Fr27 Petit Nicolas
1
Le Petit Nicolas a 50 ans Autorin der Übung: Agnès Roubille © Hueber Verlag 2009 Diese Kopiervorlage ist urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen sie ausschließlich für Ihre Unterrichtszwecke vervielfältigen. 1 Lisez et reconstituez le texte. Lesen Sie und bringen Sie den Text in die richtige Reihenfolge. Ainsi le Petit Nicolas est toujours d’actualité. Et pour son cinquantième anniversaire, la mairie de Paris, le monde de l’édition, la télévision et le cinéma lui rendent hommage. 2009 vous donne l’occasion de le retrouver en mars dans Le ballon et autres histoires inédites et en septembre dans un dessin animé sur M6 ainsi que dans un film sur grand écran. Mais pourquoi les aventures de ce petit garçon, aventures qui se déroulent dans la cour d’une école des années 60, nous touchent encore aujourd’hui ? 29 mars 1959 : Sud Ouest Dimanche publie la première aventure du Petit Nicolas sous la forme d’un texte de R. Goscinny illustré par J.J Sempé. Si le premier album qui parait en 1960 est un échec, dès le deuxième album, l’histoire de ce petit garçon de 9 ans connait un grand succès national et devient en quelques années un bestseller international. Surtout, l’univers décrit à travers le langage d’enfant et l’humour de Nicolas met en scène des thèmes universels presque indémodables. Il n’y a tout d’abord aucune date, aucun nom de ville, aucun repère temporel précis qui situent le cadre plus en détails. C’est le cas des thèmes comme la camaraderie, les disputes avec les copains, les rapports avec la maîtresse ou les parents, thèmes qui s’adressent biensûr d’abord aux enfants. C’est aussi le cas des thèmes comme l’éducation, les rapports entre voisins, avec son patron, ou avec sa belle-famille qui caractérisent le monde complexe et parfois ridicule des adultes. Comme le dit la fille de Goscinny dans une interview pour le Figaro : « Le Petit Nicolas évolue dans un univers intemporel. » 2 Pour aller plus loin a. „Le Ballon et autres histoires inédites“ ¾ www.petitnicolas.com (Le site officiel) ¾ www.metrofrance.com/x/metro/2009/03/04/hIjwWt9vWlGk b. Le film ¾ www.europe1.fr/Decouverte/Talents-et-personnalite/Cinema/Cinema-la-bande-annonce-du- Petit-Nicolas ¾ www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=129660.html Das Urheberrecht verbietet die Speicherung, Vervielfältigung und Veröffentlichung von Texten, Bildmaterial, Grafiken ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Verlags. a b c d e f Lösung: c – b – e – d – f – a
description
franzosisch
Transcript of Fr27 Petit Nicolas
-
Le Petit Nicolas a 50 ans
Autorin der bung: Agns Roubille Hueber Verlag 2009
Diese Kopiervorlage ist urheberrechtlich geschtzt. Sie drfen sie ausschlielich fr Ihre Unterrichtszwecke vervielfltigen.
1 Lisez et reconstituez le texte. Lesen Sie und bringen Sie den Text in die richtige Reihenfolge.
Ainsi le Petit Nicolas est toujours dactualit. Et pour son cinquantime anniversaire, la mairie de Paris, le monde de ldition, la tlvision et le cinma lui rendent hommage. 2009 vous donne loccasion de le retrouver en mars dans Le ballon et autres histoires indites et en septembre dans un dessin anim sur M6 ainsi que dans un film sur grand cran.
Mais pourquoi les aventures de ce petit garon, aventures qui se droulent dans la cour dune cole des annes 60, nous touchent encore aujourdhui ?
29 mars 1959 : Sud Ouest Dimanche publie la premire aventure du Petit Nicolas sous la forme dun texte de R. Goscinny illustr par J.J Semp. Si le premier album qui parait en 1960 est un chec, ds le deuxime album, lhistoire de ce petit garon de 9 ans connait un grand succs national et devient en quelques annes un bestseller international.
Surtout, lunivers dcrit travers le langage denfant et lhumour de Nicolas met en scne des thmes universels presque indmodables.
Il ny a tout dabord aucune date, aucun nom de ville, aucun repre temporel prcis qui situent le cadre plus en dtails.
Cest le cas des thmes comme la camaraderie, les disputes avec les copains, les rapports avec la matresse ou les parents, thmes qui sadressent biensr dabord aux enfants. Cest aussi le cas des thmes comme lducation, les rapports entre voisins, avec son patron, ou avec sa belle-famille qui caractrisent le monde complexe et parfois ridicule des adultes. Comme le dit la fille de Goscinny dans une interview pour le Figaro : Le Petit Nicolas volue dans un univers intemporel.
2 Pour aller plus loin a. Le Ballon et autres histoires indites www.petitnicolas.com (Le site officiel) www.metrofrance.com/x/metro/2009/03/04/hIjwWt9vWlGk
b. Le film www.europe1.fr/Decouverte/Talents-et-personnalite/Cinema/Cinema-la-bande-annonce-du-
Petit-Nicolas www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=129660.html
Das Urheberrecht verbietet die Speicherung, Vervielfltigung und Verffentlichung von Texten, Bildmaterial, Grafiken ohne ausdrckliche schriftliche Genehmigung des Verlags.
a
b
c
d
e
f
Lsung: c b e d f a
2 Pour aller plus loin
![Sempé - Goscinny [Petit Nicolas] (1964) Le petit Nicolas a des ennuis](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5571ff2849795991699cbe66/sempe-goscinny-petit-nicolas-1964-le-petit-nicolas-a-des-ennuis.jpg)
![Sempé - Goscinny [Petit Nicolas] (1961) Les récrés du petit Nicolas](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5571fe8749795991699b9486/sempe-goscinny-petit-nicolas-1961-les-recres-du-petit-nicolas.jpg)
