FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

33
FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Transcript of FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Page 1: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Page 2: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 1 26/03/2015 07:19:19

������������� ����� ������������������ ���� �����������

������������ ������������� ������������������ ���������������������������������������� ��� ���� � ���� ������������������

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 26/03/2015 18:06:24

Page 3: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 2 26/03/2015 07:19:28C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 3 26/03/2015 07:19:36

��������� ������ ����������� ������� ������������������ �����

Page 4: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 4 26/03/2015 07:19:43C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 5 26/03/2015 07:20:12

�������� ����� �������� ������� ����������!������� �����

Page 5: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

6

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 6 26/03/2015 07:20:40

7

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 7 26/03/2015 07:20:49

���������� ���������� ���� � ��������������������� ������������ ����� ��������

!�������"�� �#�������!�������� ��#�������������

#����� � � ��$�����������������%�������� �

#������� ������������ � �#�����#&�#��#���

��#&��������!��� ��������%��� ����

#����� ��������� ��#���������

Page 6: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

888888888

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 8 26/03/2015 07:20:59

9

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 9 26/03/2015 07:21:08

'����������� �(���������� ������

�##��� ��

����������)���������*�� �� � �����!����������#&����������� ������#����������#�������� ����������� ��������� ���� ��������(��� �����+������������##��� ����#&������ ��#����������,�����!�����-��� � �#������� ��#&������������� ��������� �����������������#&����!������ ��������� ��

Page 7: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 10 26/03/2015 19:13:08

11

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 11 26/03/2015 19:13:25

������������������� �����������������

�����������

�� �������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������

����������������������������������������

����������� ����������������������������

����������������������������

����������� ��������������� �������!"#$�%������!"#$���������������������� ��������������������������������������������&�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������'�������� ������������ �������

���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������(�������

���'�������)�������������������������� ������������������������������

������������ ��������������

���������������������������������

���������������������������������

������������������������������

����������������� ������������

Page 8: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

12

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 12 26/03/2015 19:14:00

13

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 13 26/03/2015 19:14:12

����� �������� ������� �� ������ ����������

���������������������������������

�����������������������������

������ ��������� ���������������

������������*�����������������������

��������������������������������

���������������������������

����������������������������

������� �����������������

��� ������������ �����+,+,+��

(�!"#$-)�

����������������

����������������� ������������������

�����������������!"#$-�.������������

��� ������'����������������������

������������������������������

������������������������������*��

������������������

��� ����/��������������������������������������������������������������� ������������������������!"#$-����

������������ ��������������������������������0�������������������������������� �

��������������� ������.����*�������1������������� �����������2�������3����������������

.������������������������������������ ���

Page 9: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 14 26/03/2015 19:14:25

15

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 15 26/03/2015 19:14:35

#������4�2�#�����������������*��������������

%��������� � ��������.����������������*���������������� ������������*�����������������������(���*����������+56������1������������������*� ����������)��� �������������������������������������������%����� ��.����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � �!���������������������������������� ��������� ���������������������������������������� ��������*������������������.���������������������������������.����*�������������������.�������������� ��������#������4�2�#�������"

����

������

����1��������

Page 10: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

1616

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 16 26/03/2015 19:15:00

7�*�����"�����7�

7'���������

�*�����7�

7�����

��7�

7%�������������������������7�

17

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 17 26/03/2015 19:15:18

78����������

��������������

���7�

7'���������������� � �����++����7�

7#������

�8�*���

�7�

7���� �������� ����7�

"��������������������*��������

��������������"#�������� ������ �����

�!�$�������.����������������*������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������� ������

�����������*�������������������������������������������������"���������

��� ������������������������������������������������ �����������������9��.�

������*��������*������������*���������������������������� ��������

������������� ����������������������������������������� �����'���*������

����������������������������������������������1������������������

Page 11: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

18

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 18 26/03/2015 19:15:32

19

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 19 26/03/2015 19:15:53

%��!�� &�������'��� � ��$������!�� �

:������������������� ��������!�� ���� �� �����' ������������������������������������������������������������������������������� ��������

� �����& � ��� ��� ������������������������������

���������������

��' ���(���������������!"#$���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ����������������������!�����!���� �)*+����������*�����������2����� ������������������������������� �����������������(0�������)�

Page 12: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

20

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 20 26/03/2015 07:26:00

��������������������� �

21

Powered by FORD EcoBoost

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 21 26/03/2015 07:26:09

����������� ���������������������� ���!����"�#�����#��$��������������%� ����#���$����#�����$�����&� ������ ���'�!�������������������������# �#���$������#������� �� ����� �����#��$���#������� ����$������#$�������((�������&��#���$����� ��#����$�������$���#� �(#������%���� �������$���������#�� �)��#��%��*��$��+��,�%���&&������ ����������$���������������#������� �-�

■� ����� ��. /��-�����%�����%�#�������������#���#����#����#(�#���&��'��0��� �

■� ����� ��. 1��-��������������#����������� �����#��$��������������� ��. 2����'�� � ����� ��!������#���#������� ��#������#������# ����$���������#�� �

Page 13: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 22 26/03/2015 07:26:18

���#���(���*��$����#���� ����(�������������$���������# ��� �

)��#��%���+��,����#�����3� ��$�����������# �#���������� �������$���������#��� �#�������������������� ����������4�����5�$��(��$� ������#�����$����������$�� ����6������#�����. 1��!����(���#������#���$��./1��7��$���� ��#��$����8�$�� ����99�(:;�!���#�������<����=<������(���

�#��������� �������� ���((��#(�#�����"�������#�����&����#����#��(������$�����#���� �

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 23 26/03/2015 07:26:45

Page 14: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 24 26/03/2015 07:27:12

25

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 25 26/03/2015 07:27:25

���+����� ��#�� � �>�

)�����#���(����'��3��#�(��$��$����$������������������5�$������� ��#����#���������'�������$��&��#�#$��������������#����#��� ��$��������������#�#��� �����(��$������#�#����(� ������������ ��

����������� ����

Page 15: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 26 26/03/2015 07:27:38

27

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 27 26/03/2015 07:27:47

���������� �������������

�+��,���� �� ���������������������

■� ����'���#���������$��.2?��

■� �'�� ������#�������������#�����#$��

��$� ��#���

■� ��#��������������#����$����� �������5�

@�<�A�

■� �� B*����@ � �����$����&��#���#���

�#��������A�

■� ���(����&��#����� �����������#����#����

��������

■� ����%� ���������������#���#���

��������������#��#$��������$��$������#��

■� ��#�(��������������#���#���������������

■� �������� �������� �����%����@ �����+

��,CA�

■� <� �����&��#�#����#��������((���

@�<A�

���������������������

■� �����(�����#$�#��������������������

���#$������

■� ������� �����������������#���������

■� � � ��#�������������#����#� �������

■� ������'���<�*�,�

■� ��������#�����

■� �BD�B�

■� �$����6:��E�

■� <�$����(��$����#���(������#��

��#������#��������������&�#$��5�

■� <�$������ ��������������������2/:F/�

■� <�$������#$���#�����#� ��������

��������

■� 7���#�������������$�����������#�

������

��������������

�#��#�-��

. /������ ��.//��7�<=<�

. 2���+7���.8/��7���)�

6�� ��-��

. 1��6���91��7�<=<�

. 1��6���./1��7�<=<����#�����

. 1��6���.8/��7�<=<�

�+��,�� �#� �� ��������������������������������� !��

■� ��������������@ �����+��,CA�

■� ����'���#���(��$��.2""�

■� ���� ����#�������#������������$��

%������5�

■� *����*�#$�#������

■� ����%� ����� ���#�������������� ���$����

�������(�����������������#�����#�

�#$��������$��$������#��

■� ����#��$�� ������

■� <�# ����$������'�((����� ��������

■� <0���8���#�����'���%�(����#�

■� �������#��

■� �����#��&��������

Page 16: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 28 26/03/2015 07:28:04

2929

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 29 26/03/2015 07:28:17

���������� �������������

�+��,�����#���� ��������������������������������� !��

■� ����'���#���(��$��.2?�

■� ������������������+��#���

■� ���� ����#�������#������������$��

%������5�

■� *����*�#$�#������

■� )����$���#��)�6��#������������ ��������

■� ��G���<�����@��� �#���$��

����# ��#�A�

■� ����%� ���������������#���#��!��� ���$����

����#��#$��������$��$������#��

■� <�$�����#��������������� �((������#�

����������������

■� ����#���#� �+� �(���������������

�������!��# ��������������#���#���$�

� ���#��

����������������������������������"������#

■� ����'���#���(��$��.C���

■� *�����+,�#��

■� )���������#���)�6������������

■� <�$������#���%� ����#����#�������

���������

■� <�$����(��$��������(��������

�����������#���

■� <�$�����#���������� ���$������

■� <0���8���#�����' ����#�$��H���

■� 7� ������B����;�@&��������������!�

�# �������((��!� ����'�������#���#��

&������������A�

��������������

�#��#�-��

. /������ ��.81��7�

. 1������ ��.1/�7�

. 2��+7���.8/��7���)�

6�� ��-��

. 1��6���91��7�

. 1��6���.8/��7�

8 /��6���.1/��7�

8 /��6���.1/��7�<=<���G��<'�&��

8 /��6���.C/��7�<=<���G��<'�&��

$!!�#���������#%�����

@6�� ����A�

�&��'����(��!�����������������)

@6�� ����A�

���*������%%���������������#���

@6�� ����A�

�+��,�����#����,�

Page 17: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

30

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 30 26/03/2015 07:30:11

�������������������� ������

����������� ���

������ �������� �������� ��������� ����������

�������������� �������������������

��������������� ������ ����������������������

������� �������������������������� ������������

�������������������� ������� ��������������������

��� ��������������������������������� ������� ���

�������� ��� ����� ���� �������� ������ ��

��� �� �����

����� ��������� ��������� ���� ����!������������� ������������� �����������"����������������������#����

�������������������

��� ������������� ��������� ����������������� ���������

�������� ����������������� ���������������� ��

������������ ����������������������� ��������

����� ����� ������������ ������

� �� ���� ���

��� ��������������� ��������� ���������������

������� ����������� ��������������� �

���� ������ ���!���� �������������������

������� ������ ���� �������������������

������������������� ��� ������������� ��

���������������� ������ �������������������������

��������

������������������������������� �������

��� ������������������������������ ������

� ���������������������������� ��������� ����

������� ��������������������� ��������� "������

���� ����������������������������������������#�

�$%���� ����������������� ����

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 31 26/03/2015 07:30:45

�� ���������������� ���������������

��� ���������������������������������������

������ ��������������������������������

������ �� ��������� ����� ����!���������

�� ���������������������������������������

����������� ���� ��� ��������������&����

���������������� ���

���� �������������� �!� ���� ������#'�!#� ������� �������������� ����������

���������� �������� ��������������������������� �

������������������� �������� ����(�)�! � ������

��������������� ���������������������������� ��

��������������������������� � �������������������

����

������������������������ ������������� ��$%��������������� �����������

�� ������ ��!��#������ ������� "����������� "��������������

*(+��!,-$�.��������������������� ��������/'/���

���������01��2-�����������������$3*�4 5�

��������" ����"��� ����

��� ������������������ ��� ����� ����

� ��������������������� "����������������

������������������ ��� ��6��������

�������������� "������ ������������� ������

������

�� ��#����$�

��� ����������������� �����������������

����� ������������� ��������������� "��������������

������������������������������������������ �������

����� �����������������������

Page 18: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

32

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 32 26/03/2015 07:31:13

���������$������������������7�

� �%���&'���$������������������7�

���'� �����(�$������������

� ������� �7�

#������) ���$������������

� ������� �7�

*����������� �$������������

� ������� �7�

#������������ �$������������

� ������� �7�

+����������$������������

� ������� �7�

���%� ������$������������

��� ����

3333

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 33 26/03/2015 07:31:32

$%� � �""������ �&�� ��'()%*+� ����������"�������� ��� ��� ��� �� � ������ ���������,������������������������������� ���� ���- ""��� ���������� ����� ��������&�����"��������������������� � �� � ������ �������� ���##�� � �� ���� ������������������������ ������ ������� ��#������� � �� ������������������ � ������������������ � �����.����#� ������ � ����������� � �������������������������� �� ���������������� �

-�������������� ��$������8�)���9� �������������:����������'���$3*�4��������������������� ����������� �� ������������������������ ������ ������%�������� ��� �������������������������� � � ��������������������������� ��� ����������� � ����;���������������� ���������������������������������� ��������������� "�� ��������� ��������

"� ����� �!��$������������

� ������� �7�

���'�����$������������

� ������� �7�

Page 19: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

34

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 34 26/03/2015 19:25:11

35

5

1

6

2

3

4

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 35 26/03/2015 19:25:16

!���������������� ��,-� ���������������

�� ��<�/��� ���

$���<�-��

.-�*������

�� ��<�/��� ����� �����

$���<�-��

/-�*������

�� ��<�/���� ����� ����

$���<�$�����

0-�*�����1*������2�

�� ��<�(�����������

$���<�-��

3-�*������2�

�� ��<�(��� � ����

$���<�-��

4-�5-�-�

Page 20: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 36 26/03/2015 19:41:32

37

Untitled-3 37 31/03/2015 09:59:30

�������

����������� � ������ � ������������

���� ����������� � ��������� ������ �� �

����������� � �!������� ������ �� �

�� �����

����

����

��� ���

��� ���

���

������� �� �� �� ��

�������� ��� ��� ������ �� �� �� ��

�������� ��� ���� ������������������ ������������������������������������������ �� �� �� ��

��������� �� ������ �� �� �� ��

��������� �� ������ �� �� �� ��

��������� �� ��!��� �� �� �� ��

��������� �� ��"��� �� �� �� ��

#�������������� � �� �� �� ��

��$�%� � ��&���$������ �&� ������� ����'�&���$�(��������� �)���*�� �&� ������� ����'�+�,(�������������� � �� � �� ��� �� ��������� ������ ����&�� ���-������������ ����� �� �� �� ������ ����+��������(���������� �� ��!�����"�����������������.�����/01��������� �������22����� � ��� ���3�������' &�������3��� �� &��������� ��������� ������22����������+�

Page 21: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Untitled-3 38 31/03/2015 09:59:32

������������������

��������������� ���������������������������������������� ���

�����������������������������������������������������������������

�� ����

����

����

���

���

���

���

���

������ �� �� �� ��

����������������������� �� �� �� ��

� ������������������� �� ����� �� � �� �� �� ��

��������������������������� �� ���������� ��������������������� �� ������� � �� �� �� ��

��������������������������� �� ��������� ����������� ���������� ��������������������� �� ������� � �� �� �� ��

����������������������� ������ ��������! ���������"����#������� $$���%���� �� � ������������� �����"������������������������� ����������� ���� �� �� �� ��

������������������������� ��������#��%�&"� �� �� �� ��

� ���$����� ����$����� ����� � � �� �� �� ��

'����� �$��� ���$������������ �� ������� � �� �� �� ��

'����� �$��� ����������������� �� ������� �������������� � � �� �� �� ��

'����� �$��� ����������������� �� ������� ������������ ������� �� �� �� �� ��

� ���$����� � ����������� �������(� �����������"� �� �� �� ��

���� �)�'� ������������� �� �� �� ��

������ �� ����� ����������� � ����������*��$�������$� �����"�� �� �� �� ��

� ��� ������������� ��������#��%�&"� �� �� �� ��

' ��������� ������������ �� �� �� ��

��+��� � ��,���+�-���� �,� ������� ��������,���+����������� �.������ �,� ������� ��������/�

39

Untitled-3 39 31/03/2015 09:59:34

� ���������� �� ��� ����������������������� ������� �� ��������� ����������������������

������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������� �������������!�������

��� �� ������� ��������������������������������� ���

�"��##����������

��������������$�

�����������������

������������������

���������������

����������

�� �������� �� ����� ����������� !�

%������������������������������������������

������������������������&�������������

�������������������������������#��������&��#���

Page 22: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Untitled-3 40 31/03/2015 09:59:43

������������������

"������� � ���#�$�%���&� ��� ������������������

����������������������������������������&����������������������

�������#�������������������������������������������������

��&����������������������������������������������������������

���������������������������������'���������

'�$�% ���($�����

�������������������������

�������������������������#�

����##���������������

���������������������������

������������������

�� �����

��������

��� ���

��� ���

���

����������� �� �� �� ��

������� ������������ � ������ ������������ ���� ����� � � ������ ��������������� ����� �������������������������������������� �� ������������������������� ����� �� �� �� ��

�!�"�������#��������� �� ���� �� �� �� ��

" ��� ������������������ �$ %� �� �� �� ��

" ������&�� � �������������������$ %� �� �� �� ��

Untitled-3 41 31/03/2015 09:59:45

������������������

(� �������������������������

� � ���� ���������)���*��� ��

����������������������������������������������������##��

����������()������������������������������� ����������

�� ����

����

����

���

���

���

���

���

�� �� �� �� ��

���������� ������������������� �� �� �� ��

������ � ���� ��� ������������������ �� �� �� ��

��������� ���������� ����� ����������� �� �� �� ��

��������� ���� ���� �������������������� ��������� ��� ���� ������ �� �� �� ��

� � �� ����� ������� �� �� �� ��

��!��� � ��"���!�#���� �"� ������� ��������"���!�$��������� �%��� �� �"� ������� ��������&�

Page 23: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

42

Untitled-3 42 31/03/2015 09:59:47

������������� �����������+�������� �����

�������������������������������������"�������&�����������������������#�����������

���������������������������������������������������&��������������������*��

+�������� ���������� ���

%��&���������������"��������������������������������������

����##������������������������������������������&��������

�#��������������������������������������������������������

�!�������

�� �����

��������

��� ���

��� ���

���

�������������� �� �� �� ��

������ ��������������� ������������������������������������������ �� ����������� ����������� ���������� ��������������� �� ����� ������������������������������ ���� ����� �������� ��������

�� �� �� ��

�����!����� ��� �����!����������"����#$� � � ���� ��� ��%���� &��' �(����!���#� ��������� ������ &�������"����)$��� ����"��������')"�#������ ��������% ���������&������������������������������ �� ��������� ����������� ���

�� �� �� ��

����� �����!����������"����#$� � � ���� ��� ��%���� &��!������ ���!������#� ������������ ���� ��������� �� �������������� ����� &����������������������������� �� ��������� ����������� ���

�� �� �� ��

* ������ ���������� � ���������������� ���������� �������� �+,-�.� �� �� �� ��

������ ����������� ����� �/01������������ ����������$ ���$����� � ��������� ��������������� �������������������$ ��� �'2 ������������������������� �� �� �� ��

��� ����� ��������� ���3� ����(�*��"������������������������������ ����������� ���������� �������������� ��� �� �� ��

��� ��������� �����4���$��'�$�� ��#(��*��"���������������������� ����������� ���� ����� ��������� �� � ��� ��� ���� ����&������ ���3� ��� �� �� �� ��

5����� ������ � ���� �������� ����������� ������ �� ���� �� �� �� ��

��6�"� � ������6�7���� ��� ������� ������������6�)��������� �������� ��� ������� ��������8�

Untitled-3 43 31/03/2015 09:59:50

������������������

�����������������������

�������������������������������������������

����������������������������������������������

+��������������������������������������������

�������������������������������������������,����

����������������������������

,������ ��������

%��������������������&�����������������������

��������������������!����������������-�����

��.���#������

�� �����

��������

��� ���

��� ���

���

���������������������� �� �� �� ��

����������������������� ����� � �� ����������������������� �� �� �� ��

��� �������������� ����������� �� �� �� ��

�!���� ���� ���� ������������!��"#���"� �� �� �� ��

��� ������� ����� ����� ������������������������������������ ����� ���� ������ �� �� �� ��

��� ������ �� ���� �� �� �� ��

��� ���!�� ���� �� �� �� ��

��$� � � ��%���$�&���� �%� ������� !!������%���$�'��������� �(���)�� �� ������� !!������*�

Page 24: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Untitled-3 44 31/03/2015 09:59:54

������������������

��������������������

/���������������������������

������0%(�����������������

��������������������#�

���������������

%� ��(-"���������.��*/�

���������������������������������������� �

��&&����������������������,���&*��1�*����������

���������������������������,��#�����#�������

���#�������������������������������������

%� ��#�� ����$����������/�

���������������������������#�����������#�

�223�����������������������������������&��������

������������������+������4�����,56������

7�������*����������8�������������������

���������������������#����������9������

"#������������$�������� ���� � ��%����&�������$���� ���������� ����� '����� � ��%����� ��� �����(�%)�������� ����� ������������������ ������%����������������*�������+��*��,�-�. �����/*����� ������������� �����������������������

�� ����

����

��

��

���

���

���

���

���

������������ �� �� �� ��

�������������� ������������������������ ��!��� �� �� �� ��

�"#����� �������������$� �� ��������%�& ����� � � � ���� ��� �� ��'( ��)!�����!������������*� ���� ���+�� �������+ �'� (����)$$,�-�����$� ��������������������������� ���� ���� ��+�� ���.� ���$ �� ���

�� �� �� ��

�"#��&���������������� ������������������� ��������/ ��)!�����!�����"#��&����0��'���)����� �12��������*� ���� ���+�� �������+ �'� (������� � � �� ��'( 3�����$� ��������������������������� ���� ���� ��+�� ���.� ���$ �� ����

�� �� �� ��

�"#��&����������# +�' ������� �������� +�' ����������� �����4����������� ��������/ ��)!�����!�����"#��&����0��'���)����� �12��������*� ���� ���+�� �������+ �'� (������� � � �� ��'( 3�����$� ��������������������������� ���� ���� ��+�� ���.� ���$ �� ����

�� �� �� ��

�"#��&��������������# +�' ������� �������� +�' ����������� �����4����������� ��������/ ��)!�����!�����"#��&����0��'���)����� �12��������*� ���� ���+�� �������+ �'� (������� � � �� ��'( 3�����$� ��������������������������� ���� ���� ��+�� ���5� ���$ �� �������

�� �� �� ��

�"#��&���������������������# +�' �������� �������� +�' ����������� �����4����������� ��������/ ��)!�����!�����"#��&����0��'���)����� �12��������*� ���� ���+�� �������+ �'� (������� � � �� ��'( 3�����$� ��������������������������� ���� ���� ��+�� ���67� ���$ �� ��������

�� �� �� ��

��� �� �$�������� �� �� �� ��

������������ �� �� �� ��

���� ��(( ����� � �� �� �� �� ��

���� ��(( ���� ���� �����8�(� ��0)���2���������������� ����������������3� �� �� �� ��

��9��� � ������9�:$��� ��� ������� ''����+�����9�;��������� �-��$(�� �� ������� ''����+�<�������, ������'� �������'������� ��������������*��������$��$���=��������������;>��;�<��� �����((������ ���� ������'���� ���� �4�������������$ ��?�@@��� ���������( <�>��� ������ ������'���� ��������������� ����������$��$���=��������$���+����=�������� ��<�14����0��'���)����� ���$� ���$�A�����7�$ ������$�<�B��� �@�(���?� ���+ �C� ������ ���$$� �����@�������� �����$ ��8�������?�$�������������������� ��8 '���� $��2������� ��8 '�����'������ ������������������(( �'�� 8����$������������$������� C��$ ''� ���3���C� ���� ��$� �����$'�������� �$��$ �� �8�� ����� ���<������� ����������D8���� ��4����$������������@��� (���<�

Untitled-3 45 31/03/2015 09:59:58

����������� ���

0������������������������������������ ����

����� ��������������� �������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������� ������������������������� ��� �� ������������

"��������������� ��

������ ������ !"#��������� ����� ���������� ��������������$���������������%���������� ������ ������� ������������� ������������� ����&���������� ������������������'������������ �(��)��������� � �������� ���������������������������� ��� �����&� ����*�� ��&� ���������������

Page 25: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

46

Untitled-3 46 31/03/2015 10:00:01

������������������

��������������������1�

■� 0�������������

■� /������������

■� ,�����������������������������

■� :���������

�� ����

����

��

��

���

���

���

���

���

�������� �� �� �� ��

������� ��������� ����� ������ �� �� �� ��

��������������������� ��������������� �� �� �� ��

�� ������������������������������������������������ � � �������������������������������� !�"�#�� �� �� �� ��

��� �����������$�%� �� �� �� ��

��� ���������� ����� �� ��$&'�%(�)'�*������������������������������� ���������� �� �� �� ��

���������� ����������� �++�������� �����������$�%� �� �� �� ��

���������� ��������� ������,����� �++���,����� ��-,���� ��$�%� ����������������� �� �� �� ��

���������� ���������������� ���������������,����� ��-,��� ���������� ���������������,���� ��. �� �$ �/�� ,����� ����0�������������++� ��� ���������������� ���� �� �� �� ��

����������� �� � �������� ���0� ��� �� �� �� ��

1�2���/�� ������ �� �� �� ��

#������������� � �#3-� �� �� �� ��

#������������� � �#3-������������������������������ ����������� �� �� �� ��

#������������� ���2� �� ��������������������� � ������������������� �� �� �� ��

4����� 2���� ������ �+���� �� �� �� ��

56768��� �� �� ��

����0�����/������� ������ �� �� �� ��

3���������� ��������+��� �������������� �� �� �� ��

����� � �������������� �� �� �� ��

����������������� �� �� �� ��

#���������� �� ����� ������������ �� �� �� ��

��2 ����� ������������ �������������������������� ���� ����� (�0����� � ���+������������������ �������5���������� �� �� �� ��

12

Untitled-3 47 31/03/2015 10:00:03

������������������

2���������� ������������������� ��������� �������� ��

����������������������8��������

������������������������������

������������%�$������������##��

����������������������������

������������������#�������#���

������1�#�����&������������

���������������������������

���������2��������

+������������������������� �� ��

/���������������������

��������������������

������������

���������������������

�����������

�� ����

����

��

��

���

���

���

���

���

������� �� �� �� ��

������ ��������������� �� �� �� ��

����� ��������������������� ������ ����� � ���� �� �� �� ��

����� ��������� �������������� ����� � ����� �� �� �� ��

����� ��������� �������������� ���������� ���� �� �� �� ��

����� ��������� ���� ����������������������� ��� �� �� �� ��

����� ��������� ���� ����������� ����� � ���������������� �� �� �� ��

����� ��������� ���� ����������� ����� � ������ ���� ������������ �� �� �� ��

����� ���������������������� �� ��������� ������ ��������� �� �� �� ��

� ����������������������� �� �� �� ��

������������������������� ���� �������� �� ��������� ��� ����� ������� ���� � �� �� �� ��

������������������ �� ����������� ��� �����!"#$"� �� �� �� ��

������������������% ���� ������ ����������� ������ ������������ ���������&��������'()*�+,� �� �� �� ��

������� ���� �� �� �� ��

��� ���������� ����� �� � �� �� �� ��

'������ ����� � ��� ������������&��������'()*�+,� �� �� �� ��

��-��� � �� ���-�.���� � � ������� �������� ���-�/��������� �0������ �� ������� ��������1�������� �������� �������������� ��������������2������������������������������/3 �/�1���4������������� ���� ����������� ���� �5����)�����'��� 6�7������ ���������� 1�3��� ������ ����������� ��������������� �������������������������������������������� ��1�85����9����6�*����� ����� �����:����%"�� ��������1�;��� �������7� ���� �<� ������ ������ �������������� ������ ����� ����7���������������������� ��� ����� ���&�������4 ��� ������������� �������������������� ���� �������������� �����������4<��� ��� ���,���<� ���� ���� ��������������� ����� �� ���� ����� ���1�'����� ����������=����� ��5��������������������� ����1�

Page 26: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

48

4

1

9

5 1

6 810

11

3

2 7

Untitled-3 48 31/03/2015 10:00:06

���������������������

(��� ������� ������

�� �����

��������

��� ���

��� ���

���

������� �� �� �� ��

������������������������������������ �� �� �� ��

��������� �� �� �� ��

������������������������ ���� ��������� ��� ��������� �� �� �� ��

�������������������� �������� �������!��"��#������ �� ��������� �� �� �� ��

���������� �� �� �� ��

����������� ���$�������� ���!���������� �� �� �� ��

����� ��� ��%�������� � ������&'(��&')�����������*'(��+ �������������������&',�-�.��� �� �� �� ��

��/��� � ��'�

Untitled-3 49 31/03/2015 10:00:07

,�����##�

������������������������������ ������������������������������� ������������ ����������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������� !"#$��

",0���������������� ���1 '��� ��% �� ��������2������%����� ���'��� �� � � ��������� ����

��)�'�����������'' �

3�)�'����� ������' ����������

�� �����

��������

��� ���

��� ���

���

��������������� �������

������������������������ �� �� �� ��

�� � � ������� ������������������� ������������������� ��� � �� �!���� �� �� �� ��

"�������������������� ��� �����#�� �"������������������� ��� �����$� ������ � �� ��� � ��%���� �� ������� ������ � �� �� ��� ���� ��� ��&���'�� �� �� �� ��

�� � ������� ��� � ��%���� '���� ������� ���� ��������������� �������� � ������((�� �� �� �� �� ��

���� ��� ������� ��� ������◆��� �� �� �� ��

���� ��� �� ���)� �������� �� �� �� ��

���� �� ���� �)� ������������������ �� �� �� ��

����(�"��*���������� �� �� ��

+ �,��������'��)�������+ �,���������� ��������� ������ �'�$������&��-��� ������� ���� ���� ��� ������ �� ��� �����$�!��(����������������������(������� ����������������'����� ���������.��������������������� ���� ���������� ������ � ���'��

�� �� �� ��

/����� �������� ���������������� ������� �� �� �� ��

"-����� ����������� ��������������� � ������")/������ ���� ����� ����������")/��0��� �� �� ��

��� ��-����1�������� �� �� ��

��2��� � ��$���2�1���� �$� ������� ������(�$���2����������� �3������ �$� ������� ������(�$�������� ���#����������� $�'������ ���#���� ������ � �� ����� 4�

����������%��������,*������,%��

����������������#������������������%,����"�����������;�����90�<����90�<=�����##���������������������������������������������

�������������������������##�����������������������2���������&��������������������+,�2�����������#�������������������&��#�

&�������7+'�2�������������������������������������2���

.3��(������%� ��������������� ���� ����1�

2� ���������������������������������>�2��

3� ���������������������������������������2��

(� �����������������������������������������������������������������������������

��2��

?� @���������������##��������##�����������������������������##����������2����

#�����������������

A� ����������������##�����#�������������������������"������������������������%��9

���������2������������������������������������������������������##��������������������

B� ���������������������������������,!;�<����������������������������2��

=� +�����������������������

C� ,�����&��������������������+,�����������#�������������������&��#�&������

�7+'����������#����&��������������#��7+�����������#��������#��������

D� 7���������,����*���������7,��2����/������������2��

2)� ,����#�����&��������������#3�����������������������������������������������

���&�����������

22� %������������#����������������������##����������������������������������#�����

���������##��

Page 27: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

50

1

7

5

6

6

8

4

7

5

2

3 3

Untitled-3 50 31/03/2015 10:00:10

� ����������4567���� ������ !"#�������������� ��������

�� ������������������ ���������

89��������� ��������� ��:�

����� �������������� ������������ ��������������� �� �������������������������������������������������+��� ��� ���,�������������� ��������������������������� �����������$���&�����

;9����������$�(���:<�

����� ������������� ������� � ���� ��'-..������������ ��(��������������� ��������� ����� ��������������������������� ����&��������������� ���������������� ������&����������� �������������������� �������� ���� ���)�������$������� ����/.0�1���

49�������� *�������:�

����� ������������ ���������������������������������������'� �����������2.3�� ���+�������������� ���������������(������������������� ������������������� ��������������$�� ����� ���� ������������������ �������������������� ��� ������������� ���� ���� �������������������� �����

=9������������#�� ����$�> *���:�

����� ������������� ��������������� � ���� ������ ��� ������ ���� �� ���������������������������������� �� ����,����������������� �����&����������� ��� ��������� �������� ���� ���)������������� ������������������ ����'4��5����"���(���� ���������� ���������������� ����� ������������������� ��������6.0�1�����������������"�������������������� ���������� �������$��������� ����"���'�� ��������������������������������������(���

?9�>�����(�������� ������($����:��

����� ������������������������� ��������������� ������� �� ����� ���������������������� ����������� ������ ������������������������ ���������� ����������������� �� ���������� ������������������������� ������������� �����7��������������� ���� ���

59�@���������� �:�

����� ������������� �������� � ���� ������� ��� ������ ���� �� �������������������������������� ������������������������� �� ����,�����������������������������$�������������� ���������������������������� ��� �����������������

9�.���'���������� ����.���'����������:�

����� ���������������������� ���� ���� �� ����&����� ���������� ��� �����������&���������� ���� ������) ��� ������� ����� ���������������������������� ������������������������������� �����������

A9�+������ ������ �� ��

����� ���������������������8�������$����������������������� ������������������� ���� ������������+�������������������������������� ���������� ����������������������� ������ ������� �������+��������������������������������� ��������������������� ��������������������

5151

Untitled-3 51 31/03/2015 10:00:12

+ �B��������(� �� ��������� ������ �������8!�

%��������������������� ����#���������

������������������������������������

������������������������������������

�90�<=����90�<���������/��������

��������������������������������������

��9������������������������

@���������� �:�

��������������������������������������

������������������������������������������

������#����������##��������������������

@����,�������������������8������������

����#����������##�������������

��������������������E�������������8�

�������������������������������������������

���������������

��)�'�����������'' �

45����'' �������

�6�� �����$�'�� �� 1������7��������� �8- 9��

�� ����

����

����

���

���

���

���

���

���������

������� ���� ���� � ������� ��� ����� � � �� �� �� ��

����� �������� ���� ���� � ������� ��� ����� � � �� �� �� ��

������������������������ �������������� �������� ���� ���� � ������� ��� ����� � �� �� �� �� ��

������������������� ����� ��� ���� ���� ����� ��!��"� �� �������������������������������� �� #���������$ #���������� ���� �� �� �� ��

������������������� ����� ��� ���� ���� ����� ��!��"� �� �� ����� � ���� ��� ��������������������������������������������������� �� #���������$ #���������� ����

�� �� �� ��

��%�"� � ��&���%�'���� �&� ������� $$������&���%����������� �(������ �&� ������� $$������&�)�*���� ���+����������� &�,�*���� ���+���� ������ � �� �$��� -�◆���������������� ������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������ � ���������������������� ���� ������������������������������

'�#��������������##�

Page 28: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

52

Untitled-3 52 31/03/2015 10:00:16

������ ��� �����(�������������&�����������������%�F��,��&�8��������������������������������������������� �����

��������������1�#������������#������������&��#����������������

�������������������������#�������#����������������������#��������������

��#����������������

�� �� �� �� �� �� ����������� �� ������������������

� ���������

�� �� ������

�������

� ���������

���������������

����������

��

���������

�����

���

!�������"#�

�$�����

��

��%��& �����

��%���'� ��

& �����

��%�������

��%���(���')�

����*��

�+����

���*�������

,�+���

���

�*-�������

������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�)��!��.�������������/0�����1�� �21�� � !� ��3� 43� �����/0�� �/�� ��/� 3)#� 0),� ,)�� �/0� �#)3� �#)��

�)��!��.������#,�����5#�����1�� �21�� � !� ��3� 43� �#,��5#�� �/�� ��/� 3)#� 0),� ,)�� �6/� ��)0� ��)6�

�),�!��.������,��������������1�� �21�� � !� ��3� 43� �,�������� #0�� �75� /)6� ,)�� 3)�� #�0� 5)0� 6)0�

�)3��+����8�����/�����63����� !� ��3� 4,� ��/��63�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������������#������������������

53

Untitled-3 53 31/03/2015 10:00:17

"�������� ��#�C����������������������7�!�����2�A���&��������������������������#������������#��������������

�� �� �� �� �� �� ����������� �� ������������������

� ���������

�� �� ������

�������

� ���������

���������������

����������

��

���������

�����

���

!�������"#�

�$�����

��

��%��& �����

��%���'� ��

& �����

��%�������

��%���(���')�

����*��

�+����

���*�������

,�+���

���

�*-�������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�),��.��/,�����0������1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� 63� /,��0��� #,�� ��,� 7)0� 8)0� 7)�� �0�� �8)8� ��)#�

�),��.����,�����00�����1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� 63��!�"������ ��,��00�� #0�� //� 7)8� 8),� 8)9� �97� �#)�� ��)8�

�),��.���#������99�����1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� 63� �#���99�� #0�� ��,� 7)0� 8)0� 7)�� �97� ��)8� /)/�

�),��.���#������99�����1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� :3����;� 1*<��� �#���99�� 8��� ��,� ,� 7)�� 7)7� �97� �#)7� ����

#)���.���,��������������1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� 63� �,�������� 80�� ��7� ,)�� 7)�� 7)7� #�7� /),� /)#�

#)���.���,��������������1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� :3����;� 1*<��� �,�������� 80�� �#7� ,),� 7)7� 7)9� #�#� ��)8� ����

#)���.���0�������#,�����1�� �21�� � !� ��3�4�.�5� :3����;� 1*<��� �0����#,�� 7��� �#7� ,),� 7)7� 7)9� #�#� 9),� ����

=���%� �����������"#��$����>������������� �� ������������������������������� $���%��� �����;*��������>������ %������� �����<���%����<� ���������%%��� ����*���%%��. ������9���#39�!!�����%�?�$�%���������!���)�0�,�#��0>����������%�?�$�%���������!���)�3/#�#��9��%%�����������)�=���%� �����������%%�����������"#������� ������� � ��������%��� �������� � ��$����$�%������� �)�=����������� �� %���� � ������������ � � ������%�<<� ��������� �*���� ��)�@������ �<� �����������A� � �����%������<<� ���� �����)�!B�� ���%��$ ����������� ������$�� ���������������� ���%���%�����C;;;)��%� ���������)$��)��C>�����$��� �%������%� � � ������ �� ��������%%�����������"#��*�� � ��������� ��������������������%%����������� �)�"%� ���%� ���������%����� �>����*��%����%���$������%� �<���� ��������������� ������������� ��� ��%������������ �� ����>�%������������� $���%��� �����%�����������"#����B��������� �)�=%���������� �����A�%�$������<<������� �� �� �%������ �� �����%���%� ���%��������� ��� �)����������������� ��������������D� �$$������������������%����,� � � �>���������*����������� �������������� �������������)��

�������������#������������������

Page 29: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

54

Untitled-3 54 31/03/2015 10:00:19

E���������;�����90�<�8�&�����������������������,�G,�������������������������������������������

���������E�����������������������������������������������������������������������������#�����������������

�����������������AH���������#��������������������������2)H������������������

�� �� �� �� �� �� ����������� �� ������������������

� ���������

�� �� ������

�������

� ���������

���������������

����������

��

���������

�����

���

!�������"#�

�$�����

��

��%��& �����

��%���'� ��

& �����

��%�������

��%���(���')�

����*��

�+����

���*�������

,�+���

���

�*-�������

������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�)��!��.������#,��/��0#�����/�� �1/�� � !� ��2� 32� �#,��0#�� �4�� ��0� 2)5� 5)2� ,)#� �6,� �#)#� �#),�

�),��7���#���/��66�����/�� �1/�� � !� ��2�8�7�9� 32� �#���66�� #4�� ��:� 5)0� 5)�� 5)5� �6�� �#):� ��)��

�),��7���#���/��66�����/�� �1/�� � !� ��2�8�7�9� ;2����<� /*=��� �#���66�� :��� �#5� ,)5� 5),� 5)6� �46� �:)5� ����

#)���7���,���/����������/�� �1/�� � !� ��2�8�7�9� 32� �,�������� :4�� ��0� ,)#� 5)#� 5)2� #�#� 0)6� 0):�

#)���7���,���/����������/�� �1/�� � !� ��2�8�7�9� ;2����<� /*=��� �,�������� :4�� �#0� ,)2� 5)2� ,)�� #��� ��)4� ����

>���%� �����������"#��$����?������������� �� ������������������������������� $���%��� �����<*��������?������ %������� �����=���%����=� ���������%%��� ����*���%%��7 ������6���#26�!!�����%�@�$�%���������!���)�4�,�#��4?����������%�@�$�%���������!���)�20#�#��6��%%�����������)�>���%� �����������%%�����������"#������� ������� � ��������%��� �������� � ��$����$�%������� �)�>����������� �� %���� � ������������ � � ������%�==� ��������� �*���� ��)�A������ �=� �����������B� � �����%������==� ���� �����)�!C�� ���%��$ ����������� ������$�� ���������������� ���%���%�����D<<<)��%� ���������)$��)��D?�����$��� �%������%� � � ������ �� ��������%%�����������"#��*�� � ��������� ��������������������%%����������� �)�"%� ���%� ���������%����� �?����*��%����%���$������%� �=���� ��������������� ������������� ��� ��%������������ �� ����?�%������������� $���%��� �����%�����������"#����C��������� �)�>%���������� �����B�%�$������==������� �� �� �%������ �� �����%���%� ���%��������� ��� �)����������������� ��������������E� �$$������������������%����,� � � �?���������*����������� �������������� �������������)��

0�������������86D����������������� �� ����

�������������#������������������

55

Untitled-3 55 31/03/2015 10:00:19

#��>�����E���F��������G������� �������������� ���������� ��%� ��#��>�����!�������������������������#��������������������������#�����������7��+����

��������������������������������������!3��,������ ������� ��������� �������#�������������-� �;68=�����������7��+����2�)���8����������������������������2))��:���23A��:�����������2�A���8�����������������2A)��:���

�� ����������

��� �

����� ���� ��

���������

����

��

���������

�������

�����

������������

�������������

������������

��� ����������

������������

��� �������������

� ���� ����

�����

������ �� �� �� �� �� ��

������� ���������!"��#$��%��&����'&���� �(���)� �*+�� �+��� *���� �,��� )+-�

������� ������,-�!"��+,��%��&����'&���� �(���)� �*+�� �+��� *���� �,��� )+-�

��-���� ������-��!"�������%��&����'&���� �(���)� �*+$� �+�-� *$�-� �-��� )+-�

��)�./"!.�0�1���#�!"��2)��%�3��������� (������-������� �(���)� �*#$� �2)�� ,))�� 2��� )2-�

��-�.4!�+-�!"��#���%���&����'&���� �(���)�5�4�6� �$�*� �+�-� *��-� �,��� #���

��-�.4!���-�!"��##��%��&����'&���� �(���)�5�4�6� �$�-� �+�-� ,*�-� $��� $���

��-�.4!��,��!"��22��%��&����'&���3��������� (������)������� �(���)�5�4�6� �$�*� �+�-� *��-� �,��� #���

��-�.4!��,��!"��22��%��&����'&���3��������� (������)������� �(���)�5�4�6� �$#,� ,���� *,��� �,��� #*-�

,���.4!��-��!"�������%��&����'&���� �(���)�5�4�6� �$+�� ,�-�� *--�� �-��� #$-�

,���.4!��-��!"�������%��&����'&���� �(���)�5�4�6� �-�+� ,�-�� *--�� �-��� #-��

,���.4!��#��!"���,-��%��&����'&���� �(���)�5�4�6� �-�+� ,�-�� *--�� �-��� #-���7������� ����������� ��� ���� ������������ �����(�� ������+�8����(���������3�����������(���������#-��9��������� ���������������������� :�������(��������� �������� ���������;(������� �������������������� ��������������������� ���������������������� �� ������������������<������ ������������������������������ �������������� :���(�( ���� �� :�������,8��������������������������������1��������:� ����=��� �������(��� ������������ ��������;(� ���������(���� ��(��::������������� �������� ����� ���������� ��� �����������������������#-���������(������������� ������� ��� ���������� ������������������������

%������������

Page 30: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Untitled-3 56 31/03/2015 10:00:22

� �������������������������� ���� ���������������#�������������

����&��������������������������

�������������������������

������������������������������

���������'����������������������������

���������������������������������

����������������"����������������

�����������������!��������

������������

0��������������������� ���������� !�E��������������������

������������������������������

��������������������������������

����������8�&���������������

����"�����������������������

��������##���!��������

������������,����������������

�������������������������������

�� ����������

��� �

����� ���� ��

���������

����

��

���������

�������

�����

������������

�������������

������������

��� ����������

������������

��� �������������

� ���� ����

�����

������� �� �� �� �� �� ��

������� ������!"�#$��%!��&��'����('���� �)���*� �+%,� !�"�� ,�"�� %��� -+"�

��"�./#��!���'��00��&��'����('���1��������� )������*������� �)���*�2�/�3� �"��� !!!"� ,+!"� �!��� -"��

��"�./#��!���'��00��&��'����('���1��������)����������*������� �)���*�2�/�3� �",!� !!"�� ,+"�� �!��� -*"�

!���./#��"���'�������&��'����('���� �)���*�2�/�3� �"--� !,��� +���� �0��� -"��

!���./#��"���'�������&��'����('���� �)���*�2�/�3� �*�"� !,��� +���� �0��� -"���4������� ����������� ��� ���� ������������ �����)�� ������%�5����)���������1�����������)���������-"��6��������� ���������������������� 7�������)��������� �������� ���������8)������� �������������������� ��������������������� ���������������������� �� ������������������9������ ������������������������������ �������������� 7���)�) ���� �� 7�������!5��������������������������������:��������7� ����;��� �������)��� ������������ ��������8)� ���������)���� ��)��77������������� �������� ����� ���������� ��� �����������������������-"���������)������������� ������� ��� ���������� ������������������������

%������������

57

Untitled-3 57 31/03/2015 10:00:29

����������

:�� ������������� �� � � '� ���$����������'��&�� �������$�� '���;1������0���� � �� ��������� �

&�� ���� ������������ � 1���� )����<=*>;1���� ��(((� ��������<$�������

&������ � � �� ������� �����)���;� ��0 %%���� ��� ����������������1�;1���� ��������(�%(((�$�����$���/�������������� �

+���������� ��������������������������� ���������������90�<���������������������

�����#��������&��������������������������

���&��������������;���������������������

������������"��������,����������������

�����������������������������������$������������

����&��������������������������������

>�������������������������������������������������

�����I�90�<I������������.�&��������

�������������������!��������������������

(����� ������ �� ��������!����&����������������

����������������������

�����!��������������������

H��������� ���� �� ������������������������������;����8�������

���������������##����������������������

����$���������������&�������������

���������������������������������

&��������������������������������

�!��������������������

0������������������ ����@��������������������

�������������������

�������������������������

������������������������������

����������������������

�������������

+����IG��� �����J���K�� ��7���������������������������$�

����������������������������������

���F�������������������

+����IG��� ���������������%�����������������������������������������������������������

���������������&������������������������������8�������������

�������������&����������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������

�������������������������

Page 31: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

58

Untitled-3 58 31/03/2015 10:00:38

��������������������

�������� ���

�� ���

���� ��

�� �� ���� ��

���

��

�� �� �� �� �� �� �� ��

�������������� ������������ ������ ������ ������������� �������������� ��������������� ��������������� ��������������

������������������� ��� ������ ������ �������������� �������������� ��������������� ��������������� ��������������

����������� ������������� � �� ����� ����� ����� ������� ����� ����� �����

����������� ������������ � �� ����� ����� ����� ������� ����� ����� �����

������������� �� �� �� �� �� �� ��

����������� �� �� �� �� �� �� ��

��������� ������ �� �� �� �� �� �� ��

����� ������� �� �� �� �� �� �� ��

��������� �� �� �� �� �� �� ��

��������� ������� ��� �� �� �� �� �� �� ��

����������� � �� �� �� �� �� �� ��

��� ����� �� �� �� �� �� �� ��

��! �����"��#� �� �� �� �� �� �� ��

��� ���������� �� �� �� �� �� �� ��

�� ���������$� �� �� �� �� �� �� ��

������� �� �� �� �� �� �� ��

����� ���������� �� �� �� �� �� �� ��

��%�&��� �����'���%�(� ����� �����)�*+���������������'�������������������� ������ ������'�� ������������'�� ������� �����������!!� ����)��

59

Untitled-3 59 31/03/2015 10:00:38

'����������

������ ����� �

�� ������

����

���

�� �� ��

�� ����������������� ����� �����

��� ����������������������� ��� !���!������"!���!������ #$%���&#&� #$%���&#&�

��� ����������������� ��� !���!��! !����!������ �&�&� �&�&�

������������������"���������� �%�$� �%�#���%��'��

�!�!������� ���������!� ��������������(�����!�!�������� �$�$� �$�$�

)!�������*!�"��������� �$+�� ��+#�

����������������� ���� �� ��

��*��!�,�����*!�!������-!���! ����!���� �����!�!����������*!�!���������*!�!� �� ���#�

��*��!�,�����*!�!���������!���*!�����������������*!�!���������*!�!� �� ��%��

��*��!�,�����*!�!���������!���.!������������������-!���! ����!���� �����!�!����������*!�!���������*!�!� �� ������

��*��!�,�����*!�!���������!���.!���������������������!���*!�����������������*!�!���������*!�!� �� ��&&�

��*��!�,�����*!�!������-!���! ����!���� �����!�!����������*!�!���������*!�!� ���� %$$�����

��*��!�,�����*!�!���������!���*!�����������������*!�!���������*!�!� ��#� �#$���&�

��*��!�,�����*!�!���������!���.!������������������-!���! ����!���� �����!�!����������*!�!���������*!�!� %%%� &&$�����

��*��!�,�����*!�!���������!���.!���������������������!���*!�����������������*!�!���������*!�!� %#�� &$$��#&�

��*��!�,�#���*!�!���������!���.!������������������-!���! ����!���� �����!�!����������*!�!���������*!�!� ��#�� �&%�����#�

��*��!�,�#���*!�!���������!���.!����������������������!���*!�����������������*!�!���������*!�!� �%&�� ��&�������

��������������������� ��� �� ��

/���!��� ��� %$�

)!����� ����%$''�� %$���!�������������*!����!"��012��&�#+���*!����!��!� �������"��!�����������*��*�����*�������*���3�4! ���!��������������+�'����(����� ���� ��� !+�''�1���������������#+$�)�����4�5)�!+�

Page 32: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Untitled-3 60 31/03/2015 10:00:39

���������������� ������������������ �����������������������������������������������

����������������

����������������������� ���������������������������� ���� ������������������

�������� ������������������������������ ����������������������������

�� �������������������������������������� ���� �������� ������������

� ����������� ����� ����������������������������������������������������

������� ����������� �������� ������������!�����������������������������������

���������� �������������" �������������������###��������$����� ��%� ��������

������ ������&�� ��������'���� ���������������������������������������� �������

������ ����������� ���(&��������!�����)���������������* ���+,

��������������-'�.�/��0������������������'���� �������� �����������������

�������������� �����������������������������1!2&3�4������������������

����������������������������� ��� ������

###��������$������������$�������$'���� �����������

��� ��� �������1!2&3��������� ������� ��������������������������������������������

�� �� ���"�������������&��������&������ ���������������� ��������� ���

�����������������&����������������5+�67��������8�������8���� �����������

�������������������������������9 ���������������������������� �����������

�"������������������1!2&3�8���������� ����������� ��������###��������������

�����������" ������������������ �

###��������$�����������$)�� �����'�� �����������&��

���� ��: ������������������������� ���� ����������������� �������������������

���������������������������� �������������� ����������������������� ��

�����������������������;����� �������������������� ��������������������

��������� "������"���������� �� �����������������������������������

���������������###��������

��������< )����<

4�����<

��"��<

������<

1����������<

������<

' ���<

;�������<

������������������<

'��������<

��������������� �������<

������������<

��

��

��

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 26/03/2015 18:06:24

����������� ����

�������������������������������������� �!�"� ��#���!�$%% &!���'(��� ����

) '�%�����������'(��� �������*���+�,,-�".*���+-�+���$�.�-$�

�*��/��,0�,��0,��0�� ���� ������������

1������������������������� ��

������������ ����������

����� %%�����% �2�3��������)$4��� ����� �� ���5����3�����%����������������������������3��� ���!���������% ����� �� � 5������������-���6��--������� ���2�������������������� ���75��������

����� ������������

����%� � ����������������3����� �� ��55 �� ���8��''������ ���%������ ���� ������!�����������8�����2���2��� ����9��%��� ��������!������2 �%�������� ���2 �� �6������,,�++�:��%����;�

�� ��������������� �����

<����������� ���� ���'�����%��%��������� �� �%� � %�' �3 �4������ �=����2 � ��=����� ��� �6���� ��� ��6������� ���6����,,++����� � ��%%�!��-/-�-�������� � ������ �

��������� ����

<����������� ���� ���'�����%��%��������� �� �%� � %�' �3 �4������ �=����2 � ��=����� ��� �6���� ��� ��6������� ���6����,,++����� � ��%%�!��-/-�-�������� � ������ �

����� ���������������������������������������� 33�����9� %�������(�� �>�%�����2 �������������� ������������ ����%�����������2��!������� �% '� ����������������������������'������ ����� ������������������� ������!������%����% �2������������������������ ����9���%��%����� ����� �%� ����( !���������� ����� 33��� ����� ���� �� '����������������%������ �� %����������9� %�����������3��� �� ����� ���'����''�������!���2��' �%���������������������� ��� ����!!��"�� ��� ����������9� %�����������3��� !�� � ������ ��%���( � � %����� � ��� � �?��������� �� � �� %��� ���0����( ���� ���������!� ��� %���� ��� ��� �� �%�� �� ��%��� �''�����2�� ��%� ���� ��� 2 ������ ��% !� %��2�� ��2 �%�� �� � %� �������� ������ ����� ���� � � � �������3����� ����� � %���� %�'' ���� ����%���������@�#� ��� ���� �� �� � ����'���� ���9� %�������(�� ������� �'������������ ������ A�����3��� � 0��%������ �� ���������� �!�� ������!� ���� %�'����� ������� ��%���( �� ����2 �%��� ����� ����� �� ���2����� �� ����������%� ���� ������ !������ �� �� ������� ��%���( ���%���� � %��� 2 ��������%%���� %% � ����������#� ���B� %�������(�� ������ � �%������ %%�������'������ ������( �����'����������������� ��� ���� �� � % � 3�������� ����%���� 5���������✚C������ %%���� ����2������� %������� %%������������(�����5���������� �3����� ���� �� �% � 3������� �����%����5�����������'����3�������!�%���������2������ ����������'����3���%� ������� ��5������� �� �3�!�������� ���'�����%%���� %% � ����(� %������������������������ ��#� ����������(��� � �� ��'(�����������"�� ����(D�%������������� �@����"�� ����(�E�C!� ���� �9���%��%�������33����� ���������(��������� �����������������������>� � '���� ��������� ��� �3�� �������(��� � ��� ��'�� �����%������������� �@���� ��� � ���� ���������(�� ���������� ������� %���� ��� ������ �@� � �� ��%� ���2�� ���������#� ��� ���� � 5��3����� ��� �%%�%� �3�� ��� ������ �� � � ��� %���� 33�� � %����� � ��� 9� %��� ����(�� � %���� �� �� � � �� ��� 5��3����� ���� ���� �F�����33�� ��� % �%���� � � ���� �� %��3����� ��%%���� %% � ����� �3�� ����� � ������ ������3���������%5 ���( ������� ������

B������9� %�������(�� �����2��%��@���8����� !�2���� '(�������������������

����������������������� ���������

����

����

��

����

� �

���

� �

���������������������������������������� ��

���������������������� �!�����!��!�����������!!�!����� ��

�����������������������"�#��������� ��

$�������������������������������#����� ��

�$����������������������������������������������!����%�&������ ��

��'�(��!������'�)%�����������!����**�����#����(����������������������������"�**�������������������������

Page 33: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

���������� �