FRANCIA FRANCIA NYELVVIZSGÁKNYELVVIZSGÁK

ÁLTALÁNOSSÁGOK

a vizsgázóknak mind a négy nyelvi alapkészségről számot kell adni (hallás utáni szövegértés, olvasott szöveg értése, íráskészség, kommunikációs készség)

sikeres vizsgáról csak akkor kaphat bizonyítványt, ha minden egyes vizsgarészben eléri a maximális pontszámnak legalább a 40%-át

EGYNYELVŰ NYELVVIZSGÁK

Delf nyelvvizsgák (Diplôme d’études en langue française ): kezdő (A1, A2), alapfok (B1), középfok (B2) 

Dalf nyelvvizsgák (Diplôme approfondi de langue française): felsőfok (C1), anyanyelvi szint (C2) 

DALF C1 vagy DALF C2 vizsga megszerzése után a Franciaországban egyetemi tanulmányokat folytatni kívánó külföldiek mentesülnek a nyelvi szintfelmérő teszt alól

DELF B2 – KÖZÉPFOK

Hallás utáni szövegértés Két hangfelvétel alapján egy feladatlap kitöltése: - interjú, hírek - beszámoló, konferencia, beszéd, dokumentumműsor- körülbelül 30 perc, 25 pont

Olvasott szöveg értése Két írott dokumentum alapján egy feladatlap kitöltése: - tájékoztató jellegű szöveg Franciaországról vagy valamely frankofón országról - érveket felvonultató szöveg- 1 óra, 25 pont

DELF B2 - KÖZÉPFOK

ÍráskészségÉrveket felvonultató személyes állásfoglalás (hozzászólás egy vitához, hivatalos levél, kritikai cikk)1 óra, 25 pont

BeszédkészségEgy rövid alapdokumentumból kiindulva egy álláspont bemutatása és megvédésekörülbelül 20 percfelkészülés: 15 – 20 perc, 25 pont

VIZSGAIDŐPONTOK

DELF A1/A2/B1/B22011. november 22 - 25.Beiratkozás: 2011. október 26 - november 4.

VIZSGADÍJAK

DELF A1 11 000 HUF DELF A2 11 000 HUF DELF B1 23 000 HUF DELF B2 29 000 HUF DALF C1 30 500 HUF

http://www.inst-france.hu/spip.php?rubrique41&lang=hu

http://www.ciep.fr/delfdalf/presentation-dalf.php

KÉTNYELVŰ NYELVVIZSGÁK

BME nyelvvizsga: alapfok (B1), középfok (B2), felsőfok (C1)

ITK – Origó nyelvvizsga: alapfok (B1), középfok (B2), felsőfok (C1)

BME NYELVVIZSGA Olvasott szöveg értése

Szövegrészek, állítások összekapcsolása, kérdésekre válaszadás30 pont

Nyelvismeret Lyukas szöveg kiegészítése adott egységgel, feleletválasztós tesztfeladatok45 perc, 25 pont

KözvetítésFordítás idegen nyelvről magyarra30 pont

ÍráskészségIrányított fogalmazás35 pont

Hallás utáni szövegértés Jegyzetkészítés, igaz-hamis – választásos feladatkb. 20 perc, 30 pont

BeszédkészségSzemélyes beszélgetés, önálló témakifejtés képek alapján, szituációs feladatkb. 15 perc, 60 pont

VIZSGAIDŐPONTOK

2011. augusztus – szeptemberJelentkezés: máj.30 – jún.24.

VIZSGADÍJAK

Középfok (B2) 10 000 Ft - 14 000 Ft - 22 000 Ft

Felsőfok (C1) 12 000 Ft – 15 000 Ft - 24 000 Ft

http://www.bmenyelvvizsga.bme.hu/

ITK – ORIGÓ NYELVVIZSGA

Feleletválasztós nyelvtani teszt(nyelvtani és lexikai ismeretek mérésére)30 perc, 15 pont

Olvasott szöveg értését ellenőrző feladat:- autentikus idegen nyelvű szövegre vonatkozó magyar nyelvű kérdések megválaszolása25 pont

Magyar szöveg fordítása idegen nyelvre(kontrasztív szempontok alapján összeállított, összefüggő szöveg idegen nyelvi közvetítése)20 pont

ITK – ORIGÓ NYELVVIZSGA

Fordítás idegen nyelvről magyarra:- általános témájú, autentikus idegen nyelvi szöveg (legtöbbször újságcikk)20 pont

Irányított fogalmazás:- levél vagy fogalmazás írása két téma, magyar nyelvű irányítási szempontok alapján20 pont

ITK – ORIGÓ NYELVVIZSGA

BeszédkészségIrányított beszélgetés (az egyik vizsgáztatóval általános témákról), önálló témakifejtés(két kép/összeállítás/ közül választható), szituációs szerepjáték kb. 15 perc, 50 pont

Hallás utáni szövegértéskb. 20 perc, 20 pont

VIZSGAIDŐPONTOK

Az írásbeli vizsga időpontja: 2011.09.10., 2011.11.05.

A szóbeli vizsga időpontja: 2011.09.08-23., 2011.11.04.-18.

Jelentkezési határidő: 2011.08.19., 2011.10.07.

VIZSGADÍJAK

Középfok (B2) 11 300 Ft – 13 600 Ft - 24 900 Ft

Felsőfok (C1) 12 900 Ft – 14 900 Ft - 27 800 Ft

http://www.itk.hu/