1

(2011 ^jOvq] 6&Rs nLqf}p YyãV, AyLiLqeU, nLYU 2, v]nLYU&3, Dkv]nLYU (ii)-¤Nky]ÈRÕaO¾OvLjOçfV)

f}qShw j]pNÍe SoXs v]³LkjUvjU kq]ò]f] oNÍsLpU

(kq]ò]f], vjU, vj|^}v] yUqƒe vWOÕV)

IyV.K. 19 (E). 1986Rs kq]ò]f] (yUqƒe) j]po¾]R£ Dkv]nLYU (1), SMhU (5), oPÐLU v]nL-Y¾]R£ AjOSMhU (2) NkWLqU f}qShw j]qWRt f}qShw j]pNÍe SoXspLp] (CRZ) NkX|L-k]¨OÐf]sOU, C¾qU SoXsWt]¤ v|vyLp°tORa Nkv¡¾j°¥ V̈ j]pNÍeU J¡RÕaO¾Ðf]sOUJRfË]sOU v]i¾]sOç Jf]qn]NkLp°¥, j]¡SÇw°¥ fOa°]pv 2010 RykVfUm¡ 15&jONky]È}Wq]\ÿ IyV.KL. 2291 (E) jÒ¡ WqaO v]³LkjU oOSXj ƒe]¨OWpOºLp].

So¤ kr´ YyãV Bpf]jL¤ 2010 RykVfUm¡ 15&jV RkLfO^j°¥ V̈ NkLk|oL¨OWpOoOºLp].

Af]¢ NkWLqU RkLfO^j°t]¤ j]ÐOU sn]\ÿ j]¡SÇw°¥, If]qn]NkLp°¥ IÐ]v SWNÎ y¡¨L¡kq]Ye]¨OWpOoOºLp].

f}qNkShwR¾ oÃ|R¾Lu]sLt] v]nLYU, oãO NkLShw]W yoPzU IÐ]vqORa ^}vyÌLqeU DrÕL¨OW,f}qj]qWRt yUqƒ]\ÿO j]sj]¡¾OW, kq]ò]f]pOU, yoONh SoXspOU fjfLp q}f]p]¤ yUqƒ]¨OW,f}qShw°t]Rs NkWQf]SƒLn°Rt We¨]RsaO¾V wLyVNf}p ff~°¥¨jOyQfoLp] v]WyjNkv¡¾j°¥ SNkLÃLz]Õ]¨OW, BSYLtfLkjU j]o]¾U Wa¤j]qÕV DpqOÐ qL^|R¾ f}qShwj]qW¥ WRº¾], B¢coL¢&j]S¨Lm¡, sƒh~}kV IÐ} h~}kOWtOU AvpORa \Oã]sOoOç nPfs ^skq]i] Ku]RW, AvRp f}qShw j]pNÍe SoXs (CRZ) p]¤ D¥RkaO¾] Av]a°t]¤ v|vyLp°¥fOa°OÐfV, j]sv]sOçv v]Wy]Õ]¨OÐfV, 2009&Rs Bk¤¨q vñO¨¥ (RRWWLq|U R\á¤,kq]kLsjU, Af]¡¾]pLjÍq YfLYfU) j]poNkWLqU j]¡ep]¨RÕŸ]q]¨OÐ Bk¤¨qoLpvñO¨tOoLp] mÌRÕŸ Nkv¡¾jU, yUyV̈ qeU, D¤kLhjU, RRWWLq|U R\á¤, yPƒ]ÕV,kOrÍç¤ IÐ]v j]pNÍ]¨OW oOfsLpv 1986&Rs kq]ò]f] (yUqƒeU) j]poU (1986Rs 29)Dkv]nLYU 1 v]nLYU KÐ]R£ Dkv]nLYU (2)Rs AjOSMhU (5) NkWLqU y]È]\ÿ]q]¨OÐ Ai]WLq°¥SWNÎ y¡¨L¡ DkSpLY]¨OvL¢ f}qoLj]\ÿ]q]¨OWpLeV.

kq]ò]f] (yUqƒeU) j]poU 1986 vWOÕV (c]) j]poU (5)R£ Dkv]nLYU oPÐV NkWLqU y]È]\ÿ]q]¨OÐAi]WLq NkWLqvOU, 1991 RlNmOvq] 19&Rs kq]ò]f] vj oNÍLsp¾]R£ IyV.K. 114 (E) jÒ¡v]³LkjU oqv]Õ]\ÿORWLºOU, SWNÎy¡¨L¡ \OvRa krpOÐ NkShw°¥ Cf]jL¤ y].B¡.CycV(CRZ) Bp] NkX|Lk]¨OWpOU v]³Lkj f}áf] oOf¤ CT NkShw°t]¤ v|vyLp°¥BqUn]¨OÐf]jOU v|vyLp°tORa v]kOs}Wqe Nkv¡¾jU oOfsLpv fLRu krpOÐj]pNÍe°¥ V̈ v]SipoLp]q]¨OÐfOoLeV.

i) Wa¤ oOX¾]jV Svs]Spã SqX (HTL) oOf¤ WqpORa h]wp]Ss V̈ A´OrO o}ã¡ vRqpOç hPqU.

ii) WasOoLp] mÌRÕŸ]q]¨OÐfOU, Svs]SpãU&Svs]p]r¨°tL¤ y~Li}j]¨RÕaOÐfOoLp^sLwp°t]¤ Svs]SpãSqX oOf¤ WqpORa h]wp]SsàV jPrO o}ã¡ vRqpOç NkShwU AgvLf}qR¾ R\r]p Was]aO¨OWtORa v}f] JfLeV WOrRvË]¤ B NkShw¾V y].B¡.CycV

2

(CRZ) mLiWoLp]q]¨OU. Was]Rs Svs]Spã y~Li}jU mLiWoLp ^sLwp°RtpLeVSvs]SpãU&Svs]p]r¨U y~Li}j]¨RÕaOÐvpORa Ye¾]¤ D¥RÕaO¾OÐfV. Svs]Spãy~Li}j¾]¤ RkaOÐ A¾qU ^sLwp°t]¤ INf hPqU vRq v]WyjNkv¡¾j°¥ V̈j]pNÍeU J¡RÕaO¾eRoÐfV j]ép]\ÿ]q]¨OÐfV INf hPqU vRq Svs]Spã y~Li}jUNkWaoLWOÐO IÐf]R£ Aa]òLj¾]sLeV. KqO v¡x¾]¤ IãvOU vqº WLs°t]¤sveyLNÎf AµV k].k].ã] (Bp]q¾]RsLqUwU) f]ŸRÕaO¾OWpOU INf hPqS¾LtUSvs]Spã y~Li}jU AjOnvRÕaOÐORºÐOoOçfV WQf|oLp] f]ŸRÕaOS¾ºfOU f}qSoXsLkq]kLsj kÈf]W¥¨jOyq]\ÿV (CZMP) AapLtRÕaOS¾ºfOoLeV.

v]wh}WqeU : CT DkX¼]WpORa Bvw|L¡ÀU Svs]Spã&Svs]p]r¨U y~Li}j]¨OÐ^sLwpU IÐV A¡ÀoL¨OÐfV D¥¨a¤, Au]oOX°¥, jh]W¥, Was]aO¨OW¥, WLpsOW¥,\fOÕOj]s°¥, Was]RjSpL R\rO D¥¨as]RjSpL mÌ]Õ]¨OÐ ^sLwp°¥.

iii) Bk¤ yLiOfL SqXàOU Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU Wqp]SsàV 500 o}ã¡ hPq¾]sOU W]a¨OÐWqnLYoLe]fV. Au]oOX¾]jOU Bk¤ yLi|fL SqXà]ap]sOU, Svs]Spã y~Li}j^sLwpoLReË]¤ jPrO o}ã¡ SqX WqpORa h]wp]¤ Svs]Spã SqXàV Bk¤ yLi|f SqXàOUoSi|vqOÐ nPnLYU: Svs]Spã Cr¨°¥, f]qW¥, Was]Rs ^sj]qÕ]R£ Dp¡\ÿ, f}qSqX-p]sOºLvOÐ oLã°¥ IÐ]vpORa Aa]òLj¾]¤ y¡Rvÿ KLlV CÍ| (SOI) pORayzWqeS¾LRa kq]ò]f] vjU oNÍLspU AapLtRÕaO¾OÐfLeV Bk¤ yLi|fLSqX.

iv) Svs]Spã SqXàOU Svs]p]r¨SqXàOU oSi| vqOÐ nPnLYR¾pLeV AÍ¡Svs]Spã SoXsIÐV v]vƒ]¨OÐfV.

v) Was]Rj yUmÌ]\ÿLReË]¤ Svs]p]r¨ SqX oOf¤ Dkq]fs ^skq]i] (12 SjLŸ]¨¤RRo¤) vRqpOç ^snLYvOU, Svs]Spã y~Li}j ^sLwp°tORa WLq|¾]sLReË]¤ f}qR¾Svs]p]r¨SqXàOU orOvwR¾ f}qR¾ Svs]p]r¨SqX¨Oo]ap]Rs ^svOU Aa]¾ŸOUD¥RÕaOÐ NkShwU.

2. CT v]³Lkj¾]R£ Bvw|°¥¨Lp] Svs]Spã SqX IÐfV yVNk]UYV RRac]R£ yop¾V^sj]qRÕ¾OÐ JãvOU Dp¡Ð SqX IÐLeV v]vƒ. Svs]Spã SqX qL^|¾]R£ IsæLnLY°t]sOU KSq SfLf]¤ SqXRÕaOS¾ºfLeV. AjOmÌU&1¤ krpOÐ RkLfOoL¡«j]¡SÇw°tjOyq]\ÿV SWNÎ y¡¨L¡ Ai]WLqRÕaO¾]p SqXRÕaO¾¤ ASfLr]ã] ARsæË]¤ASfLr]ã]WtLeV CNkWLqU SqX AapLtRÕaOS¾ºfV. CT v]³LkjU kOrRÕaOv]\ÿ f}áf] oOf¤KqO v¡x¾]jWU Svs]Spã SqX AapLtRÕaOS¾ºfLeV.

3. y].B¡.CycV&Rs j]SqLi]f Nkv¡¾j°¥ & fLRu krpOÐ WLq|°¥ y].B¡.CycV&Rsj]SqLi]f Nkv¡¾j°tLp] NkX|Lk]\ÿ]q]¨OÐO.

i) \OvRa krpOÐv Ku]RWpOç kOf]p v|vyLp°¥ BqUn]¨OÐfOU, j]sv]sOç v]Wy]Õ]-¨OÐfOU.

a) ^soOXvOoLp] Sjq]ŸO mÌRÕŸ]q]¨OÐfOU AgvL f}qoOX yTWq|°¥ Sjq]ŸVBvw|vOoLpv.

3

v]wh}WqeU: CT v]³Lkj¾L¤ AjOvhj}poLpvpOU AvpORa NkvQ¾]W¥ V̈^soOXyTWq|°tLp fOroOX°¥, zL¡mrOW¥, R^Ÿ]W¥, vL¡lOW¥, oR¹Ls]ÕOj]pNÍe DkLi]W¥, AsfL°]W¥, WOu¤ j]qW¥, h}kñUn°¥, ^sYfLYfyOqƒLyUv]iLj°¥, f}qShw SkLs}yV SðxjOW¥ IÐ]v Bvw|oLp] vqOÐfOoLpyTWq|°RtpLeV ""f}qoOX yTWq|°¥'' IÐ khU RWLºV v]vƒ]¨OÐfV.

b) BeSvL¡² vWOÕ]R£ kÈf]W¥

c) BZLf v]wWsj kbj¾]jV AjOyQfoLp] y].B¡.CycV (i) D¥RÕaL¾NkShw°t]¤ kLqÒSq|fq DT¡²SNyLfôOW¥ DkSpLY]\ÿOç RRvh|Of] DfVkLhjU,j]¡sve}Wqe kÈf]W¥ IÐ]v.

d) jv} oOURRmp]¤ AjOvh]¨RÕŸ v]oLj¾Lvt¾]R£ kOSqLYoj NkvQ¾]W¥

e) NkLSh-w]W jYq v]W-yj kÈ-f]pORaSpL Shw}p v]W-yj kÈ-f]pORaSpL j]pNÍe-°¥¨jO-yQ-f-oLp] oÃ|m-Ìj RfLu]-sL-t]-WtO¥RÕRapOç NkLSh-w]W ^j yoP-z-¾]R£ vLy yTWq|¾]-jL-pOç kOj¡j]¡ÚL-eU, Aã-WO-ã-k-e]W¥.

ii) kq]ò]f] vjU oNÍLspU kOrRÕaOv]\ÿ 1989 ^PsLpV 28&Rs IyV.K. 594 (C), 1989 jvUm¡27&Rs IyV.K. 966 (C), 1989 c]yUm¡ 5&Rs ^}.IyV.B¡. 1037. IÐ} v]³Lkj°t]¤v|©oL¨]p]ŸOç Bk¤yLi|fpOç vñO¨tORa j]¡ÚLeU, RRWWLq|U R\á¤, yPƒ]ÕV,kOrÍç¤ IÐ]vp]¤ \OvRa krpOÐv Ku]RW.

a) WÕsOWt]¤ j]ÐOU fOroOX°¥, Ra¡o]jsOW¥ r]RRljr]W¥ IÐ]vp]SsàOUf]q]RWpOU Bk¤ yLi|fpOç vñO¨tORa RRWoLãU.

b) CT v]³Lkj¾]R£ AjOmÌU II ¤ v]whoL¨]p v]i¾]¤ RkSNaLt]pU DfVkÐU,Nhv}WQf NkWQf]vLfWU IÐ]v RRWÕãOÐf]jOU yPƒ]¨OÐf]jOU Bvw|oLp yTW-q|°¥ y].B¡.CycV (1) BReÐV Sv¡f]q]¨L¾ SoXsWt]¤ Nhv}WQf NkWQf]vLf-W¾]R£ kOj¡vLfW j]¡ÚLe¾]jLvw|oLp yTWq|°¥, RkSNaLt]pU&NkWQf]vLfWoNÍLsp¾]Rs I¹ v|vyLp yOqƒL cprW›SrãV j]¡SÇw]\ÿ]q]¨OÐ oLjh¼°¥D¥RÕRapOç yOqƒ j]mÌj°¥, vjU&kq]ò]f] oNÍLspU kOrRÕaOv]\ÿ]q]¨OÐoL¡«j]¡SÇw°¥ kq]ò]f] yUmÌ]pLp] kq]xVWq]\ÿfOU kOjòLk]S¨ºfOoLpq}f]W¥ NkLms|¾]¤ vqO¾OvL¢ vjU&kq]ò]f] oNÍLsp¾]jV j]ë¡x]¨L-vOÐfLeV.

ASoLe]p, SlLyVSlLr]WV By]cV, YÌWU, y¥l|Or]WV By]cV, RRjNa]WV By]cV,oOfsLpvpORa j]¡ÚLe¾]jLvw|oLp AyUyVWQfkhL¡À°¥, vt°¥ IÐ]vy~}Wq]¨OÐf]jOU yPƒ]Õ]jOoLp] Svº yTWq|RoLqO¨OvL¢ Bvw|RoË]¤ Bpf]-jLp] y].B¡.CycV (i) IÐV fqU f]q]\ÿ]q]¨OÐ NkShwR¾Lu]RW AjOof]j¤WLvOÐfLeV.

4

iii) NkWQf}poLp oÃ|U De¨¤, zL\ÿr] Ku]RW AjOvhj}p òs°t]¤ Rvp¡zTy]UYVD¥RkRapOç oÃ| yUØqe NkNW]pL pPe]ãOWtORa òLkjvOU, v]kOs}WqevOU.

iv) nPo] v}RºaO¨¤, mºV j]¡ÚLeU AgvL y~LnLv]W yoONh^s NkvLzU faôRÕaO¾¤(fLRu krpOÐv Ku]RW)

a) f}qShw yTWq|°tLp fOroOX°¥, zL¡mrOW¥, R^Ÿ]W¥, vL¡ÕOW¥, WÕ¤ fOrW¥,yæ]kVSvW¥, kLs°¥, WQNf]okLfW¥, fOa°]pvpORa j]¡ÚLeU, jv}WqeU AgvLv]kOs]WqeU WPaLRf v]³LkjU AjOvh]¨OÐ Avw|oLp yTWq|°¥ KqO¨OÐf]-jOç Nkv¡¾jU.

b) kq]ò]f] BZLf j]¡ep kbjvOU (C.RI.I) D¥RÕaOÐ wLyVNf}p q}f]W¥AvsUm]\ÿOç oR¹Ls]ÕO fap¤.

c) C.RI.I. ByVkhoL¨]pOç ^skLfW¥, j}¡\ÿLsOW¥ fOroOX°¥ IÐ]vpORaja¾]ÕOU, vQ¾]pL¨sOU

d) oe¤¾OeOW¥ fap¤, Svs]SpãU&Svs]p]r¨ j]pNÍe yLoNY]WtORa j]¡Ú]f],ouRvçU Ks]\ÿOSkLvLjOç \LsOWtORa j]¡Ú]f], DÕORvçU NkSvw]¨OÐfOfapLjOç j]¡Ú]f]W¥ kq]ò]f]&vjU oNÍLspU AUY}Wq]\ÿ J^¢y] vu] ja¾OÐwOÈ^s kOjqOkSpLYU.

v) fLRu krpOÐ yTWq|°¥R¨Lu]RW kLuVvñO¨¥ AgvL oLs]j|°¥ kOrÍçOÐf]jL-vw|oLp pPe]ãOW¥ òLk]¨OÐf]jOU v]Wy]Õ]¨OÐf]jOU:

a) 1974&Rs ^s (os]j}WqeU fap¤ j]pNÍeU) j]poU (1974&R£ 6) NkWLqoOçAjOof]pL¤ yUØq]\ÿ oLs]j|°¥ ^s NkvLz¾]SsàV j]Sƒk]¨OÐfV.

b) ou Rvç j]¡YojkLfWtOU, AvpORa kÒ]UY]jLpOç AjOmÌ j]¡ÚLe°tOU.

c) y].B¡.CycV 1 Ku]RWpOç y].B¡.CycV SoXsWt]¤ ò]f]R\áOÐ SzLŸsOW¥,m}\ÿV r]SyL¡ŸOW¥, ojOx|vLySoXsW¥ IÐ]v]a°t]¤ j]ÐOç kLuVvñO¨tO-RapOU, oLs]j|°tORapOU yUØqevOU. yUØq]\ÿ kLuVvñOW¥, oLs]j|°¥ IÐ]v-pORa kOrÍçsOU.

vi) v|vyLp°¥, jYq°¥, kŸe°¥, oãO ojOx|vLy SoXsW¥ IÐ]v]a°t]¤ j]ÐOUyUØq]¨L¾ oLs]j|vOU, kLuVvñO¨tOU kOrÍçÐfV: A¾qU NkvQ¾]W¥ j]sv]¤Iv]RaRpË]sOoORºË]¤ CT v]³LkjU kOrRÕaOv]¨OÐ f}áf] oOf¤ qºO v¡x¾]jWUAv AvyLj]Õ]¨OÐf]jV mÌRÕŸ Ai]WLq]W¥ jaka] y~}Wq]S¨ºfLeV.

vii) nPo] j]W¾OÐf]SjL oRãRÍË]sOU Bvw|¾]SjL jYqU, kŸeU Cv]a°t]Rs RWŸ]aj]¡ÚLeLvw]ì°tLp kLuVvñO¨¥, v|LvyLp]W XqoLs]j|°¥, \LqU IÐ]v j]sv]¤Iv]RaRpË]sOU j]Sƒk]¨OÐORvË]¤, A¾qU NkvQ¾]W¥ CT v]³LkjU NkLms|¾]¤vqOÐ f}áf] oOf¤ KqO v¡x¾]jWU AvyLj]Õ]S¨ºfLeV.

WOr]ÕV: X¼]W (v) (vi) Rp yUmÌ]\ÿV Nkv¡¾j kÈf]WtORa fáLrL¨¤, AvpORa

5

jaÕ]¤ vqO¾¤, yopmÌ]f jaÕL¨¤ IÐ]vàLp] vjU&kq]ò]f] oNÍLspUyUòLj y¡¨LqOW¥¨OU, SWNÎnqe NkShw°¥¨OU NkSf|W j]¡SÇw°¥j¤WOÐfLp]q]¨OU.

viii) wLyVNf}p kbj¾]jOSwxU yUòLj&SWNÎ nqe NkShw y¡¨LqOWtORa AjOof]SpLRa.2006&Rs C.RI.I v]³Lkj¾]¤ vjU&kq]ò]f] oNÍLspU f]qR´aO¾fOoLp, fNÍ-NkiLjvOU, Nkf]SqLivOoLp] mÌRÕŸfOoLp]ŸOç f}qShw¾]R£ j]qfRÐ Bvw|oLp]vqOÐ fOroOX°¥, zL¡mrOW¥ IÐ]vpORa kÈf]W¥.

ix) SxLÕ]UYV/zTy]UYV RWŸ]a yoO\ÿp°¥, SzLŸsOW¥, v]SjLShLkLi]W¥ fOa°]p vLe]^|L-vw|°¥¨LpOç j]W¾¤.

x) fLRu krpOÐv Ku]RWpOç oe¤&kLr XjjU, oãO Dk&iLfO¨tORa XjjU:&

a) y].B¡.CycV NkShw¾]jO kOr¾V sn|osæL¾ AkP¡vÿ iLfO¨¥.

b) I¹ & NkWQf]vLfW kq|SvxevOU WOu]R\ÿaO¨sOU.

xi) fLRu krpOÐvRpLu]RW, I\ÿV.ã].I¤&¤ 200 o}ãr]jW¾V j]ÐOU nPY¡n^sU IaO¨OÐfOUAf]jLpOç j]¡ÚLeNkv¡¾j°tOU.

a) NkLShw]W ^jv]nLYU Ai]vy]¨OÐ NkShw°t]¤ AvqOSafLp DkSpLY¾]jLp]oLNfU.

b) SoXspORa 200 o}ãr]jOU 500 o}ã-r]jOU Cap]Rs NkShw¾V WPa]àOvLjOU, WQx]àLpOU,oÃ|U vt¡¾OÐf]jOoLp] oRãLqO v]i SNyLfôV sn|osæLf]q]R¨ So¤kr´WLq|°¥¨Lp] W]e¡ j]¡Ú]¨OvL¢ AjOof] j¤WLvOÐfLeV.

WOr]ÕV: yoONh^s¾]R£ yLÐ]i|U mLi]\ÿ NkShw°t]¤ yUòLj & SWNÎnqe NkShwy¡¨LqOW¥ j]SpLY]\ÿ Ai]WLq]W¥ V̈ nPY¡n^sU IaO¨OÐf]jV j]SqLijUI¡RÕaO¾LvOÐfLeV.

xii) CT v]³Lkj¾]R£ IŸLU X¼]Wp]¤ krpOÐRfLu]RWpOç y].B¡.CycV&Rsj]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥.

xiii) oe¤ f]ŸW¥, WOÐOW¥ IÐ]v AsËq]¨OWSpL, oLãU vqO¾OWSpL; qoe}poL¨OvLjLp]NkWQf] Zajp]¤ oLãU vqO¾OW, v]SjLhU fOa°]p oãO WLq|°¥¨Lp] Cvp]¤ oLãUvqO¾OW.

xiv) yoONh&f}qShw SkLs}yV SðxjOWtORa kSNaLt]UYV / v]^]s¢yV Nkv¡¾j°¥¨Lvw|oLpyTWq|°¥.

4. y].B¡.CycV SoXsp]Rs AjOvhj}p Nkv¡¾j°tORa j]pNÍeU& oPÐLU X¼]Wp]¤kqLo¡w]\ÿ]ŸOçvRpLu]Rp fLRukrpOÐ NkvQ¾]W¥ Cf]jL¤ j]pNÍ]¨LvOÐfLeV.

(i) a) ^soOXU ARsæË]¤ f}qSoXs yTWq|°¥ Af|Lvw|oLp]vqOÐ y].B¡.CycVSoXsp]Rs Nkv¡¾j°¥¨O oLNfSo AjOof] j¤WOWpOçO.

6

b) CT v]³Lkj¾]R£ kŸ]Wp]¤ D¥RÕŸ]q]¨OÐfOU kLq]ò]f]W&Nkf|LZLf kbj(C.RI.I) v]³LkjU jÒ¡ IyV.K. 1533 (C) (1996 yVkfUm¡ 14) mLiWvOoLpkÈf]W¥ V̈ C.RI.I. v]³Lkj NkWLqoOç AjOof] oLNfU of]RpË]sOU AfLfOyUòLj/SWNÎnqe NkShw f}qSoXs kq]kLsj ASfLr]ã] (y].CycV.IU.I)wPkL¡w R\pVf]q]S¨ºfLeV.

c) CT v]³Lkj¾]R£ 8&LU X¼]Wp]¤ kqLo¡w]\ÿ y].B¡.CycV&Rs nvjj]¡ÚekÈf]W¥.

d) y].B¡.CycV II Rs 20,000 \fOqè o}ãr]si]WU v}ñ}¡eoOç j]¡Úe Nkv¡¾-j°¥ 2006&Rs C.RI.I. v]³Lkj¾]jjOyQfoLp] kq]Ye]¨LvOÐfLeV 20,000\fOqèo}ãr]¤ WOr´ v]ñ}¡¹U Bvw|oLp j]¡ÚLe Nkv¡¾j kÈf]W¥ CTv]³Lkj NkWLqU mÌRÕŸ f}qSoXsL kq]kLsj ASfLr]ã]pORa wPkL¡wSpLRayUòLj/SWNÎ nqe NkShw kæLj]UYV Ai]WQfW¡ V̈ AjOof] j¤WLvOÐfLeV.2006&Rs C.RI.I v]³LkjU NkWLqU kq]ò]f] yUmÌ]pLp faô°¥ j}¨]AjOof] sn|oL¨OvL¢ AffO y].CycV.IU.I.pORa SjqR¾pOç wOkL¡wDºLp]q]¨eU. ARsæË]¤ AffO kæLj]UYV Ai]WQfqORa AjOof] sn|oLp]q]¨eU.

e) kÈf] mLi]¨LvOÐ ^j°tORa RkLfOvLpOç An]NkLp°¥ BqLSpºfLpkÈf]W¥ NkSf|WoLSpL RkLfOvLSpL Dç BShwU oOSXj kq]ò]f] vjUoNÍLsp¾]jV Ar]p]¨LvOÐfLeV.

f) fOroOX°¥, zL¡mrOW¥, R^Ÿ]W¥, vL¡lOW¥, WÕ¤fOrW¥, yæ]kVSvW¥, WÕ¤j]¡ÚLe wLsW¥, oR¹Ls]ÕO j]pNÍe q}f]W¥ IÐ]vpORa j]¡ÚLevOUja¾]ÕOU.

(ii) fLRuÕrpOÐ NkvQ¾]W¥ V̈ kq]ò]f]&vjU oNÍLsp¾]R£ AjOof] Bvw|oLeV:

a) 2006&Rs C.RI.I. v]³Lkj¾]R£ kŸ]Wp]¤ D¥RÕaL¾ NkvQ¾]W¥.

b) BeSvL¡² v]nLY¾]R£ j]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥, Nkf]SqLi vWOÕ]R£ fqUf]q]\ÿ]ŸOç NkvQ¾] v]nLYU Ku]RW Wa¤ f}qU Bvw|oLp] vqOÐ yæ]kVSvW¥, R^Ÿ]W¥,vL¡lOW¥, WÕ¤fOrW¥ fOa°]pvOoLp] mÌRÕŸ kÈf]W¥. 2006&Rs C.RI.I.v]³Lkj NkWLqoOç, fNÍkqvOU Nkf]SqLi kÈf]WtOoLp, nvj j]¡ÚLeU,WLq|Lsp RWŸ]Ÿ°¥, BwPkNf] yoO\ÿp°¥, v¡WVSxLÕOW¥ fOa°]pv.

c) h}kñUn°tORa (Light House) j]¡ÚLevOU ja¾]ÕOU.

d) RRkÕVRRsjOW¥, yUvzj yUv]iLj°¥ IÐ]vpORa J¡RÕaO¾¤.

e) I¹, NkWQf]vLfW kq|SvxevOU, WOu]R\ÿaO¨sOU WPaLRf, Af]SjLajOmÌ]\ÿIsæL Nkv¡¾j°tOU Af]jOSvº yTWq|°RtLqO¨sOU.

f) AyUyVWQf vñO¨tORa BYoj&j]YojU, w}f}Wq]\ÿ ^sU IaO¨OvLjOçyTWq|°¥, yUØq]\ÿ kLuV̂ sU kOrÍç¤ AgvL BeSvL¡² kæL£OWt]¤ ja¾OÐ

7

^s w}f}WqeU C¾qU Wa¤oOXU Bvw|oLp] vqOÐ Nkv¡¾j°¥. X¼]W4&Rs (f),

(g), (h)&¤ NkñLv]\ÿ NkWLqU kq]ò]f] vjU oNÍLsp¾]jV kÈf]W¥ fqU f]q]\ÿVNkñLv]¨LvOÐfLeV.

g) BeSvL¡² vWOÕ]R£ kŸ]Wp]sO¥RÕŸ]ŸOç v]qtoLp iLfOoPsW°tORa XjjU

h) kLqÒSq|fq DT¡²SNwLfôOWt]¤ j]ÐOU RRvh|Of] DfVkLh]Õ]¨OvLjOçyTWq|°¥, j]¡sve}Wqe kæL£OW¥, WLsLvòL rcLrOWtORa òLkjU.

i) kOqLvñOkqvOU, \q]NfkqvOoLp] NkLiLj|oOç RWŸ]a°¥; (ii) RRkfQW oÎ]q°¥,BqLij, v]h|Ln|Ly, BfOqwOèPx, yLUØLq]W Nkv¡¾j°¥ oOfsLpvàLp] Dk-SpLY]¨OÐ RkLfOvLp oÎ]q°¥ IÐ]vpORa RkLt]\ÿOj}¨sOU, kOj¡j]¡ÚLevOU.

4.2 AjOvhj}p j]¡ÚLe Nkv¡¾j°tORa AjOof]àOç jaka]NWo°¥&CT v]³LkjUmLiWoLvOÐ IsæL kÈf]WtOU y].B¡.CycV. Wæ]pr¢y]jV fLRu krpOÐ jaka]NWo°¥¨jO-yq]\ÿV kq]Ye]¨LvOÐfLeV.

i) kÈf] Ai]WLq]W¥ y].B¡.CycV v]³Lkj NkWLqU oO¢WO¡ AjOof]àLp] fLRu krpOÐSqXW¥ D¥RÕaO¾] AffO yUòLj/SWNÎnqe NkShw f}qShw SoXsL kq]kLsjASfLr]ã]W¥ V̈ ASkƒ yo¡Õ]S¨ºfLeV.

a) SlLrU&1 (v]³L-k-j¾]R£ AjO-m-ÌU&4)

b) 4 (c), 4 (d) IÐ} kŸ]Wp]sOç j]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥ D¥RÕŸ]Ÿ]sæL¾ yLoONh]W&nPfs ZaW°¥ Aa°OÐ rLÕ]cV C.RI.I. r]SÕL¡ŸV.

c) yUòLj y¡¨LqOW¥ SWNÎ nqe NkShw Ai]WQf¡ IÐ]vqOoLp] WPa]pLSsL\]\ÿVwLyVNf}p kbj°tORa Aa]òLj¾]¤ kq]ò]f]&vjU oNÍLspU vtRq WOr´j]sp]SsL, oi|oj]sp]SsL jìRÕŸORWLº]q]¨OÐ f}q j]qWtLp] fqUf]q]\ÿ]ŸOç]aR¾ kÈf]WRt kã]pOç yoNYvOU yµ]fvOoLp C.RI.I kbjU.

d) AkLp j]vLqe kq]kLsj r]SÕL¡ŸV, AkWa yLi|fL r]SÕL¡ŸV Af]R£ j]vLqekÈf]WtOU.

e) KqO AUY}WQf J^¢y]pL¤ (X¼]W 2&¤ NkñLv]\ÿfV) 1:4000 SfLf]¤ Svs]-Spã SqXSvs]-p]-r¨ SqX IÐ]v SqXRÕaO¾]p y].B¡.CycV nPkaU.

f) oOWt]¤ NkñLv]\ÿ (e) nPka¾]¤ yOÕ¡ CUSkLyVR\pVf kÈf]pORa Ss KLŸV.

g) kÈf] NkShw¾]R£ JuO W]SsLo]ã¡ \OãtvV y].B¡.CycV nPka¾]¤ D¥RÕaOS¾-ºfLeV.

h) RR^vRRvv]i| NkLiLj|oOç NkShw°¥ D¥R¨LçOÐfLp y].B¡.CycV I, II, III

SoXsW¥ y].B¡.CycV nPka¾]sOºLp]q]S¨ºfLeV.

i) NhLvW oLs]j|°¥, XqoLs]j|°¥, oãOoLs]j|°¥ oOfLspvpORa yLÐ]i|oOºL-WLvOÐ kÈf]W¥ V̈ AfLfO yUòLj y¡¨Lr]R£SpL, SWNÎ nqe NkShw

8

Ai]WQfqORa W}u]sOç os]j}Wqe j]pNÍe SmL¡c]¤ j]ÐOU sn]¨OÐ ""SjLKmV̂ ƒ¢ y¡Ÿ]l]¨ãV'' yo¡Õ]S¨ºfLeV.

ii) AUY}WQf y].CycV IU.k]., y].B¡.CycV v]³LkjU IÐ]v AjOyq]\ÿV So¤ kr´SqXW¥ AffO y].CycV.IU.I. kq]SwLi]¨OWpOU, kP¡¹oLpOU kPq]Õ]\ÿ ASkƒW¥sn]\ÿV ArOkfO h]vy¾]jWU wOkL¡w R\SáºfOoLeV.

a) 2006 &Rs C.RI.I. v]³LkjU mLiWoLp kÈf]W¥ V̈ kq]ò]f]&vjU oNÍLs-pSoL, yUòLj kLq]ò]f]W BZLf j]¡ep ASfLr]ã]SpL (IyV.C.RI.I.I)

b) 2006 Rs C.RI.I. v]³LkjU mLiWoLvL¾fOU IÐL¤ y].B¡.CycVv]³Lkj¾]R£ X¼]W 4 (i) mLiWoLvOÐ kÈf]W¥ V̈ kq]ò]f]&vjU oNÍLspU.

iii) AUY}WLq¾]jO yo¡Õ]\ÿ]ŸOç kÈf]W¥ mÌRÕŸ y].CycV.IU.I.pORa wOkL¡wpORaAa]òLj¾]¤ ArOkfO h]yv°¥¨WU kq]ò]f]&vjU oNÍLspU AgvL IyV.C.RI.I.kq]Ye]¨OÐfLeV.

iv) y].B¡.CycV v]³Lkj¾]¤ RkaOÐ kÈf]WtORa j]¡ÚLe¾]jOU oãONkv¡¾-j°¥¨OU AjOof] D¾qvOj¤W]p h]vyU oOf¤ AµOv¡x yLiOfpOçfLp]q]¨OU.

v) AjOof]pjÍq So¤SjLŸU &

a) oO¢WP¡ kLq]ò]f]WLjOof]p]¤ v|vò R\áOÐ j]po°tOU \Ÿ°tOU kLs]¨RÕaO-ÐORvÐ A¡ÈvL¡x]W r]SÕL¡ŸOW¥ mÌRÕŸ j]pNÍeLi]WLq]W¥ V̈ kÈf]ja¾]ÕOWL¡ KLSqL Wsº¡ v¡x¾]sOU ^P¦ KÐV, c]yUm¡ KÐV IÐ} f}áf]Wt]¤W¡wjoLp] WasLyV SqXpLpOU WÒ|PŸ¡ Ai]xVb]f SyLlVãV kW¡ÕLpOU yo¡Õ]S -̈ºfLeV. CT A¡ÈvL¡x]W r]SÕL¡ŸOW¥ RkLfO NkvQ¾] qUY¾V Nky]ÈRÕaO¾O-WpOU Af]R£ kW¡ÕOW¥ JRfLqL¥¨OU AfLfO y].CycV.IU.I p]¤ ASkƒ]-\ÿL¤ sn|oLS¨ºfOoLeV.

b) NkñOf r]SÕL¡ŸOW¥ mÌRÕŸ j]pNÍe ASfL-r]-ã]pORa RvmVRRyã]sOU Nky]ÈRÕ-aO-¾L-vO-Ð-fLeV.

vi) y].CycV.IU.I pORa Nkv¡¾j°tORa yOfLq|f j]sj]¡¾OÐf]jLp] A¡Õe SmLi-S¾LRapOç KqO RvmVRRyãV fáLrLS¨º \Oofs y].CycV.IU.IpOSafLeV. Cf]¤WLq|NWo°¥, SpLYjaka]W¥, f}qOoLj°¥, AjOof]SqXW¥, sUZj°¥, sUZj°-t]SÓsOç jaka]W¥, mzOoLjRÕŸ SWLaf]pORapOU, mÌRÕŸ yUòLj y¡¨L¡ AgvLSWNÎnqe NkShw°t]Rs y].CycV.IU.k].pORapOU KL¡crOW¥ D¥RÕaOÐ SWLaf]WL-q|°¥ IÐ]v DºLp]q]S -̈º-fL-eV.

5. f}qShw SoXsL kq]kLsj kÈf]WtORa KqO¨°¥

i) fáLrL¨]p f}qShw SoXsL kq]kLsj kÈf]W¥ (y].CycV.IU.k]) mÌRÕŸ yUòLjy¡¨LqOW¥ AgvL SWNÎ nqe NkShw Ai]WQf¡ oOSXj kq]ò]f] vjU oNÍLsp¾]jVsn|oL¨LvOÐfLeV.

9

ii) AUY}WQfvOU kq]w}sj o]WvOçfOoLp wLyVNf}p òLkj°RtSpL, kq]ò]f] & vjUoNÍLsp¾]R£ W}u]sOç jLxe¤ Ry£¡ SlL¡ yRRðpVjmV¥ SWLð¤ oLSj V̂Ro£V(NCSCM) SkLRspOç J^¢y]WRt D¾qvLhRÕaO¾], mÌRÕŸ oPsij j]SƒkWqOoLp]\¡\ÿ ja¾] y].CycV.IU.k]. fáLrLS¨ºfV AffV f}qShw yUòLj y¡¨L¡ AgvLSWNÎ nqe NkShwoLeV.

iii) qL^|¾LWoLjoOç f}qNkShw°Rt y¡Rvÿ KLlV CÍ|pORa yzWqeS¾LRa kq]ò]f] vjUoNÍLspU AkLpSqX AapLtRÕaOS¾ºfLeV. Svs]SpãU, Svs]p]r¨U, f]qMoLsW¥yoONhj]qÕ]R£ DpqU, f}qSqXL v|f]pLj°¥ IÐ]v We¨]RsaO¾LeV AkLpSqXAapLtRÕaOS¾ºfV.

iv) Svs]SpãU Svs]p]r¨U, f]qoLsW¥, yoONhj]qÕ]R£ Dp¡\ÿ IÐ]v oPsU AaO¾ AÒSfLjPSrL v¡x°t]¤ yUnv]¨OvL¢ yLi|fpOç RvçRÕL¨U f]ŸRÕaO¾OWRpÐDSÇw|S¾LRa Svs]Spã SqX (HTL) p]¤ j]ÐV JuO W]SsLo}ã¡ vRq kq]i]p]¤ 0.5 o}ã¡ Cav]ŸVf}qSqXpORa mLz|SqXLnPkaU fáLrL¨eU. f}qSqX v|f]pLj°¥ AapLtRÕaO¾OvL¢\q]NfSqXW¥ Aa]òLjoL¨] Cf]jLp] oO¢WLs°t]Rs DkNYz\]Nf°tOU, JãvOUkOf]pfLp] sn]\ÿ DkNYz \]Nf°tOU, JãvOU kOf]pfLp] sn]\ÿ DkNYz \]Nf°tOU fLqfo|R\pVfV j]Yoj°¥ ja¾LvOÐfLeV.

v) òsoLj¾]sOç nPka j]¡Ú]f]¨Lp] 1:25,000 IÐ SfLf]sOç AtvOU yPƒVooLj¾]sOçnPka j]¡Ú]f] V̈ 1:10,000 IÐ SfLf]sOçSfL AgvL WLcyVNa¤ SfLSfLDkSpLY]¨LRoË]sOU f}qShw SoXspORa nPv]j]SpLY kÈf]W¥ fáLrL¨OSÒL¥, Bk¤SqX WPa] We¨]RsaOS¨ºfLeV.

vi) CT v]³Lkj f}áf] oOf¤ CqOk¾]jLsV oLy°¥¨WU, v]³Lkj¾]R£ AjOmÌU1 ¤j]¡SÇw]\ÿ]ŸOç oL¡Yj]¡SÇw°¥¨jOyq]\ÿV fSÇwvLy]WtOoLpOç \¡\ÿW¥¨OSwxU,y].B¡.CycV NkShw°Rt f]q\ÿr]´OU fqU f]q]\ÿO 1:25000 SfLf]¤ nPkaU Aa°OÐ WqaOy].CycV.IU kÈf]W¥ fáLrLS¨ºfV AfLfO f}qShwU D¥RÕaOÐ yUòLjSoL,SWNÎnqe NkShwSoL BeV.

vii 1986-Rs kq]ò]f] (yUqƒe) j]po NkWLqU j]xVW¡x]\ÿ jaka]NWo°¥¨OU,wOkL¡wW¥¨OU AjOyq]\ÿV fáLrL¨]p WqaO y].CycV.IU kÈf]W¥ yUòLj y¡¨L¡AgvL SWNÎ nqe NkShw Ai]WQf¡ mÌRÕŸ y].CycV.IU.I.pORa oPs|j]¡ep¾]jLp]yo¡Õ]S¨ºfLeV.

viii) yUòLj y¡¨L¡ AgvL SWNÎnqe NkShw¾]R£ y].CycV.IU.I. RkLfO ^j°t]¤j]SÐL, oãO mÌRÕŸvq]¤ j]SÐL sn]\ÿ]ŸOç j]¡SÇw°¥, If]qn]NkLp°¥ yz]fU WqaOy].CycV.IU. kÈf]p]¤ f°tORa wOkL¡wWta¨U kq]ò]f] vjU oNÍLsp¾]jV BrOoLy¾]jWU yo¡Õ]S¨ºfLeV.

ix) kP¡¹oLpOU yo¡Õ]¨RÕŸ y].CycV.IU kÈf]W¥ sn]\ÿ f}áf] oOf¤ jLsOoLy¾]jWUkq]ò]f]&vj oNÍLspU AfV kq]Ye]¨OWpOU AjOof] j¤SWºfOoLeV.

10

x) CT v]³Lkj¾]¤ D¥RÕaO¾]p]ŸOç IsæLv]i v]Wyj Nkv¡¾j°tOU AjOof] sn]\ÿy].CycV.IU. kÈf]WtORa \Ÿ¨OŸ]jOç]¤ j]ÐORWLºV NkñOf yUòLj y¡¨LSqL, SWNÎnqe NkSh-w-A-i]WLq]WStL fSÇw y~pU nqe SoiLv]WStL, mÌRÕŸ y].CycV.IU.I&SpLj]pNÍ]S¨ºfLeV. So¤ka] j]pNÍe°¥ CT v]³Lkj¾]R£ WqOf¤ jaka]W¥ V̈AjOyq]\ÿLp]q]¨eU.

xi) yLiLqe Yf]p]¤ y].CycV.IU. kÈf]W¥ AµO v¡xWLsLvi]¨O oOÒV SnhYf]W¥vqO¾OvL¢ kLŸOçfsæ. Af]jOSwxU NkñOf yUòLj y¡¨LSqL SWNÎ nqe NkShwAi]WQfSqL SnhYf]WStL, jv}WqeSoL nPka°t]¤ Bvw|RoÐO f}qOoLj]¨OWpLReË]¤oOWt]¤ NkñLv]\ÿ jaka] NWo°¥¨jOyq]\ÿV R\áLvOÐfLeV.

xii) 1991&Rs y].B¡.CycV v]³Lkj NkWLqU Kq]¨¤ AjOof] sn]\ÿ y].CycV.IU.kÈf]W¥ V̈ CqOk¾]jLsV oLyR¾ WLsLvi]pLeOçfV. IÐL¤ So¤kr´ WLsLvi],v|vòWtOU j]mÌjWtOU D¥RkaO¾], j}Ÿ]RWLaO¾fLp] kq]ò]f]&vj oNÍLspU NkSf|Wv]³LkjU kOrRÕaOv]\ÿ]ŸORºË]¤ fOaqLvOÐfLeV.

6. y].B¡.CycV jaÕ]sL¨¤, 2011&Rs v]³LkjU:

a) CT v]³Lkj¾]R£ WqOf¤ jaka]WtORa j]¡vÿze¾]jOU v|vòW¥¨jOyQfoLp]jaÕ]sL¨OÐf]jOç Ai]WLqU, KÐOW]¤ kP¡eoLpOU AgvL NkLf]j]i|oLpOU, 1986&Rskq]ò]f] (yUqƒeU) j]po NkWLqU kq]ò]f] vjU oNÍLspU, yUòLj y¡¨L¡/SWNÎnqe NkShw°t]Rs I¢.y].CycV.IU.I, IyV.y].CycV.IU.I. IÐ]vàLp]q]¨OU.

b) mzOoLjRÕŸ yONk}U SWLaf]pORa 1993&Rs 664&LU jÒ¡ r]ŸV z¡^]pORa D¾qvO NkWLqUShw}p f}qShwSoXsL kq]kLsj ASfLr]ã]pORapOU (I¢.y].CycV.IU.I) yUòLj/SWNÎnqe NkShw°t]Rs y].CycV.IU.IpORapOU qPk}WqeU WLsLvi], Ai]WLqU IÐ]vv]³LkjRÕaO¾]p]ŸOºV.

c) CT v]³Lkj¾]R£ j]¡vÿze¾]jOU, So¤SjLŸ¾]jOU yUòLj/SWNÎnqe NkShwy].CycV.IU.I. W¥¨Lp]q]¨OU NkLgo]WoLp D¾qvLh]¾U. Cf]jLp] ^]sæL o^]yVSNaŸ]R£Ai|ƒfp]¤ oÃ|RfLu]sLt] v]nLYU D¥RÕaOÐ v]i¾]¤ WOr´fV oPÐV NkLSh-w]W f}qShwvLy]-WtORa Nkf]j]i]WtOç ^]sæLfs yo]f]W¥ yUòLj/SWNÎ nqeNkShw°t]¤qPk}Wq]S¨ºfLeV.

d) 1991&Rs y].B¡.CycV. v]³LkjojOyq]\ÿV oÃ| RfLu]sLt] yoPzU, SYLNf yoPzUIÐ]vqORa fLoy¾]jLpOç yTWq|°¥ AjOvhj}poLeV IÐL¤ NkñOf v]³LkjNkWLqU mÌRÕŸ Ai]WLq]Wt]¤ j]ÐV AjOof] sn|oL¨]Ÿ]sæL¾vqORa WLq|°¥ mÌRÕŸSWNÎ nqe NkShwR¾ y].CycV.IU.I.W¥ kq]Ye]\ÿV fLRu krpOÐ v|vòW¥¨jO-yq]\ÿV j]pNÍeSo¡RÕaO¾LvOÐfLeV.

i) vLe]^| Nkv¡¾j°¥¨LpOç DkSpLY¾]jsæ.

ii) kLqÒSq|fq f}qShw yoPz¾]jV v]¤¨vLSjL RRWoLãU R\áOvLSjL kLaOçfsæ.

11

7. y].B¡.CycV. fqU f]q]¨¤&f}qSoXsSppOU yoONh^sSoXsRppOU j]sj]¡¾OWpOU, yUq-ƒ]¨OWpOU R\áOWRpÐ DSÇw|S¾LRa y].B¡.CycV NkShw°Rt fLRu WLe]\ÿ]q]¨OÐq}f]p]¤ fqU f]q]\ÿ]q]¨OÐO.

i) y].B¡.CycV I

A. kLq]ò]f]WoLp] NkSf|WfWtOçfOU, nPqPkv]³Lj}p ZaW°tL¤ f}qShw-SoXspORa yUSpL^]WfRp j]s j]¡¾OÐf]¤ kËV vz]¨OÐfOoLp NkShw°¥.

a) Wº¤¨LaOW¥, Wº¤ SoXsW¥ Bp]qU \fOqèo}ãr]si]WU vqOÐORvË]¤A¢kfV o}ã¡ WqOf¤ SoXs WPa] Cf]sO¥RÕaOS¾ºfLeV.

b) kv]uÕOãOWtOU, AvpO¥RÕŸ kLr¨PŸ°tOU, AvSpLaV AjOmÌ]\ÿ RR^vRRvv]i|vOU.

c) oe¤ WOÐOW¥

d) RR^vkqoLp] yS\fjoLp S\¡kqÕOW¥

e) Shw}p Dh|Lj°¥, yoOSNhLh|Lj°¥, vj|oQYyUqƒe SWNΰ¥, yUqƒ]fvj°¥, vj|^}v] BvLy SWNΰ¥ fOa°] 1972&Rs vj|^}v] (yUqƒeU)j]poU (1972&Rs 53), 1980&Rs vjU (kq]kLsjU) j]poU (1980&Rs 69) 1986&Rskq]ò]f] (yUqƒeU) j]poU (1986&Rs 29) IÐ]vpORa WqOf¤ jaka]Wt]¤-RÕaOÐvpOU. yUqƒ]f RR^v ySËfoO¥RÕRapOç oãO NkShw°tOU.

f) DÕO Wt°¥/kLa°¥

g) BoWtORa WPRaLqO¨¤ ySËf°¥.

h) SzLuVyV xP `ºOWtORa BvLy ySËf°¥

i) Wa¤ kLp¤ f]ŸW¥

j) kƒ]WtORa WPRaLqO¨¤ ySËf°¥

k) RkTqLe]W NkLiLj|oOç NkShw°¥, RRkfQW ySËf°¥ IÐ]v.

B. Svs]Spã&Svs]p]r¨ SqXW¥¨]ap]Rs NkShwU:

ii) y].B¡. CycV II

f}qSqX vRqSpL, Af]jO vtRqpaO¾OvRqSpL v]WyjU ja¾]p]ŸOç NkShw°¥

v}wh}WqeU : oOj]y]Õ¤ kq]i]p]¤ vqOÐ NkShw°¥ ARsæË]¤ j]sv]¤ j]pokqoLp]j]¡SÇw]¨RÕŸ]ŸOçfOU jsæ j]sp]¤ qPk]Wq]\ÿ]ŸOçfOU, ASNkL\ÿV kLfW¥, os]j^sj]¡Yoj yUv]iLj°¥, IÐ]vpOçfOU, ^sv}fqeU, KLaW¥ fOa°]p oãO Aa]òLjyTWq|°tOU DçfOoLp jYq NkShw°RtpLeV ""v]Wy]f NkShwU'' IÐO v]vƒ]¨OÐfV.

iii) y].B¡.CycV III

y].B¡. CycV &I Ag-vL II IÐ]vp]¤ RkaL-¾-fOU fLqfSo|j y~±vOU, D¥NkShw°t]Rs

12

f}qNkShw SoXsW¥ D¥RÕaOÐfOU (v]Wy]fvOU, Av]Wy]fvOU), oOj]y]Õ¤ kq]i]p]RsNkShw°StL oãO j]poNkWLqU j]¡SÇw]¨RÕŸ]ŸOç jYq NkShw°t]SsL, IÐL¤ WLq|oLpq}f]p]¤ v]Wyj Nkv¡¾j°RtLÐOU jaÐ]Ÿ]sæL¾ NkShw°¥.

iv) y].B¡.CycV IV

A. Svs]p]r¨ SqXp]¤ j]ÐOU Was]Ss V̈ kNͺV SjLŸ]¨¤ RRo¤ hPqU vRqpOç ^sNkShwU.

B. Svs]Spã &Svs]p]r¨ y~Li}jU AjOnvRÕaOÐ yoONh ^sLwpoOXU oOf¤ Svs]SpãSvs]p]r¨ y~Li}jU AjOnvRÕaOÐfOvRqpOç ^sNkShwU. v¡xR¾ JãvOU vq¥\ÿAjOnvRÕaOÐ yopU Bp]q¾]¤ AµO nLYU IÐV AtÐLeV Svs]Spã&Svs]p]r¨y~Li}jU We¨L¨OÐfV.

v) f}qShw kq]ò]f] yUqƒe¾]jOU NkLShw]W yoPzU Sjq]aOÐ mOÈ]oOŸOW¥We¨]RsaO¾V NkSf|WU kq]Yej Bvw|oLp] vqOÐ NkShw°¥.

A. (i) mQzfV oOURRmpORa oOj]y]Õ¤ kq]i]p]¤ vqOÐ y].B¡.CycV NkShwU.

(ii) SWqt¾]Rs WLpsOWtOU, WLp¤¾Oq¾OWtOU Aa°OÐ y].B¡.CycVNkShw°¥.

iii) SYLvp]Rs y].B¡.CycV NkShw°¥.

B. ké]omUYLt]Rs yOΡm¢ SoXsSkLRs v]jLwU yUnv]\ÿORWLº]q]¨OÐ f}qNkSh-w°¥ (y].v].y].I), 1986&Rs kq]ò]f] (yUqƒeU) j]poU f]q]\ÿr]´]ŸOçfOU,kLq]ò]-f]-W-oLp] vtRq yS\-f-j-oL-p-fOU oÃ|mÌj yoOzoO¥R¨LçOÐ f}qShwv]nLY°tORa yzWqeS¾LRa kq]kLsjU R\áOÐfOoLp NkShw°¥

8.8.8.8.8. CT v]³Lkj¾]¤ AjOvhj}poLp Nkv¡¾j°tORa j]pNÍe oLjh¼°¥.

(i) fLRu WLe]\ÿ]q]¨OÐ oLjh¼°¥ AjOyQfoLp] v]v]i v]nLY°t]¤ RkaOÐy].B¡.CycV&Rs v]Wyj, j]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥ mÌRÕŸ y].CycV.IU.I.j]pNÍ]S¨ºfLeV.

WOr]ÕV: j]sv]sOç v]v]i y~nLv°¥, NWoLjOyQfoL¨¤, ARsæË]¤ j]sv]sOçoLjh¼°¥ IÐ]v A¡ÀoL¨OÐfV 19&02&1991&Rs y].B¡.CycV v]³Lkj¾]¤kr´]ŸOç j]sv]Rs y~nLv°¥, NWoLjOyQfoL¨¤ oLjh¼°¥ IÐ]vpLeV.

y].B¡.CycV&I

i) \OvRa WLe]\ÿ]q]¨OÐvRpLu]RWpOç pLRfLqO v]i kOf]p j]¡ÚLe Nkv¡¾j°tOUy].B¡.Cyc]¤ AjOvh]¨OÐfsæ.

a) BeSvL¡² vWOÕOoLp] mÌRÕŸ kÈf]W¥

b) WOu¤ j]qW¥, yUNkxe j]qWtO¥RÕaOÐ Bwpv]j]op yLoNY]W¥

13

c) y].B¡.CycV&1¤ AjOvhj}poLp Nkv¡¾j°¥ V̈ Af|ÍLSkƒ]foLpyTWq|°¥

d) \Ous]R¨LaOËLãOWtORa j}¨°¥ v]sp]qO¾OÐf]jOU, nLqf}p WLsLvòL j]q}ƒev]nLY¾]R£ WLsLvò Nkv\j¾]jOoLpOç WLsLvò rcL¡ òLk]¨¤.

e) Svs]Spã Svs]p]r¨ SqXW¥¨]ap]Rs Rvç¾]R£ KuO¨]Rj mLi]¨LRfWas]RjpOU zL¡mr]RjpOU mÌ]Õ]¨OÐ j]¡ÚLe°¥.

f) SjqR¾ AjOvhj}poLp jv] oOURRmp]Rs NY}¢l}¤cV v]oLj¾Lvt¾]R£v]Wyj Nkv¡¾j°¥.

ii) Svs]Spã&Svs]p]r¨ SqXW¥¨]ap]¤ kLq]ò]f]WoLp] hO¡msosæL¾fOU NkiLjosæL¾-fOoLp NkShw°t]¤, Svº v]i¾]sOç yOqƒLoL¡«°tvsUm]\ÿORWLºV fLRu WLe]-¨OÐvàV AjOof] j¤WLvOÐfLeV.

a) NkWQf]vLfW kq|SvxevOU, SwXqevOU

b) yUqƒ]f RR^vo¼s°t]¤ kqÒqLYfoLp] Ai]vy]\ÿOvqOÐ ^jv]nLY°tORaBvw|¾]jLp] mÌRÕŸ y].CycV.IU.IpORa AjOof]SpLRa \]W]-ÃL-s-p°¥,kLb-wL-sW¥, RkLfO-o-u-o-rW¥, wT\Lsp°¥, kLs°¥, kLfWW¥, R^Ÿ]W¥,wOÈ^sv]fqe yUv]iLj°¥, AuO¨O\LsOW¥ oOfsLpvpORa j]¡ÚLeU.

c) AkLpSoXsp]sO¥RÕŸ NkShw°t]¤ C¾qU v]Wyj Nkv¡¾j°¥ V̈ AjOof]j¤WOSÒL¥ Aj]vLq|oLp yOqƒL yUv]iLj°¥ WPa] D¥RÕaOS¾ºfLeV.

d) Wa¤ RvçU yTSqL¡²¾L¤ vã]\ÿV DÕOºL¨OÐ NkNW]p.

e) j]¡sve}Wqe kæL£OW¥

f) v]³Lk]f fOroOX°t]¤ nƒ| I¹, qLyvt°¥ iLj|°¥ fOa°]p AkLpW-qosæL¾ \q¨OWtORa yPƒ]ÕV.

g) Svs]Spã&Svs]p]r¨¾]Rs ^s¾]R£ KuO¨]Rj mLi]¨L¾ v]i¾]¤ Was]RjpOU,zL¡mr]RjpOU mÌ]Õ]¨OÐ j]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥, fOeOWt]SsL RkLàLsOW-t]SsL kLfW¥ j]¡Ú]¨¤.

II y].B¡.CycV II

i) j]sv]sOç kLfp]¤ j]ÐOU WqpORa nLYS¾S¨L, ASfL j]sv]sOç AUY}WQfj]¡Ú]f]Wt]¤ j]ÐOU WqpORa nLYS¾S¨L oLNfSo RWŸ]a°¥ AjOvh]¨OWpOçO.

ii) j]sv]sOçSfL j]¡Ç]ìoLpSfL Bp kLfWt]¤ j]ÐOU j]sv]sOç AUY}WQf j]¡Ú]f]Wt]¤j]ÐOU WqpORa nLYS¾àV RWŸ]a j]¡ÚLe¾]jV AjOof] j¤WOSÒL¥ j]sv]sOçNkLShw]W jYq/Shw}p kÈf] j]pNÍe¾]jV AjOyQfoLp]q]¨eU. Af]¤ j]sv]sOçfr v]yVfQf] yP\]W AgvL fr v]yfQf] AjOkLf¾]R£ oLjh¼°¥ D¥RÕŸ]q]¨eU.

14

j]sv]sOç kLfpORa Wa¤ nLYS¾ V̈ j]¡Ú]\ÿ]q]¨OÐ JRfË]sOU kOf]p kLfWtORºË]¤AvpORa WqnLYS¾ V̈ RWŸ]a°tORa j]¡ÚLeLjOof] j¤WOÐfsæ.

iii) j]sv]sOç fr v]yVfQf] yP\]W/fr v]yVfQf] AjOkLf oLjh¼°¥¨jOyQfoLpOU,j]sv]sOç DkSpLY¾]¤ oLãU vqO¾LRfpOU AUY}WQf j]¡Ú]f]W¥ V̈ kOj¡j]¡ÚLeUAjOvhj}poLeV.

iv) RkSNaLt]pU D¤kаtORapOU Nhv}WQf NkWQf]vLfW¾]R£pOU y~}Wqe&yUnqe yTWq|-°¥ CT v]³Lkj¾]R£ AjOmÌU II ¤ Nkf]kLh]\ÿ q}f]p]sOU, Nhv}WQf NkWQf] vLfW-¾]R£ kOj¡ vLfW}Wqe¾]jOç yTWq|°¥ X¼]W 3&¤ Dk X¼]W (ii) ¤yP\]Õ]¨OÐ vQvòW¥ V̈ v]SipoLp]q]¨OWpOU SveU.

v) j]¡sve}Wqe kæL£OWtOU AjOmÌ yTWq|°tOU.

vi) v]³Lk]f fOroOX°t]¤ nƒ| I¹, qLyvt°¥, iLj|°¥ fOa°]p AkLpWqosæL¾\q¨OWtORa yPƒ]ÕV.

vii) kLqÒSq|fq DT¡² SNwLfôOWt]¤ j]ÐOU DT¡²U DfVkLh]Õ]¨OW, AvpORa AjOmÌyTWq|°¥ KqO¨OW.

III) y].B¡.CycV III

A. yoONh oOX¾O j]ÐOç WLq|¾]¤ Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU WqnLYS¾ V̈ CqOÐPrOo}ã¡ vRqpOç NkShwvOU Svs]Spã&Svs]p]r¨ y~Li}j ^sLwp¾]R£ jPrO o}ã¡hPqSoL, R\rOD¥WasOWtORa v}f]SpL JfL-eV WOrvV vqOÐ NkShwU B NkShwR¾"v]Wyj j]x]È SoXs' (I¢.c].CycV) Bp] j]^RÕaOS¾ºfLeV.

(i) v]³Lk]f fOroOX kq]i]p]¤ vqOÐ NkShw¾]jV "v]Wyj j]x]È SoXs'(I¢.c].CycV) mLiWoLvOWp]sæ.

(ii) j]sv]sOç AUY}WQf j]¡Ú]f]WtORa, j]sv]sOç frv]yVfQf yP\]W, ñUn-kLhU, yLNÎf IÐ]vàV oLão]sæLRf AvpORa AãWOãÕe]WStL, kOj¡j]¡ÚL-eSoL, v]³Lkj¾]¤ AjOof] j]¤W]p Nkv¡¾j°StL C¾qU Nkv¡¾j-°¥ V̈ Af|ÍLSkƒ]foLp yTWq|°RtLqO¨OÐfOosæLRf oRãLqO j]¡ÚLeNkv¡¾j°tOU I.c].CycV&¤ AjOvhj}posæ. oÃ|mÌj RfLu]sLt]yoPzU Aa°OÐ kLqÒq| f}qShw yoPz¾]jV Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU jPrOoOf¤ CqOjPrO o}ãrOW¥¨Oç]¤ AvqORa j]vLy¾]jLp] kOf]p j]¡ÚLeSoL/kOj¡j]¡Ú]f]SpL R\áOvL¢ AjOof] j¤WLvOÐfLeV. CT j]¡Ú]f] kLqÒq|f}qShw yoPzvOoLp] \¡\ÿR\pVfV, Bk¤ kq]kLsj WqOf¤ jaka]W¥,wP\]Wqe jaka]W¥ IÐ]v D¥R¨Lç]\ÿV KqO v]whoLp kÈf], yUòLj/SWNÎ nqe NkShwU fáL-rL¨] mÌRÕŸ yUòL-j/SWNÎnqe NkShwR¾y].CycV.IU.I.pORa wOkL¡wSpLaOWPa] kq]ò]f] vjU oNÍLsp¾]R£AjOof]àLp] I¢.y].CycV IU.I.àV yo¡Õ]S¨ºfLeV.

15

(iii) IÐ]qOÐLsOU fLRu yP\]Õ]¨OÐ Nkv¡¾j°¥ I¢.c].CycV&¤ AjOvh-j}poLeV.

a) WQx], kOxVk ls yy| kq]kLsjU, Dh|Lj°¥, So\ÿ]¤ NkShw°¥,kL¡¨OW¥, Wt]òs°¥, vj v¤¨qeU.

b) BeSvL¡² vWOÕ]R£ kÈf]W¥.

c) AkP¡vÿ iLfO¨tORa XjjU

d) Wa¤ Rvç¾]¤ j]ÐOU DÕOºL¨¤

e) AjOmÌU II-¤ Nkf]kLh]\ÿ NkWLqU RkSNaLt]pU DfVkа¥, Nhv}WQfNkWQf]vLfWU IÐ]vpORa y~}Wq]¨s]jO yOƒ]ÕOU.

f) X¼]W&3, DkX¼]W (II)¤ yP\]Õ]\ÿ v|v-òW¥ NkWLqU Nhv}-WQf NkWQf]vLfW¾]R£ kOj:vLfW}Wqe¾]jOç yTWq|°¥

g) kLqÒSq|fq DT¡² SNwLfôOWt]¤ j]ÐOU DT¡²U DfVkLh]Õ]¨OÐf]jOçyTWq|°¥

h) j]¡sve}Wqe kæL£OW¥¨OU AvpOoLp] mÌRÕŸ yTWq|°¥¨OoLp]f}q¾]jO oOÒO sn|oLp]ŸOç yTWq|°¥.

i) WLsLvò rcLrOW¥

j) NkLShw]W j]vLy]WtORa Bvw|¾]jLp] wOèPxL SWNΰ¥, kLbwLsW¥,RkLfO ouorW¥, RkLfO wT\Lsp°¥, kLs°¥, kLfW¥, ^sv]fqe¾]-jOç yTWq|°¥¨LpOç WqOf¤ jaka]W¥, AuO¨O\LsOW¥, wVowLj-°¥, Ryo]S¾q]W¥, RRvh|Of] DkSWNΰ¥ IÐ]vpORa j]¡ÚLeUy].CycV.IU.I. KLSqL kÈf]pOU NkSf|WoLp] AjOvh]¨LvOÐfLeV.

k) fSÇw os]j}Wqe j]pNÍe SmL¡c]R£SpL, yo]f]pORaSpL oO¢WP¡AjOof]SpLaO WPa] YL¡z]W os]j^s yUØqevOU kOrÍçs]jOoLp]j]¡Ú]¨OÐ pPe]ãOW¥ AvpORa yzLp¾]jLpOç j]¡Ú]f]W¥.

l) fSÇw oÃ|R¾Lu]sLt] yoPz¾]jLvw|oLp yTWq|°tLp o}jOe¨¤Wt°¥, Sss SWNΰ¥, vs jÐL¨¤ Wt°¥, kqÒqLYf vµ]j]¡ÚLe Wt°¥, RIyV kæL£OW¥, RIyV RkLa]¨¤ pPe]ãOW¥, oÃ|yUØqe yTWq|°¥ oOfsLpv.

m) jv} oOURRmp]¤ oLNfU SjqR¾ AjOvLhU j¤W]p NY}¢ l}¤cVv]oLj¾Lvt¾]R£ v]Wyj Nkv¡¾j°¥.

B) 200 o}ãr]jOU 500 o}ãr]jOU Cap]sOç NkShwU fLRu yP\]Õ]¨OÐ Nkv¡¾j°¥So¤kr´ NkShw°t]¤ AjOvhj}poLeV.

i) AjOmÌU III-¤ NkñLv]\ÿ]ŸOç oL¡Yj]¡SÇw°¥¨OU, v|vòW¥¨OUv]SipoLp] So¤kr´ NkShw°t]Rs Ku]vLp]Ÿ]q]¨OÐ òs¾V v]SjLh

16

yµLq]W¥, yΡwW¡ IÐ]vqORa yTWq|L¡ÀU SzLŸsOWStL, Wa¤f}qr]SyL¡ŸOWStL j]¡Ú]¨OÐ v]Wyj Nkv¡¾j°¥.

ii) AjOmÌU III&¤ AjOwLy]¨OÐ oL¡Yj]¡SÇw°¥¨jOyQfoLp] RkSNaLt]pUDfVkа¥, Nhv}WQf NkWQf]vLfWU IÐ]vpORa y~}Wq]¨OvLjOU yPƒ]Õ]jL-pOoOç yTWq|°¥.

iii) X¼]W 3, DkX¼]W (II)&¤ yP\]Õ]\ÿ v|vòW¥¨jOyq]\ÿV Nhv}WQf NkWQf]-vLfW¾]R£ kOj:vLfW}Wqe¾]jOç yTWq|°¥.

iv) v]³Lk]f fOroOX°t]¤ nƒ| I¹, qLyvt°¥, iLj|°¥ fOa°]pAkLpWqosæL¾ \q¨OWtORa yPƒ]ÕV.

v) j]¡sve}Wqe kæL£OW¥¨OU AvpOoLp] mÌRÕŸ yTWq|°¥¨OoLp]f}q¾]jOoO¢kV sn|oLp]ŸOç yTWq|°¥.

vi) kLqÒSq|fq DT¡² SNwLfôOWt]¤ j]ÐOU DT¡²U DfVkLh]Õ]¨OvL¢ SvºyTWq|°¥

vii) kqÒqLYf AvWLwoOçfOU jLŸOjaÕjOyq]\ÿV DkSpLY¾]sOçfOoLpoÃ|mÌj NYLo°tORapOU ySËf°tORapOU kq]i]¨Oç]Rs vLyòs°tORaj]¡ÚLeSoL kOj¡j]¡ÚL-e-SoL. C¾qU j]¡ÚL-e& kOj¡j]¡ÚLe¾]jOç RWŸ]-aLjOof] sn]¨OvL¢ NkLShw]W jYq / Shw}p kÈf] j]poojOyq]\ÿV qºO j]sWt]-sLp] (fLRuR¾ j]spOU, KÐLU j]spOU) DpqU KÒfV o}ãr]¤ WPaOvL¢ kLaOçfsæ.

viii) RkLfO ou orW¥, RkLfO wT\Lsp°¥, ^sv]fqeU, AuO¨O\LsOW¥, kLfW¥,kLs°¥ IÐ]vpORa j]¡ÚLeU. JRfË]sOU kµLp¾]Rs nPq]nLYUNkShw°tOU y].B¡.CycV&¤ D¥RÕaOWpOU Av]Ra kLbwLsW¥, \]W]ÃLsp-°¥ IÐ]v fSÇwvLy]WtORa DkSpLYL¡ÀU j]¡Ú]¨OvL¢ oã]a°t]¤yTWq|o]sæLRf vq]WpOU R\pVfL¤, Av NkñOf NkShw¾V j]¡Ú]¨OvLjOçAjOof]pOU y].CycV, IU.I&àV j¤WLvOÐfLeV.

ix) DkX¼]W (vii), (viii) NkWLqU j]sv]sOç AUY}WQf RWŸ]a¾]R£ kOj¡j]¡ÚL-eSoL, jv}WqeSoL.

x) jv} oOURRmp]¤ oLNfU SjqR¾ AjOof] j¤W]p NY}¢ l}¤cVv]oLj¾Lvt¾]R£ v]WyjU.

IV. y].B¡.CycV& IV NkShw°t]¤:

NkLShw]W ^jv]nLY°tORa kLqÒq| oÃ|mÌjU, Af]SjLajOmÌ]\ÿ Nkv¡¾j°¥

Ku]RW, Was]jOU, Svs]Spã&Svs]p]r¨ y~Li}joOç ^sLwp°t]sOU ShLxWqoLvOÐ fLRu

Nkf]kLh]¨OÐ Nkv¡¾j°¥ j]pNÍ]S¨ºfLWOÐO.

a) yUØq]\ÿ]Ÿ]sæL¾ os]j^sU, oãO AuO¨OW¥, mLsðV ^sU, WÕsOW¥ WuOW]p

17

Avw]ì°¥, \LqU, ^syUØqe Nkv¡¾j°tL¤ DºLWOÐ IsæLv]i XqoLs]j|°tOU kOrÍçOWSpL WPj WPŸ]p]aOWSpL R\áOvL¢ kLaOçfsæ. f}qShw

jYq°¥/kŸe°¥ IÐ]vp]¤ j]ÐV j]¡Yo]¨OÐ os]j^s yUØqe¾]jV KqO

yoNYkÈf], kLqÒq| oÃ| mÌj RfLu]sLt] yoPzU, f}qShw yoPzU IÐ]vqOoLp]

\¡\ÿ R\pVfV KqO v¡x¾]jWU qPkW¤kj R\pVfV jaÕLS¨ºfLeV.

b) I¹&vLfW kq|SvxeU, WOu]R\ÿaO¨¤, XjjU, WÕ¤&SmLŸV wLsW¥ IÐ]v

oOXLÍ]qoOºLWOÐ os]j}WqeU.

c) NkShw]W ^j yoPzU ja¾]vqOÐ kLqÒq| oÃ|mÌjU, Af]SjLajOmÌ]\ÿ

Nkv¡¾j°¥ IÐ]vàV j]pNÍeoOºLp]q]¨OÐfsæ.

v) NkSf|W kq]Yej Aj]vLq|oLp NkShw°¥

1. mQzfV oOURRmpORa oOj]y]Õ¤ kq]i]p]¤RkaOÐ y].B¡.CycV.

i) AyUyVWQf Nhv|oLs]j|°tORa j]¡YojvOU, Xq oLs]j|°tORa krÍçsOU

j]o]¾oOºLWOÐ kq]ò]f] NkwVj°¥, Wº¤¨LaOWtORa SwLxeU, f}qShw

^sLwp°tORapOU, R\rO D¥¨asOWtORapOU os]j}WqeU, yoPz¾]Rs fLRu-

fŸ]¤ Dç ^jv]nLY°¥ V̈ mQzfVoOURRmSpLaO RfLŸOW]a¨OÐ h~}kOWt]SsL

SpL^]\ÿ yTWq|°tORa AnLvU oPsU SnhRÕŸ q}f]p]sOç nvj yTWq|°¥

sn|oL¨OW fOa°]pOç mQzfV oOURRmp]Rs y].B¡.CycV& NkShw°t]Rsv]Wyj Nkv¡¾j°¥ fLRu Nkf]kLh]¨OÐ v]i¾]¤ j]pNÍ]¨LvOÐfLeV.

A) kLfWtORa j]¡ÚLeU & fLRu krpOÐ Nkv¡¾j°¥ JuLU X¼]WpORa

KÐLU DkX¼]Wp]¤ yP\]Õ]\ÿ NkWLqU y].B¡. Cyc]¤ R\áLvO-

ÐfLeV.

a) mQzfV oOURRmpORa v]Wyj kÈf]pL¤ AjOof] sn]\ÿ]ŸOç kLf-

W¥, ASNkL\ÿV kLfW¥, s]ËV kLfW¥ IÐ]vpORa j]¡ÚLeU Svs]-

Spã&Svs]p]r¨ ^sYf]Rp mLi]¨OÐ]RsæÐO DrÕOvqO¾], fOeOWt]-

sLeV j]¡Ú]S¨ºfV. CT v]i¾]¤ j]¡Ú]¨OÐ kLfW¥, ASNkL\ÿV

kLfW¥ WqpORa nLYS¾¨Oç y].B¡.CycV&IIR£ YOe°RtLÐOUA¡z]¨L¾v]i¾]¤ fLRu Nkf]kLh]¨OÐ v|vòWt]¤ jaS¾º-

fLeV.

i) IsæL Wº¤ WLaO NkShw°tORa nPkaU fáLrL¨] yUqƒ]f vj-

oLp] NkX|Lk]S¨ºfOU WRº¾]p NkShw°t]¤ Bvw|oLpWº¤ yUqƒe¾]jOU kq]kLsj¾]jOoOç oL¡«°¥ WRº-

¾OvLjOç èoU fOaS°ºfOoLeV.

ii) j]¡ÚLe NkNW]pW¥¨]ap]¤ jw]Õ]¨RÕŸSfL, oOr]\ÿOoLã]pSfL

Bp Wº¤ R\a]WtORa Aµ]qŸ] jŸOk]a]Õ]S¨ºfLeV.

18

B. y].B¡.CycV. NkShw¾]jO kOr¾V XqoLs]j| j]Sƒk¾]jLp] òsUWRº¾]pf]jOSwxU j]sv]sOç oLoP¤ NkWLqoOç XqoLs]j| j]Sƒk

òsU qºO v¡x¾]jWU y].B¡.CycV NkShw¾]jO kOr¾Oç

òsS¾ V̈ oLã] òLk]S¨ºfOoLeV.

iii) y].B¡.CycV&II NkShw°t]¤

a) 1991 RlNmOvq] 19&LU f]pf]pORa v]³LkjU kOrRÕaOv]¨OSÒL¥ j]sv]sOºL-

p]qOÐ jYq/Shw}p kÈf] ByONfe \Ÿ°t]Rs j]mÌj¨jOyq]\ÿV SveU

v]Wyj&kOj¡v]Wyj Nkv¡¾j°¥ ja¾OvL¢, AfRsæË]¤ CT v]³Lkj-

ojOyq]\ÿLp]q]¨eU.

b) S\q] kOjqi]vLy kÈf]W¥

1 mQzfV oOURRmp]¤ iLqLtU S\q]NkShw°t]sLp] sƒ¨e¨]jV WOaOUm°¥

vy]¨OÐORºË]sOU CT S\q]W¥ pLRfLqO v]i ByPNfevOo]sæLRf

WOaOôLpfOWLqeU Aa]òLj yTWq|°tLp WOa]RvçU, RRvh|Of], kLfW¥,AuO¨O \LsOW¥ oOfsLpv Cv¡ V̈ sn|oL¨OvL¢ Ai]WLq]W¥¨O

yLi]¨L¾fO WLqeU CvqORa ^}v]f yLz\q|°¥ vtRq SwL\j}poLeV.

RWLaOËLãV, Wa¤ SƒLnU, yOjLo] IÐ]vpOºLvOSÒL¥ yOqƒLNkv¡¾jU,

hOq]fLw~Ly Nkv¡¾j°¥, Ku]Õ]¨¤ IÐ]vàV mOÈ]oOŸjOnvRÕaOÐf]¤

f}qNkShw°t]Rs S\q]W¥ AS°pãR¾ AkLp yLi|fWt]sLeV.

2. yUòLj y¡¨L¡ Sjq]SŸL, yoLÍq yUòLj y¡¨L¡ J^¢y]WtLp

ozLqLxVNa nvj v]Wyj ASfLr]ã] (IU.I\ÿV.I.c].I), w]vwLz] kOj¡vLy¢

NkWsVk Wæ]kVfU (IyV.k].k].I¤.), oOURRm ozLjYq SoXsL v]Wyj ASfLr]ã]

(IU.IU.B¡.c].I) fOa°]pv oOSXj CT v]³Lkj o]r¨]p h]yvU oOf¤ S\q]

kOj¡ v]Wyj kÈf] NkWLqU S\q]j]vLy]W¥ V̈ yOqƒ]fvOU, yTWq|NkhvOoLpvLyòsU sn|oL¨LvOÐfLeV.

i) C¾qU kOj¡ v]Wyj kÈf]W¥ yUòLj y¡¨L¡ Sjq]SŸL, yUpO©

yUqUnoLSpL, y¡¨L¡&y~WLq| WPŸO¾qvLh]¾¾]SsL, oãO yoLj

oLfQWp]SsL jaÕL¨OÐ yop¾V NkñOf yUòLj y¡¨L¡/yoLÍqy¡¨L¡ òLkj°¥ V̈ A¢k¾]RpLÐV wfoLj¾]¤ WOrpLRf

KLzq]pORºÐV DrÕLS¨ºfLeV.

ii) C¾qU kOj¡ v]Wyj kÈf]W¥ V̈ Ai]WLq]Wt]¤ j]ÐOU AjOof] sn]¨OÐ

f}pf]p]¤ j]sv]sOç jYq&Shw}p v]Wyj j]pNÍe \Ÿ°¥

AjOwLy]¨OÐ v]i¾]sLp]q]¨eU frv]yVfQf] yP\]WpOU frv]yVfQf]AjOkLfvOU.

19

iii) yUòLj y¡¨L¡ kOrRÕaOv]\ÿ \Ÿ°¥¨jOyq]\ÿV j]pokqoLp] AvWL-wRÕŸv¡¨LeV fLoy]¨OvL¢ nvjU sn|oL¨]p]ŸOçRfÐV DrÕLS¨ºfOU,

oOWt]¤ yP\]Õ]\ÿ yUòLj y¡¨q]R£ \Ÿ°¥ (i), (ii) AjOyq]\ÿLeV

kOj¡j]¡Úe kÈf] jaÕL¨OÐRfÐOçfV ja¾]ÕO¨LqORa WaopLeV.

c) Ca]´O RkLt]´fOU, kuW]pfOU, yqƒ]fvOosæL¾ RWŸ]a°tORa kOj¡ v]WyjU.

1. mQzhV oURRmp]Rs y].B¡.CycV NkShw°t]¤ kuW]pfOU, Ca]´ORkLt]-

´fOU, yOqƒ]fosæL¾fOoLp iLqLtU RWŸ]a°tOºV. AvpORa WLsÕu¨U

WLqeU. CT j]¡Ú]f]W¥ hOqÍ yLi|fpLp] j]sj]¤¨OÐO. Bpf]jL¤ C¾qU

f]q]\ÿr]pRÕŸ RWŸ]a°tORa kOj¡v]WLySoL, kOj¡j]¡ÚLeSoL Aj]vLq|oLeV.

2. fLRu yP\]Õ]¨OÐ j]mÌjWtOU, yOqƒLoL¡«°tOU AvsUm]\ÿV C¾qU

kÈf]W¥ jaÕL¨LvOÐfLeV.

i) CT v]³Lkj f}áf]p]¤ f]q]\ÿr]pRÕŸ C¾qU kOj¡v]Wyj&kOj¡-

j]¡ÚLe kÈf]W¥ jaÕ]sL¨OvL¢ KÐOW]¤ C¾qU RWŸ]a°tORa DaoWRtnLYnL¨L¨]RWLºOU, ARsæË]¤ NkLms|¾]sOç \Ÿ°¥¨jOyQfoLp]

y~WLq| RWŸ]a j]¡ÚLfL¨Rt RWLºOU, AsæLRf Sjq]SŸL, yUpO©

yUqUnoLSpL AgvL yoLj oLfQWp]SsL R\áLvOÐfLeV.

ii) C¾q kOj¡v]Wyj kÈf]W¥ V̈, Ai]WLq]Wt]¤ j]ÐV AjOof] sn]¨OÐf}áf]p]¤ NkLms|¾]sOç jYq&Shw}p kÈf] j]pNÍe \Ÿ°¥ kLs]-

¨OÐ v]i¾]sLp]q]¨eU frv]yVfQf] yP\]WpOU, frv]yVfQf] AjO-

kLfvOU.

iii) oOWt]¤ Nkf]kLh]\ÿ j]mÌj 2(i) NkWLqU kOj¡v]WyjSoL, kOj¡j]¡ÚL-eSoL BqUn]¨OÐ yop¾O fRÐ, NkñOf RWŸ]a¾]Rs pgL¡À

fLoy¨LqjV NkSf|WU kqLo¡w]\ÿ RWŸ]aU fRÐ sn|oL¨ORoÐV NkñOf

j]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥ ja¾OÐv¡ DrÕLS¨ºfLeV.

(d) CT v]³Lkj¾]¤ DçfLReÐ]q]¨sOU, S\q]W¥, kuW]pfOU, Ca]´ORkLt]´fOU,

yOqƒ]fvOosæL¾ RWŸ]a°¥ IÐ]vpORa v]Wyj Nkv¡¾j°¥ So¤ yP\]Õ]\ÿX¼]W (b), (c)-p]¤ kr´fO NkWLqU v|©oLp We¨OWStLRapOU, yOf|q|vOoLpLeV

ja¨OÐRfÐV kÈf]ja¾]ÕOWL¡ èÈ]S¨ºfOU, Af]jLp] fLRu v]vq]¨OÐ

q}f]W¥ mLiWoLpvàjOyq]\ÿOç WLq|°t]¤ AvsUm]¨LvOÐfLeV.

1 i) Ai]WLq]WtORa AjOof] sn]\ÿ IsæLv]i kOj¡v]Wyj/kOj¡ j]¡ÚLekÈf]WtOU 2005&Rs v]vqLvWLw j]poU mLiWoLp]ŸOçvpLp]q]¨eU.

ii) ozLqLxVNaL y¡¨LqOoLp] WPa]pLSsL\]\ÿV SpLY|oLp khv]pOç Bh|R¾

ARÕRsãV Ai]WQf¡, y].k].RI.K. IÐ]v qPk}Wq]¨OÐfLpOç KqO

D¾qvV kq]ò]f]&vjU oNÍLspU kOrRÕaOv]¨OÐfLeV.

20

iii) 2005 Rs v]vqLvWLw j]po¾]R£ v]nLYU jLs]¤ AjOwLy]¨OU v]iU kÈ-f]pORa kP¡¹qPkvOU, AvWLw]WtLp S\q]j]vLy]WtORa SkqOW¥ NkX|L-

k]¨¤ oOfsLp S\q] kOjqi]vLy kÈf]pORa v]whqPkU ozLqLxVNa

y¡¨Lq]R£ mÌRÕŸ Ai]WLq]W¥ V̈ AjOof] sn]¨OÐf]jV oO¢kL-p]

yo¡Õ]S¨ºfLeV.

iv) yUòLj y¡¨Lr]R£ ja¾]ÕV/J^¢y] DkX¼]W (v)Rs (iii) (b), (c)

IÐ]vp]¤ kqLo¡w]\ÿ kÈf]pORa SpLY|qLp RWŸ]a j]¡ÚLfL¨tORa SkqV,

ke]pOÐ oOr]WtORa RoL¾U yUX|, vLySpLY|oLp j]¡Ú]f]W¥ sn|oL¨O-

vLjOSÇw]¨OÐ A¡zqLp S\q]j]vLy]WtORa SkqOW¥, yT^j|oLp]

v]¤¨OvLjLp] sn|oLp Ai]W òsU IÐ} v]vq°¥ kÈf] NkShw¾OU,

ja¾]ÕOU, NkLms|¾]¤ vqO¾sOU R\áOÐ J^¢y]pORa WLq|Lsp¾]sOUvs]p v]tUmq ksWWt]sLp] Nkh¡w]Õ]S¨ºfLeV.

v) 2005&Rs v]vqLvWLw j]poU mLiWoL¨OvL¢ kÈf] ja¾]ÕOWL¡ yÚf]-

R\ÿË]¤ oLNfSo DkX¼]W (v)&Rs (iii) (b), (c)-p]¤ kqLo¡w]\ÿ kÈf]WtORa

v]Wyj¾]jV AjOof] j¤WOvL¢ kLaOçO.

2. Ca]´ORkLt]´fOU, WLsku¨U vÐfOU, yOqƒ]fosæL¾fOoLp RWŸ]a°tORa

kOj¡ v]WyjkÈf]WtORa Nkv¡¾j&yLÒ¾]W Bc]ã]UYV ja¾OvL¢

WUkVSNaLt¡ B£V Bc]ã¡ ^jr¤ (y].B£V.J.^])&R£ kLjs]sOç j]pLo]f

Bc]ã¡oLRq kq]ò]f]&vjU oNÍLsp¾]jV j]po]¨LvOÐfLeV. S\q]

kOjqi]vLy kÈf]pORa Bc]ãV y].B£V.J.^]&pLeV jaS¾ºfV.

3. X¼]W V (iii) (b), (c), IÐ]vpORa jaÕL¨sOW¥ yopmÌ]foLp] v]sp]qO¾O-

vLjLp] B¡¨]RaWVãOW¥, jYq ByPNfW¡, Iµ]j}p¡oL¡, kTqyoPzU IÐ}

v]nLY°t]¤ j]ÐOç NkY¡, WPaLRf NkLShw]W jYq yo]f]W¥, yUòLj

y¡¨L¡, SWNÎy¡¨L¡ IÐ]vpORa Nkf]j]i]W¥ IÐ]vRq D¥R¨Lç]\ÿV KqODÐffs v]sp]qO¾¤ yo]f] ozLqLxVNa y¡¨Lq]jV qPkU j¤WLvOÐfLeV.

4. 2006&Rs C.RI.I. v]tUmq¾]¤ yP\]Õ]\ÿ]ŸOç oL¡«j]¡SÇw°¥¨jOyQf-

oLp] j]pokqoLp] A¡zqLpOç S\q]j]vLy]W¥ AgvL Ca]´ORkLt]´fOU

WLszqeRÕŸfOoLp RWŸ]a°t]Rs j]pokqoLp] A¡zqLpOç j]vLy]WtORa

WLuV\ÕLaOW¥ IÐ]v RkLfO \¡\ÿR¨aO-¾-f]jO SwxU oLNfSo X¼]W v (iii), (b),

(c)-p]¤ vqOÐ KLSqL kÈf]WtOU jaÕ]¤ vqO¾LvP.

e) mQzfV oOURRm NkShwR¾ ""NY}¢ sUYV'' yUqƒ]\ÿV j]sj]¡¾OvLjLp]

y].B¡.CycV&IIRs v]Wyj kÈf]p]¤ yP\]Õ]\ÿ]ŸOçfLp IsæL fOrôLp

òs°¥, Dh|Lj°¥, Wt]òs°¥ IÐ]v y].B¡.CycV III AfLpfV "v]Wyjj]SqLi]f SoXs''pLp] fqU f]q]\ÿ]q]¨OÐO.

21

f) kTq ymÌ]pLp yTWq|°¥, RRofLjU, ^]USjx|U fOa°]p WLp]W&v]SjLh°tO-oLp] mÌRÕŸ Nkv¡¾j°¥ IÐ]vpORa j]¡ÚLe¾]jLp] frv]yVfQf] yP\]W

kf]jµO wfoLjU vRq AjOvh]¨LvOÐfLeV. IÐL¤, C¾qU fOrôLp òs°¥

kL¡Õ]a&v]e]^| Nkv¡¾j°¥¨Lp] DkSpLY]¨OÐf]jV AjOof] j¤WOÐfsæ.

g) 1981Rs v]Wyj kÈf]p]¤ f]qR´aO¾ oÃ|mÌj yoPz¾]R£ vLy NkShwvOUozLqLxVNa y¡¨Lq]R£ mÌRÕŸ SqXWt]¤ WLeOÐ SWLt]vLc SkLsOçvpORa

nPkaU fáLrL¨] y].B¡.CycV III Bp] NkX|Lk]¨OWpOoLWpL¤ vLySpLY|-

oL¨OvL¢ Svº]pOç j]¡Ú]f], kOj¡j]¡Ú]f] fOa°]p v]Wyj Nkv¡¾j°¥

C¾qU vLyòs°t]¤ NkLShw]W jYqShw}p kÈf]pORa j]pNÍe \Ÿ°¥¨jO-

yQfoLp] oLNfoLeV jaÕ]sLS¨ºfV.

h) oO¢Yej NkWLqU Ai]WLq]WtORa AjOvLhU sn|oLpfOU yUòLj y¡¨L¡

f]q]\ÿr] V́ f]qR´aO¾fOoLp oÃ|mÌj yoPz¾]R£pOU oãO NkLShw]W

yoPz¾]R£pOU vLyòs°tORa kOj¡ j]¡ÚLevOU, AãWOãke]WtOU jYq&Shw}p

kÈf] \Ÿ°¥¨jOyQfoLp], oO¢Yej NkWLqU kq]Ye]¨LvOÐfOU, AjOof]

j¤WLvOÐfOoLeV.

2. SWqt¾]jOç y].B¡.CycV

WLpsOWtOU, WLp¤ fOqO¾OWtOU òs kq]o]f]pOoOç SWqt yUòLj¾]R£ f}qj]qWtL-

sOç AfOs|oLp f}qNkShw v|vòWt]Rs y].B¡. CycV Nkv¡¾j°¥ fLRu yP\]Õ]-¨OÐ v]i¾]¤ j]pNÍ]S¨ºfLeV.

i) SWqt¾]Rs oOuOv¢ WLp¤ fOq¾OWtOU y].B¡.CycV v]³Lkj¾]jO

v]SipoLp]q]¨OU.

ii) Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU WqpORa nLYS¾ V̈ A¢kfV o}ã¡ v}f]p]sOç WLp¤

fOqO¾OW¥ y].B¡.CycV NkShwoLp]q]¨OU.

iii) C¾qU Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU A¢kfV o}ãrOW¥¨Oç]sOç WLp¤ fOqO¾OWt]Rs

j]sv]sOç, NkShw]W yoPz¾]R£ vLy òs°t]¤ AãWOãÕe]WStL kOj¡

j]¡ÚLeSoL AjOvh]¨LRoË]sOU, kOf]p j]¡Úe NkvQ¾]W¥ kLa]sæ.

iv) Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU A¢kfV o}ãrOW¥¨ÕOrU WqpORa nLY¾Oç WLp¤

fOqO¾OWt]¤ NYLokµLp¾]R£ AjOof]SpLRa, NkLShw]W yoPz¾]jLp]

vLyòsU j]¡Ú]¨LvOÐfLeV.

v) Svs]SpãSqXp]¤ j]ÐOU WqpORa nLYS¾ V̈ A¢kfO o}ã¡ v}f]pOç WLp¤

fOqO¾OW¥ oÃ|mÌjR^Ÿ]W¥, o}jOe¨¤ Wt°¥, vs jÐL¨¤ SWNΰ¥,

kqÒqLYfoLp q}f]p]¤ oÃ|yUØqe NkNW]pW¥, SmLŸO j]¡ÚLe wLsW¥, RIyV

kæL£V, SmLŸ]R£ AãWOãke]W¥ fOa°]p WaSsLq yTWq|°¥ ja¾LvOÐfLeV.

22

3. SYLvpORa y].B¡.CycV.

\q]NfU, oãO v]Wyj Nkv¡¾j°¥ fOa°]pvpO¥RÕaOÐ SYLvpORa yv]Swx

yLz\q|°tORa WLuV\ÕLa]¤ NkSf|W Nkv¡¾j°¥ j]pNÍ]¨OSÒL¥ fLRu krpOU

v]i¾]sOç v]v]ifqU jaka]W¥ y~}Wq]S¨ºfLeV.

i) oÃ|mÌj¾]jOU, AjOmÌ NkvQ¾]WtLp kqÒqLYf oÃ| NkNW]pL Wt°¥,

SmLŸV j]¡ÚLe AãWOãke]W¥ ja¾OÐ wLsW¥, vsW¥ RjáOÐ Wt°¥, RIyV

kæL£OW¥, RIyV yPƒ]ÕV, SssÕOqW¥, R^Ÿ]W¥ fOa°]p WaSsLq yTWq|°¥

y].B¡.CycV&¤ KqO¨OÐf]jOç AjOof] NYLokµLp¾]jO j¤WLvOÐfLeV.

C¾qU yTWq|°tOç oÃ|mÌj NYLo°¥ SYLv y¡¨L¡ v]³LkjRÕaO-

S¾ºfOoLeV.

ii) oÃ|mÌj v]nLYU D¥RÕaOÐ NkLShw]W yoPz¾]R£ j]¡Ú]f]WtORa kOj¡-

j]¡ÚLeU, AãWOãke]¥ IÐ]v y].B¡.CyVcV&¤ AjOvh]¨LvOÐfLeV.

iii) RykVfUm¡ oOf¤ RopV vRqpOç oLy°t]¤ f]W\ÿOU fLfVWLs]WvOU, WLsLv-òLjOyQfvOoLp j]¡Ú]f]W¥ oLoP¤ NkWLqU J¡RÕaO¾¤.

iv) XyL¢ WqW¥ IÐr]pRÕaOÐ Svs]SpVã&Svs]p]r¨ Nkv¡¾j°tL¤ mLi]fvOU,

kLq]ò]f]WoLp] hO¡msvOU Bp fLuVÐ NkShw°tORa nPkaU fáLrLS¨ºfLeV.

v) XyL¢ WqWt]Rs Wº¤oq°¥ yUqƒ]¨RÕSaºfOU XyL¢WqWtORa kq]kLsj

kÈf] fáLrLS¨ºfOU, XyL¢ WqWt]¤ v]Wyj Nkv¡¾j°¥ AjOvh]¨OW-

pOoqOfV.

vi) oe¤ WOÐOW¥; f}q¾]SjLaOS\¡Ð D¥¨a¤, kLr¨PŸ°¥ IÐ]v y¡Rvÿ ja¾]nPkaU fáLrLS¨ºfLeV. C¾qU oe¤ WPjWtOç NkShw°t]¤ pLRfLqOv]i

Nkv¡¾j°tOU AjOvhj}posæ.

vii) oL¢SNcU, SoL¡^]U, YL¤^}m, ASYLº IÐ} Wa¤f}q°¥ BoWtORa WPRaLqO¨¤

ySËfoLp] vW RWLç]\ÿ]q]¨OÐOfOU 1972&Rs vj| ^}v] yUqƒe j]poNkWLqUyUqƒ]\ÿO oO¢j]¡¾]p]ŸOçfOoLWOÐO. CT NkShw°¥ y¡Svÿ ja¾] BoWtORa

WPRaLqO¨s]R£ yUqƒeL¡ÀU kq]kLsj kÈf] fáLrLS¨ºfLeV.

viii) DkX¼]W (vii)-¤ kqLo¡w]\ÿ BopORa vUwkq]kLsj NkShw°t]¤ pLRfLqOv]i

v]Wyj Nkv¡¾j°tOU AjOvh]¨OÐfsæ.

4 a) yOΡm¢ fOa°]p RR^vRRvv]i| SoXsW¥ D¥RÕaOÐ YOqOfqoLp BkfV n}x-e]-

pO-ç f}qSoXsL NkShwU (y].v].y].I) kq]kLsjU oÃ|mÌj yoPzU Aa°]p

NkLShw]W f}qShw yoPz¾]R£ NkLf]j]i|S¾LRa jaÕL¨eU.

b) kP¡¹oLpOU yOΡm¢ Wº¤ NkShwU, oãO BvLy v|vòpORa NkLiLj|Uojô]sL¨] f]q]\ÿr]´ NkShw°tLp YO^rL¾]Rs XUmfV, W\ÿV IÐ} Was]aO¨OW¥,

23

ozLqLxVNap]Rs oL¥v¢, A\VrL&qÁY]q], W¡¹LaW¾]Rs WL¡vL¡, WOÎLkOq,SWqt¾]Rs SvÒjLaV, fo]uVjLŸ]Rs oÐL¡ Was]aO V̈, Kr}yLp]Rs RRmãL¡Wj]W,

BNÌLNkShwR¾ RWLr]UY, W]u¨¢ SYLhLvq], WQxVe fOa°]pv C¾qU NkShw°t]¤

fLoy]¨OÐvqOU, Cv]aR¾ SNwLfôOWtL¤ Dk^}vjU Wu]¨OÐvqOoLp NkLShw]W

oÃ|mÌj v]nLYvOU oãO yoPz¾]¤RkŸvqOoLp] v]wWsjU R\pVfV f}q NkShwR¾

SNwLfôOW¥ BvLy v|vò oOfsLpvpORa yUqƒeU, j]sj]sVkV IÐ]v

sƒ|oL¨] DkSnLYU WOr\ÿV NkñOf NkSh-w°Rt YOqOfqoLp BkfV n}x-e]-pOç f}qSoXsL NkSh-w-°-tLp] (y].v].y].I) NkX|Lk]-̈ O-Ð-fLeV.

c) yUòLj y¡¨L¡, NkLShw]W f}qShw ^jyoPzU oÃ|mÌj v]nLYU fOa°]p

NkñOf NkShw°t]¤ vy]¨OÐvqOoLp] v]whoLp] WPa]pLSsL\]\ÿV y].v].y].I&pORa

WRº¾], f]q]\ÿr]p¤ kÈf]W¥, v]³LkjU, NkLms|U fOa°]p NkNW]pWtORa oL¡«j]¡SÇw°¥ kq]ò]f] vjU oNÍLspU fáLrL¨] v]³LkjRÕaOS¾ºfLeV.

d) Wº¤¨LaOWtORa yUqƒevOU kq]kLsjvOU NkLShw]W yoPz¾]jLvw|oLp \]W]-

ÃLsp°¥, kLbwLsW¥, RkLfO ouorW¥, RkLfO wT\Lsp°¥, kLs°¥, kLfW¥,

R^Ÿ]W¥, WOa]Rvç v]fqeU, AuO¨O\L¤, yoONhj]qÕV Dp¡ÐLsOU oãO

NkWQf]SƒLn°tLsOºLWLvOÐ nv]x|¾OW¥ IÐ]vp]sOç WLuV\ÕLaOW¥¨jO-yq]\ÿOU oOWt]¤ X¼]W Aµ]¤ yP\]Õ]\ÿ NkWLqvOoLeV y].v].y].I.pORa yoNY

kq]kLs kÈf] (RI.IU.k]) fáLrLS¨ºfV.

e) yoNY kq]kLsj kÈf]pORa AjOof] sn]\ÿV v]³Lkj o]r¨OÐfOvRq \]W]ÃL-

sp°¥, kLbwLsW¥, RkLfO ouorW¥, RkLfO wT\Lsp°¥, kLs°¥, kLfW¥,WOa]Rvç v]fqeU, R^Ÿ]W¥, AuO¨O\LsOW¥ fOa°] kqÒqLYf j]vLy]WtORa

Bvw|L¡ÀoOç j]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥ oÃ|mÌj yoPzU D¥RÕaOÐ f}qShw

yoPzR¾ We¨]RsaO¾V y].CycV.IU.IàV KLSqL Nkv¡¾j°¥¨OU RvSvÿSr

AjOof] j¤WLvOÐfLeV.

(lp¤ jÒ¡ 11-83/2005-1A-III (ii)

R^.IU. oTyVW¡, Ac]. RyNWŸr]

24

AjO-m-ÌU& I

f}qSoXsL kq]kLsj kÈf]W¥ fáLrL¨OÐf]jOç oL¡«SqXW¥

1. I. Svs]Spã SqX SqXRÕaO¾¤

1. jLxe¤ Ry£¡ SlL¡ yRðpVjm]¤ SWLð¤ SyLe]R£ (I¢.y].IyV.y].RycV)

wOkL¡wRp Aa]òLjoL¨] SWNÎ vjU&kq]ò]f] oNÍLspU AUY}Wq]\ÿ J^¢y]Wt]-

RsLÐO vu]pLeV Svs]Spã SqX (I\ÿV.ã].I¤)pOU Svs]p]r¨ SqX (I¤.ã].I¤)pOU

j]¡¹p]S¨ºfV.

2. SWNÎ y¡¨L¡ j]ép]\ÿ]ŸOç J^¢y]W¥ 1:25000 SfLf]¤ fáLrL¨OÐ f}qSoXsLkq]kLsj (y].RycV.IU) oLÕOWt]SÓ¤ Svs]p]r¨ SqXW¥ SqXRÕaOS¾ºfLeV.

3. y].B¡.RycV j]¡¹p¾]jV NkLShw]W yo]f]Wt]Rs DSh|LYòqORa DkSpLY¾]-

SspV̈ Lp] NkLShw]Wfs y].RycV.IU. oLÕOW¥ fáLrLS¨ºfLeV.

4. SWNÎy¡¨L¡ AUY}Wq]\ÿ]ŸOç y].RycV.IU. oLÕOW¥¨jOyQfoLp] RWpVcyVNa¤

SfLf]SÓsLeV NkLShw]Wfs y].RycV.IU. oLÕOW¥ fáLrLS¨ºfV.

m]. y].RycV.IU oLÕV fáLrL¨¤.

5. 1:125000 AjOkLf¾]sOç Aa]òLj nPka°¥ y¡Svÿ KLlV CÍ|p]¤ j]ÐV

RRWÕãLvOÐfLeV. 1:25000 AjOkLf¾]Rs nPka°¥ sn|osæL¾]a°t]¤ 1:50000

AjOkLf¾]Rs oLÕOWRt v]kOs}Wq]\ÿV 1:25000 AjOkLf¾]sL¨] Aa]òLj oLÕOW¥

fáLrL¨]RpaO¨LU. CT oLÕOW¥ \OvRa krpOÐ Aa]òLj°t]sLp]q]¨eU.

pPe]ãV : 7.5 o]j]ãV x 7.5 o]j]ãV

jÒq]a¤ : y¡Svÿ KLlV CÍ|pORa x}ãV jÒq]a¤ yUv]iLjU

f]qé]j Aa]-òLjU : Iv-rðV ARsæË]¤ cmVt]-pO.^].IyV. 84

sUm Aa]òLjU : wqLwq] Wa¤ j]qÕV (IU.IyV.I¤)

nPNkShw v]vqeU : IyV.K.RI oLÕOWt]Rs nPNkShw v]vq°¥ JãvOU kOf]p DkNYz

\]Nf°¥ ARsæË]¤ v]oLj v}ƒe \]Nf°¥ NkWLqU jv}Wq]S -̈ºfLeV.

6. Aa]òLj nPka°t]SÓ¤ AapLtRÕaO¾]p]q]¨OÐ Dp¡Ð ^sj]qÕV (I\ÿV.cmVt]pO.I¤)

fLuVÐ ^sj]qÕV (I¤.cmVt]pO.I¤) IÐ]v y].RycV.IU. oLÕOWt]SsàV kW¡S¾º-

fLeV.

7. DkNYz \]Nf°¥, v]oLjv}ƒe \]Nf°¥, IÐ]vp]Rs f}q Shw nPZajL yv]Swx-

fW¥, Dp¡Ð ^sj]qÕV, fLuVÐ ^sj]qÕV IÐ]v Svºv]iU kq]ëq]\ÿV y].B¡.RycV

25

v]³Lkj¾]jjOyq]\ÿV Svs]SpãvOU Svs]p]r¨vOU SqXRÕaO¾LU.

8. fLRuÕrpOÐ nPZaj yv]SwxfW¥ Svs]Spã/Svs]p]r¨ SqXWtORa AapLtRÕaO¾-

s]¤ kq]Ye]S¨ºfLeV. oe¤ÕqÕO j]r´ f}q°t]¤ Wqp]SsàV vt´Oç oe¤-

¾]ŸW¥, kLrW¥, oOjÒOW¥, WOÐOW¥, Wa¤n]¾]W¥/Can]¾]W¥/\]rW¥.

9 Svs]Spã SqXp]Rs 500 o}ã¡ SqXWtOU 200 o}ã¡ SqXWtOU AapLtRÕaOS¾ºfLeV.

10. nPZajL AapLt°¥, oãO NkSf|WfW¥ IÐ]vpORa yzLpS¾LRa, Svs]Spã&Svs]p]r¨

y~Li}joOç Wqp]Rs ^sLwp°tO¥R¨LçOÐ y].CycV.IU. nPka¾]¤ y].B¡.CycV.

v]³Lkj¾]¤ j]¡vÿ\]\ÿ NkWLqoOç Svs]Spã SqXpOU, Svs]p]r¨ SqXpOUAapLtRÕaOS¾ºfLeV.

11. y].B¡.RycV. v]³Lkj NkWLqU v|f|yVf f}qSoXsWtORa fqUf]q]¨¤ jaS¾ºfLeV.

12. ò]f]v]vq°tORa kOj:fqU f]q]vV RkRŸÐV f]q]\ÿr]pOvLjLp] Aa]òLj Shw}p /AÍ¡Shw}p v¡¹ yP\W°¥ DkSpLY]¨LvOÐfLeV

y]. NkLShw]W fs y].RycV.IU. oLÕOW¥

NkLShw]Wfs y].RycV.IU.oLÕOW¥, f}qSoXs kq]kLsj kÈf]WtORa ja¾]ÕV yOYooL-¨OÐf]jLp] NkLShw]W yo]f]WtORapOU oãV J^¢y]WtORapOU DkSpLY¾]SsàOSÇw]-

\ÿOçvpLeV.

13. 1:3960 AjOkLf¾]SsL Af]jaO¾ AjOkLf¾]SsL Dç RWpVcyVNa¤ (NYLo) nPka°¥

Aa]òLj nPka°tLp] DkSpLY]S¨ºfLeV.

14. Aa]òLj oLjheVc°¥ kLs]\ÿV fáLrL¨]p C¾qU nPka°¥ rvj|O Ai]WQfq]¤ j]ÐOU

sn|oLeV.

15. SWNÎ y¡¨L¡ AUY}WLqU j¤W]p y].RycV.IU. oLÕOWtjOyq]\ÿOç f}qnPZajL AapLt-°StL NkSf|WfWStL DkSpLY]\ÿOç v]whoLp mLz| kq]SwLijWRt BiLqo¨]pOç

RWpVcyVNa¤ oLÕOWt]¤ Svs]Spã SqX (y].B¡.RycV. v]³Lkj¾]¤ krpOÐ

NkWLq)pOU Svs]p]r¨ SqXpOU SqXRÕaOS¾ºfLeV.

16. Svs]Spã SqXpORa 500 o}ã¡ SqX 200 o}ã¡ SqX, IÐ]v AapLtRÕaOS¾ºfLeV.

17. ^]SpL SoL¡SlLt^]¨¤ y]®¤/l}\ÿr]R£ yzLpS¾LRa Svs]Spã Svs]p]r¨ y~Li}j

D¥jLa¢ ^sLwp°tORa f}q°t]sOaj}tU Svs]Spã SqX (y].B¡.RycV, v]³LkjU,

1991&¤ j]¡v\]¨OU NkWLqoOç)pOU Svs]p]r¨ SqXpOU AapLtRÕaOS¾ºfLeV.

18. y].CycV.IU. kÈf]p]¤ j]ÐOU fqUf]q]vOW¥ NkLShw]W fs y].CycV.IU. nPka°t]-Ss V̈ kW¡S¾ºfLeV.

19. y].RycV.IU. oLÕOWt]Rs \]ø°¥ y~}Wq]¨LvOÐfLeV.

20. y].RycV.IU. oLÕOWt]¤ RWLaO¾]ŸOç v¡¹ yP\W°¥ DkSpLY]¨LvOÐfLeV.

26

21. SWNÎy¡¨L¡ AUY}Wq]\ÿ]ŸOç NkShw]W J^¢y]W¥ vu] RWpVcyVNa¤ nPka°tORaAapLtRÕaO¾¤ jaS¾ºfLeV. mÌRÕŸ yUòLj/SWNÎnqe f}qSoXsL kq]kLsj

Ai]WQfqORa oL¡Yj]¡SÇw°¥ NkWLqoLeV NkLShw]W J^¢y]W¥ Nkv¡¾]S¨ºfV.

c]. AkLp nPka j]¡ÚLeU.

II. y].B¡.RycV NkShw°¥ fqU f]q]¨¤

1. y].B¡.RycV i, ii, iii, iv, v IÐ]v j]^RÕaO¾]p]ŸOç y].B¡.RycV v]³LkjU,

X¼]W 5 NkWLqoLp]q]¨eU y].RycV.IU oLÕOW¥ fáLrLS¨ºfV.

2. y].RycV.IU. oLÕOW¥ AfLfONkShwR¾ WqpOkSpLY kæL¢ v|©oLp]

j]^RÕaO¾OWpOU y].B¡.RycV&1 SoXsW¥ kŸ]Wp]¤ S\¡¨OWpOU SveU.

m¼]W 7(1) I,m] IÐ]vp]¤ S\¡¾]ŸOç IsæL y].B¡.RycV&1 SoXsWtOU

v|©oLp] j]^RÕaOS¾ºfOU KLSqL y].B¡.RycV 1 NkShwR¾pOU WQf|oLp]

f]q]\ÿr]pLRjL¨OU v]iU v¡eyP\W°¥ DkSpLY]¨OWpOU SveU.

3. 1000 \fOqèo}ãr]si]WU v]yVfQf] vqOÐ Wº¤ NkShw°StLajOmÌ]\ÿ]ŸOç

WqOf¤ SoXsRp Wº¤ NkShw¾]¤ j]ÐV f]q]\ÿr]pLvOÐ v]iU oLÕ]¤ v|f|yVf

j]r¾]¤ AapLtRÕaOS¾ºfLeV.

4. WqOf¤ SoXspOU y].B¡.RycV 1 NkShwoLp] fqU f]q]S¨ºfLeV.

5. SWNÎvjU&kq]ò]f] oNÍLspU SqXRÕaO¾OÐfLp AkLpSqX 1:25000 AjO-

kLf¾]¤ y].CycV, IU. nPka°t]sOU RWpVcyVNa¤ nPka°t]sOU kf]Õ]S -̈

ºfLeV.

6. RoL¾U SkæLŸV v]yVfQf]pORa 50%¾]SsRr nLY¾V v]kOsoLp j]¡ÚLe°¥

ja¾]p]ŸOç NkShw°RtpLeV y].B¡.RycV&II NkShw°¥ IÐV krpOÐfV.

7. y].B¡.RycV III SoXsp]¤ vqOÐ oÃ|mÌj NYLo°¥, oÃ|R¾Lu]sLt]W-

tORa RkLfOvñO vWW¥, oÃ|mÌj WavOW¥, oÃ| De¨¤¾ŸOW¥, Wt°¥,RIyVkæL£OW¥ IÐ]vpOU fSÇwvLy]W¥¨OSvº]vqOÐ Aa]òLj yTWq|-

°tLp \]W]ÃLsp°¥, SrLcOW¥, yVWOtOW¥ fOa°]pvpOU RWpVcyVNa¤

oLÕ]¤ SqXRÕaOS¾ºfLeV.

8. y].B¡.RycV IV-Rs ^sSoXsW¥ AapLtRÕaOS¾ºfOU, CT yµpU WaSsL,WLpSsL, faLWSoL, D¥¨aSsL, R\r]p NkvLz°StL IÐV v|©oLp] WLe]S -̈

ºfOoLeV. ^sLwp°tORa CT CjU f]q]¨sOW¥ V̈ jLv]W RRzSNcLNYLl]WV

WLq|Lsp¾]R£ khLvs]W¥ AvsUm]S¨ºfLeV.

9. ^sLwp°t]Rs oÃ|SoXsWtOU oÃ|Nkf|O¤kLhj SoXsWtOU v|©oLp]

SqXRÕaOS¾ºfLeV.

10. ^s¾]R£ YOej]svLq¾]SÓ¤ SWNÎos]j}Wqe j]pNÍe SmL¡c]R£

27

AjOkLf°¥ v\ÿOç os]j}WqeptvOW¥ yP\]Õ]\ÿORWLºOSveU ^sSoXs-W¥ j]^RÕaO¾OvL¢.

11. y].B¡.RycV. SoXsp]¤ vqOÐ nPv]j]SpLY oLÕOW¥ I,II,III,IV SoXsW¥

v|©oLp] WLe]\ÿV y].RycV.IU.k] Wt]¤ kf]Õ]¨eU.

12. Wa¤ h]wp]sOç nLY¾V j]sv]sOç AUY}WQf v]Wyj°¥ v|©oLp]

SqXRÕaO¾OWpOU SveU.

13. \Ous]R¨aOf]Wt]¤ j]ÐOç qƒLSWNΰ¥, ouorW¥, Rzs]kLcOW¥, SrLcV

wQUXsWtO¥RÕŸ oãV Aa]òLj yTWq|°¥ RWLaOËLã]R£SpL yOjLo]pORaSpLyΡn°t]Rs qƒL/Bw~Ly Nkv¡¾j°tORa DSÇw|¾]Ss¨Lp],

y].RycV.IU. oLÕOWt]¤ v|©oLp] yP\]Õ]S¨ºfOºV.

III. 1991-Rs y].B¡.CycV v]³LkjfVf]jjOyQfoLp] f}qSoXsL kq]kLsjkÈf]W¥ V̈ (y].CycV.IU.k]) kq]ò]f]&vjU oNÍLsp¾]R£ AjOof].

1. 2011&Rs y].B¡.CycV v]³LkjojOyq]\ÿV y].CycV.IU.k]. fáLrL¨OSÒL¥

1991&Rs y].B¡.CycV v]³LkjojOyq]\ÿV AjOof] j¤W]p y].CycV

IU.k].. fLqfo|U R\SáºfLeV. 1991&Rs y].B¡.CycV. v]³Lkj¾]jO-

yQfoLp] fáLrL¨] AjOof] Sja]p y].CycV.IU.k].&pOoLp], 2011&Rs

y].B¡.CycV. v]³Lkj¾]jOyQfoLp] fáLrL¨]p y].CycV.IU.k] v|f|L-yRÕŸ]qOÐL¤ Af]jOç WLqeU SmLi]Õ]S¨ºfLeV.

IV. y].RycV.IU.k].Wt]SÓsOç RkLfOWLuV\ÕLaOW¥

I) fáLrL¨]p WqaV y].RycV.IU.k]W¥ V̈ v]kOsoLp Nk\LqeU j¤WOWpOU1986&Rs kq]ò]f] yUqƒe j]poU (C.k].I) AjOyq]\ÿV AjOmÌ

y].CycV.IU.I. ^]sæLa]òLj¾]¤ RkLfO^j°tORa An]NkLpU y~qPk]-

S¨ºfOoLeV.

m]) RRWÕã]p j]¡SÇw°tOU If]¡ÕOWtOU Aa]òLjoL¨] y].RycV.IU.k].kOjqLv]xVWq]¨OWpOU SWNÎvjU kq]ò]f] oNÍLsp¾]R£ AjOof] SjaOWpOU

SveU.

y]) AjOof] sn|oLp y].RycV.IU.k]. SWNÎ vjU kq]ò]f] oNÍLsp¾]R£pOU

mÌRÕŸ yUòLjR¾SpL SWNÎnqe NkShwR¾SpL y].RycV.IU.IpORa

RvmVRRyã]sOU S\¡S¨ºfOU kµLp¾V KLl}yV, ̂ ]sæL WtWVSNaãV IÐ]v]a°t]¤WasLyONkf]W¥ sn|oL¨OWpOU SveU.

V. f}qSoXs kq]kLsj kÈf]WtORa kq]xVWqeU

1. mÌRÕŸ yUòLjU/SWNÎnqe NkShwR¾ f}qSoXsL kq]kLsj ASfLr]ã]àVIRÍË]sOU ySÎzoORºË]¤ NkñOf WLq|U jLxe¤ Ry£¡ SlL¡

28

yRRðpVjmV¥ SWLð¤ oLSj V̂Ro£]jV ApàLvOÐfOU, JãvOU KaOv]¤ W]Ÿ]pDkNYz \]NfW°tOU, nPfsv]sp]qO¾sOWtOU BiLqoL¨] Av¡

y].CycV.IU.k]. kq]SwLi]¨OÐfLeV.

2. f]qO¾¤ vqO¾] kq]ëq]\ÿ nPkaU SWNÎ kq]ò]f]&vjU oNÍLsp¾]jV AvqORa

SqXL yOƒ]Õ]jLp] yo¡Õ]S¨ºfLeV.

29

AjO-m-ÌU& IIy].B¡.CycV&(1 (A) Ku]RWpOç y].B¡.Cyc]¤ yUnqe¾]jV AjOof]pOç

RkSNaLt]pU D¤ÕаtORapOU qLSyL¤ÕаtORapOU kŸ]W:&

i) NWPcV KLp]¤

ii) Nhv}WQf RkSNaLt]pU vLfWU

iii) SoLSŸL¡ yVk]q]ãV

iv) oR¹¹

v) RR^voLj]W CÌjU

vi) c}y¤

vii) sPNm]S¨ã]°V KLp]¤

viii) m|PRapV¢

xi) RNkLRkpV¢

x) WRNÒôVcV NkWQf] vLfWU

xi) jLlVf

xii) l¡eyV KLp]¤

xiii) SsL y¥l¡ Rzv] SðL V̈

xiv) Nhv}WQf NkWQf] vLfWU

xv) qLyvt°tOU qLyvtj]¡Ú]f]¨Oç AUyVWQf vñO¨tOU.

30

AjO-m-ÌU& IIIvjU kq]ò]f] oNÍLsp¾]R£ oO¢WP¡ AjOof]SpLRa aPr]ðOWRtpOU yΡwWRqpOU y].B¡.RycV

III y].B¡.RycV II IÐ]°Rj fqU f]q]\ÿ]¨OÐ SoXsWt]¤ fL¤¨Ls]WoLp] fLoy]Õ]¨OÐf]jV

m}\ÿV r]SyL¡ŸOWtOU SzLŸsOWtOU v]Wy]Õ]¨OÐf]jOç oL¡YSqX.

I. vjU kq]ò]f] oNÍLsp¾]R£ oO¢WP¡ AjOof]SpLRa aPr]ðOWRtpOU yΡwWRqpOU

y].B¡.RycV III y].B¡.RycV II SoXsWt]¤ fL¤¨Ls]WoLp] fLoy]Õ]¨OÐf]jV SzLŸ-

sOWtOU m}\ÿV r]SyL¡ŸOWtOU j]¡Ú]¨OÐfV \OvRa krpOÐ j]mÌjW¥¨O v]SipoLp]ŸL-

p]q]¨eU.

a) Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐOU WqnLYS¾àOç 200 o}ãrOW¥¨Oç]SsL Svs]Spã Svs]p]r¨

SqXW¥¨]ap]Rs NkShwS¾L kÈf] ja¾]ÕOWL¡ pLRfLqO v]i¾]sOoOç j]¡ÚLe

Nkv¡¾j°¥ ja¾OvL¢ kLaOçfsæ.

b) Ak¤ yLi|fL SqXàV kOrS¾L, Svs]Spã SqXp]¤ j]ÐV 200 o}ãSrL JfLSeL WPaOf¤

Av]Ra DSÇw]\ÿ j]¡ÚLe Nkv¡¾jU ja¾LvOÐfLeV.

c) y~WLq| Daoòfp]sOç nPo]¨O\Oã]sOoLp] RR^vSvs]SpL R\a]W¥ vt¡¾]¨pã]p

oOçOWÒ]Svs]WStL AjOvh]¨ORoË]sOU C¾qU Svs]W¥ Wa¤¾}qS¾ V̈ yOYooLp]

WaÐOR\sæL¢ RkLfO^j°¥¨Oç AvWLwR¾ fapOÐfLWL¢ kLa]sæ.

d) KqO WLqevwLsOU oe¤¾]ŸW¥ j]qÕL¨L¢ kLaOçfsæ.

e) SYL¥SkLðV, RjãV SkLðV, v]t¨OWLsOW¥ IÐ]v Ku]RW WLp]Wv]SjLh°¥¨Lvw|oLp

ò]qy~nLvoOç j]¡Ú]f]W¥ AjOvh]¨OWp]sæ.

f) JRfË]sOU fq¾]sOç j]¡Ú]f]oPsU KqO NkShwR¾ nPY¡n^s¾R£ KuO¨OfaôRÕaOWp]sæ

IÐO v|©oL¨]R¨LºV yUòLjNYTºV vLŸ¡ Ai]WQfqORa k¨¤ j]ÐOç SjL KmV̂ x¢

y¡Ÿ]l]¨ãV zL^qL¨]pL¤ oLNfSo nPY¡n j]spORa j]¡Ú]f] V̈ AjOof] j¤WLvP.

g) SjL KmV̂ ƒ¢ y¡Ÿ]l]¨ãV j¤WOÐf]jV oOÒV BpfO yUmÌ]\ÿV SWNÎYv¦Ro£V

kOrRÕaOv]\ÿ]q]¨OÐ oL¡«SqXW¥ yUòLj NYTºV vLŸ¡ Ai]WQf¡ We¨]RsaO-

S¨ºfLeV.

h) v]Wyj j]SqLi]f SoXsp]¤ KqO fq¾]sOç j]¡ÚLe Nkv¡¾j°tOU AjOvh]-

\ÿ]Ÿ]RsæË]sOU fr v]yVfQf] yP\WU We¨L¨OSÒL¥ SkæLŸ]R£ KqO nLYU v]Wyj j]SqLi]f

SoXsp]sLeV D¥RÕaOÐRfË]¤ B nLY¾]R£ AtvO WPa] We¨]RsaOS¨ºfLeV.

i) KLSqL SkæLŸ]R£pOU RoL¾U vsOÕU 0.4 RzW›r]¤ WOrpL¢ kLa]sæL¾fOU Af]¤ ja¾]p

j]¡Ú]f]WtORa v]yVf}¡¹U IsæL j]sWt]sOoLp] SkæLŸV v]yVfQf]pORa 33 wfoLj¾]¤

Wv]pLRfpOoLp]q]¨eU. AfLpfV frv]yVfQf] yP\WU KqO WLqevwLsOU 0.33 Wv]pqOfV.j]¡Ú]f]W¥ ja¾]pf]jOSwxoOç òsU D\]foLp q}f]p]¤ R\a]W¥ vt¡¾]

yOÎqoL¨LvOÐfLeV.

31

j) \OãOkLaOoOç nPNkWQf]¨OU NkLShw]WoLp vLñO w]sVkRRws]¨OU Ce°OÐfLp]q]¨eUj]¡ÚLe Nkv¡¾j°¥.

k) j]¡Ú]f]WtORa So¤¨PqpORa JãvOU Dp¡Ð nLY¾]R£ DpqU kqoLvi] KÒfO

o}ãLp]q]¨eU. kqoLvi] qºO j]sWt]sLp]q]¨eU RWŸ]a°¥¨OºLp]q]S¨ºfV. (nPj]-

qÕ]Rs j]spOU, Af]jOSo¤ KqO j]spOU)

l) Svs]Spã SqXpORa 200 o}ãr]jOç]¤ nPY¡n^sU SwXq]¨L¢ kLa]sæ. 200&500 o}ã¡

kq]i]¨Oç]¤ SWNÎ&yUòLj nPY¡n^s SmL¡cOWtORa AjOof]SpLRa oLNfSo nPY¡n^sU

SwXq]¨LvP.

m) RWŸ]a°tORa Aa]¾r, j}ͤ¨OtU IÐ]v j]¡Ú]¨LjsæLRf oãO pLRfLqO Nkv¡¾j¾]jOU

Svs]Spã SqXpORa 500 o}ãr]jOç]¤ oesPãV oe¤ j]qÕL¨¤, oe¤ WOu]¨¤ IÐ]v

AjOvh]¨OÐfsæ.

n) kÈf] NkShwvOoLp] mÌRÕŸV yUyVWq]\ÿ oLs]j|°¥, XqoLs]j|°¥, kOrÍçOÐ kOW,

wmɾ]R£ SfLfV fOa°]pv SWNÎ&yUòLj os]j}Wqe j]pNÍe SmL¡cOW¥D¥RÕRapOç Ai]WQfòLkj°¥ j]xVW¡x]¨OÐ SfLfOoLp] RkLqO¾RÕaOÐfOU

1986&Rs kq]ò]f] (yUqƒeU) j]po v]SipvOoLp]q]¨eU.

o) kLuV vñO¨tORapOU XqoLs]j|°tORapOU yUyVWqe¾]jV Avw|U Svº yTWq|°¥

J¡RÕaO¾eU. yUØq]¨L¾ kLuV vñO¨StL XqoLs]j|°StL KqO WLqevwLsOU f}qS¾LRvç¾]SsL kOrÍçRÕaOÐ]RsæÐV DrÕO vqO¾eU.

p) RkLfO^j°¥ V̈ Wa¤¾}qS¾àV NkSvw]¨OÐf]jV qºO SzLŸsOW¥ V̈/r]SyL¡ŸOW¥ V̈

oSi| \OqO°]pfV 20 o}ã¡ v}f]p]¤ CajLu] AjOvh]¨eU. C¾qU qºV CajLu]W¥ fÚ]¤ 500

o}ãr]si]WU AWsL¢ kLa]sæ.

q) kÈf]pORa nLYoLp] vjnPo]Rp vSjfqoLp Bvw|°¥ V̈ DkSpLY]¨OÐRºË]¤

Bpf]jV 1980&Rs vjU (yUqƒeU) j]poU NkWLqoOç AjOof] yÒLh]S¨ºfLeV. SWNÎ,

yUòLj fs°t]sOç oSãRfË]sOU j]poU kÈf]¨O mLiWoLReË]¤ AvpOU

kq]Ye]S¨º]p]q]¨OÐO.

r) yUòLj/SWNÎnqe NkShwR¾ v]SjLh yµLq vWOÕ]R£ AjOof] yÒLh]S¨ºfLeV.

II. kLq]ò]f]WoLp hO¡msoLp NkShw°t]¤ (Dh: yoOSNhLh|Lj°¥, Wº¤¨LaOW¥, kv]uÕOãOW¥,

o}jOWtORa oOŸp]a¤ ySËf°¥, vj|^}v] ySËf°¥, SWNÎU/yUòLjU/SWNÎnqe NkShwU

j]xVW¡x]¨OÐ Cfq NkShw°¥) m]\ÿV r]SyL¡ŸOW¥/ SzLŸsOW¥ IÐ]v j]¡Ú]¨L¢AjOvh]¨]sæ.

32

AjO-mÌU IV

SlLrU 1 y].B¡.RycV v]³L-kjU mLi-W-oLp AjO-of] SfaO-Ð-f]jV.

Aa]-òLj v]vqU:

kÈ-f]-pORa SkqV:

DSÇ-w]-¨OÐ òsU/ mh¤ òsU:

kÈ-f]-pORa v]yV-fQf] (RoL¾U òs v]yV-fQf]):

NkSh-w-¾]R£ y].B¡.RycV fqU-f]-q]vV:

of]ÕO R\svV:

mÌ-RÕ-aO-Ð-f]-jOç v]vqU:

II. Nkv¡-¾jU

1 B NkSh-w-¾]jV kÈ-f]-pORa j]¡-ÚLeU, Nkv¡-¾jU, Au]-\ÿO-oL-㤠IÐ]v oPs-oO-ºL-WOÐ nTf]-W-

oLp oLã-°¥ (nP-Z-aj nPv]-j]-SpLYU, ^s-Sw-X-q-°¥-¨O-ºL-WOÐ oLãU)

NWo v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

jÒ¡ SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

1.1 nPv]-j]-SpLYU, nPZ-aj, nPy~-nLvU, nPv]-j]-SpLY

yLNÎfL v¡-Èj fOa°] kÈ-f]-oP-s-oO-ºL-WOÐ

ò]qvOU fL¤-¨L-s]-W-vO-oLp oLã-°¥

(NkL-Sh-w]-W-oLp nPv]-j]-SpLY y~nL-v-vO-oLp]

fLq-f-o|-¾]¤)

1.2 AUY}-WQf f}q-So-XsL kq]-kL-sj kÈf] NkWLqU

y].B¡.RycV fqU f]q]vV yUm-Ì-oLp v]v-q-°¥

1.3. y].B¡.RycV I NkSh-w-¾LSeL

1.4. y].B¡.RycV I NkSh-w-¾O-j]-ÐOç AWsU

1.5. vjU&k-q]-ò]f] oNÍL-spU AgvL Shw}p Bk¤

j]p-NÍe ASfL-r]ã] j]¡-SÇ-w]-\ÿ]-q]-¨OÐ Bk¤

yLi|fL NkSh-w-¾LSeL kÈf].

1.6. \Ou-s]-¨LãV, yjLo], NnLÍ¢ f]q-W¥, nP\-sjU

IÐ]-vàV kÈf] NkSh-w¾O yLi|-f-pOSºL.

33

1.7 KqO Rvç-¨-p-ã-¾]jO yLi|-f-pOSºL

1.8 j]s-v]-sOç nPo], WQx], RWŸ]-a-°¥

IÐ]-vàV AjO-o-f]-pOSºL.

1.9 kOf]p nPv]-j]-SpLYU Bv-w|-oLSeL

1.10 SmL¡-SzL¥, o¹O-k-q]-SwL-ij fOa°] j]¡-ÚLe

kP¡-vÿ-k-q]-SwL-i-j-W¥ Bv-w|-oLSeL.

1.11 j]¡-ÚLe Nkv¡-¾-j-°¥?

1.12 RkLt]\ÿO j}¨¤ NkvQ-¾]-W¥

1.13 j]¡-ÚL-eL-v-w|-°¥S¨L RfLu]-sL-t]-W-tORa

fLo-y-¾]SjL fLs]-¨L-s]W j]¡-Ú]-f]-W¥

Bv-w|-oLp] vSÐL?

1.14 nPj]-q-Õ]jO oOW-t]-sOç RWŸ]-a-°¥, o¦-Sv-s-W¥

fOa-°]-pv?

1.15 ae¤ j]¡-ÚLeU, XjjU fOa°] nPj]-q-Õ]jO

fLRu-pOç S^Ls]-W¥?

1.16 nPj]-W-¾¤ Svs-W¥

1.17 oR¹-aO-¨¤, j]W-¾¤, j]q-ÕL-¨¤, WOu]-R\ÿ-aO¾

vyV-fO-¨¤ kOr-Í-ç¤ oOf-sL-pv?

1.18 f}qU v]ŸOç j]¡-Ú]-f]-W¥

1.19 D¤-kL-hj, D¤-ÕÐ j]¡-ÚLe Nkv¡-¾-j-°¥?

1.20 vñO-¨-tORa yOƒ]ÕV yTW-q|-°¥

1.21 Xq-oL-s]-j|-°-tO-RapOU NhLv-W-oL-s]-j|-°-tO-RapOU

yUyV-W-q-e-¾]jO Svº yTW-q|-°¥?

1.22 kÈf] RfLu]-sL-t]-W-tORa fLo-y-¾]jO

h}¡-Z-WLs nvj kÈ-f]-W¥?

1.23 j]¡-ÚLe ZŸ-¾]SsL k]Ð}SaL kOf]p SrLcV,

Rrp]¤, yoO-Nh-kLf j]¡-ÚLeU.

34

1.24 kOf]p SrLcV, Rrp]¤, vLpO, ^s&A-Rsæ-Ë]¤

oSã-Rf-Ë]sOU YfL-Y-f-¾]-jOç Aa]-òLj yTW-q|-

j]¡-oL-eSoL fOr-oOX, v]oL-j-¾L-vt j]¡-ÚL-eSoL?

1.25 j]s-v]-sOç IRf-Ë]sOU YfL-Yf kLf Aa-\ÿO-

kP-ŸO-WSpL h]w-oL-ãO-WSpL R\áO-ÐOSºL.

1.26 kOf]-pSfL h]w-oL-ã]-pSfL Bp yUvzj WOu-sO-W¥

RRkÕV RRsjO-W¥

1.27 cLU, WsOËV j]¡-ÚLeU fOa°] ^s-wL-yV-Nf-k-q-oLp

Ca-Rk-a-sO-WStL nPY¡-n-^-s-Sw-X-q-¾]-jO-ºL-WOÐ

oLã-°StL?

1.28 jh]SpL kOuSpL WOrORW Wa-¨O-ÐOSºL?

1.29 nPY¡-n-^-sR¾ Dk-q]-^-s-oL¨] oLãO-Ð-fO-SkL-Rs-pOç

oLã-°¥ IRÍ-Ë]sOU?

1.30 os]-j-^s yµL-q-R¾SpL ^s-j]¡-Y-o-j-R¾SpL

fa-ô-RÕ-aO-¾OÐ Nkv¡-¾-j-°¥ IRÍ-Ë]sOU?

1.31 j]¡-ÚLeU, Nkv¡-¾jU, Au]-\ÿO-RWL-ºO-SkL-W¤

IÐ]-v-àLp] v|©]-W-RtSpL vñO-¨-RtSpL

RWLºO-SkL-SW-º-fLp] vqO-ÐOSºL?

1.32 RkLt]-¨¤, Au]-\ÿO-RWL-ºO-SkL-W¤ IÐ]v h}¡-Z-

WL-sL-a]-òL-j-¾]¤ R\Sá-º]-v-qO-ÐOSºL?

1.33 Au]-\ÿO-RWL-ºO-SkL-W¤ S^Ls]-¨]Ra kLq]-ò]-f]W

Nkf|L-ZL-f-oO-ºL-¨OÐ Nkv¡-¾-j-°¥ IRÍ-Ë]sOU

1.34 ò]qSoL fL¤-¨L-s]-WSoL Bp] WOaO-f¤ v|©]-WRt

Cr-S -̈º]-v-qO-ÐOSºL?

1.35 Ak-q]-\]-f-oLp ^}v]-v¡-Y-°Rt kq]-\-p-RÕ-a¤?

1.36 fSÇ-w]p ^}v]-v¡-Y-°¥S¨L RR^v

RRvv]-i|-¾]SjL n}x-e]-pOSºL?

1.37 oSã-Rf-Ë]sOU Nkv¡-¾-j-°¥?

35

2. kÈ-f]-pORa j]¡-ÚL-e-¾]jOU ja-¾]-Õ]jOU NkWQf] v]n-v-°-tORa Dk-SpLYU (nPo], RvçU, vñO-

¨¥, DT¡²U kOj-qO-²}-v-j-ƒ-o-o-sæL-¾SfL WOr´ SfLf]¤ oLNfU sn|-oL-pSfL Bp v]n-v-°¥)

NWo v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

jÒ¡ SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

2.1 NkSf|-W]\ÿOU, v]W-y-j-o]-sæL-¾SfL WQx] nPo]SpL

Bp nPo]

2.2 ^sU Nkf}-ƒ]-¨OÐ SNyLfyV, Af]Rj Bè-p]-¨OÐ

oãO-ç-v¡) JWWU, RW.I¤.c]

2.3 oPs-W-°¥ (M.T.)

2.4 j]¡-ÚLe yLo-NY-W¥&WsæV, WPŸO-v-ñO-¨¥,

o¹V/o-e¤ (Nk-f}-ƒ]-¨OÐ SNyLfyV&M.T)

2.5 vjU, fa] (SNyL-fyV&MT)

2.6 RRvh|O-f]pOU CÌ-j-vO-oO¥-RÕRa DT¡²U (SNyL-fyV,

Af]Rj Bè-p]-¨OÐ oãO-ç-v¡)

JWWU:C-ÌjU (M.T) DT¡²U (M.W)

2.7 oSã-Rf-Ë]sOU NkWQ-f]-v]-nvU (D-\]-f-oLp ðL¢-cL¡cV

JW-W-°¥ Dk-SpL-Y]-¨OW)

3. ojO-x|-qORa BSqL-Y|-¾]SjL kq]-ò]-f]S¨L n}x-e]-pO-p¡-¾O-WSpL Ak-pL-W-q-RoÐO WqO-f-RÕ-

aO-ÐSfL Bp vñO-¨¥ khL¡-À-°¥ IÐ]-v-pORa Dk-SpLYU yPƒ]ÕV, RRWWLq|U R\á¤, D¤-

kL-hjU.

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

3.1 (IU.IyV.RI.I\ÿV.y] j]p-o-Nk-WLqU) ojO-x|-qORa

BSqL-Y|-¾]SjL (y-y|-°¥, ^}v-^L-s-°¥, RvçU

IÐ]-°Rj) kq]-ò]-f]S¨L Bk¤-¨-q-oLp

vñO-¨-tO-RapOU khL¡-À-°-tO-RapOU Dk-SpLYU.

3.2 SqLY-WL-q-e-°-t]SsL SqLY-WL-q-W-°-t]SsL

(DhL: xcV-k-h-°¥, ^s-^-j|-SqL-Y-°¥)

oLã-°-tO-ºL-̈ O-ÐOSºL.

36

3.3 RkLfO-^-j-Sƒ-oR¾ mLi]-¨O-ÐOSºL? DhL: ^}v]f

yLz-\-q|-°-t]¤ oLãU vqO-¾]-R¨LºV.

3.4 kÈ-f]-oPsU hOq]-f-o-jO-n-v]-¨L-j]-a-pL-WOÐ hO¡-m-s-^-j-

v]-nL-Y-°¥. DhL: BwO-k-Nf]-p]Rs SqLY]-W¥,

WOŸ]-W¥, NkLpU R\Ð-v¡.

3.5 oSã-Rf-Ë]sOU WLq-e-°¥. Av NkLSh-w]W ^j

-v]-nL-Y-°¥, oÃ|-m-Ìj RfLu]-sL-t]-W¥ Av-qORa

Dk-^}-vjU, kq-Ò-qL-Yf NkLSh-w]W yoP-z-¾]R£

vLy òsR¾ mLi]-¨L¢ yLi|-f-pOSºL?

4. j]¡-ÚLe, Nkv¡-¾j, Au]-\ÿO-RWL-ºO-SkL-W¤ yo-p¾V D¤-ÕL-h]-Õ]-¨-RÕ-aOÐ Xq oLs]-j|-°¥

(MT Nkf]-oLyU)

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

4.1 yVSkL-p]¤ ARsæ-Ë]¤ Xjj ^j|-oL-s]-j|-°¥

4.2 jYq oLs]-j|-°¥ (YL¡-z]-WvOU vLe]^|kq-vO-oLp kLuV-v-ñO-¨¥)

4.3 Bk¤ yLi|-f-pOç oLs]-j|-°¥(B-k¤ yLi|-f-pOç kLuV-v-ñO-¨¥ RRWWLq|UR\ᤠj]p-o-Nk-WLqU)

4.4 oãO v|v-yLp Nkv¡-¾-j-¾]Rs kLuV-v-ñO-¨¥

4.5 Ai]W D¤-ÕÐU

4.6. KLa]-W-t]-RsSpL kLuV-vñO yUyV-W-qewLs-W-t]-RsSpL So¤-ÕLt].

4.7 j]¡-ÚL-e-¾]Rs/RkL-t]-\ÿO-oL-ã]-s]Rs kLuV-vñO

4.8 Ai]-W-oLp Rox]-jO-W¥, Dk-W-q-e-°¥

4.9 oLs]j|U Ws¡Ð o¹OU Cf-q-v-ñO-¨tOU

4.10 WL¡-x]W kLuV-v-ñO-W¥

4.11 oãO Xq-oL-s]-j|-°¥

37

5. oLs]j| WLq-e-°¥, Bk¤-WL-q-e-°¥, v]x-v-ñO-¨¥, ASqL-\W khL¡-À-°¥ IÐ]v vLpP-

v]-Ss¨O fOrÐO v]aO-ÐfV (W]-SsLNYLU/o-e]-¨P¡)

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

5.1 j]¡-¾]-p]SŸL \s]-\ÿO-RWLSºL Nkv¡-¾]-¨OÐ

SNyLf-yO-W-t]¤ SlLy]¤ CÌ-j-°¥ W¾O-SÒL¥

kOr-Í-ç-RÕ-aOÐ kOW.

5.2 C¤-kL-hj Nkv¡-¾-j-¾]-j]-a-p]¤ kOr-Í-ç-RÕ-aOÐ

kOW

5.3 khL¡-À-°-tORa yOƒ]ÕV, YfL-YfU IÐ]-v-pORa

nLY-oLp] kOr-Í-ç-RÕ-aOÐ kOW

5.4 kæL£O-WtOU Dk-W-q-e-°tOU D¥-RÕRa D¤-ÕL-hj

Nkv¡-¾-j-¾]-j]-a-p]¤ kOr-Í-ç-RÕ-aOÐ kOW

5.5 j]¡-ÚLe yLo-NY]-W¥ D¥-RÕ-Ra-pOç khL¡-À-°¥,

AuO-¨O-RvçU, kLuV-v-ñO-¨¥ IÐ]v RRWWLq|U

R\áO-Ð-f]-j]Ra kOr-Í-ç-RÕ-aOÐ RkLa]pOU YÌvOU

5.6 kLuV-v-ñO-¨¥ C¢-y]-j-Sr-ã-r]¤

W¾]-¨O-SÒL-uO-ºL-WOÐ kOW.

5.7 fOrÐ AÍ-q}-ƒ-¾]¤ kLuV-v-ñO-¨¥

W¾]-¨O-SÒL-uO-ºL-WOÐ kOW

5.8 oSã-Rf-Ë]sOU SNyLf-y]¤ j]ÐOç kOW

6. wmÉU, WÒjU, NkWLwU, \PaV, IÐ]-v-pORa Bv]¡-nL-vvOU kOr-Í-çsOU.

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

6.1 Dk-W-q-e-°¥ Nkv¡-¾]-Õ]-¨O-Ð-f]¤ j]ÐV

DhL: I¢-^]-jO-W¥, Rv£]-Ss-x¢ kæL£O-W¥, NWx-rO-W¥.

6.2 v|Lv-yL-p]-WSoL yoL-jSoL Bp Nkv¡-¾-j-°-t]¤

j]ÐV

38

6.3 j]¡-ÚLeU ARsæ-Ë]¤ RkLt]-\ÿO-oL-ã-s]¤ j]ÐV

6.4 RkLŸ]-¨¤ ARsæ-Ë]¤ RRkRs-aO-¨O-Ð-f]¤ j]ÐV

6.5 j]¡-ÚLe yUm-Ì-oLp YfL-Y-f-¾]¤ j]ÐV

6.6 Rvt]\ÿU RWLaO-¨O-WSpL w}f}-W-q]-¨O-WSpL

R\áO-SÒL¥

6.7 oSã-Rf-Ë]sOU SNyLf-y]¤ j]ÐV.

7. oLs]-j|-WL-q-e-°Rt nPo]-p]-SsS¨L KLa-W-t]-SsS¨L Dk-q]-fs ̂ s-¾]-SsS¨L nPY¡-n-̂ -s-¾]-SsS¨L

f}q-Shw ̂ s-¾]-SsS¨L yoP-Nh-f-f]-SsS¨L fOr-ÐO-v]-aO-Ð-fO-vu] WqàOU Rvç-¾]-jO-oO-ºL-WOÐ os]-

j}-W-qe n}xe]

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

7.1 Bk¤ yLi|-f-pOç vñO-¨¥ RRWWLq|U

R\áO-Ð-f]-j]-RaSpL yOƒ]-Õ]-j]-RaSpL

fOtO-Ò]-v}-e-f]¤ j]SÐL.

7.2 KLa-oL-s]j|U ARsæ-Ë]¤ Cfq oLs]-j|-°¥ Wq-p]SsL

Rvç-¾]SsL I¾]-S\ÿ-qOW vu] (C-f]-jLp]

Nkf}-ƒ]-¨OÐ oL¡-YvOU j]Sƒ-k]-¨OÐ òsvOU)

7.3 vLpO-v]-Ss¨O fOr-ÐO-v]Ÿ oLs]-j|-WL-q-e-°¥

Wq-p]SsL Rvç-¾]SsL R\RÐ-¾OW vu]

7.4 oSã-Rf-Ë]sOU SNyLf-y]¤ j]ÐV

7.5 CT SNyLf-yO-W-t]¤ j]Ð h}¡-Z-WLsU

kOr-Í-ç-RÕ-aOÐ oLs]-j|-°¥ oOSXj kq]-ò]-f]¨V

IRÍ-Ë]sOU BZL-f-oO-ºL-WL-j]-a-pOSºL?

39

8. ojO-x|-qORa BSqL-Y|-R¾SpL kq]-ò]-f]-RpSpL ShLx-W-q-oLp] mLi]-¨OÐ v]i-¾]-sOç Ak-

W-a-°¥¨V kÈ-f]-pORa j]¡-ÚL-e-¾]SjL ja-¾]-Õ]SjL Ca-p]¤ yLi|-f-pOSºL?

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

8.1 Ak-Wa yLi|-f-pOç vñO-¨-tL¤ yVSlL-a-j-°¥,

fOtOÒ] v]u-sO-W¥, f}k]-aO¾U oOf-sL-pv

yPƒ]-Õ]SjL ja-¾]-Õ]SjL Ca-p]¤ DºL-WOW vu]

8.2 oSã-Rf-Ë]sOU WLqeU RWLºV

8.3 NkWQ-f]-SƒL-n-°¥ kÈ-f]Rp mLi]-¨O-WpOU

AfO-vu] kq]-ò]f] jLw-¾]-j]-a-pL-¨O-WpOU

R\áL-j]-a-pOSºL (DhL: NktpU, nPo]-WO-sO¨U,

o¹]-a]-\ÿ]¤ fOa-°]-pv)

9. kÈf] NkShw¾V j]sv]sOçSfL nLv]p]¤ vqLj]apOçSfL Bp Nkv¡¾j°tOoLp]

S\qOSÒL¥ kLq]ò]f]W Nkf|LZLf°¥S¨L yµ]fLZLf°¥S¨L CapL¨LvOÐ

ZaW°¥ (Dh: fOa¡ v]WyjU)

jÒ¡ v]vqU/v]-s-p]-qO-¾¤ kŸ]W DvÿV/Csæ Cfq v]v-q-°¥ Av-pORa

SNyLfyV (o-f]ÕO j]q¨V

AtvV fOa-°]-pv)

9.1 fOa¡ v]W-y-j-¾]-Ss¨O jp]-¨L-vOÐ Za-W-°¥&

D-k-v]-W-yjU, kL¡-w~-v]-W-yjU IÐ]-°Rj

kq]-ò]-f]-p]¤ BZLf So¤-Õ]-¨L¢

Wu]-S´-¨L-vOÐ Za-W-°¥ AjO-mÌ Aa]-òLj

yTW-q|-°¥ (SrL-cO-W¥, DT¡-^-v]-f-qe yUv]-iLjU,

kLuV vñO&kL-uV-^s yUyV-W-qeU oOf-sL-pv).

nvj j]¡-ÚLe v]W-yjU yR¾-aO-¨¤

v|v-yL-p-°¥ v]f-qe v|v-yL-p-°¥ oSã-Sf-Ë]sOU

9.2 kÈf] NkSh-w¾V Av-Sw-x]-¨OÐ nPo].

AfO-oO-s-oO-ºL-WOÐ kLq]-ò]-f]W Nkf|L-ZLfU

9.3 fOa¡-v]-W-y-j-°¥¨V kÈ-f]-p]¤ Ca-oOSºL

40

9.4 CSf NkSf|L-ZL-f-°¥ Dt-vL-¨OÐ yoLj y~nL-v-

oOç kÈ-f]-W¥ yo}-k¾O fRÐ-pO-ç-f]-jL¤

Av-pO-oLp] S\¡ÐV yµ]f Nkf|L-ZL-f-¾]jO yLi|-f-pOSºL

III. kLq]-ò]-f]W SsLsfNWo SoX-s-W¥ SkqV/ j]¡-h]ì kÈf] NkSh-w-¾]R£

jÒ¡ Aa-pLtU Af]¡¾]. vLpO oL¡-SY-j-

pOç hPqU (15 W]SsL o}ã-r]-jO-

ç]¤)

1. kLq]-ò]-f]-WSoL nP yTÎ-q|-k-qSoL yLUyV-WL-q]-WSoL

oSã-Rf-Ë]sOU WLq-e-¾LSsL qL^|L-Íq

W¦-v¢-x-jO-W¥ Shw}-pSoL NkSh-w]-WSoL

Bp j]p-o-j]¡-ÚLeU IÐ]v oPsU yUq-ƒ]-f-oLp

NkShwU.

2. ^s-Sw-XqU, ^s-kLf, ^sL-wpU, f}q-So-Xs,

RR^v-o-¼sU, os-W¥, vj-nPo] IÐ}-f|Lh]

WLq-e-°-tL¤ kLq]-ò]-f]W NkiL-jSoL

kLq]-ò]-f]W SsLsSoL Bp NkSh-w-°¥.

3. yUq-ƒ]-fSoL NkLiL-j|-oO-çSfL SsLsSoL Bp ^ÍO

yy| v¡-«-°¥ Nkv¡-¾-j-¾]SjL, WPaO-WP-Ÿ-s]SjL,

f}ã-Sf-a-s]SjL, v]è-o-¾]SjL, w}f-WLs

vLy-¾]SjL,ShwL-a-j-¾]SjL Dk-SpL-Y]-¨OÐ

NkSh-w-°¥.

4. D¥-jL-a¢, f}q-Shw, yoONh, nPY¡n ^s-So-X-s-W¥.

5. yUòLj, Shw}p Af]¡-¾]-W¥

6. v]SjL-ShL-kL-i]-W¥, DsæL-y-pL-Nf-W¥,

f}¡-À-pL-Nf-W¥ IÐ]-f|Lh] Bv-w|-°¥-¨Lp]

RkLfO-^-j-°¥ pLNf R\pVfO SkLqOÐ vu]-W¥

yTWq| NkSh-w-°¥.

7. Nkf]-SqLi òLk-j-°¥

8. ^j-yL-NÎ-f-Sp-r]-pSfL j]¡-Ú]-f]-W¥ j]r-´SfL

Bp NkShwU

41

9. RRvWL-q]-WvOU ojO-x|-j]¡-Ú]-f-vO-oLp nPv]-j]-SpLY

kÈ-f]-W-tORa òsU (B-wO-k-Nf]-W¥, yVWO-W-tO-W¥,

BqL-i-jL-s-p-°¥, RkLfO-yT-Wq| SWNÎ-°¥)

10. NkiL-j|-oO-çSfL Dp¡Ð YOe-j]-s-vL-q-oO-çSfL

hO¡-s-nSoL Bp v]n-v-°-tOç NkShwU

(nP-Y¡-n-^-s-v]-nvU, Dk-q]-fs v]nvU, vjU, WQx],

oÃ|-m-ÌjU, v]SjL-h-y-µLqU, iLfO-¨¥)

11. os]-j}-W-q-e-¾]SjL kLq]-ò]-f]W jY-q-¾]SjL

Cf]-jWU Ca-pL-p]-¾}¡Ð òs-°¥ (j]-s-v]-sOç

kLq]-ò]-f]W j]p-o-oL-j-h-¼-°¥

Af]-sU-Z]-¨-RÕ-ŸO-W-u]´ òs-°¥)

12. kq]-ò]-f]¨O n]x-e]-pLp] oLrO-Ð-v]iU kÈ-f]-pORa

fW¡-\ÿ-àO-WL-q-e-oL-WL-vOÐ NkWQf] SƒLn-°¥¨O

yLi|-f-pOç òsU (nPo] WOsO¨U, o¹]-a]-\ÿ]¤,

oR¹L-s]ÕV, NktpU, AS°-pãU hP¡-v-z-oLp

WLsL-vòL yLz-\-q|-°¥ IÐ]-°Rj)