FrancúzskoFougères

SlovenskoRužomberok

September 2008Október 2009

Január 2009Február 2010

„Kelti – naši spoloční predkovia“

Pracovný jazyk: francúzština

- oboznámenie sa so spoločnými dejinami dvoch odlišných národov- rozvoj jazykových zručností vo francúzštine- oboznámenie sa, resp. zdokonalenie v práci s IKT- rešpektovanie kultúrneho a historického dedičstva a kultúrnej rôznorodosti

Výsledky partnerstva - 1. výmena - socha keltského bojovníka - sadrové plastiky s keltskými symbolmi - DVD z pobytu vo Francúzsku - 6 informačných panelov - divadelné predstavenie s keltskou módnou keltskou prehliadkou - keltské kostýmy a šperky - kalendár keltských sviatkov 2009 - kniha predstavujúca etapy realizácie projektu

Výsledky partnerstvá – 2. výmena

- fiktívny film „Heureux Héros“ - divadelný skeč „Svadba Juraja Jánošíka a Anny

Bretónskej“ - sochy kráľa Artuša a Juraja Jánošíka - divadelný skeč „Krst dieťaťa Jánošíka a Anny Bretónskej“ - kostýmy Anny Bretónskej, kráľa Artuša a kňaza - film „La légende d´Arthur et de Janosik“ - malý slovník francúzsko – bretónsko – galo – slovenský - webová stránka projektu: www.projekt-kelti.estranky.sk

Zapojené inštitúcie • Liptovské múzeum v Ružomberku – šitie keltských kostýmov,

workshopy• Roľnícky dom vo Vlkolínci – natáčanie filmu „La Légende d´Arthur et de Janosik“• Galéria Ľudovíta Fullu – výroba keltských šperkov• Kultúrny dom A. Hlinku – divadelné predstavenie, výstava vo foyer kina• Fakulta priemyselných technológií TnUAD

Zapojené inštitúcie • Mestský úrad v Ružomberku – prijatie účastníkov a beseda • Francúzske veľvyslanectvo v Bratislave – premietnutie vytvorených filmov a beseda s pánom veľvyslancom na tému mládežníckych výmen• Mestská televízia Ružomberok – propagácia programu Comenius

Zapojené inštitúcie • Miestne noviny – články s propagáciou projektu a programu Comenius• Ružomberské školy – účasť žiakov FJ na divadelnom predstavení, beseda• Salaš Krajinka – slovenský večer, folklór, tradičná kuchyňa

Žiaci: • zlepšenie jazykových zručností• zlepšenie IKT zručností• zvýšenie motivácie• zvýšenie sebavedomia• zlepšenie vedomostí o partnerskej krajine• rozvoj umeleckého cítenia a vzťahu ku kultúre

Prínosy

Prínosy Škola:• zvýšenie podpory zo strany vedenia• zvýšenie spolupráce medzi učiteľmi• možnosť porovnania managementu partnerských škôl• užšia spolupráca obidvoch vedení• zviditeľnenie sa v rámci miestneho, regionálneho, národného a európskeho povedomia

Prínosy Učitelia:• zlepšenie jazykových zručností• zlepšenie IKT zručností• zlepšenie pedagogických zručností • zvýšenie motivácie• zlepšenie zručností s vedením projektu• zlepšenie vedomostí o partnerskej krajine

Prínosy

Miestna komunita:• zvýšenie účasti rodičov, vytvorenie pria- teľského vzťahu „rodič – učiteľ“• zvýšenie spolupráce s inými školami mesta• zvýšenie účasti iných miestnych účastníkov• morálne ocenenie zo strany rodičov • zvýšenie záujmu miestnych médií o aktivity projektu a program Comenius

Účasť na mobilitáchPočet žiakov a učiteľov

Slovensko 56 + 5Francúzsko 56 + 5

1. výmena: žiaci vo veku 16 – 18 rokov 2. výmena: žiaci vo veku 14 – 17 rokov