Folkebladet 46 2013

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 46 Årg. 93 Tirsdag den 12. november 2013

Rejsegilde på Skovbrynet i Vissenbjerg

Gyserkoncert i Vor Frue Kirke Se side 27

Aarups nye torveplads indviet

Festlig foreningsaften i Ebberuphallen

Se side 26 Se side 11 Se side 26

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:FredagsmenuLækker svinemørbrad m/ parmaskinke, timiankartofl er og tomat/fetasalat. Nok til 2 personer – skal kun lunes i ovnen i ca. 25 min. v/ 170 gr.Bestilles i god tid.

18900

Extra godt tilbud på slagtervarer:Friskhakket dansk

SkinkekødMax 5% fedt, hakket mens de venter.Friskere kan det ikke blive.

Ta’ et kilo kun 4900

Stem personligt...

Henning Jensen -DIN lokale stemme

Infrastrukturen skal styrkes på alle områder

VALG CAFÉsøndag den 17. nov.

kl. 14.00-17.00i Skydebjerg gl. skole.

Kom og få en kop kaffe og en

politisk snak.

DAN GØRTZ KÆMPER FOR AARUP Aarup er i LIVEJeg støtter og medvirker i initiativgruppe, der vil udvikle og markere Aarup og omegn via:

• Etablering af erhvervs- og modtagerkontor i Aarup by• Markering og fejring af Aarup by, der fylder 150 år i 2015• Præsentation af bus- og togplaner på byportal på egen hjemmeside www.aarup.dk• Vi ligger tæt ved hoved- og motorvej uden at kunne høre dem• Historiske og naturmæssige seværdigheder ved Brænde Ådal og Frøbjerg Bavnehøj• Alle foreninger skal have plads på Byportalen

Dan Gørtz vil gerne gå forrest i kampen for at gavne alle byer og landsbyer i Assens kommune, der skal støtte disse lokale kræfter med de nødvendige ressourcer.

Stem personligt på Dan Gørtz – nr. 3 på Venstres liste -se mere på www.stemdan.dk

EfterårssalgEfterårssalg

Tallerupvej 23 - 5690 Tommerup St. - Telefon 64 76 15 88Bredgade 51 - 5560 Aarup - Telefon 64 43 17 71Algade 34 - 5683 Haarby - Telefon 64 73 24 66

www.lizette-mode.dk • facebook: Lizette-mode

15% rabat15% rabati uge 46i uge 46i helei helebutikkenbutikkenfra 12.11.fra 12.11.til 16.11.til 16.11.

JULEGAVEIDEER Abus Cykelhjelm-,

Hjelmhuer. Sigma cykelcomputer. Princess børnekurv.Princess dukkestol.

Børnekurv PRINCESS blå Dukke cykelstolPRINCESS til børnecykler.H:30 x B:20 x T: 18 cm.(Til montering på styr ellerbagagebærer)

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren Desler

Tirsdag den 12. november 2013LL

2

Pålægspakke:5 skiver rullesteg5 skiver krydderkam5 skiver saltkød

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød10-14% fedt. Hakket 2 gange. Pr. 1/2 kg 23.95Ta’ 4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9995

Hakket skinkekød5-9% fedt. Pr. 1/2 kg 29.95.Ta’ 2,5 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Ta’ 4 kg grisekød og 2,5 kg hakket skinkekød ialt 6,5 kg 18995

Nakkesteg m/sværPr. 1/2 kg 27.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95.Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12995

Gl. dags revelsbenPr. 1/2 kg 29.95.Ta’ 2,6 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10995

Ta’ 2,7 kg svinekam og 2,6 kg revelsben samlet 5,3 kg .21995

Magert kogeflæskPr. 1/2 kg 21.95.Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Bombaypande500 gram 29.95.Ta’ 1500 gram for kun . . . . . . . . . . . . . .7500

Hj. røget skinkeTa’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Hj. røget snittePr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . .2995

Hj. rå rullepølseFersk eller røget. Pr. 1/2 kg kun . . . . . .2795

Hjemmelavet syltePr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 1000 gram kun . . .4500

Thorøhuse SkoleI 1788 lod conferentsraad Niels Ryberg til Frederiks-gave bygge skoler i Kærum, Saltofte og Ebberup. I 1810 nedlagdes skolen i Kærum.I slutningen af 1800-tallet var befolkningsvæksten stor, og skolen i Saltofte blev for lille til at modtage børnene fra Thorøhuse.I år 1900 deltes igen op i 3 skoledistrikter, Ebberup, Kærum og Thorøhuse, og Kærum Sogneråd vedtog derfor at opføre en ny skole i Kærum og en i Thorøhuse (Saltoftevej 2). Saltofte skole fl yttede til Thorøhu-se, og den gamle Saltofte Skole blev i 1904 ombyg-get til forsamlingshus.Thorøhuse var de første år et enelærerembede.

Lærerpersonale:Peter Larsen 1901 – 1904

Jens P.R.J. Lynge 1904 – 1939

Vikar Halle Hansen 1931 – 1932

Lars P. Pedersen 1932 – 1964

Forskolen:Frk. L.J. Sveibæk 1920 – 1939

Astrid Rasmussen/Christiansen 1939 – 1964 Skolen i Thorøhuse fi k én skolestue, en gymnastiksal og bolig for enelæreren.Da befolkningsvæksten fortsatte, blev der i 1919 bygget endnu en skole (Skolebakken 3).Også denne skole, der skulle være en forskole, hvor børnene gik de første tre år, fi k én skolestueog en bolig for lærerinden.I 1959 indgik Sønderby og Kærum sogneråd en sko-leoverenskomst, hvorefter

der blev bygget en nycentralskole i Ebberup. Da den blev indviet i 1964, blev Thorøhuse, Kærum, Gl. Ebberup samt Sønderby østre og vestre skoler nedlagt.Beboerne forsøgte ved en beboerafstemning at bevare Thorøhuse skoledi-strikt. Det lykkedes ikkeat bevare Thorøhuse skole, og fra 1964 gik børnene fra Thorøhuse så i skole i

Ebberup.(Fra 1969 blev skolegan-gen imidlertid ændret, så børnene skulle til Assens Borgerskole).Endelig ændredes skoledi-strikterne igen i 1992, så børnene fra Thorøhuse igen skulle til Ebberup Skole.

Per SonneSønderby-Kærum

Lokalarkiv

Kulturarven - skolerne i Assens Kommune

AARUP

Så er Aarup Bryghus klar igen efter installation og indkø-ring af det nye bryganlæg.Kvaliteten er nu helt i top, da øllet er færdiggæret på tank, dermed er det ikke længere nødvendigt at eftergære på fl aske.

Resultatet er nu øl med be-tydelig bedre smag og stort set ingen bundfald. Øllet er stadig ufi ltreret og upasteuri-seret, derved kommerde naturlige smagsoplevel-ser helt frem.Vi åbner igen fredag den 15. november kl. 16.00 til 19.00 på Bredgade 45, Aarup, hvor der uddeles smagsprøver af

blandt andet årets juleale og en helt ny Female brygget med solbær og aronia bær plukket i det fynske.Der vil også være en rundvis-ning i det nye bryggeri, hvor brygmester Jimmy Steen Eriksen vil fortælle om bryg-processerne.I skal være velkomne.

Årets juleale og en helt ny Female er klar

GRIBSVAD

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Det bliver nu til Gribsvad Genbrugskunst og Gaver. Hvor der bliver dels café, handel med genbrug, og nyt brugskunst... har også ladet mig fortælle de åbner en isbod, når foråret kommer igen. her til start er det jule-stueteamet der nok kommer til at præge stedet.Bag dette står Lone Fredens-borg, som jeg har mødt fl ere gange på Tommerup Marked, hvor de i en lang årrække, har drevet en slikbod, Men de er blevet så forelsket i om-rådet, at de har valgt at slå sig ned i området, og drive forretning her fra.

Nyt liv i Gribsvad Kro

Tirsdag den 12. november 2013 3LL

Stem personligt og jeg vil arbejde for: • At dagpleje og vuggestue skal være reelle alternativer. Børn og behov for pasning er ikke ens, - derfor plads til forskellighed • En ordentlig netadgang og mobildækning i hele kommunen. Danmark digitaliseres og vi skal kunne følge med. Derfor er det nødvendigt at vi også kan tilbyde ordentlig dækning. • At stationerne i Bred og Skalbjerg skal bevares. Som pendlerkommune skal vi bevare de stationer, vi allerede har for at være attraktive på bosætning og uddannelse.

BODIL BOESGAARDVissenbjergUnderviser, selvstændig

Kommunens politik skal understøtte alle vore stærke lokalsamfund. Vi iden-

-

CV: Navigatør, Styrmand i A.P. Møller, Selvstændig skoventreprenør, Indehaver af Ole Knudsen, Skov og Havegrej A/S, Havnechef på Assens Havn. Medlem af Vissen-bjerg byråd i 8 år og Assens Byråd i nu 8 år.

Ole Knudsen

Ny borgmester i Assens...Søren Steen

-fordi erhvervslivets vilkår angår os alle

-fordi pasning og skole i nærheden betyder noget

-fordi god infrastruk-tur tæller. Vejnet såvel som fi bernet.

4 Tirsdag den 12. november 2013LL

Kirketider - Søndag den 17. november 2013Aarup kl. 10.15Rørup kl. 11.30Vissenbjerg kl. 10.00Padesø kl. 10.00(Mette Lise Bjerregård)Gamtofte kl. 10.30Turup ingenSkydebjerg ingenOrte kl. 10.15Kerte kl. 9.00Køng kl. 11.00(Jørgen Bendixen)Glamsbjerg kl. 9.30(Jørgen Bendixen)Ørsted kl. 9.30(Else Suhr)Søllested ingenVedtofte kl. 11.00(Else Suhr)Haarby kl. 10.00

(Boas)Tommerup kl. 10.30(Lotte Boas)Broholm kl. 9.15(Lotte Boas)Sandager ingenHolevad kl. 9.00(Klaus Apelgren)Barløse ingenBrylle kl. 9.15Flemløse kl. 9.00Verninge kl. 10.30(Niels Lysebjerg)Kærum kl. 10.30Sønderby kl. 9.00Dreslette kl. 9.00Tanderup kl. 11.00Gelsted kl. 9.30Vor Frue Kirke Assenskl. 10.30

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

KIRKENYT

TAKSIGELSE

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Sogneeftermiddage i november Vor Frue Kirkes Hus

Onsdag den 13. november 2013 kl. 14.30Erik Kulavig

Viser og historier fra Rusland

Onsdag den 27. november 2013 kl. 14.30Medbring en ting og få den vurderetKlaus Apelgren fra Gamtofte kommer

Kaffebord

Kirkebil enten til kontoret inden kl. 12.00 samme dag på 64711188 eller direkte til 65505050

Aarup Fritidscenter, Ormehøjvej 4, Aarup www.aarupfrikirke.dk - 6443 1538

Gud kan helbredeTale og bøn for syge v/Orla Lindskov

Torsdag d. 14. nov. kl. 19.00

FOREDRAG

Hjertelig tak

for blomster og venlig deltagelse ved

Doris Elisabeth Larsensbegravelse fra Vissenbjerg Kirke

En stor tak til Hjemmeplejenfor god og omsorgsfuld pleje

Familien

90 årOnsdag den 13. november fylder Grethe Petersen, Gart-nervænget 17, 5560 Aarup, 90 år.

Foredrag i Ørsted2. foredrag i foredragsrækken i november.

Foredragsholder er:

Sonja Saaby Johansen

”Mit liv i og efter Jehovas vidner”

Torsdag d. 14. november:

Foredraget begynder kl. 19.30 og er gratisKaffen koster 25,- kr.

Stedet er konfirmandstuen i Ørsted

www.de3kirker.dkMenighedsrådet for Ørsted-Søllested-Vedtofte Sogne

Hjertelig takfor venlig deltagelse

og blomster ved

Betty Kingo’sbisættelse.

På familiens vegneHanne, Gitte

Flemming og Hans

MÆRKEDAG

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, SvendborgEller læs mere på www.bedemand-fyn.dk

nn

nnbjergeev

Tonni

Thomas

Ønsker man at tilkøbe flere ydelser, er det naturligvis muligt.

Foruden udgift til bedemanden, kan der være udgifter til krematoriet,kirkegården, gravsten, blomster, dødsannoncer og evt. kaffebord.

GravstenI vores udstilling i Vissenbjerg, Glamsbjerg og Svendborg finder du etudvalg i såvel skandinaviske som eksotiske granitsorter.

Prisgaranti på bedemandsydelseog gravsten - Spar op til 40%

Se film

BisættelseElegant, hvidlakeret kiste. MiljøurneIlægning på sygehusKørsel til kapel/kirke (0-50 km)Kørsel til Krematoriet (0-50 km)Forsendelse af urneOrdning af bisættelsenI alt inkl. moms kr. 9.995,-

BegravelseElegant hvidlakeret kisteIlægning på sygehusKørsel til Kapel/Kirke (0-50 km)Ordning af begravelsenI alt inkl. moms kr. 9.495,-

Gudstjenester:Højmesse søndag den 17. nov. kl. 10.00 ved Karin Dahm Mortensen.Højmesse søndag den 24. nov. kl. 10.00 ved Peter Lindholt Jessen.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30 til 12.00 i sognelokalerne.Torsdag den 14. november kom-mer John Jakobsen og fortæller samt viser billeder af skolerne igennem tiden i Vissenbjerg.Torsdag den 21. november hyg-gesnak

Syng dig gladI Sognelokalerne i Vissenbjerg, hver fredag kl. 10.30-12.00Har du lyst til at være sammen med andre sangglade, så kom og vær med. Eneste betingelse: at du kan lide at synge - pyt med hvor-dan det lyder - og at du har lyst til også at lære nogle nye sange.Det er fællessang. Det er uformelt. Det er gratis.Leder Rie Fast

Juniorkonfi rmander - 4. klasses elever.Der er fortsat pladser på holdet. Nye er velkomne tirsdage kl. 12.15 i sognelokalerne, Vester-gade 4a. Introduktion og gennemgang af Händels Messias - 3 tirsdage i november 2013v. sognepræst Peter Lindholt Jessen

Händels Messias er et meget po-pulært stykke musik, som spilles og opføres mange steder særligt op til jul.Det er et såkaldt oratorium, som betyder ”korværk”. Det er en sær-lig klassisk genre mellem opera og teater, hvor solister og kor og orkester ”opfører” et drama.Händels Messias med det berømte halleluja- kor og mange andre skønne og kendte melodier og sange gennemspiller således hele frelses historien i Kristendommen. Kulminerende med Jesus fødsel naturligvis og påsken. Jeg vil gerne give en gennemgang og spille udvalgte stykker af vær-ket for interesserede, der kræves ingen forudsætninger udover lyst til at være med.

Det fi nder sted i sognelokalerne, Vestergade 4, tirsdag den 12. nov.; 19. nov. og 26. nov. kl. 19.30-21.Tilmelding til kirkekontoret tlf. 6447 1225 eller [email protected]

Jeg gør samtidig opmærksom på at værket opføres i Domkirken i Odense den 11 og 12. dec. med fi ne solister, Odense Symfoniorke-ster og Filharmonisk kor - se mere på www.Odensesymfoni.dk hvor der også er et link til billetter.

Menighedsrådsmøde onsdag den 27. november kl. 17.30

Nyt tag på våbenhuset.Renovering af tagkonstruktionen og udskiftning af taget på våben-huset er i fuld gang.Alle spærene er nu renoveret og vil blive sat op igen i løbet af november måned.Renoveringen af taget har fået nogle midlertidige følger i våbenhuset. Stormen og regnen har gjort, at der er løbet vand ned i installationerne, med det resultat, at der ikke er strøm i våbenhuset. Derfor har mange oplevet, at det var mørkt at gå igennem våben-huset samt at dørene var tunge at lukke op. Det vil blive udbedret, så snart taget er på plads - forhå-bentlig i starten af december.

Stormens følger på kirkegårdenDer er blevet fældet et stort Ceder-træ som følge af stormens skader. Samtidig er der sket mindre skader på fl ere af gravsteder. Der er ryddet op efter stormen og følgerne har ikke været så slemme som efter stormen i 1999.

Læs mere om Vissenbjerg kirke på www.vissenbjergkirke.dk

Nyt fra Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Dødsboer/fl ytterester købes Antik og genbrug.

Vestergade 73, Vissenbjerg. Tlf. 28 30 15 06

DØDSBOER


FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET

ANDREASANDREASWEBERVISSENBJERG

Nr. 10 på liste A

Assens Kommune skal fortsætte udviklingen, så langt færre unge kommer på kontant-hjælp og endnu fl ere gennemfører en ud-

dannelse.

Stem personligt på

Lone Akselsen

Stem på Poul Erik Svendsen - vores mand i Regionsrådet

Socialdemokraterne i Aarup

Jeg glæder mig over at unge forældre i Assens Kommune snart har en reel mulighed for at vælge om de ønsker deres lille barn i dagpleje el-ler vuggestue. Men det ærg-rer mig at nogle kandidater, især fra venstre, gør det til et stridspunkt i valgkampen. I valgannoncen tales der om en reel valgmulighed mellem dagpleje og vuggestue, og den reelle valgmulighed er der jo fremover, når vugge-stuer efterhånden er etable-ret i alle hovedbyer.Hvis jeg skal tage valgrekla-men for pålydende må det betyde, at venstre har det

synspunkt at nogle af de vuggestuebørn som gennem deres ophold i vuggestuen, og dermed kendskab til personale og fysiske rammer, skal rives ud af disse rammer og starte forfra i et andet dagtilbud, det ligner rent skrivebordsarbejde (valg-flæsk) og ikke omtanke for børns hverdagsliv.Sidste men ikke mindst, så er der børn og familier som har brug for at møde fagligt uddannet personale allerede medens børnene er helt små, og forebyggelse og særlige behov kan i mange tilfælde bedre tilgodeses i de fysiske

rammer og med det ud-dannede personale som en vuggestue byder på. Det at kunne vælge mellem dagpleje og vuggestue er for mig en win-win situation for forældre, men naturlig-vis en svær situation for de dagplejere som mister deres arbejde eller skal omskoles. Men det er en udvikling som har været på vej i mange år, uddannelse er et ”must”, så det problem må løses på anden vis.

Lene DuePoppelvej 26, Vissenbjerg

Tidl.daginstitutionsleder og borgmester

Meget fornuftigt, taler man om at lokke nye borgere til kommunen, ikke mindst børnefamilier, men skulle det ulykkelige ske, at Poul Poulsen bliver genvalgt og – ikke mindst – hvis han bliver ”tungen på vægtskålen”, som hans kollegaer på Christians-borg, desværre har været, alt for mange gange de sidste 100 år, så er der da ikke nogen der tør flytte til Assens Kommune!Først vil han nemlig have ødelagt den pragtfulde natur, nord for Assens, og dagligdagen for flere hun-

Dagpleje eller vuggestue giver valgfrihed

Fri os fra de Radikale!drede af hans medborgere, med monster vindmøller, og børnefamilier vil selvfølge-lig heller ikke komme til en kommune, som også ned-lægger 7 skoler – en anden af P.P.s ”positive ideer”!Og man kunne også frygte, at han så ville prøve at stoppe det fornuftige, der nu endeligt sker, med at rette ”Dødssvinget” ved Kop-penbjerg ud, og så i stedet bruge pengene på, at lave en ringvej vest om Aarup, noget hans tidligere kommune skulle have lavet for længst, for, at komme fra mo-tor-

vejstilkørslen ned til byen, er da en ren vittighed! F.eks. lastbiler der skal til byens industriområde, er nødt til at tage den gamle hovedvej 1, frem til Aarupvej, hvis ikke de ligefrem foretrækker at bruge Vissenbjerg af- og tilkørslen!Og nu jeg har nævnt ønsket om tilflyttende børnefamilier, så er det da også en elen-dig ide med, at nedlægge dagplejemødrene, for når familien har en lille der skal i dagpleje, er det da betyde-ligt nemmere for forældrene, når de skal på arbejde, at kunne ”aflevere” vidunderet til en dagplejemor, ”lige rundt om hjørnet”, i stedet

for at skulle køre en længere strækning, til de foreslåede centre!Lad os imidlertid håbe det bedste for Assens Kom-mune fremtid, efter den 19. november - altså uden Radikal ”indflydelse”! Og så er vi mange der håber, at de lokale medier vil bringe en liste der viser, hvem der er for, og hvem imod vindmølle vanviddet, inden vi skal sætte kryds!

Henning Sander Andersen,Ramsherred 58, Assens

Arbejdspladser og bosætningAssens kommune skal være nr. 1 på Fyn til vækst, arbejds-pladser og bosætning

Ambassadører i alle vore byer og landsbyer udarbejder velkomstmappe. Disse vil jeg som ejendomsmægler med marked i hele Assens kommune have med rundt på frem-visninger

Mit netværk via Højfyns erhvervsråd med kontakt til op mod 100 virksomheder mellem 4-8 gange pr. år giver ad-gang til det mest optimale samarbejde mellem kommune og det private erhvervsliv

SkoleområdetVore folkeskoler skal kunne tilbyde niveauopdelt undervis-ning. Dette vil udvikle den enkelte elev.

Vore lokalsamfund skal være aktive og især støtte den lokale skole. Alle vore skoler er forskellige og skal derfor selv vælge den bedste undervisningsform via ledelse og skolebestyrelse

BørnepasningVi skal sørge for fortsat frit valg mellem dagpleje og vug-gestue. Dette giver størst tryghed for den enkelte familie

ÆldreområdetMindre bureaukrati og fl ere varme hænder.

Mød Dan Gørtz og Erling Bonnesen, MF, Venstresøndag den 17. novem-ber i Aarup Fritidscen-ter fra kl. 14-16

Dan Gørtz viser både vilje og evne til vækst

Stem personligt på nr. 3 på Venstres liste

Se mere på www.stemdan.dk

HVAD VIL DAN GØRTZ?


– TIL SKARPE

SPECIALPRISER

GOD KVALITET

Vi har sænket priserne på flere hundrede af de mest brugte gør-det-selv-varer. Det har vi gjort, så du kan være sikker på at handle til de skarpeste priser, når du køber materialer i STARK.

Kig efter de gule skilte på hylderne, så finder du let frem til ”God kvalitet – til skarpe specialpriser”.

Alle

pri

ser

er a

fhen

tnin

gsp

rise

r o

g in

cl. 2

5% m

om

s. D

er t

ages

fo

rbeh

old

fo

r p

ris-

og

afg

iftsæ

ndri

nger

, try

kfej

l og

ud

solg

te v

arer

sam

t fo

rsin

ked

e le

vera

ncer

. *

Pris

gara

ntie

n gæ

lder

ikke

for

var

er, d

er e

r ud

budt

til

salg

via

inte

rnet

butik

ker

sam

t be

still

ings

vare

r og

var

er, d

er f

rem

still

es s

peci

elt

til k

unde

n.

Tilb

udde

ne g

æld

er fr

a on

sdag

d. 1

3. n

ovem

ber

til s

ønda

g d.

17.

nov

embe

r

VI HAR SÆNKET PRISERNE HUNDREDE GØR-DET-SELV

HUSK SØNDAGSÅBENT KL. 10-14

PRISGARANTI: STARK gi’r prisgaranti på alle tilbud. Du får prisgaranti* på alle tilbud som STARK markedsfører. Hvis du mod forventning ser samme vare markedsført billigere hos en af vores konkurrenter inden for 14 dage fra dit køb, så benytter du Prisgarantien sådan: Har du allerede købt varen og ser den markedsført billigere hos en konkurrent, udbetaler vi prisforskellen. Medbring blot dokumentation i form af tilbudsavis, annonce eller lignende samt din kvittering senest 14 dage efter købet. Hvis du ikke har købt endnu, men ser den samme vare annonceret billigere hos en konkurrent: Medbring gældende dokumentation i form af tilbudsavis, annonce eller lignende til din lokale STARK og køb varen til samme pris som hos konkurrenten. *Prisgarantien gælder ikke for varer, der er udbudt til salg via internetbutikker samt bestillingsvarer og varer der fremstilles specielt til kunden.

Så behøver du kun at køre én gang

60 DAGES RETURSERVICE

DYRUP DEKSTREM VÆGMALING MAT9 liter. Ekstrem slidstærk og let vaskbar acryl-vægmaling med ekstrem god dækkeevne og fortrinlig strygbarhed. Til indendørs brug. Kan tones i tusindvis af farver. Glans ca. 5.(Best. nr. 4705-800)

JO KABELTROMLE15 meter.(Best. nr. 1556416)

19995SPECIALPRIS

498,-SPECIALPRIS

STABLE MASSIV INDERDØRAdvance - Line. Mål: 825 x 2040 mm. Hvid. Incl. låsekasse. Excl. karm, dørgreb og indfatning.(Best. nr. 5342177)

699,-PR. STK.

SPECIALPRIS

89995PR. STK.

SPECIALPRIS

NILFISK-ALTO VÅD-/TØRSTØVSUGERBuddy 15. Kraftfuld og kompakt våd-/tør støvsuger med drejehjul. Anbefales i hjemmet, værkstedet eller til hobby. Motor: 1300 watt. Vakuum: 160 bar. Luftmængde: 3600 liter/min. 15 liter beholder. 1,9 meter sugeslange med drejeled. Leveres incl. gulvmundstykke, børstemundstykke, vådfi lter, støvsugerposer samt tilbehørs- og kabelholder.(Best. nr. 5188264)


PÅ FLERE VARER

Tilb

udde

ne g

æld

er fr

a on

sdag

d. 1

3. n

ovem

ber

til s

ønda

g d.

17.

nov

embe

r

Se alle STARKs services på STARK.dk

Mød din lokale håndværker i STARK

HÅNDVÆRKER HJÆLP

DEWALT SLIBERULLEK 60, 80 120, 180, 220. Mål: 115 mm. 5 meter.(Best. nr. 5255522)

MALERRULLESÆTIndeholdende: Malerrulle med bakke. 25 cm.(Best. nr. 5710664)

STANLEY BRÆK-AF-KNIV INTERLOCK18 mm.(Best. nr. 3561933)

SENSORMed justerbart tidsinterval og lysfølsomhed. 150º vinkel. IP54. Hvid.(Best. nr. 8472045)

Kan anvendes til

lavenergipærer

BAHCO TOPNØGLESÆT1/4” topnøglesæt med 25 dele indeholdende: 12 stk. toppe i 4 til 13 mm. 1 stk. skraldenøgle. 12 stk. bits. 1 stk. overgangsstykke og 1 stk. forlænger.(Best. nr. 5194081)

SIKASIL-C310 ml. Elastisk 1-komponent bygge- og sanitets-silikonefugemasse.(Best. nr. 5923417)

EL-LINE TIMER-/DØGNURTil indendørs brug.(Best. nr. 5908627)

STIKDÅSE 6-VEJS MED AFBRYDERHvid. 1,5 m ledning.(Best. nr. 5945941)

GULVSPÅNPLADE TG 2 V 20Mål: 22 x 620 x 1820 mm.Pr. plade 62,-(Best. nr. 5961656)

FRESH WC-TAP IFØPakke med 7 stk.(Best. nr. 9663342)

12995SPECIALPRIS

5995PR. STK.

SPECIALPRIS

4995PR. STK.

SPECIALPRIS

4850PR. RULLE

SPECIALPRIS

17995

SPECIALPRIS

5450

SPECIALPRIS

5495PR. M2

SPECIALPRIS

3495

SPECIALPRIS

3495

SPECIALPRIS

3495

SPECIALPRIS

STARK AarupIndre Ringvej 20 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 1558

STARK TommerupMøllebakken 34 • 5690 Tommerup • Tlf. 6376 1200

SE FLERE GODE TILBUD PÅ STARK.dk

STARK AssensSdr. Ringvej 25 • 5610 Assens • Tlf. 6471 3600


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 46 og 47Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

3 KG MAGERT HAKKET

GRISEKØD

Kun ...................1451450000

HJEMMELAVEDE RØGET

SKINKERStore eller små.

Pr. 1/2 kg ...............27275050

SUPER-PRIS

2 STK. OKSEFILETBØFFERKødkvæg. Ca. 400 gramsamt 1 fl aske Skalle-bølle rødvin

.............................1501500000

HJEMMELAVEDESUPPERGule ærter, 1 liter ................................40,-Oksekødsuppe, 1 liter .........................30,-Gullaschssuppe, 1 liter .......................55,-Fond, 1 liter .........................................40,-

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

Navnekæde sølv kr. 495,-

Forgyldt kr. 595,-

Navnekæde og navnearmbånd

Navnearmbånd sølv kr. 295,-

Forgyldt kr. 395.-

specielle navne leveringstid ca. 3 uger

Landsdækkende bytteservice

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

Juletiden er svær for tusindvis af familier i Danmark. Der er ganske enkelt ikke råd til julemid-dag, hygge og gaver, når ressourcerne i forvejen er små.

Derfor har Røde Kors i Aarup og REMA 1000, Aarup, ind-gået et samarbejde, hvor de i fællesskab samler penge ind til udsatte familiers jul. ”Rig-tig mange mennesker har brug for en håndsrækning i julen. Vores samarbejde med REMA 1000 betyder, at borgere i Aarup kan gå ned i REMA butikken og med

deres bidrag hjælpe andre til at få en bedre jul,” fortæller Helge Roslind fra Røde Kors i Aarup. Fra den 11. november til 24. december kan du købe en støttekupon til 25 kr. eller 50 kr. ved kassen i REMA 1000 og give et bidrag til Røde Kors’ julehjælp. For de penge, der bliver samlet ind, modtager de trængte fami-lier hver en julehjælps kasse med ”alt” til en rigtig god juleaften, endda en lille gave til hver af familiens børn. Aarup Røde Kors har valgt at julehjælpen kan afhentes i Dagplejehuset, Torpvej, Aa-rup fredag den 20. december

kl. 14.30-17. Ansøgnings-skemaer til julehjælpen kan afhentes i Røde Kors Butik-ken, Bredgade, Aarup, senest 9. december. I REMA 1000 er man rigtig glade for at være med til at hjælpe udsatte familier i julen: I REMA 1000 vil vi gerne give vores kunder og medarbejdere mulig-heden for at støtte op om Røde Kors’ arbejde med at give udsatte familier en god juleaften med god mad og gaver,” udtaler Kurt Overga-ard fra REMA 1000 Aarup.

Røde Kors og REMA 1000 Aarup samler ind til udsatte familier i julen Aarupvirksomheden

H.J. Elmbo skifter ejerAARUP


H.J. Elmbo Aps er med over-tagelse den 11. november solgt til Linde El ved Jesper Timming og Jan Toft.Firmaets medarbejdere Jør-gen Kristensen og Vagn Niel-sen fortsætter, som de plejer. Og Britta vil fortsat være i butikken, hvor hun som tidli-gere er klar til at modtage og

betjene kunderne.Det er både for Britta og Jør-gens Elmbo med vemod, at fi rmaet efter 65 år i familiens eje nu afhændes, men de hå-ber begge, at forretningens kunder vil tage godt imod Jesper og Jan.Og samtidigt siger de tak for god opbakning og samar-bejde gennem årene.Jan Toft og Jesper Timming vil nu varetage den daglige drift af H.J. Elmbo på den nu-værende adresse Bredgade

30, 5560 Årup.De glæder sig begge til at betjene såvel gamle som nye kunder fra butikken i Bred-gade, hvor Britta somaltid vil være at fi nde bag disken, ligesom Jørgen og Vagn vil køre service som hidtil.Og samtidigt med at de byder deres tre nye kollegaer velkommen, ser de frem til at komme ud og møde deres nye kunder og samarbejds-partnere.

Elmbo overtages nu af Linde El ved Jesper Timming og Jan Toft som her ses med Britta og Jørgen Elmbo


• Tryghed og værdighed på ældreområdet

• Vækst og udvikling i erhvervslivet

• Kommuneskatten skal ned på et konkurrencemæssigt niveau

• Brugervenlige åbningstider i børneinstitutionerne

• Infrastrukturen skal styrkes på alle områder

• Kommunen for borgerne, ikke borgerne for kommunen

• Varme hænder frem for prestigeinvesteringer

• Mere indfl ydelse til institutions- og skolebestyrelser

• Bevar lokal-stationer for pendler trafi kken

Stem personligt...

Henning Jensen -DIN lokale stemme

VALG CAFÉsøndag den

17. nov. kl. 14-17i Skydebjerg gl. skole.

Kom og få en kop kaffe og en politisk snak.

Billigt østarbejde koster kassen - du betaler prisen!Antallet af underbetalte øst-arbejdere i Danmark stiger - imens står 150.000 danskere uden arbejde.

Stem på en 3F’er, som er imod social dumping!

Andreas WeberSocialdemokratietVissenbjerg

Leif Rothe RasmussenSocialdemokratietAarup

ASSENS KOMMUNE

Torsdag d en 31. novem-ber havde Assens Radikale Venstre besøg fra Tanzania. Det var professor Ibrahim Lipumba, der er formand for CUF – Civic United Front -, og

han har været partiets præ-sidentkandidat, samt Dotto Marago, der er partiaktivist i Mwanza(ved Victoriasøen), hvor hun er byrådskandidat.De besøgte først Den radi-kale valgbutik i Glamsbjerg, hvor bl.a. byrådsmedlem Poul Poulsen og folketings-

kandidat Mathias von Jessen fortalte om dansk kommu-nalvalgkamp. Efterfølgende tog borgmester Finn Brunse imod på rådhuset, viste rundt og fortalte om kom-munens opbygning, drift mm., og spørgelysten var stor.

Besøg af 2 politikere fra TanzaniaPå billedet ses fra højre Finn Brunse, Ibrahim Lipumba, Dotto Marago og Poul Poulsen.

ASSENS KOMMUNE

står der på forsiden af Ældre-rådets valgbrochure.I alle kommuner skal der være etableret et folkevalgt ældreråd, hvis primære opgave er at medvirke til ud-formningen af kommunens ældrepolitik. Ældrerådet vælges hvert

fj erde år, og valget gennem-føres oftest samtidigt med kommunalvalget.Ved valget den 19. november skal der vælges 9 medlem-mer og mindst fem sup-pleanter til det kommende ældreråd i Assens Kommune.Der er udfærdiget en liste, som tæller 17 kandidater, og man stemmer ved at sætte

sit kryds ved en af de anførte emner, som kan ses anden steds i denne udgave af Folkebladet.Afstemningen foregår på de valgsteder, der er i brug ved kommunalvalget, og der kan brevstemmes, hvis man er forhindret i at møde frem på selve valgdagen.

Assens Ældreråd, et godt valg


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAGKL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG

KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

BAGEREN ÅBNER KL. 7.00

MANDAG OG TIRSDAG:1 liter

ÄnglamarkmælkMini- eller skummet-mælk. Frit valg

449595

KUN FREDAG:

89899595

Lørdag:

1001000000

Wiener-schnitzlerFra Grambogård. 600 gram. Uanset førpris

Hakket oksekød8-12% fedt

40400000

Ta’ 1 kg for kun

Stor hjemmelavetPizza

39399595

Hardy’s CrestAustralien

39390000PR. FLASKE

30 stk.

Vestfyen Classic

+ pant64649595

Pepsi, Pepsi Max eller Faxe Kondi

12120000+ pant

Finca MilenaSpanien. 3 liter

79799595

AllansGuldostfra Skjern.

Ca. 2 kg kun

Ta’ 2 liter

ER DU KLAR TIL

VINTEREN..?Snekæder til Stiga park og VillaPriser fra

kr. 995.-

Sneslynger 1 & 2 trins. Priser fra

kr. 12.495.-Sneblad

3 positioner 107 og 120 cmPriser fra

kr. 2.495.-

Frontmonteret kostFejer løv, sne, grus og gammelt

græs væk. 85 cm for Villa og 95 cm for Park

Priser fra

kr. 6.995.-

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

SÅ ER VI KLAR IGEN!Kom og smag nyhederne

- Årets Juleale, den er stærk!- FemAle, brygget med solbær og Aronia

Se det nye bryganlægFredag den 15. november kl. 16-19

Bredgade 45, 5560 Aarup,kontakt: [email protected]

Tlf. 3045 6701

Ikke så kompliceret, bare godt og enkelt. Det skal nydes.

BrygmesterJimmy Steen Eriksen


SKALBJERG

Af John [email protected]

De tidligere skolebygninger i Skalbjerg har gennem en år-række været benyttet af Bør-nenes Hus, De Blå Spejdere Rolands Gruppe, Spinning og tidligere også Højfyns Mini Race Club. Den ældste skole-bygning, som er fra 1901, har gennem nogle år huset kom-munens familierådgivning. Da denne er fl yttet, og de to tidligere klasselokaler har

stået ubenyttet en tid, har Skalbjerg Boldklub nu lejet dem, og er gået i gang med at oprette en række tiltag for borgerne i Skalbjerg.Dart-afdelingen er allerede fl yttet fra klubhuset til de nye lokaler. Charlotte Christian-sen og Bjarne Stenhøj fra Skalbjerg Boldklub fortæller, at der bliver plads til alle, der har en hobbyinteresse, som de vil dele med andre. Der startes op med nogle informations-arrangementer, og fra januar vil der være mange forskellige faste akti-

viteter, som grupperne selv aftaler. I det nye år holdes en åbnings-søndag med kaff e og sønderjysk kagebord. I øvrigt er lokalerne allerede taget i brug, da der i efterårs-ferien blev budt på presning af æbler, og der også er kom-met gang i EDB for seniorer med skak og kortspil. Den 14. november bliver der lokalhi-storisk aften med tilhørende besøg på Skalbjerggård.En række andre aktiviteter er også på vej, hvad der fremgår af en folder der er husstandsomdelt.

VISSENBJERG


Med en tilbygning på 173 kvm. til børnehaven Skov-brynet bliver der plads til 25 vuggestuebørn.

Tillige opføres der en 85 kvm. liggehal og foretages en renovering af børnehavens nuværende 750 kvm.. Der var rejsegilde på projektet i sidste uge, hvor håndvær-

kere, arkitekt, ingeniør og repræsentanter for kommu-nen sammen med børne-havens personale og børn på behørig vis kunne fejre begivenheden med pølser og sodavand.

Arne Andersen fra A.A. Pro-jekter, Ebberup er arkitekt på byggeriet i samarbejde med bygningsingeniør Ejvind Eshøj. Sammen har de styret projektet i samarbejde med projektleder Ib Christiansen fra Assens Kommune. Borg-

mester Finn Brunse takkede i sin tale alle involverede for godt samarbejde og område-leder Dina Jakobsen takkede ligeledes håndværkerne for samarbejdet og glædede sig til ibrugtagningen den 1. februar, hvor der også bliver et tættere samarbejde med dagplejerne.

Dagplejerne har hidtil haft lokale i kælderen, men får fra 1. februar lokale i stueplan tæt på vuggestuen.

VISSENBJERG


Hver torsdag for-middag kl. 10.30 – 12.00 afholdes der hyggecafé i Vissenbjergs sognelokaler.

Der bliver hygget, snakket, drukket kaff e, sunget og budt på oplæsning, foredrag eller andre aktiviteter. På torsdag den 14. november vi-ser John Jakobsen lysbilleder og fortæller historien om Vis-senbjerg Sogns skoler gen-nem 500 år lige fra den første degneskole til nutidens to moderne skoler i Vissenbjerg og Skallebølle. Det er menig-hedsrådet, der arrangerer, og alle er velkomne.

Skalbjergs nye aktivitetshus var i brug, da der blev presset æbler i efterårsferien.

Borgmester Finn Brunse holdt tale for både børn og voksne.

Nyt aktivitetshus i Skalbjerg

Rejsegilde på Skovbrynets vuggestue i Vissenbjerg

Hyggecafe om skoler i Vissenbjerg gennem 500 år


Forbrugervalg 2013Assens Forsyning har i perioden 21. oktober – 4. november 2013 afh oldt valg af forbrugerre-præsentanter til bestyrelsen i Assens Forsynings selskaber blandt Assens Vandværk og Assens Spildevands forbrugere. Følgende blev valgt:Jørgen Skov Petersen, Assens.Søren Edlefsen, Assens. 1. suppleant:Peter Axel Nielsen, Tommerup. 2. suppleant:Poul Martin Kolind Bertelsen, Assens. Forbrugerrepræsentanterne indtræder i Besty-relsen ved generalforsamlingen den 8. maj 2014.

Skovvej 2B • 5610 Assens • Tlf. 6344 9000 • www.assensforsyning.dk

POUL-ERIK SVENDSENFACEBOOK.COM/SOCIALDEMOKRATERNEPOULERIK

Finn Brunse, borgmesterAssens kommune, anbefaler at stemme på Poul-Erik

Jeg har været til et spæn-dende møde i Frøbjerg forsamlingshus torsdag den 31.10.2013 arrangeret af kommunen. Emnet var fokus på udvikling af vore lokal-samfund og byer i Assens kommune.Ca. 30 engagerede deltagere meldte sig næsten alle til at virke som ambassadører for

deres lokalområde, der på dagen bl.a. havde deltagelse fra Barløse, Turup. Glams-bjerg, Aarup, Frøbjerg, Brylle og Magtenbølle.Vi har mange flere byer og landsbyer end ovennævnte, men jeg ser et stort og spæn-dende potentiale i, at ambas-sadører kan modtage og integrere nye borgere, som

flytter til vores kommune.Endvidere blev det frem-hævet, at vi skal være på forkant overfor borgere, som overvejer at flytte til vores kommune.I den forbindelse vil jeg meget gerne som ejendoms-mægler medbringe en vel-komstmappe, der beskriver det enkelte område/by, så vi

kan fremhæve alle de lokale styrker , når vi fremviser ejen-domme, der er til salg – her vil den lokale skole fortsat være en meget vigtig mile-pæl, som vi skal værne om.

Dan Gørtz.Byrådskandidat for Venstre i

Assens kommune

Det er vigtigt for alle i kom-munen at have forbindelse til både bredbånd via fiber samt god mobilt bredbånd i selv tyndt befolkede områ-der af kommunen, og derfor ønsker vi fibernet og bedre dækning af mobilnettet i Assens kommune. Vi har fuld fart mod en digital verden også indenfor det offentlige, snart med bl.a video mellem borger og kommune, og derfor er der brug for en god forbindelse. DF har sat et fingeraftryk på budgettet for 2014, hvor vi vil have bredbånd til hele kommunen, etablering af hotspots i centerbyerne og sikre mobiltelefonforbindel-ser i hele kommunen. DF vil arbejde videre med at

få fremskyndet arbejdet med at få fiber til hele kommunen, byer som Aarup, Assens og Vissenbjerg mangler, mens flere små samfund allerede har fået fiber. DF har allerede været ud og få nogle svar på, hvorfor man ikke har, kunne få fiber i de nævnte byer? og her er forklaringen at interessen er for lille. DF tror nærmere at de ikke har gjort nok for at befolkningen i de berørte områder er blevet informeret om mulighederne og det er derfor DF’s mål at vi får et godt og velfungerende infrastruktur, når det gælder fiber og mobil dækning af kommunen.

Finn Hansen, byrådskandidat DF Assens.

Trods et flertal af Assens byråd stemte nej til vindmøl-ler i Sandager, samt vedtog, at der skulle laves en ny kom-muneplan uden møller for området, skete der intet.Siden stemte et flertal af by-rådet nej til Barløsemøllerne, og ved samme lejlighed erklærede de området, for uegnet til store møller. Nu har Økonomiudvalget med Borgmester Finn Brunse (A), Mogens Mulle Johansen (F) og Poul Poulsen (B) som drivkraft fået gennemtrum-fet, at byrådet den 30-10-13 vedtog et nyt forslag til kom-muneplan, hvor Sandager og Barløse mølleområder stadig

er i spil. Sagligheden i denne sag er efter min overbevis-ning for længst forsvundet. Det ligner politisk forfæn-gelighed, at borgerne skal knægtes uanset hvad. Det handler om magt, og en tonedøvhed overfor lokal-befolkningen, der sætter al snak om borgerinddragelse og medborgerskab i et me-get dårligt lys. Jeg mener borgerne i Barløse og Sandager efter mange år kamp har krav på en reel afklaring her og nu.

Med venlig hilsen Forenede Demokrater

Niels Buhl


Fremtiden for vore byer og landsbyer

Bedre digital dækningi Assens kommune

Byrådsmødet den 30. oktober

Meget mere lokal...

VALG CAFÉ

på Industrien i Aarup

fredag den 15. november kl. 15-17 og lørdag den 16. november kl. 9-10

Kom og mød din lokale byrådskandidat

Hvad står din lokale kandidat for?

Alle partier bliver inviteret

Venstre i Aarup


Assens ByrådNr. 9 på Venstres liste

Region SyddanmarkNr. 16 på Venstres liste

Stem personligt på Lars Kristian Pedersen


Aase AndersenSvinget 10,5683 Haarby

Gudmund HenriksenSkovvænget 12,5690 Tommerup

Ketty OlsenHøjrupvej 10,

5620 Glamsbjerg

Tage Kiltang BartholinLinien 5,

5683 Haarby

Helge JensenStrandgade 70,5683 Haarby

Hardy PadkærLupinvej 7,5560 Aarup

Kirsten BrobergFåborgvej 41,610 Assens

Jens Ove Birk JensenDannesbovej 50,5690 Tommerup

Ole SandKrybilyparken 7,5690 Tommerup

Benny DyrdorfNørregade 64,5620 Glamsbjerg

Mogens JohansenVibevænget 11,5610 Assens

Ragnhild SpillehusRosenvænget 19,5560 Aarup

Ole FischerGlenshøjparken 51,5620 Glamsbjerg

Inge MajToftevej 11,

5620 Glamsbjerg

Ole ThøgersenBaldersvænget 12,5610 Assens

Richard GrøntvedtKildehøjen 7,5610 Assens

Evy Hejberg NielsenKildemaden 43,5690 Tommerup

Valg til Assens ÆldrerådTirsdag den 19. november skal der vælges 9 medlemmer og mindst 5 suppleanter til Ældrerådet.

Du kan stemme på èn af følgende kandidater:

A AIkke valgfl æsk - men pølsevognen er åben

De Socialdemokratiske kandidater byderpå pølser m/brød til de første 200.

Søndag den 17. november 2013kl. 16.00-18.00 på Torvet ved bageren i Vissenbjerg

Kom forbi og få en uformel snak med kandidaterne

Alle er velkommenPå gensyn ved pølsevognen

Stem personligt på de lokale kandidater ved

valget til Byråd den 19. november 2013✗ ✗

HENRIKHENRIK

HANSENASSENS

Nr. 4 på liste A

Hvorfor er vi så dårlige til at fortælle de gode historier her i Assens Kommune? . Det er en kendsgerning, at det der betyder noget for et områ-des udvikling er om vi kan blive bedre til at fortælle de gode historier.Det er det, der får folk til at flytte til vores kommune, det er det der afgør om vi får trukket virksomheder til. Hvem gider flytte til en kom-mune, hvor de historier der bliver fortalt altid handler om det der ikke fungerer. Vi er i front med uddannelsesbus-

ser, moderne plejehjem og meget andet.Jeg vil nu fortælle, hvor vi også er i front. Vi har i Assens Kommune har fået en pårø-rende rådgiver. En rådgiver, der kan hjælpe pårørende til folk med: handicaps, Psy-kiske lidelser, eller misbrug. Det er en idé, der er skabt ud af det aktive medborger-skab – en idé fra borger til et konkret resultat.En idé der er blevet videre-udviklet i Social og Sund-hedsudvalget inden den blev en realitet. Så det er ikke

engang politisk propaganda da der er flere partier der står bag. Det er blot en historie, der fortæller noget GODT om Assens kommune, og hvad vi kan, når vi arbejder sammen.

Lars Søgaard,Byrådsmedlem for Socialde-

mokraterne.

I Aarup har vi brug for en multibane og skater-/ rul-leskøjtebane, som de unge kan brug, og på sigt måske en isskøjtebane som kunne betjenes af fritidscentret.Der bliver talt så meget om hvad vi kan gøre for børnefa-milierne for at holde på dem i Assens kommunen og for at tiltrække nye borgere. I den debat glemmer vi hvad vi gør for ungdommen, hvis ikke lige de passer ind i idrætslivet, som for eksempel fodbold og håndbold.I Aarup har vi mulighederne ved mellem skolen og fritids-centret.. Området er udlagt

til off entligt formål, så det er nærliggende at udnytte det til et sted sted hvor de unge kan mødes. Derudover er det oplagt, at vi ved Torpvej får lavet nye parkeringspladser og busholdeplads, der er plads på marken der støder op til skolen, så vi kan skabe nogle ordentlige forhold for beboerne på Torpvej.Jeg vil gerne være med til at arbejde for at ovennævnte lykkedes i det nye byråd der skal vælges d. 19. November.

Leif Rothe Rasmussen, AarupByrådskandidat for

Socialdemokraterne

Den gode nyhed Aarups unge har brug for nye faciliteter

HELLEHELLE

BEIERHOLM

ASSENS

Gennem de seneste fi re år er situationen for kommunens jernbanestationer, især Bred og Skalbjerg, kun blevet dårligere. Uregelmæssige afgangstider, op til to timer mellem tog og nu en direkte lukningstrussel er blevet virkeligheden anno 2013.Jeg har i tre år forsøgt at få gøre Miljø- og teknikud-valget opmærksomme på problemet OG anvist en løs-ning. På trods af at samtlige nuværende byrådspartier (A, B, C, F, O og V) er med i udvalget, har man ikke ønsket at rette en kvalifi ceret henvendelse til Transport-ministeriet. Tværtimod har

man gladeligt accepteret en fejlagtig rapport, der kan bruges som argument for at lukke stationerne, selvom jeg har påpeget fejlene.Jeg har også tilbudt at doku-mentere, hvordan problemet kan løses, så alle stationer kan fremtidssikres og få reel timedrift, men ingen fra ud-valget har ønsket dette.Så hvis du ønsker at bevare og udvikle lokaltogene på Vestfyn kan du kun sætte dit kryds ét sted - ved Center-partiet.

Ole Dupont Kofod (P)trafi kkonsulent

og byrådskandidat

Stationslukninger eller Centerpartiet


LARSSØGAARDSKALLEBØLLENr. 18 på liste A

TONNINIELAUSEN

Landdistriktsminister Carsten Hansen har ikke lyst til at svare på mit læserbrev, hvorfor arbejdsgruppen bag fremtiden for DSB-betjening af Vestfyn, ikke inden kom-mune- og regionsvalget, kommer med deres indstil-ling så udvalgets forslag kunne indgå i debatten.En dugfrisk undersøgelse (kilde: Hans Walmar, Årup) vi-ser med klare tal hvor vigtigt en jernbanestation er for en

landsby!Indbyggerantallene for byerne Assens og Bogense viser, at tilvæksten her ikke har fl yttet sig ret meget, mens tallene for byer langs jernbanen, for fl ere byers vedkommende, har mere en fordoblet indbygger antallet!Et andet også helt nyt eksempel på, hvor vigtigt en jernbanestation er i en lands-by, kommer fra Langeskov, hvor grundprisen i byen før

man talte om togstop, lå på kr. 450.000. I dag hvor en ny station etableres, koster en byggegrund i Langeskov kr. 900.000 altså en fordobling!Så hvis vi ønsker aktive lo-kalsamfund på Vestfyn, så er ’kampen’ for at fastholde alle nuværende jernbanestatio-ner på Vestfyn nødvendig.

Troels Beck, SkalbjergLanddistriktsgruppen Højfyn

Et reelt frit valg er nødven-digt for at øge bosætningen og antallet af arbejdspladser i Assens.Ved et reelt frit valg, kan bor-geren selv vælge, hvor man ønsker at bosætte sig – land eller by.For at sikre et reelt frit valg, må den kommunale ser-vice følge borgeren. Dette gælder både skolevalg, valg af børnepasning, transport-muligheder og ikke mindst

fritidsaktiviteter.Uanset om man har valgt at bosætte sig i en landsby eller en centerby i Assens kom-mune, skal der være adgang til lokale dagplejere, børne-haver, skoler, fritidsaktiviteter og tilbud til ældre etc..Unge skal kunne vælge deres uddannelse ud fra interesse og ikke være begrænset af manglende transportmu-ligheder eller måske endda familiens økonomi - uanset

om familien har valgt landet eller byen som bopæl.Pendlere bosat på landet, skal ikke først køre til byen for at afl everer deres børn i et pasningstilbud, inden de drager udenbys for at passe deres job og hente de vigtige indtægter til Assens, som skal sikre vores alles væld-færd – lokalpasningsgaranti er en nødvendighed!Iværksættere skal have en hurtig, kreativ og ordentlig

behandling/infrastruktur/IT/mobildækning uanset om de vælger, at deres virksomhed skal have placering i indu-strikvarteret, i byen eller på landet.Jeg vil have et reelt frit valg.

Henrik Mott FrandsenByrådskandidat

for Venstre - Assens


Assens kommune har brug for et reelt frit valg

Så meget betyder toget på Vestfyn!

Stem personligtpå Rie Nielsen

Skolerne skal udfordre vore børn socialt og fagligtVi skal have nogle gode skoler, hvor både læ-rere og børn trives.Gerne med madordnin-ger med lokale føde-varer.

Børn og unge skal sikres de bedste opvækstforhold og ud-dannelsesmulighederBørn må ikke vokse op under forhold med vold

og alkohol, og unge skal i uddannelse og ikke på kontanthjælp.

Vore ældre, svage og udsatte grupper skal sikres bedre omsorgKvaliteten af maden skal være iorden. Gen-optræningen skal være på plads ved udskriv-ning fra sygehus, og de svageste ældre skalikke være indespærret om natten uden opsyn på vore plejehjem.

Din sociale stemme i Venstre

Mine visioner for næste periode



Der er brug for et stærkt SF hold på Assens Rådhus

FLEMMING RISSKOV JØRGENSEN

MOGENS MULLE JOHANSEN

CARSTEN SMEDEGÅRD

METTE KARLSSON

POUL ERIK KRISTIANSEN

EIGIL KRISTENSEN

Xwww.sf.dk/assens

SF vil bevare alle de lokale skoler. SF vil kæmpe for at lokaltogene forsat stopper i Tommerup, Skalbjerg, Bred og Aarup.

Derfor er der forsat brug for et stærkt SF i Assens Byråd.

SF vil arbejde for varieret dagtilbud overalt i kommunen, både dagpleje, vuggestue og børnehave.

CHARLOTTECHARLOTTE

CHRISTIANSENEBBERUP Nr. 2 på liste A

JØRGENJØRGENBLADT

VISSENBJERG

Vedligehold af vandløb uden social dumping Jeg mødte forleden en bor-ger i Assens, der undrede sig over, at et par østarbejdere er i gang med at vedligeholde vandløb i vores kommune. Det var ikke muligt at kom-munikere med dem på dansk og engelsk, men det fremgik dog, at de arbejdede for Hede Danmark. Og det er rigtigt, at Assens kommune har udliciteret vedligehold af

vandløb til Hede Danmark. Derfor opstår mistanken jo, når man møder de to udlæn-dinge: Arbejder de på danske løn- og arbejdsvilkår? Hver-ken du, jeg eller kommunen for den sags skyld ved, om der er tale om underbetalt arbejdskraft.For godt nok har Assens kommune indført arbejds-klausuler, der siger, at alle underleverandører skal overholde danske løn- og ansættelsesforhold. Men vi

mangler at sikre, at de bliver overholdt. Derfor er det en del af mit valgprogram at sørge for, at der ikke bliver brugt skattekroner på social dumping. Arbejdsklausuler er et første, vigtigt skridt. Men det er ikke nok. Vi skal kontrollere, at løn- og arbejdsvilkår er i orden. Også ude ved vores vandløb. Og der skal på forhånd være aftalt sanktioner, så virksom-hederne ved, at vi ikke fi nder os i, at vores skattekroner går

til social dumping.Det nye Assens byråd skal i arbejdstøjet straks efter nytår. For vi skylder både de ledige og alle skatteborger-ne, at udenlandsk arbejds-kraft ikke bliver brugt for at underbyde danske løn- og arbejdsvilkår.

Charlotte Vincentz Petersen,Parkvej 6, 5690 Tommerup,

Byrådskandidat for socialdemokraterne i Assens

SF lukker ikke skolerDe såkaldte ”Forenede Demokrater” forsøger at sprede usande påstande om SF’s skolepolitik. I sidste uge forsøgte listens tre kandidater at gøre SF medansvarlig for lukningen af Flemløse Skole. Men det er jo direkte forkert!I SF kunne vi (i modsætning til Venstre) godt huske, hvad vi havde sagt før valget. Vi stemte derfor imod lukningen af Flemløse Skole.Da der skulle laves budgetfor-lig for 2011, var det Venstre og Socialdemokraterne, der aftalte at lukke skolen. SF stod uden for denne del af budgetforliget. I selve budgetaftalen kan man fx læse følgende: ”Til aftalen om dagtilbud- og skolestruktu-ren bemærkes særligt, at SF stemmer imod nedlæggelse af Flemløse Skole.”Man kan jo spørge sig selv om årsagen til, at ”Forenede De-mokrater” fremfører usande påstande. Har de en interesse i at gå de borgerliges ærinde? Eller er der tale om byråds-kandidater, som ikke engang evner at orientere sig i refera-terne fra byrådsmøderne?Jeg vil gerne skære det ud i pap: SF stemte imod nedlæg-gelsen af Flemløse Skole. SF har stadig det udgangspunkt, at de små skoler skal bevares. Vi ønsker ikke at nedlægge skoler i den kommende valg-periode. Kan det siges mere klart?

Flemming Risskov Jørgensen,Byrådsmedlem for SF

Vækst i beskæftigelsen og flere lønsomme virksomhe-der er klart vore borgeres ønsker og forventninger til byrådets indsats.Borgmesteren og det politi-ske flertal bag ham lever dog ikke op til disse - signalet derfra er ofte skuffende.Et klart eksempel er de Taxabevillinger som vi i Ven-stre ønskede at tage op til fornyet behandling fordi an-tallet af aktive bevillinger var nede på 8 – efter at Teknisk Udvalg afslog at forlænge de bevillinger der lå udenfor et fælles bestillingskontor.

Dette ønskede borgmeste-ren dog ikke behandlet i byrådet og et flertal fulgte denne centralistiske be-slutning.Nå ! – da lovens mindstekrav er 10 bevillinger for etable-ring af et fælles bestillings-kontor blev der så annonce-ret kraftigt, vidt og bredt, og nu er der gudhjælpemig et firma fra Sjælland og et fra Ærø der har meldt sig til.Dette er et unfair signal at sende til vore egne taxafir-maer – herunder Vissenbjerg Taxi der derfor har set sig nødsaget til at gå rettens

vej for at opretholde de 2 bevillinger og de mindst 2 arbejdspladser som flertallet i byrådet altså ser stort på.Hele dette sagsforløb er en rigtig dårlig melding at sende til erhvervslivet og lønmodtagerne – og ikke mindst til de 1600 borgere i Vissenbjerg og omegn der skriftligt tilkendegav at de ønskede at bevare deres lokale Taxatjeneste.Det der er brug for i den nye byrådsperiode er etablering af et nyt politisk stående Erhvervsudvalg der sørger for at pengene går til at

styrke/forbedre forholdene for erhvervslivet og dermed skabelsen af flere arbejds-pladser – fremfor at de går til cykelfester, dyre skorstene og lignende prestigeprojek-ter.Det vil jeg arbejde for i byrå-det og jeg håber vælgerne er enige i dette mål.

Erik Klindt AndersenByrådsmedlem (V).

Rent vand

Erhvervslivet og flere arbejdspladser har 1. prioritet


www.df.dk/assens.dk

O✘

HANS JØRGENSEN

Pens. politiassistent,Assens

ELO RASMUSSEN

Mekaniker,Skydebjerg

BETINA SIGNE STICK

Studiesekretær,Haarby

HANS BJERGEGAARD

Vicevært,tidligere medlem af Folketinget,

Glamsbjerg

JENS HENRIK WINTHER THULESEN DAHL

Civilingeniør,medlem af Folketinget,

Sandager

HERMAN THOMSEN

Litograf,Assens

BENTE RASMUSSEN

Chauffør,Skydebjerg

TAGE KILTANG BARTHOLIN

Konsulent,Haarby

Dansk Folkeparti har vilje til vækst i Assens Kommune

FINNHANSEN

Pensionist,Aarup

JENS PETER EGGERTSEN JENSENFhv. antikvitetshandler,

Vissenbjerg

at sætte borgere og virksomheder i centrumen afbureaukratisering og forenkling af kommunens

sagsbehandlingat lokalpolitiske emner og problematikker følges til dørs

og afklaresat udvikling og fællesskab i hele kommunen styrkesat kulturlivet oplever kommunen som en aktiv samarbejds-

partnerat kommunens ældre borgere sikres en tryg alderdomat handicappede sikres en værdig tilværelseat syge skal kunne vælge deres sidste tid på et hospice

i Assens Kommuneat skolerne sikrer, at de politiske ambitioner for inklusion

følges opat skoler fra 0.- 3. klasse samt kombinerede vuggestue

(dagpleje) børnehaver skal kunne etableres i de små byer i kommunen

at vindmølleparker kun etableres på steder, hvor de giver mindstmulig gene for deres omgivelser og naboer

VI vil i det kommende byråd i overensstemmelse med vort partiprogram arbejde for:

Leif WilsonLaustsen

Jeg vil arbejdefor bedre vilkårfor erhvervsliveti AssensKommune

Nr. 4 på listen

• Assens Kommune skal skabe bedre vilkår for erhvervs-livet i Assens Kommune. Det skal blive attraktivt at driveog starte virksomhed i kommunen.

• Kommunen skal have visioner, viljen og mod til at igang-sætte initiativer der bidrager positivt til erhvervsudvikling.

• Assens Kommune skal være en attraktiv bosætnings-kommune. Herunder sikker og hurtig internet forbindelsei hele kommunen.

• Jeg vil arbejde for bedre idrætsforhold og kulturelletilbud.

• Bedre borgerservice -pengene skal følgeborgerne

Det er ikke nogen hem-melighed, at jeg som noget af det første, i den nu snart forgangne byrådsperiode, stillede forslag til beslutning om nedrivning/bortspræng-ning af ”Sukkerskorstenen”.

Forslaget blev fremsendt 12-3-2010.Man kan påstå, at skorstenen er en anlægsinvestering, og derfor ikke kan sidestilles med varme hænder, men desværre er skorstenen også en driftsomkostning, selv om der i en periode er garanti på de over 50 kroner (pr. stk.) dyre mursten.Jeg håber ikke, nye repera-tioner bliver nødvendige straks når garantien er udlø-

bet; selv en tøjhandler som jeg ved, at en kold skorsten kræver kolde kontanter.Derfor kan den slags presti-geinvesteringer sidestilles med varme hænder.De netop færdige ældrebo-liger er udstyret med masse af ny teknologi, for næsten 3 mill. kr., det samme som skorstensfadæsen har kostet -velfærdsteknologi er lig med mere tid til omsorg, og en kold skorsten giver ingen varme hænder.

Henning JensenByrådskandidat og Byråds-

medlem – VenstreGl. Skolevej 10, Aarup

Sammenlignet med Odense betaler borgerne i Assens kommune 0,6% mere i kom-muneskat. Odense har en yderst anstrengt økonomi og har ikke giver råd til at sænke skatten. På de seneste vælgermøder er det kommet frem at vi har min. 300 kr. mio. på kistebunden. Så reelt kan vi sænke skatten – vi har råd. Mange andre kommuner har allerede sænket skatten. Hvorfor ? For at være mere attraktive. I runde tal svarer 0,6% til kr. 1.500, beregnet af kr. 250.000.Staten har sat et loft over kommunernes forbrug – derfor kan vi ikke bruge løs selv om der er mange gode

ønsker til forbedringer. Det kunne tale for en skatte-sænkning. Min holdning er, at vi skal kigge på de løsninger, som vi må foretage. Lad os beholde det nuværende skattetryk, men få mere for pengene – bedre og stabil mobildæk-ning og internet er et godt sted at starte. Når du skal stemme d. 19. nov. – så husk at stemme personligt, og vær med til at gøre en forskel.

Bodil Boesgaard, byrådskandidat Venstre

Bredgade 73, Bred, 5492 Vissenbjerg

Vi har brug for, at Assens er i front i det samarbejde som er nødvendigt hvis vi skal bevare arbejdspladser her på Fyn.Assens byråd har brug for politikere som ikke kun arbejder lokalt, men som arbejder for Assens som helhed. Vi er én kommune på godt og ondt og vi skal hver især være med til at gøre Assens til et godt sted at bo og tiltrække turister - ikke på bekostning af andre, men i samarbejde med andre.For mig er Assens i fremtiden en kommune hvor vi er stolteaf at bo, med et gensidigt

og respektfuldt fællesskab, uansethvilke holdninger og interes-ser vi har.Vi har mulighed for at dyrke idræt, gå til kulturelle tiltag, somblandt andet koncerter og foredrag, fiske i den sydlige del af kommunen, og nyde vores smukke natur og bestige ”bjerge” i det højfynske.

Leif Rothe Rasmussen,Æblehaven 20, 5560 Aarup.

Byrådskandidat for socialdemokraterne.


Monument over rød magtarrogance

Derfor kæmper jeg for Assens kommune

Sænk kommuneskatten?



BO GBO G.

JØRGENSEN

EBBERUP

Borgeren i centrum

Henrik Mott Frandsen

Vil du Assens det godt- stem på Henrik Mott !

LARSLARS

SØGAARDASSENS

VISSENBJERG


Eneste valgmøde i Vissenbjerg trak folk til

Der måtte ekstra stole til, in-den formand for Vissenbjerg Borger- og Kulturforening Bjarne Kristensen kunne byde velkommen til valgmø-det i Vissenbjerghus sidste onsdag. Trods betaling for deltagelse og kaff ebord, var omkring 75 borgere og poli-tikere mødt op til valgmødet. En dagsorden med overskrif-ten ”Vissenbjerg i Assens Kommune” skulle sikre, at de lokale emner blev belyst.

Ordstyrer Ejvind Egdal sty-rede talerne, og traditionelt fi k de 9 kandidater i panelet indledningsvis ordet i følgen-de orden: Enhedslistens Kaj Alstrup, Konservatives Jimmi Steen Eriksen, Social Balan-ces Anders Liljensø, Social-demokraternes Jørgen Bladt, Liberal Alliances Hans Henrik Nielsen, Dansk Folkepartis Hans Bjergegaard, Venstres Ole Knudsen, Radikale Ven-stres Christina Lisette Nielsen og fra Socialistisk Folkeparti Flemming Risskov Jørgen-sen. Selvom arrangørerne havde dagsorden sat lokale emner, viste fl ere af kandida-terne manglende kendskab

til Vissenbjerg, hvor de tre tidligere medlemmer af Vis-senbjerg Byråd, naturligvis var bedre rustet.

Blandt de mindre overra-skende bemærkninger var Enhedslistens ønske om skatten sat op og Konserva-tives skatten sat ned. Liberal Alliance var utilfreds med Jobcentret, Dansk Folkepar-tis Hans Bjergegaard mente, at vi har en god kommune med en god økonomi, hvor ”vi holder vore skorstene ved lige.” S.F.’s Flemming R. Jørgensen nævnte, at der i kommunens harmoniserings bestræbelser både var ten-dens til centralisering og lo-kale løsninger, hvor han især var utilfreds med planerne om lukning af Vissenbjerg Bibliotek for nogle år siden, selvom biblioteket havde de højeste udlånstal og mange kulturelle aktiviteter.

De radikales Christina Niel-sen, der bor i Vissenbjerg, gik ind for, at byrådet skulle arbejde på at bevare togstop ved de 4 stationer, og gerne med halvtimes drift, så lokal-områderne blev attraktive som bosætning for pend-lere. Andre i panelet havde samme ønske. Tømrermester Poul Poulsen opfordrede politikerne til at lægge pres på landdistriktsminister Carsten Hansen vedrørende problemerne med kreditfor-eningernes godkendelse af

lån til huskøb eller nybyggeri i landdistrikterne. Lokaltrafi k-ken blev også debatteret, og den mangelfulde dækning af busforbindelser udløste kriti-ske bemærkninger. Fra salen kom kritik rettet mod Jørgen Bladt for hans holdningsskift omkring behandlingen af det lokale taxa-fi rmas dis-pensation fra medlemskab af Taxa Fyns bestillingskontor. Her gik fl ere fra panelet ind i debatten med vidt forskel-lige meninger.

Et forslag om at få Oden-ses bybusser til at køre til Vissenbjerg – Skallebølle fi k ikke den store opbakning. Fra salen rejste tidligere byrådsmedlem i Vissenbjerg Bent Poulsen spørgsmålet om den dårlige dækning af bredbånd og mobilnet i yderområderne, hvor han konkret nævnte sin egen bopæl i Kelstrupskov. Med oplysninger om kommu-nens store beløb afsat på asfaltkontoen var en spørger utilfreds med Søndersøvej, hvor kantmærkning og asfalt til cyklister var ødelagt. I aftenens løb blev mange fl ere emner behandlet, og både kendte og ukendte kandidater fi k mulighed for at markere sig. Hvor godt de gjorde det, viser sig den 19. november.

Den gamle byrådssal i Vissenbjerg var næsten fyldt op ved valgmødet i sidste uge.

Meget mere lokal Valgfl æsk og kaff e i den gamle byrådssal

TAG ANSVARVi tror.

På fremtiden.

Vi lytter.Før vi beslutter.

Vi samarbejder.Med dem der vil.

Margrethe Vestager og Poul Poulsen ved det radikale sommergruppemøde i Vindinge


Poul-Erik Chortzen, Parkvej 66, 5692 Vissenbjeg, tlf: 42 47 13 11

Nr. 6 på listen

Check min Facebook profi l ”Truels Schultz i Region Syddanmark”

Jeg ønsker fortsat en social kommune, hvor vi behandler vores borgere med respekt. En sund kommune med et godt miljø. Hjælp til vore ældre borgere med den digitale hverdag.

Stem personligt på

Leif Klausen

Stem personligt-få større glæde af din stemme

SOCIALDEMOKRATERNE I TOMMERUP

Charlotte Vincentz Lone Akselsen Leif Klausen Sara Emil Baaring

Forenede Demokraters mærkesagerSætte fokus på nærdemokratiet!Vi vil reel dialog og et aktivt medborgerskab!

Flere varme hænder, med tid til kvalitet!Ordentlige normeringer i kommunens institutioner!

Flere arbejdspladser i Assens kommune!

Sociale klausuler skal sikre unge lærerpladser/arbejde!

Støtte op om iværksættere og småerhverv!

Energirenovering af offentlige bygninger!

Bevarer nærheden i lokalområderne!Vi vil totalfrede landsbyskolerne til og med 6. klasse!

Stem liste J

www.forenededemokrater.dk

Søren SchousboeLærer

Niels BuhlSocialpædagog

Henrik HalleLærer og tillidsrepræsentant


ASSENS KOMMUNE


Løverne indsamler brillerPå valgdagen den 19. november er det vigtigt at medbringe sit valgkort, men det er samtidig en god ide at medbringe de briller, man ikke bruger mere. Brillerne kan nemlig være til glæde og gavn i ulandene. Lions klubberne i Assens, Glamsbjerg, Haarby, Tommerup og Vissenbjerg-Aarup, har arrangeret en indsamling af briller på alle kommunens valgsteder. Lions klubberne har fået valgbesty-relsens tilladelse til indsam-lingen gennem opstilling af indsamlingskasser i et lokale udenfor selve afstemningslo-kalet. Lions Club Glamsbjerg har fået fremstillet kasser til formålet, og de nævnte

Ta’ de gamle briller med til afstemningsstedet!

klubber sørger for at placere kasserne på valgstederne i de-res område. Kasserne må kun være opstillet på valgstederne kl. 10 – 18. Møder man for at stemme udenfor dette tids-

rum, håber Lions-klubberne, at man får andre til at medbringe de briller, man har til overs. Brillerne bliver efter valgdagen sendt til Produktonsskolen Multicenter Syd i Nykøbing F., der sorterer, måler og registre-rer brillerne, inden de sendes til de lande, hvor der er behov.

AARUP


Når elever fra skolernes over-bygningsklasser skal vælge praktikplads i forbindelse med valg af videre uddannelse, kan det være svært. Thomas Breiner Aastrup fra 9.b på

Årupskolen havde et specielt ønske om at finde ud af , hvor-dan den kommunalpolitiske hverdag er for en borgmester, så han skrev til borgmester Finn Brunse, der fandt det in-teressant at lade en ung mand følge sig i en uge, - endda midt i valgkampen. Ved rejsegildet for Skovbrynets vuggestue-bygning fik vi et billede og

en snak med makkerparret Thomas og Finn, der så ud til at gå fint i tråd med hinanden. Thomas syntes dog, at borg-mesteren havde nogle meget lange arbejdsdage, hvad han var blevet advaret om, idet Finn havde sendt sin kalender til Thomas inden de mødtes.

Borgmesterpraktikant i en uge

20 21LL

Lone Akselsen Tommerup.Jeg arbejder for at færre unge kommer på kontanthjælp og fl ere gennemfører en uddan-nelse.

Charlotte ChristiansenEbberup.Stærk økonomi, der sikrer godt serviceniveau på alle områder – fra dagpleje til ældrepleje.Styrkelse af kultur-/fritidstilbud.

Henrik Hansen AssensJeg står for erfaring, nytænkning og omsorg. Vi skal værne om vore kerneområder - ældre, handicappede, børn og unge!

Berit Schaldemose Glamsbjerg.Jeg vil kæmpe for bedre forhold for borgerne med fokus på de dem der har størst behov - de svage.

Bo G. Jørgensen Ebberup.Et godt liv, hele livet!

Sara Emil Baaring Tommerup.Stem på mig, så jeg kan vare-tage dine interesser indenfor familieliv, kultur og bosætning.

Grethe Bonne Madsen Flemløse.Social dumping koster kassen- dit lokalsamfund betaler prisen

Leif Klausen Tommerup St..Stå vagt om affaldshåndte-ring og turistprojekter. Dialog og handlekraft skal gå hånd i hånd

Jørgen Bladt Vissenbjerg.Jeg vil arbejde for mangfoldighedog nytænkning i Assens kommune

Arno TermansenHaarby.Vi skal styrke folkeskolen,børnene er det vigtigste, vi har.

Elmer PhilipsenGlamsbjerg.Assens, vores kommune med overskud til alle.

Helle Beierholm Assens.Uddannelse med plads til forskellighed. Flere varme hænder til den borgernære velfærd.

Tonni Nilausen Skallebølle.Stem A for Assens i udvikling - for nytænkning indenfor de sociale, sundhedsmæssige og kulturmæs-sige kerneværdier. Med fokus på ansvarlig økonomi i kommunen.

Helge Kold Haarby.En stemme på mig er en stemme på en miljøvenlig fremtid.

Et levende fællesskab - med overskud til fremtiden

Læs meget mere: klik ind på www.socialdemokraterne.dk/assenskredsen & www.fi nnbrunse.dk eller fi nd os på www.facebook.com / Socialdemokraterne i Assenskredsen

Assens er en god kommune med mange muligheder.

Jeg vil kæmpe for, at vi får fl ere arbejdspladser,

at vi sikrer vores børns udvikling, og at ældre får den hjælp,

de har brug for.

Der skal være vækst i hele Assens Kommune.

Det får vi bl.a. ved tæt og fl eksibelt samarbejde med virksomheder,

borgere og medarbejdere.

Jeg brænder for at fortsætte udviklingen af en stærk og dynamisk kommune.

Der skal være fælles mål og en fælles fortælling.

Finn BrunseBorgmester

Sæt X ved

Socialdemokraternetil byrådsvalget

tirsdag den 19. novemberDer er velfærd til forskel

Charlotte V. Petersen Tommerup.Jeg vil arbejde for at sikre an-stændig velfærd, retfærdighed og hindre ulighed!

Andreas Weber Vissenbjerg.Infrastruktur, social og sund-hed, uddannelse - stem på nr. 10 - en ung stemme!

Lars SøgaardAssens.Flere arbejdspladser til kommunen. Give børn og unge en opvækst med udfoldelse, læring og liv. Give ældre og handicappede en værdig tilværelse.

2 6 10 12

13

14 17

16 19

15 18

3 7

4

5 9 11

48

Leif Rothe Rasmussen Aarup.Vi har brug for, at Assens er i front i det samarbejde som er nødvendigt hvis vi skal bevare arbejdspladser på Fyn.

48448


Hvis du hører til den gruppe der mener at det er vigtigt at den gode udvikling fortsæt-ter i Assens kommune, så bør du klart stemme på et af de tre partier, som i fælles-skab har sørget for at Assens kommune er kommet godt i gang som ny kommune og har sørget for at der nu er

fuldstændig styr på økono-mien. Der har i alle årene i denne valgperiode været overskud på regnskabet, det gælder også i 2013. Dette overskud er blevet brugt til store anlægsinvesteringer, blandt andet nye idrætshal-ler, vejrenoveringer og nye børnehaver og vuggestuer.

På velfærdsområdet har vi afsat ekstra midler til såvel dagplejen, vuggestuerne og børnehaverne. Fra 2014 er der også afsat ekstra midler til at forbedre ældreplejen og indføre skolereformen.Vi har blandt andet skabt dette overskud ved at spare på administrationen, Assens

kommune er i dag den 6. billigste kommune i landet at administrere.Jeg vil opfordre alle til at møde op og stemme d.19. . Selvfølgelig helst på SF, alternativt på liste A eller B ( de 3 partier er i valgforbund ) en stemme på de 3 partier vil blive brugt til at forbedre vel-

færden til gavn og glæde for Assens kommunes borgere.En stemme uden for valgfor-bundet kan risikeres at være spildt.

MVH Mogens Mulle Johansen

Spidskandidat for SF

Valgkampen er i fuld gang. Jeg bruger tiden på ture på gaden med min kampag-nebudcykel. Her bliver jeg spurgt, hvad vil DF lave om i Assens Kommune. Og der er et gennemgående tema. Hvordan skaber vi en bedre kultur i forhold til bor-gerne og virksomhederne. Hvordan sikrer vi, at man som borger eller virksomhed altid bliver mødt med en holdning, som siger ”hvad kan jeg gøre for dig”. Det betyder ikke, at man

altid skal have det, som man helst vil, men at kommunens udgangspunkt altid skal være, at det skal vi forsøge at finde ud af. Vi skal så også som kommune forvente, at borgere og virksomheder kommer med den samme tilgang. Også unge, som har svært ved at finde den rette hylde, hvilken uddannelse, hvilket erhverv? Og når de samtidig har svært ved at overskue økonomi, bolig mv., skal de opleve kommu-nen som aktiv hjælp.

Her skal vi stile krav om, at den unge gør det så godt han/hun kan, og til gengæld skal vi være langt bedre til at få den unge i gang. Ingen må gå måneder og vente på, at der sker noget. Hvis det skal lykkes, har vi brug for et nyt byråd og ikke mindst en ny borgmester, som vil gå foran kommunens medarbejdere og vise vejen.

Jens Henrik Thulesen Dahl, MF

Endelig er det lykkedes for vor kommune at komme i top blandt kommunerne.Fra 2010 til i dag er kom-munens udgifter pr. ind-bygger steget med 12%. Kommunen ligger blandt de fire højeste sammen med tre udkantskommuner. Den

gennemsnitlige udgifts-stigning blandt alle kom-munerne tilsammen er på 6%. Den høje udgiftsstigning skyldes at kommunen ikke har tilpasset sig de aktuelle forhold tids nok. Det kunne f.eks. være at fyre lærere, når børnetallet falder.

Assens kommune er en dyr kommune, og det er vist kun kommunalpolitikkerne, der mener, at skatter og afgifter ikke er en konkurrencepara-meter. Familier med en høj indkomst, som kommunen har så meget brug for, ser na-turligvis på størrelsen af skat-

ter og afgifter, når de vælger bosætningssted. Her glimrer vor kommune med at ligge i top og uden at servicen er bedre end hos konkur-renterne. De fortsat stærkt faldende boligpriser specielt i vor kommune viser netop, at det ikke er attraktivt at

bosætte sig i kommunen.Fortsætter de kommunale udgifter at stige som nu, ender Assens kommune endeligt med at blive et mønster på skabelsen af en udkantskommune.En stor kassebeholdning fortæller intet om kommu-

nens økonomiske sundhed eller fremtidsperspektiverne. Der skal tages hårdt fat i forbindelse med budgetlæg-ningen, så kommunen kan reklamere med sine konkur-rencedygtige skatter og afgifter.

Anders Balle

En stemme på en stærk økonomiDer er i blå blok indgået valgforbund med 6 partier. De er ikke enige med hin-anden om ret meget, den eneste grund til valgfor-bundet er at de vil bruge alle stemmer der bliver afgivet til de 6 partier til at få et blå flertal i det nye byråd.Dette er ikke tilfældet i rød blok. Der vil en stemme på et parti der ikke kommer i byrådet være spildt for rød blok. Det kunne betyde, at hvis der er et parti, der ikke er i valgforbund får stem-mer til næsten 2 mandater men lige mangler de sidste stemmer, så vil stemmerne fra 1 mandat og opad gå til spilde.Så hvis du stadig ønsker en kommune med den 5. bed-ste økonomi i Danmark, der er ledet af Borgme-ster Finn Brunse, kan du stemme på De radikale, SF eller endnu bedre Social-demokraterne.Hvorfor ændre holdet, når det bliver ved med at vinde!Ønsker du en økonomisk stærk kommune med vilje til vækst og et levende fæl-lesskab - så er valget let.

Flemming KjærHegnet 13 - 5631 Ebberup

Stolt borger i HELE Assens kommune

Stem personligt på

Jørgen Bladt - det gør jeg.

Lene Due


Bevarelsen af Sukkerstorste-nen i Assens er Mulle meget stolt af, og at han tillige med SF,s øvrige byrådsmedlem-mer i Assens kommune, hav-de stemt herfor. Det udtalte han klart på vælgermødet i Dreslette forsamlingshus 6. nov. I år. Stoltheden i SF er så stor, at foto af skorstenen præger forsiden på deres Valg bruchurer. Det er for de fleste borgere ”Helt hen i vejret”, at SF, Socialdemo-krater, og Den radikale, har fundet det rigtigt, at bruge mere end 3 mill. kroner til dette formål. Og, - hvis det nu viser sig, at kommunen har truffet aftale med en reparatør, som til reparation af skorstenen, (der i øvrigt endnu ikke er færdiggjort,) har antaget udenlandske ar-bejdere på lav timeløn hertil, og at lovgivne sikkerheds-krav, for såvel arbejderne som for området omkring skorstenen IKKE er over-holdt. Hvor stolt kan man så

være.Jeg har taget en del foto, der viser, at arbejdet på skorste-nen er blevet udført i kraftig blæst, hvor kurvene, som arbejderne opholdt sig i under repa-rationen, svingede kraftigt bortfra og ind mod skorstenen, ja så meget, at jeg bevægede mig i en stor bue udenom skorstenen, for at komme til rådhusets bagindgang. Beholdere med mørtel, der blev firet op til kurvene, svingede helt vildt og ustyrligt.Jeg betvivler, at det sidste beløb der er afsat til repa-rationen, slår til. Men det kommer nok først det byråd for øre.

Tage Kiltang BartholinMedl. af Assens byråd for

Dansk Folkeparti.

folkebladetsikrer at også Din mening bliver set...

Assens kommune i top

Undgå stemmespild

Hvad kan jeg gøre for dig? Lige hen i vejret

”Fordi vækst og arbejdspladser skal have den højeste prioritet”

FINN BRUNSEDin borgmester

Mette Frederiksen anbefaler et kryds ved

FINN BRUNSE

Vi socialdemokrater vil:●

●

●


Hej pensionister, giv den en tand. Vis bare Verden, du stadig kan. Det kan de fleste af os ca. 8400 pensionister i Assens kommune. Vi kan endog leve et rimeligt godt liv på folkepension og ATP alene: Hvis vi ikke holder bil, vi har jo teletaxiordnin-gen. Hvis vi ikke holder avis, vi har jo TV. Hvis vi kun bru-ger telefonen til nødopkald og opkald udefra , og - - Hvis vi ikke ryger i større stil. Det er jo helbredsnedbry-dende. Bliver det helt galt med helbredet og bliver vi visiteret til en plejehjems-plads, så har Assens kommu-ne nu moderniseret samtlige plejehjem, som har rigtig gode medarbejdere. Er man i samme situation henvist til- eller ønsker at blive i eget hjem, er der også rigtig gode kommunale medarbejdere til at tage sig af ens ”nødvendige” person-lige pleje og praktisk hjælp, alt efter hvad man er visiteret til. Men, - ved praktisk hjælp, opstår der ofte problemer, dels fordi medarbejderne ikke får den fornødne tid til at løse de pålagte opgaver,

dels fordi visitator ikke har kunnet afsætte den nødven-dige tid, ud fra de beslut-ninger Assens kommune/byrådet der har truffet, hovedsagelig ud fra økono-miske betragtninger. Frem-adrettet er udgangspunktet , at hjælpen ydes 25 gange pr. år, altså 1 gang hver 14. dag. Det er ganske utilstrækkeligt og bør forbedres til f.eks. skiftevis hver 8. og 14. dag. Herudover savner mange enlige pensionister, ”Den varme hånd”. Den vil de kommunale hjælpere rig-tig gerne give, samt en lille sludder, men har slet ikke tid, idet de faktisk er på vej ud af døren, før de er kommet ind. Det kan vi ikke være bekendt.Hej pensionist, få nu afgivet din stemme til byrådsvalget. Det er vigtigt, hvis vi skal ændre de nævnte urimelig-heder. Før valgdagen kan dubrevstemme på bibliote-kerne i deres åbningstid.

Tage Kiltang BartholinMdl. af Assens byråd for Dansk Folkeparti

Bevarelse af tryghed og værdighedEn af ældrekommisionens grundideer er, at bevarelse af de ældres værdighed, er det vigtigste fundament, for at livskvaliteten skal bevares.Vi bør være stolte af at samfundet har udviklet livsforhold, der giver højere levealder, og at en ud af tre klarer sig selv gennem hele livet og dermed også i den tredje alder, uden hjælp.Det står klart, at der er store udfordringer i at bevare tryg-hed, velfærd og værdighed.Vi der arbejder med sagerne i hverdagen, har allerede nu taget udfordringen op, men vi skal bruge midlerne mere effektivt, så vi får mere nærværd og værdighed - for de penge vi har i dag.Målet efter mit genvalg er; fortsættelse med arbejdet i Social-og sundhedsudvalget og videreudvikling af de nye teknologier, så besparelserne kan veksles/omsættes til flere varme hænder.

Henning JensenByrådskandidat

og Byrådsmedlem – VenstreGl. Skolevej 10, Aarup.

- det er slut med at sove roligt, selv efter byrådet har besluttet det modsatte. Efter Byrådsmødet 30/10 2013 ikke længere nødvendigt at gisne om borgmester Finn Brunses hensigter, med ikke at få områderne Sandager og Barløse mark taget ud af rammeplanen for vindmøl-lers placering på land i As-sens kommune inden valget.Finn Brunse håber på et andet flertal efter valget – så han forsat kan skabe utryghed hos borgerne i Sandager, Barløse mark og de andre områder.

Konklusionen kommer af Finn Brunses svar på 2 direkte spørgsmål fra én af byrådssalens tilhører - 1. Kan der efter borgmesterens opfattelse fortsat stilles vind-møller op i de to tidligere rammeplanlagte områder? 2. Vil borgmesteren fortsat stemme ja til vindmøller i de to områder, hvis der skulle komme en ny ansøgning? – Borgmesterens meget lange svar kan kort og godt og af hensyn til rammer for et læserbrev, sammenskrives til et JA!Dette til trods for, at der

under byrådsmødet fra Venstres side blev redegjort for de lovbestemmelser, som stopper for vindmøller i de to områder fremadrettet pga. byrådets 2 klare flertals nej´er til vindmøller.Så husk hvem der er imod kæmpevindmøller på land, når du stemmer 19/11. De andre udgør en sundhedsri-siko for dig og mig.

Tom Jørgensen,Blangstrupvej 42,

5610 Assens.

Byrådsmødet den 30. okt., sørgeligtHvad skal man forvente i Assens ? Ja man skal frygte det værste og håbe det bedste. Det sidste er svært med en borgmester som Finn Brunse der ikke ac-cepter et nej, selvom det er fra hans eget byråd. Hans klare udmelding(ironi) på byrådsmødet den 30. oktober på spørgsmål fra salen angående udtagning af vindmølleområder. Viser det klart at Finn ikke mener det er nødvendigt at gøre som byrådet har besluttet. Men at han venter i ro, for at slå til på et passende tidspunkt.Så kære naboer og med-borgere husk at stemme på de lokalepolitikere der reelt ønsker at gøre noget for de lokale borgerne og så som vil støtte borgerne i de lokal-samfund som bliver berørt af de forskellige projekter, eks. -vindmøller, -flis, -skoleluk-ning, -madordning, -dag-plejen, -taxaer, kommunen ønsker at belaste os borgere med.Stem den 19/11 så vi med det nye byråd for mulighed for at håbe det bedst og ikke skal frygte det værst.

John Rasmussen,Barløsevej 62,

5610 Assens.Liste C har altid været kendt som erhvervslivets parti. Men på alle andre politikområder har Det Konservative Folke-parti også en klar profil. Især er det gået op for de fleste borgere, at partiets social-politik både er empatisk og omsorgsfuld.Socialpolitikkens vilkår er dog den, at de økonomiske ressourcer er begrænsede, mens antallet af mennesker med behov for hjælp stiger. Derfor skal der findes nye løsninger for som minimum at bevare standarden. De konservative kandidater i Assens ser som en løsning, at styrke den frivillige sektors rolle for at øge kapaciteten, og give et bedre samspil mellem kommune og ci-vilsamfund.Det betyder samtidigt at tillid og ansvar følger med over i de frivillige organi-

sationer, som til gengæld besidder viden, initiativ og omsorg for de berørte. Men det vil fortsat være en kom-munal opgave at visitere og opsætte rammevilkår.Vi kan dog ikke hjælpe politikere der bevidst har valgt at sætte sig uden for pædagogisk rækkevidde. De ugentlige perfide udgydelser i avisen fra SFs Flemming Risskov Jørgensen bliver derfor for egen regning. Vi nye kandidater håber ikke at hans reaktionære stil er kendetegnende for SF’s byrådsarbejde, med risiko for at sagerne læses som fanden læser biblen.

Ena Kidholm Nørgaard,Jimmy Steen Eriksen,

Michael Størzer.Byrådskandidater for Det

Konservative Folkeparti.


Borgmesteren forventer stadig vindmøller

Den varme hånd

De grønne hattedamer og SFs rødhætte

Idrætsforeningerne i Assens Kommune bliver forskels-behandlet. Foreninger, der træner indendørs, skal betale 62 pr. time for at leje hal-lerne. Men foreninger, der for eksempel benytter kommu-nens udendørs boldbaner, slipper for at betale.

I SF vil vi gerne skabe en større ligestilling mellem idrætsforeningerne. Derfor går vi til valg på at gøre hal-lejen gratis.En afskaffelse af lokalelejen

vil nemlig få stor betyd-ning for mange klubber og foreninger. I dag bliver der brugt alt for mange frivillige kræfter på at få foreningerne til at hænge økonomisk sam-men. Hvis der bliver givet fri adgang til hallerne, kan kræfterne i stedet bruges på det, som er foreningernes formål: At få flest muligt til at dyrke idræt.Fri adgang til hallerne rykker!

Flemming Risskov Jørgensen,Byrådsmedlem for SF

Idræt for alle


K O M M U N A L - O G R E G I O N S V A L G E T 2 0 1 3

TÆNK DIG OM FØR DU STEMMERN S V A L G E T

Tirsdag den 19. november 2013 afholdes der valg til Assens Byråd, Regionsrådet i Region Syddan-mark og til Ældrerådet i Assens Kommune.

Der skal vælges:29 medlemmer til Assens Byråd41 medlemmer til Regionsrådet i Region Syd-danmark9 medlemmer til Ældrerådet i Assens Kommune. Alle borgere, der er fyldt 60 år kan stemme til Ældrerådsvalget.

Du se kandidatlisterne på www.assens.dk/valg.

valgsteder:

1. Assens - Arena AssensRådhus Allé 25, 5610 Assens

2. Ebberup - Ebberup Hus, Ebberupvej 70, 5631 Ebberup

3. Turup - Turup ForsamlingshusKærvangen 17, 5610 Assens

4. Salbrovad - Salbrovad HallenSalbrovad 30, 5610 Assens

5. Helnæs - Helnæs ForsamlingshusRyet 10, 5631 Ebberup

7. Køng - Gummerup skoleByvejen 57, 5620 Glamsbjerg

8. Glamsbjerg - Glamsbjerg Hallen, Mågevej 7, 5620 Glamsbjerg

9. FlemløseLanggade 3, 5620 Glamsbjerg

10. Søllested

11. Ørsted - Ørsted ForsamlingshusPræstegyden 26, 5620 Glamsbjerg

12. Dreslette - Dreslette Forsamlingshus,Ørbækvej 1, 5683 Haarby

13. Haarby - Haarby Hallerne,Svinget 1, 5683 Haarby

14. JordløseLandevejen 53, 5683 Haarby

15. Brylle - Brylle ForsamlingshusToftevej 13, 5690 Tommerup

16. Tommerup - Tommerup Bys ForsamlingshusKirkebjerg 6, 5690 Tommerup

17. Tommerup st. - TallerupskolenLilleskovvej 3, 5690 Tommerup

18. Verninge - Verninge ForsamlingshusFuglekildevej 85, 5690 Tommerup

19. Nårup - Nårup ForsamlingshusSkovsbovej 31, 5690 Tommerup

20. Vissenbjerg - Vissenbjerg Idræts- og Kultur-center, Idrætsvej 3, 5492 Vissenbjerg

21. Aarup - Aarup Fritidscenter

22. Kerte - Kerte Forsamlingshus, Kertevej 19, 5560 Aarup

23. Orte

24. RørupGelstedvej 10, 5560 Aarup

VALGKORT

vælgere have modtaget deres valgkort. Valgste-dets adresse vil fremgå af valgkortet. Du bedes medbringe valgkortet, når du skal afgive stemme.

-beth Nielsen, Borgerservice på tlf. 64 74 73 43

KOM GRATIS TIL VALGSTEDETVis dit valgkort i bussen eller teletaxien og kom gratis frem til dit valgsted den 19. november 2013.

VALGCAFE

hold er du velkommen i Valgcafeen i kantinen på Assens Rådhus, Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Valgcafeen er åben på valgdagen fra kl. 19.

-kende nyheder på tv. Der vil blive mulighed for at

aftenen vil samles på Assens Rådhus.

HVIS DU VIL KLAGEDu kan klage over et afholdt valg, hvis du mener, at det ikke er foregået korrekt. Klager over kom-munalvalget skal sendes til Assens Kommune. Klager over regionsvalget skal sendes til Region Syddanmark. Klagen skal være modtaget senest en uge efter valgdagen.Klager over Ældrerådet skal sendes til Assens Kommune senest den 20. november 2013, kl. 15.

www.assens.dk/valg

DU KAN STEMME ALLEREDE NU!Du kan allerede i dag stemme til kommunal- og regi-

passer dig bedst med legitimation i form af sund-

ASSENSBorgerservice i Assens, Rådhus Allé 5, Assens:Mandag-Onsdag Kl. 10-15Torsdag Kl. 10-17Fredag Kl. 10-13

Assens Bibliotek, Korsvangcentret, Assens:Mandag Kl. 13–18 Tirsdag Kl. 10–15 Onsdag Kl. 14-17 Torsdag Kl. 13-17Fredag Kl. 10-15

GLAMSBJERGGlamsbjerg BibliotekMandag Kl. 13-18 Tirsdag Kl. 12-16 Onsdag Kl. 14–17 Fredag Kl. 10-15

Vestfyns Gymnasium, Vesfyns Handelsskole og Handelsgymnasium, Langbygårdsvej, GlamsbjergTorsdag den 14. november Kl. 10-13

HAARBYHaarby Bibliotek, Skolevej 10 A, Haarby:Mandag Kl. 14-17 Tirsdag Kl. 10-13Onsdag Kl. 14-17 Torsdag Kl. 13-16

Æblehaven, Syrenvej 22, HaarbyOnsdag den 13. november Kl. 12-14

TOMMERUPTommerup Bibliotek, Tallerupvej 85, Tommerup:Mandag Kl. 10-13 Tirsdag Kl. 14-18Torsdag Kl. 14-17 Fredag Kl. 9-13

VISSENBJERGVissenbjerg Bibliotek, Østergade 11, Vissenbjerg:Mandag Kl. 14-18 Tirsdag Kl. 10-15Torsdag Kl. 14-18 Fredag Kl. 10-13

AARUPAarup Bibliotek, Bredgade 73, Aarup:Mandag Kl. 14–18 Tirsdag Kl. 10–15 Onsdag Kl. 14-17 Torsdag Kl. 10-15

Holmely, Indre Ringvej 8, AarupOnsdag den 13. november Kl. 12-14

Så kontakt Janne Kornbeck, Byrådssekretariatet, tlf. 6474 7371 eller [email protected]

VALGSTEDER

VALGKORT

KOM GRATIS TIL VALG

VALGCAFE

KLAGE OVER VALGENE

DU KAN STEMME NU

VIL DU VIDE MERE

NYT! Info om valgeneTIRSDAG DEN 19. NOVEMBER 2013


Valget nærmer sig, og løf-terne flyver lystigt omkring. Nu må tiden være inde til, at byrådet kvitterer for de mange store ord. I forbindelse med folketings-valget blev jeg spurgt flere gange om min holdning til et ungdomshus i Glams-bjerg. Jeg måtte svare, at et ungdomshus desværre ikke hørte ind under et folke-tingsvalg, men jeg lovede at tage det med ved kommu-nalvalget.Social Balance går fuldt og

helt ind for et ungdomshus i Glamsbjerg, kommunens uddannelsesby. Da vi igen har fået flere henvendelser fra unge, der ønsker et ungdomshus på lige fod med tilsvarende byer i andre kommuner, vil Social Balance holde vores valgløfte og bakke fuldt og helt op om et ungdomshus i Glamsbjerg. Dette vil ikke mindst være til stor gavn for de studerende, som bor uden for Assens Kommune, og som i deres fritid er overladt til gader og

veje.Hvis Assens Kommune ønsker at tiltrække unge, så bør kommunen være stedet, som de unge vil se tilbage på med positive minder og forhåbentlig ønsker om at slå sig ned her. Derfor er et ungdomshus en investering i ung og fornyende vækst.

Anders Liljensøe,kandidat for Social Balance

Højrupvej 43, Glamsbjerg.

Ungdomshus Nu


TOMMERUP


Mandag i sidste uge besøgte ministeren for By, Bolig og Landdistrikter Carsten Han-sen sammen med borgme-ster Finn Brunse Tommerup Erhvervspark. Erhvervsparken er domi-cil for 30 vidt forskellige virksomheder, som på fælles

basis driver både reception, kantine og kursusfaciliteter og samtidigt nyder godt af at være part i et stort forgrenet netværk samlet under ét tag. Ministeren mødte derfor en erhvervspark, der fremstår som et mønstereksempel på, hvordan der kan drives virksomheder i et lille sam-fund, hvis bare man forstår at skabe synergi, og hvis mulig-heden byder sig indrette sig i fælles faciliteter, der matcher

virksomhedernes behov. For hvad har - blandt mange andre i erhvervsparken - en øjenspecialist, kommunika-tionsfolk, advokater, IT-folk, vinhandler og en stor bamse-kæde ellers til fælles. Efter et besøg hos nogle af erhvervsparkens virksomhe-der deltog ministeren i et de-batmøde i erhvervsparkens kantine, hvor især emner, der relaterer til landdistrikternes udfordringer, blev drøftet.

I erhvervsparken besøgte ministeren og Assens Kommunes borgmester blandt andre øjenlægen Peter Hansens fornemme klinik.

Minister besøgte Tommerup Erhvervspark

Verden er blevet mindre, og Assens påvirkes hurtigt af, hvad der sker – økonomisk krise i Sydeuropa eller USA, global bevægelse fra landdi-strikter mod større byer osv. Dette medfører, at Assens Kommune står overfor en række udfordringer, som et nyt byråd skal finde løsnin-ger på. Bl.a. - Faldende befolkningstal og især børnetal- Uddannelsesniveauet skal generelt hæves- Flere ældre- Økonomi – herunder fal-dende tilskud de nærmeste år- Beskæftigelse og erhvervs-udvikling- Infrastruktur – trafikalt,

incl. den bløde trafik, samt bredbåndLøsningen på disse udfordringer er målt med radikale øjne – lokale reformer. Eks.:- Strukturændringer for dag-institutioner og skoler- Indsatsen for at hæve ud-dannelsesniveau starter med massiv faglig indsats i folke-skolen – Folkeskolereformen et rigtig godt afsæt.- Ældre er en ressource og til-buddene skal være differen-tierede med udgangspunkt i den enkelte - Den økonomiske kurs og styring skal fastholdes- Servicering af eksisterende virksomheder, og grønne ambitioner skal understøtte bæredygtige erhverv. Hurtig

implementering af arbejds-markedsreformer.- Teletaxa skal udbygges. Væsentlig flere cykel- og gangstier. Vi skal gøre alt, hvad en kommune kan og må for udbredelse af bred-bånd i hele kommunen.Kodeordet er sammenhæng, og via stærk satsning på kulturlivet vil borgernes opfattelse af fællesskab og Assens Kommune som en samlet helhed øges.Læs vores program og kandi-datliste på www.rvassens.dk

Byrådsmedlem og radikal spidskandidat

Poul PoulsenGelstedvej 25, Rørup

5560 Aarup

Skoler, børnehaver, pleje-hjem mm skal have mere selvstyre. Decentral styring giver arbejdsglæde og ansvar for såvel ansatte som brugerbestyrelser.Brugerbestyrelserne skal

have reel indflydelse på drif-ten af stedet. Skolerne skal fx have lov til at være forskel-lige. Bestyrelserne skal have lov til at prioritere forskelligt. Centralisering - nej tak. De-centralisering – ja tak!

Lene Ejlebæk EnggaardHjelmerupvej 20, 5690 Tommerup

Kandidat til kommunevalget for Venstre

Mange af de unge i Assens Kommune får ikke en ung-domsuddannelse. I Assens Kommune er vi blandt de dårligst uddannede på Fyn. Det skal vi have gjort noget ved.Det skal være muligt for alle unge at tage en ungdoms-uddannelse. Forældre og skole skal gøre alt, hvad der er muligt for at få de unge

til at forstå, hvor vigtigt det er at få en uddannelse efter 9. kl. I denne krisetid, ser vi desværre, at det især er de ufaglærte, som ryger ud i arbejdsløshed. Med en ung-domsuddannelse står flere døre åben for de unge – der er mange flere muligheder for beskæftigelse.Vi har alle en interesse i, at de unge får en ungdomsud-

dannelse. De unge hjerner er vores fremtid. De er vores fremti-dige skattegrundlag.

Lene Ejlebæk EnggaardHjelmerupvej 20, 5690 Tommerup

Kandidat for Venstre til kom-munalvalget

Assens Kommune i sammenhæng

Flere arbejdspladser skal først og fremmest komme fra helt små og mindre virk-somheder. Al forskning og erfaring viser, at økonomisk vækst i den private sektor kommer helt nede fra. Jeg vil meget gerne medvirke til at skabe en meget større forståelse for dette emne.Jeg vil som tidligere minde om, at helt nede fra folkesko-len skal børn og unge men-nesker have iværksætteri på skoleskemaet. Gerne sup-pleret med 1-2 faste med-

lemmer af skolebestyrelsen, der kan inspirere lærerne og sammen med andre selv-stændige erhvervsdrivende på skift kan komme og holde indlæg i klassens time.Livet som selvstændig rummer så sandelig mange glæder og friheder, der kan overstige den ensformighed og mangel på selvbestem-melse, der venter skoleele-verne som evige lønmodta-gere.Endelig vil jeg gerne foreslå, at der rundt om i alle cen-

terbyer etableres iværksæt-terkontorer evt. i samarbejde med Udvikling Fyn/Udvik-lingsrådet/Højfyns Erhvervs-råd, der alle kan komme med seriøse og konkrete bud på, hvordan vi i fremtiden kan løfte Assens kommune højere op på Dansk Industris ratingliste.Vi indtager p.t. en sølle plads som nr. 66 ud af landets 98 kommuner.

Dan Gørtz/byrådskandidat for Venstre

Flere iværksættere i Assens kommune

Ungdomsuddannelse til alle

Decentralisering - ja tak

Jørgen Strøjer Hansen (Strøjer’s Tegl) og Truels Schultz anbefaler at stemme på - det unge nye konserva ve hold

Michael Størzer, Ena Nørgaard og Jimmy Steen Erikseni h l Stø er Ena Nørgaard og Jimmy Steen Eriksen

En stemme for erhvervslivet og iværksæ eri er en stemme for øget velfærd i vores kommune


AARUP


Fredag lidt over middag i sidste uge blev Aarups nye

torveplads indviet ved en ce-remoni, der blev overværet af et stort antal af byens bor-gere, som med stor interesse har fulgt projektet undervejs i dets tilblivelsesperiode.Torvet indgår som det

økonomisk tungeste led i et byfornyelsesprojekt, der er støttet både af statslige byfornyelsesmidler og af As-sens Kommune. Borgmester Finn Brunse nævnte og roste i sin tale

den gruppe af engagerede foreninger og borgere, som sammen med Assens kom-mune havde fostret idéen til denne del af byfornyelses-projektet. I et tværpolitisk samarbejde

markerede han sammen med formanden for Miljø- og Teknikudvalget Lars Kristian Pedersen åbningen ved at klippe det røde bånd, der var spændt ud over torvets ”scene”.

Kulturhuset Industriens leder Michael Poulsen, som også er udviklingsleder for Assens-bibliotekerne, gav sine bud på, hvad pladsen kan bruges til i fremtidig kulturmæssig sammenhæng.

Mange var mødt frm for at være med i indvielsen.

Hillside Gospel Singers indledte aftenens fest.Bjarne Stenhøj Hansen modtog DIF´s fornemme ”Du gør en forskel” -pris.

Vissenbjerg Country Dance hædres som årets forening i Assens kommune.

Julie Berthelsen på scenen.

Industriens leder Michael Poulsen var også med.

EBBERUP


Fredag i sidste uge afholdt Folkeoplysningsudvalget årets foreningsaften.

Et arrangement, der gen-nemføres for at takke de mange bestyrelser, ledere, trænere, undervisere, in-struktører og alle andre, som lægger et stort arbejde i de frivillige, folkeoplysende foreninger og aftenskoler i Assens Kommune.35 foreninger havde takket ja til den udsendte indbydelse, og med 350 forhåndstilmeld-te deltagere var der lagt op til en festlig aften i Ebberup-hallen.Folkeoplysningsudvalgets formand Freddy Nielsen bød de forsamlede velkommen, hvorefter han overlod styrin-gen af aftenens program til formanden og næstforman-den for kulturudvalget Truels Schultz og Charlotte Christi-ansen, som begge i dagens anledning havde iklædt sig passende festtøj.Hillside Gospel Singers, som har hjemsted i Bred Kulturhus, indledte aftenens program, der startede med

en fællessang, og gav efter-følgende nogle numre fra ko-rets spændende repertoire.Otte af de fremmødte foreninger, hvis medlemmer i årets løb havde markeret sig med fornemme både holdmæssige og individu-elle resultater, blev herefter behørigt hædret. De otte som modtog hæ-deren var Assens Petanque Klub, Tommerup Motocross- & Speedwayklub, Haarby Svømmeklub, Vissenbjerg GIF Håndbold Højfyn Håndbold HJ – U16 drenge, Vissenbjerg Bred Motor Club, Haarby Skytteforening, Tom-merup Vandpolo og Vissen-bjerg Skytteforening. Vissenbjerg Country Dance blev hædret son årets forening, og Bjarne Stenhøj Hansen fi k tildelt Danmark Idræts Forbunds fornemme ”Du gør en forskel”-pris for sit virke i Skalbjerg Boldklub. Den charmerende grøn-landsfødte Julie Berthelsen tryllebandt med sin sang sammen med sin fremragen-de pianist salen, inden der blev budt på fællesspisning.Og som afslutning på en særdeles vellykket, festlig aften fortalte roeren Eskild Ebbesen om sit liv som elite-idrætsudøver.

Aarups nye torveplads indviet

Festlig for-eningsaften i Ebberuphallen

Meget mere lokal...


Kongensgade 71 · 5000 Odense C · Tlf. 6612 0181

Klerkegade 8 · 5600 Faaborg · Tlf. 6260 2281

Korsgade 15 · 5700 Svendborg · Tlf. 6280 0181

Søndre Ringvej 2 · 5610 Assens · Tlf. 6610 0181

TAB?

4års service

4 års garanti

1 måneds

returret

BESTIL TID TIL ET TJEK

AF DIN HØRELSEHøreapparater er ikke bare høreapparater. Vi giver

os tid til i samarbejde med dig at finde den rigtige

løsning. Det er samme person, som følger

dig igennem processen.

www.assensforsyning.dk

PAPIR, AVISER OG REKLAMERDÅSER OG ANDET METAL

GLAS OG FLASKERPAP OG KARTON

SER O

PLASTEMBALLAGEPLASTFOLIE OG PLASTPOSER

Ta’ hele familien med

Åbent Hus på genbrugspladsen

Vi har pølser, sodavand og kaffe på kanden og vi glæder os til at se dig.

Venlig hilsen Assens Forsyning

Fredag den 15. november 2013 kl. 19.00 hos LG whi-sky. De ukendte destillerier i Skotland

Lars Gregersen fra LG Whisky vil tage dig med på en tur rundt i Skotland, hvor vi kommer til at smage whisky fra mere eller mindre kendte destillerier.Hvorfor er Linkwood kædet sammen med edderkopper?Kender du f.eks. Craigella-chie, Blair Athol, Miltonduff eller Inchgower?Hvis ikke, har du denne aften mulighed for at høre nær-mere omkring disse og andre ukendte destillerier, samt smage deres gode whisky. Vi skal smage whisky der har lagret på egetræsfade fra 11 til 27 år, så der er nogle ældre dramme i mellem.Undervejs skal vi smage 8 gode dramme á 2 cl., så det vil ikke være muligt selv at køre hjem efter smagningen.Gå ikke glip af denne spæn-dende smagning, som fore-går hos LG Whisky, Ladegård Mark 41, 5560 Aarup.Prisen er kun kr. 300,-TILMELDING på www.lgwhi-sky.dk, [email protected] eller telefon 52 34 34 64 (gerne sms). Senest den 14. november

Whisky-smagning

ASSENS


Onsdag aften i sidste uge gav en gyserkoncert i Vor Frue Kirke mindelser om den

ofte dystre stemning, der i middelalderen var kende-tegnende for afholdelsen af religiøse ritualer i landets kirker.Med den onde bisp og hans brunklædte munke som vogtere over den forsamlede

menighed i det mørklagte kirkerum var scenen sat til en oplevelse, der krydret med dyster musik og sang holdt de mange modige frem-mødte fastnaglet til kirkens bænke.

TOMMERUP


I weekenden 23. og 24. november vil Lilleskov Teglværk danne ramme om en julestue, hvor der fra 15

boder fremvises og sælges et omfattende udvalg af emner, der på forskellig vis relaterer til den forestående jul.I køkkenet er man også i julehumør og klar med både gløgg, æbleskiver, vafl er, kaff e, the og kringle.Teglværkets eget husor-

kester sørger for den rette julestemning, og er man på jagt efter en speciel julegave, vil møbel- og bogladen nok være et besøg værd.Begge dage er åbningstiden fra klokken 10 til 16.

TOMMERUP


Uge 47 er Danmarks vækst- og iværksætteruge, hvor der rundt i landet afholdes næsten 200 arrangementer, som henvender sig både til iværksættere og til allerede etablerede virksomheder.Ud af 40 arrangementer på Fyn, afholdes de tre i Folke-bladets udgivelsesområde.Mandag den 18. november er temaet ved et møde hos Centrovice i Vissenbjerg ”An-sæt din første medarbejder”.Tirsdag den 19. kan man i Tommerup Erhvervspark ”Få styr på sin kommunikation og sit netværk”, og på Bille-skovhus vil man torsdag den 21. kunne lære at ”blive en eff ektiv iværksætter”. Der er gratis adgang til disse tre arrangementer.

Middelalderlig gysen og gru tilsat gyselige gruopvækkende klange

Jul på Lilleskov Teglværk

Tre arrange-menter om vækst og iværksætteri


25.689,79

Bestil et OK Benzinkort på www.ok.dk/sportMed et OK Benzinkort kan du også støtte din lokale sportsklub til bedre træningsforhold. Hver gang du tanker en liter benzin eller diesel, giver OK 6 øre til din klub – uden at det koster dig en krone ekstra. Det er penge lige i klubkassen til nyt udstyr, turneringer og vedligeholdelse.

25.689 gange tak fordi du tankede penge til

Tommerup Boldklub

Til

Kroner inkl. moms

ASSENS


Ifølge en landsdækkende undersøgelse laves stadigt mere mad til ældre i eget hjem i centralkøkkener, hvorfra det leveres som frost- eller kølemad.

Kun hver femte af landets kommuner tilbyder ifølge samme undersøgelse et varmt eller opvarmet måltid.I 55 procent af kommunerne leveres vakuumpakket mad til op mod en uges forbrug ad gangen. I 28 procent leve-res maden dybfrossen.Ifølge Venstres ældreordfører Anne-Mette Winther Christi-ansen er det op til kom-munerne at vælge, hvordan maden til de ældre leveres. Og efter hendes mening kan vakuumpakket mad ud-mærket være rigtig god og nærende mad. ”Vi andre kan jo også fi nde på at smutte en færdigret i microovnen og gøre den til et aftensmåltid”, udtaler hun ifølge tekst-TV. Også i Assens Kommune på-går der løbende debat om de ældres madmuligheder. Og det gælder både de, der bor i eget hjem og de, der lever deres liv på et af kommunens plejehjem. For de sidstes vedkommende har man i Assens Kommune besluttet, at maden fabrike-res og leveres fra et central-køkken i Assens. Ældre kan, uanset hvor de bor, frit vælge mellem at benytte den kommunale leverance fra det centrale

køkken eller bruge en af de private virksomheder, der har specialiseret sig i at tilberede og udbringe mad fra deres køkken. I begge tilfælde skal de ældre naturligvis selv betale for de måltider, der leveres. Willemoes Madordning er en af de private udbydere i As-sens Kommune, som tilbyder levering af mad til kommu-nens ældre.De fl este af virksomhedens godt 200 kunder er kunder, som bor i eget hjem, men både på Birkely i Aarup og i Æblehaven i Haarby bor der ældre, som har valgt at benytte tilbuddene fra Willemoes Madordning og derved sikret sig at få leveret et dagligt frisklavet, varmt måltid mad.Vel nok fordi mad heller ikke for dem alene er et spørgs-mål om overlevelse, men for hvem et veltillavet måltid er et dagligt højdepunkt, hvor nydelsen opleves med alle fungerende sanser.Da Willemoes Madordning torsdag i sidste arrangerede fællespisning i Skovpavillo-nen for forretningens kunder, tog 87 imod invitationen. Dagens gæster blev afhentet på deres bopæl af Tommerup Turistfart, som sponserede tranporten. Bryggeriet Vest-fyen skænkede drikkevarer-ne, og en trio fra De Torøhuse Spillemænd underholdt de forsamlede vederlagsfrit. Måltidet, der blev tilberedt på stedet, bestod af traditio-nel fl æskesteg med rettens traditionelle tilbehør samt risalamande.

ASSENS


89 borgere er opført som kandidater på de stem-mesedler, der om en uge udleveres på valgstederne rundt om i Assens Kom-mune.

Fem af disse er bosiddende i Assens By, og netop de fem var inviteret til at deltage i et debatpanel ved et vælger-møde i Tobaksgaardens café onsdag i sidste uge. De fem, Enhedslistens Maja Spang-Hanssen, SF´s Carsten Smedegård, Henrik Hansen fra Socialdemokratiet,Rie Nielsen fra Venstre og Ena Nørgård fra Det Kon-servative Folkeparti blev

indledningsvis præsenteret af aftenens ordstyrer Martin Mulvad fra TV2 Fyn, og inden ordet blev overladt til de fremmødte borgere, fi k de fem mulighed for en kort præsentation af deres respektive mærkesager.Assens By og byens udvik-ling blev hovedemnet for aftenens debat, hvori ikke mindst Assens Havn kom til at fylde meget. En enkelt af

byens mange skorstene fi k dog også et par ord med på vejen.Onsdag den 13. november klokken 19 vil Martin Mulvad stævne de to største partiers spidskandidater Finn Brunse og Søren Steen Andersen til en krydsild-debat på Tobaks-gaarden.

Charlotte Nussbaumer fra Willemoes Madordning serverede fl æskestegen for dagens gæster.

Mad, eller hvad

Valgfl æsk på Tobaksgaarden

Naturskøn beliggenhed ved Nårup

Sagsnr.: D13903Kontantpris: 975.000Udbetaling: 50.000Brutto/netto 5.429/4.631Bolig 124 m2

Areal 3,8 ha

Ved Tommerup NYHED

29

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

Naturskønt beliggende landejendom ved Gelsted

Sagsnr.: H14201Kontantpris: 900.000Udbetaling: 50.000Brutto/netto 5.661/4.925Bolig 135 m2

Areal 0,46 haEnergiklasse: F

I udkanten af Gelsted

N NYHED - KAN OGSÅ ERHVERVES MED 1,46 HA


Naturejendom med fredfyldt beliggenhed - 2 ha

Sagsnr.: H13803Kontantpris: 825.000Udbetaling: 45.000Brutto/netto 6.829/6.369Bolig 120 m2

Areal 2 haEnergiklasse: G

Ved Gelsted


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900975

Vissenbjerg

Svanevej 29Velholdt højt beliggende villa med god kælder i villakvarter sælges.Ejendommen er beliggende med gå afstand til skole, haller - idræt ogindkøb. Nyere køkken og 2 gode badeværelser. Fjernvarme.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.116/7.369Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:5.718/5.288 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig /kælder m²

135/83

Grundm²930

Rum /Værelser

4/3

Opført

1968

Kontakt tlf. 64473252

NYHED

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900504

Vissenbjerg

Bygmarken 3 Velholdt indflytningsklar 1. plans villa fra 1998 med afvalmet tag.Ejendommen er højt beliggende i nyere villakvarter med kort afstand tilskole, ca. 15 minutter til Odense og kort afstand til motorvejen. Gå/cykelafstand til skov.

1.495.000/75.000Pris/Udb.7.849/7.394Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²760

Rum /Værelser

4/3

Opført

1998


Åbent husmed tilmeldingTirsdag 12/1115:00 - 15:30

NY PRIS

Sag 54900973

Vissenbjerg

Mågevej 38Velholdt 1 plans villa med fjernvarme fra 2011 beliggende centralt iVissenbjerg sælges. Fin nyere carport og isoleret redskabsrum / værksted,nem have og flere terrasser.

995.000/50.000Pris/Udb.5.513/4.932Brt./Nt.


Bolig m²100

Grundm²751

Rum /Værelser

4/3

Opført

1965


NYHED

D

Sag 54900084

Vissenbjerg

Skrænten 6 Højtbeliggende og velholdt villa på 215 kvm. med udsigt til skov. Villaen eropført i 1973 og er beliggende på et lukket vænge i et roligt kvarter iVissenbjerg med kort afstand til byens faciliteter såsom skole, indkøb,børnehave og sport.

1.695.000/85.000Pris/Udb.8.687/7.733Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

215/74

Grundm²810

Rum /Værelser

6/5

Opført

1973


Åbent husmed tilmeldingOnsdag 20/1116:45 - 17:15

D Sag 54900366

Vissenbjerg

Skalbjergvej 11 1. plans villa på 137 kvm. med ugeneret beliggenhed ved åbne markersælges - Dejlig lukket nem have med sydvendt terrasse. Garage og udhus.Nu med nyere gasfyr.

995.000/50.000Pris/Udb.5.579/5.209Brt./Nt.


Bolig m²137

Grundm²

1101

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973


D Sag 54900613

Aarup

Ørsbjergvej 60 LIEBHAVERI! Stor og velholdt stråtækt ejendom på 233 m2 bolig plus 91m2 liberalt erhverv beliggende 3,5 km fra Aarup ad privat markvej medstorslået udsigt. Helt uden trafikstøj og alligevel er den tæt på Aarup.

1.895.000/95.000Pris/Udb.10.661/9.583Brt./Nt.


Bolig m²233

Grundm²

2231

Rum /Værelser

7/5

Opført/Ombygget1877/03


Åbent husmed tilmeldingSøndag 17/1114:00 - 15:00

NY PRIS

D

Sag 54900373

Vissenbjerg

Langesøvej 99 Charmerede ugeneret landejendom med ca. 5 ha. jord, udlagt medindhegnet græsarealer og ridebaner sælges. 500 meter til ridestier medskov og den bakkede skønne natur der er kendetegnet for det Højfynskeområde.

2.198.000/110.000Pris/Udb.11.078/9.223Brt./Nt.


Bolig m²161

Grundm²

48086

Rum /Værelser

8/5

Opført

1900



Boost ditboligsalgSynlighed på nettet er altafgørende, når din bolig skal sælges. Derfor giver EDC dig nu via Google markedets mest effek-tive onlinepakke.

EDC Onlinepakke

Nyhed

Sag 54900406

Vissenbjerg

Langesøvej 45 Mindre landejendom sælges. Ud over boligen er der staldbygning,maskinhus, værksted, 2 garager samt mindre indrettet stald. Idylliskbeliggende nær Langesøskoven - kort afstand til Odense ogmotorvejstilkørsel.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.694/8.911Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

174/8

Grundm²

26511

Rum /Værelser

6/5

Opført

1900



Sag 54900206

Vissenbjerg

Bøgevej 25 Velholdt indflytningsklar 1. plans villa nær skov og udsigt sælges - nu mednyere gasfyr fra 2013. Villaen er beliggende centralt i Vissenbjerg by - harbla. 2 badeværelser og 3 børneværelser. Carport - redskabsrum.

1.545.000/80.000Pris/Udb.8.013/6.384Brt./Nt.


Bolig m²164

Grundm²800

Rum /Værelser

6/6

Opført

1970


Åbent husmed tilmeldingTorsdag 14/1115:00 - 15:30

Sag 54900717

Vissenbjerg

Poppelvej 10 Dejlig 1 plans villa beliggende i attraktivt kvarter i lukket vænge medstisystemer til skole sælges. Særdeles velholdt villa på 150 m2 - 48 m2carport. Villaen fremtræder indflytningsklar.

1.475.000/75.000Pris/Udb.7.980/7.255Brt./Nt.


Bolig m²150

Grundm²949

Rum /Værelser

5/5

Opført

1974



D Sag 54900476

Vissenbjerg

Vestergade 53 Velholdt moderniseret villa beliggende centralt i Vissenbjerg by - med nyereisoleret garage fra 2009 på 84 kvm. 3 el porte og god højde. Dennecharmerende villa er beliggende i gåafstand til byens faciliteter.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.630/9.032Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1204

Rum /Værelser

5/4





edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900948

Tommerup

Fuglekildevej 115 Velholdt gulstensvilla med 216 kvm. under tag - god kælder og beliggendetæt på skole. Ejendommen er beliggende i Verninge med skole og godebusforbindelser til Glamsbjerg og Odense, ca.15 minutter til Odense.

1.150.000/60.000Pris/Udb.6.325/5.564Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

129/87

Grundm²970

Rum /Værelser

4/3




NYHED

D

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900743

Vissenbjerg

Svanevej 6 Indflytningsklar villa beliggende i godt kvarter med 280 kvm. under tag -samt garage på 43 kvm. - med stor terrasse fra 2012. Beliggende centralt iVissenbjerg by. Ejendommen er blevet moderniseret gennem årene.

1.895.000/95.000Pris/Udb.9.991/8.754Brt./Nt.


Bolig /kælder m²170/140

Grundm²782

Rum /Værelser

7/5

Opført

1965



Sag 54900937

Vissenbjerg

Østervang 26 Centralt beliggende - beliggende med udsigt - højt beliggende - ugenertbeliggende - naturskønt beliggende - beliggende i lukket vænge - populærbeliggenhed. Velholdt og indflytningsklar 1. plans villa

1.795.000/90.000Pris/Udb.9.390/8.416Brt./Nt.


Bolig m²131

Grundm²

1086

Rum /Værelser

5/4




Sag 54900794

Tommerup

Maevej 51 Hvorfor leje når du kan eje - og bo billigere? Charmerende bondehus,beliggende i idylliske omgivelser med udsigt til mark og skov. Under 3 kmfra Tommerup. Huset er i god og velholdt stand og stråtaget har mangegode år i sig.

398.000/25.000Pris/Udb.2.865/2.729Brt./Nt.


Bolig m²73

Grundm²374

Rum /Værelser

3/3



Åbent husmed tilmeldingFredag 15/1112:00 - 12:45

Sag 54900807

Vissenbjerg

Hestehavevej 3 God villa på stor grund med dejlig lukket have og flere gode frugttræer.Beliggende under 1 km fra Vissenbjerg med indkøb, børnepasning og skolemv. samt 13 km til Odense og 2 km til motorvejen.

645.000/35.000Pris/Udb.3.823/3.794Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

153/16

Grundm²

1989

Rum /Værelser

5/2



Sag 54902538

Tommerup

Smedegyden 1 Vandskuret / pudset villa med nyere sort Degra tag fra 2007 sælges.Indeholder bla. Nyere stort Vordingborg køkken fra 2008 med spiseplads.badeværelse med brus og gulvvarme, opvarmes med pillefyr. God nemlukket have.

995.000/50.000Pris/Udb.5.642/5.055Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

116/32

Grundm²599

Rum /Værelser

5/5

Opført

1911



Sag 54900860

Tommerup

Odensevej 25 Gulstensvilla 1 plans villa beliggende centralt i Verninge - med cykelafstand- gåafstand til skole, børnehave/vuggestue samt gode busforbindelser tilOdense eller Assens sælges.

650.000/35.000Pris/Udb.3.922/4.046Brt./Nt.


Bolig m²125

Grundm²855

Rum /Værelser

3/3

Opført

1960


D

Ønsker du en salgsvurdering af din bolig, kan du kontakte os via edc.dk/salgstjek eller på 70 33 34 35. Vil du holdes opdateret om boligmarkedet, så tilmeld dig EDC’s nyhedsbrev på edc.dk /nyhedsbrev

Kom godt videre

Prins Felix

43 år

Prins Nikolai

Jævndøgn

Prins Christian

Sommertid slutter

Morten Bisp

1. søndag i advent

2. søndag i advent

3. søndag i advent

4. søndag i advent

Årets korteste dag

Juledag

2. juledag

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

1

JULI

AUGUSTSEPTEMBER

OKTOBERNOVEMBER

DECEMBER

2014

edc.dk

Danmarks største køberkartotek · Over 2 mio. besøg hver måned · Se hvad boligerne blev solgt for

Ønsker du en salgsvurdering af din bolig, kan du kontakte os via edc.dk/salgstjek eller på 70 33 34 35. Vil du holdes opdateret om boligmarkedet, så tilmeld dig EDC’s nyhedsbrev på edc.dk /nyhedsbrev

Kom godt videre

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

T

O

T

F

L

S

M

Prins Henrik

DKs befrielse 1945

St. Bededag

Kronprins Frederik

Kristi Himmelfartsdag

Nytårsdag

Hellig 3 konger

Prins Vincent Prinsesse Josephine

Prinsesse Athena

Kronprinsesse Mary

Prinsesse Marie

Fastelavn

Jævndøgn

Sommertid begynder

DKs besættelse 1940

Palmesøndag

Dronning Margrethe II

Skærtorsdag

Langfredag

Påskedag

2. Påskedag Prinsesse Isabella

Grundlovsdag

Prins Joachim

Pinsedag

2. Pinsedag

Prinsgemal Henrik

Valdemarsdag

Årets længste dag

Sankt Hans dag

JANUAR

FEBRUAR

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15

14

16

17

18

19

20

21

22

24

25

26

27

23MARTS

APRIL

MAJ

JUNI

2014

edc.dk

Danmarks største boligsite · Find din køber · Se alle boliger til salg i hele Danmark · Se top 10 liste

Hent en gratis EDC kalender

i butikkenSag 54900820

Vissenbjerg

Bøgevej 8 1 plansvilla i populært villa kvarter nær skov og børnehave sælges.Ejendommen er beliggende centralt i Vissenbjerg by - i gå afstand til byenfaciliteter som skole, idræt, haller, indkøb mm. Nyt gasfyr fra 2013.

1.075.000/55.000Pris/Udb.6.052/5.784Brt./Nt.


Bolig m²114

Grundm²800

Rum /Værelser

4/3

Opført

1967



Sag 54900864

Vissenbjerg

Gammellundvej 24 Nu udbydes denne utrolig charmerende bolig beliggende i skønne ugenerteomgivelser, med markerne som nabo. Ejendommen er løbende renoveret,så den fremstår som ny i det meste af huset.

1.295.000/65.000Pris/Udb.6.771/6.073Brt./Nt.


Bolig m²122

Grundm²

1458

Rum /Værelser

7/4



D Sag 54900863

Morud

Søndersøvej 184 Spændende flot moderniseret præsentabel landejendom ved Morud med234 kvm. bolig med egen sø og solide ladebygninger 750 kvm. En ejendommed natur og god albueplads - med mange muligheder sælges.

3.495.000/175.000Pris/Udb.18.326/16.148Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

234/70

Grundm²

25064

Rum /Værelser

7/7



Sag 54900772

Vissenbjerg

Svanevej 40 Vandskuret 1. plansvilla beliggende i villakvarter sælges - Ejendommen ercentralt beliggende med gåafstand til skole, indkøb, idræt mm. Der er godebusforbindelser i gåafstand, behagelig afstand til motorvejsnettet.

1.095.000/55.000Pris/Udb.6.150/5.768Brt./Nt.


Bolig m²143

Grundm²700

Rum /Værelser

6/5




32 Tirsdag den 12. november 2013 LL

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

YOKOHAMA VINTERDÆK4 stk. 145/70x12’’ ............... 1.995,-4 stk. 155/70x13’’ ............... 1.995,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.450,-4 stk. 175/65x15’’ ............... 2.650,-4 stk. 205/60x16’’ ............... 4.200,- 4 stk. 215/60x16’’ ............... 4.900,-

BRIDGESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 2.400,-

FIRESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 1.995,-

Varevogn/vinterdæk

195/70x15’’ LT 60 ............3.800,-

225/70x15’’ LT 60 ............. 5.000,-195/75x16’’ LT 60 ............. 4.500,-205/65x16’’ LT 60 ............. 5.000,-225/65x16’’ LT 60 ............. 5.800,-195/65x16’’ Goodyear ....... 4.500,-215/70x16’’ Goodyear ....... 5.200,-215/75x16’’ Goodyear ....... 5.500,-235/65x16’’ Goodyear ....... 6.500,-225/70x15’’ Bridgestone .. 5.000,-205/65x16’’ Michelin ........ 6.100,-215/65x16’’ Michelin ........ 6.300,-205/75x16’’ Michelin ........ 6.500,-

- så længe lager haves!

GOODYEAR, DUNLOP, BRIDGESTONE OG MICHELIN

KANONPRIS - SE HER: 1 STK.: 4 STK.:

165/80x13’’ ..............................675,- 2.495,-175/70x13’’ ...............................595,- 2.195,-185/70x13’’ ...............................695,- 2.495,-165/70x14’’ ...............................595,- 2.050,-185/60x14’’ ...............................675,- 2.195,-195/65x15’’ ...............................725,- 2.550,-205/55x16’’ ............................1.075,- 3.880,-

GOODYEAR - UltraGrip 8(Vinder i tysk vinterdæktest) UG 7 ELLER UG 8:VINTERDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.550,- 4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.100,-4 stk. 185/65x15’’ ............... 3.100,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.000,-4 stk. 205/65x15’’ ............... 4.100,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.400,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 4.500,-4 stk. 215/55x16’’ ............... 5.600,- 4 stk. 215/65x16’’ ............... 5.600,- 4 stk. 225/55x16’’ ............... 5.800,-HELÅRSDÆK:

HELÅRSDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.900,-4 stk. 165/65x13’’ ............... 2.700,-4 stk. 175/65x13’’ ............... 3.100,-4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.850,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.350,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 3.300,-4 stk. 185/60x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.600,-

DEBICA/GOODYEAR VINTERDÆK

VINTERDÆK

● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn

● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

4 stk. 155x13´´ .......... 1.85000

4 stk. 175/70x13´´ .... 2.19500

4 stk. 155/65x14´´ ....2.05000

4 stk. 175/65x14´´ ....2.15000

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.49500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.40000

4 stk. 195/50x15´´ ....2.80000

4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.59500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.85000

4 stk. 225/45x17´´ .... 5.29500

4 stk. 155x13´´ ...........1.99500

4 stk. 175/70x13´´ .....2.49500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.19500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.29500

4 stk. 185/65x14´´ .....2.79500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/50x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.69500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.89500

4 stk. 205/60x16´´ ....3.99500

4 stk. 225/45x17´´ ....5.69500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.59500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.69500

4 stk. 225/70x15´´ ....4.99500

4 stk. 205/65x16´´ ....5.19500

4 stk. 215/65x16´´ ....5.29500

4 stk. 235/65x16´´ ....6.49500

Firestone vinterdæk - varevogn

Firestone vinterdæk

Bridgestone vinterdæk

BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.

Kom og få et godt bud!

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 3.89500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.49500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED VINTERDÆK

13'' fra

............3.19500

TEMPERATUREN FALDER - VINTERDÆKKENE KALDERVed køb af 4 vinterdæk medfølger en gave til vinterbrug (værdi kr. 150,-)

BYENS BILLIGSTE TIMEPRIS 360,- KR.Rep. af alle bilmærker!

Brugtbilsalg ogsalg af trailere!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

Ved lørdagens julemarked hos autofirmaet Gustav Christensen i Assens deltog 20 stadeholdere, som med deres mange julerelate-rede emner mindede de besøgende om, at julen er nært forestående.

Og for at sikre, at budskabet blev forstået af alle, lagde selveste julemanden vejen forbi den populære for-retning på Nørre Allé, der fortsat skæmmes af et igang-værende anlægsprojekt, som siden maj har været til stor gene for trafikken og dermed også for de forretningsdri-vende, som har domicil langs vejen.

find

Og jule-manden kom

Motor siderne

” Mere end 400.000 solgte trailereer vores garanti for kvalitet,sikkerhed og komfort”

Danske kvalitetstrailere siden 1975

Se hele udvalget af vores trailere, og fi nd din nærmeste forhandler på vores nye hjemmeside – variant.dk

Ladmål: 205 x 122 x 35 cm.

Totalvægt: 500 kg. eller 750 kg. valgfri Hjul: 13”

205 S1 TILBUD kr. 4.295,- inkl. moms

Ladmål: 200 x 110 x 32 cm.


511 S1 SILVER TILBUD kr. 3.795,- inkl. momsLadmål: 205 x 122 x 60 cm.


205 XL TILBUD kr. 5.495,- inkl. moms

Udstyrspakke kr. 495,-(Flad presenning, næsehjul med beslag)

Gælder til 205 S1, 205 XL og 511 S1.

260 S1 er inkl udstyrspakke

(Flad presenning, næsehjul med beslag)

Ladmål: 260 x 150 x 30 cm.

Totalvægt: 750 kg. Hjul: 10” - 2 akslet

260 S1 TILBUD kr. 8.995,- inkl. moms

33LL

Tirsdag den 12. november 2013


ERHVERSTRAILER· 3-vejs tip trailere· Maskintrailere· Uni-trailere· Ladtrailere· Autotransportere· Cargotrailere· Materialecontainere m.m.

SAVA VINTERDÆK4 stk. fra 1.698.-

Finansiering af AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE, TRAILERE m.v.KR. 0,- I UDBETALING

12 mdr. rentefrit (Bemærk: Ingen mdl. gebyr)

Så længe lager haves incl. moms, montering og afvejning - Med forbehold for trykfejl

155/70-13 ................ 1.698.-175/70-13 ................ 2.098.-165/70-14 ................ 2.150.-155/65-14 ................ 1.950.-175/65-14 ................ 2.150.-185/65-14 ................ 2.250.-

195/55-15 ................ 2.850.-185/65-15 ................ 2.298.-195/65-15 ................ 2.298.-185/60-15 ................ 2.350.-205/55-16 ................ 2.998.-225/45-17 ................ 3.898.-

4 stk.nye alufælge6x15 til Ford5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. vinterdæk - 195/65x15Fra kr.

3.998.-

4 stk. nyeafmonteringalufælge6,5x16 original Kia Ceed SportyWagon årg. 2-7 til 5/12 med 4 stk.nye vinterdæk - 205/55x16 Fra kr.

4.998.-

1 stk. brugt bådtrailer:1 stk. brugt bådtrailer:

1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!

Lige gennemgået eftersyn - kom og se!

DANMARKS BILLIGSTE PRIS!

GRATIS MONTERING

Du finder os i industrikvarteret Glasvænget 10 | 5492 Vissenbjerg | Tlf: 6447 3800 / 4016 2065

Hos Top car, Din Bilpartner klarer vi alle typer

reparationer på person- og varevogne.

Har du en ny bil, så bevarer du fabriksgarantien,

når din bil bliver serviceret hos os - og du får de

rigtige stempler i servicebogen. Vi har moderne

testudstyr til benzin- og dieselbiler, så du kan

trygt vælge os.

MULIGHED

FOR

LÅNEBIL

Vissenbjerg Se vores salgsbiler på www.topcar.dk

ASSENS: Via en lille karnap i køkkenet har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Fuglebakken i Assens mel-lem fredag den 1. november kl. 18,30 og lørdag den 2. november kl. 00,01. Skabe og skuffer er blevet gennem-rodet, og der er stjålet hals-kæder, øreringe, armbånd, en pung, sygesikringsbevis samt nøgler.

ASSENS: Mellem fredag den 1. november kl. 13,00 og lørdag den 2. november kl. 07,00 har der været indbrud i en privat beboelse på Lindholmvænget i Assens. Et køkkenvindue er blevet

brudt op, og der har været færden i alle rum. Der er i skrivende stund ikke overblik over stjålne effekter.

ASSENS: Ved at bryde et soveværelsesvindue op har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat bebo-else på Fuglebakken i Assens lørdag den 2. november mel-lem kl. 12,30 og 19,45. Der er her stjålet en Mac computer, en Linovo bærbar computer, et kamera, en MSI bærbar computer, en Samsung bærbar computer, smykker, parfume og euro.

ASSENS: Der har været ubudne gæster på besøg i en privat beboelse på Tranevænget i Assens lørdag den 2. november mellem kl. 15,00 og 20,30. Et stuevin-due er blevet brudt op, og der er stjålet et fladskærms-tv fra stuen og dyner fra soveværelset samt en sølv-gaffel udformet som arm-

bånd med indgraveringen: Tak for mange gode ferier. Børnebørnene.

ASSENS: Mellem fredag den 1. november kl. 12,00 og søndag den 3. november kl. 13,40 har en tyv eller tyve brudt et vindue op til et værelse til en privat beboel-se på Fuglebakken i Assens. Her er der blandt andet ble-vet stjålet et B&O tv.

HAARBY: Ved at bryde et vin-due til soveværelset op med et koben har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Engvej i Haarby mellem onsdag den 30. oktober kl. 17,30 og lørdag den 2. november kl. 15,50. Der er i skrivende stund ikke overblik over stjålne effekter.

HAARBY: Mellem torsdag den 31. oktober kl. 20,00 og fredag den 1. november kl. 08,00 er der fra Karendalsvej

i Haarby blevet stjålet en rød ”International” traktor monteret med et landbrugs-redskab.

ASSENS: Søndag den 3. november mellem kl. 05,00 og 06,00 har en tyv eller tyve fået en lang næse, da de for-søgte at bryde ind i pub’en på Østergade i Assens. Både fordør og bagdør er blevet ødelagt, men på indersiden af dørene er der opsat et jerngitter, og det måtte tyve-knægtene give op overfor.

GLAMSBJERG: En tyv eller tyve blev forstyrret af alarmen, da de mandag den 4. november kl. 01,27 smadrede en terras-sedør til Glamsbjerg Hotels restaurant på Søndergade i Glamsbjerg. De forlod i hvert fald hurtigt stedet, og der er formentlig ikke stjålet noget.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

Netværksorganisationen ”Hold Danmark Rent” har iværksat en kortlægning af det affald, som skødes-løst efterlades eller endog bevidst bortkastes såvel i naturen som på gader og veje i bebyggede områder.

De foreløbige resultater af undersøgelsen viser, at bortkastede cigaretskod udgør op mod halvdelen af alt henkastet affald.Derfor gennemfører Assens Kommune nu sammen med syv andre kommuner kam-pagnen ”Kan Du Ramme?”. En kampagne som med fokus på skod har medført, at der fra kommunes borger-servicesteder og fra udvalgte forretninger uddeles 2.000

lommeaskebægre.Når affald efterlades i natu-ren nedbrydes det over tid. Nogle ting nedbrydes relativt hurtigt, mens det for andre tager op til flere hundrede år.Nedbrydningstiden for udvalgte emner er som følger….flaskekapsler op til 100 årøldåser op til 500 årflasker op til 1 million årplastikposer op til 500 årcigaretskod fra 1 til 5 år

find

Affaldskampagne målrettet cigaretskod

34 Tirsdag den 12. november 2013 LL

KØRESKOLER

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart mandag den 2. december 2013

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

Bjarne Jensen´sKøreskole

Bredgade 2 - 5560 Aarup - Mobil 2895 1678

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................189.900Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, parke-ringssensor, infocenter, xenonlys, km 121.000 ................. 129.900

Opel Zafira 1,6 16V 115 EnjoyGrønmetal, aircon, glastag, parkeringssen-sor, fartpilot, infocenter, tågelygter, servo, toneder uder, tagræling, kopholder, krom pakke, sædevarme,km. 95.000 ...............................169.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ....................124.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. carSølvmetal, 16” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssen-sor, kørecomputer, infocenter, startspærre, xenonlys, regnsensor, armlæn, navigation, el-ruder, el-spejle m/varme, lygtevasker, eps, hækspoiler, tagræling, tonede ruder, udv. temp måler,km. 98.000 ...............................139.900

Audi A6 2,4 V6 Avant 5-dørsSortmetal, 18’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, info-center, startspærre, udv. temp. måler, regn-sensor, navigation, kopholder, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, tagræling, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio,km. 173.000 .............................149.900

Nissan Patrol 2,8 TD 5-dørsBordeauxmetal, 7-sæders, 18’’ alu, aircon, fjernbj. c-lås, startspærre, 4xel-ruder, stofindtræk, km. 136.000 ..134.900

Peugeot 407 1,6 HDi ST SportSølvmetal, 2-zone klima, fartpilot, par-keringssencor, infocenter, kørecomputer, læderrat, regnsensor, tågelygter,stofindtræk, km. 106.000 .............................119.900Ford Focus 1,6 100 Trend st. car 5-dørsSortmetal, 15’’ alu, aircon, fartpilot, køre-computer, infocenter, el-ruder, el-spejle,tonede ruder, esp, servo, træk, fjernbj. c-lås, sædevarme, højdejust. forsæde,cd/radio, ikke ryger,km. 124.000 ............................... 79.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantSortmetal, 5-dørs, alu, fuldaut. klima, kørecomputer, fartpilot,airbag, tonederuder, armlæn, tågelygter,parkeringssensor, km 128.000 .154.900

1110

10

07

10

05

10

98

06

09

11

1208

06

Opel Astra 1,7 CDTi 125 Edition st. carGråmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, bluetooth, parkeringssensor, tågelygter, dækkontrol, 8 airbags, esp, servo, tonede ruder, 4 x el-spejle,håndfrit til mobil, km 84.000 ................................144.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 54.900

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørs a/cSølvmetal, 6-gear, infocenter, kørecom-puter, bluetooth, tonede ruder, cd/radio,4 x el-ruder, km. 45.000 ...........174.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................119.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,km 76.000 ................................189.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................184.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsMørkblåmetal, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, armlæn, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle m/varme, km 121.000 ....129.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 Complete st. car 5-dørsSortmetal, 16’’ alufælge, aircon, køl i han-skerum, fjernbj. c-lås, parkeringssensor,fartpilot, kørecomputer, infocenter, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, 6 air-bags,bluetooth, km. 105.000 ....109.900

Honda CV-V 2,0i ES van 5-dørsSølvmetal, alu, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, infconter, el-ruder, armlæn,tågelygter, abs, servo, kopholder,lygtevasker, km. 115.000............ 74.900

Volvo V70 2,4 170 MomentumSortmetal, km. 320.000 .............. 84.500

Renault Megane II 1,6 BeatUp TouringKoksmetal, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, udv. temp. måler, sædvarme, el-spejle, isofix, kopholder, tågelygter, servo, tonede ruder, km. 78.000 ....................... 69.900

09

10

08

09

11

05

04

Nissan Cabstar 3,0 TDi 2900Sølvmetal, c-lås, el-ruder, abs, servo, træk, lev. nysynet, sælges for kunde, km. 144.000 ................+ moms 69.900

06

05

09

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carGråmetal, 6-gear, 2-zone klima, regnsensor,køl i handskerum, infocenter, esp,tonede ruder, km. 54.000 .........189.900

11

Toyota Corolla 1,3 GLS st. car 5-døsTurkismetal, cd/radio, servo, ikke ryger, 1 ejser, sælges for kunde, km. 162.000 .............................. 19.900

97

Peugeot 307 2,0 Griffe SW 7 pers.Sortmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, fartpilot, regnsensor, træk, armlæn, glas-tag, infocenter, km. 139.000 ....... 64.900

05

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

HUSK! Vi tilbyder ogsåfinansering af din nye bil...

11 Opel Astra 1,3 CDTi 95 Enjoy ST ecoStart/stop, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, infocenter, startspærre, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, bluetooth, voice styring, isofix, bagagerumsdækken, kophol-der, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, 1 ejer, ikke ryger.

km. 164.000 ............................164.900

LYD-AVISAssens Ældreråd udgiver på 7. år, sammen med Assens Kommune, en lydavis for blinde og svagtsynede eller personer der har læse-vanskeligheder.

Lydavisen bringer lokalstof fra kommunen, og udkommer ugentlig på en CD. Avisen sendes per post til abonnenterne.

Selve lydavisen er gratis men forsendelsen koster kr. 350,- per år.

Lydavisen kan bestilles hos:Assens Lydavisc/o Richard GrøntvedtKildehøjen 7 - 5610 AssensTlf. 6471 1731

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

TANDPROTESERMED TRYGHEDSGARANTI

www.tpt.dk

Odense C Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

KLINIK

PERSONLIGE

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

Vejentilgodsex gårgennem»DenlilleButik«iBrenderup!

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkkkk33www.lille-b

utik.dk

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

KØRSEL

Grus, sten, muld, contai-ner og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

GRUSGRAV

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

Guldbryllup Fredag den 15. novem-ber kan Else og Preben Madsen, Ellemosevej 13, Ørsted, fejrer guldbryl-lup .

Også et stort tillykke med henholdsvis jeres 70 og 75 års fødselsdag.

Kærlige hilsner fra Ole, Jan, Birthe,

Christian og Frederik

MÆRKEDAG

HAARBY


Efter premieren lørdag aften og søndag aftens forestilling er der endnu fem mulig-heder for at opleve Haarby Amatør Teaters opførelse af den alvorlige og meget prisbelønnede komedie Calendar Girls.Der spilles nemlig både den 16., 17., 18., 23. og 25. no-vember på scenen i Haarby Skoles gymnastiksal.Billetter kan forudbestilles via sms på telefon 51 71 06 62.

Tiden er i allerhøjeste grad moden til, at der nu kom-mer dynamik i kommunens erhvervspolitik.Drømmende slogans er/var i brug. Først var det ”Mulighedernes Land”. Nu er det så den uforpligtende ”Vilje til Vækst” der jo så bare ikke endnu er udmøntet i virkelighedens verden over-for de aktuelle behov i vore landdistrikter eller ved cen-terbyerne.Viljen ser Vorherre som bekendt på, men han skal altså have lidt konkret hjælp, og ”Evnen til Vækst” vil derfor blive det nye byråds

afgørende prøve.Vi i Venstre ønsker at nedsætte et nyt stående ”Erhvervsudvalg”, der skal sørge for, at flere af kommu-nens penge går til menings-fyldte formål til gavn for erhvervslivet og mange flere arbejdspladser fremfor til cykelfester, smarte kampag-ner, digre rapporter, flere skorstene og lignende presti-geprojekter.Den 19. november bliver faktisk en rigtig spændende dag.

Erik Klindt Andersen,Byrådsmedlem (V)

HAT´s herlige Ca-lendar Girls

Evnen til vækst, det er sagen

Vildt sælges GrydeklartÆnder, fasaner og harer

Tlf. 64 83 12 80.

SÆLGES


ER PLÆNEN I TOPFORM..!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

JONSEREDplæneklippere

Fra

1.79500

STIGA VILLA

Fra 16.99500

VVS


REPARATION AFALLE

TYPER TRAILERE- uanset fabrikat!

Kæmpestort reservedelslager!De fl este laves fra dag til dag!

- hurtig reparation

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

ER DU KLAR TIL VINTEREN?Green S5 fejemaskineEn stærk fejemaskine designet til den danske vinter.

Kr. 5.499.-

HÅNDVÆRKERE

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Kun til uden-dørs brug!

Foker WokIncl. regulator og slange,men eksklusiv pande.Ekstrem høj varmeydelsepå 9,2 kW

64800

Skolevej 39 - Grønnemose - Tlf. 6443 1641 - www.byggefi rmavestfyn.dk

Lad os give jer et uforpligtende tilbud på jeres nye tag!

VESTFYNAP

S

BYGGEFIRMA

velbygget trivsel

Pris pr. m2 950,-, incl. moms

Ved køb af nyt

Køkken HTH/badeværelse

÷10%rabat på klinker/

fl iser til jeres nye badeværelse

Lad os bygge jeres nye sommerhus eller trænger sommerhuset til fornyelse - ring og hør nærmere...

✔ 200 m2 tag.✔ Zinck tagrender og nedløb✔ Stern og underlister✔ Undertag, lægter m.m.✔ 125 mm loftsisolering✔ IBF dobbelt-S tagsten og rygning✔ Nedtagning af eksisterende tag✔ Bortkørsel og oprydning af alt byggeaffald

Nye vinduerog døre

Få

÷10%rabat på vinduer og

døre til jeres bolig m.m.

Vi laver også til- og ombygning!

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

Nyere hustil leje Tanderupvej 68, Gelsted.

74 m2 beboelse plus garage, fyrrum og værk-sted.Grund på 1365 m2.Huset opvarmes med træpiller, olie og bræn-deovn.Månedlig leje kr. 4.900,-+ forbrug.Depositum 3 x husleje.Indflytning iflg. aftale.

Per. Tlf. 40 79 15 41.

TØMRER · SNEDKER · KØKKENMONTERINGSøren Fisker OlesenLundager 225492 VissenbjergTlf. 6447 2503 : Mobil 2012 4661Mail: [email protected]

Hjemmeside:

www.s-fisker.dk

Vildt sælges Grydeklart. Ænder, fasaner og harer

Tlf. 64 83 12 80.

Hus til leje søgesRolig familie på 4, uden dyr, søger hus eller stuelejlig-hed til leje i Aarup by. Max husleje 7.000,- kr. ekskl. forbrug.

Henvendelse: Tlf. 28 88 77 32.

Vissenbjerg/Skalbjerg Ny renoveret 3 vær. Rækkehus, 79 m2, med egen have, og red-skabsrum.Huset består af dejlig stor stue, med åbent køkken, samt dejligt stor soveværelse og godt værelse. Leje pr. mdr. 4.675,00 + forbrug.Dep. 3 mdr + 1 mdr. forud.

Vissenbjerg Ny renoveret 3. vær lejlighed, 70 m2.Lejligheden består af mindre entre, badevær. m/ brus, åbent køkken i forbindelse med stue, 2 gode vær.Leje pr. mdr 4.495,- + forbrug.Dep. 3 mdr + 1 mdr. forud.

Henvendelse:Tlf. 21 69 33 08.

MALERARBEJDE UDFØRES

samt småreparationer

MALERFIRMAET

MULTI-SERVICEHardersvej 6 - 5610 Assens

Henrik: 3049 1301www.multiservicenu.dk

KOMMER PÅ HELE FYN. Kvalitet til MEGET rimelige priser.

DIVERSE

Plantehotel Fyns største vinteropbevaring

med 10 års erfaring.Vi henter og bringer.

Mere info: www.fl ora-frankfri.dkeller kontakt hotelejer

Claus Oldenbjerg 20408590

www.lebaek.dk

DAMGÅRDVEJ 12 · MIDDELFARTVÆRKSTEDSVEJ 5 . MIDDELFARTOLIE OG GAS SERVICE • VVS • BAD • TEKNIK • TAG OG FACADE • INDEKLIMA OG VENTILATION

HUS SØGES

ERHVERVSLOKALER I AARUP tæt ved stationen udlejes

Ca. 400 kvm. lager-/værksted-/produktionslokaler med tilhørende kontorfaciliteter.Lejemålet består af 210 kvm. lager-/værkstedshal og 180 kvm. administration-/udstillingslokaler. Indehol-der mindre værksted, kontorer, konference-/udstil-lingsrum samt køkken og toilet.Mange anvendelsesmuligheder.

Henvendelse til:Scankab Cables A/S på mail [email protected]

UDLEJES

SÆLGES

b enI byen I byenI byen I byen med FOLKEBLADET... I byenI byen I byenI byen

I byen I byeyI byen 36

LLTirsdag den 12. november 2013

Traditionel julebuffetmed show og dans

Pris kr. 388,- Som weekendophold kr. 688,-

SE MERE PÅ WWW.VISSENBJERGSTORKRO.DK

Vi har her igen fornøjelsen af at kunne præsentere Per Nielsen - Danmarks mest sælgende instrumentalist gennem årene!Senest han besøgte Kultur-huset Industrien for nogle år siden havde publikum en rigtig fi n aften med både smægtende iørefaldende melodier og følsomme trom-petballader. Aftenen endte med stående begejstret bifald og fl ere ekstranumre!Han har 15 CD-udgivelser bag sig, og er med et samlet salg på over 350.000 CD’er Danmarks mest sælgende instrumentalist. Dette salg har udløst ikke færre end 9 Guld og 3 Platinplader!Han medvirker desuden på CD-udgivelser med solister som Bent Fabricius-Bjerre, Lene Siel, Eva Madsen o.a.

Per Nielsen spænder musi-kalsk særdeles vidt. Han har været ansat i Sønderjylland Symfoniorkester i over 30 år. Heraf de 22 som solotrom-petist.Per Nielsen turnerer rundt i det ganske land til julekon-certer med bl.a. repertoiret fra den jule-CDen ”Christmas Joy”.Men de fl este kender Per Nielsen for hans fortolknin-ger af evergreens og lette klassiske stykker - og for lyden af hans gyldne, sprøde og intense trompetspil.Der venter en festlig og fl ot aften!

Koncerten er arrangeret af Kulturelt Samråd i Aarup.

Panamah storhitter i øjeblik-ket med opfølgeren til et af 2012’s største danske hits - og i foråret kan du opleve dem på Tobaksgaarden i Assens. Bandet har mere end udfriet forventningerne til opføl-geren af deres hitsingle ”DJ Blues” med nummeret ”Børn Af Natten”, der udkom i fe-bruar. Hvor ”DJ Blues” fortalte historien om en pige, der tog en vis afstand fra nattelivet, så fortæller ”Børn Af Natten” historien om dem, der lever i og for nattelivet – på godt og ondt.Panamah består af den elektroniske DJ og producer Anders Christensen, gui-taristen Peter Lützen samt sangerinden Amalie Stender. Bandets seneste single ”DJ Blues” var et af 2012’s største danske hits.Tobaksgaarden, Assens lørdag 11. april 2014 kl. 21

Erann DD var med stor suc-ces med i det populære TV2 musikprogram ”Toppen af Poppen”. Et kæmpe hit på TV, der med både tårer og jubelscener bragte soulsan-geren helt tæt på danskernes hjerter.

Fyns hyggeligstekræmmermarkedAfholdes i Aaruphallen,Skolegade 3, 5560 Aarup.Lørdag d. 16. novemberkl. 10.00-16.00 ogSøndag d. 17. novemberfra kl. 10.00-16.00.

Entré: Voksne kr. 10,- Henvendelse på tlf. 63 43 00 07

Lodtrækning

på billetten!

Vissenbjerg Borger- og Kulturforening

inviterer til foredrag i Vissenbjerghus

torsdag den 21. november kl. 19.00

Vicepolitikommisær Carsten Arentoftfortæller om efterforskning af kriminalitet og

giver gode råd om sikring af sig selv og hjemmet mod kriminalitet.

Entré incl. kaffe: Medlemmer 50,- kr. Andre 75,- kr.

Bestyrelsen

Kig ind 13 stk.Kig ind 13 stk.

Vi gi'r kaffen!Vi gi'r kaffen!CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

♪ ♫ ASK og LOF præsenterer ♫ ♪

Kom og syng med! Dejlige danske sange - i fællesskab med andre sangglade! Næste gang: Haarby Mandag 18. november Haarby kirke kl. 19.00 Haarby Menighedsråd v/Leif Munk Hansen Tommerup Torsdag 16. januar Tommerup Skole kl. 19.00 Skolebestyrelsen og skoleleder Kirsten Møller

Vissenbjerg Torsdag 6. februar Den gamle Kro, Vissenbjerg kl. 19.30 Vissenbjerg menighedsråd v/Lis Andersen Aarup Tirsdag 18. marts Industrien, Bredgade kl. 19.30 Aarup Rotary Klub v/Hans Gravergaard Glamsbjerg Torsdag d.10. april Vestfyns Gymnasium kl. 19.00 Køng Sogns Menighedsråd og Foreningen Glamsbjerg v/ Kristine Eiler Ernst og Inger Krarup

ASSENS SANGKRAFTCENTER 64 71 11 00 WWW.SANGKRAFT.DK

LOF Vestfyn 662 61 42 49 www.vestfyn.lof.dk

Gratis adgang

Aftener med Alsang Aftener med Alsang

FOREDRAG

MUSIK

JULEFROKOST

SPIL

Erann DD på Industrien i AarupTorsdag d. 14. november kl. 20, spiller Erann DD på Kulturhuset Industrien i Aarup.

Vi elsker bare hans positive, følsomme og funky, soulede stil. Erann DD strøg i 90’erne ind på de danske hitlister. Først med Zapp Zapp. Siden med Drori-Hansen Furni-ture - og i 2000 som solist på hans nummer 1. album ”Still

Believing”, som fi k både guld og platin og bragte Erann på fl ere års liveturne i Danmark og i resten af Europa.Erann fi k også den fanta-stiske ære at skulle levere Folkegaven (Folkets gave) til Kronprinsparrets bryllup –

en opgave som han løste til UG+ med sangen ”When You Hold Me” – en af de helt store danske udgivelser.Erann DD er her i 2013 aktuel med et brag af et nyt album. Med en top tunet stemme som de færreste kan præ-stere, og i sit livs bedste form, har Erann fundet tilbage til sine rå soul rødder som i hans tid med Zapp Zapp og Drori-Hansen. Med nogle af Danmarks bedste musikere har Erann det seneste års tid indspillet et personligt soul album, med helt nye sange. Sproget er engelsk og sounden er som de store, amerikanske forbilleder fra 50’er/ 60‘ernes kendte Motown-æra.

Vi kan således vente en aften fuld af sjæl og funky svedig soulmusik - og mon ikke også at der bliver krydret med nogle af de gode hits, vi kender så godt!

Koncerten er arrangeret af Kulturelt Samråd i Aarup.

Trompetisten Per Nielsen på Industrien i AarupSøndag d. 17. november kl. 20.00 spiller Per Nielsen på Kulturhuset Industrien i Aarup.

PANAMAH på Tobaks-gaarden i Assens

KRÆMMERMARKED


37

Køb billet med din smartphone

til bio og koncert!

billetsalg & info:6471 2031 ellerWWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

DIN FOR EVIGT

BURHAN GLØRDAG 30. NOVEMBER KL. 21

OUR FAVOURITES TOUR

pink floyd projectLØRDAG 16. NOV KL. 20.30

VALGFLÆSK I TOBAKSGAARDEN!

valg cafeONSDAG 13. NOVEMBER KL. 19

F#CK! JER ER I 40’ERNE

METTE LISBYLØRDAG 23. NOVEMBER KL. 20

TOBAKSGAARDEN 7 - MIDT I ASSENS CENTRUMGRATIS ENTRE

Tøj·Tasker | Indbo·Møbler | Design·Luksus Rester·Ragelse | Legetøj·Dimser

Der er også plads til din stand

Læs mere på www.tobaksgaarden.dk

eller kontakt os på 64 71 20 31

hver weekend KL.10-16

DEN RØDE HALLOPPE- og kræmmerMARKED

7. - 13. nov. kl. 19.3013. nov. kl. 11.00

16. - 17. nov. kl. 16.00

23. - 24. nov. kl. 16.0030. nov. - 1. dec. kl. 16.00

14. - 20. nov. kl. 19.3020. nov. kl. 11.00

WARBERG, LYKKE, GROSS

comedy niteTORSDAG 30. JANUAR KL. 20

ENDELØS

RASMUS WALTERTORSDAG 6. FEBRUAR KL. 20

GRATIS

FILM: TURBO VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO, TOBAKSGAARDEN

LL

VIND SHOW BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Lisbys show ?

Argh jeg er blevet 50

F#ck! Jeg er i 40’erne

SHOW: METTE LISBY

LØRDAG 23. NOVEMBER KL. 20.00

LØRDAG 16. NOVEMBER KL. 16.00

Er Antboy blevet bidt af en myre eller en snegl ?

MyreSnegl

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 450,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43

[email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

Stationsvej 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 2221

PIZZA-TILBUDKøb 4 pizzaer eller 2 familiepizzaer

og få 1,5 liter sodavand GRATISUdbringning fra kl. 15.00-22.00.

Aarup kr. 20,-. Udenfor Aarup kr. 25,-. Vissenbjerg kr. 30,-. Glamsbjerg kr. 30,-. Gelsted kr. 30,-.

Bestil online: www.prontopizza.just-eat.dkAlle dage åbent kl. 11.00-22.00

I byen med FOLKEBLADET...

UGENS FILM

Onsdag og lørdag

kl. 19.30

Torsdag også kl. 10.00

Tarok

Spiller også næste uge

AARUP BIO

Læs om kommende fi lm:Sorg og glæde

Turbo-3D

Mor og søn

på www.aarupbio.dk

AARUP BIO

Festsangeforfattes

Tlf. 40 96 25 76.

JULEFROKOSTi Andebølle Forsamlingshus

Lørdag den 30. november kl. 18.00.

Menuen er traditionel med flere specialiteter

Pris kr. 250,-

levende musik af Karsten Hansen.

Husk at ta’ din nabo med!”

Tilmelding senest 25. november,tlf. 4016 1575 eller 30 70 35 37

Mail: [email protected]! Drikkevarer sælges til rimelige priser.

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Helene Blum &Harald Haugaard KvintetHelene Blums unikke vokal

tænder lys og drømmetil Harald Haugaards

poetiske power-violin!

Lørdag d. 23. nov.kl. 20.00

Entré: 175,- kr.

(Medlemmer 150,- kr.)

Erann DDmed band

Spiller igen funky dynamisk musik

som i de ”gamle dage”- og sine soulfulde hits!

Torsdag d. 14. nov.kl. 20.00

Entré: 225,- kr.


Per NielsenManden med

den gyldne trompet

spiller iørefaldende melodier

og følsomme ballader

Søndag d. 17. nov.kl. 20.00

Entré: 200,- kr.


Tarok i Aarup bioI 1948 begynder landman-den og bilhandleren Karl Laursen at opdrætte heste på sin gård ved Skive. Siden overtager hans sønner, Jørn og Vagn, stutteriet. Da krisen rammer familien og Danmark i 1970erne, sætter Jørn sin lid til den rappe hingst Tarok. Sammen går de fra triumf til triumf på travbanerne. Hi-storien om den jyske amatør og hans gæve krikke samler nationen i en svær tid. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

BANKO

JULEFROKOST

Forfatter-foredrag på Tommerup BibliotekVed et foredrag i det nye Tommerup Bibliotek i Fyrtårn Tommerup onsdag den 13. november, fortæller forfat-teren Mads Peder Nordbo om sin første roman ”Odins labyrint – et glasbarns for-tællinger”. Romanen strøg direkte ind på bestsellerli-sterne allerede i den første uge efter udgivelsen. Mads Peder Nordbo fortæller også om sine kommende udgivel-ser, som omfatter 2 romaner. Den ene er fortsættelsen af ”Odins labyrint – et glasbarns fortællinger”, som kommer til at hedde ”Thuleselska-bet”. Den anden roman, som udkommer til efteråret 2014, kommer til at hedde ”Gudspartiklen”. Billetter til foredraget koster 50 kr. og kan købes på Tommerup Bibliotek.

john


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

”Herinde tager vi beslutninger der påvirker din hverdag”UGENS KLUMME

[email protected]

Dette budskab kan man læse på et banner, som gennem nogen tid har været placeret på vestsiden af kommunens pompøse rådhus i Assens. Og så er det ikke engang løwn, som man siger derude vest på i Dannevang. Ikke løwn, at det er det, der står, og ikke løwn, at det jo reelt forholder sig, som der står.Som undertekst står der ”Tænk dig om, før du ikke stemmer”.Og budskabet må derfor tydes som en høfl ig el-

ler i hvert fald en høfl igt ment opfordring til, at vi skal huske at benytte vores stemme, når valgstederne åbner tirsdag i næste uge. Et valg hvor vi med vores stemme kan være med til at bestemme, hvem der i de kommende fi re år skal have et sæde ved bordene i byrådssalen og dermed på demokratisk vis af kommu-nens mange vælgere være udtaget til det hold på 29, som fra årsskiftet kommer til at tage de beslutninger, der påvirker vores hverdag.

Årsagen til det budskab, som fremgår af bannerets tekst, er sandsynligvis, at stemmeprocenten ved kom-munalvalget i 2009 i Assens Kommune som helhed og især blandt unge var lav.Både på regeringsniveau og i det nuværende As-sens Byråd opfattes den lave stemmeprocent - vel at mærke uden nærmere begrundelse - som en fare for demokratiet, hvorfor det på begge niveauer er magtpåliggende at få fl ere, og især fl ere blandt de unge

til stemmeurnerne.En forklaring på denne opfattelse er som nævnt aldrig fremført, men det ville nok også være mere hensigtsmæssigt at fi nde frem til, hvad der aff øder de så bekymrende lave stem-meprocenter.Blandt de unge, man efterly-ser som valgdeltagere, hører man som begrundelse for ikke at stemme blandt andet ”Det siger mig ikke noget”, ”Det gider jeg ikke spilde min tid på”, Det ved jeg ikke noget om”, ”Hvorfor skulle

jeg det” og andet af tilsva-rende kvalitet.Blandt de frafaldne voksne, som opfatter eller i det mindste tidligere har opfat-tet deres stemmeret som en naturlig borgerpligt hører man blandt andet ”Det gør jo ingen forskel”, ”Jeg kender jo slet eller næsten ingen af de mange kandidater, der står på stemmesedlen”, ”Jeg synes, at de siger det samme, så jeg kan ikke få øje på nogen forskel” og lignende.”Tænk dig om, inden du

ikke stemmer” står der som nævnt på banneret vendt ud mod borgerne. Det ville måske være betimeligt efter valget at vende banneret ind mod byrådssalen med en tekst, der lyder ”Tænk over og husk, hvad der blev sagt som udtryk og begrundelse for ikke at stemme tirsdag den 19. november.Godt valg!

fi nd

Et liv med Jehovas VidnerDet andet foredrag i række af november-foredrag i Ørsted konfirmandstue er med Son-ja Saaby Johansen, Aarup, som holder foredraget ”Mit liv i og efter Jehovas vidner” torsdag den 14. november.Sonja Saaby Johansen var Jehovas Vidne i mere end 40 år, indtil hun i 2002 blev udstødt. Hun vil i sit foredrag fortælle om Jehovas Vidners opståen, og hvad de tror på. Hun vil også berette om sin tid i menigheden og om livet og kampen for at komme vi-dere, efter hun blev udstødt. Her mistede hun kontakten til alle sine venner og tre af sine fire børn. Sonja Saaby Johansen vil efter foredraget besvare spørgsmål.Foredraget begynder kl. 19. 30 og er gratis. Kaffen koster 25 kr.

Er du i alderen 17 – 21 år, bor i Vissenbjerg-Aarup området og kunne tænke dig at bruge tre uger af din sommerferie til at få op mod 30 nye ven-ner fra alverdens lande og kulturer, så er muligheden måske tilstede. Lions Clubs International har som første formålsparagraf ”at skabe og opretholde en atmosfære af forståelse mellem verdens folk”. Formålet opfyldes hvert år ved, at Lions klub-berne rundt om i hele verden sender et antal unge på som-merlejr i et andet land. Lions klubberne i Danmark sender årligt ca. 150 unge på en sommerlejr kombineret med et ophold i et privat hjem i et andet land. Udgifter til rejse og ophold betales af Lions,

og kun lommepengene skal deltageren selv betale. Lions Club Vissenbjerg-Aarup har fået tildelt en plads i en euro-pæisk sommerlejr. Hvor det bliver, er endnu ikke afklaret, men lejren er på tre uger og finder sted i perioden 1. juli – 15. august. De fleste lejre kræver, at man kan gøre sig forståelig på engelsk. Er du interesseret og vil vide mere, kan du henvende dig til Keld Jørgensen, Mejseparken 5, Vissenbjerg tlf. 64 47 29 40 mobil 23 20 06 06 eller mail [email protected] Keld er kontaktperson for klub-bens ungdomsudveksling, og fortæller, at pladsen tildeles efter ”først til mølle princippet”.

john

Kom med bag skærmen med Puk ElgaardDet bliver en både ærlig og bevægende aften med plads til grin og mange historier, når en af Danmarks mest elskede tv-værtinder holder foredrag på Boserup Minde den 20. november kl. 19.00. Puk Elgaard har gennem næsten 20 år underholdt og begejstret tv-seerne. Hun er kendt for et ligefrem og nærværende væsen, som man vil kunne mærke, hvis man oplever hendes fore-drag. Puks opvækst var ikke altid let, da hun voksede op i en utraditionel og turbulent familie. Selvom hun ingen

uddannelse fik, fandt hun alligevel en vej gennem livet og blev en af vore mest po-pulære studieværter. Under foredraget tager hun gerne imod spørgsmål fra salen og går i dialog med tilhørerne. Foredraget er arrangeret gennem et samarbejde mellem de fem foreninger Kræftens Bekæmpelse, Gigt-foreningen, LungePatient.dk, Diabetesforeningen og Hjerteforeningen. Entreen er på 100 kr. og tilmelding nød-vendig senest 14. november på tlf. 64 72 13 57

John

Lørdag den 16. november slutter turkavalkaden ”Årets gang i Jordløse Bakker”. En kavalkade, hvormed Dansk Botanisk Forening og Danmarks Naturfrednings-forening Assens afdeling i samarbejde med andre grønne foreninger har givet os indsigt i et oplevelsesrigt atypisk fynsk naturområde.I november bliver dyrene taget hjem for vinteren, de fleste planter er visnet ned, og træerne taber deres blade. Til gengæld er det opblomstringstid for mosser og laver. På den sandede jord er det fortrinsvis arter, som trives på mager jordbund. Efter en indledende orien-

tering om deres levevilkår, går turen videre til Jordløse Skov, hvor årets ture slutter på Danmarks Naturfonds arealer, hvor man kan se resultatet af den indsats, der gennem årene er gjort af frivillige for at fjerne gyvel og anden uønsket opvækst og derved fremme overdrev og egeskov. Turen, der vil have en varighed på to timer, starter klokken 13 fra P-Pladsen ved Jordløse Møllevej. Dagens turleder er Toni Re-ese Næsborg, som anbefaler, at man ifører sig solidt fodtøj og efter behov medbringer forfriskninger til eget brug.

find

Y’s Men’s Klubberne i Dan-mark præsenterer for 36. år i træk en landsdækkende julekalender.Formålet med udgivelsen og salget af kalenderen er at skabe et overskud, som ubeskåret går til socialt og humanitært arbejde i ind- og udland.Y’s Men’s Klubberne er en in-ternational serviceorganisati-on med lokale klubber rundt om i Danmark. Klubberne, der har nær tilknytning til KFUM & KFUK, støtter socialt og humanitært arbejde både i Danmark og uden for

landets grænser.Kalenderen bliver med hjælp fra spejdere, idrætsforenin-ger og skoleelever solgt i ca. 65.000 eksemplarer.I den vestfynske afdeling, som har hjemsted i Haarby, sælges 1.300 kalendere gennem lokale spejdergrup-per, som får hovedparten af fortjenesten til støtte for deres arbejde.Kalenderen koster 35 kroner, og på landsplan genererer salget omkring 1, 5 millioner kroner.

find

En ekstra gevinst …Selvom der ikke er gevinst på lågen, kan du godt vinde allige vel. Du kan deltage i lodtrækningen om 10 ekstra gevinster. Gæt en verslinje i en kendt julesang. Verselinjen dannes af de bogstaver, der findes under lågerne. For at gøre det lettere for dig har bogstaver i samme ord samme farve. Indsend verselinjen sammen med låge nr. 24 samt navn og adresse til: Julekalenderen, Ove Kjemtrup, Byfoged vej 19, 8920 Randers NV, senest 1. februar 2013. Hvis du er én af de heldige vindere, vil du få gevinsten tilsendt.

24

19

12

1

4

13

3

21

23

18

7

14

9

20

2

17

10

16

5

15

6

811

22

Årets decem-berudstilling i galleri Sulega-arden15 lokale billedkunstnere fra sammenslutningen PABiAK er med, når Galleri Sulegaar-den i Lundager ved Assens lørdag den 16. november åbner for årets traditionsrige decemberudstilling.De 15 kunstnere er Anne Bjørn, Anne Marie Egemose, Carl Henning Aarsø, Emmy Lund, Erik Brandt, Gunnar Hansen, Hans Krog, Jan John-sen, John Hansen, Jørgen Svenstrup, Kirsten Svenstrup, Lene Broe, Mette Birckner, Merethe Bloch og Peter Tybjerg.Ud over muligheden for at se fremragende og alsidig billedkunst kan de besø-gende også i år deltage i et julelotteri, hvor præmierne er gavekort, som kan benyttes ved køb af kunst fra udstil-lingen.Der er fernisering den oven-nævnte dag fra klokken 14 til 17, og efterfølgende er udstillingen åben fre-dage, lørdage og søndage i tidsrummet klokken 14 til 17 frem til den 29. december.Udstillingen gennemføres med støtte fra Vestfyns Bank.

find

Ud i verden med Lions

Foredrag med Puk Elgaard på Boserup Minde

Y`s Men`s julekalender

Sidste årstidstur i Jordløse Bakker

Julius Traditionel And2600 gPr. kg 23,06

Juleriet Gløggmix100 gPr. kg 79,50

Kartofler i Glas680 gPr. kg 7,99

Gammeldags Rødkål650 gPr. kg 18,38

Jule Gløgg1 ltr.

+

+

+ =

=eriet

PR. POSE

795GUL PR!S

PR. STK.

1795GUL PR!S

GR6P

PR. STK.

1195GUL PR!S

PR. STK.

543GUL PR!S

PR. STK.

5995GUL PR!S

DYBFROST

Kartofler


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 12. november til lørdag den 16. november 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00Bredgade 44 - 5560 Aarup

Tlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

DYBFROST

Coronet Æble-skiverm/Kardemomme. 20 stk. 560 gPr. kg 17,86

PR. POSE

1000

Kløver Sødmælks-yoghurtNaturel, Peach Melba, Pære/Banan, Appelsin eller Jordbær. 1000 g

FRIT VALG

995 ClementinerSpanien kl. 1. 750 gramPr. kg 13,33

PR. NET

1000

Dåse Tuborg Julebryg6 dåser 33 cl. Pr. ltr. 15,13 v/køb af 6 ds.+ Pant

6 DÅSER

2995 Odense PilsnerAlm., Classic eller 1859.Pr. kasse á 30 stk. + pantMax. 3 ks. pr. kunde pr. dag

FRIT VALG

8995

Julekage ellerJulestangm/Appelsin ellerJulestjernem/Choko & Orange375-400 gPr. kg 50,00-53,33

FRIT VALG

2000


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 12. november til lørdag den 16. november 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

GÆLDER KUN TORSDAG D. 14 NOV.: GÆLDER KUN FREDAG D. 15. NOV.: GÆLDER KUN LØRDAG D. 16. NOV.:

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

+ pant

Mad & SmagFiskefrikadeller, 312 gFinthakket Fiskefars, 400 gLaksefi leter, 225 gRødspættefi leter, 250 gTorskefi leter, 225 gPr. kg 74,88-133,11.Frit valg

ExcellenceCostières de Nîmes eller ChardonnayFrankrig 75 cl. Pr. ltr. 60,00 v/køb af 3 fl .Costières de Nimes fra den sydlige Rhône-dal er uden tvivl mestrer i at lave vine, som er super gode til prisen.

Mad & SmagHakket Oksekød8-12%1000 g

PR. PAKKE

8.-IsvaflerVanilla5 stk.Pr. stk. 1,60

PR. BUNDT

6.-

STÆRKE EFTERÅRSTILBUD

Danske PorrerKl. 13 stk.Pr stk. 2,00 v/køb af 3 stk.

BEGRÆNSET PARTI

1000 G

3995DYBFROST

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

Mou Kød- &Melboller800 gram. Pr. kg 24,94.Max. 5 poser pr. kunde pr. dag

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

Dansk Kødkvæg Entrecôtes450 gram. Pr. kg 177,6767 PR. PAKKE

KUN FREDAG

7995

ttt

KUN

29953 FLASKER

13500

PR. 100 G

KUN FREDAG

695BEGRÆNSET PARTI

Bland-Selv-SlikBland-Selv-SlikMax. 1 kg. pr. kunde pr. dagMax. 1 kg. pr. kunde pr. dag

Fløderand ellerCitronfromage1 liter.Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

DYBFROST

BEGRÆNSET PARTI

FRIT VALG

KUN TORSDAG

1000BEGRÆNSET PARTIRT

PR. POSE

KUN LØRDAG

1995

Royal GreenlandLetpanerede Rødspættefi letereller Letpaneret Torsk250-300 gram.Pr. kg 83,17-99,80

DYBFROST

FRIT VALG

2495

HVIDVINHVIDVINPERFEKT TIL FISKPERFEKT TIL FISK

Folkebladet 46 2013

Documents

Transcript of Folkebladet 46 2013