚¥‚ •ÊÚ» sÍ◊⁄U ÷Ë •ë¿Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÊŸË Á¡‚ ÁŒŸ ‚ÙŸÊˇÊË∑§Ù •¬ŸÊ ÿ ◊Òø Á◊‹ ªÿÊ, ©‚Ë ÁŒŸ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ÉÊ⁄U ‡Ê„ŸÊ߸’¡ªË–‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë Á«◊Ê¥«˜‚ ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË Á» À◊Ù¥ ∑§ËÃ⁄U„ ©Ÿ∑§Ù ‡ÊÊŒË ÷Ë ∞∑§Œ◊ Á’¥ŒÊ‚ øÊÁ„∞– Á¡‚◊¥ ÕÙ«∏Ê⁄UÙ◊Ê¥‚ „Ù, «Ê¥‚ „Ù, ¬Í⁄UÊ πÈ‹Ê •Ê‚◊ÊŸ „Ù •ı⁄U ‹„⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥ªËÄ٠ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù øÊÁ„∞ ∞∑§ ’Ëø flÁ«¥ª–ÿÊÁŸ ‚ÙŸÊˇÊË ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ¡’ ‡ÊÊŒË „ÙªË ÃÙ flãÿÍ•ı⁄U «˛‚ ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚ Á«‚Êß« „Ù ¡Ê∞ªË– ’Ãı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ◊Ȥʬ⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÄUÿÊ ¬ÃÊ, •÷Ë •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Ãٕʬ ‚÷Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „Í¥– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃÁŒÑË ◊¥ „È∞ ∞∑§ ’˝Êß«‹ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ∑§„Ë–

‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§...

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, w¡Ë (S¬ÄU≈˛◊) ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ÷Ë ’«∏Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§Ù ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl·¸wÆÆy ‚ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚

ÕÊ ¡’ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ „È߸¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Èg¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’Ëø “◊Òø-Á» ÁÄU‚¥ª” „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊŸÊøÊ„ÃË¥–

‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U...

’ÊÁœÃ „ÙŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬Í¿ÊÁ∑§ fl„ øøʸ ‚ ‡Ê⁄U◊Ê ÄUÿÙ¥ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÁ∑§ fl„ ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ Á¡‚‚ ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ „Ù–÷Ê¡¬Ê Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò–ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©‚Ÿ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

÷Ê¡¬Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§...

‚ŒŸ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ (‚¥‡ÊÙÁœÃ)Áflœÿ∑§, wÆvw •ı⁄U ∞ê‚ (‚¥‡ÊÙÁœÃ) Áflœÿ∑§ wÆvw ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§∞ ª∞– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§

ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê Á¬¿‹ ‚#Ê„‚ „Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ ‚Ë∞¡Ë∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U ß‚ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ùÿ‹Ê∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ ÷Ë „È߸–

∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡ª ∑‘§...

ÄUÿÊ ¡Œ (ÿÈ) ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ßSÃË»‘§ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê,“„◊Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞– „◊Ÿ Ä‹∑§Ê¬⁄U ßSÃË»‘§ ÁŒ∞ Õ–” ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Ä‹∑§Ê ¬Ù≈U¸‹ ∑‘§ fl·¸wÆÆv ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UEà ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡ÊÚ¡¸»ŸÊ¸«Ë¡ ∑§Ù ßSÃË» Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚ÊßZ ¬˝‚ÊŒ ◊¥ ÷Ë...

ߟ ‹«˜U«ÈU•Ù¥ ∑§Ê SflÊŒ ∑§«∏flÊ ∑Ò§‚ „È•Ê, ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ πÊl Áfl÷ʪ fl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ≈˛S≈U ∑§Ù ÉÊË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø

∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øê’‹ «ÿ⁄UË ¬˝Ù«˜ÄU≈U‚ ∑‘§ ‚¥ÿ¥òÊ fl ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Èπ¡Ë¸∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „È߸ ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ÉÊË fl ◊ÄUπŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ª∞–Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ©‚ ‚◊ÿ ÉÊË ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ÕÊ– πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Áπ‹‡Ê Á‚¥„ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ê’¥ÁœÃ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸ flÊ‹ ÉÊË ∑‘§Ÿ◊ÍŸ ‹ Á‹∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§’ÊŒ „Ë ∑§È¿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– fl„Ë¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ‚È÷Ê·ªÙÿ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊË ∑Ò§‚Ê ÕÊ ÿ„ ÃÙ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊø‹ªÊ–

∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê...

’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê– ©‚ flQ§ πŒÊŸ ◊¥ ∑§È‹vzy ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÿ„ πŒÊŸ ¤Ê¥ªÁ¡Ÿ ߥ«S≈˛Ë ∞¥« ≈˛«Á‹Á◊≈U« ∑§¥¬ŸË ∑§Ë „Ò– øËŸË ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¬˝Ê# π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÉÊÊÿ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„Ò– Á» ‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ πŒÊŸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ vv ‚¥ÁŒÇœ...

¡Ÿ¸Á‹S≈U ÷Ë „Ò– Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U íÿÙÁà ¬˝∑§Ê‡ÊÁ◊⁄U¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊË Á¬S≈U‹, | Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚•ı⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ªÒ¡≈U˜‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊— ◊ÊòÊ z{...

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆÆy ‚ ¡È‹Ê߸U wÆvw Ã∑§ äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ y,Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ◊¥ z, ∑§Ê⁄UÊ«Ë ÕÊŸ ◊¥ w, ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ w,‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸ ◊¥ z, ‚Œ⁄U ÕÊŸ ◊¥ |, ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ÕÊŸ ◊¥ x,¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸ ◊¥ z, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸ ◊¥ y, ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸ ◊¥ x,•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸ ◊¥ {, ÄU‚Ë‹ ÕÊŸ ◊¥ v, •¡ŸÊ ÕÊŸ ◊¥ w,„ÈU«U∑§‡√Ê⁄U ÕÊŸ ◊¥ w, ªáʇʬ∆U ÕÊŸ ◊¥ v, ßU◊Ê◊flÊ«∏UÊ ÕÊŸ ◊¥ v,flÊ«∏UË ÕÊŸ ◊¥ v •ÊÒ⁄U ‚ÊŸªÊfl ÕÊŸ ◊¥ v ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßUŸ◊¥ ‚ „ÈU«∏∑§‡√Ê⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê »§‚’È∑§ ¬⁄U•‡‹Ë‹ ÁøòÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ©U‚ “é‹Ò∑§◊Á‹¥ª” ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê»§Ë øø¸ ◊¥ •Ê߸ ÕË– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§Ë ‚ªÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ◊‹Ê«U∑§ v~ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ „U⁄U∑§Ã ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „ÈU߸U ÃÊπÈŒ ∑§Ë ‚¥ªÊ߸U ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ‚ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË éÿÊŸ ◊¥ ŒËÕË–

•Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ ∑‘§ ≈UËflË ‡ÊÙ ¬⁄U ⁄UÊ¡

∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ∞Ã⁄UÊ¡◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸

∞◊∞Ÿ∞‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ŒÊŒÊªË⁄UË ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ ’Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¥ª⁄UÙ¥ ∑‘§ ’„ÊŸ¡ÊŸË-◊ÊŸË Á‚¥ª⁄U •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ ∑‘§ ≈UËflˇÊÙ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞◊∞Ÿ∞‚Ÿ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ •ª⁄UøÒŸ‹ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê ÃÙ◊È¥’߸ ◊¥ ©‚∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ªŸ„Ë¥ „ÙŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§•Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ∑‘§ ∞∑§ ≈UËflˇÊÙ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ‚È⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂‡ÊÙ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ‚¥ª⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞◊∞Ÿ∞‚ Ÿ ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ„Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U ¡Ò‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á» À◊Ù¥ ∑§Ù’ÒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¥ª⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞? ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞∞◊∞Ÿ∞‚ ∑‘§ Á»À◊Ë Áfl¥ª Áøòʬ≈U

∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ } Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ¬˝Á‚h Á‚¥ª⁄U •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¥ª‚¸ ∑‘§ ‡ÊÙ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Ÿ∑§⁄U– ∞◊Ÿ∞‚ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¡’⁄UŸ ⁄UÙ∑§ Œ¥ª– ∞◊∞Ÿ‚ Ÿ •Ê‡ÊÊ÷Ù‚‹ ‚ ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¥ª‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÙ ∑§Ê Á„S‚ÊŸ ’Ÿ¥– ∞◊∞Ÿ∞‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹‚¸ •ª⁄Uÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ •Êª ‚©‚∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ „ÙŸŒË ¡Ê∞ªË– œ◊∑§Ë ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑§‹‚¸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¥ª‚¸∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U–

‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë¡M§⁄UË— ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

Ä⁄UÊŸ– ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Ä⁄UÊŸ◊¥ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ (ŸÊ◊) ∑‘§‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê v{flÊ¥ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë ‚’‚ •„◊ ◊ÈgÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Í¥ Á∑§‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‹Ùª „Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄U¥– ßœ⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëøœÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ •ÿÊÃÈÑÊ π◊Ÿß¸ Ÿ ™§¡Ê¸¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–©ã„Ù¥Ÿ “ŸÊ◊” ∑‘§ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§È¿¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„Ë ⁄UflÒÿ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– π◊Ÿß¸ Ÿ vwÆ

Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U„Ê‚Á‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ©¬ÿÙª ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ’„Èà „Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò•ı⁄U fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ‚ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù fl¥Áøà ⁄UπŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑ȧ¿ Œ‡Ê ߸⁄UÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ª‹Ã•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ©Ÿ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߸E⁄U∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„Ë ⁄UflÒÿ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§◊ı∑§Ê „Ò–

Ÿ∞ ŸflË øË» ∑§Ê ¬Œ‚¥÷Ê‹¥ª «Ë. ∑‘§. ¡Ù‡ÊË

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ) flÊß‚ ∞«Á◊⁄U‹ «Ë. ∑‘§. ¡Ù‡ÊˇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ŸflË øË» ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹¥ª– fl„•ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ŸflË øË» ⁄U„¥ª– ∞«Á◊⁄U‹ ÁŸ◊¸‹fl◊ʸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– •¬˝Ò‹ v~|y ◊¥ ŸflË◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸ flÊ‹ ∞«Á◊⁄U‹ ¡Ù‡ÊË ‚’◊⁄UËŸ flÊÚ⁄U ∑‘§◊ÊÁ„⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ fl„ flS≈UŸ¸ ŸflË ∑§◊Ê¥«∑‘§ ç‹Òª •ÊÚÁ» ‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª ߟ øË» ∑§Ê ŒÊÁÿàfl‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Õ– fl„ ŸflË ◊¥ Á«å≈UË øË» ∑§Ê ŒÊÁÿàfl‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¥«◊ÊŸ •ı⁄U ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U ÁSÕà ÃËŸÙ¥‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ◊Ÿ ∑§◊Ê¥« ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–∞«Á◊⁄U‹ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ øÒ‹¥¡ „Ù¥ª– ©ã„¥•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ŸflË ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿȪ ◊¥ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë•„◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸË „٪˖ ŸflË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚’◊⁄UËŸ (•Ê߸∞Ÿ∞‚)ø∑˝§ ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹„Ë M§‚ ‚ •Ê øÈ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ŸË ¬⁄U◊ÊáÊȬŸ«Èé’Ë (•Ê߸∞Ÿ∞‚) •Á⁄U„¥Ã •÷Ë ÷Ë ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ¬⁄U◊ ÁflÁ‡ÊC ‚flÊ ◊«‹‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

¬„U‹ øÊ∑ͧ ‚ ªÊŒÊ, ÉÊ‚Ë≈UÊ, Á»§⁄U

¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U

Page 3: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,xv •ªSà wÆvwÙæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 3

ŸÊª¬È⁄U –߸¥œŸ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ‹ªË‚Ë◊Ê ∑§Ù Œ‚ » Ë‚ŒË ‚ ’…∏Ê ∑§⁄U ’Ë‚ » Ë‚ŒË∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë •’ xz »§Ë‚ŒË ◊„¥ªË„Ù ªß¸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿ„ Ã∑§¸ ¬‡Ê ∑§⁄U Á’¡‹ËŒ⁄U flÎÁh ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ fl xÁ‚â’⁄U ∑§Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ øÃÊflŸË ºË –¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ÁflœÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝» «áÊflË‚ Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚Ë ◊Ê„ ◊„Ê⁄UÊC˛ Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª Ÿ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù Á’¡‹Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ v{. y} »Ë‚ŒË flÎÁh ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– flÎÁh ∞∑§Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍ „ÙŸË ÕË, ◊ª⁄U ©‚‚ ¬„‹ „Ë߸¥œŸ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ’…∏Ê ∑§⁄U ’Ë‚ »Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ùøı«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „≈UÊ∞ ª∞ π¥÷Ù¥ ∑‘§ ∑§È‹πø¸ ∑§Ê ¬øÊ‚ » Ë‚ŒË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ fl‚Í‹∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U~ ¬Ò‚ ŒŸ „Ù¥ª– »§«UáÊflË‚ Ÿ ß‚∑§Ê ∑§«∏ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù »˝ãøÊß¡Ë ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹Ã∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ù Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ …Ê¥øʪÃÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ‡Ê„⁄U ∑§Ù∑‘§fl‹ ∞¬Ë«Ë•Ê⁄U¬Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „Ë œŸÁ◊‹Ê–

»§«UáÊflË‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈáÊ ◊¥ „È∞ ∞‚ „ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ⁄U¥ ∑§Ê πø¸ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ πÈŒfl„Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚

‚«∏∑§ ‚ π¥÷ „≈UÊŸ ◊¥ „È∞ πø¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Êfl‚Í‹ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– »§«UáÊflË‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬Ê⁄U·áÊ „ÊÁŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë

¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ß‚∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÙÃË „Ò– Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÙ Œ⁄U¥Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË¥– ‹Á∑§Ÿ, ŒÍ‚⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ⁄U¥

∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚’‚ ◊„¥ªËÁ’¡‹Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚ ’Ê„⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »«áÊflË‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Œ⁄U flÎÁh ∑§Ê ∑§«∏ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚ÊÃÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á’¡‹Ë Œ⁄U flÎÁh ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê SflM§¬ ÃÙ Ÿ„Ë¥’ÃÊÿÊ, ’‚ ßÃŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ÄÃ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥◊„ʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹, ÁflœÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚∑È¢§÷Ê⁄U, ∑ΧcáÊÊ πÙ¬«∏U,©U¬◊„Uʬı⁄U ‚¢ºË¬¡Êœfl ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ Ã’‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU– ◊ÈÁ„U◊ ‚ ‚∑§¬∑§Ê∞‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Áπ‹Ê»§Ã ∑§Ë ÃÊ ¡Í◊ʸãÊÊ ‚„U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ê ‡ÊÈM§„UÊ ªß¸U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡ŸÁ„UÃÊÕ¸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Áπ‹Ê»§‚fl¸åÊˇÊËÿ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊Êøʸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ◊Êø¸ ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ‚ûÊÊåÊˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄàÊ ‡ÿÊ◊ fläʸŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ∑§ËÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U •Áfl‹¥’ ªÊ⁄‘UflÊ«U∏Ê ◊¥“∑Ò§≈U‹ ˇÊòÊ” •¥Ãª¸Ã ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞¥, ‚÷ˬ‡ÊȬʋ∑§ Á’ŸÊ ‚◊ÿ ªflÊ¥∞ fl„UÊ¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „UÊ ¡Ê∞ª–•ÊÿÈÄàÊ fläʸŸ Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë •«UøŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¥¬ ∞¥fl ¡ŸSflÊSâÿ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ∑§Ê wÆ ÁŒŸ∑§Ê ◊Ê„U‹Ã ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ‚„U©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U–

Á‡ÊCU◊¥«U‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊ÈÛÊÊ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÈäÊ fl ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ √ÿfl‚ÊÿË Á¬¿U‹ zÆ fl·Ê¸ ‚¡Ê⁄UË „ÒU– ‹ª÷ª ‚÷Ë ŒÈäÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚ˬ⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ‚ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§ ÄUà „U≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ŒÈäÊ √ÿflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷ÈπÊ¥◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ¬„U‹ ªÊ⁄UflÊ«∏ÊÁSÕà “∑Ò§≈U‹ ˇÊòÊ” ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UÁfl∑§ÊÁ‚à ⁄‘¥U Á»§⁄U ŒÈäÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Êfl„UÊ¥ SÕÊŸÊÃ¥Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘U– ÿÊŒfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ʪʸ ¬⁄U ÁŒπŸ flÊ‹ •ÊflÊ⁄UÊ ¬È‡Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞, Á¡‚∑§Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§

‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÷Ë ø„U⁄‘ Œπ∑§⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡Ÿ‚‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÕ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃË–Áfl«∏’ŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ

∑§‚Ê߸UÿÊ¥ ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ŒÊ »È§≈U ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÃË „ÒU ÄÿÊÁ∑§ ©UŸ‚πÃ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË fläʸŸ Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê‚Ê»§-‚»§Ê߸U ‚¥’¥äÊË ¡Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ fl„U ∑§◊ ‚ ∑§◊’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÈŸÁ∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Ê‹Ÿ

∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÃÊ ÊòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ¡Ê◊ „UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥‚◊SÿÊ π«∏Ë ∑§⁄U ŒªË–

ÿÊŒfl Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§¬‡ÊȬʋŸ fl ŒÈäÊ √ÿflSÊÊÿ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥¥ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ÊòÊ∑§ ∑ȧ¿U∑§ ‚»§Œ¬Ê‡Ê ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊŸSá◊ËŸÊ¥ ‚ ◊„UM§◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ „UÊÁÕÿÊŸÊ øÊ„UË „ÒU– ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ¡„UÊ¥ ∞∑§ Ã’‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã„U⁄U ä√ÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„UË¥ŒÍ‚⁄‘U Ã’‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ x,ÆÆÆ L§. ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ∑§⁄U‡ÊËÉÊ˝ Ã’‹Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸U– SflÊSâÿ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ ÁSÕì˝ã«˜U‚ ∑§Ê‹ÊŸË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÒÿŒ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄàÊ ∑§Ê Ã’‹ÊÕÊ– •flÒäÊ M§¬ ‚ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ ’Ê¥äÊ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê¥«UflÊ«∏ÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©U‚ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ã’‹Ê Ÿ„UË¥ „U≈UÊŸ ¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ Ã’‹∑§Ê äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ◊¥‚Ê◊‹flÊ«∏Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊Ê„UÊ«U∏ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§Áπ‹Ê»§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ◊Ê„UÊ«∏ Ÿ •flÒäÊ M§¬‚ πÈ‹ ◊¥ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥äÊ ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÈªZäÊ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÕÊ– ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄U x,ÆÆÆ L§. ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ ªÿÊ– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ SflÊSâÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊÚ.Á◊Á‹¥Œ ªáÊÁfl⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊÚ. ◊„UÑ, ◊Ê⁄‘U, ∑§◊‹‡Ê ÷‚Ê⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ◊Ÿ¬Ê Ã’‹Ê¥ ∑§Ê ä√ÊSÃ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁSÕà Ò‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Ê߸U ¡ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ⁄UŒ˜Œ Á∑§∞

¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ Á¡‹Ê ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ÁòÊ÷ÈflŸŸÊÕ ÷Ò⁄UflŒËŸ ÿÊŒfl ∑§ Ã’‹ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë·áÊ ª¥ŒªË •ÊÒ⁄U ©U‚‚¡ŸSflÊSâÿ ∑§ πÃ⁄‘U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬„U‹ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ x ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã ÷Ë ŒË ªß¸U–‹Á∑§Ÿ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚ËäÊ ‹ÊßU‚¥‚ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ Ã’‹ ∑§Ê‹ÊßU‚¥‚ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ªÈ≈UŸÃÊ ’¥«Í Ã¥‹fl∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ Ã’‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UË ÊòÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞÷‹ „UË ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄàÊ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¥«UflÊ«U∏Ë•ÊÒ⁄U ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê ◊¥ ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ¡◊ËŸ ◊Ÿ¬Ê Ÿ •¬Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– •ÊÿÈÄàÊ ∑§Ê ¬„U‹ flÒ∑§ÁÀ¬∑§√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË ßUŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ŒÈäÊ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ßUŸ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Ã’‹Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Êøʸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U‹∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒË–

◊Êø¸ ◊ ‚fl¸üÊË ◊ÈÛÊÊ ÿÊŒfl, ¡ªŒË‡Ê ÇflÊ‹fl¥‡ÊË, ◊ŸÊ¡‚Ê¥ªÊ‹, ’¥«È Ûfl∑§⁄U, mUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ∑§Ê‡ÊË◊⁄UÿÊŒfl, ∑Ò§‹Ê‡Ê ÿÊŒfl, ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ◊flÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl,üÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, Á∑§‚Ÿ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl,∑§ÑÈ ÿÊŒfl, ∑§◊‹‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, »È§‹ø¥Œ ÿÊŒfl, ‹Ê‹¡ËÿÊŒfl, ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‡Ê∑¸§, ⁄UÊ¡‡Ê flÒl, fl◊¸˜ π¥ªÊ›, ŸÊŸ‡√Ê⁄U⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ ⁄UÊÿ‚ŒÊ◊, ⁄UÊÁ„Uà ÿÊŒfl,ª¥ªÊ ÿÊŒfl, ªáÊ‡Ê ∑§ÊŸÃÊ«U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Á‡Ê∑¸§, ’Ê‹È ÁŒflÊŸ,ÁŒflÊŸ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ‚¥¡ÿ øÊÒäÊ⁄UË, ŒÈªÊ¸ ÿÊŒfl, ‚⁄UÊ¡ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ÿÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬„‹ ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê ◊¥ “∑Ò§≈U‹ ÊòÊ” Áfl∑§Á‚à ∑§⁄‘¥U

¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ◊Êøʸ

‚fl¸¬ˇÊËÿ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ •ÊÿÈÄàÊ ‚ Á◊‹Ê

•ÊÿÈÄàÊ Ÿ wÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã ŒË

ÁfllÈà º⁄U flÎÁh ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥

ÖæÁÂæ ¥æ¢¼ôÜÙ Ìô ×Ùâð ·¤ÚÔU»è ƒæðÚUæß

◊Ÿ‚ Ÿ Á’¡‹Ë º⁄U flÎÁh ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ºË „ÒU– ◊Ÿ‚ ∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ „U◊¢Ã ª«U∑§⁄UË fl ø¢Œ˝‡Êπ⁄U Á÷Á‚∑§⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U Á’¡‹ËÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª Ÿ ¡ŸÃÊ º⁄U’Ê⁄U ◊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ◊Ⱥ˜ºÙ ∑§Ë •ŸºπË ∑§Ë •ı⁄U ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ù◊¢¡Í⁄UË ºË, ¡Ù ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU– ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ‹ÊÚ‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ øÊ¡¸ ‹ŸÊª‹Ã „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù ◊„¢UªË ÁfllÈà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–

¬„U‹ ‚ ◊„¢UªË ÁfllÈà ◊¥ ÿ„U flÎÁh ãÿÊÿÙÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÙ¢Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸⁄UÊíÿ◊¢òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ◊ÍÀÿ flÎÁh flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸, ÃÙ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢òÊË fl ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÍ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „U٪˖ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ fl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ‚«∏U∑§ ‚ ¬Ù‹ „U≈UÊŸÊ øÊÁ„U∞ –ß‚∑§ Á‹∞ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚⁄U øÊ¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ŸË øÊÁ„U∞–

™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¢òÊË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄‘UªË ◊Ÿ‚

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹∑§Ë ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ©U¬ÿʪ∑§Ãʸ ‚‹Ê„UªÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ËÁmUÃËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ÃÕÊ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ∞‚.∞‹. fl◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÒ’Ê‹ ’Ê‚,•¬⁄U ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– fl◊ʸ Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ÃÕÊ ÿÊòÊËÿÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ¡È‹Ê߸U wÆvw ‚ •flª⁄U ∑§⁄UÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ¡È‹Ê߸ wÆvw Ã∑§ v}.y}Á◊Á‹ÿŸ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „ÈU• ÃÕÊ ßU‚‚ zv.Æv∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë •Êÿ „ÈU߸U– Á≈U∑§≈UÊ¥ ¡Ê¥ø ‚ v.yz ∑§⁄UÊ«∏¬Ê‚¸‹ ‹ŒÊŸ ‚ v.x| ∑§⁄UÊ«∏, ◊Ê‹ ÿÊÃÊÿÊà ‚{z.~v ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „ÈU߸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊÿÊòÊË ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊÁfl∑§‹Ê¥ª ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ÿÊòÊË‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Ãà¬⁄U ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÊòÊ ◊¥ ßU‚ ◊Ê„U ◊¥ Á¿U¥ŒflÊ«∏Ê ‚ ‚⁄UÊÿ⁄ÊÁ„UÀÀÊ „UÃÈ mUË-‚Ê#ÊÁ„U∑§ ªÊ«∏Ë ∑§Ê x ÁŒ‚¥’⁄U ‚Á¿¥UŒflÊ«U∏Ê ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄‘U‹ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ„U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ¥∑§⁄U ≈˛UŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§‹◊ŸÊÕ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Uʪʖ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚Á◊Áà ∑§

‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ÃÕÊ⁄‘U‹ ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈŒ˜Œ ⁄Uπ ª∞–Á¡Ÿ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ªÊ«∏Ë ‚¥ÅÿÊ z}}yy,ŸÊª¬È⁄U-ŸÊª÷Ë«∏ ◊¥ Á«Ué’Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ,ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∞fl¥ ÁflŒèʸ ∞ÄSʬ˝‚ ∑§Ê S≈Uʬ¡ ∑§Ê◊∆UË◊¥ ŒŸ, ¬¥øflÒ‹Ë ≈˛UŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êø, z}vv|¤ÊÊ⁄U‚ȪȫUÊ ¬Ò‚¡⁄U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ, ≈U˛Ÿ ◊¥¬ÿʸåà Á≈U∑§≈U øÁ∑¥§ª S≈UÊ»§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ-’Ê‹ÊÉÊÊ≈U-∑§≈UŸË ∑§ ’Ëø ‚¥øÁ‹Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ≈˛UŸÊ¥∑§ »§⁄‘U ◊¥ ’…U∏ÊÃ⁄UË, ªÊ«∏Ë ‚¥ÅÿÊ vw}|~/vw}}Æ÷ÈflŸ‡√Ê⁄U ∞‹.≈UË.≈UË. ∑§Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊ S≈Uʬ¡ ŒŸ, ŒÈª¸‚ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U fl ¿U¬⁄UÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛UŸÊ¥ ∑§ÊªÊ¥ÁŒÿÊ Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ, ªÊ¥ÁŒÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ŸflÁŸÁ◊¸Ã ◊À≈UË »¥§Ä‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥å‹ÄSÊ ∑§Ê ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ

∑§⁄UŸ, ª⁄UË’ ⁄UÕ ◊¥ ‚ÊßU«U Á◊Á«U‹ ’Õ¸ ∑§Ê „U≈UÊŸ ÃÕʟʪ¬È⁄U-ŸÊªÁ÷«∏ ∑§ ◊äÿ ÁSÕà Á‚flŸË ªÊ¥fl ◊¥¬Ò‚¥¡⁄U „UÊÀ≈U •ÕflÊ ¬Ò‚¥¡⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊfl,ÁÃ⁄UÊ«U∏Ê S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊfl– ßU‚∑§•‹ÊflÊ Á≈U∑§‹ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∞fl¥¬Ë.•Ê⁄U.∞‚. ∑§Ê©¥U≈U⁄U ¬⁄U ‚Ë.‚Ë.≈UËflË ‹ªÊŸ ∞fl¥‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ◊Èg ⁄Uπ ª∞– ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄UflÁ⁄UDU ◊¥«U‹ flÊÁáÊíÿ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ©U¬ÁSÕÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Ãʬ ◊Ê≈UflÊŸË, ¬˝flËáÊ «U’‹Ë, øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ,∑§.’Ë. •ª˝flÊ‹, Áfl⁄‘¥UŒ˝ flÊ„UË, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ªÊÁfl¥ŒøÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê¥«U, Œ‡Ê⁄UÕ ©UßU∑§, ‚Ê¡ŸŒÊ‚flÊÉÊflÊŸË ∞fl¥ ÷Ê‹Ê ’Ò‚flÊ⁄‘U ÃÕÊ ◊¥«U‹ ∑§Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

A°ß¥U≈U⁄UÁ‚≈UË, ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ⁄UÊ∑¥

Œ¬Í◊⁄‘U — «UË•Ê⁄UÿÈ‚Ë‚Ë ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U∆UË ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U – ¡‹Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ ◊¥

‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê߬‹Êߟ ∑§Ù’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ•ÊÚ⁄U ¥¡ Á‚≈UË flÊÚ≈U⁄U flÄU‚¸(•Ù‚Ë«éÀÿÍ) ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò– fl·¸wÆvy ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ z|y Á∑ .§◊Ë.¬Ê߬‹Êߟ Á’¿Ê߸ ¡ÊŸË „Ò, ‹Á∑§Ÿ•’ Ã∑§ ◊ÊòÊ v} Á∑§◊Ë‹¥’Ë ¬Ê߬‹Êߟ „Ë«Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò– Ÿfl¥’⁄UwÆvv ◊¥ fl∑§¸ •ÊÚ«¸⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ–¬Ê߬‹Êߟ «Ê‹Ÿ ∑‘§∑§Ê◊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ‹≈U‹ÃË» Ë ‚•ÊÿÈÄà ‡ÿÊ◊ flœ¸Ÿ πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ÁŒπ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ∑§¥¬ŸË ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡‹¬˝ŒÊÿÁfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃʇÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã „SÃ∑§, ¬¥ø ¬˝∑§À¬ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©⁄UÊ« flflÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù » ≈U∑§Ê⁄U‹ªÊ߸– ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Ÿß¸∞‚∞‹ ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÿÈÄà flœ¸Ÿ Ÿ S¬C ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvy Ã∑§

¬Ê߬‹Êߟ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë÷Ë „Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ©‚ˬ˝∑§Ê⁄U ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑‘§ •¥Ãª¸ÃÁŸ◊ʸáÊʜ˟ v} ¬ÊŸË ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê◊ ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl‹¥’ ¬⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥ŸŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ¡ÿÃÊ‹Ê •ı⁄U¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë ¬ÊŸË ≈U¥∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊

¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞Ÿ≈Ufl∑§¸ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥„Ù ¬ÊÿÊ „Ò– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ŒÙŸÙ¥ ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ë ««‹Êߟ

•ÊÿÈQ§ Ÿ Ãÿ ∑§⁄U ŒË „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥◊„ʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹, ©¬◊„ʬı⁄U‚¥ŒË¬ ¡Êœfl, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË,¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù„‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÙÃflÊŸË•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ y{z ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ flß ◊¥ „ÙªË flÎÁh — •Ù‚Ë«éÀÿÍ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ y{z∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß ◊¥ vÆ » Ë‚ŒËflÎÁh ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •Ê¡ ◊¥¡Í⁄Uˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

¡‹Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ

∑§ ∑§Ê◊ •œ⁄U ◊¥

∑È¢§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê

‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚¢¬ãŸ

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ¬˝÷ʪ ∑˝§. v|◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ºSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •Ê¡ ÁflÁœflÂ◊ʬŸ „UÙ ªÿÊ– ¬˝÷ʪ ∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄UÊ◊ºÊ‚ ªÈ«∏Uœ ∑§ ŸÃÎàfl∞fl¢ flÊ«¸U •äÿˇÊ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‹Ê¢’ÊÃ,Áfl‹Ê‚ ¬⁄UÊÃ, üÊË∑§Ê¢Ã ‚Ê≈UÊ⁄‘U ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë–•Á÷ÿÊŸ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •ÁŸ‹ªÙ‚flÊ«U, ◊ŸÙ¡ „UÊ≈U, ⁄UÊ¡Í ŸÊ‚⁄‘U,•‡ÊÙ∑§ Áø∑§ÊŸ •ÊÁº ‚∑˝§Ëÿ Õ–

Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄U ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê „Ù ⁄U„UÊ ºÈL§¬ÿÙª

⁄UÊÿÈ∑§Ê¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ πÊ¢«U∑§⁄U ÁªçÃÊ⁄U fl Á⁄U„UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ •Áœ∑Χà ºÙ fl øÊ⁄U ¬Á„U∞ flÊ„UŸ Áfl∑˝§ÃÊ •¬ŸSflÊœ¸¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄U ∑§ flÊ„UŸ Õ◊Ê ºÃ „ÒU– Á¬¿U‹∑ȧ¿U∑§ fl·Ù¸ ‚ ÿ„U œ¢œÊ »§‹»È§‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U flÊ„UŸÙ¥ ∑§ π⁄U˺ºÊ⁄U Á’ŸÊŸ¢’⁄U ∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ºı«∏U ⁄U„U „ÒU– ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ •¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ÃÙ „UÙ ªß¸ ◊ª⁄U ¬ÈÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ù øŸ ø’ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–ß‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿºÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹©U∆UÊà „ÒU– •¬⁄UÊœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’ʺ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U “Ÿı ºÙ ÇÿÊ⁄U„U” „UÙ ¡Êà „ÒU– ÃଇøÊØ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ fl ⁄UÊíÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ flÊ„UŸ ¡Áåà fl øÊ‹ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ’ø ¡ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ •Áœ∑Χà flÊ„UŸ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ ªÒ⁄U∑ΧÃÙ¥ ∑§Á‹∞ ©UŸ∑§ ≈˛U«U ¬˝◊ÊáʬòÊ ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©UÄà ◊Ê◊‹ ¬⁄U⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ‹ªÊŸ „UÃÈ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ Áfl‡ÊÊ‹πÊ¢«U∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê«U∑§ ‚ Á◊‹Ê©UŸ∑§ ¡flÊ’ ‚ •‚¢ÃÈc≈U Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Êÿ¸∑§àÃʸ•Ù¢ Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§ˇÊ ‚Á„Uà ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ë – ◊Ê◊‹Ê Á’ª«∏UÃÊ ºπ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ º‹ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø ⁄UÊÿÈ∑§Ê¢ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ πÊ¢«U∑§⁄U ‚◊à ∑§Êÿ¸∑§àÃʸ•Ù¢∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ʺ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ Á⁄U„UÊ ∑§⁄UÁºÿÊ– πÊ¢«U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U •ŸÁªŸÃº‹Ê‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ SflÊÕ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¡L§⁄UÃ◊¢ºÙ¥ ∑§Ë◊Ê¢ª ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù º‹Ê‹ ∑§ ¬„U‹ ∑§ ’ªÒ⁄U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊºÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸– ß‚Á‹∞ πÊ¢«U∑§⁄UŸ ≈˛U«U ¬˝◊ÊáʬòÊ ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË–

Page 4: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ xv •ªSÃU wÆvw U Ùæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 44

„⁄U ⁄UÊ◊ •π¥«

‚¥∑§ËøŸ v ‚ŸÊª¬È⁄U – “„⁄U ⁄UÊ◊ „⁄U ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊

„⁄U „⁄U...” ‚¥∑§ËøŸ ∑§Ê •π¥« ¡¬ vÁ‚Ã¥’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË Á‡Êfl „ŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛S≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÊ¥œË’ʪ ©lÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã •π¥« „Á⁄UŸÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ vzÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ– ªÊ¥œË’ʪ ©lÊŸÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •π¥«ŸÊ◊-‚¥∑§ËøŸ •Áœ∑§◊Ê‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê

„Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ œ◊ʸŸÈ⁄UʪˡŸÙ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ŸÊª¬È⁄– ŸÊª¬È⁄U◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ŒÊŸ ¬Ê⁄UÁ◊ÃÊ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’•Ê¥’«∑§⁄U ôÊÊŸ ‚¥flœ¸Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ‚Á„à ÁflŒ÷¸ ∑‘§ v.|z ‹ÊπÁfllÊÕ˸ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ∞∑§Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ ÃËŸ ∑Ò§≈Uª⁄UË◊¥ „٪˖ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ «ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U,÷ªflÊŸ ªıÃ◊ ’Èh ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà yÆflÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ŒŸ „Ù¥ª–‚ÊÕ „Ë ∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U Ÿòʌʟ ¬⁄U vÆƇÊéŒÙ¥ ∑§Ê ÁŸ’¥œ Á‹πŸÊ „٪ʖ ∞∑§ÉÊ¥≈U ∑§Ê ¬¬⁄U ⁄U„ªÊ. ©¬◊„ʬı⁄U ‚¥ŒË¬¡Êœfl Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Êª ÷Ë •ãÿ

Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞¥ªË ÃÊÁ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ’…∏ ‚∑‘§– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ë

◊Ÿ¬Ê ‡ÊÊ‹Ê, ‚Ë’Ë∞‚‚Ë ‡ÊÊ‹Ê•ÊÁŒ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ë¬˝‡Ÿ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹Ù¥◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø ‚‚ÊÃ, ∑§ˇÊÊ •Ê∆ ‚ vÆ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ vvfl vw ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÃËŸ ∑Ò§≈Uª⁄UË’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ‚» ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ fl‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– wv •Q§Í’⁄U ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ „٪ʖ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Œ¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ◊„ÊSÕflË⁄U, ÷Œ¥Ã ◊ûÊÊŸ¥Œ,•ÁflŸÊ‡Ê ‚¥ªfl߸, ŸÊª‡Ê ¬ÊÁ≈U‹©¬ÁSÕà Ֆ

v.|z ‹Êπ ÁfllÊÕ˸ Œ¥ª•Ê¥’«∑§⁄U ôÊÊŸ ‚¥flœ¸Ÿ ¬⁄UˡÊÊ

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ‚¥∑§≈U!ŸÊª¬È⁄U – ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U÷¡Ë ªß¸ ≈UË◊ Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê∑§⁄UÊ⁄U ⁄Ug „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U¬Á⁄Ufl„Ÿ Á‹Á◊≈U«(∞Ÿ∞◊¬Ë∞‹) ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥∑§Ê»Ë ª„◊ʪ„◊Ë ÕË–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–S≈UÊ⁄U ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ ÁSÕÁà ∑§Ù Œπ ≈UË◊ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UË◊ ∑‘§•Ê⁄U.∑‘§. Á‚¥„ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ ŒË „Ò–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊¥òÊáÊÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞¡¥« ¬⁄U •Ê∞•Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸– ∞‚ˬÁ⁄UÁSÕÁà ◊¥ Á» ⁄U ‚ ∞∑§’Ê⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò–Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ◊ÈgÊ ªÍ¥¡ ‚∑§ÃÊ „Ò–©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U S≈UÊ⁄U ’‚¬˝’¥œŸ ∑§Ù ⁄UÊÿÀ≈UË ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§

ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë S≈UÊ⁄U ’‚¬˝’¥œŸ Ÿ Á‚Ã¥’⁄U •¥Ã Ã∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U xzÆ ’‚‚ ø‹ÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á» ‹„Ê‹ wwÆ ‚ wyÆ’‚¥ „Ë Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ ∑§È‹ y|ÆS≈UÊ⁄U ’‚Ù¥ ◊¥ ‚ {Æ ’‚¥ π⁄UÊ’ „ÙøÈ∑§Ë „Ò¥– yvÆ ’‚¥ S≈UÊ⁄U ’‚ ¬˝’¥œŸ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ’‚Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ•ı⁄U ‚Ê» -‚» Ê߸ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê’Ò∆∑§ ◊¥ ◊„ʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹ ŸÁŒ∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ SfløÁ‹Ã flÊÚÁ‡Ê¥ª

‚¥≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸– Á„¥ªáÊÊ⁄UÙ« ¬⁄U ‡Ê« ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬⁄U «…∏ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ πø¸ •¬ÁˇÊà „Ò– S≈UÊ⁄U ’‚ ∑‘§⁄Uπ⁄UπÊfl fl ◊⁄Uê◊à ∑§Ê Á¡ê◊Ê Á» ‹„Ê‹•’¸Ÿ ◊ÊÚ‚ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ(ÿÍ∞◊≈UË‚Ë) ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ê¥«flÊ«∏Ë ◊¥ vÆ ∞∑§«∏ ¡ª„ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ù©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÷Ë øøʸ „È߸–

vz ∑§Ë ’ÙË yÆ ◊¥,Áfl◊ʟË∑‘§ ⁄US≈UÊÚ⁄U¥≈U ¬⁄U ¿Ê¬Ê

•Áœ∑§ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

ŸÊª¬È⁄U – w~•¥Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ‚ •Áœ∑§ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄UπÊŸ¬ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ŸÊ¬-Ãı‹Áfl÷ʪ Ÿ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U •¥Ã⁄UʸC˛ËÿÁfl◊ʟË ∑‘§ ⁄US≈UÊÚ⁄U¥≈U fl ∑§ÊÚ» Ë ‡ÊÊÚ¬ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë– ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸–Áfl◊ʟË ¬⁄U vz L§¬∞ ∑§Ë Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U ∑§Ë ’ÙË yÆL§¬∞ ◊¥ ’øË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ŸÊ¬-Ãı‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ÁŸÿ¥òÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl◊ʟË ∑‘§⁄US≈UÊÚ⁄U¥≈U fl •ãÿ πÊl ¬ŒÊÕ¸ Á’∑˝§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •¥Á∑§Ã◊ÍÀÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à ¬⁄U Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U fl øÊ∑§‹≈U ∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬˝Ê# „È߸ ÕË– ß‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U | •ªSà ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Áfl◊ʟË ∑‘§Á◊ŸË Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U‹ S≈UÙ‚¸, “‚Ë¡¸‚” ⁄US≈UÊÚ⁄U¥≈U, ∑§ÊÚ» Ë ‡ÊÊÚ¬fl ’ÊÚê’ FÒÄU‚ ’Ê⁄U ∞¥« ⁄US≈UÊÚ⁄U¥≈U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊÕÊ– Á‡Ê∑§Êÿà ‚„Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ fl ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©Q§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÄÈ∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË¥, øÊÚ∑§‹≈UÙ¥ ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U •ÊÁŒ ¡éÃÁ∑§∞ ª∞–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚„ÿÙª ∑§ËŒ⁄U∑§Ê⁄U — «Ë•Ê⁄U∞◊

ŸÊª¬È⁄U – ŸÊª¬È⁄U-∑§‹◊ŸÊ ∑‘§ ’Ëø z.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UˇÊòÊ ◊¥ ⁄U‹◊ʪ¸ ŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ „È∞ ‚Ê…∏ ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ê •⁄U‚Ê ’Ëà ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§ŸÁŸ◊ʸáÊ ÊòÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê◊ •≈U∑§Ê ¬«∏Ê „Ò–⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U^Í ÃÙà ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ’Êà ∑§„ÃÊ•Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚„ÿÙª ◊Ê¥ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‚„ÿÙª Á◊‹Ÿ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UÊ∑§⁄U «’Á‹¥ª fl∑§¸ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’ xÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ „Ò– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ⁄U‹fl¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ÿÊŸË ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ‹Êߟ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈL§◊ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§„È•Ê ÕÊ– ÿ„ ∑§Ê◊ z.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÊòÊ ◊¥ „ÙŸÊ „Ò– ß‚∑‘§’ÊŒ Á◊^Ë, ‚Ë◊¥≈U S‹Ë¬⁄U •ı⁄U Á» ⁄U ⁄U‹ ÿÊŸË ‹Ù„ ∑§Ë¬≈U⁄UË Á’¿Ê߸ ¡ÊŸË „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ∑§⁄UË’ «…∏ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UˇÊòÊ ◊¥ {ÆÆ ‚ •Áœ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „ÙŸ ‚ ∑§Ê◊ •Êª Ÿ„Ë¥’…∏ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄U‹fl Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷Ë

¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥Á◊‹Ÿ ‚ ©ã„¥ πŒ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬«’Á‹¥ª •≈U∑§Ë „È߸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§‹◊ŸÊ-ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ’Ëø ∞∑§‹ ◊ʪ¸ „ÙŸ ‚ ŒÈª¸-Á’‹Ê‚¬È⁄U,„Êfl«∏Ê ◊ʪ¸ ‚ ŸÊª¬È⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§‹◊ŸÊÿÊ Á» ⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U π«∏Ê ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ÿÊòÊË ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ùà „Ò¥, ◊Ê‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ª¥Ã√ÿS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò¥–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ “«’Á‹¥ª”!

ŸÊª¬È⁄U– ‹ˇ◊Ë ‚⁄USflÃË∑§Ê‹¥∑§Ê ŒflSÕÊŸ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ÃÕÊ „Ò„ÿ fl¥‡ÊËÿ ˇÊÁòÊÿ ∑§‚Ê⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ßÃflÊ⁄UË Á‚≈UˬÙS≈U •ÊÚÁ» ‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÙÁ¡ÃüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ◊¥ ¬¥.ªÙflœ¸Ÿ ŒÊœËø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸüÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ flQ§Ê •ı⁄U üÊÙÃʌٟ٥ „Ë ¬˝‚ÛÊ „Ù ¡Êà „Ò¥–

∑§ÕÊ ∑§Ù •Êª ’…∏Êà ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U‚ÈŸÃ „Ë Á·-◊ÈÁŸ, ŒflÃÊ ‚÷ˬÈc¬fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑§Ë•Ù⁄U Œı«.. ©œ⁄U, Œfl∑§Ë Ÿ ŒπÊ Á∑§¬ÈòÊ ◊¥ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ‚÷Ë

‹ˇÊáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ¬„‹ ÃÙ ∑§¥‚ ‚∑§È¿ ÷ÿ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ, Á» ⁄Ufl ¬ÁflòÊ ÷Êfl ‚ ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ „٪ߥ– ‹ªÊÃÊ⁄U fl·Ê¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ◊ȟʬÍ⁄U ©» ÊŸ ¬⁄U ÕË– ¡Ò‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝Ÿ ‹¥∑§Ê ¬⁄U ø…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ŒÁŒÿÊ ÕÊ, flÒ‚Ê „Ë ◊ʪ¸ fl‚ÈŒfl ∑§ÙŸ¥Œ’Ê’Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¬„È¥øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÿ◊ÈŸÊ Ÿ Œ ÁŒÿÊ–

fl‚ÈŒfl ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÿ‡ÊÙŒÊ ∑‘§’ª‹ ◊¥ ‚È‹Ê∑§⁄U ‹ı≈U •Ê∞–Ÿ¥Œ’Ê’Ê ’«. ◊ŸSflË •ı⁄U ©ŒÊ⁄U Õ–¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê NŒÿÁfl‹ˇÊáÊ •ÊŸ¥Œ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚

Ÿ¥ŒÙà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥mÊ⁄UÊ ¬Èc¬flÎÁC ∑§Ë ªß¸–

¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ŸÊÿ∑§ Ÿ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ◊Ÿ•flÃÊ⁄U ÃÕÊ Ÿ¥ŒÙà‚fl ∑§Ë ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸¥– •Ÿ¥Ã π◊‹ Ÿ÷ªflÊŸ flÊ◊Ÿ, ©ûÊ◊ øıÁ⁄UÿÊ Ÿfl‚ÈŒfl, Á∑§‡ÊÙ⁄U øıÁ⁄UÿÊ Ÿ Ÿ¥Œ’Ê’Ê,⁄UÊ¡‡fl⁄UË øıÁ⁄UÿÊ Ÿ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊÃÕÊ ◊ÊS≈U⁄U flÊ‚È Ÿ ’Ê‹∑§ÎcáÊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ≈UÊfl⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈UÊÚ» Ë,Áπ‹ıŸ, ’Ê¥‚È⁄UË, ªÈé’Ê⁄U ’Ê¥≈U ª∞–∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ŒÙ¬„⁄U x ‚ ‡ÊÊ◊ |’¡ Ã∑§ „Ò–

‹ˇ◊Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê‹¥∑§Ê ŒflSÕÊŸ ◊¥ Ÿ¥ŒÙà‚fl∑˝§Ùœ ∑‘§ » ÊÿŒ ÁªŸflÊŸÊ •‚¥÷fl

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ⁄U%‚È¥Œ⁄U‚Í⁄Uˇfl⁄U¡Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§∑§È¿ ‹Ùª •¬Ÿ Á‹∞ ∑˝§Êœ ∑§Ë¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ •Êfl⁄UáÊ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥– ¡Ù Á∑§ ‚⁄UÊ‚⁄UÁ◊âÿÊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò– „⁄U œ◊¸,◊¡„’ ◊¥ ∑˝§Ùœ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ„Ë∑§Ë ªß¸ „Ò– Á» ⁄U ÷Ë √ÿÁQ§ ß‚‚Ãı’Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ–¡’Á∑§ „⁄U •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∑˝§Ùœ∑§⁄U∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ©∆ÊÿÊ „Ò, ß‚∑§Ë »‘§„Á⁄USÃÃà¬⁄UÃÊ ‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S◊ÎÁÂŒÒfl ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚„È∞ » ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ÁªŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„Ê¥ ¡ÊÁ„⁄U „Ò S◊ÎÁÃŒªÊ Œ ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ‚Ê» ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ » ÊÿŒ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ „ÊÕ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄UË∑Ò§‚Ë Á» Ã⁄Uà „Ò Á∑§ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑‘§Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊÿÊ „Ò,ß‚∑§Ê ¬ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ R§Ùœ•ı⁄U ßÊfl ‚ Áø¬≈U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‹Ã‹ªÊ ⁄UπË „Ò– ªÈL§Œfl Ÿ •¬ŸË‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ „Ê™§≈ÍU•flÊß« ∞¥ª⁄U ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ’Ù‹Ã „È∞ ß‚ ¬⁄U ªı⁄U » ⁄U◊ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê Á∑§, Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§È¿‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÊ◊Ù‡Ê ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê ∑˝§Ùœ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ò Á∑§ ∑˝§Ùœ∑§Ù „Ë πà◊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ¬˝◊•Áœ∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ò– flœ¸◊ÊŸŸª⁄U ◊¥ ‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ∑§Ê ÁÃ⁄U¬ŸflÊ¥ ¬Èc¬ªÍ¥»Ã „È∞ •Ê¡ ÃËŸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑˝§Ùœ∑‘§ ’Ê’Ã ’ÃÊÿÊ, ÿ„ ÃËŸ ‡ÊËÉÊ˝

∑§·Êÿ (∑˝§Ùœ), ÃËfl˝ ∑§·ÊÿÃÕÊ ŒËÉʸ ∑§·Êÿ „Ò– •ÊøÊÿ¸üÊË ŸS¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ߟ∑§Ë fl¡„ ‚◊ŸÈcÿ ∑§Ù ŒÙ ª¥÷Ë⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ©∆ÊŸ ¬«∏à „Ò¥– ¬„‹Ê ÿ„•Ê¬∑§Ù •Á¬˝ÿ ’ŸÊà „Ò¥ •ı⁄UŒÍ‚⁄UÊ •Ê¬∑§Ù •¬ÊòÊ ’ŸÊà „Ò¥–ߟ ÃËŸÙ¥ ∑˝§ÙœÙ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ߟ‚ ’øŸ ∑‘§©¬Êÿ ÷Ë ‚ȤÊÊ∞– ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ’ŸÃ „Ë ©‚ ¡í’ ∑§⁄UÙ– ∑˝§Ùœ∑§Ù ÕÙ«∏Ê Á«‹ ∑§⁄UÙ–

Á¡‚ Ã⁄U„ ¬ÊŸË Á∑§ÃŸÊ ÷˪¥ŒÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ©‚ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ⁄UπÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ’Ò∆¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ÁŸ◊¸‹ ÁŒπÊ߸ŒŸ ‹ªÃÊ „Ò– ∞‚Ê „Ë ‡ÊËÉÊ˝ ∑˝§Ùœ◊¥ ß‚ ∑§È¿ ¬‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡í’∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ¥ ÃÙ ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ŸÈ∑§Í‹„Ù „Ë ¡ÊÃË „Ò– ÃËfl˝ ∑§·Êÿ ÿÊŸËÁ∑§‚Ë ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ª⁄U¡ŸÊ-’⁄U‚ŸÊ „Ò– ∞‚Ë ∑§∆Ù⁄U, ∑§≈UÈ

¡’ÊŸ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ë •ª‹∑§Ê ÁŒ‹ ≈UÍ≈U ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§ÊÿÁŒ ¡Å◊ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚Ë ¡’ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§∆Ù⁄UfløŸ ’Ù‹Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÁŒ‹¬⁄U ¡Ù ¡Å◊ ’ŸÃ „Ò¥, fl„ ∑§÷Ë∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ

ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ŒËÉʸ ∑§·Êÿ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥’Ë•flÁœ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„ŸflÊ‹Ê ÿ„ ∑˝§Ùœ ’Ò⁄U ◊¥ M§¬Ê¥ÃÁ⁄UÄ٠¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÿ„ ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ÿÁŒ » ≈UŒÍœ ‚ ¬ŸË⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ√ÿÁQ§ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Á’ª«∏Ê „È•Ê„Ù fl„ ÷Ë ÁŸ‡Áøà Ãı⁄U ¬⁄U ‚Èœ⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ã ∑§Ë ’Êà ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ¡„Ê¥ ÁfløÊ⁄U íÿÊŒÊ „ÙªÊ fl„Ê¥∑˝§Ùœ „ÙªÊ „Ë ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥‹ªÊfl íÿÊŒÊ „ÙªÊ fl„Ê¥ ¬˝◊’⁄U‚ªÊ „Ë–

‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ∑§ÕŸ

‹Ù÷ ∑§Ë ∑§Ù߸

‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃ˟ʪ¬È⁄U– üÊË

¬ÙgÊ⁄U‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ •Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑‘§©¬‹ˇÿ ◊¥ «Ù¥ª⁄U◊„Ê⁄UÊ¡ ⁄UÁøÓ÷ʪflà ⁄U„Sÿ” ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬¥. ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑‘§ ÃÎÃËÿ S∑§¥œ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊Ë◊Ê¥‚Ê•ı⁄U ©ûÊ⁄U ◊Ë◊Ê¥‚Ê ÿ„ ŒÙ ¬˝∑§⁄UáÊ „Ò¥– ¬Ífl¸ ◊Ë◊Ê¥‚Ê◊¥ ÷ªflÊŸ ∑‘§ fl⁄UÊ„M§¬ ◊¥ •flÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ „Ò,Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ‚ ¬ÎâflË ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U‚ÎÁC ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–

•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ê∑‘§¥Œ˝ Á’¥ŒÈ „Ù ◊ÊŸfl

ŸÊª¬È⁄U– •’ Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥’ŸË „Ò¥ ‚÷Ë Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’øÊŸ ‚ íÿÊŒ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U „Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÛÊ flflSòÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Ê∞ „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ¡Ù ∑‘§fl‹ Áflœfl¥‚∑§ M§¬ ‹ ⁄U„Ê „Ò–•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ Á’¥ŒÈ ◊ÊŸfl„ÙŸÊ øÊÁ„∞ ŸÊ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥– flø◊ÊŸ ◊¥ ß‚∑‘§Áfl¬⁄UËà Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò‚flʪ˝Ê◊ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ≈˛S≈UË, Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ∑‘§ üÊË‹fláÊ◊ ∑§Ê– fl ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù “flø◊ÊŸ ÁSÕÁÃ◊¥ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ” ¬⁄U‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÁSÕà ‚flÊŒ‹ „Ê߸S∑§Í‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©à¬ÊŒ∑§∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡ã◊ πø˸‹Ê „Ò– ©‚∑§Ë’¡Ê∞ ◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ◊ÈŸÊ»‘§ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÒÁE∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑§ ©à¬ÊŒ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù íÿÊŒÊÁ≈U∑‘§ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ©‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©¬ÿÙª ◊¥ ŸÊ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– flÒÁE∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸflfl ¬˝∑§ÎÁà ‚ íÿÊŒÊ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ∑§È¬˝÷Êfl ‚Ê◊Ÿ •Ê

⁄U„ „Ò¥– ªÊ¥œË¡Ë ◊ÊŸfl fl ¬˝∑§ÎÁà ∑§ Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ÃÊÁ∑§ SflSÕfl πȇʄʋ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ßã„Ë¥◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊„àfl ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ ÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ßß˕ʪ ’…∏ ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚Ÿ flÊÿÈ, ÷ÍÁ◊, ¡‹ ∑§Ù’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ¡’ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ™§¬⁄U ’„ÃÊ ¡‹ ¬ËŸ ‹Êÿ∑§ÕÊ, •’ ÃÙ wÆÆ ‚ xÆÆ »È≈U ŸËø ÷Ë ¬ÊŸË∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸfl¡ËflŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê»Ë ◊„ûÊÊ ⁄Uπà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ‚àÿʪ˝„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•¬ŸË ’ÊÃ¥ ◊ŸflÊŸ ∑§Ê ‡ÊSòÊ⁄UÁ„à ◊ʪ¸•¬ŸÊÿÊ– Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚àÿʪ˝„ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, fl •¬Ÿ „Ë ‹Ùª „Ùà „Ò¥– ÁŒÇ÷˝Á◊Ë٪٥ ∑§Ù ‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Ê‚ÊŸfl ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ªÊ¥œË¡Ë Ÿ m· ∑§Ë ’¡Ê∞¬˝◊ ¬Ífl¸∑§ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ÿÈflÊ ¬Ë…∏˪ʥœË¡Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª ∑§Ù¡ËflŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¥œËÁfløÊ⁄U ◊¥ø ∑‘§ •äÿˇÊ „Á⁄U÷Ê™§ ∑‘§ŒÊ⁄U,

∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©◊‡Ê øı’, ÁflŒ÷¸ ’ÈÁŸÿÊŒË „Ê߸S∑§Í‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§‡Êfl⁄UÊfl ‡Ê¥«, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË„Á⁄U÷Ê™§ ŸÊ߸∑§, fl⁄UËDÔ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ‹Ë‹ÊÁøë∏, ÁflŒ÷¸flÊŒË ŸÃÊ œŸ¥¡ÿ œÊÁ◊¸∑§ •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ‹fláÊ◊ Ÿ ⁄Uπ ÁfløÊ⁄U

¿ÊÿÊÁøòÊ ◊¥ ¡Ëfl¥Ã„È∞ ªÊ¥œË¡Ë

ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ’ø¬Ÿ ‚‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ¬ÿ¥¸Ã ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¿ÊÿÊÁøòÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ªÊ¥œË¡ËŒ˜ÔflÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸, ‚àÿʪ˝„, ‚◊È„ ∑§Ù‚¥’ÙœŸ, ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§, ø⁄Uπ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U – Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§Ã’ÊŒ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ „È߸ œÊ¥œ‹Ë ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ’Ë.flË.ªÙ¬Ê‹⁄UaË Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •Á◊à ‚ÒŸË ‚¡flÊ’-Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øÊ „È•Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë߸•Ù «ÊÚ. ‚ÒŸË ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– Á¡.¬. •¥Ãª¸Ã‚¥’¥ÁœÃ øÊ⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ¬òÊ Œ∑§⁄U ¬Í¿Ê ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ Ã’ÊŒ‹ ◊¥œÊ¥œ‹Ë „È߸ „Ò ÄUÿÊ? ÿÁŒ „Ê¥, ÃÙ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚¥’¥ÁœÃÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò?

ÿ„ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á¡‚ «ÊÚ. ‚ÒŸËÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ’Ë.flË.ªÙ¬Ê‹⁄UaË∑§Ù ‚ÊÒ¬¥ª– ‚ÒŸË Ÿ Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò, ©Ÿ◊¥ ©¬◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (◊.’Ê.∑§.), ◊ÈÅÿ

‹πÊ ÃÕÊ ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË (¬˝ÊÕÁ◊∑§) •ı⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§Ã’ÊŒ‹ Á∑§∞ ª∞ Õ– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÃ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË•Á◊à ‚ÒŸË Ÿ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ◊¥Œ’ÈÁh •ı⁄U Áfl∑§‹Ê¥ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥⁄UπÊ– Ã’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ¬⁄U•ãÿÊÿ „È•Ê– ‚◊ȬŒ‡ÊŸ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊„Ê‚¥ÉÊ ŸÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ⁄UaË ‚ ∑§Ë ÕË–¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë߸•Ù ‚ÒŸË ‚ ß‚œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– •’‚Ë߸•Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞„Ò¥–

Á‡ÊˇÊ∑§ Òʺ‹U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÒŸË ‚ ¡flÊ’-Ë’Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ Ÿ ◊Ê¥ªË Á⁄U¬Ù≈U¸

Page 5: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv •ªSÃU wÆvw U ç×Üæ-ÁéÜæ 5

‚ÊfläÊÊŸË

ÿflÃ◊Ê‹ Ä‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ Á„fl⁄UË ÁSÕà πà ◊¥ ◊‡ÊËŸ ‚ ÿÍÁ⁄UÿÊ πÊŒ ∑§Ê Á¿«∑§Êfl ∑§⁄Uà Á∑§‚ÊŸ–

πÈ‹Ë ŸÊ‹ËÿÊ, fl ª«⁄U ‚

’…∏ ⁄U„Ê „Ò «¥ªÍ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§ã„ÊŸ , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥

‚ ‚◊ˬSÕ ÁŸ‹¡ ªÊ¥fl ªÒS≈˛Ù ∑‘§ Œ¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ ◊⁄UË¡ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹¡ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ã„ÊŸ mÊ⁄UÊ ∞∑§ S∑§Í‹◊¥ •SÕÊÿË ◊Á«∑§‹ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ù•Ê¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË „Ò– Á∑§¥ÃÈ ÁŸ‹¡ ª˝Ê◊ ∑‘§ ŒÙ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ Œ„‡Êà »Ò§‹ ªß¸– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥‚ ¬È¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ‹¡ ∑‘§ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ’Ê‹∑§ ¬flŸ ‚¥¡ÿ ¬Ê„ÈáÊ ∑§Ë «¥ªÍ ‚ ◊ıà „Ù¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ë ¬ÈCË „È߸– fl„Ë¥ ∞∑§ •ãÿ√ÿÁQ§ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ Œ„ʥà „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë÷Ë π’⁄U „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬Ífl¸ÁŸ‹¡ ◊¥ ©À≈UË •ı⁄U ‡Êıø ‚ ¬ËÁ«Ã ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…Ÿ ¬⁄U fl„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ªÒS≈˛Ù ∑‘§ »Ò§‹Êfl ∑§Ë ¬ÈCË ∑§Ë ªß¸–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ »È ≈UË ¬Ê߬ ‹Êߟ mÊ⁄Uʬÿ¡‹ ¬ÍÁø ÃÕÊ Áé‹Áø¥ª ¬Ê©«⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ŸÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÒS≈˛Ù »Ò§‹Ê ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§‹ª÷ª v~ ◊⁄UË¡ ∑§ã„ÊŸ, ∑§Ê◊∆Ë ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„ Õ– Á∑§¥ÃÈ

¬flŸ ∑§Ë «¥ªÍ ‚ •øÊŸ∑§ ◊ıà „Ù ¡ÊŸ ‚ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ Œ„‡Êà »Ò§‹ ªß¸– ÿÁŒ ÊòÊ ◊¥ «¥ªÍ»Ò§‹ÃÊ „Ò ÃÙ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù πÃ⁄UÊ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ªÒS≈˛Ù ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§ •Áœ. •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹‚Á„à Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê

¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚„Ëà SÕÊŸËÿ¬¥ÿÊÿà ‚Á◊Áà fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄U ªÊ¥fl◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„¥ Õ– ß‚Ë ’Ëø ©À≈UËfl ‡Êıø ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬flŸ ‚¥¡ÿ¬Ê„ÈáÊ (x) ∑§Ù ∑§Ê◊∆Ë ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ŸÊ „ÙŸ ¬⁄UŸÊª¬È⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∞fl¥ Á» ⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡„Ê¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊª¬È⁄U ◊¥¬flŸ ‚¥¡ÿ ¬Ê„ÈáÊ ∑§Ë ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–¬˝ÊÕ¸Á◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ã„ÊŸ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. •ÊŸ¥Œ ª¡Á÷∞ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ «Ê. ŸÊ߸∑§flÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬flŸ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ «¥ªÍ „Ë „Ò– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ¬flŸ ∑§Ë ◊ıà ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê©¬‹éœ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸– ¬flŸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§’ÊŒ ªÊ¥fl ◊¥ ªÒS≈˛Ù ÃÕÊ «¥ªÍ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •Êpÿ¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬¥.‚. ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •Áfl‹¥’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

∑§Ê¡Ë ◊ÁS¡Œ fl߸ŒªÊ„ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ

◊¥ ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ ∑§Ê◊∆Ë, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ∑§Ê¡Ë

◊ÁS¡Œ fl ߸ŒªÊ„ ≈˛S≈U ∑§Ê◊∆Ë ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ÁflœÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑§È‹ ‚ Á◊‹Ê ÃÕÊ ©ã„¥ ∑§Ê¡Ë◊ÁS¡Œ fl ߸ŒªÊ„ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥øøʸ ∑§⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê–ôÊʬŸ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ê¡Ë ◊ÁS¡Œ ߸ŒªÊ„ ≈˛S≈U„SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§¬Ê‚ Á¬¿‹ ~-vÆ fl·Ù¥ ‚ ¬˝‹¥Á’Ã„Ò ©‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ „‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– Á¡‚ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ÃÕÊ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ‚øøʸ ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ë „‹∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ∑§Ê¡Ë ◊ÁS¡Œ fl ߸ŒªÊ„≈˛S≈U ∑‘§ •äÿˇÊ „Ê¡Ë ∑§◊L§gËŸ∑§Ê¡Ë, ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù. ÿÈ‚Í» ß∑§’Ê‹,‚Áøfl •. „»Ë¡ ’Ê’Í, ‚„‚Áøfl◊Ë⁄U ‡ÊÊŒ •‹Ë, ‚ŒSÿ ◊Ù. »ÊL§∑§∑§È⁄UÒ‡ÊË, ◊Ù. ©S◊ÊŸ, ◊¥¡Í⁄U •„◊Œ,‡ÊÊ„¡„Ê¥ ’ÊŒ‡ÊÊ, ¡» ⁄U •„◊Œ,‚ÒÿŒ •‡Ê» Ê∑§ •„◊Œ •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ªÈ¥…⁄UË ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‹Ë‹Êœ⁄U üÊˬà ‡ÊÊSòÊË Ÿ ⁄UÊ¡Sflfl flŸÁfl÷ʪ ¬⁄U ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ∑§⁄U •¬Ÿ πà ∑‘§‚ʪflÊŸ ∑‘§ flÎ ÊÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊß ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ-¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „Ò– üÊË ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë¬≈UflÊ⁄UË „À∑§Ê Ÿ¥’⁄U vv (•) π‚⁄UÊ∑§-xz ◊¥ x.v} •Ê⁄UÊ¡Ë ¡◊ËŸ „Ò– flªv ∑§Ë ¡◊ËŸ |/vw ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ‹Ê’⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ , ªÈáÊÊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ , ªÙÁfl¥ŒÊ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ , ‹Ë‹Êœ⁄U üÊˬà ÃÕʇÊ∑§È¥Ã‹Ê üÊˬà ∑§Ë „Ò– ©¬⁄UÙQ§ ¡◊ËŸ∑§Ê ©Áøà ’¥≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ¬∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò– ©¬⁄UÙQ§ πà ◊¥ ‚ʪflÊŸ ∑‘§ ¬«∏‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ªÈ‹Ê’ , ªÈáÊÊ , ªÙÁfl¥ŒÊ Ÿ ‹Ë‹Êœ⁄U‡ÊÊSòÊË fl ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ‡ÊÊSòÊË ∑‘§ ¡Ê‹Ë „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflŸÁfl÷ʪ ÃÕÊ ◊„‚Í‹ Áfl÷ʪ ‚ ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ¬Ê# ∑§Ë ÃÕÊ ‚ʪflÊŸ ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊß∑§Ë– ¡’Á∑§ | •¬˝Ò‹-wÆvw ∑§Ù ‹Ë‹Êœ⁄U‡ÊÊSòÊË Ÿ ¬«∏ ’øŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸflŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UflÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

¬pÊà z ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ù πà ∑‘§ ‚ʪflÊŸ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë∑§≈UÊß ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ùß ∑§Ê⁄UflÊß Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß– ß‚∑‘§ ’ÊŒŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ªÙ¥ÁflŒÊ Ÿ ‹Ë‹Êœ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U v~ ¡È‹Êß

∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ ∑§Ëªß¸, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬«∏ ∑§Ê≈UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊß Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ‹Ë‹Êœ⁄U Ÿ ∑§≈U„È∞ ¬«∏ ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹∞– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ¬«∏ ∑§Ê≈UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U flŸ ¬Á⁄U ÊòÊ

•Áœ∑§Ê⁄UË ≈UË.‚Ë. ÁflEÊ‚ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‹Ë‹Êœ⁄U Ÿ ©ã„¥ ÁŸflŒŸ ŒŸ ∑§Ê¬ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸflŒŸ Ÿ ‹∑§⁄U ©‚’Ò⁄U¥ª ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ‡Ê· flÊÁ⁄U‚Ù¥ ∞fl¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚Ê» ©¡Êª⁄U „ÙÃË„Ò– ß‚ πà ∑§Ê ¬∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟„ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flŸ Áfl÷ʪ fl ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ mÊ⁄Uʬ«∏ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹Ë‹Êœ⁄U ‡ÊÊSòÊËŸ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „Ò–

flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸ ∑§Ù ŒË ß¡Ê¡Ã

•ÊŒ‡Ê

∑§Ë

•fl„‹ŸÊ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flŸÙ¥

∑§Ë ⁄UˇÊÊ •Êfl‡ÿ∑§

ÿflÃ◊Ê‹, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁEŸ ◊Èe‹ Ÿ flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞– ’øà ÷flŸ ◊¥ „È߸ ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÿflÃ◊Ê‹ flŸflÎûÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ «Ê. ÁŒŸ‡Ê∑§È◊Ê⁄U àÿÊªË Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ÁflŸÿ∑§È◊Ê⁄U ∆◊∑‘§, •ÊáÊ˸ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚÷ʬÁà ⁄UÊ¡Í Áfl⁄Uπ«, ∑§‹¥’ ¬¥.‚.‚÷ʬÁà ¬˝À„ÊŒ⁄UÊfl ◊Ê¥«fl∑§⁄U, ÿflÃ◊Ê‹ ¬¥.‚. ‚÷ʬÁà ‚¬ŸÊ ‹¥ªÙ≈U ©¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊËÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ «Ê. ÁŒŸ‡Ê∑§È◊Ê⁄U àÿÊªË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ flãÿ ¬˝ÊáÊË ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸– ß‚ ‚◊ÿ flË.∞◊. ◊ÊŸ◊Ù«, ÁŸÁßflÊŸπ«., ‚Ë.∞‚. ªÊfl¥«, ’Ë.∞‹. ‹÷ÊŸ, ÁflcáÊÈ Á„fl⁄UÊ«., ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl fl^Ë, ªÙÁ¬∑§Ê ⁄UÊ∆Ù«,’’Ë ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ∞‚.∞‚. ŸÊ߸∑§flÊ«, ¬˝À„ÊŒ ◊Ê¥«fl∑§⁄U, ÃÊ⁄UÊ’Ê߸ ◊ÙπÊ¥Œ⁄U, flË.¡Ë. •‹ÙáÊ,∑‘§.¡. flÊ’‹, ªÈÀ„ÊŸ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚„Êÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ flË.∞. flÊŸπ«Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ¬˝SÃÊflŸÊ ©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U «Ù‹ Ÿ, ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Ù„Ÿ∑§⁄U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄UflË.∞. flÊŸπ« Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥÷Ê¡Ë Á’˝ª« Ÿ ∞‚«Ë•Ù ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

fláÊË, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– SÕÊŸËÿ ‚¥÷Ê¡Ë Á’˝ª« ∑§Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬ŸË ÁflÁflœ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§ÊôÊʬŸ ©¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Á„ÀÿÊ’Ê߸ „Ù‹∑§⁄U∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ê‹„Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥÷Ê¡Ë Á’˝ª« •ı⁄U œŸª⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Ã÷Œ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë¬%Ë ‚߸’Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ’ŸË EÊÉÿʇʘ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ÁflflÊŒ ©à¬ÛÊ „È•Ê– ß‚Ãà∑§Ê‹ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸ – ß‚ ‚◊ÿ ◊Ù„Ÿ „⁄U«, ŒûÊÊ «Ù„, •Ê‡Ê˷ߥªÙ‹, Áflfl∑§ ∆Ê∑§⁄U, Ÿ⁄U‡Ê ◊È⁄U‚∑§⁄U, ‚ÁøŸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’Êÿ¬Ê‚ ¡Ê◊ ’È≈UË’Ù⁄UË, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ©◊⁄U«-’È≈UË’Ù⁄UË ’Êÿ¬Ê‚ „Êÿfl ¬⁄U ©‚ flQ§ „¥ªÊ◊Ê ◊ø ªÿÊ,

¡’ ߥÁ«∑§Ê ∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ¬pÊà ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ÃÕÊ ŸÿË ’SÃË∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ flQ§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „Êßfl‚«∏∑§ ∑§Ù πÙŒ ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„ ~ ’¡ ∑§Ë Œ⁄UêÿÊŸ ©◊⁄U« ’Êÿ¬Ê‚ „Êÿfl‚ ©◊⁄U« ¡Ê ⁄U„Ë ß¥Á«∑§Ê ∑˝§¥. ∞◊∞ø xv-wv{ ∑‘§ øÊ‹∑§ Áfl¡Í •ªSÕË (wy) ŸÊª¬È⁄U Ÿ •¬ŸflÊ„Ÿ ‚ „Ù¥«Ê ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§.-∞◊∞ø-xv-’Ë∞ø-~Æzw ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ߥÁ«∑§Ê ∑§Ë⁄UçÃÊ⁄U ßÃŸË Ã¡ ÕË Á∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ◊⁄U„◊ •‹Ë πÊŸ (w|) •ı⁄U „È‚ÒŸ •Ê‹◊(wy), ŒÙŸÙ¥ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊª¬È⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ¡◊Ê „Ùª∞ •ı⁄U „Êßfl ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ „Êßfl ¬⁄U ªb ∑§⁄U ÁŒÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „Ë ’È≈UË’Ù⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà •¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬„È¥ø– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ß‚ „Êßfl ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã S¬Ë« ’˝∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ÁSÕÁÃ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ– ∑§⁄UË’ ÉÊ¥≈U ÷⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∆¬ ⁄U„Ê–ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ò–

Ä‚Ë‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ flÊ«Ë, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ‹Ê√„Ê, Œ˜L§ªœÊ◊ŸÊ, π«ªÊ¥fl ⁄UÙ«, •Ê∆flÊ¥ ◊Ò‹, flÊ«Ë,

ŒûÊflÊ«Ë ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ flÎÁh „È߸ „Ò– ©‚ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊª¬È⁄UÄ‚Ë‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞◊.∞◊. ’Ù«π ∑§Ù ‚ı¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ë–ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ flÊ«Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „◊‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– „àÿÊ ∑‘§’Œ‹ „àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏ ªÿË „Ò¥– øÊÿ ∆‹Ê, …Ê’Ê, „Ù≈U‹ πÙ‹∑§⁄U ©‚◊¥ •flÒœ œ¥œ Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– π«ªÊ¥fl, ‹Ê√„Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ÿ∑§Ù¥ Ÿ ¬ÊŸ ∆‹Ê, øÊÿ ∆‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’’øŸ ∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ÿÈfl∑§ √ÿ‚ŸÊœËŸ „ÙŸ ‚ ¬Ê‹∑§flª¸ ∑§Ê»Ë Áø¥ÁÃÄҖ •◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸ fl ‹Ê√„Ê ◊ʪ¸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ≈U¬Ù⁄UË‹«∏∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë ’…∏ ªÿË „Ò¥–

∑§Ê◊∆Ë, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •’ Ã∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ „ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ª-•‹ªSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ ‚ ©ã„¥ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊÕÊ, Á∑§¥ÃÈ •’ ∞∑§ „Ë ¿Ã ∑‘§ ŸËø Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄U ‹Ê∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ‚ÈÁflœÊÿÈQ§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ‚∑§ß¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

„Ê‹ „Ë ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑§È‹ ∑§Ë¬„‹ ¬⁄U ¿ÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¡ÙŸ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÃÈ Ã„‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÙŸ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÙÄ‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’¥ŒËªÎ„ ◊¥ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù Á∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ‚ ‚≈U∑§⁄U „Ò–¡’‚ Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „È•Ê „Ò, Ã÷Ë ‚ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚Ê»-‚»Ê߸ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„

ø⁄U◊⁄UÊ߸ „È߸ „Ò– Ä‚Ë‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬‚ mÊ⁄UÊ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ê»-‚»Ê߸ „ÃÈ Ÿ.¬. ∑‘§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ Ÿ.¬. ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ©¡Êª⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚Ê» ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ.¬. ∑§ÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù‹∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ Áø¥ÁÃà „Ò– Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥⁄UÙ¡ÊŸÊ •ÊŸ flÊ‹ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ëª¥ŒªË ÃÕÊ ŒÈª¥¸œ ‚ ¬Í⁄U Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê fl„Ê¥ π«∏⁄U„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– w| ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§ËøÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÙ¡ÊŸÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÊÄ‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–ªÈS‚Ê∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ôÊʬŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ê»-‚»Ê߸,¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

ŒÈª¥¸œ ‚ ’…∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË

’‚Ê, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ¡ËflŸ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë SflË∑§ÎÁà „Ò– ¡ËflŸ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ ’ÁªÿÊ ∑§Ê Áπ‹Ê ∞∑§ »Í ‹ „Ò– ¡ËflŸ ∞∑§ ‚flÊ¥¸ª ‚È¥Œ⁄U•Á÷√ÿÁQ§ „Ò– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „◊¥ ¡ËflŸŒ∑§⁄U ß‚ ◊ÊÿÊflË ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷¡Ê „Ò–ÃÊÁ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ߥ‚ÊŸ •¬Ÿ∑§◊Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Œflàfl ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§–‚àªÈL§ Ÿª⁄U ¬Ê⁄U«Ë ÁSÕà ‚flÊüÊ◊ ◊¥¡Ê⁄UË øÊÃÈ◊ʸ‚ ÷ʪflà ¬˝fløŸ ∑§⁄UÄÈ∞ ‚¥Ã ŒÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ù‹ ⁄U„Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •Áœ∑§¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ¡ËflŸ ÁŒÿÊ „Ò ¬⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë∑§‹Ê Ÿ„Ë¥ ŒË– »Í ‹ Áπ‹ÊÿÊ ¬⁄U ß‚¡ËflŸM§¬Ë »Í‹ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ Áfl·ÿflÊ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§Ê¥≈U ÷Ë ÁŒÿ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê¥≈UÙ¥∑‘§ ’Ëø •ª⁄U Áπ‹ÊÁπ‹Êà ⁄U„ŸÊ „ÒÃÙ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÙ– ‚à∑§◊¸ ∑§Ë ‚È¥ªœßÃŸË »Ò§‹Ê•Ù ∑§Ë „⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ë‚È¥ªœ ‚ •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§– ¡ËflŸ•ÊŸ¥Œ •ı⁄U ¬◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ß‚ ‚¥‚Ê⁄U◊¥ „◊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ •Êÿ „Ò¥–¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „◊¥ ¡ËflŸ ÁŒÿÊ ¬⁄U ¡ËflŸ

¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê Ÿ„Ë¥ ŒË– ∑§Ê¥≈U ÁŒÿ ¬⁄U∑§Ê¥≈UÙ¥ ‚ ©‹¤ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥’ÃÊÿÊ– ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‚àªÈL§ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê „Ò–‚àªÈL§ •¬Ÿ ôÊÊŸ •ı⁄U Áflfl∑§ mÊ⁄UÊÃÕÊ ‚à∑§◊¸ ∑§Ê ¬Ê∆ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ù¬…∏Êà „Ò¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚•flªÃ ∑§⁄U ‚à∑§◊¸ ‚ ∑§È≈UÈ¥’ ‚◊Ê¡•ı⁄U ⁄UÊC˛ ∑‘§ áÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê‚„Ë ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊà „Ò– Á¡‚‚ ߥ‚ÊŸŒflàfl ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚Á‹ÿ ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§Á‹ÿ „◊¥ ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ß‚‚ „◊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚à∑§◊¸mÊ⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–•ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „◊ •¬Ÿ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ©hÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ù¥üÊhÊ‹È ©¬ÁSÕà Ֆ ‚»‹ÃÊÕ¸‚flÊüÊ◊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ •Ÿ¥ÃÊ flÒcáÊfl,üÊË∑§Ê¥Ã flÒcáÊfl, •ø¸ŸÊ flÒcáÊfl,‚Áfl∑§Ê ¬Èc¬Ê ¬Ù≈UŒÈπ, ÃÕÊ ª«◊«,Áø∑§«, ⁄UÊ™§Ã, ◊üÊÊ◊, flÊ¡, üÊËπ«‚ üÊË ÃÊÿflÊ« •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¡ËflŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ ’ÁªÿÊ

∑§Ê Áπ‹Ê ∞∑§ »Í ‹ „Ò

ÿflÃ◊Ê‹, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ∑§ãÿÊèÊ˝ÎáÊ „àÿÊ ∑‘§ ◊g Ÿ¡⁄U •Ê¡ ’≈UË’øÊ•Ù Áfl·ÿ ¬⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸– ‡Ê„⁄U ∑‘§ „⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ ’≈UË ’øÊ•Ù∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ªÍ¥¡Ê– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚◊¥Sfl¬˝⁄UáÊÊ ‚ Á„S‚Ê ‹∑§⁄U „◊ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù’øÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò ÿ„ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ–ÿflÃ◊Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ß‚Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸ ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ⁄UÒ‹Ë ⁄U„Ë– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ’≈UË’øÊ•Ù ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ, ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÃÕÊ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∞fl¥ ‡ÊÊ‹Ê-◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ ’« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á„S‚Ê

Á‹ÿÊ– ¬ÙS≈U‹ ◊Ҍʟ ‚¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸ ß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§ÙÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁEŸ ◊Èe‹Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ’ÃÊ߸– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UD‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÈœÊ∑§Ê¥∑§Á⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§•äÿˇÊ ¬˝flËáÊ Œ‡Ê◊Èπ,©¬ÊäÿˇÊ ÿÿÊÁà ŸÊ߸∑§,‚÷ʬÁà ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥ªø√„ÊáÊ, ¬˝Ê¡Q§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U, ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿfl‹Á∑§‡ÊÙ⁄U⁄UÊ◊, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§⁄U¥¡Ÿ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡Ê‹ŸÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ,

¬Ê¥…⁄U∑§fl«Ê ∑§Ë ©¬Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ «Ë.∑‘§. àÿʪË, •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •¡ÿ ◊Í¥œ«Ê, ⁄UflË¥Œ˝Œ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ¬ÙS≈U‹

ª˝Ê©¥« ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ÿ„ ⁄UÒ‹ËS≈U≈U ’Ò¥∑§ øÒ∑§, •å‚⁄UÊ≈UÊÚ∑§Ë¡, ¬Ê¥ø ∑§¥ŒË‹ øÒ∑§,Ä‚Ë‹ øÒ∑§, ŒûÊ øÒ∑§,’‚SÕÊŸ∑§ „Ùà „È∞ Á»⁄U ‚¬ÙS≈U‹ ª˝Ê©¥« ¬⁄U •Ê∑§⁄UÁfl‚Á¡Ã¸ „È߸– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥„¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊ, ŸÊªÁ⁄U∑§,‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË, ‡ÊÊ‹Ê-◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§,

’øà ªÈ≈U, •Ê¥ªŸflÊ«.Ë ‚Áfl∑§Ê,„Ù◊ªÊ«¸, ◊Á„‹Ê∞¥ ‚Áê◊Á‹Ã „È߸– ’≈UË’øÊ•Ù ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒÃ „È∞ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„⁄U ªÍ¥¡©∆Ê– •Ê¡ ∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑§‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ „Òß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U¥–

ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ⁄UÒ‹Ë ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ–¬ÙS≈U‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ‚◊Ê⁄UÙ¬∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÉÊ≈UÃÊ ¬˝◊ÊáÊÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁEŸ ◊ÈeÈ‹ Ÿ √ÿQ§∑§Ë– ∑§ãÿÊ èM§áÊ„àÿÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÁflÁflœ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò– •Ê¡ ∑§Ëß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ–ÿflÃ◊Ê‹flÊ‚Ë ∑§ãÿÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ò ÿ„ •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ‚ ‚ÊÁ’à „ÙªÿÊ „Ò– „⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§ãÿÊ ¡ã◊ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ◊Èe‹ Ÿ∑§Ë– ‚ÈœÊ ∑§Ê¥∑§Á⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¡Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ v.wz ∑§⁄UÙ« ∑§ãÿÊ•Ù¥∑§Ë „àÿÊ ª÷¸ ◊¥ „Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ ªÍ¥¡Ê “’≈UË ’øÊ•Ù¥” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ

ŒÊ⁄U√„Ê,‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •ÊÁÕ¸∑§Ã¥ªË ∑‘§ ø‹Ã ¡Ò‚-ÃÒ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ fl·¸ πÃÙ¥ ◊¥‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë’È•Ê߸∑§Ë „Ò– •’ ¡’» ‚ ‹ ’… ªß¸ „Ò ÃÙ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ¬⁄UßÁÑÿÙ¥ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë

» ‚‹ ¬⁄U ¬Ò⁄UÊÁflÀ≈UŸÊ◊∑§ ⁄UÙª Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.∞‚ ◊¥ πà ◊¥‹ªË »‚‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ Áø¥ÁÃà „Ùª∞ „Ò¥– Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ’Œ⁄UË‹Ê ◊ı‚◊ „ÙŸ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë » ‚‹ ¬⁄U ™§¥≈U ßÁÑÿÙ¥•ı⁄U ∑§¬Ê‚ ¬⁄U ⁄U‚‡ÊÙ·∑§ Á≈UaÙ¥ ∑§Ê•Ê∑˝§◊áÊ „ÙŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò–¡„Ê¥ ¡◊ËŸ ª„⁄UÊ߸ ◊¥ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë

ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ∞‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ù߸ªß¸∑§¬Ê‚ ∑§Ë » ‚‹ ¬⁄U ◊⁄U (¬Ò⁄UÊÁflÀ≈U)ŸÊ◊∑§ ⁄UÙª »Ò§‹ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ »‚‹ ¬Ÿ¬ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ¬ûÊÙ¥ ÃÕÊŸflÊ¥∑§ÈÁ⁄Uà »ÁÑÿÙ¥ ¬⁄U ßÁÑÿÙ¥ Ÿ •ÊR§◊áÊ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥Ã„‚Ë‹ ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄U˪ÈÀ„ÊŸ •ı⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ËflÁ‡Ê¥Œ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¬Ê‚ ¬⁄U¡Ù ◊⁄U ŸÊ◊∑§ ⁄UÙª »Ò§‹Ê „Ò©‚ ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¬⁄U•ÊÁÄU‚ÄU‹Ù⁄UÊß« ŸÊ◊∑§

»¥ ª‚ ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë «˛Áø¥ª∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë » ‚‹ ¬⁄U•∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ßÁÑÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á`§ŸÊ‹»Ê‚ ÄU‹Ù⁄UÊ ¬Êÿ⁄UË» Ê‚ ÿÊ

≈˛ÊߤÊÙ» Ê‚ ŸÊ◊∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ÊÁ¿«∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ⁄U‚‡ÊÙ·∑§ Á≈UaÙ¥ ∑‘§ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊Õ‹ Á«◊≈UÊ‹◊ÙŸÙ∑˝§Ù»Ê‚, «Êÿ◊ÁÕ∞≈U, »‘§Ÿ¬˝Ù¬ÚÁÕ˝Ÿ, ≈˛ÊߤÊÙ» Ê‚ ∑§Ê Á¿«∑§Êfl Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ » ‚‹ ’øÊŸ

∑§Ë Á»R§ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ »‚‹ ’øÊŸ ∑§Ë Á»R§ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù

Page 6: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xv •ªSàÊU wÆvw¥çÖ×Ì 6

©U«∏UÊŸ¡ËflŸ ¬˝⁄UáÊÊ

‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë

◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë ‚’‚ •„◊◊ÈgÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê ‚„◊à „Í¥ Á∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§‹Ùª „Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄U¥–

-◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„,¬˝œÊŸ◊¥òÊË

∑§Ã⁄UŸ

¬„‹

‚ÍπÊ Á» ⁄U

’Ê…∏ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸË Á„‚Ê’ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ ¡ÀŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U Œ¥– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê œÊŸ ∑§Ë πÃËflÊ‹ ¬ÍflË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ¬Êß ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù •ı⁄U íflÊ⁄U - ’Ê¡⁄UÊ flÊ‹ ¬Áp◊Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’ø - πÈø ¬ıœ ÷Ë ’„Ê‹ ¡Ê∞ , ©‚ ÄUÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ? Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑ȧ‹ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ÁÃflÎÁC •ı⁄U ŒÙ •ŸÊflÎÁC ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–

∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¡È•Ê π‹ ⁄U„Ë „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U

≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê¥« ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄UË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ¬ŒÙÛÊÁÃ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ Œ‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •ı⁄U Á» ⁄U wÆvy ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§◊gŸ¡⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á’‚Êà Á’¿ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§flÊÿŒ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë v~~w •ı⁄U wÆÆ{ √ÿflSÕÊ∞¥’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ‚◊ˡÊÊ „٪˖‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’Ëà •¬˝Ò‹ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê ª◊ — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ÿ„ ÕË Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ flªÙ¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡ÊÁà •ÊœÊÁ⁄Uà •Ê¥∑§«∏ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ë ÕË– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ß‚ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸Ÿ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ ß‚ ¡Ù⁄U - ‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆Ê∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê » ÊÿŒÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ‚ÙøÊ Á∑§ Áflflʌ٥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚•ë¿Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥∑§≈U◊¥ ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§’È‹ÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∞‚Ë ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ◊¥ ¬Í⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚Á„à ∑§ß¸ Œ‹Ù¥ ∑§Ë•Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸–

ߥÁŒ⁄UÊ ‚Ê„ŸË ∑‘§‚ —ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê •ı⁄U •Êª ’…∏ , ß‚‚ ¬„‹„◊¥ v~ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ{ ∑§Ù ∞◊ ŸÊª⁄UÊ¡ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê flÊ߸∞‚ ‚÷⁄UflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚¥ÁflœÊŸ¬Ë∆ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ß‚ ¬Ë∆ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ŒÙŸÙ¥‚ŒSÿ ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ÿ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§ ¡Ë’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ •’ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥ ¡’Á∑§ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞ø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ò¥–‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ÿ„ √ÿflSÕÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø•ı⁄U ß‚∑‘§ •ŸÈë¿Œ v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‚◊ÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥„Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÁŸáʸÿ ◊¥ •ãÿ Á¬¿«∏ flªÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ ¡È«∏ ’„ÈøÁø¸Ã ߥÁŒ⁄UÊ ‚Ê„ŸË ◊Ê◊‹ ◊¥ v{Ÿfl¥’⁄U , v~~w ∑§Ù ‚ÈŸÊÿ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ß‚ÁŸáʸÿ ◊¥ √ÿflSÕÊ ŒË ªß¸ ÕË Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v{ (y) ∑‘§

Äà Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ŒÙÛÊÁÃ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ¬„‹¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÕË– v~~w ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë ÕË , ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ flªÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ || flÊ¥ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§•ŸÈë¿Œ v{ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ •ŸÈë¿Œ v{ (y- ∑§ ) ¡Ù«∏Ê ,Á¡‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ Á¬¿«∏¬Ÿ •ı⁄U •¬ÿʸ# ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl flÊ‹Ë•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ŒŸÊ ÕÊ– ÿ„ ŸÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ ¡ÍŸ v~~z ‚ ¬˝÷ÊflË „È•Ê ÕÊ– ‹Á∑§ŸflË⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ •ı⁄U •Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U wÆÆv ◊¥ }z flÊ¥‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§ •ŸÈë¿Œ v{ (y- ∑§ ) ◊¥ ¬ÈŸ — ‚¥‡ÊÙœŸ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ŸÊª⁄UÊ¡ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê zÆ » Ë‚ŒË Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ , ߟ flªÙ¸ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ Ã’∑‘§ ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U Á¬¿«∏¬Ÿ ÃÕÊ •¬ÿʸ# ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ¡Ò‚ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ’ªÒ⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‚◊ÊŸ•fl‚⁄U ∑§Ê …Ê¥øÊ „Ë ø⁄U◊⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÿÁŒ ∑§Ù߸ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ Áflfl∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„ ∞‚ flª¸ ∑‘§ Á¬¿«∏¬Ÿ•ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ◊¥ •¬ÿʸ# ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª–‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§zÆ »Ë‚ŒË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÿÊ ‚¥¬ÛÊ Ã’∑‘§ ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „Ù •ı⁄U•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ßÃŸË S¬C ⁄UÊÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ øÈÁŸ¥ŒÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∞‚‚Ë - ∞‚≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥‚¥∑§Ÿ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl ∞∑§ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

flÊ„ŸflÃË ∑§Ë ‚‹Ê„ — •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ªÈ‹Ê◊ flÊ„ŸflÃË Ÿ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ë ªß¸ •¬ŸË ‚‹Ê„ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á¬¿‹ ÁŸáʸÿÙ¥∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ’„Èà ‚Ùø - ‚◊¤Ê ∑§⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê M§¬ ‹Ã „Ë ß‚∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÊ„ŸflÃË ∑§Ê ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑§ ŸÊª⁄UÊ¡ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ •Ê߸ ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v{ ∑‘§‚ÊÕ „Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ‚¥’¥ÁœÃ•ŸÈë¿Œ xyv •ı⁄U xyw ◊¥ ÷Ë ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •≈Uʟ˸

¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ߟ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ë‚¥flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ªß¸ ÃÙ ß‚∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „٪ʖ

©«∏Ÿ ∑§Ê⁄U ‚ ≈˛ÒÁ» ∑§ ¡Ê◊∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ „ÙªË ¿Í◊¥Ã⁄U⁄UÙ„Ÿ •ÊÚÁ» ‚ Œ⁄U ‚ ¬„È¥øÊ ÃÙ ©‚ ’ÊÚ‚ Ÿ

«Ê¥≈U ‹ªÊ ŒË– ‹≈U „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ≈˛ÒÁ» ∑§¡Ê◊– •ÊÚÁ» ‚ ¡ÊŸÊ „Ù ÿÊ ÉÊ⁄U flʬ‚Ë, ≈˛ÒÁ» ∑§

¡Ê◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ÅÿÊ‹ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©«∏Ÿ flÊ‹Ë∑§Ê⁄U „Ù ÃÙ ◊¡Ê •Ê ¡Ê∞– •Ê¬ ÷‹ •÷Ë ß‚ÅÿÊ‹Ë ¬È‹Êfl ∑§„¥, ‹Á∑§Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚„∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ‡ÊÙœ •ı⁄U∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U˜‚ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ „Ò¥ ¡Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „flÊ◊¥ ÷Ë ©«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥–

-≈U⁄UÊ»È ÁªÿÊ ≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ≈U⁄UÊ» ÈÁªÿÊ ≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ŸË

≈U⁄UÊ»È ÁªÿÊ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ „flÊ ◊¥ ©«∏Ÿ•ı⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U » ⁄Uʸ≈U ÷⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ¡’•Ê¬∑§Ê ©«∏Ÿ ∑§Ê ◊Í« „Ù ÃÙ ß‚∑‘§ Á‚◊≈U „È∞«ÒŸ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞¥ª– ß‚∑§Ê fl¡Ÿ {ÆÆÁ∑§‹Ù „Ò– ≈UÍ-‚Ë≈U⁄U ≈U⁄UÊ»È ÁªÿÊ ≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ ◊¥wzÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ fl¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê⁄U „flÊ ◊¥ v}zÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ©«∏ ‚∑§ÃË„Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ≈U¥∑§Ë »È ‹ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÿ„ |xzÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚» ⁄U Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’w,|~,ÆÆÆ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U „Ò–

‚¡Ê ¬⁄U •◊‹∑§Ê ‚flÊ‹

ÁŸ—‚¥Œ„ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •ÊŸŸ-» ÊŸŸ •◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê ‚◊ÿ

•Ê∞ ÃÙ flÒ‚Ë ’„ÊŸ’Ê¡Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ò‚Ë •» ¡‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ߥáÊ⁄U ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÕʂȬ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏ ª∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë

•¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ¡Ù »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ ©‚∑§ÊߥáÊ⁄U ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÕÊ– ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁC •fl‡ÿ ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ‚¥‡Êÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ‚¡Ê ¬⁄U •◊‹ ÷Ë „Ù ‚∑‘§ªÊ? ß‚ ‚flÊ‹∑§Ê ¡flÊ’ Á‚»¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò •ı⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’„Èà „Ë π⁄UÊ’ •ı⁄U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò– fl„ Ÿ ÃÙ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ŒÙ·Ë •» ¡‹ ∑§Ë »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ∑ȧ¿ •ãÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑§Ë ∞‚Ë „Ë ‚¡Ê ¬⁄U– øÍ¥Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ⁄UÙª ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ª ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ Ãâÿ„Ò Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’•¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ „àÿÊ⁄U ∑§Ë »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê» ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬„‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Å‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë–ÁŸ—‚¥Œ„ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •ÊŸŸ-» ÊŸŸ •◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê‚◊ÿ •Ê∞ ÃÙ flÒ‚Ë ’„ÊŸ’Ê¡Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ò‚Ë •»¡‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •» ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ‚ Á∑§S◊-Á∑§S◊ ∑‘§ ’„ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‚¡Ê ¬⁄U •◊‹ ◊¥ Œ⁄UË „ÙÃË „Ò ÃÙ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬„Ê‚ ©«∏ªÊ

∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÿ„ ©Áøà ‚◊ÿ ∑§’ •Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ÿ„ ∑§„Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ „Ò– •» ¡‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊŸÊ∑§ÊŸË ‚ ÿÁŒ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚¥Œ‡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÃÙ ÿ„Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ûÊÊ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„Ë„Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC „Ùà „Ë Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ÿ„ ◊Ê¥ª ©∆Ë Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ß‚ ‚’‚ ’«∏ ªÈŸ„ªÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ Á∑§∞ ∑§Ë‚¡Ê ŒŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ÿÁŒ Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê¬⁄U •◊‹ ◊¥ Œ⁄UË „ÙÃË „Ò ÃÙ ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬„Ê‚ ©«∏ªÊ,’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ÷Ë Áª⁄UªÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ã∑§ •ÊŸ ◊¥ øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ‹ª ªÿÊ– ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∞∑§Œ◊ S¬C ÕÊ– ©‚ ⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– Œ¡¸ŸÙ¥‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Êà ŒπÊ ÕÊ–

¡’ Ã∑§ ◊¡Ê •Ê∞ªÊπ‹ÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ

⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ¡Ò‚©Ÿ∑‘§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ÷‹ „ËÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ŒÙŒ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U

π‹ ⁄U„ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„ •ı⁄U Ã’ Ã∑§π‹Ã ⁄U„¥ª, ¡’ Ã∑§ π‹ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥–’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∑Ò§S≈˛ÊÚ‹ “fl·¸ ∑‘§ ‚fl¸üÊD≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U⁄U” ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ʌåŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚È’„ ©∆Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ∞∑§ ‹ˇÿ ⁄U„ÃÊ „Ò, π‹Ã ⁄U„ŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ◊È¤Ê ’ÑÊ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥◊¡Ê Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ, ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ π‹Í¥ªÊ– fl„ ¬‹ •÷Ë•ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ •Ê∞ªÊ, ◊Ò¥ πÈŒ ’ÃÊ ŒÍ¥ªÊ–Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U π‹ ⁄U„Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ı ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„Ë¥ üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê» flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê•ª‹Ê ‹ˇÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ı ≈US≈U π‹ŸÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ„⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚ÁøŸ ŒÙ„⁄U‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Õ ÃÙ fl ÕÙ«∏ •¥œÁflEÊ‚Ë „Ùª∞ Õ– ‚„flʪ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊÁ∑§ ÿÁŒ ‚ÁøŸ v~Æ ‚ wÆÆ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •Ê©≈U„Ù¥ª ÃÙ „◊ π«∏ „Ù∑§⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∞¥ª–

Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı‚◊Ù¥ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ∑§Ê» Ë ‚¥¡ËŒÊ „Ù ø‹Ê „Ò– ¡È‹Ê߸ ◊¥ ‚ÍπÊ ,•ªSà ◊¥ ’Ê…∏– ¡⁄UÊ ‚Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ Á‹∞ ’«∏Ë ÁŸÿÊ◊à ◊ÊŸŸ flÊ‹ ¡ÿ¬È⁄U◊¥ •øÊŸ∑§ ßÃŸË ’⁄U‚Êà „Ù ªß¸ Á∑§ ß‚‚ ¡È«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ¡ÊŸ ‚ „Ê՜٠’Ò∆– ßÃŸË Œ⁄U ‚ ◊„⁄U’ÊŸ „È•Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Èà •ë¿Ê „Ò–◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸË Á„‚Ê’ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ ¡ÀŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê„ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U Œ¥– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê œÊŸ ∑§Ë πÃË flÊ‹ ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ¬Ê߸∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù •ı⁄U íflÊ⁄U - ’Ê¡⁄UÊ flÊ‹ ¬Áp◊Ëß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’ø - πÈø ¬ıœ ÷Ë ’„Ê ‹ ¡Ê∞ , ©‚ ÄUÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò ? Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ÁÃflÎÁC •ı⁄U ŒÙ •ŸÊflÎÁC ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– »‚‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ÉÊ≈U ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÷Ë Á„S‚Ê πÃ

◊¥ π«∏Ê „Ò , ©‚∑§Ê ÷Áflcÿ øıÕ ◊„ËŸ , ÿÊŸË Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ’⁄U‚Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ÿ„‚Ê◊Êãÿ ⁄U„Ë ÃÙ „Ê‹Êà ¬≈U⁄UË ¬⁄U ⁄U„¥ª , •ı⁄U ß‚◊¥ ∑ȧ¿ ª«∏’«∏ „È߸ ÃÙ Ÿ Á‚»¸ ◊ı‚◊ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚Ê⁄UÊ Á„‚Ê’ ª«∏’«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ ©‹≈U»‘§⁄U ∑‘§’ÊŒ Ç‹Ù’‹ flÊÚÁ◊Zª ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U - ∑§⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸ ¬∑§Ê ÁŒ∞ „ÙÖ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ ∞‚Ê π‹ „Ù ªÿÊ Á∑§ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ¬ÈÅÃÊ„Ùà ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹Ùª Á„ø∑§Ÿ‹ª „Ò¥– ¡’ - Ã’ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ “ •Ù’Ê◊Ê ß»‘§ÄU≈U “ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ‚øÊ߸ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Á’¡Ÿ‚ Á„ÃÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ≈UÙ∑§Ê≈UÙ∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊à ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃÊ– ©ûÊ⁄UË äL§fl ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»

»Ò§‹ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê∑§¸Á≈U∑§ ◊„ʂʪ⁄U ¬⁄U ¬‚⁄UË ◊Ë‹Ù¥ ◊Ù≈UË ’»¸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ß‚ ‚Ê‹‚◊Íø ßÁÄʂ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ’»¸Á‚∑ȧ«∏Ÿ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ∞‚Ë „Ë ⁄U„Ë ÃÙ wÆxÆ •Êà - •Êà •Ê∑§¸Á≈U∑§ ÊòÊ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’»¸ - ◊ÈQ§ „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ı‚◊Ù¥ ∑§Ê øR§ ‚◊ÈŒ˝Ù¥ •ı⁄UflÊÿÈ◊¥«‹ ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á¡Ÿ ªÁÃÿÙ¥ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃÊ „Ò , ©Ÿ◊¥ ∑§È¿ SÕÊÿË’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •Ê∑§¸Á≈U∑§ ∑§Ë ’»¸ Á¬ÉÊ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ùà ¡Ê⁄U„ „Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒË¸ , ª◊˸ ÿÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ •Ê ⁄U„Ê ©‹≈U»‘§⁄U ßßÊ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ , •ÊÚ≈UÙ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»¡ËflŸ - ◊⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ ‹– ‹Á∑§Ÿ ◊ı‚◊Ù¥ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ •ª⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ’Œ‹ÃÊ⁄U„Ê ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ∞‚Ë Ÿı’à ÷Ë •Ê∑§⁄U ⁄U„ªË–

•ª‹ ‚Ê‹ Œ‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •ı⁄U Á» ⁄U wÆvy◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á’‚Êà Á’¿ÊŸ ∑§Ë

∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§flÊÿŒ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑§Ë v~~w •ı⁄U wÆÆ{√ÿflSÕÊ∞¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥–¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞

‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ‚¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÷‹Ë ÷Ê¥ÁÃ

‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ‚◊ˡÊÊ „٪˖ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ’Ëà •¬˝Ò‹ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U

mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù

¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

•ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈UŸÊª⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÊÕ-¬Ê¥fl ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ÁflL§h◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ Á∑§S◊ ∑§Ê◊Ùøʸ πÙ‹Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò–Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ûÊÊ∑§Ê ¡Ù ⁄U¥ª «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ©‚Ë ⁄U¥ª ◊¥ ’Œ‹¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ vw fl·Ù¸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡Êʄˬ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ßß ⁄U¥ª ¬«∏ „Ò¥ Á∑§ fl„ ¡Ù ∑§È¿ ∑§⁄UÃË„Ò, ’Œ⁄U¥ª „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ¡¬Ë∞‚‚Ë∑‘§ ŒÙ-ÃËŸ ’Òø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿÃÙ ÿ„Ê¥ fl „Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ¬„‹∞∑§Ë∑§Îà Á’„Ê⁄U ◊¥ Õ– Á’„Ê⁄U ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ÷Ëÿ„Ë „Ê‹ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U¥Á÷∑§ ∑§È¿ fl·Ù¸ ∑‘§ ¬pÊé‚Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ⁄U¥ª-…¥ª ’Œ‹ ª∞, ¡’Á∑§¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ fl„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Œ‹Êfl ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

„Ë …Í¥…ŸÊ „٪ʖ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê÷ʪˌÊ⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª πÈ‹∑§⁄U ÷‹ Ÿ ’Ù‹Ã „Ù¥,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ÷Êfl Ÿ„Ë¥

ŒÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ Á∑§Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ©‚∑‘§ ◊Ÿ ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË– ÿ„ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ÁÃÁ‹S◊ „Ò–Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ÕflÊ ‚◊ÊŸªÈáÊ-œ◊¸ ∑‘§ ª∆’¥œŸ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ø‹ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ, œŸ-Á‹å‚Ê•ı⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ù«∏ ‹ªË ⁄U„ÃË„Ò– •ŸÈ÷flË, Áfl¡Ÿ⁄UË, Á‚hʥà ∑‘§ ¬P§,•äÿÿŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë’πÍ’Ë ‚◊¤ÊÃË „Ò–

ÃË⁄

U-∞-Ÿ¡

∏⁄U

ÁflœÊÁÿ∑§Ê ’ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê ¡Ù ⁄U¥ª«Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ©‚Ë ⁄U¥ª ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ vw

fl·Ù¸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ßß ⁄U¥ª ¬«∏„Ò¥ Á∑§ fl„ ¡Ù ∑§È¿ ∑§⁄UÃË „Ò, ’Œ⁄U¥ª „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ◊¥ ¡¬Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ŒÙ-ÃËŸ ’Òø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ

¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ fl „Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ¬„‹∞∑§Ë∑Χà Á’„Ê⁄U ◊¥ Õ–

¬òÊSÕÊÿË ŸËÁà ¡M§⁄UË„Á⁄UÿÊáÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§

◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U Ÿª⁄UÁŸª◊ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸËÃà¬⁄UÃÊ •ı⁄U ¡flÊ’Œ„Ë ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã∑§‹Ë» ÕÙ«∏Ë ’…∏‚∑§ÃË „Ò– Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ ’¥Œ „Ê©‚≈UÒÄU‚ •ı⁄U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ≈UÒÄU‚ Á»⁄U ‹ÊªÍ„ÙŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ „Ò–•÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ Áflœÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§œŸ •¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ∞ÿÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Á∑§‚Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞– ÿ„flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§©¬Êÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ „Ê©‚ ≈UÒÄU‚ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¥‚¥ »Í ‹Ÿ ‹ªË ÕË¥–œŸ •¡¸Ÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ •ãÿ ◊Œ¬„‹ „Ë •ãÿ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù„SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸¥ – SÕÊŸËÿÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÂȜÊ⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •‚¸ ‚◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

≈˛ÒÁ» ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ‡Ê„⁄U ∑‘§ √ÿSà Á’R§◊ øı∑§ ¬⁄U Á◊ŸË ’‚ øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ …ÙŸÊ

≈˛ÒÁ»∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÃÙ „Ò „Ë, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ÷Ë Áπ‹flÊ«∏ „Ò– øı∑§ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚≈˛ÒÁ»∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ŸÙ ¬ÊÁ∑§Zª ¡ÙŸ ÉÊÙÁ·Ã ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡ÙŸ Á◊ŸË ’‚øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ⁄UË …ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ S≈Uʬ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§øı∑§ ¬⁄U ¡’ ≈˛ÒÁ» ∑§ ‹Êß≈U ‹ªË „È߸ „Ò¥ ÃÙ fl„Ê¥ S≈Uʬ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥‚ ¬øÊ‚ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ »Ê‚‹ ¬⁄U ’‚ S≈Uʬ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ •ÁÃR§◊áÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ„È•Ê „Ò– ŒÈπ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ŸÙ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ¡ÙŸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ „Ë ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚⁄U•Ê◊ ≈˛ÒÁ» ∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©ÃÊ⁄UÊ •ı⁄U ø…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á» ⁄UÊ∑§ ◊¥ Á◊ŸË ’‚ øÊ‹∑§ ⁄U« Á‚ÇŸ‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U¡¥¬ ∑§⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù πÃ⁄U ◊¥ «Ê‹Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ ß‚ •flÒœ ¬ÊÁ∑§Zª ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈˛ÒÁ» ∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ê SflÊÕ¸ ÷Ë „Ò– Á◊ŸË ’‚øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ÿ„ π‹ ∑‘§fl‹ Á’R§◊ øı∑§ ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÃflÊ⁄UË,‹ÊS≈U ◊Ù«∏, ’ŇÊË Ÿª⁄U •ÊÁŒ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ≈˛ÒÁ» ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ’‚ S≈Uʬ ¬⁄U „Ë flÊ„Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’‚ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù⁄U Œ ÃÙ øı∑§ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊‚ ÷Ë ∑§Ê» Ë „Œ Ã∑§ ÁŸ¡Êà ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

-üÊËÁŸflÊ‚ ÁŸÿŸflÊ⁄U

Page 7: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv •ªSÃU wÆvw U ÚUæÁÚU¢» 7

‚ÙÁŸÿÊ, •Ê«flÊáÊË, ◊È‹Êÿ◊, ‹Ê‹Í Ÿ ∞∑§

‚Ê‹ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê ∞∑§ ÷Ë ‚flÊ‹Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥

‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Ÿ∑§ ŸÊ◊øËŸ ‹Ù∑§‚÷Ê‚ŒSÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ flÊ‹ •Ÿ∑§ŸÊ◊øËŸ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ÿ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÍãÿ „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË,‚¬Ê ∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ¡ŒÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ¡Ò‚ ’«∏ÁŒÇª¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬ãŒ˝„fl ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„, ¡«Ë∞‚ ŸÃÊ ∞ø«ËŒflªı«∏Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚¥„Ê ‚◊à {z ÿÊÁŸ‹ª÷ª vy ¬˝ÁÇÊà ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ß‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÷Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê–

‚¥ª∆Ÿ ◊Ê‚ » Ê‹ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§÷Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê– ‚¥ª∆Ÿ ◊Ê‚ » ÊÚ⁄U•flÿ⁄UŸ‚ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã flÙ≈U » ÊÚ⁄U ߥÁ«ÿÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ÿ„ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl ∞≈U fl∑§¸ ‡ÊË·¸∑§ ‚¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ËŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡’é’⁄U •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •¡„M§gËŸ ‚◊à Œ‚‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸø‹ ‚ŒŸ ◊¥¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊„¡ ∞∑§-∞∑§ ‚flÊ‹ ¬Í¿– ß‚∞∑§ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ w|w ¬˝‡Ÿ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ∞ ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ¬Í¿– ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ ÷Ë „Ò •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ÿ ◊¥ ∑§È¿ ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ ÷Ë •Êª⁄U„– ‚¬Ê ∑‘§ œ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl •ı⁄U ŸË⁄U¡ ‡Êπ⁄U ÃÕÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚’‚ ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ „◊ËŒÈÑÊ ‚߸Œ •ı⁄U‡L§Áà øıœ⁄UË ‚Á„à ∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿– wÆvv-vw◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „È߸ Ã◊Ê◊ øøʸ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ◊„¡ ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊

◊ÉÊflÊ‹ •√fl‹ ⁄U„– ’Ë∑§ÊŸ⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê‚ŒSÿ •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÉÊflÊ‹Ÿ vy| ’Ê⁄U øøʸ•Ù¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ vÆÆ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝∑§È◊Ê⁄U Ÿ ~} ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈŒŒÙ¥ ¬⁄U

„ÈÿË øøʸ•Ù¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ÁŒŸ‡ÊÁòÊflŒË, ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„, ÷Ê¡¬Ê∑‘§ Ÿfl¡Ùà Á‚¥„ Á‚hÍ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§•¡„M§ŒŒËŸ ∑§Ë øøʸ•Ù¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‡ÊÍãÿ⁄U„Ë– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvv-vw ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê

∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§È‹ }z ÁŒŸ ø‹Ë •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸx|Æ ÉÊ¥≈U zy Á◊Ÿ≈U ∑§Ê◊ „È•Ê–

„¥ªÊ◊ ÃÕÊ •ãÿ fl¡„Ù¥ ‚ v|z ÉÊ¥≈U zv Á◊Ÿ≈U∑§Ê ‚◊ÿ ’’ʸŒ „È•Ê– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ß‚Œı⁄UÊŸ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ vw „¡Ê⁄U wÆv ’Ê⁄U

√ÿflœÊŸ ©à¬ÛÊ „È•Ê– ‚¥‚Œ ◊¥ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà |~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vzflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ z~ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ Á¡Ÿ◊¥ ‚ zy ¬ÊÁ⁄UÄ٠ªÿ–

¬ãŒ˝„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§

ÃË‚⁄U fl·¸ (wÆvv-

wÆvw) ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥

∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË

∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹

ªÊ¥œË, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡‚fl¥Ã

Á‚¥„, ¡«Ë∞‚ ŸÃÊ ∞ø«Ë

Œflªı«∏Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§

‡ÊòÊÈÉŸ Á‚¥„Ê ‚◊à {z

ÿÊÁŸ ‹ª÷ª vy ¬˝ÁÇÊÃ

‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ß‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥

¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§

÷Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê–

U◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– Á‡Êfl ‚ŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù

‚⁄U•Ê◊ » Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÿÊ ¡Ê∞– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©hfl ∆Ê∑§⁄U

Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ʪ ∑§Ë Á∑§ ◊È¥’߸„◊‹ ∑‘§ ŒÙ·Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

•ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹•ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ù

‚⁄U•Ê◊

»Ê‚Ë ŒË ¡Ê∞– ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§•ÊÁπ⁄U •÷Ë Ã∑§ wÆÆv ◊¥ ‚¥‚Œ ¬⁄U „È∞ „◊‹∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •»¡‹ ªÈM§ ∑§Ù » Ê¥‚Ë ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥‹≈U∑§ÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ©‚∑§Ë‚¡Ê ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò– ©hfl Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ÁŸáʸÿ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U „◊ Œ‡Ê ∑‘§ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ŒÿÊ ÁŒπÊ∞¥– fl„Ë¥◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ©ê◊ËŒ

¡ÃÊ߸ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚¡ÊŒË ¡Ê∞ªË–

∑§‚Ê’ ∑§Ù „Ù ‚⁄U•Ê◊

» Ê¥‚Ë — ©hfl ∆Ê∑§⁄U

¡‹ ¬„È¥øà „Ë ©«∏ ªß¸ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë ŸË¥Œ, ÷Íπ ÷Ë ªÊÿ’ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∞ÿ⁄U „ÙS≈U‚ ªËÁÃ∑§Ê

‡Ê◊ʸ πÈŒ∑§È‡ÊË ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÈÁ«Á‡Êÿ‹ ∑§S≈U«Ë ∑‘§Ã„à ¡‹ ¬„È¥ø ªÙ¬Ê‹ ªÙÿ‹ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ªß¸ „Ò •ı⁄U ©‚ ÷Íπ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙÁ„áÊË¡‹ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥«Ê ¡‹ ∑§Ë ‚‹◊¥ ∆Ë∑§ ‚ ‚Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ©‚ ÷Íπ ÷ËŸ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ê¥∑§Ê¥«Ê } ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ πÊÃÊ ÕÊ– fl„Ë¥, ¡‹ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄Uˬ„‹Ë ⁄UÊà ◊¥ ©‚Ÿ Á‚»¸ v ⁄UÙ≈UË •ı⁄U •ÊœË∑§≈UÙ⁄UË ŒÊ‹ „Ë πÊÿË– ∑§Ê¥«Ê „Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ‚÷Ë ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥«Ê ∑§Ù ⁄UÙÁ„áÊË ∑‘§ ¡‹ Ÿ¥’⁄U z◊¥ vÆ »È ≈U ‹¥’Ë •ı⁄U vÆ »È ≈U øı«∏Ë •ÁÂÈ⁄UÁˇÊ‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ‚‹ ◊¥ ∑§Ê¥«Ê ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë‚Ë≈UËflË

∑Ò§◊⁄UÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë ‚‹ ‚ ’Ê„⁄UÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊà ∑‘§ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ∑§Ê¥«Ê∑§Ù ’«∏’«∏Êà „È∞ ‚ÈŸÊ •ı⁄U

Á» ⁄U ‚È’„ z ’¡ ©‚ ¡ªÊ „È•Ê ¬ÊÿÊ– ¡‹◊¥ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ù ¬„‹ ÁŒŸ (◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù) ∑§Ù߸∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– ¡‹ ¬˝flQ§Ê ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËπÊ‚ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©‚ •ãÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ë ¡‹ ◊¥ ŒË ªß¸¥– ©‚•Ê◊ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ¡‹ ∑§Ê πÊŸÊ ÁŒÿʪÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑§Ê ’Ò⁄U∑§ •Ê◊ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚•‹ª „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ¡‹ ◊¥ ’˝« ¬∑§ı«∏Ê •ı⁄U Á’S∑§È≈U πÊÿÊ– ‚È’„©‚∑‘§ ÷ÃË¡ •ı⁄U fl∑§Ë‹ Ÿ ¡‹ •Ê∑§⁄U ©‚‚

◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U», ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏Êà „È∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∞◊«Ë∞‹•Ê⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§È¿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U∑§Ê¥«Ê ∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ⁄UÊ¡Í ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– ⁄UÊ¡Í∑§Ê¥«Ê ∑§Ê ŒÊÿÊ¥ „ÊÕ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§ß¸◊‹ •∑§Ê¥©≈U, »‘§‚’È∑§ ¬˝Ù»Êß‹ πÙ‹ Ÿ„Ë¥‚∑§Ë „Ò •ı⁄U ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§ ∑§È¿ ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ •’Ã∑§ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§ „Ò¥– ∑§Ê¥«Ê ‚ ÷ˬͿÃÊ¿ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§È¿ ÷Ë ∆Ù‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ wv Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùÿ„ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑Ò§‚ ‹Ë∑§ „Ù ªß¸–

‹πŸ™§(éÿÍ⁄UÙ)– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË•Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ π» Ê„Ù∑§⁄U Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ „Ë¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl mÊ⁄UÊ•Ê¡◊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ÷ˇÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò¥– •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚ʬ„‹Ê ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ „Ò

¡’ Á∑§‚Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚π»Ê „Ù∑§⁄U Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ŒπŸÊ „Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡◊πÊŸ Ÿ Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚Á»‹„Ê‹ •¬Ÿ „ÊÕ πË¥ø Á‹∞„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ¬Ê‚

∑§Ù߸ »Êß‹ Ÿ ÷¡Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ÷Ë Œ«Ê‹Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë¬òÊÊflÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ı≈UÊÁŒÿÊ „Ò–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ π» Ê •Ê¡◊ Ÿ ¿Ù«∏Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡•Ê¡ ‚¥‚Œ ∑‘§ ª≈U ¬⁄U

œ⁄UŸÊ Œ¥ª ◊È‹Êÿ◊Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (∞‚¬Ë) ∑‘§‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ ø‹Ÿ ŒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»œ⁄UŸÊ Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚¬Ë, ≈UË«Ë¬Ë •ı⁄U‹ç≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U fl„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ª≈U ¬⁄U ’Ê„⁄U œ⁄UŸÊ Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ùÿ‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

„Ò–

•◊⁄UË∑§Ë

•π’Ê⁄U flÊÚ‹

S≈˛Ë≈U ¡Ÿ¸‹ ∑§Ù ÁŒ∞

ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ wÆÆw Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U

◊Ê» Ë ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê» Ë Ã’

◊Ê¥ªË ¡ÊÃË „Ò ¡’ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ ∑§Ê

ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ù– ‚Ê‹ wÆÆw ∑‘§

ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U ◊Ê» Ë ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ‚flÊ‹

¬⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ

„Ò Á∑§ ÿ ßÃŸÊ ’«∏Ê •¬⁄UÊœ ÕÊ ÃÙ ŒÙ·Ë

∑§Ù ◊Ê» ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞?

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ŸwÆÆw ŒªÙ¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ß◊¡◊∑§•Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÙŒË ß‚ ’Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– •◊⁄UË∑§Ë •π’Ê⁄U flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¡Ÿ¸‹∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ wÆÆw Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U ◊Ê» Ë ∑‘§¬˝‡Ÿ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê» Ë Ã’ ◊Ê¥ªË ¡ÊÃË „Ò ¡’ ∑§Ù߸•¬⁄UÊœ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ù–

‚Ê‹ wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U ◊Ê» Ë ◊Ê¥ªŸ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÿ ßÃŸÊ ’«∏Ê •¬⁄UÊœ ÕÊ ÃÙ ŒÙ·Ë ∑§Ù ◊Ê»ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ◊ÙŒË Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ Á‚»¸ß‚Á‹∞ ∑§Ë ◊ÙŒË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò ©‚ ÄUÿÙ¥ ◊Ê» ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? •ª⁄U ◊ÙŒË ŒÙ·Ë „Ò ÃÙ ©‚‚’‚ ’«∏Ë ‚¡Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ Ã÷Ë◊Ê» Ë ◊Ê¥ª ‚∑§Ã „Ò¥ ¡’ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ ∑‘§ ŒÙ·Ë„Ù¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ŸŸß¸ ŒÈÁŸÿÊ (©ŒÍ¸) •π’Ê⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‡ÊÊÁ„ŒÁ‚gË∑§Ë ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl٪ȡ⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ŒÙ·Ë „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ » Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊ÙŒË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê ÁflflÊŒ

◊øÊ Á∑§Á‚gË∑§Ë ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË

¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ ◊ÙŒË ‚‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡flÊ’ ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’Ëà ¡◊ÊŸ ÿÊ ÷Áflcÿ ∑‘§¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ …Ùà •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„Äҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ { ∑§⁄UÙ«∏ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄Uß‚‚ •Êª ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÖ

“‹Ê‹Í ∑‘§ ’≈U ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§ËÁ≈Uå¬áÊË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ù¿Ê¬Ÿ”

⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í

¬˝‚ÊŒÿÊŒfl ∑‘§

¬ÈòÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥Á’„Ê⁄U ∑‘§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚©Ÿ∑‘§ “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ù¿¬Ÿ” ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË„Ò– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Ê≈U˸∑‘§ ¬˝œÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ◊∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÙŒË Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ‡ÊÙL§◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ª‹ÃÃâÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ Á¡‚SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÙL§◊ πÙ‹Ê „Ò, fl„ ÁŸ¡Ë ¡◊ËŸ „Ò •ı⁄U©‚Ÿ ©‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ’¥œ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÙŒË ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ŸËÃˇʂ⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ù‚¥ÁflœÊŸ ¬˝ŒûÊ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ∑§◊ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U‚◊Ê# „Ù ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥◊ÙŒË ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ù¿¬Ÿ ∑§Ë¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò–

Œ¥ª •ı⁄U ◊Ê» Ë ∑‘§

‚flÊ‹ ¬⁄U Á» ⁄U

◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ’Ù‹ ◊ÙŒË

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ◊äÿ flª¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U •π∏’Ê⁄U flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¡Ÿ¸‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ÙŒË ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë Œ⁄UßÃŸË  ÿÊŒÊ ÄUÿÙ¥ „Ò, ÃÙ ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, “ªÈ¡⁄UÊà ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ⁄UÊíÿ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∞∑§ ◊äÿ flªË¸ÿ (Á◊«‹ ÄU‹Ê‚) ⁄UÊíÿ „Ò– ◊äÿ flª¸ ∑§Ù ‚„à ‚  ÿÊŒÊ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ë Á» ∑˝§„ÙÃË „Ò-ÿ„Ë øÈŸıÃË „Ò–” ◊ÙŒË ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ L§∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê, “•ª⁄U ◊Ê¥ •¬ŸË ’≈UË ‚ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŒÍœ Á¬ÿÙ, ÃÙ ß‚ ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¤Êª«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– ’≈UË •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ∑§„ÃË „Ò, ◊Ò¥ ŒÍœ Ÿ„Ë¥ Á¬™§¥ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ù≈UË „Ù¡Ê™§¥ªË– „◊¥ ß‚◊¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊíÿ ’ŸªÊ– ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ‚fl¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–” ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U «È◊Á⁄Uÿʪ¥¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ¡ªŒ¥Á’∑§Ê ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊ÙŒË ∞‚ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, “◊Á„‹Ê∞¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ÷ÍπË ⁄U„ÃË„Ò¥– ÿ„ Á∑§‚Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê ’„Œ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ªË–” wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ (Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÷Ë ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò¥)∑§Ù ‹∑§⁄U ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl ◊Ê»Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÃ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê»Ë Ã÷Ë ◊Ê¥ªË ¡ÊÃË „Ò ¡’ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, “•ª⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÃÙ ’Ëà vÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞‚ vÆ „¡Ê⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ Œ øÈ∑§Ê „ÙÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò Á∑§ ◊È¤Ê •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸË ¬«∏– ◊Ò¥ ¡Ù „Í¥, fl„¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò–” ÄUÿÊ •Ê¬ πÈŒ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπà „Ò¥? ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ Ÿ ÃÙ ’Ëà „È∞ ∑§‹ •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U …ÙÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡ËÃÊ„Í¥– ◊⁄UÊ flø◊ÊŸ ◊⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, ©‚∑‘§ { ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª, ªÊ¥fl, ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ’ëø „Ò¥– ◊È¤Ê ©Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à ’Œ‹ŸË „Ò– ◊Ò¥ ©‚‚ •Êª ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ–”

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚„à ‚ íÿÊŒÊ Á» ª⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ — ◊ÙŒË

Page 8: Friday, 31 August 2012

8ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,xv •ªSÃU wÆvw ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë “flã‚ •¬ÙŸ...” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª

◊Èê’߸ (éÿÍ⁄Ù)– •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ßŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê◊ ◊¥ ßÃŸË √ÿSà „Ò¥ Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á’À∑§È‹ ÷Ë πÊ‹Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á» À◊ “‚Ÿ •ÊÚ» ‚⁄UŒÊ⁄U” ◊¥ •¡ÿŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ •’ “flã‚ •¬ÙŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊Èê’߸ w” ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U Á‹πÊÁ∑§ Á» À◊ “flã‚ •¬ÙŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊Èê’߸ w” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ’ÈœflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸!

ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘U¬Ê∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπ¥ª •Á◊ÃÊ÷

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ •ÊÚS∑§⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚Ê©¥«Á«¡∏Êߟ⁄U ⁄U‚Í‹ ¬Ù∑§È^Ë ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ©Ÿ∑§Ë¬„‹Ë Á» À◊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃʟ˟ʪÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê‚∑§Ã „Ò¥–

•Á◊ÃÊ÷ ({~) Ÿ ⁄U‚Í‹¬Ù∑ȧ^Ë ∑§Ë ß‚ Á» À◊ ◊¥ ¬Ê∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ∑§Ù •¬ŸË ◊ıÁπ∑§ ‚„◊Áà ŒŒË „Ò– Á’ª ’Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§fl„ (⁄U‚Í‹) ◊⁄U ¬Ê‚ •Êÿ•ı⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– fl„ ◊⁄U‚ÊÕ ∞∑§ Á» À◊ ’ŸÊŸÊ øʄÄҥ– „◊Ê⁄U ’Ëø ∑§È¿ ’ÊÃøËà „È߸ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë •¥ÁÃ◊ M§¬ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ”S‹◊ «ÊÚª Á◊‹ÁŸÿ⁄U” ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ‚Ê©¥« Á◊ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹ÿ •ÊÚS∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬Ù∑ȧ^Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù Á» À◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚◊Ò¥ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞∑§ •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á» À◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿ „Ò ¡Ù ‚Ë◊Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ¿ÍÃÊ „Ò– ÿ„ Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–

‚’‚ •Áœ∑§ ◊„ŸÃÊŸÊ ¬ÊŸÊ „Ò ŸflÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ

◊Èê’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê‹Ùø∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄UÊ„Ë ªß¸ Á» À◊ “∑§„ÊŸË” ÃÕÊ “ªÒ¥Ç‚ •ÊÚ»flÊ‚¬È⁄U” ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÙ„⁄Uà ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ ŸflÊ¡ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊„ŸÃÊŸÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê •Á÷ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê „Ò– ’«∏Ë ‚ÙøflÊ‹ ŸflÊ¡ÈgËŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ •Êª ’…∏Ê „Ò, ◊Ò¥ ©‚‚ πÈ‡Ê „Í¥– •’◊È¤Ê ∑§Á∆Ÿ ◊„ŸÃ ∑§Ê » ‹ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ Á» À◊ ©lÙª ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§◊„ŸÃÊŸÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê •Á÷ŸÃÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ŸflÊ¡ÈgËŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥Á∑§ ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¡M§⁄U ¬Í⁄UÊ „٪ʖ ◊Ò¥ ◊Èê’߸ ◊¥ ç‹Ò≈U ÿÊ Á» ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊŸ„Ë¥ ŒπÃÊ– ◊Ò¥ ç‹Ò≈U π⁄UËŒ∑§⁄U •¬Ÿ » Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊Ò¥∑§÷Ë ÷Ë Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπÍ¥ªÊ– ŸflÊ¡ÈgËŸ ∑‘§ ¬Ê‚•÷Ë “•Êà◊Ê”, “◊Ê©¥≈UŸ ◊ÒŸ” •ı⁄U “‹¥ø ’ÊÚÄU‚” ¡Ò‚Ë •ë¿Ë Á»À◊¥ „Ò¥– fl„ ߟ ÁŒŸÙ¥Á’¬Ê‚Ê ’‚È ∑‘§ ‚ÊÕ “•Êà◊Ê” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥, Á¡‚∑§Ê Á»À◊Ê¥∑§Ÿ ¬¥øªŸË•ı⁄U ◊Èê’߸ ◊¥ „ÙŸÊ „Ò–

‚ÙŸ◊ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSÃ◊Èê’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–

•Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸËŸß¸ Á»§À◊ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª◊¥ √ÿSà „Ò¥– w| fl·Ë¸ÿ ‚ÙŸ◊ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸËß‹ÄU≈˛Ù‹ÄU‚ ∑§Ë S◊Ê≈U¸ ‚Ë⁄UË¡⁄U¥¡ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ª‹ ÃËŸÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥– ß‚flQ§ ◊Ò¥ “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U⁄U„Ë „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ◊Èê’߸ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë•ı⁄U •’ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ „Í¥–

‚ÙŸ◊ ß‚ fl·¸ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á» À◊ “å‹ÿ‚¸” ◊¥•ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê߸¥ ÕË–•ÊŸ¥Œ ∞‹. ⁄UÊÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥’Ÿ ⁄U„Ë “⁄UÊ¥¤ÊŸÊ” ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑‘§‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ Á» À◊Ù¥ ∑‘§•Á÷ŸÃÊ œŸÈ· ÷Ë Ÿ¡⁄U

•Ê∞¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÉÊ ‚¥⁄UÁˇÊà ÊòÊ◊¥ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê‡ÊÊÿŒ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Á» ⁄U Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚◊‚‹ ¬⁄U Ÿ⁄U◊ ⁄UflÒÿÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚ÉÊŸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ŒÈc¬˝÷ÊflËŸ„Ë¥ ÕÊ– ◊ª⁄U ‚¥⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UËÁ„S‚Ù¥ ◊¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸ¡Ë ÁŸ◊ʸáÊ ’ÊÉÊÙ¥∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù πÃ⁄U ◊¥ «Ê‹ ⁄U„Ê „Ò–¡ÁS≈U‚ ∞∑‘§ ¬≈UŸÊÿ∑§ fl ¡ÁS≈U‚ SflÃ¥òÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ‚ ≈UÊߪ⁄U Á⁄U¡fl¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–◊ª⁄U ÄUÿÊ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ¬⁄U‚ı flÊ„Ÿ ‚¥⁄UÁˇÊà ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¥–Œ⁄U•‚‹ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ‚◊ÈÁøà Ã⁄UË∑‘§ ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚¥⁄UÁˇÊà ÊòÊ ◊¥œ«∏Êœ«∏ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù •’ ’ÊÉÊ fl•ãÿ flãÿ¡ËflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–fl„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹

¡Ë߸ flÊ„ŸflÃË Ÿ ¬Ë∆ ∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊÁ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ •ı⁄U ’ÊÉÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë•„Á◊ÿà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ √ÿʬ∑§ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ¬Ë∆ Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊ⁄U ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ ©‚•¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „Ò Á¡‚◊¥≈UÊߪ⁄U Á⁄U¡fl¸ ∑‘§ ‚ÉÊŸ ÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ⁄UÊíÿÙ¥, ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ •ı⁄U „Ù≈U‹ ‚¥ÉÊÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§•ÊflŒŸ ‡ÊË·¸SÕ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ª∞ „Ò¥ Á¡‚ ¬⁄U Á» ‹„Ê‹ ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄Uà „È∞‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ w| Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ≈UÊ‹ÁŒÿÊ– ¡ÁS≈U‚ ¬≈UŸÊÿ∑§, ¡Ù ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë∆ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ Õ– •’fl„ ≈UÊߪ⁄U Á⁄U¡fl¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ë∆ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„¬ÿ¸≈UŸ „Ò– ¡ÁS≈U‚ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚•ãÿ ∑§ß¸ ÁŒP§Ã¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl ÿ„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ¬ÿ¸≈U∑§ ©‚ ÊòÊ ◊¥ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∞‚ ◊¥ fl„Ê¥ ¬⁄U’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë øCÊ ’„ÈÃ∑§◊ „ÙÃË „Ò– flÊ„ŸflÃË Ÿ ¡ÁS≈U‚¬≈UŸÊÿ∑§ ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊà „È∞ ÿ„SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆvw ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÊÉÊÙ¥∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ß‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë⁄UÊÿ ‹∑§⁄U „Ë ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ ¬Ë∆ Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥, „Ù≈U‹‚¥ÉÊÙ¥ fl ÊòÊËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¬ŸË ‚‹Ê„ ŒŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

Ä⁄UÊŸ – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»•‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ë ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê •ı⁄U◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ ∞‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁø¥ÁÃà „Ò– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã „Ò– ©‚∑§Ê»Ò§‚‹Ê Ÿ¡Ë⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥÷Í‹ªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒŒÙŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U Œ’Êfl ⁄U„ªÊ– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ‚Ê»∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ê◊ÈÅÿ ∞¡¥«Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ „٪ʖ ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë Ám¬ˇÊËÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U

’ÊÃøËà „٪˖ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË-◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ•ª‹ ‚#Ê„ ∑§ÎcáÊÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§

◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ œ◊Ê∑§Ù¥◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ∞¥∞∑§Œ◊ •‹ª „Ò¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •¬ŸËÁSÕÁà S¬C ∑§⁄UŸË „٪˖ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È⁄UˇÊÊ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚’Íà ‚ı¥¬ ª∞„Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊È¥’߸„◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà S¬C „Ò–

∑§‚Ê’ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬Ê∑§ ªı⁄U ∑§⁄U— ÷Ê⁄UÃ�� ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã

„Ò– ©‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ¡Ë⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ

©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ªı⁄U

∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ªÊ— ∑ΧcáÊÊ

�� ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ê ◊ÈÅÿ

∞¡¥«Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ „ÙªÊ

¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Ÿ⁄U◊�� ‚ÉÊŸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ

ŒÈc¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ ÕÊ

�� Œ⁄U•‚‹ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù

‚◊ÈÁøà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ÊªÍ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

‚¥⁄UÁˇÊà ÊòÊ ◊¥ œ«∏Êœ«∏

ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù

•’ ’ÊÉÊ fl •ãÿ

flãÿ¡ËflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

πÃ⁄UÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

øËŸ– ’ËÁ¡¥ª øËŸ ◊¥Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§Á‡Ê¥ÿÊ•ÙÁ¡flÊŸ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ „È∞ ªÒ‚ÁflS» Ù≈U ◊¥ v~ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸– •÷Ë ÷Ë w} ◊¡ŒÍ⁄UπŒÊŸ ◊¥ »¥‚ „È∞ „Ò¥– øËŸË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË πŒÊŸÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ÷¡ÊªÿÊ ÕÊ– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò∑§Á¬¥Á¤Ê„È•Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§Á‡Ê¥ÿÊ•ÙÁ¡flÊŸ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ

◊¥ ‹ª÷ª vzÆ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ Õ Ã÷Ë ÁflS» Ù≈U „Ù ªÿÊ–‚ÍøŸÊ ¬⁄U ’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚È’„ Ã∑§ vÆy

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù πŒÊŸ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ,¡„Ê¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

πŒÊŸ ◊¥ »¥ ‚ yy ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚v{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈCË „٪߸ „Ò– ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ„Ã∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „Ò– πŒÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ øËŸ ∑§Ë πŒÊŸ¥‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬Í⁄U ߥáÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ•ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê» Ë’ŒŸÊ◊ „Ò¥– ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆvv ◊¥øËŸ ∑§Ë πŒÊŸÙ¥ ◊¥ „È߸ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ v,~|x ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

øËŸ ∑‘§ ∑§Ùÿ‹Ê πÊŸ ◊¥ ÁflS» Ù≈U, v~ ◊⁄U

UŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‹¥’‚◊ÿ ‚ •ÊÁÕ¸∑§◊¥ŒË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ËÁ∑§¥ªÁ» ‡Ê⁄U∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ •÷Ë ÷Ëπà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù flß Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§’Ê⁄U Á» ⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈U „«∏ÃÊ‹ ¬⁄Uø‹ ª∞– ∞‚ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë { ©«∏ÊŸ¥⁄Ug „Ù ªß¸– ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ø‹Ã ÿ ©«∏ÊŸ ⁄Ug „È߸ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§¥ªÁ» ‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§¿„ ¬Êÿ‹≈U ∑§‹ ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞–ß‚∑‘§ ¬„‹ ◊ÊÀÿÊ Ÿ ¬Êÿ‹≈U fl•ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–

U•œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ

‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑‘§•Êfl˝¡Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ‹¥ŒŸ ∑‘§∞∑§ ¬˝◊Èπ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ fl ªÒ⁄U-ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê÷Áflcÿ •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ªÿÊ„Ò– Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄Uª«∏’Á«∏ÿÊ „Ò¥– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê •ª‹Ê‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ »Ò§‚‹ ‚ fl„Ê ¬…Ê߸ ∑‘§ Á‹∞•ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ’„Èà ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ª∞„Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê ¬„‹ ‚ ¬… ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ù߸ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊŸË „٪˖ Á’˝≈UŸ ∑‘§ •Êfl˝¡Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥ŒŸ ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê ªÒ⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡ÊŒŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ⁄UŒŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ •¬ŸË √ÿflSÕÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U

ª«∏’«∏Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ ÿ ‚ȤÊÊfl ÿÍ∑‘§ ’Ê«¸⁄U ∞¡¥‚ËmÊ⁄UÊ ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ Õ–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug „ÙŸ ‚¬˝÷ÊÁflà ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •ãÿ ªÒ⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸’‹∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊à ∑§⁄UË’ w,ÆÆÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ¿ÊòÊ ¬…∏à „Ò¥– Á» ‹„Ê‹ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ•¬Ÿ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÿÊ ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ◊¥ „Ò¥©ã„¥ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’˝≈UŸ ∑‘§ •ãÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SÕÊŸÊÃ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „٪ʖÿÁŒ ∞‚Ê ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ©ã„¥ ÁŸÿ◊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬ŸÊ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ¿Ù«∏∑§⁄U {Æ ÁŒŸ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸÊ „٪ʖ

‹Êß‚¥‚ ⁄Ug „ÙŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •ãÿ

ªÒ⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§

∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò—•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿¬flÊ߸ªß¸ Ÿß¸ ∞≈U‹‚ ◊¥ ¬Ê∑§ •Áœ∑§ÎÃ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) •ı⁄U Áª‹Áª≈U-’ÊÁÀ≈USÃÊŸ ÊòÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÊŸŸ »ÊŸŸ ◊¥ ¬¥¡Ê’¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U „Ê߸S∑§Í‹¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ‚ ÿ„ ∞≈U‹‚ flʬ‚

◊Ê¥ªË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÊ„’Ê¡ ‡Ê⁄UË» ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë„Ò– ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ πÊÁ‹Œ ¬⁄Ufl¡ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë ÷Í‹ „Ò ¡Ù „◊Ê⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Œ‹ ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ ÁŒπÊÃË„Ò– ß‚ ∞≈U‹‚ ∑§Ë vz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§¬˝ÁÃÿÊ¥ •’ Ã∑§ S∑§Í‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ◊¥÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ fl„ ß‚ ∞≈U‹‚ ∑§Ë ¿¬Ê߸, ◊¥¡Í⁄UË•ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚÷Ë‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªÊ–Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ ‚„Ë◊ÊŸÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞≈U‹‚ Á»⁄U ‚ ¿Ê¬Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∞≈U‹‚ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¡◊¸Ÿ ‹ÙŸ SflÒ¬ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚Á◊‹Ë w.z ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ, ¬Ë•Ù∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê...!

¬ÈL§· ◊¿Á‹ÿÙ¥

∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U

¡ŸŸÊ¥ª‹¥ŒŸ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈL§·

◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ù …Í¥…ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝¡ŸŸ•¥ª „Ò– Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑‘§Á‚⁄U ¬⁄U »§À‹ÙS≈UÕ‚ ∑ȧ‹¥ª ŸÊ◊∑§∞∑§ •¥ª „Ò ¡Ù ŒÙ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ªÊ‹ ◊¥ ÿ„ •¥ª „ÙÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄Uáʬ˝ÊøËŸ ª˝Ë‚ ∑§Ë ∞∑§ ◊¿‹Ë ¬˝¡ÊÁÃ∑§Ë ŒflÃÊ Á¬˝ÿ¬‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ◊¿Á‹ÿÙ¥∑‘§ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù »‘§ÑÙS≈UÁÕ« ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ß‚ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ¬„‹Ë’Ê⁄U •ÊÁflc∑§Ê⁄U „È•Ê ÕÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ŸŒË ◊¥ •¬Ÿ¡Ê‹ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •∑‘§‹ „Ë ÃÒ⁄U⁄U„Ë „Ò– Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊¿‹Ë ∑§Ë Ÿß¸¬˝¡ÊÁà ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Á»§⁄UU „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ª∞

Á∑§¥ªÁ» ‡Ê⁄U ∑‘§ ¬Êÿ‹≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ¿Ù≈UË‚Ë øË¡ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë Á¡Œß¥‚ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê¥ ‚ ∑§„Ê¥ ‹¡ÊÃË „Ò– ߸Œ ¬⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊmÊ⁄UÊ Ÿ∞ ∑§¬«∏ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ flÊÄUÿ Ÿ ∑§‚Ê’∑§Ù Á„¥‚∑§, Á¡gË, Á¡„ʌ˕ı⁄U •¥Ã ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ∞∑§’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ‡Ê„⁄U∑‘§ •Ù∑§Ê⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∑§‚Ê’∞∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπÃÊ ÕÊ–©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∞∑§ fl¥«⁄U Õ •ı⁄U ÷Ê߸ ∞∑§◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ßß˕ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ fl„ ߸Œ ¬⁄UŸ∞ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ‚∑‘§¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§‚Ê’∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ©‚ ߸Œ ¬⁄U Ÿ∞ ∑§¬«∏ ŒŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§‚Ê’ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË÷Íπ •ı⁄U ’…∏ ªß¸– ß‚ ÷Íπ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë fl„ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê •¬ŸÁ◊‡ÊŸ ¬⁄U– ∑§‚Ê’ Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ ¡◊ÊÃ-©Œ-

ŒÊflÊ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– fl·¸ wÆÆz◊¥ ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á¡„ÊŒ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ø‹ ¬«∏Ê ªÈŸÊ„Ù¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê– Á»⁄U ∑§‚Ê’ Ÿ •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•Êß∞‚•Êß ∑‘§ Äà ≈˛ÁŸ¥ª ‹ŸË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ „È∞ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§•Ê∆ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§‚Ê’ •¬Ÿ ªÊ¥fl ∑§ËÁ◊¥^Ë ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ „È•Ê ◊È¥’߸ „◊‹Ê– ßÁÄʂ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ¬⁄U Á‹πË Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∑§‚Ê’ Ÿ •¬Ÿ •ãÿ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–

..ÃÙ ∞‚ Á¡„ÊŒË ’ŸÊ ∑§‚Ê’ŒÊ⁄UÙªÊ Ÿ Á∑§ÿÊøı∑§ËŒÊ⁄U ∑‘§’≈U ‚ ŒÈc∑§◊¸

Á¬‚ÊflÊ¥ (‚ËÃʬÈ⁄U)/éÿÍ⁄UÙ–Á¬‚ÊflÊ¥ ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑§ ŒÊ⁄U٪ʟ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡ª„ «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ•Ê∞ øı∑§ËŒÊ⁄U ∑‘§ ’≈U ‚ ÕʟʬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ◊¥ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ŒÊ⁄UÙªÊ ∑§Ù ©‚Ë•ÊflÊ‚ ◊¥ ’¥œ∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–¬ËÁ«∏à ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ∑‘§‚ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– Á¬‚ÊflÊ¥ ß‹Ê∑‘§∑‘§ Ÿß¸∑§Ê π«∏Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ëøı∑§ËŒÊ⁄U ◊Í«∏Ê∑§‹Ê¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ÕÊŸ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò– √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ø‹Ã©‚Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ¬¥Œ˝„ fl·Ë¸ÿ ’≈U ∑§Ù «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Á‹∞ÕÊŸ ÷¡Ê ÕÊ–

Page 9: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv •ªSà wÆvw U çßÎÖü 99

∑§‹-∑§‹

◊Ù„Ê«Ë Ã„‚Ë‹ ‚ „Ù∑§⁄U ’„Ÿ flÊ‹Ë ‚Í⁄U ŸŒË ªÃ ÁŒŸÙ¥ „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹-∑§‹ ∑§⁄U∑‘§ ’„ÃË „È߸–

flœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË‚jÊflŸÊ ¬πflÊ«Ê ∞fl¥ „ÊÚ∑§Ë ∑‘§ ¡ÊŒÍª⁄U ◊¡⁄UäÿÊŸø¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ π‹ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á¡‹Ê ∑˝§Ë«Ê S≈UÁ«ÿ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁflÁflœÁ‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚jÊflŸÊ Œı«ÃÕÊ ◊ÊŸfl üÊ¥Îπ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ÷ʪflÃ, Á¡‹Ê‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ª«∑§Ê⁄U, Á¡‹Ê◊Á„‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸË·Ê∑§È⁄U‚¥ª, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flŸË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§©¬‚¥øÊ‹∑§ ’«ª, ©¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡ÊË¥ª, ÁŸ‚ª¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U’‹πÙ«, Á¡‹Ê ∑˝§Ë«Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬‡ÊÁ≈Uÿ, Á‡Êfl ¿òʬÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ¬˝Ê. ‚È⁄U‡Ê÷Ù¥ªÊ«, ¬˝Ê. Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Ù» ‹Ë, ¬˝Ê. Ÿ¥ÁŒŸË÷Ù¥ªÊ«, ⁄UÊíÿ ∞êÿÙø⁄U ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ’È≈U ÃÕÊ Ÿ„M§ ÿÈflÊ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ◊Ê≈U ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¡⁄UäÿÊŸø¥Œ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§

¬pÊà «ÊÚ. ’Ë.•Ê⁄U. •Ê¥’«∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ «ÊÚ. •Ê⁄U.¡Ë. ÷Ùÿ⁄U‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚◊Í„ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿS¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹

∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«ËÿÙ¥ Áª⁄UË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ,flÒ÷fl ©ß∑‘§, ‚ÊÁŸ∑§Ê ©ß∑‘§ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á„¥ªŸÉÊÊ≈U ∑§Ë flËŸÊ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ◊Ê‹π«.,‚Á⁄UÃÊ◊Ê‹π«., ⁄UÊC˛Ëÿ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ S¬œÊ¸ ◊¥‚„÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ ◊Á‹ÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ flÊ‹Ë’ÊÚ‹

S¬œÊ¸ ◊¥ ‚„÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡ÊÈ⁄UÊŸ ¤ÊÒŒ,ÁfllÊ‹ÿËŸ ⁄UÊC˛Ëÿ R§Ë«Ê S¬œÊ¸ ◊¥ ‚„÷ʪ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ŒË¬ ¡Ê¥÷Ù⁄U, ¬Í¡Ê ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ÃÕÊ ⁄UÊC˛Ëÿ’‚’ÊÚ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ‚„÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ‚ı⁄U÷ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§Ù ÷Ë π‹ Á‡ÊcÿflÎÁûÊ œŸÊŒ‡Ê ∑§Ê•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©¬ÁSÕßʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚jÊflŸÊ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§‚⁄UË◊‹ ∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÷ªÃ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬flŸ ◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬pÊà Á¡‹Ê∑˝§Ë«Ê S≈UÁ«ÿ◊ ‚ ªÊ¥œË ¬ÈÃ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U Ã∑§◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ «ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, •Ê⁄U. ¡Ë. ÷Ùÿ⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ∑§È¥÷‹∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, •ÁŸ∑‘§Ã ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ãÿÍ •Ê≈U˜‚¸ fl ‚Êߥ‚ ∑§ÊÚ‹¡,SflÊfl‹¥’Ë Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∞fl¥Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚∑‘§ ¬pÊà •ÁÃÁÕÿÙ¥∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬flŸ ◊üÊÊ◊, Áfl¡ÿ«Ù’Ê‹, ◊¥ª‡Ê ªÈ«œ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ fl⁄UÊ⁄U∑§⁄U,•ÁŸ‹ ’Ù⁄UflÊ⁄U, ÷ªflÊŸ flÊÉÊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

•Ê¥ªŸflÊ«Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥

‚Áfl∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ

flœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚¥≈U⁄U •ÊÚ» ߥÁ«ÿŸ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ‚ê◊‹ŸSÕÊŸËÿ ŸÊ◊Œfl ◊∆ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ Œ„Ëfl« Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚Ë≈UÍ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ«, ◊„Ê‚Áøfl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‹Ù„∑§⁄U, ÷ÒÿÊ¡Ë Œ‡Ê∑§⁄U, Á¡.¬. ‚ŒSÿ ‚ÈÁŸÃÊ …fl‹,ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§flÊ‚, ¬˝ÃˡÊÊ ÃÊ∑§‚Ê¥«, flÒ‡ÊÊ‹Ë π¥«Ê⁄U, ªÈ¥» Ê ∑§⁄UÊ≈U, •ø¸ŸÊÃÊ∑§‚Ê¥« ©¬ÁSÕà ÕË¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ Œ„Ëfl« Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ‡Ê„⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ •’ •Ê¥ªŸflÊ«Ë ‚Áfl∑§Ê•Ù¥∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ÿ ªß¸ „Ò– Á¡‚‚ ß‚ fl ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ◊ÊŸœŸ •À¬ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ •ÊÁÕ¸∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚Ë≈UÍ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥ªÁ∆à „Ù∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò.– ‚Ë≈UÍ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ« Ÿ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‹Ù„∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U◊„‡Ê ŒÈ’ Ÿ ◊ÊŸÊ–

ªÙ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ÊÁê˝Sà ŒÊ߸¥

Ÿ„⁄U ‚ √ÿÕ¸ ’„ ⁄U„Ê ¬ÊŸËÁfl⁄U‹Ë , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ªÙ‚Ë (πÈŒ¸) ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ÊÁê˝Sà ŒÊ߸ Ÿ„⁄U ‚ √ÿÕ¸ ’„ ⁄U„

¬ÊŸË ‚ øÒ⁄UÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ‹ªË œÊŸ ∑§Ë »‚‹ ‚«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò–‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÙ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ©¬⁄U …∑‘§‹ ⁄U„ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ Áø¥ÃÊ ◊¥ «Í’Ê „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬flŸË Ä‚Ë‹ ◊¥ ◊¥ ÁSÕà ªÙ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ŒÊ߸ Ÿ„⁄U øÒ⁄UÊ‚¬Á⁄U‚⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Ÿ„⁄U¡ª„- ¡ª„ ÊÁê˝Sà „Ò– ªÙ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚Ãà ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡‹SÃ⁄U ’….ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊‚‹Ÿ ß‚∑§Ê ¬ÊŸË ŒÊ߸ Ÿ„⁄U ‚ ¿Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„⁄U ◊¥ •Ê߸Œ⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ø‹Ã ÿ„ ¬ÊŸË øÒ⁄UÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ œÊŸ ∑§Ë » ‚‹ ‚«∏Ÿ ∑‘§∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‚Ãà ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U Ÿ„⁄UÙ¥ ‚ ¬ÊŸË •ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ πÃÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •Áœ∑§ ¡◊Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚‚ œÊŸ ∑§Ë » ‚‹ ∑§Ù ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ •Áœ∑§¬ÊŸË Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Ÿ„⁄U ∑§Ë ŒÈM§ÁSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§Ë „Ò–

‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥ ¿ÊòÊ

flœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– øÒÃãÿ ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ◊¥ ◊œÊflË¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªáÊfl‡Ê ∞fl¥ S∑§Í‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Ìո ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ∑§⁄U, ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆ ∑§Ë¬˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ «ÊÚ. «Ë. ∑‘§.•ª˝flÊ‹, ©ûÊ◊ ªÀflÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊◊Ù„ŸÁ‚¥„ÃÙ◊⁄U, •ª˝ª˝Ê◊Ë „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ Á‚S≈U⁄U Õ⁄U‚Ê, •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊSòÊË ‚هʋ » Ù⁄U◊∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ß◊⁄UÊŸ ⁄UÊ„Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ∞fl¥ ©ëø◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝ÊflËáÿ ‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª ’«. ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ¿ÊòÊÙ¥Ÿ ÷Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ‚∑‘§–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©ûÊ◊ ªÀflÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊◊Ù„ŸÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿ ◊ÊŸfl‚flÊ ∑§Ù „Ë‚’‚ ’«∏Ë ‚flÊ ’ÃÊà „È∞ ‚◊Ê¡‚flË Á‚¥œÈÃÊ߸ ‚¬∑§Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªáÊfl‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ øÒÃãÿ ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊ •Áœ. •ÁŸÃÊ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈŸË‹ ‚Êflœ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U •Áœ. ¬˝◊ ÃÊ∑§‚Ê¥« Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸ÿ‡Êfl¥Ã ÷Ê¥«∑§⁄U ‚Á„à øÒÃãÿ ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– ◊œÊflË¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ∑§⁄U–

’… ⁄U„Ë „Ò¥ ‚◊SÿÊ∞¥

SÕÊÿË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬È‹ªÊ¥fl, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Œ’¥ª

ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë „Ê‹ÃÁ∑§ÃŸË ’ŒÃ⁄U •ı⁄U ŒÿŸËÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò–ÿÁŒ ÿ„ ŒπŸÊ „Ò ÃÙ ¬È‹ªÊ¥fl ‡Ê„⁄U ∑§ÊŸÊ◊ ‚’‚ ¬„‹ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚„Ò¥– SÕÊÿË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ •flÒœM§¬ ‚ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ©àπŸŸ ∑§⁄U∑‘§ ªıáÊπÁŸ¡ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë•ŸÁªŸÃ ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë»‘§„Á⁄USà ÃÙ ∑§Ê»Ë ’«Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ,Á»‹„Ê‹ ¡ŸÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÃÕÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U-’«‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ê„⁄UªÊ¥fl ‚ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥– •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ •’ ⁄U‹fl≈UÊß◊≈U’‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ߂‚ ÷Ë •Áœ∑§π⁄UÊ’ „Ò– ’ŒŸ‚Ë’ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹

∑§Êÿʸ‹ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ŸÊÿ’Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ •¥Ãª¸Ã z{ ªÊ¥fl „Ò¥–¬È‹ªÊ¥fl ‚∑§¸‹ ∑‘§ x{ ÃÕÊ Áfl¡ÿªÙ¬Ê‹‚∑§¸‹ ∑‘§ wÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬È‹ªÊ¥fl•ÊŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ SÕÊÿË•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ø‹ÊÿÊ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ¬È‹ªÊ¥fl ∑‘§ ◊¥«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„Ê¥∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ŸÊÿ’Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Œ÷Ê⁄U„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UËøÊ„∑§⁄U ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ÁŒ‹Ë¬ …È◊ŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È‹ªÊ¥fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ©Ÿ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò–ß‚Á‹∞ fl ‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ

‚◊ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑‘§fl‹¤ÊÍ∆Ê •ÊEÊ‚Ÿ ‚ÊÁ’à „È•Ê. w{ •ªSÃ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– SÕÊŸËÿ ◊¥«‹•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊≈U∑‘§ •¬Ÿ ◊¥«‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ’¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬„È¥ø •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊÿÊ.‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ßÃŸË ÷Ë« ÕËÁ∑§ ¬Ò⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ÕË–

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U Ã∑§ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ÷Ë« ‚Ê„’ ∑§Ë ⁄UÊ„ Œπà π«Ë ÕË–ŒSÃÊfl¡ ÃÙ ÃÒÿÊ⁄U Õ, ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬⁄U„SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ •Ê∞ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù πÊ‹Ë „ÊÕ ‹ı≈UŸÊ ¬«Ê–ÿ„ ÁSÕÁà •’ „⁄U ÁŒŸ ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥ „Ò– w{ •ªSà ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ŒÙ¬„⁄U x’¡ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊≈U∑‘§ Ÿ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊÿÊ–

‡Ê„⁄U ◊¥ flÒ‚ ÃÙ ∑§ß ¿È Ÿ ŸÃÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ùß ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ¡Ù Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ Ÿ.¬. ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– ©Ÿ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊ«¸ ∑§ËŸÊÁ‹ÿÊ¥, ‚Ê» -‚» Êß •ı⁄U S≈Ë≈U ‹Êß≈U‹ªÊŸ Ã∑§ „Ë Ÿ.¬. ¬Ê·ŒÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U„ªß „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§ÃŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ‹ÿ¬÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ, ’‚ S≈UÊÚ¬, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ¬⁄U ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ò¥ ÷Ë •ÕflÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„‚’ ‚ÈŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êß„Ë¥ „Ò–

¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡

„‚Ê⁄UÊ≈UÙ‹Ë ◊¥ Œ‹-Œ‹ „ÙŸ

‚ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹,

¬ÕŒË¬ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¡„⁄UË‹

‚Ê¥¬, Á’ë¿Í ∑§Ê «⁄UàÊÈ◊‚⁄U, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ ÁSÕÃ

ª˝Ê◊ „‚Ê⁄UÊ (≈UÙ‹Ë) ∑‘§ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ x ∑§Ë Ÿß¸’SÃË ◊¥ vy ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’SÃË ∑§Ê „⁄U⁄UÊSÃÊ Œ‹-Œ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡ÊŸ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ªß¸ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÕŒË¬ •ı⁄U ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë•÷Êfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò– „‚Ê⁄UÊ ≈UÙ‹Ë ∑§Ë Ÿß¸ ’SÃË ◊¥ŸÊª⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë „Ò– „‚Ê⁄UÊ ª˝Ê◊ ∑‘§ flÊ«¸∑˝§◊Ê¥∑§ x ◊¥ ‚Ÿ v~~} ∑‘§ ’ÊŒ vy fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥

◊∑§ÊŸ ’Ÿ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ŸÊª⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò¥–Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹ ¬⁄U ‹Êß≈U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ⁄UÊà ◊¥ øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U •¥œ⁄UÊ „Ë •¥œ⁄UÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê¥¬, Á’ë¿Í •ı⁄U ¡„⁄UË‹ ¡Ëfl, ¡¥ÃÈ ∞fl¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê«⁄U ©ã„¥ ‚ÃÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ªb •ı⁄U ∑§Ëø«∏ „ÙŸ ‚ ⁄UÊSà Œ‹-Œ‹ ÷⁄U„Ù ª∞ „Ò¥– ∞‚ ⁄UÊSÃÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄U ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÒ¬Á„ÿÊ ≈UÒÄU‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl◊¥ •Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– ãÿÍ „‚Ê⁄UÊ ≈UÙ‹Ë ∑‘§ flÊ«¸R§◊Ê¥∑§ x ◊¥ ŒÙ ’Ù⁄Ufl‹ „Ò¥– ∞∑§ ’Ù⁄Ufl‹ øÊ‹Í „Ò,¡’Á∑§ ∞∑§ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ê „Ò– øÊ‹Í’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄U„ÃÊ„Ò– ©Q§ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ’Ù⁄Ufl‹ ◊¥ Á⁄U‚ÃÊ „Ò. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁŸ¡¥¸ÃÈ∑§ ŒflÊßÿÊ¥ ÷Ë ’Ù⁄Ufl‹ ◊¥ «Ê‹ËŸ„Ë¥ ¡ÊÃË „Ò¥, Á¡‚‚ ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÍÁ·Ã „ÙŸ

∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– „‚Ê⁄UÊ∑‘§ •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „‚Ê⁄UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ù⁄U‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê≈UÒÄU‚ fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù vy‚Ê‹ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËŸÊª⁄UË ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÕÁœÁŸÿ◊ v~z} ∑‘§ Äßʪ⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U ≈UÒÄU‚

fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò–‹Á∑§Ÿ ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ë ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ª˝Ê◊ ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÁŸÁœ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò– ªÊ¥fl◊¥ ¬ÕŒË¬ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬⁄U‚¥øÊÁ‹Ã ¬Ù‹ ‚≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ⁄UÊÃ◊¥ •¥œ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ „‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÁŸÁœ ¬˝Ê# „ÙŸ ¬⁄U ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– „‚Ê⁄UÊ ≈UÙ‹Ë ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ©Q§ Ã∑§‹Ë»‘§¥ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹, ‚Ë◊¥≈U ⁄UÙ«,ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃÃÈ◊‚⁄U ∑‘§ 𥫠Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ë „Ò–

vy ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥⁄UÊíÿ◊¥òÊË » ıÁ¡ÿÊ πÊŸ

Á¡‹ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U÷¥«Ê⁄UÊ, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ

¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË » ıÁ¡ÿÊ πÊŸ ∑§‹ xv •ªSà ∑§ÙÁ¡‹ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Œı⁄U ∑‘§ Äà xv •ªSÃ∑§Ù ‚È’„ vÆ ’¡ ©Ÿ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UÊ ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ◊¥ •Êª◊Ÿ„٪ʖ ‚È’„ vv ’¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ◊¥ ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊÁ∑§⁄U⁄UÊíÿ ‚◊ãflÿ∑§ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» •ÊÚ‹◊ÊÿŸÙÁ⁄U≈UË ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄U¥ªË– ŒÙ¬„⁄U vw.xÆ ’¡ „Ù≈U‹ ‚ʸߥ å‹Ê¡Ê¡‹Ê⁄UÊ◊ øÒ∑§ ÷¥«Ê⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã◊Á„‹Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ªË– ŒÙ¬„⁄U w ’¡⁄UÊ¡SÕÊŸË ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê•ı⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ªË– ŒÙ¬„⁄U x’¡ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË, ©¬‚¥øÊ‹∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ,Á¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê ’Ê‹Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¬Ù·áÊ ∞fl¥SflÊSâÿ Áfl·ÿ∑§ ÁflÁflœ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ªË– ŒÙ¬„⁄U y ’¡ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË,©¬‚¥øÊ‹∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§,◊ÊäÿÁ◊∑§ ∞fl¥ •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬˝œÊŸ◊¥òÊË vz ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿÙ¡ŸÊ,•À¬‚¥Åÿ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Èçà ªáÊfl‡Ê, ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ÷ûÊÊ, ¬Ífl¸ ◊ÒÁ≈˛∑§ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÿÙ¡ŸÊ, •À¬‚¥Åÿ∑§‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ ‚◊SÿÊ ∞fl¥ flÄU»‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ªË–

flœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÁŸ‚ª¸ ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ê„Ê«Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË∑‘§ ∑§⁄UË’ •Ê߸≈UË•Ê߸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê vÆ flÊ¥ ¡ã◊ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃʬ˝Ê.«ÊÚ. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸ∑§◊ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ Á¡.¬. ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ‡Êπ⁄U øÛÊ, •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ÷ʪflÃ, ’Ò¥∑§•ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ŸÊ߸∑§,ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U „⁄UË‡Ê ßÕʬ, ‚ÈŸ¥ŒÊflÊŸπ«. ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ Œı⁄UÊŸ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞Á¡.¬. ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË

•Áœ∑§Ê⁄UË ‡Êπ⁄U øÛÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‹ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ù•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ‚◊ÊŸflËÿ •ÊŸ¥Œ ∞fl¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê•ŸÈ÷fl „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ‡Ê„⁄U◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–fl„Ë¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏¬ıœÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ‚ª¸‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê߸≈UË•Ê߸¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U vÆ fl·Ù¥¸Ã∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚Œπ∑§⁄U ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê

•ŸÈ÷fl „Ù ⁄U„Ê „Ò– •äÿˇÊËÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ¬˝Ê. «ÊÚ. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸ∑§◊ ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U vÆ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ⁄UË∆ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ù „ÀŒË∑È◊∑§È◊ ‹ªÊ∑§⁄U ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑§⁄UÄÈ∞ ÁŸ‚ª¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U’‹πÙ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ vÆ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê߸≈UË•Ê߸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë¬Õ⁄UË‹Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ÿ‚„ÿÙª‚ •Ê¥fl‹Ê, ⁄UË∆Ê ∞fl¥ ŸË◊ ‚◊à }ÆƬıœ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ–

‡Ê„⁄U ◊¥ v ‹Êπ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê ‹ˇÿxÆ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ vÆz ◊∑§ÊŸ, vÆ ªÙ∆ˇÊÁê˝SÃ, yvz ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflÃÃÈ◊‚⁄U , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÃÈ◊‚⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥ ß‚

’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ wÆ •ªSà ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ { ‹Êπ ∑§Ë ÊÁà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò. wÆ •ªSÃ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§⁄UË’ «…. ÉÊ¥≈UÊ ÷Ê⁄UË ’⁄U‚Êà „È߸ ÕË.Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ z} Á◊.◊Ë. ’⁄U‚Êà Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ëªß¸. ÕË. Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆ•ªSà ∑§Ù „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’⁄U‚Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈ◊‚⁄UÄ‚Ë‹ ∑‘§ xÆ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ vÆz ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê z ‹Êπ, }z„¡Ê⁄U, zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê¥∑§Ê ªÿÊ „Ò. ß‚◊¥ vƪÙ∆ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „Ò. ß‚ ◊Í‚Ê‹ÊœÊ⁄U’⁄U‚Êà ‚ yvz ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „È∞. ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ wÆ •ªSà ∑§Ù „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’⁄U‚Êà ◊¥Ã„‚Ë‹ ◊¥ ∑§⁄UË’Ÿ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–xÆ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „È•Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥„È߸ •ÃflÎÁC ◊¥ xÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

Page 10: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU xv •ªSÃU wÆvw ¹ðÜ 10

’¥ª‹ÈL§(éÿÍ⁄UÙ)– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê⁄UË •ı⁄U vvz⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ•¬Ÿ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∞◊ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈL§ „ÙŸ flÊ‹ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ Á∑˝§∑‘§≈U ≈US≈U ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù⁄Uı¥Œ∑§⁄U “ÄU‹ËŸ Sflˬ” ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ß‚ ‚◊ÿ ¡’Œ¸Sà » ÊÚ◊¸ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚∑§Ë “ÄU‹ËŸ Sflˬ” ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹⁄U„Ë fl·Ê¸ ‚ ¬ÊŸË Á» ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ’¥ª‹ÈL§ Á¬¿‹ ∞∑§‚#Ê„ ◊¥ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊ı‚◊•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·Ê¸ ∑§Ê ÿ„ Œı⁄U •ª‹ ‚#Ê„Ã∑§ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ◊„ËŸ ∑‘§ ‡ÊÈL§◊¥ ÿ„Ê¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U fl·Ê¸ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– fl·Ê¸ ‚ ŒÍ⁄UÿÁŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U •ÊÚ» ÁS¬Ÿ⁄U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÁEŸ•ı⁄U ‹ç≈U •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ∑§«∏ËøÈŸıÃË ⁄U„ªË Á¡ã„Ù¥Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ wÆ ◊¥ ‚ v}Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§ Á‹∞ Õ– ÿÁŒ ∑§ËflË ’Ñ’Ê¡ ߟ ŒÙÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÙ« Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬Êà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞◊È‚Ë’Ã¥ π«∏Ë „Ù ¡Ê∞¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁøÛÊÊSflÊ◊ËS≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Í ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ÿ„ ∞∑§ S¬ÙÁ≈UZª Áfl∑‘§≈U „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ •ı⁄Uª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ◊ı∑§Ê ⁄U„ªÊ– ⁄UÊ¡Í Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ≈US≈U Áfl∑‘§≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò¡Ù ’Ñ’Ê¡Ù¥ •ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊ŒŒ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ù ⁄U„Ë ÷Ê⁄UË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê©≈U» ËÀ« ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊¥∑ȧ¿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ‹Á∑§ŸÁ¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ œÍ¬ Áπ‹Ÿ ‚ ◊Ҍʟ ∑§Ê» Ë „ŒÃ∑§ ‚Íπ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄U„¥ •ı⁄U ◊ı‚◊ ÷Ê⁄UË⁄U„ Á¡‚‚ ©‚∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U «ª ’˝‚flÒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊¥ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ß‚ Á¬ø ‚ „◊Ê⁄U ᪥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê‚◊ÊŸ¬⁄U ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ Á¬ø ‚ ÉÊÊ‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ „◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ ’¥ª‹Í⁄U ≈US≈U ‚ ¬„‹ ∞∑§ πȇÊπ’⁄UË „Ò Á∑§©‚∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ÁŒÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄U «ÁŸÿ‹fl^Ù⁄UË ≈US≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È« ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§ËflË ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–’˝‚flÒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl^Ù⁄UË ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ flÊÁ∑§» „Ò¥ •ı⁄U „◊Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ „◊¥ ∑ȧ¿ Á≈Uå‚ ÁŒ∞ „Ò¥ ¡Ù„◊Ê⁄U Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– „◊ ©Ÿ∑§Ëflʬ‚Ë ‚ πÈ‡Ê „Ò¥–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U fl„Ê¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ’Ñ’Ê¡ flËflË ∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ π‹ÊªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ’¥ª‹ÈL§ ≈US≈U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ÁŒÇª¡ ’Ñ’Ê¡ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl« ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¿ÊÿÊ⁄U„ªÊ ¡Ù πÈŒ ß‚ fl·¸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ‚‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ©ê◊ËŒ ∑§⁄UªÊ Á∑§flË⁄UãŒ˝ ‚„flʪ •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë •Ù¬ÁŸ¥ª¡Ù«∏Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà Œ– ª¥÷Ë⁄U¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ‚ wv ≈US≈UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ∞∑§ ’«∏ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ߥáÊ⁄U◊¥ „Ò¥– ‚„flʪ Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ‚¥ÁˇÊ# áÃ⁄Uʸ⁄U¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË ©ã„¥ ÷Ë •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ù ’«∏S∑§Ù⁄U ◊¥ ’Œ‹ŸÊ „٪ʖ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§‡ÊÃ∑§œÊ⁄UË øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„¥ª– ¬È¡Ê⁄UÊ Ÿ ß‚Ë ◊Ҍʟ¬⁄U •¬Ÿ ¬ŒÊ¸¬áÊ ≈US≈U ◊¥ |w ⁄UŸ ∑§Ë ◊Òø Áfl¡ß¸

¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∞∑§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄U𥪠ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚ ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á» ⁄U ’˝∑§ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ø‹ ¡Ê∞¥ª–Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ¬⁄U ◊äÿ∑˝§◊ ∑§ÊŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U ⁄U„ªÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ÿÁŒ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ •Ù¬Ÿ⁄U’˝Ò ¥«Ÿ ◊Ò∑ȧ‹◊, ∑§#ÊŸ ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U •ı⁄U ∑‘§ŸÁflÁ‹ÿê‚Ÿ ¡Ò‚ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹ŸË„Ù¥ªË– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊¥ ∞◊.ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ v| fl·¸ ∑‘§ ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§’ÊŒ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ŒÙŸÙ¥ ≈US≈U ◊¥ ¡Ëà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¤ÊÙ‹Ë ◊¥ •Ê߸ ÕË •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ◊„ãŒ˝

Á‚¥„

œıŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê» ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ê „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ⁄U„ªÊ–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ≈UË◊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÙÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ≈US≈U π‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷flŸ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø ÁøÛÊÊSflÊ◊ËS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿfl¥’⁄U v~}} ◊¥ π‹ÊªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ v|w ⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÄU≈UÍ’⁄U v~~z ◊¥ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U•Ê◊ŸÊ-‚Ê◊ŸÊ „È•Ê Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§È‹ v~ ≈US≈U

π‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ©‚ ¬Ê¥ø ◊¥ ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò,¿„ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê

„Ò ¡’Á∑§ •Ê∆ ≈US≈U«˛ÊÚ ⁄U„ „Ò¥–

“ÄU‹ËŸ Sflˬ” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß⁄Uʺ ‚ ©Ã⁄UªË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ Á∑˝§∑‘§≈U ≈US≈U ◊Òø •Ê¡ ‚

÷٬ʋ(éÿÍ⁄UÙ)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U•ı⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏•ı⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ∞◊.‚Ë.◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊, ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹,ÿÙªE⁄U ŒûÊ •ı⁄U ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ∑§Ù zÆ-zÆ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËøı„ÊŸ Ÿ SÕÊŸËÿ ≈UË-≈UË Ÿª⁄U S≈UÁ«ÿ◊∑‘§ „ÊÚ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊíÿ ∑‘§Á‡Êπ⁄U π‹ •‹¥∑§⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ wÆvw ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ¬⁄U Á◊‹ŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ‹¥ŒŸ ∑‘§ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ¬„‹flÊ‹ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄UÕ– ◊¥ø ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ÃÈ·Ê⁄U πÊ¥«∑§⁄U, ÁflE ∑‘§ Ÿ¥’⁄UÃËŸ FÍ∑§⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§◊‹ øÊfl‹Ê •ı⁄Uπ‹ ◊¥òÊË ÃÈ∑§Ù¡Ë ⁄UÊfl ¬¥flÊ⁄U Áfl‡Ê· M§¬

‚ ©¬ÁSÕà Ֆ øı„ÊŸ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§¬Œ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ëß ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ §Ê‹Ë»Ê߸ ÃÙÁ∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄UŒ‡Ê ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π‹ ◊¥òÊË ‚ „ÊÚ∑§Ë π‹ ∑§Ù◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ªÙŒ ŒŸ •ı⁄U Á◊‹∑§⁄U„ÊÚ∑§Ë ∑‘§ SflÁáʸ◊ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿπ‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U „ÊÚ∑§Ë ∑‘§¡ÊŒÍª⁄U ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ •ı⁄U

©Ÿ∑§Ë •Œ÷Èà ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù•Ù‹¥Á¬∑§ „ÊÚ∑§Ë ◊¥ ÃËŸ Sfláʸ ¬Œ∑§ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ©¬‹ÁéœÁŒ‹Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ» ⁄U ¬„‹ ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ ∑§Ù •ı⁄U Á» ⁄U‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ⁄U% ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§Ë– øı„ÊŸ Ÿ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§È‡ÃË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ•ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë Ÿã„Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄Uʇʟ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ù«∏ ¬⁄U ∑§È‡ÃË •∑§ÊŒ◊ËSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê◊¥òÊáÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬Í⁄UÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê„Ò •ı⁄U fl„ ¡Ò‚ øÊ„¥ª flÒ‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÊà π‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒπŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë Á◊‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ‹¥ŒŸ ◊¥ ‚ȇÊË‹ ∑‘§ ‚◊Ë»Êߟ‹ •ı⁄U»Êߟ‹ ∑§Ù ≈UËflË ¬⁄U ¡M§⁄U ŒπÊ ÕÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ ¿„ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U „◊¥ ªfl¸„Ò •ı⁄U ©Ÿ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§⁄U⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U zÆ-zÆ ‹ÊπM§¬∞ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁœ ÷¥≈U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ß‚Ë Ã⁄U„ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •’Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈªŸË Á◊‹ªË– üÊËøı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •’ ’Ë◊ÊM§⁄UÊíÿ Ÿ„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÊíÿ Ÿ ∑§⁄UË’ vw•ı⁄U ∑§ÎÁ· ◊¥ v} ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ¬˝Ê#∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚Á‹∞ •’ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄Uπ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U •ª‹•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§©g‡ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸxÆÆ ‚ yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ŒªÊ ◊.¬˝∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ∞◊.‚Ë.◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊, ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹, ÿÙªE⁄U ŒûÊ •ı⁄U ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ∑§Ù zÆ-zÆ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ù‹¥’Ù– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË •ı⁄U ©¬∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∞‹¡Ë •Ê߸‚Ë‚Ë∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ‚fl¸üÊD flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ¬Ë¬ÈÀ‚ëflÊß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ‚Ê‹ ∑‘§ ‚fl¸üÊD ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U⁄U•ı⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ‚fl¸üÊD Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÁ‡Ê◊•Ê◊‹Ê, flŸ⁄UŸ Á» ‹Ò¥«⁄U, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚fl¸üÊD Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ xw ‚ŒSÿËÿ∞∑‘§«◊Ë Ÿ •¬ŸÊ ◊à Œ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ øÊ⁄UÙ¥Áπ‹Ê«∏Ë fl·¸ ∑‘§ ‚fl¸üÊD •Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U⁄U∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U ªÒ⁄UË ‚Ù’‚¸ ≈˛ÊÚ» Ë ¬ÊŸ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ øÊ⁄U Á∑˝§∑‘§≈U⁄U fl·¸∑‘§ ‚fl¸üÊD ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı«∏◊¥ ÷Ë „Ò¥– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ, œÙŸË, ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ê ŸÊ◊ fl·¸ ∑‘§ ‚fl¸üÊD flŸ«Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò¥– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê∑‘§ ¡Ê∑§ ∑Ò§Á‹‚, Á»‹Ò¥«⁄U •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ᪥Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ¬Ë¬ÈÀ‚ ëflÊß‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ „Ò¥– ≈UË-wÆ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ÁR§‚ª‹, ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ Á⁄Uø«¸ ‹flË •ı⁄UüÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ „Ë •¡¥ÃÊ ◊¥Á«‚ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ◊Á„‹Ê Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë •ŸË‚Ê ◊Ù„ê◊Œ,S≈U» ŸË ≈U‹⁄U •ı⁄U ߥNjҥ« ∑§Ë ‚Ê⁄UÊ ≈U‹⁄U ÃÕÊ ‹ËÁ«ÿʪ˝ËŸfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– S≈U»ŸË ≈U‹⁄U •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ≈U‹⁄U ‚fl¸üÊD≈UË-wÆ ◊Á„‹Ê Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ÷Ë „Ò¥,Á¡‚◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Á‹‚Ê „Ë‹Ë •ı⁄U ‹Ë¡Ê‚∆Ê‹∑§⁄U ÷Ë ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥–

œÙŸË, ∑§Ù„‹Ë ‚fl¸üÊD

flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ß‚ ‚¥ÿÙª∑§„¥ ÿÊ ∑ȧ¿ •ı⁄U ‹Á∑§Ÿ ª˝Ë◊ ÁS◊ÕŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ ∞∑§‹ıà ∞‚∑§#ÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» π‹Ã „È∞ߥNjҥ« ∑‘§ ÃËŸ ∑§#ÊŸÙ¥ Ÿ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§∆Ë∑§ ’ÊŒ ÿÊ ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ŸÊÁ‚⁄U„È‚ÒŸ Á» ⁄U ◊Êß∑§‹ flÊÚŸ •ı⁄U •’∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚–

“ÿ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ •ÊÁπ⁄U „Ò ∑§ıŸ?” ‚Ê‹ wÆÆx ◊¥ ww fl·Ë¸ÿ ª˝Ë◊ÁS◊Õ Ÿ ∑§#ÊŸË ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ËÕË Áfl‡fl ∑§¬ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∞∑§’„Ã⁄U ◊ı∑∏§Ê ÕÊ Á∑§ flÙ •¬Ÿ ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥– Ã’ ŸÊÁ‚⁄U„È‚ÒŸ Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊà „È∞ ∞∑§‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ•ÊÁπ⁄U „Ò ∑§ıŸ? ©‚ ‚◊ÿ ÁS◊Õ Ÿ•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚fl¸üÊD w|| ⁄UŸ ∑§Ë¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË •ı⁄U ߥNjҥ« ∑§Ù •¬ŸË‚⁄U¡◊Ë¥ ∞¡’S≈UŸ ¬⁄U „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê∏ ÕÊ– ŸÊÁ‚⁄U „È‚ÒŸ

©‚ ‚◊ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Õ •ı⁄U ©ã„¥ß‚ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË∑§#ÊŸË ªflÊŸË ¬«Ë∏ ÕË– ŸÊÁ‚⁄U „È‚ÒŸŸ w| ◊߸ wÆÆy ∑§Ù ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚÷Ë» ÊÚ◊¸≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË,©ã„Ù¥Ÿ Ã’ ∑§„Ê ÕÊ ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ’«∏ÊÁŸáʸÿ „Ò– ◊Ò¥ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U

◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÿ„ ‚’‚©Áøà ‚◊ÿ „Ò– •¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà flQ§ ŸÊÁ‚⁄U „È‚ÒŸ ∑§Ë•Ê¥π¥ Ÿ◊ „Ù ªß¸ ÕË¥–

‚» ‹ ߥÁÇ‹‡Ê ≈US≈U∑§#ÊŸ S≈˛ÊÚ‚

ߥNjҥ« ≈US≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍS≈˛ÊÚ‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚÷Ë‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŒË– xz fl·Ë¸ÿ S≈˛ÊÚ‚ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã∑§Êÿ◊ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ê ÃÊ¡¬„ŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ù ©‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥w-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ©‚∑§Ë’ÊŒ‡ÊÊ„Ã πà◊ ∑§⁄U ŒË– vÆÆ ≈US≈U◊Òø π‹Ÿ flÊ‹ S≈˛ÊÚ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ wv‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ |Æx| ⁄UŸ „Ò¥ ¡’Á∑§vw| flŸ-« ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ywÆz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊڂߥNjҥ« ∑‘§ Ÿı ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥,Á¡ã„Ù¥Ÿ |,ÆÆÆ ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥– ߥNjҥ« Ÿ vÆÆ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥‚ y| ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò,Á¡‚◊¥ ߟ∑§Ê •ı‚à y~.{v ⁄U„Ê–

ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑‘§ ŸÊ◊ •ŸÙπË „ÒÁ≈˛∑§◊Êß∑§‹ flÊÚŸ ∑§Ê ‚¥ãÿÊ‚

•Ê¡ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ w~¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ù ◊Êß∑§‹ flÊÚŸ ŸÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚÷Ë »ÊÚ◊¸≈U ‚•‹ÁflŒÊ ∑§„Ê ÕÊ, ©‚ ‚◊ÿ ÷ËŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ÁS◊Õ „Ë Õ– ß‚Ë ‚Ê‹ ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ ÁflL§h π‹ ª∞ ≈US≈U◊ÒøÙ¥ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË–◊Êß∑§‹ flÊÚŸ Ÿ •ÊÁπ∏⁄UË ’Ê⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U ∞¡’S≈UŸ≈US≈U „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸøÊ⁄U ≈US≈U ◊Òø, ¬Ê¥ø ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ•ı⁄U ŒÙ ≈UË-wÆ ◊Òø π‹ ª∞ Õ–

¬Ífl¸ ∑§#ÊŸÙ¥ Ÿ

∑§Ë ŸÙé‚ ∑§Ù

„≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– œŸ⁄UÊ¡

Á¬ÑÒ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„ ‚◊ìÍfl¸ ∑§#ÊŸÙ¥ Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ∑§Ùø ◊Êß∑§‹ ŸÙé‚ •ı⁄U „ÊÚ∑§ËߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞π‹◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ‚÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ◊¥ ¡Ê⁄UË ©∆ʬ∆∑§∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á» ⁄U ¬„‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§ •Ù‹¥Á¬ÿŸœŸ⁄UÊ¡, ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ¡¬Ê‹Á‚¥„, ∞◊¬Ë ªáʇÊ, ¡ÙÁ∑§◊∑§ÊflʸÀ„Ù •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ùø „⁄U ¥Œ˝Á‚¥„ Ÿ ∑‘§¬Ë∞‚ Áª‹ ∑§Ë‚⁄U¬⁄USÃË flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊¥ø ‚ ÿ„ •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ– Áª‹ Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ øÿŸ ¬⁄U÷Ë ©¥ª‹Ë ©∆Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ–Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§ËÃËŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄UŒË ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ ∑§Ùø (ŸÙé‚),≈˛Ÿ⁄U («Áfl« ¡ÊÚŸ) •ı⁄U ‚Ë߸•Ù(∞‹ŸÊ ŸÊ◊¸Ÿ) •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ „Ò¥•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ù≈UË ÃŸÅflÊ„ ¬Ê⁄U„ „Ò¥– •’ „Ê߸ ¬⁄U» Ê◊¥¸‚ ◊ÒŸ¡⁄U∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê‹ Á‹S‚∑§(¡◊¸ŸË) ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ù⁄U„Ë „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ùø (‚ÒÁ«˛∑§ Á«‚Í¡Ê) ‚‚‹Ê„ Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑§È‡ÃË ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÙøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•Ù‹¥Á¬∑§ ¬Œ∑§ ¡Ëà ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥ ÃÙ „ÊÚ∑§Ë ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬„‹÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë≈UË◊ „Ò– ß‚◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ÊøÿŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥„È•Ê •ãÿÕÊ ÁflE ‚Ë⁄UË¡ „ÊÚ∑§Ë∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë ’Ê„⁄UŸ„Ë¥ ⁄U„Ö fl„Ë¥ œŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ¬Ífl¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚π‹◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ‚•ŸÈ⁄UÙœ ∑§M§¥ªÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ„ÊÚ∑§Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ÀŒË∑§Ù߸ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø ∑§Ë ∑§Ù߸¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∞‚ ∑§Ùø ∑§ËÃÙ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ù Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿ–

∑§Ù‹¥’Ù– Á¬¿‹ ‚Ê‹‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë‚ŒSÿ ß‚ ‚Ê‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ≈US≈U≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ß‚◊¥ Œ’Œ’Ê „Ò–÷Ê⁄Uà ∑§Ù ߥNjҥ« •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆ ≈US≈U ◊¥ „⁄UÊÿÊ Á¡‚‚÷Ê⁄Uà ‚ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã

Á¿Ÿ ªß¸ ÕË– •Ê߸‚Ë‚Ë ‚ʋʟʬÈ⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ≈US≈U≈UË◊ ∑§Ê ÷Ë ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄UߥNjҥ« ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ◊„ÊŸ’Ñ’Ê¡ ÄU‹Êßfl ‹Êÿ« ∑§Ë•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ¬ÒŸ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

≈UË◊ — ∞‹S≈Uÿ⁄U ∑ȧ∑§(ߥNjҥ«), „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê (ŒÁˇÊáÊ

•»˝ Ë∑§Ê), ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ(üÊË‹¥∑§Ê), ¡Ê∑§ ∑Ò§Á‹‚ (ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê), ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸

(•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ, ∑§#ÊŸ),Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ˝¬ÊÚ‹(flS≈Uߥ«Ë¡), ◊Ò≈U ¬˝Êÿ⁄U (ߥNjҥ«,Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U), S≈UÈ•≈U¸ ’˝ÊÚ«(ߥNjҥ«), ‚߸Œ •¡◊‹(¬ÊÁ∑§SÃÊŸ), flŸ⁄UŸ Á» ‹Ò¥«⁄U(ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê), «‹ S≈UŸ(ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê) , vwflÊ¥Áπ‹Ê«∏Ë ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ (ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê)–

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ„Ë¥

Page 11: Friday, 31 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv •ªSà U wÆvwÃØæÂæÚU 11

ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’¥Ò∑§ Ÿ wv •ªSÃwÆvw ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ¬„‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøË’m’¥ø◊Ê∑§¸ Á‚¥ªÊ¬È⁄U «Ê‹⁄U ’Ê¥« ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ß‚ÁŸª¸◊ ∑§Ù ¡’⁄UŒSà ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U •Ê«¸⁄U’È∑§ vw ªÈŸÊ ¿‹∑§ ªÿÊ „Ò– ∞‚¡Ë«Ë wzÆÁ◊Á‹ÿŸ ’Ê¥« ÁŸª¸◊ x fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄U¬`§ÃÊ •flÁœ∑‘§ Á‹∞ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U flÊÁ·¸∑§ x.{z¬˝ÁÇÊà Œÿ „Ò– •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’¥Ò∑§ ∑§Ê ÿ„©ÑπŸËÿ ÁŸª¸◊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ߇ÿÍ•⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•ãÿ ∞‚¡Ë«Ë ’Ê¥« ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∞fl¥ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸’¥Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ◊ŒÙ¥ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„Á‚¥ªÊ¬È⁄U «Ê‹⁄U ’Ê¥« ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ¬„‹Ê ’¥ø◊Ê∑§¸ ¬Áé‹∑§ ’Ê¥«≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ „Ò– ß‚ ÁŸª¸◊ ∑§Ù wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •’Ã∑§ ∞‚¡Ë«Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë’¥ø◊Ê∑§¸ x fl·Ë¸ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê¥« ÁŸª¸◊ ∑‘§ Á‹∞‚Åà ¬˝ÊßÁ‚¥ª Á◊‹Ë „Ò– •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿ vy•ªSà ∞fl¥ vz •ªSà wÆvw ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥⁄UÙ«‡ÊÙ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ⁄UÙ«‡ÊÙ ◊¥ ∞‚¡Ë«Ë ¬⁄U » Ù∑§‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù, ∞‚≈U◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ÃÕÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚≈U mÊ⁄UÊ ÷ʪ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∞fl¥ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑‘§

ßÁÄʂ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ Õ– •àÿÁœ∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∞fl¥ Á◊‹ ’„Ã⁄U ‚◊Õ¸Ÿ flÊ‹ ⁄UÙ«‡ÊÙ∑§Ù •ë¿Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê ÃÕÊ ∞∑§ ÁŸª¸◊ ◊¥¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ M§Áø ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ •ı⁄U •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸’Ò¥∑§ Ÿ ©Ÿ∑§Ù flÒÁE∑§ áÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÁSÕ⁄UflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ wv •ªSÃwÆvw ∑§Ù ‚È’„ y ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚¡Ë«Ë’Ò¥ø◊Ê∑§¸ x fl·Ë¸ÿ ’Ê¥« ∑‘§ ’Ãı⁄U ∑§Ë ªß¸– ’È∑§ á˂ ’…∏ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ πÈ‹Ÿ ∑‘§ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U

•Ê¥∑§«Ê v •⁄U’ ∞‚¡Ë«Ë ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê „Ù ªÿÊ–ß‚∑‘§ » ‹M§flM§¬ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ x.|Ƭ˝ÁÇÊà ∑‘§ ‚Åà » Êߟ‹ ªÊß«¥‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë– ’È∑§ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË⁄U„Ê •ı⁄U ’…∑§⁄U x •⁄U’ ∞‚¡Ë«Ë ¬„È¥ø ªÿÊÁ¡‚‚ » Êߟ‹ ◊ÍÀÿ x.{z ¬˝ÁÇÊà ‚¥÷fl „Ù‚∑§Ê– ÿ„ ¬˝Êß‚ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬˝Êß‚ ªÊß«¥‚ ‚ xz’ˬË∞‚ ‚Åà „ÙŸÊ •¬˝àÿÊÁ‡Êà „Ò– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ M§Áø ÁŒπÊ߸ „Ò, Á¡‚◊¥ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§ ({z ¬˝ÁÇÊÃ), ∞‚≈U ◊Ò¥Ÿ¡‚¸ (v|

¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄U ’Ò¥∑‘§ (v} ¬˝ÁÇÊÃ) ⁄U„Ê „Ò– ’È∑§•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UË’ |} ¬˝ÁÇÊà Á‚¥ªÊ¬È⁄U ‚ „Ò •ı⁄U‡Ê· ww ¬˝ÁÇÊà „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∞fl¥ •ãÿ ÊòÊÙ¥ ‚ •ÊÿÊ„Ò– «Ë’Ë∞‚ ’Ò¥∑§, ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ •ı⁄U S≈UÒ¥««¸øÊ≈U¸«¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ß‚ ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ’È∑§ ⁄UŸ‚¸∞fl¥ ‹Ë« ◊ÒŸ¥¡⁄U ∑‘§ ’Ãı⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò–•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ ©ÑπŸËÿ ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •ÉÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§üÊË •Ê⁄U. ∞◊. ◊ÑÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§,““ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸’Ò¥∑§ Ÿÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

߇ÿÍ•⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥« ÁŸfl‡Ê∑§ •ÊœÊ⁄U ∑‘§ÁflÁflœË∑§⁄UáÊ ◊¥ •Êª „Ò– „◊Ÿ ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù•Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÃ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Á«◊ ‚◊(‚Ë∞Ÿ∞ø) ∞fl¥ ÁSfl‚ »˝ Ê¥∑§ (‚Ë∞ø∞»)’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§⁄U¥‚Ë ’ÊS∑‘§≈U ◊¥Á‚¥ªÊ¬È⁄U «Ê‹⁄U (∞‚¡Ë«Ë) ∑§Ù ¡Ù«Ÿ ◊¥ „◊¥πȇÊË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ „◊ ∞∑§ ‚Åà ◊ÍÀÿ ¬ÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ ⁄U„ •ı⁄U «Ë‹∑§Ê» Ë ¿‹∑§ ªÿÊ „Ò–””•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑‘§©¬ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ’Ë. ∑‘§. ’òÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§,““•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∞fl¥ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ ‚ •ª˝áÊË ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥„◊ •¬Ÿ ÁflŒ‡ÊË ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ∞‚¡Ë«Ë ’Ê¥«ÁŸª¸◊ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–”” •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ◊ÁÀflŸ ⁄UªÙ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§,““ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ¬„‹∞‚¡Ë«Ë ¬Áé‹∑§ Á‹S≈U« ’Ê¥« «Ë‹ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UM§Áø ‚ ’„Èà πÈ‡Ê „Ò– „◊Ÿ ∞‚¡Ë«Ë ◊ʪ¸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ÿ ∞‚¡Ë«Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò, Á¡‚Ÿ •Ê∑§·¸∑§ ◊ÍÀÿ¬⁄U •ë¿Ê ÁflÁflœË∑§Îà ∑§Ù· ∑§Ù •Ê» ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

Á‚¥ªÊ¬È⁄U «Ê‹⁄U ’Ê¥« ÁŸª¸◊ ∑§Ù Á◊‹Ê Á⁄U∑§Ê«¸ •Á÷ŒÊŸ

•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’¥Ò∑§ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ‚ ¬„‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøË’m ’¥ø◊Ê∑§¸

wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •’

Ã∑§ ∞‚¡Ë«Ë ◊Ê∑‘§¸≈U

◊¥ Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ

Á∑§‚Ë ’¥ø◊Ê∑§¸ x

fl·Ë¸ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê¥«

ÁŸª¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÅÃ

¬˝ÊßÁ‚¥ª Á◊‹Ë „Ò–

•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§

Ÿ vy •ªSà ∞fl¥

vz •ªSà wÆvw

∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥

⁄UÙ«‡ÊÙ Á∑§ÿÊ ÕÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò∑§ Á‹. Ÿ ∞‚∞◊߸ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë•ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ Á‹.(∞‚∞◊߸•Ê⁄U∞) ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ •Ê¬‚Ë‚„◊Áà ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ŒSÃπà Á∑§ÿ „Ò, ÃÊÁ∑§ •¬ŸË ◊ı¡ÍŒÊ ÃÕÊ‚¥÷ÊÁflà ∞◊∞‚∞◊߸ (‚͡◊, ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©lÙª) ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚∞◊߸•Ê⁄U∞ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„ ⁄UÁ≈U¥ª ’Ò¥∑§ ∑§Ù áÊ ¬⁄U àflÁ⁄Uà ÁŸáʸÿ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– ª˝Ê„∑§Ù¥ ÷Ë ÉÊ≈U ◊ÍÀÿ ∞fl¥ ‚¥ªÁ∆à ‚ÍøŸÊ¬˝flÊ„ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞

•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò∑§ ◊¥ ∞◊∞‚∞◊߸ Á’¡Ÿ‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥œ∑§üÊË «Ë. ‚Ë. ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§,““ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò∑§ ß‚ ’Êà ∑§ÊÉÿÊŸ ⁄Uπà „È∞ ∞◊∞‚∞◊߸ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù •¬Ÿ áÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ù ßë¿È∑§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ÿ„÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝⁄U∑§ ∑‘§ ’Ãı⁄U „Ò– ””∞‚∞◊߸•Ê⁄U∞ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ∞◊∞‚∞◊߸ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞•¬ŸË ¬„È¥ø ∑§Ù ’…ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Êfl¸÷ı◊ ’Ò¥∑§ „Ò, ¡Ù

¬˝ÁÃS¬œË¸ ∑§Ù⁄U ’ÒÁ∑§¥ª ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§Ë „Ò–ß‚‚ ’Ò∑§ •¬ŸË ~~x ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∞fl¥ vz}~ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ’ÒÁ∑§¥ª ∞fl¥ ÁflûÊËÿ ‚◊ʜʟ •Ê» ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „È•Ê „Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ê xÆ ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ù ∑§È‹ ÃÈ‹Ÿ¬òÊ•Ê∑§Ê⁄U w,|v,}~~ ∑§⁄UÙ« M§ •ı⁄U ∑§È‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U x,z~,zw|∑§⁄UÙ« M§ ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑‘§ » ‹SflM§¬ ‡ÊÈm ‹Ê÷ yw| ∑§⁄UÙ«∏ M§ ⁄U„Ê„Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ù ªÃ ¬Íáʸ ÁflûÊËÿ fl·¸ (wÆvv-vw) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ‡ÊÈm ‹Ê÷ wÆxw ∑§⁄UÙ« M§ „È•Ê ÕÊ–

∞◊∞‚∞◊߸ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë

‚„◊Áà ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ŒSÃπà Á∑§∞

•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ flU ∞‚∞◊߸•Ê⁄U∞ Ÿ

‚» ‹ ÁŸÿʸÃ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ Á» ÿÙ ∑‘§ » Ê◊͸‹

ŸÊª¬È⁄U – ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ Á◊Á„⁄U ‡ÊÊ„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§∞∑§ ‚» ‹ ÁŸÿʸÃ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ©à¬ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ê„ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ù ÁÄ⁄UË S¬œÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ߟ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸÿʸÃ∑§, Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ù •Ê¬ ÁŸÿʸà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ©‚ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ù •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ÁŸÿʸÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

üÊË ‡ÊÊ„ Ÿ ÿ„Ê¥ ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U •ÊÚ» ∑§Ê◊¸‚ ∑‘§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ “‚» ‹ÁŸÿʸÃ∑§ ∑Ò§‚ ’Ÿ¥” Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ŸËÁÃ, ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§

¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈UÄU‚, ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U •ÊÚ» ∑§Ê◊¸‚ (∞ŸflË‚Ë‚Ë) Ÿ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» ߥÁ«ÿŸ

∞ÄU‚¬Ù≈U¸ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (Á» ÿÙ) •ı⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ» ’«∏ıŒÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ÕË– ‡ÊÈM§ ◊¥ Á» ÿÙ, ◊È¥’߸ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥ŒÊ „‹ŒŸ∑§⁄U Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ

∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»ÿÙ ∑§Ë SÕʬŸÊ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U-©lÙª ¡ªÃ ŸÁ◊‹∑§⁄U v~{z ◊¥ ∑§Ë ÕË– ÿ„ flÒ‡Áfl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∞ŸflË‚Ë‚Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÿÍ⁄U ¬¥ø◊ÁÃÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÊòÊ ‚ Á◊ø¸, „ÀŒË, øÊfl‹- ŒÊ‹¥, ◊‚Ê‹,⁄U‚ÊÿŸ, ∑§Êª¡, ÃÒÿÊ⁄U flSòÊ, ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§ •ÊÚ» ’«∏ıŒÊ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§

◊„ʬ˝’¥œ∑§ •Ê⁄U.∞‹. üÊËflÊSÃfl, ◊ÈÅÿ ¬˝’¥œ∑§-mÿ ¬Ë. ∞‚. ª¡Á÷ÿ ÃÕÊ «Ë.∞Ÿ. Á‡Ê¥Œ Ÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ©¬‹éœ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •¥Ã ◊¥ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á» ÿÙ, ◊È¥’߸ ∑§Ë ‚ÈüÊË ‡ÊËË

ø¥Œ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚fl¸üÊË ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê flË. ’¥ª, ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„ÊÁ«ÿÊ,∑§Ù·ÊäÿˇÊ øÈÛÊË÷Ê߸ ‡ÊÊ„, ‚„‚Áøfl ‚ÁøŸ ¬ÈÁŸÿÊŸË ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ©¬ÁSÕà Ֆ

©à¬ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

‚’‚ •ë¿Ê „Ù

flË√‚ wÆvw” ◊¥

Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ŸÊª¬È⁄U –∑§ÊÚ≈UŸ •ı⁄U Á‚À∑§ S¬ÄU≈˛◊ ∞ÄU¡ËÁ’‡ÊŸ “flË√‚ wÆvw” ©ûÊ⁄U

•¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞Ÿ•Ê߸≈UË ÁSflÁ◊¥ª ¬Í‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ “ŸÒfll◊” ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªË– ß‚∑§Ê‚◊ÿ ‚È’„ vv ’¡ ‚ ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË◊¥ •Ê∞ ¬„‹ ª˝Ê„∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ vw ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥Ÿ z{ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ◊‹’⁄UË Á‚À∑§ ◊¥ Á⁄Uø ∑§Ê¥¡Ëfl⁄U◊, Á¬˝¥≈U« ∑˝§å‚,œ◊ʸfl⁄U◊, ©¬ÊŒÊ‚, ¬Ùø◊¬ÑË, ŸÊ⁄UÊÿáʬ∆, ª…∏flÊ‹, ¬Ò∆áÊË, ’ŸÊ⁄U‚,¡Ê◊ŒÊŸË •ı⁄U ¡Ê◊flÊ⁄U ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ≈U‚⁄U ◊¥ ∞⁄UË, ◊ȪʂʫÁ.ÿÊ ÷Ë „Ò¥– ∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U , øûÊËŸÊŒ, ª…∏flÊ‹, ¬Ùø◊ÑË, fl¥∑§≈UÁª⁄UË,◊¥ª‹ÊÁª⁄UË, ø¥Œ⁄UË, ◊Ê„‡fl⁄UË, ∑§Ù≈UÊ, ŒÙÁ⁄UÿÊ, …Ê∑§Ê߸, ‚¥’‹¬È⁄UË •ÊÁŒ∑§ÊÚ≈UŸ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ≈UÊ߸ ∞¥« «Ê߸, ’¥œ¡, é‹ÊÚ∑§ ÃÕÊ «Ê’Í,’Á≈U∑§, ∑§‹◊∑§Ê⁄UË, ∑§Ê¥ÕÊ, ∑§ë¿, ∑§SÃÍ⁄UË ÃÕÊ ∑§‚ËŒÊ, ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§©à∑§ÎC fl⁄UÊÿ≈UË ©¬‹éœ „Ò¥– Á¬˝¥≈U •ı⁄U fl⁄UÊÿ≈UË ◊¥ ©à∑§ÎC ©à¬ÊŒ ÿ„Ê¥ ©¬‹éœ„Ò¥– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ ‚fl¸‡fl⁄U ⁄UaË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë©Áøà ∑§Ë◊à ÁŒ‹ÊŸÊ ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ©Áøà ∑§Ë◊à ¬⁄U ©à¬ÊŒ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ÿ„øıÕÊ ‚Ê‹ „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà { ‚Ê‹ ¬„‹ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ „È߸ ÕË– ‚Ê‹◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •’ Œ‡Ê

÷⁄U ◊¥„⁄U‚Ê‹ŸÊª¬È⁄U‚Á„à ww‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ë ∞∑§ ¬˝Ù◊Ù≈U⁄U ◊ÊœflËŸÊÿ«Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥∑§Ê≈UŸ ÃÕÊ Á‚À∑§ „Ò¥«‹Í◊ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥,«˛‚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹, ŒÈ¬^Ê, ∑§ÈÃʸ, ∑§ÈÃ˸ ÃÕÊ » ŸË¸Á‡Ê¥ª ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥–

ŸÊª¬È⁄U – Á’¡‹Ë ÊòÊ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ øËŸ ∑§Ë•ª˝áÊË «Ù¥ª»‘§¥ª ß‹ÁÄU≈˛∑§ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ («Ë߸‚Ë)Á‹Á◊≈U« ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ÊòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê»Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò– «Ë߸‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë ¡»È Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–

•Á÷¡Ëà ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥‚Ë ¡»È Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§«Ë߸‚Ë øËŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËÁŸ◊ʸÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë flÊÁ·¸∑§ˇÊ◊ÃÊ yw „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊÚ≈UÁ’¡‹Ë ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÿʸ# ◊‡ÊËŸ⁄UË •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ËÕË– ∑§¥¬ŸË Ÿ •¬ŸË ‚„Êÿ∑§ß∑§Ê߸ «Ù¥ª»‘§¥ª ß‹ÁÄU≈˛∑§ß¥Á«ÿÊ ¬˝Ê.Á‹.∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ ß‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ wÆ „¡Ê⁄U◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ v{•Ê«¸⁄U „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ vy •Ê«¸⁄U ≈U⁄U’Êߟ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U‚≈U ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ŒÙ •Ê«¸⁄U ’Êÿ‹⁄U ≈U⁄U’Êߟ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ‚≈U ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ‚Ë ¡»È Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ò¥∑§Ù ¬Êfl⁄U,

’Ë¡Ë•Ê⁄U ß‹ÁÄU≈˛∑§, ªÊÿòÊË ¬Êfl⁄U,¡∞‚«éÀÿÍ ¬Êfl⁄U, ∑‘§∞‚∑‘§ ¬Êfl⁄U,

•Á÷¡Ëà ‚◊Í„ ÃÕÊ •ãÿ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§

«Ë߸‚Ë Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê Ãʬ

Á’¡‹Ë

‚¥ÿ¥òÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë Ê◊ÃÊ vÆ}Æ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë Á⁄U∞ÄU≈U⁄U v|zÆ ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê „Ò– vÆÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ë Ê◊ÃÊ ∑§Ê „Êß«‹≈U⁄U’Êߟ ¡Ÿ‚≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë ¡»È Ÿ ªfl¸ ∑‘§‚ÊÕ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë߸‚Ë Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏

¬ŸÁ’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù v} ¡Ÿ‚≈U˜‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë„Ò– ß‚∑§Ë Ê◊ÃÊ xw „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ë „Ò– ÿ„‚¥ÿ¥òÊ øËŸ ∑‘§ ªÈÿÙ¥ª«Ù¥ª ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ÿÊ¥ª‚ ŸŒË ¬⁄U Õ˝Ë¡ÊÁ¡ÿ¸‚ «Ò◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ’ŸÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ©ŸÁ’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈U⁄U’Êߟ ¡Ÿ‚≈U ÷Ë ’ŸÊÃË„Ò, Á¡‚◊¥ ªÒ‚ ÃÕÊ ’ÊÿÙ◊Ê‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò–¬flŸ ÃÕÊ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊÃË „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚Ë ¡»ÈŸ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ «Ë߸‚Ë ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á’¡‹Ë‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U „Ê‹ „Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ wv » Ë‚ŒË•ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ flʬ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ •Á÷¡Ëà ‚◊Í„ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥

•Á÷¡Ëà ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§È‹ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ

ˇÊ◊ÃÊ xxÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ «Ë߸‚Ë ‚vx{z ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬∑§⁄UáÊπ⁄UËŒ „Ò¥– ß‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Ãʬ ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒ ª∞ {v ◊ªÊflÊÚ≈U ∑‘§ øÊ⁄U ‚≈U ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Á÷¡Ëà ‚◊Í„ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ {Æ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ë ‚ı⁄U Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U vÆ

◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ê Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊Í„ ∑§Ë‚◊ÈŒ˝¬Ê⁄UËÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷¡Ëà ‚◊Í„ Ÿ‚ŸªÊ‹ ◊¥ vwz ◊ªÊflÊÚ≈U ∑‘§ ŒÙ∑§Ùÿ‹Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ÃʬÁ’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞„Ò¥– •»˝ Ë∑§Ë ©¬◊„Êmˬ ◊¥ªÊ’ÙŸ ◊¥ ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄Uà wv}◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ê Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ

SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «Ëß‚Ë ß¥Á«ÿÊ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ øŸ flËÁ◊Ÿ, ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‹ÿÊ¥ªÁ¡ÿÊŸ ÃÕÊ •Á÷¡Ëà ‚◊Í„ ∑‘§ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ¬Êfl⁄UÁ’¡Ÿ‚ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§. ⁄UÁfl∑§È◊Ê⁄U ÷Ë©¬ÁSÕà Õ. ’Ê∞¥ ‚ øŸ flËÁ◊Ÿ (¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§, «Ë߸‚Ë ß¥Á«ÿÊ Á‹Á◊≈U«), ∑‘§.⁄UÁfl∑§È◊Ê⁄U (¬’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§- ∑§Ê¬Ù⁄U≈U ¬ÊÚfl⁄UÁ’¡Ÿ‚- •Á÷¡Ëà ÇL§¬), ◊ŸÙ¡¡Êÿ‚flÊ‹ (øÿ⁄U◊ÒŸ- •Á÷¡ËÃÇL§¬), ‚Ë ¡»È (øÿ⁄U◊ÒŸ- «Ëß‚ËÁ‹Á◊≈U«) ÃÕÊ Á‹ÿÊ¥ªÁ¡ÿÊŸ (ÁŸŒ‡Ê∑§«Ë߸‚Ë ß¥Á«ÿÊ ¬˝Ê.Á‹.)–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á’¡‹Ë ÊòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U «Ù¥ª»‘§¥ª ©à‚ÊÁ„Ã

ŸÊª¬È⁄U – •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ÊòÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ∑§¥¬ŸË ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§÷√ÿ “‚ÙŸÊ ’⁄U‚ •ÊÚ» ⁄U” ∑§Ë ©‹≈UË ÁªŸÃˇÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ •ÊÚ» ⁄U ‚flʸÁœ∑§ ߸¥œŸ ŒˇÊ∑§Ê⁄U ◊ÊL§Áà •À≈UÙ ÃÕÊ ∑‘§- vÆ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê„Ò– ÿ„ •ÊÚ» ⁄U xv •ªSà Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–ª˝Ê„∑§ •À≈UÙ •ı⁄U ∑‘§-vÆ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑‘§ Á‹∞ß‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ÃÈ·Ê⁄U •Êª˝∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ÁflôÊÁ# ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§ ß‚ ÷√ÿ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ª˝Ê„∑§◊ÊL§Áà •À≈UÙ ÃÕÊ ∑‘§-vÆ ∑§Ë „⁄U S¬ÊÚ≈U’ÈÁ∑§¥ª ¬⁄U zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê ‚ÙŸÊ ¡ËÂ∑§Ã „Ò¥– ß‚ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •fl‚⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ

xv •ªSà Ã∑§ •À≈UÙ •ı⁄U ∑‘§-vÆ ∑§Ë’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§‚ÈÁŸ‡Áøà ©¬„Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ v ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ ◊ÈçÃÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê‹ „Ë ∞∑§÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ª˝Ê„∑§ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ◊ÊL§Áëˋ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ vz „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ªÙÀ«flÊ©ø⁄U ¡ËÃÊ– ◊ÊL§Áà •À≈UÙ ◊¥ ß‚ ◊Ê„ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë {|ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ’øà ©¬‹éœ„Ò– ß‚◊¥ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§∞ÄU‚ø¥¡ ’ÙŸ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ„⁄U ‡ÊÙM§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’øÃ, S¬ÊÚ≈U » Êߟ¥‚ •ÊÁŒ‚ÈÁflœÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ÃÕÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§

üÊáÊË ∑§Ë ¿Í≈U ©¬‹éœ „Ò–◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ •ı⁄U

Á∑§» ÊÿÃË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ éÿÊ¡ Œ⁄U¬⁄U Á∑§» ÊÿÃË ÁflûÊËÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊË·¸ Áflûʬٷ∑§Ù¥ Ÿ ◊ÊL§ÁÂȡÈ∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª•¬ŸË ¬È⁄UÊŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§Ê⁄U ’øŸÊøÊ„Ã „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊL§Áà ≈˛ flÒÀÿÍ•Ê©≈U‹≈U ◊¥ ∞ÄU‚ø¥¡ flÒÀÿÍ∞‡ÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞◊ÊL§Áà «Ë‹⁄UÙ¥ ‚flÊ •Ê≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl, •◊⁄UÊflÃË⁄UÙ« •ÕflÊ •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl, ∑§Ê◊∆Ë ⁄UÙ« •ÕflÊ•Êÿʸ ∑§Ê‚¸, ÷¥«Ê⁄UÊ ⁄UÙ« •ÕflÊ Á≈˛S≈UÊ⁄U ∑§Ê‚¸,ª˝≈U ŸÊª ⁄UÙ« ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊ÊL§Áà ∑§Ê “‚ÙŸÊ ’⁄U‚ •ÊÚ» ⁄U” ∑‘§fl‹ ŒÙ ÁŒŸ≈UÊÁÄU‚∑§ •ı⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ‹fl‹

‚¥’¥œË ¬˝ÊflœÊŸ S¬C Ÿ„Ë¥ŸÊª¬È⁄U – ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ Á◊Á„⁄U ‡ÊÊ„

Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ πÊl ©à¬ÊŒÙ¥◊¥ ≈UÊÁÄU‚∑§ ‹fl‹ •ı⁄U ◊Ò≈U‹ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ‹fl‹∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê» Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ê‹ ∑§Ù Á⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ S¬C ∑§⁄Uà Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÊflœÊŸ ÄUÿÊ „Ò¥? ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ πÊl ¬ŒÊÕ⁄U¥ ∑‘§≈UÊÚÁÄU‚∑§ ‹fl‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥©¬‹éœ „Ò– ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ò’Ù⁄U≈U⁄UË ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§◊È∑§È¥Œ Ÿª⁄UŸÊ߸∑§ ‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á◊Ÿ⁄U‹ ◊¥ ŸøÈ⁄U‹ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– πÊl©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ◊Ê¡ÍŒªË Ã÷Ë ‚¥÷fl „Ò, ¡’’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ◊Ê ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù–

Page 12: Friday, 31 August 2012

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv •ªSÃU wÆvw U

12

cmyk

¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑§Ê •ÊÚ≈UÙª˝Ê»

ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ‚Ê‹ ∑‘§

øıÕ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ª˝Ò¥« S‹Ò◊

ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÿÈflÊ

‚Ÿ‚ŸË ‹Ê©⁄UÊ ⁄UÊ’‚Ÿ Ÿ

¡Ù⁄UŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊà „È∞

’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸

∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¡Ëà ¬⁄U Á∑§‚

ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„

‚Ê‹ ∑‘§ øıÕ •ı⁄U

•¥ÁÃ◊ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÿÍ∞‚

•Ù¬Ÿ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÿÈflÊ

‚Ÿ‚ŸË ‹Ê©⁄UÊ

⁄UÊ’‚Ÿ Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U

π‹ ÁŒπÊà „È∞

’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë Á∑§◊

ÁÄU‹S≈U‚¸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U

’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊Ù„é’à ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË

ŒÙ ŸflÁflflÊÁ„à ¡Ê¬ÊŸË

ÿȪ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥

ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U

∑§⁄UŸ ¬„È¥ø– ∞‚ ◊¥

◊Ù„é’à ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË

ÃÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ » Ù≈UÙ

Áπ¥øflÊŸÊ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ÷Í‹

‚∑§Ã Õ–

ŸÊª¬È⁄U– ◊Í‹ •ÊÁºflÊ‚Ë „U‹’Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ•äÿˇÊ ¬Ê¢«ÈU⁄¢Uª ªÙ«U’Ù‹ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ∑§ mÊ⁄UÊ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ flÙ „U‹’Ê ÿÊ ∑§Ùc≈U˺ٟ٥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê º¡Ê¸º¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ©U¬‹éœ „UÙ ß‚∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÁà ∑§ÊºÊÁπ‹Ê ÁºÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Êº‡ÊÊŸÍ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊

v~zÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U‹’Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬⁄U „U‹’Ê¡Êà „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ∑§Ùc≈UË ¡ÊÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ÃËŸ ¬òÊ Á‹πŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ©UàÃ⁄U Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§,ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ©UÁøà ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U „U‹’Ê ÿÊ ∑§Ùc≈UË ºÙŸÙ¥◊¢ ‚ ∞∑§ ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê º¡Ê¸ º¥–

„U‹’Ê ÿÊ ∑§Ùc≈UË ºÙŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê º¡Ê¸ º¥

“•Á÷·∑§ ∑§Ë ¡ª„ ŒÍ‚⁄UÊ „Ë⁄UÙ

„È•Ê ÃÙ Á» À◊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË”Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •’ flÙ

ÁŒŸ ª∞ ¡’ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ë ¬Í¿ ∑§◊„Ù ¡ÊÃË ÕË– •’ ÃÙ ‡ÊÊŒË ‡ÊÈŒÊ Á„⁄UÙߟ٥ ∑‘§ ÷Ë÷Êfl ’…∏ ª∞ „Ò¥– ‹¥’ ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¡’∞Eÿʸ Á» À◊Ù¥ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ⁄Uπ ŒË„Ò¥ ‡Êø– ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ∞‡Ê ∑§Ù ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ‹ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞Eÿʸ ŸÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ‡Êø ⁄Uπ ŒË „Ò– Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ∞Eÿʸ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∞∑§ÁŒÇª¡ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Á» À◊ ∑§Ê •ÊÚ» ⁄U ‹∑§⁄U ª∞ ÃÙ ∞‡Ê ŸÁ‚»¸ ∞∑§ ‡Êø ⁄UπË– •ª⁄U ©ã„¥ ∞Eÿʸ ∑§Ù ‚Êߟ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ •Á÷·∑§ ∑§Ù „Ë’Ãı⁄U „Ë⁄UÙ ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿÊÁŸ ∞‡Ê •’ Á‚»¸ •Á÷·∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË•ı⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U „Ë⁄UÙ „È•Ê ÃÙ flÙ Á» À◊ ‚Êߟ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflÊߟ

ç‹Í ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ y „È߸ߥŒı⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§

¬Áp◊Ë Á„S‚ ◊¥ x ‹ÙªÙ¥ ◊¥ SflÊߟ ç‹Í∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹ ∞øv∞ŸvflÊÿ⁄U‚ ‚ ‚¥∑˝§Á◊à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏∑§⁄U y „Ù ªß¸– •Ê߸«Ë∞‚¬Ë ∑‘§¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ. ¡Ë.∞‹. ‚Ù…∏Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß¥Œı⁄U ‚ ÷¡ ª∞ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ x‹Ùª SflÊߟ ç‹Í ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥–ÿ ⁄UËÊ◊, ©í¡ÒŸ •ı⁄U œÊ⁄U Á¡‹ ∑‘§ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑‘§ ÃËŸÙ¥◊⁄UË¡ ߥŒı⁄U ∑‘§ ŒÙ ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥÷Ã˸ „Ò¥– ߟ◊¥ y} ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë „Ê‹ÃÁ» ‹„Ê‹ ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò,¡’Á∑§ w •ãÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

◊œÈ◊„U

¡ÊªÎL§∑§ÃÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ w ∑§ÙŸÊª¬È⁄U– «UÊÿÁ’≈UË¡ ∑§ÿ⁄U

»§Ê©¢U«U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢«UÊÿÁ’≈UË¡ ∑§ÿ⁄U ∞¢«U Á⁄U‚ø¸‚¥≈U⁄U ŸÊª¬È⁄U mÊ⁄UÊ “„‹Ù«UÊÿÁ’≈UË¡” ÿ„U ◊œÈ◊„U Á‡ÊˇÊÊ‚òÊ fl •Ê„UÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ w Á‚â’⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄Uvw.xÆ ‚ x.xÆ ’¡ fl‚¢Ã⁄UÊflº‡Ê¬Ê¢«U „UÊÚ‹, Á‚√„UË‹ ‹Ê߸‚,ŸÊª¬È⁄U ÿ„UÊ¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊œÈ◊„U Áfl‡Ê·ôÊ fl «UÊÿÁ’≈UË¡∑§ÿ⁄U ∞Ÿ Á⁄U‚ø¸ ‚¢≈U⁄U ∑§«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ,⁄‘U≈UËŸÊ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ. •¡ÿ •¢’Ê«Ufl ∑§ÁflÃÊ ªÈåÃÊ •Ê„UÊ⁄U Áfl‡Ê·ôÊ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ◊œÈ◊„U ‚¢’¢œË•‹ª-•‹ª Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ¡Ê∞ªË– ©UºÊ„U⁄UáÊ-◊œÈ◊„U ∑Ò§‚ „UÙÃÊ „ÒU, ◊œÈ◊„UË ◊¥ÄÿÊ πÊÿ, ÄÿÊ Ÿ πÊÿ, ◊œÈ◊„U◊¥ √ÿÊÿÊ◊ fl ÿÙª ∑§Ê ◊„Uàfl,◊œÈ◊„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U-ªÙÁ‹ÿÊ¢ flߢ‚ÈÁ‹Ÿ ◊œÈ◊„U ∑§ ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊,•Ê¢πÙ¥ ∑§Ù ◊œÈ◊„U ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ‚∑Ò§‚ ⁄UÙ∑§, „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ fl Á∑§«UŸË»§‹Ëÿ⁄U ‚ ∑Ò§‚ ’ø, ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ëºπ÷Ê‹ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U, ‹Ù ‡ÊȪ⁄U•≈ÒU∑§, ’Ë◊Ê⁄U „UÙŸ ¬⁄U ÿÊòÊÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÄÿÊ ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uà ,ߢ‚ÈÁ‹Ÿ ¬¢¬ ÿÊŸ ÄÿÊ? ÄÿÊ „U◊◊œÈ◊„U ∑§Ù ¡«∏U ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U‚∑§Ã ¢, •Ê¬∑§Ë ◊œÈ◊„U ‚¢’¢œËª‹Ã»§„UÁ◊ÿÊ¢ ßàÿÊÁº–©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚◊Ê¡ ∑§ÁflÁ÷㟠flªÙZ ∑§ ªáÊ◊ÊãÿÁfl÷ÍÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ºÙ¬„U⁄U vw.xÆ’¡ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊œÈ◊„U ¬⁄UÁfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U fl ÁflÁ÷ãŸˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹◊„UÊŸÈ÷Êfl ◊Ë∆UË ’ÊÃ..... ÁflÕ‚ÈŸË‹ ß‚ ‚òÊ ◊¥ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl¬˝SÃÎà ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ß‚∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ê ◊¥ ∑ȧ¿U◊„Uàfl¬Íáʸ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ.flº¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ «UË.‚Ë.ªª¸,∑§.Á‚¢„U, ◊œÈ¬ ¬Ê¢«U •ÊÁº◊„UÊŸÈ÷Êfl ¡ŸÃÊ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§„U٪ʖ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ «UÊÚ. ‚Á⁄UÃÊ©Uª◊Ȫ, ∑§ÁflÃÊ ªÈåÃÊ, •¡ÿ•¢’Ê«U ©U¬ÁSÕà Ֆ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§é‹«U ‡ÊȪ⁄U ¡Ê¢ø Á‚»¸§ ºÙ¬„U⁄Uvv ‚ vw ’¡ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

πʬ⁄Uπ«∏UÊ– Á¬¿U‹ wÆ-wz ÁºŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UËwz ∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê¢ºÙ‹Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ – ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ „ÈU߸’ÊÃ-øËà ∑§ ’Êfl¡Íº ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÁºŸ•ı⁄U ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚fl¸º‹Ëÿ ¬Ê≈U˸ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ʺ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù Ÿ ∑ȧ¿U ÁºŸ ∑§Ë ◊Ù„UÀÊà •ı⁄U ◊Ê¢ªË„ÒU– zÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ‚ÿ¢òÊ ∑§ ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ œ⁄UŸÊ

¬⁄U ’Ò∆U üÊÁ◊∑§Ù¥ •ı⁄U ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ∑ȧ¿U¿ÈU≈U÷Òßÿ ŸÃÊ •⁄¢UªÊ «UÊ‹ ⁄U„U „ÒU– Á¡Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ· ºπÊ ªÿÊ– üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ

Áº¬∑§ ª«UÊ◊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÙ∑§⁄U üÊÁ◊∑§Ù¢ ∑§Ù∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ºflÊ’ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§, øÈŸÊfl ∑§Ê ’º‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§•¢Ãª¸Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ºÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „ÒU–

‚¢flʺºÊÃÊflœÊ¸– Á»∏ ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË •ı⁄U √ÿÁQ§àfl ∑‘§ •Ÿ∑§

M§¬ •ı⁄U ⁄U¥ª „Ò¥– Á» ∏⁄UÊ∑§ ’«∏ ‡ÊÊÿ⁄U •ı⁄U ŒÊÁŸE⁄U⁄ Õ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë Ÿ¡∏⁄U •ı⁄UœÒÿ¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á»∏ ⁄UÊ∑§ ‚Ê„’ ∑§Ù •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ∑§Ê ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑§Ê „ÊÁ‚‹ ÕÊ– fl ‚ÊŒªË ¬‚¥Œ•äÿÊ∏¬∑§ ÃÙ Õ „Ë, ‚ÊÕ „Ë Ã∑§¸‚¥ªÃ •ı⁄U flSÃÈÁŸDÊ…¥ª ‚ øË¡Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ∑§Êÿ‹ ÷Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§•¬Ÿ ¬Íflʸª˝„ ÷Ë Õ– ©Q§ ÁfløÊ⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á„¥ŒË Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ,flœÊ¸ ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒˇÊòÊËÿ ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ Á» ⁄UÊ∑§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄UË ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U “Á»∏ ⁄UÊ∑§ •ı⁄U Á„¥ŒÈSÃÊËŸË Ã„¡∏Ë’” Áfl·ÿ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿ ˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞¬˝Ù.•∑∏§Ë‹ Á⁄U¡∏flË Ÿ √ÿQ§” Á∑§∞– ªÙDË ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ˜•ÁÃÁÕ ¬˝Ù.•Ù.¬Ë. ◊Ê‹flËÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊÁ‹’, »∏Ò ¡•ı⁄U Á» ∏⁄UÊ∑§ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∞∑§ „Ò– ÃËŸÙ¥ ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸËª¡∏‹Ù¥, Ÿí◊Ù¥˜ •ı⁄U M§’ÊßÿÙ¥ ‚ Á„ãŒÈÊSÃÊÊŸË Ã„¡∏Ë’∑§Ù ‚◊Îh Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á» ∏⁄UÊ∑§ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ •Ÿ∑§•Ÿ¿È∞ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡∑‘§ π«∏Ë ’Ù‹Ë ∑‘§ ∑§ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡∏Ë’ •ı⁄U¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚ËπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»∏ ⁄UÊ∑§ ∑§Ë‡ÊÊÿ⁄UË ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄Uπà „È∞ ’Ë¡ flQ§√ÿ ◊¥¬˝Ù.∞.∞. » ÊÃ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊÁ‹’, fl‹Ë, ß∑§’Ê‹,ø∑§’SØ •ı⁄U Á»∏ ⁄UÊ∑§ Ÿ Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡∏Ë’ ∑§Ù •¬ŸË‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ŸÈ◊ÊÿÊ Á∑§ÿÊ– Á» ∏⁄UÊ∑§ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ •¥ª˝¡Ë∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ¬Ùÿ≈˛Ë •ı⁄U ◊Ë⁄U ∑§Ë •ÊÁ‡Ê∑§Ë ∑§Ê

¡’⁄UŒSÃÊ ¬˝÷Êfl „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡∏Ë’ ∑§ÊŒÊÿ⁄UÊ ªÒ⁄U◊Ê◊Í‹Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ÉÊ⁄U-•Ê¥ªŸ,’Êflø˸ ∑§Ê πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ, ’ëøÊ ∑§Ê ¤ÊÍ‹Ê, ’øŸ ◊Ê¥¡ÃËSòÊË ‚Á„à ∆∆ SÕÊŸËÿÃÊ •¬Ÿ ø≈U∑§ ⁄U¥ª ◊¥ Á◊‹ÃË„Ò– ©Ÿ∑§Ë SÕʘŸËÿÃÊ ∑§Ê ÷Ë flÒÁE∑§ ‚¥Œ÷¸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë“œ⁄UÃË ∑§Ë ∑§⁄Ufl≈U” “Á„¥«Ù‹Ê” ¡Ò‚Ë Ÿí◊¥ ÁflE ∑§ÁflÃÊ∑§Ù ‚◊Îh ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄U◊‡Ê ø㌘M§ÁmflŒË Ÿ Á» ∏⁄UÊ∑§ ∑‘§ √ÿÃÁQ§àflË ∑§Ù •¬ŸË S◊·ÊÁÃÿÙ¥∑‘§ ◊Êäÿ◊◊ ‚ ¬˝SÃÈßà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á»∏ ⁄UÊ∑§ ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ Á¡ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ©Ÿ∑§Ù ª‹Ã ‚◊¤ÊŸÊ ©ÃŸÊ•Ê‚ÊŸ– •‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊŸflÊ‹ „◊‡ÊÊ ©ã„¥§ ª‹Ã ◊ÊŸ ’Ò∆à „Ò¥– Á» ∏⁄UÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ë ∞‚Ê „Ë „È•Ê– ©Ÿ∑§Ë ’’Ê∑§Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùª ©ã„¥¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ֆ Á»∏ ⁄UÊ∑§ ◊¥ •ÊŒ◊Ëÿà ÷⁄U¬Í⁄U ÕË–ˇÊòÊËÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥ ‚¥ÿÙ¡∑§ ¬˝Ù.‚¥ÃÙ· ÷ŒıÁ⁄UÿÊŸ ªÙDË ∑§Ë ¬˝SÃʧflŸÊ ⁄Uπà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflElÊ‹ÿmÊ⁄UÊ Á» ∏⁄UÊ∑§ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò–

Á»∏⁄UÊ∑§ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ãøŸÁfl⁄Uٜ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË◊¥ •Á÷√ÿ Q§ ‚ʤÊÊ ‚¥S∑§ÎÃÁà ∑‘§ Sfl◊M§¬ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ‹ÊŸÊ „Ë ªÙDËÙ ∑§Ê ©g‡ÿ⁄U „Ò– ªÙDË ◊¥ •‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U¡Ê»∏⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Á»À◊∑§ “Á»∏ ⁄UÊ∑§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄UË” ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ù ¬˝’Èh¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§Ê» Ë‚⁄UÊ„Ê– ªÙD˘ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚ÊÁ„àÿ∑§¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÅÿÊßÊ◊ ⁄U¥ª∑§◊˸ ∞.∑‘§.„¥ª‹ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ù.‚¥ÃÙ·÷ŒıÁ⁄UÿÊ •ı⁄U Sflʪà Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄U¥¡Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Á¡ÿÊ©‹ „∑§, •Á¡Ã ¬ÈS∑§‹, ∞„Ã⁄UÊ◊ ßS‹Êı◊,ÿ‡Ê ◊Ê‹flËÿ, •‡ÊÈ¥‹ ÁòʬÊ∆Ë, ‚È⁄UãŒ˝„ fl◊ʸ, ŸãŒÿ‹Á„ÃÒ·Ë, ⁄UÁflŸ¥ŒŸ Á‚¥„, ¬ÍŸ◊ ÁÃflÊ⁄UË, •ŸÈ¬◊ •ÊŸ¥Œ,„Á⁄U‡ÊøãŒ˝∑§ •ª˝flÊ‹, ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË, „Á⁄U‡ÊøãŒ˝¬Ê᫘ÿ, »∏ πM§‹ ∑§⁄UË◊, ‚¥¡ÿ ¬Êá«ÿ, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊÁ‚¥„, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„, ⁄UŸÍ Á‚¥„ ‚Á„à ’«∏Ë‚¥Åÿʘ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝◊Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ªÙDË∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊÿÊ–

Á»§∏⁄UÊ∑§ ∑§Ù ‚„Ë Ÿ¡∏⁄U

•ı⁄U œÒÿ¸ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë „Ò

¡M§⁄Uà — •∑§Ë‹ Á⁄U¡flË“Á»∏ ⁄UÊ∑§ •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡∏Ë’” ¬⁄U flQ§Ê•Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl◊‡Ê¸

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ ÿÊ ¬˝Ù. ∑ȧ‹ªÈL§ ¬º ∑§Ù ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄UŸ flÊ‹ vy‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U v Á‚â’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ flŸÊ◊ÃË ‚÷ʪ΄U œ⁄U◊¬∆U ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Á„¢UºË ÁfllʬË∆U÷٬ʋ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. ◊Ù„UŸ ‹Ê‹ œË¬Ê ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃË Á‡ÊˇÊ∑§◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ∞‚.∞◊. ¬Ê¢«U Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Uʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹, ‚Ê¢‚º •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U‚¢‹ÃË, ÁflœÊÿ∑§ ºfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¡‹√ÿflSÕʬŸÊ Áfl‡Ê·ôÊ◊Êœfl⁄UÊfl ÁøË ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁøÿÙ¥ ◊¥ ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§Ê‹ËºÊ‚ ‚¢S∑Χà ÁfllʬË∆U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. ¬¢∑§¡ øÊ¢º,⁄UÊc≈˛U‚¢Ã ÃÈ∑§Ù«UÙ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ.Áfl‹Ê‚

‚¬∑§Ê‹, ◊È¢’߸ ÁfllʬË∆U ∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ¡Ÿ ∞◊. fl‹Í∑§⁄U, ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊ÈÄà ÁfllʬË∆U, ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ «UÊÚ.•Ê⁄U . ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ’Ê’Ê‚„U’•Ê¢’«U∑§⁄U ÃòʇÊÊSòÊ ÁfllʬË∆U, ⁄UÊÿª«U ∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ.÷Ê. ◊ÊŸ∑§⁄U, ‚¢ÃªÊ«Uª’Ê’Ê•◊⁄UÊflÃË ÁfllʬË∆U ∑§ «UÊÚ. ◊Ù„UŸ π«U∑§⁄U, «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ÁfllʬË∆U, •ı⁄¢UªÊ’ʺ ∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ¬Ê¢…U⁄Uˬʢ«U , ªÙ¥«UflÊŸÊÁfllʬË∆U, ª…UÁø⁄UÙ‹Ë ∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ •Ê߸¢øflÊ⁄U, ©UàÃ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁfllʬË∆U,¡‹ªÊfl ∑§ ¬˝Ê.«UÊÚ. ‚ÈœË⁄U ©U. ◊üÊÊ◊, ¬ÈáÊ ÁfllʬË∆U ∑§ «UÊÚ. flʂȺfl ªÊ«U,¬¢¡Ê’⁄UÊfl ∑Χ·Ë ÁfllʬË∆U , •∑§Ù‹Ê ∑§ «UÊÚ. ⁄Áfl¬˝∑§Ê‡Ê ºÊáÊË, ¬˝-∑ȧ‹ªÈL§,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •Ê⁄UÙÇÿ ÁflôÊÊŸ ÁfllʬË∆U, ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ «UÊÚ. Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ¡º⁄U∑§⁄U, ¬˝-∑ȧ‹ªÈL§ , SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ÃËÕ¸ ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ÁfllʬË∆U, ŸÊ¢º«U ∑§ «UÊÚ. Áº‹Ë¬ ©U∑§,‚¢øÊ‹∑§ ,ŸË⁄UË, ŸÊª¬È⁄U ∑ «UÊÚ . ‚ÁÃ‡Ê fl≈U – ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ «UÊÚ. ¡Ë.∞Ÿ.„U«U¬,ºàÃÊ◊È‹, ÁflŸÊÿ∑§ ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

wz ∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞∑§ ÁºŸ ∑§Ê œ⁄UŸÊ-•Ê¢ºÙ‹Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ¡¡ ∑§Ë

„àÿÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

`§≈UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚‡ÊŸ¡¡ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÃÕÊ«˛Êßfl⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒË ªß¸ „Ò– Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚‡ÊŸ ¡¡ ¡ÈÁÀ»∑§Ê⁄UŸ∑§flË •¬Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ •ı⁄U«˛Êßfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„ Õ Ã÷Ë•ôÊÊà ’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ flÊ„Ÿ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥–ÃËŸÙ¥ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÄ٠ªß¸, ¡’Á∑§ „◊‹Êfl⁄U » ⁄UÊ⁄U „ÙŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„–

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§•Ù¢ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§‹

◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù Ÿ ∞∑§

◊Ê„U ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ