FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ - … CARDUCCI Non Stop Music Self Service Restaurant &...

FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ

Perugia, 5 - 14 luglio

PROGRAMMA UFFICIALE

13.00Jazz, Wine & Gourmet CuisineRENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

Bottega del Vino

Wine Aperitif & DinnerRENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

Bottega del Vino

19.00

21.00 Ristorante La Taverna

Jazz DinnerSTEFANO MINCONE GROUP

19.00

19.30

21.30

Apertura Arena Santa Giuliana

Restaurant Stage

Restaurant à la Carte, Snack Bar

TUCK & PATTI

Main Stage

“Glad Rag Doll”DIANA KRALL

Friday, July 5venerdì 5 luglio

GIARDINI CARDUCCINon Stop MusicSelf Service Restaurant & Snacks

CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

Street Parade

FUNK OFF

GIANLUCA PELLERITO QUINTETBOBBY JONES & THE NASHVILLE GOSPEL SUPERCHOIR

21.3023.30

13.0014.3016.0017.3019.0020.30

22.0023.3001.00

18.30CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE

STEFANO MINCONE GROUPSARAH McKENZIEALLAN HARRIS QUINTETROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSSARAH McKENZIELARRY MONROE - DONNA McELROY BAND feat. THE BERKLEE FACULTYALLAN HARRIS QUINTETROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSFUNK OFF on stage

venerdì 5 luglioFriday, July 5

Palazzo della Penna “YOUNG JAZZ” presenta

CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

20.00 Corte

24.00 Corte

DJ Set MOONTALK - THE SCHROEDERS

HOBBY HORSE

Comune di Foligno

Jazz, Wine & Gourmet CuisineRENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

Ristorante La Taverna

Jazz LunchROCKIN' DOPSIE & FRIENDS

Teatro MorlacchiIGOR BUTMAN and MOSCOW JAZZ ORCHESTRA

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

sabato 6 luglioSaturday, July 6

19.00

19.30

21.30


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

SONNY ROLLINSspecial guests ENRICO RAVA, PAOLO FRESU

feat. LYA MOROZOV, KONSTANTIN SAFYANOV, DMITRY MOSPAN ALEXANDER DOVGOPOLY, PAVEL ZHULIN, DENIS POPOV ALEXANDER BERENSON, ALEXANDER SAKHAROV PAVEL OVCHINNIKOV, OLEG BORODIN, ALEVTINA POLYAKOVANIKOLAY SHEVNIN, NICK LEVINOVSKY, VITALY SOLOMONOV EDUARD ZIZAK



Teatro MorlacchiJAN GARBAREK GROUPfeat. TRILOK GURTU

'roundmidnight

13.00

17.00

13.00

12.00 Corte

18.30 Corte

19.30 Corte

24.00 Corte

JOÃO LOBO solo

ZENO DE ROSSI TRIO

DJ Set MAX P - FRANCO B

GOING

CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

Street Parade

FUNK OFF

TRIBUNAL MIST JAZZ ORCHESTRABOBBY JONES & THE NASHVILLE GOSPEL SUPERCHOIRFUNK OFF on stage

12.00 &18.30


SARAH McKENZIEALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASCONAD JAZZ CONTEST - GRUPPO FINALISTASARAH McKENZIEALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASTUCK & PATTIROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.0023.3001.00

19.3021.30

23.30

CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE



CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

Comune di Foligno




Teatro MorlacchiPAOLO FRESU & OMAR SOSA

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

19.30

21.00


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

KEITH JARRETT, GARY PEACOCK, JACK DeJOHNETTE

13.00

17.00

19.00

domenica 7 luglio Sunday, July 7



Teatro MorlacchiEDUARDO DE CRESCENZO “ESSENZE JAZZ”con DANIELE SCANNAPIECO, LAMBERTO CURTONI, ENZO PIETROPAOLI, STEFANO SABATINIMARCELLO DI LEONARDO

'roundmidnight

13.00

12.00 Strada Romana

18.30 Corte

20.00 Corte

VINCENT PEIRANI solo

ACTUUM

DJ Set MARCO RAGNI - FRANKIE WATCH

CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

Street Parade

FUNK OFF

UNIVERSITY OF SOUTH FLORIDA JAZZTETTRIBUNAL MIST JAZZ ORCHESTRA

19.3021.3023.30


ALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASSARAH McKENZIEALLAN HARRIS QUINTET CONAD JAZZ CONTEST - GRUPPO FINALISTASARAH McKENZIEFOUR VEGASROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSTUCK & PATTI

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.0023.3001.00

12.00 &18.30

CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE



CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

BOBBY JONES & THE NASHVILLE GOSPEL SUPERCHOIR

Comune di Foligno

Jazz, Wine & Gourmet CuisineSARAH McKENZIE

Galleria Nazionale dell'Umbria - Sala Podiani

Jazz goes to the MuseumTributo ad Armando TrovajoliDANILO REA & RENATO SELLANI

Bottega del Vino

Wine Aperitif & DinnerSARAH McKENZIE

Bottega del Vino

19.00

19.30

21.30


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

JOHN LEGEND

19.00

Monday, July 8lunedì 8 luglio



Teatro MorlacchiGIOVANNI TOMMASO “Consonanti” QUARTETcon DANILO REA, MATTIA CIGALINI, FRANCESCO SOTGIU

'roundmidnight

13.00

17.00


CENTRO STORICO

Street Parade

FUNK OFF

19.3021.30

23.30

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.00

23.3001.00

CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

18.30CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE

FOUR VEGASALLAN HARRIS QUINTETSTEFANO MINCONE GROUPROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSCONAD JAZZ CONTEST - GRUPPO FINALISTAALLAN HARRIS QUINTETLARRY MONROE - DONNA McELROY BAND feat. THE BERKLEE FACULTYFOUR VEGASROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS

UNIVERSITY OF SOUTH FLORIDA JAZZTET

FUNK OFF on stage

lunedì 8 luglioMonday, July 8


martedì 9 luglioTuesday, July 9



Jazz goes to the MuseumEDMAR CASTANEDA & GABRIELE MIRABASSI

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

19.30

21.00


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

PINO DANIELEMARIO BIONDI

19.00



Teatro MorlacchiROBERTO GATTO “PERFECTRIO”con ALFONSO SANTIMONE, PIERPAOLO RANIERI

'roundmidnight

13.00

17.00


13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.0023.30

01.00

CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

GIARDINI CARDUCCI

SARAH McKENZIEFOUR VEGASALLAN HARRIS QUINTETSARAH McKENZIEFOUR VEGASCONAD JAZZ CONTEST - GRUPPO FINALISTAALLAN HARRIS QUINTETLARRY MONROE - DONNA McELROY BAND feat. THE BERKLEE FACULTYROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS

CENTRO STORICO

Street Parade

FUNK OFF

19.3021.3023.30

18.30CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

DENVER JAZZ CLUB YOUTH ALL STARS

FUNK OFF on stage

martedì 9 luglioTuesday, July 9


mercoledì 10 luglioWednesday, July 10



Jazz goes to the Museum

“Top Jazz 2012 - Musica Jazz”ENRICO ZANISI TRIO

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

19.30

21.00


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main StageSIMONA MOLINARI & PETER CINCOTTI special guest FRANCO CERRI

“The Soul of Jazz” DEE DEE BRIDGEWATER & RAMSEY LEWIS QUINTET

19.00



Teatro MorlacchiQUINTORIGO

'roundmidnight

13.00

17.00


CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

GIARDINI CARDUCCI

CENTRO STORICO

Street Parade

FUNK OFF

19.3021.30

23.30

18.30CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

JAZZ JUVENOCRACY

FUNK OFF on stage

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.00

23.3001.00

ALLAN HARRIS QUINTETSARAH McKENZIEFOUR VEGASALLAN HARRIS QUINTETCONAD JAZZ CONTEST - GRUPPO FINALISTASARAH McKENZIELARRY MONROE - DONNA McELROY BAND feat. THE BERKLEE FACULTYFOUR VEGASROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS

mercoledì 10 luglioWednesday, July 10


giovedì 11 luglioThursday, July 11


Teatro MorlacchiMICHEL CAMILO & TOMATITO

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

19.30

21.30


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

17.00

19.00



Teatro MorlacchiTHE COOKERSfeat. BILLY HARPER, DONALD HARRISON, EDDIE HENDERSONDAVID WEISS, GEORGE CABLES, CECIL McBEE, BILLY HART

'roundmidnight

WYNTON MARSALIS & JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRAspecial guests CECILE McLORIN SALVANT, GREGORY PORTER


CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

GIARDINI CARDUCCI

CENTRO STORICO

Street Parade

FUNK OFF

19.3021.3023.30

18.30CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

JAZZ JUVENOCRACY

SARAH McKENZIE

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.0023.3001.00

FOUR VEGASALLAN HARRIS QUINTETSARAH McKENZIEFOUR VEGASROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSCONAD JAZZ CONTEST - GRUPPO FINALISTAALLAN HARRIS QUINTETROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSFUNK OFF on stage

giovedì 11 luglioThursday, July 11


Friday, July 12venerdì 12 luglio


Teatro MorlacchiGREGORY PORTER

Bottega del Vino


Bottega del Vino

17.00



Teatro MorlacchiROBERT GLASPER EXPERIMENT

'roundmidnight

19.00

19.30

21.30


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

Herbie and Chick exclusive concert for UJ 40th AnniversaryHERBIE HANCOCK & CHICK COREA DUO

19.00


CENTRO STORICO

PIAZZA IV NOVEMBRE

Street Parade

FUNK OFF

CONAD JAZZ CONTEST - 3° CLASSIFICATOBOBBY JONES & THE NASHVILLE GOSPEL SUPERCHOIRRalf"RHYTHM, HARMONY AND REPETITION OF FORMS"feat. Giovanni Guidi, Gianluca Petrella, Leonardo Ramadori

19.3021.30

23.30

18.30CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.0023.3001.00

ALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASSARAH McKENZIEBERKLEE/UJ CLINICS AWARD GROUPALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASSARAH McKENZIEROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSFUNK OFF on stage

venerdì 12 luglioFriday, July 12

CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts


18.30 Corte

20.00 Corte

VLADISLAV DELAY

DJ Set MATTHEW OH - G-AMP

Comune di Foligno





Teatro MorlacchiBRANFORD MARSALIS QUARTET

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

19.00

19.30

21.30


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

13.00

13.00

17.00

STEFANO BOLLANIe L'ORCHESTRA DELL'ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIAmusiche di Bernstein, Ravel & Gershwin



Teatro MorlacchiHIROMI TRIO PROJECT

'roundmidnight

CENTRO STORICO

Street Parade

FUNK OFF12.00 &18.30


SARAH McKENZIEALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASBERKLEE/UJ CLINICS AWARD GROUPSARAH McKENZIEALLAN HARRIS QUINTETLARRY MONROE - DONNA McELROY BAND feat. THE BERKLEE FACULTYTUCK & PATTIROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.00

23.3001.00

19.3021.3023.30

CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE

CONAD JAZZ CONTEST - 2° CLASSIFICATO

FOUR VEGAS

BOBO RONDELLI & L'ORCHESTRINO


CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts


12.00 Strada Romana

18.30 Corte

20.00 Corte

23.00 Corte

MARI BRUNVOLL

JEFF BALLARD DUO feat. LIONEL LOUEKE

DJ Set MARCO SOCCI - STEFANO TUCCI

VINCENZO VASI solo

Comune di Foligno





Teatro MorlacchiTERENCE BLANCHARD QUINTETfeat. BRYCE WINSTON, FABIAN ALMAZANBOB HURST, JEFF "TAIN" WATTS

Bottega del Vino


Bottega del Vino

19.00

19.00

19.30

21.00


Restaurant Stage


TUCK & PATTI

Main Stage

13.00

13.00

BRASILIAN NIGHT“Recanto”GAL COSTAGILBERTO GIL



17.00


12.00 Strada Romana

18.30 Corte

20.00 - 24.00 Corte

24.00 Strada Romana

MICHELE RABBIA “DOKUMENTA SONUM”

ROBERTO CECCHETTO QUARTET

DJ Set OSKIE - RICKY L - FAB8

festa finale DJ STALLONE

CENTRO STORICO

Street Parade

FUNK OFF12.00 &18.30


ALLAN HARRIS QUINTETFOUR VEGASSARAH McKENZIEBERKLEE/UJ CLINICS AWARD GROUPALLAN HARRIS QUINTETSARAH McKENZIELARRY MONROE - DONNA McELROY BAND feat. THE BERKLEE FACULTYROCKIN' DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERSTUCK & PATTI

13.0014.3016.0017.3019.0020.3022.00

23.3001.00

CONC

ERTI

GRA

TUIT

IFr

ee O

utdo

or C

once

rts

19.3021.30

23.30

CENTRO STORICO

GIARDINI CARDUCCI

PIAZZA IV NOVEMBRE

CONAD JAZZ CONTEST - 1° CLASSIFICATO

BOBO RONDELLI & L'ORCHESTRINO


Comune di Foligno


info: www.umbriajazz.comprezzo € 25 posto unico diritto di prevendita incluso

McCOY TYNER & THE LATIN ALL STARSfeat. GARY BARTZ, CONRAD HERWIG BRYAN LYNCH, GERALD CANNON, FRANCISCO MELA GIOVANNI HIDALGO

GUBBIO

Teatro Romanomercoledì 17 luglio ore 21.00

Comune di Gubbio

BOX OFFICE c/oCentro Servizi Camerali “Galeazzo Alessi”Via Mazzini, 9 - Perugia

dal 12 giugno al 14 lugliofrom June 12 to July 14dal lunedì al venerdì / Mo - Fri:10 am - 1 pm / 3 pm - 7 pmsabato / Saturday: 10 am -1 pm

BOX OFFICE ON LINEwww.umbriajazz.com

BOX OFFICE ARENA SANTA GIULIANAdal 5 al 14 luglio / from July 5 to July 14:7 pm - 10 pm

RITIRO BIGLIETTI PRENOTATIRESERVED TICKET COLLECTIONdal 5 al 14 luglio/from July 5 to July 14c/o BOX OFFICE ARENA SANTA GIULIANA2 pm - 10 pm

dal 12 giugno - from June 12

JAZZ LUNCH - APERITIF - DINNER

PRENOTAZIONE consigliata/Reservation suggested

RISTORANTE LA TAVERNAVia delle Streghe, 8tel. +39 075 5724128

BOTTEGA DEL VINOVia del Sole, 1 tel. +39 075 5716181

ARENA SANTA GIULIANA - RESTAURANT STAGE

Restaurant à la carte, Snack Bar9.00 -13.00 / 15.30 -19.309 am to 1 pm / 3.30 pm 7.30 pmseguiranno le modalità di prenotazionereservation info to follow

BigliettiTickets

Ingresso consentito ai soli possessori del biglietto per il main stageOnly main stage ticket holders will be allowed entry

€ 15€ 30

I PREZZI SONO COMPRENSIVI DEL DIRITTO DI PREVENDITAPRE-SALE RIGHTS INCLUDED

I° settore II° settore

€ 50

GRADINATAseats notnumbered

PLATEA NUMERATAnumbered seats

5 luglio

6 luglio

7 luglio

8 luglio

9 luglio

10 luglio

11 luglio

12 luglio

13 luglio

14 luglio

BigliettiTickets

SONNY ROLLINSspecial guests RAVA e FRESU

ARENA SANTA GIULIANA

€ 35 € 18DIANA KRALL

€ 60

€ 40 POSTO UNICO IN PIEDI

€ 40 € 20

JARRETT - PEACOCK - DeJOHNETTE € 120 € 75 € 35

PINO DANIELE MARIO BIONDI

JOHN LEGEND

MOLINARI & CINCOTTIBRIDGEWATER-LEWIS

HANCOCK - COREA DUO

WYNTON MARSALIS & JALCO

STEFANO BOLLANI

GAL COSTAGILBERTO GIL

€ 50 € 35 € 20

€ 35 € 15

€ 35 € 15

€ 80 € 50 € 25

€ 60 € 40 € 20

€ 45 € 30 € 15

€ 15

PLATEAE PALCHI

I° II°II°TEATRO MORLACCHI

IGOR BUTMAN

JAN GARBAREK GRUOUP

FRESU - SOSA

EDUARDO DE CRESCENZO

GIOVANNI TOMMASO

ROBERTO GATTO

QUINTORIGO

CAMILO - TOMATITO

THE COOKERS

GREGORY PORTER

ROBERT GLASPER

BRANFORD MARSALIS

HIROMI

TERENCE BLACHARD QUINTET

IV ORDINEE LOGGIONE

6 luglio6 luglio7 luglio7 luglio8 luglio9 luglio10 luglio11 luglio11 luglio12 luglio12 luglio13 luglio13 luglio14 luglio

€ 15€ 30€ 15€ 15

€ 15€ 15€ 15

€ 15€ 30

€ 15€ 30€ 15€ 30

€ 15€ 15€ 15

L'organizzazione si riserva di apportare modifiche al programmaThe Organization reserves the right to alter the programme

I PREZZI SONO COMPRENSIVI DEL DIRITTO DI PREVENDITAPRE-SALE RIGHTS INCLUDED

BigliettiTickets

GALLERIA NAZIONALE DELL'UMBRIASALA PODIANI INGRESSO UNICO € 15

PALAZZO DELLA PENNA

tutti i concerti

venerdì 5 luglio

sabato 6 luglio

sabato 6 luglio

venerdì 12 luglio

sabato 13 luglio

sabato 13 luglio

domenica 7 luglio

domenica 7 luglio

domenica 14 luglio

domenica 14 luglio

L'organizzazione si riserva di apportare modifiche al programmaThe Organization reserves the right to alter the programme

delle ore 12.00

ore 20.00 e 24.00

ore 18.30 e 19.30

ore 24.00

ore 20.00 e 24.00

ore 18.30 e 20.00

ore 23.00

ore 18.30 e 20.00

ore 24.00

ore 18.30, 20.00-24.00

ore 24.00

€ 10 ingresso unico


€ 8€ 10 ingresso unico


€ 8€ 10€ 8€10€ 8

€ 8

14

15

5

4

13

2

10

a

b

1

11

89

3

67

12

1

113

112

115

118

TAXI: +39 075 50048 88

[+]

2

4

3

5

6

Informazioni TuristicheTOURIST INFORMATIONServizio Territoriale IATLoggia dei Lanari Piazza Matteotti, 18tel. +39 075 5736458/[email protected]

7

8

b

10

La Taverna

Umbria Jazz Clinics

BOX OFFICE

Galleria Nazionale dall’Umbria

Piazza IV Novembre

Bottega del Vino

Teatro Morlacchi

11

12

13

15

a

9

Main StageRestaurant StageRestaurantà la carte, Snack BarUJ Shop

Arena Santa Giuliana

Hotel Brufani

La Rosetta Libreria La FeltrinelliUJ Shop

Ufficio Stampa

Ufficio Festival

Conad StageRestaurant, Snack BarUJ Info Point - UJ Shop

BOX OFFICE Arena Santa Giulianaritiro biglietti prenotatireserved ticket collection

Palazzo della PennaGiardini Carducci

14

Associazione Umbria Jazz Clinics

Piazza Danti, 2806122 Perugia, Italy

ph. + 39 075 5724838fax + 39 075 5722656

[email protected]

con il supporto di

powered by

Comune di Perugia

www.umbriajazzclinics.it

2013Perugia, 2 - 14 luglio

maedizione

esclusiva italiana

Perugia, 11 - 20 luglio

arrivederci a ...

27 dicembre 2013 - 1° gennaio 2014

Image by GIULIANO GIUMAN – Ed. QUATROEMME Perugia - Grafica L’OFFICINA CREATIVA Perugia

Co

mu

ne

di

Gu

bb

ioC

om

un

e d

i F

oli

gn

o

FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ - … CARDUCCI Non Stop Music Self Service Restaurant &...

Documents

Transcript of FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ - … CARDUCCI Non Stop Music Self Service Restaurant &...