Folkebladet 43 2014

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 43 Årg. 94 Tirsdag den 21. oktober 2014

Hvem passer på dit hus?FINANSIERET

INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr

secura.dk70 21 20 21

Æblefestival i Assens Kommune

"De Seje Små" bliver større iAarup...

Se side 5 Se side 7 og 12

Delikatessen åbneri Aarup... Se side 3

*På en brille til 2.352 kr. er den månedlige betaling 98 kr. i 24 måneder. Det samlede kredit-

og tilbagebetalingsbeløb er 2.352 kr. Samlede kreditomk. 0 kr. Fast debitorrente og ÅOP 0,0%.

Altså samme pris som kontant. Finansieringen formidles i samarbejde med Nordea Finans.

98,- /24 mdr. eller 2.352,-

Del dit køb op i bidder

0,- i udbetaling,

renter og gebyr*

0 kroner i renter

og udbetaling?

Selvfølgelig står

der noget

med småt: Gebyr 0 ,-

NYT SYN ABONNEMENT

Bredgade 62-64

5560 Aarup Tlf. 6477 1177

VI GØR DET IGEN

÷25%÷75%

FRA

TIL

PÅ ALT I HELE BUTIKKENFORDI VI KAN OG TØR

Åben mandag-tirsdag-onsdag-torsdag-fredag

KL. 10.00-18.00Åben lørdag-søndag

KL. 10.00-15.00

Kun

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Denne uges

FredagsmenuFyldt svinekotelet med rosmarinsauce, saltbagte kartof-ler og lækker salat med parmasanfl a-ger. Nok til 2 personer - bestil i god tid – skal kun lunes i ovn ca. 30 min.

18900Til 2 personer kun

DanskesvinemørbradFlotte friske mørbrad direkte fra slagte-riet, tilskåret og afpudset klar til brug, af vores dygtige personale.

13500Ta’ 3 stk. for kun

-få også dine digitale billeder fremkaldt hos os

Nye pasfoto regler

Østergade 2 - 5610 AssensTlf. 6471 2412 - www.hammerhansen.dk

I forbindelse med indførelse af de nye biometriske pas har vi fået opstillet nyt pasfotosystem. Vi tager det korrekte foto, der opfyl-der alle krav. Dit pasfoto kan fremover elektronisk ”hentes ned” af det enkelte borgerservicecenter, som også tager fingeraftryk til brug for dit nye pas.

Biometrisk pasbillede kr. 149,-

Østergade 30 - 5610 Assens

Vi har frisket butikken op...- derfor holder vi happydaysse vores annonce side 5

Guld · Sølv · UreTallerupvrr ej 26 · Tommeruprr St. · Tlf. 64 76 33 80

Dinn GuldsmedG

HUSK: Lukket mandag.

A la carte - Selskaber - Mad ud af huset -Julefrokostmenuer - m.v.

Bestil på tlf. 6443 1013

Tirsdag den 21. oktober 2014LL

2

ANSVARSHAVENDE:

Claus Jacobsen

[email protected]

Ole Jacobsen

[email protected]

ANNONCER:

Henrik Wichmann

[email protected]

Bruno Madsen

[email protected]

Søren Desler

[email protected]

REDAKTIONELT:

John Jakobsen

[email protected]

Preben Find

Prebenfi [email protected]

Jørgen Wadowski

[email protected]

SPORTEN:

Kasper Hald

[email protected]

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup

Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178

[email protected] - www.folkebladet.net

Tryk: OTM, Ikast

Oplag: 22.000 aviser

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ingen avis: ring 7010 4000

Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vis-

senbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg

- Gelsted - Harndrup

UDGIVER: INDLEVERING:

Korrekturannoncer:

Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer:

Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer:

Bestilt senest fredag kl. 10.00

modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer:

Mandag før kl. 9.00

Åbningstider:

Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver spegepølse5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . . . . . . . . . . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS./TORS KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl

ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Blandet fars10-14% fedt. Pr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7500

Magert kogeflæskPr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2,5 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10995

Herregårdskoteletter225 gram pr. stk. 16.95. Ta’ 4 stk. for kun . . . . . . .4995

Hakket oksekødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5995

Gullasch af skært oksekød600 gram 59.95. Ta’ 1200 gram for kun . . . . . 10995

Ta’ 1000 g. hk. oksekød og1200 g. gullasch 2,2 kg samlet for kun . . . . . . . . . . . . . . . 14995

Mørbrad af egen slagtningVed 3 stk. pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4995

Hj. marineret skinkePr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . .8995

Hjemmelavet bacon500 gram 32.95. Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . . . .5495

Hjemmelavet løgpølsePr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 400 gram for kun . . . . . . . . . .1995

Rå rullepølseFersk eller røget. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 stk. pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2795

Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

En lun konsejlpræsident i AssensPå torvet i Assens står en statue af konsejlpræsident Klaus Berntsen. Den er lavet af billedhuggeren Ma-thelius Elo og blev opstillet i 1938.Konsejlpræsident er den gamle betegnelse for stats-minister og Klaus Berntsen stod i spidsen for regerin-gen i perioden 1910-13. Han blev født i 1844 som søn af en gårdmand på Ringekanten. Han tog en læreruddannelse og virkede i mange år ved forskellige friskoler og højskoler. Men ved siden af beklædte han poster i utallige foreninger, udgav en avis og skrev bøger. Men det han nok er mest kendt for, er hans virke som folketingspoli-tiker – og det var han med ganske korte afb rydelser i ikke mindre end 51 år.Han var en politiker af den gamle skole, der trivedes bedst i forsamlingshuse-nes debatter. Han havde en evne til at kombinere præcis formulering med formildende slagfærdig-hed, der fi k tilhængere til skraldgrinende at juble og modstandere til såret at bøje hovedet. Hans fore-

trukne fi gur var ”Sokrates` mor”. Om hende er der absolut ingen, der ved noget som helst, men det lød så overbevisende og tilforladeligt, når Berntsen

sagde: ”Allerede Sokrates` mor mente…..”. Måske er det meget rammende, når nogen mener, at han fak-tisk i langt højere grad var agitator end politiker.

Alligevel blev han rege-ringsleder 1910-13 og det er værd at bemærke, at det var ham, der frem-satte forslaget om at give kvinderne valgret. Loven blev gennemført i 1915 af en efterfølgende regering, men Berntsen lavede det grundlæggende forarbejde.Hvorfor er statuen af Klaus Berntsen så placeret i Assens? Det var i denne valgkreds, han gentagne gange blev valgt. På dette tidspunkt skete det hyppigt ved kåring, hvor de frem-mødte ved håndsoprækning valgte den lokale folke-tingsmand. Det er karakte-ristisk, at statuen af Klaus Berntsen netop viser ham i den position, han er mest berømt for – nemlig når han med et lunt glimt i øjet får forsamlingen til at grine og samtidig tilslutte sig hans synspunkter. Indskriften på monumentets sokkel siger da også ”det levende ord skaber dåd”.

Assens Lokalhistoriske

Arkiv, Jens Haugaard Jensen.

Onsdag d. 22. oktober kl. 20, spiller folkrock bandet Skerryvore på Kulturhuset Industrien i Aarup.Skerryvore er nok Skotlands bedste og mest populære folkrock band i øjeblikket. Af mange udråbt til arvtagere efter Runrig, hvis de en dag bliver trætte. De traditionelle instrumenter, ikke mindstBandet begyndte i 2004

og kan altså fejre et lille jubilæum i år. At Skerryvore er fremragende ambassadø-rer for Skotland, ses tydeligt på gruppens turnéaktivitet, som tæller koncerter i USA, Europa, Kina, Canada og De Forenede Arabiske Emira-ter. På hjemmefronten er Skerryvore godt i gang med at nå ud til et nyt og yngre publikum, og det er allerede

blevet til et job på Skotlands største rock-festival ”T in the Park”.Skerryvore har lige udgivet sit femte album ”Chasing the Sun” i september 2014.Vi fik øjnene op for dem på Tønder Festival forrige år, hvor de spillede folkrock, så teltdugen blafrede - og de spillede på Tønder Festivalen igen i år.

En video med Skerryvore kan ses på Industriens hjemme-side: http://www.raastof-industrien.dk .Billetter kan bestilles pr mail på [email protected], og bestilles telefonisk på Aarup Bibliotek (64 74 79 35), eller afhentes på Industrien i bibliotekets åbningstid. Koncerten er arrangeret af Kulturelt Samråd i Aarup.

Skotske SKERRYVORE på Industrien i Aarup

Tirsdag den 21. oktober 2014 3LL

?

Hvem bestemmer FREMTIDEN for dansk LANDBRUG og Danmarks NATUR

Hvad er konsekvensen af, at en halv procent af befolkningen ejer 62 procent af landet?

Kjeld Hansen er flere gange nomineret til Cavlingprisen. ”Det tabte land” indbragte ham fagbogsprisen i 2008.

GRATIS FOREDRAGMED KJELD HANSEN

29. OKTOBER KL. 19:30TOBAKSGAARDEN, ASSENSEfter foredraget holder DN Assens

årsmøde og alle er velkomne. DN byder på kaffe og kage.

Foredrag:

D AD AAD AD N MN MN M A RA RA RA K SK SK S NNN A TA TA T U RU RR F RF RR E DE DE D N IN IN N GN GN G S FS FF O RO RO R E NE NE I NI NII N GGGGG

Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturligetænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt.Det er livskvalitet.

– Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd.

FIK SMILET OG LIVSGLÆDEN IGEN

Behandlinger finansieres.Små afdrag over op til 5 år.

SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

www.tpt.dk

AARUP

Af Jørgen [email protected]

Lars Peter Christiansen genåbner det tidligere Happy Sandwich

Nu sker der igen noget inde bag vinduerne i Bredgade 57 B i Aarup, hvor den tidligere smørrebrødsbutik Happy Sandwich lå. Bag forretningen står kok og slagter Lars Peter Christian-sen, der ikke er et ukendt ansigt i Aarup og omegn, og sammen med uddannet re-visor Jeppe Sørensen, Aarup vil han nu prøve kræfter med smørrebrødsbutikken i byens hovedgade. I første omgang som lejere.Delikatessen kalder de deres forretning, der har første åbningsdag torsdag den 30. oktober.

Mens Lars Peter Christiansen skal sørge for smørrebrød, håndmadder og sandwiches, skal Jeppe Sørensen holde styr på tal og regnskab.For 56-årige Lars Peter Chri-stiansen er ringen sluttet, når han åbner sin forretning på netop den samme adresse, hvor hans forældre drev slag-terforretning i mere end 17 år fra 1975 til 1992, og hvor han fi k sit første kendskab til slagterfaget, som han senere blev udlært i hos Verner-slagter i Gelsted. Uddan-nelsen til kok er der ligeledes blevet plads til på Lars Peter Christiansens CV med ansæt-telse på bl.a. Færgegården i Faaborg, Dyrehavsbakken, Gilleleje Havn og Scandic i Odense. Senest har Lars Peter Christiansen arbejdet i Skallebølle Slagtehus, men nu har han sammen med naboen i Holmelund vovet springet og valgt at prøve

noget på egen hånd.-Det med at blive selvstæn-dig har ligget længe i mine tanker, og jeg har før haft kig på forretningen her i Bredgade, men nu lykkedes det, og jeg glæder mig til gå i gang, fortæller den erfarne kok og slagter, der kar fl ere nye ideer og tiltag på ”tegne-bordet”. Således har kokken planer om at komme frem i sine skridsikre træsko og præ-sentere kreativt smørrebrød opkaldt efter kendte borgere i byen som f.eks. et stykke ”Peter Brogaard”, ”Casper Kromand” eller hvad med et stykke ”Jan Tøjmand”, ”Claus Trykker” eller ”Bjarne Bager”?Ellers tilbyder Delikates-sens menukort lækkert smørrebrød, håndmadder, sandwiches, dagens suppe, husets platte, forskelligt pålæg samt hjemmelavet suppe fra fryseren.

Atter smørrebrødsforretning i Bredgade 57 B i Aarup

Årets tarteletfest på Helnæs

Kok og slagter Lars Peter Christiansen er klar til at prøve kræfter med smørrebrødsbutikken i byens hovedgade.

HELNÆS

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Tarteletter af fl ere slags à la Annelise, let underholdning og hyggeligt samvær venter

deltagerne, når der lørdagden 1. november klokken 18.30 holdes tarteletfest i Helnæs Forsamlingshus.Det koster 150 kroner at være med, og hvis man vil det, skal man tilmelde sig se-nest fredag den 24. oktober

via tlf. 64 77 10 21.Huset giver plads til 90 del-tagere, og da der i skrivende stund allerede er tilmeldt 49, skal man nok ”skinne” sig, hvis man er til de helnæsske tarteletter, og hvad deraf følger.

VI FEJRER 114 ÅRS FØDSELSDAG

Landsdækkende bytteservice

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

KØB 1 BRILLE og få et ekstra sæt med enkeltstyrke, glidende

overgang, edb glas, læseglas eller solglas

GRATISVÆRDI OP TIL KR. 5.998,-

Gælder kun ved køb af komplette briller.Gælder til og med lørdag den 1. november

llllerr..RENTEFRI KREDIT

ELLER DELBETALING 0,- RENTER

0,- UDBETALING0,- GEBYRER

4 Tirsdag den 21. oktober 2014LL

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Aarup: ................ kl. 10.15

Barløse: ................... ingen

Broholm ............. kl. 14.00

Brylle: ................. kl. 10.30

Dreslette: .......... kl. 11.00

Gamtofte: .............. ingen

Gelsted .............. kl. 09.30

Glamsbjerg: ..... kl. 09.30

Haarby: .............. kl. 10.00

Helnæs: ............. kl. 09.30

Holevad: ............ kl. 09.00

Haastrup: .......... kl. 19.00

Jordløse .............. kl. 17.00

Kerte: ................... kl. 19.00

Køng: .................. kl. 11.00

Kærum: .............. kl. 10.30

Orte: ......................... ingen

Padesø: .............. kl. 10.00

Rørup: ................ kl. 18.00

Sandager: .............. ingen

Skydebjerg: ...... kl. 10.15

Sønderby: ......... kl. 09.00

Søllested: ............... ingen

Tanderup: .............. ingen

Tommerup ........ kl. 10.30

Turup: ................. kl. 10.30

Vedtofte: ............ kl. 11.00

Verninge: .......... kl. 09.15

Vissenbjerg ....... kl. 10.00

Vor Frue Kirke: . kl. 10.30

Ørsted: .................... ingen

KIRKETIDER Søndag den 26. oktober

Tonni

Lykke

Linde Allé 37 | 5690 Tommerup | Tlf: 64 76 18 34www.tommerup-fysioterapi.dk

Hjertelig takfor opmærksomheden

ved mit 25 års

jubilæum.

Med de bedste hilsner fra Elly Hansen Tommerup Fysioterapi

Danske sange og salmer – professorens hitlisteTorsdag den 30. oktober kl. 19.30 i Padesø Kirke.

Sangaften på ”Spil dansk dagen”. Professor i nordisk litteratur Anne-Marie Mai præsenterer sin hitliste over danske sange og salmer og fortæller om kvaliteterne i de sange og salmer, vi skal synge.Alle er velkomne!

Padesø Menighedsråd - www.padesoekirke.dk

PADESØ KIRKE

Torsdag den 30. oktober 2014kl. 19.00 Vissenbjerg kirke

kl. 20.00 Multisalen på Vissenbjerg skole

Entré voksne 30 kr. og børn 10 kr.Arrangører: Anders Kirk, Elisabeth Koch, Peter Lindholt Jessen og Lis Andersen.

Spil dansk

www.vissenbjergkirke.dk

Stillegudstjeneste i Kerte Kirke søndag d. 26. okt. kl. 19.00.

Sognepræst i Brenderup-Ind-slev, Lars Højland, medvirker. Alle er velkomne til en dejlig gudstjeneste med fløjtespil og levende lys i den smukke kirkei Kerte.

EFTERÅRSKONCERT»Jeg havde en farm«

SØNDAG D. 26. OKTOBER KL. 15.00

I AARUP KIRKE

Eftermiddagen står i Karen Blixens tegn. Kirsten Andersen (underviser i dansk og

dramatik på Faaborg Gymnasium) fortæller om Karen Blixens liv og digtning

og læser op af bl.a. ”Den afrikanske farm” og ”Babettes gæstebud”.

Litteraturen krydres med passende musik af A. Dvorak, W. A. Mozart, Carl Nielsen mfl.

Derudover vil der være fællessange. Kirsten Andersen: Oplæsning

Eva Østergaard: TværfløjteSyssen Kappel: Bratsch

Elisabeth Koch: Blokfløjte

Efterfølgende serveres et glas vin i våbenhuset

Søndag d. 26. oktoberkl. 18.00 i Rørup kirke

Medvirkende: Børne– og Ungdomsteatret Lirekassen

Syngepigerne

Efter gudstjenesten serveres der pølser

og sodavand fra pølsevogn

Halloween-gudstjeneste

Torsdag den 30. oktober kl. 19.30 ”PROFESSORENS HITLISTE” ved ANNE-MARIE MAI, SYD-DANSK UNIVERSITET ”Spil dansk dagen” den 30. oktober 2014 er dagen hvor dansk produceret musik fejres overalt i landet.I Padesø kirke er der den 30. oktober en sangaften, hvor professor i nordisk litteratur ved Syddansk Universitet Anne-Marie Mai vil præsen-tere sin hitliste over danske sange og salmer og fortælle om de sange og salmer, som vi skal synge.Anne-Marie Mai er en meget anerkendt forsker, forfatter og foredragsholder med spe-ciale i nordisk litteratur. Hun har blandt meget andet skre-vet ”Hvor Litteraturen finder sted”, hvori hun fortæller den danske litteraturs historie ud fra de steder, hvor litteratu-ren er blevet skrevet.Anne Marie Mai og hendes mand digteren Klaus Høeck bor lige på grænsen til Pa-desø sogn og derfor var det en oplagt mulighed at bede hende komme til Padesø kirke den 30. oktober og præsentere sin hitliste over danske sange og salmer.

Sangaften i Padesø kirke

KIRKENYT

KIRKENYT

Skydebjerg KirkeDen gl.Skole i Skydebjerg

- kan lejes til dåbs, -konfirmationer,

- bryllupper m.m. – se hjemmesiden.

www. Skydebjergkirke.com

Konfirmandindskrivning

GudstjenestenSøndag den 26. oktober 2014 kl. 10.15 - Aflyses.

Næste gudstjeneste erAlle Helgens, søndag den 2. november 2014 kl. 19.00,Som afslutter med kirkekaffe.

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.net


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 42 OG 43Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037SKALLEBØLLE SLAGTEHUS

Vi udfører alt indenfor hjemmeslagtning, slagtning, modning, opskæring og pakning til gårdbutikker!

STORE

SLAGTE-KOTELETTER

m/ben. Pr. 1/2 kg .........32325050

RØRT

FARSTil frikadellereller kødboller

PR. 1/2 KG..................24245050

SPRÆNGT

NAKKEFILETF.eks. til gule ærter.

Pr. 1/2 kg kun .........22225050

GRISEHALER - KOGEBEN - STEGE-BENFrossen.2 KG KUN .................25250000

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

Kundeaften i Butik Vilja på Fugle-viglundVISSENBJERG

Af John [email protected]

-og faste åbningstider i butikken

Der bliver modeopvisning, hvor eleverne er manne-quiner, når Fugleviglund Produktionshøjskoles Butik Vilja holder kundeaften tors-dag den 30. oktober kl. 19. Butikken fører lækre buk-ser, smarte bluser, skjorter, t-shirts og jakker i et fint udvalg, både ude fra og fra elevernes egen produktion på skolens tekstilværksted. Eleverne vil betjene kun-derne, og udover at vise udvalget af tøj også vise de øvrige varer i Butik Vilja, samt servere vin og snacks.Butik Vilja har fast åbent den første lørdag hver måned kl. 10 - 14. ”Eleverne glæder sig til at vise butikkens nyheder, da der kommer nye varer hele tiden,” fortæller faglærer Linda Andersen.Fugleviglund Produktions-højskole har adressen Lergy-den 38 tæt på Kirkehelle, der er vejen mellem Vissenbjerg og Skalbjerg.

Æbler på alle måder i MagtenbølleMAGTENBØLLE


Æblefestival Assens var også Æblefestival Magten-bølle.

Den aktive landsby har i løbet af efterårsferien haft mange aktiviteter i relation til Æblefestivalen: Der blev indledt med trubaduren Erik Grips plantning af et Ingrid Marie æbletræ forrige week-end, som det første af 50 æbletræer med pigenavne, som plantes i anledning af 100 året for kvinders valgret til næste år. I torsdags var der foredrag og rådgivning i Suleladen om æblesorter ved tidl. frugtavlskonsulent Svend Ramborg. I lørdags var der ”pluk selv æbler” i Damgaard Frugtplantage. Æblerne kunne presses til

most på frugtpressere opsat på Toften i Magtenbølle. Her var der for øvrigt opstillet udstyr til et helt mosteri, hvad en del benyttede sig af med deres medbragte nedfaldsæbler. Fortæller-gruppen ”Tryllehammeren” fortalte eventyr om æbler, og børnene kunne konkur-rere i at ”bide til æblet”. En konkurrence om at lave den bedste kage med æbler blev vundet af Lisbeth Olesen med en færøsk æblekage. Præmien var et æbletræ af sorten rød aroma fra Mag-tenbølle Planteskole. Der var også gættekonkurrencer om æblesorter og æblers vægt. Lokalhistoriker Margit Egdal fortalte om og viste billeder af gamle fynske æblesor-ter, og Svend Ramborg var også her klar til at give gode råd om valg og pasning af æbletræer.

Eget guldsmedeværksted

Guld · Sølv · UreTallerupvrr ej 26 · Tommeruprr St. · Tlf. 64 76 33 80

Dinn GuldsmedG

Vi har frisket butikken op...-derfor holder vi happydays

50%Og har pyntet et vindueog giver

på alt i udstillingen

÷10%-på alt sølvi butikken

Tilbuddene gælder uge 43.Udsalgsvarer byttes ikke.

Frugtavlskonsulent Svend Ramborg holdt foredrag og gav gode råd om æblesorterne.

Mange havde medbragt æbler til fremstilling af most. Her

puttes æbler i kværnen.

– og de lokale eksperter sørgede for den rette anvendelse af det omfattende mosteri-udstyr.

Børnene konkurrerede i at ”bide til æblet”. (Foto:386)

Else Marie fra fortællergrup-pen fortalte om æblegrisen, der kunne blive en prins, når en prinsesse kyssede den. Kys-set blev den, men forandrin-gen udeblev.

Der blev gættet om æblesorter og æblers vægt, hvad der slet ikke var nemt.

Bageren åbner kl. 7.00


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

MANDAG OG TIRSDAG:Änglamark

MælkMini- eller

skummetmælk.

Frit valg

FREDAG:

559595

Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun

99999595

BUTIK ÅBNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Pr. 1/2 kg

2995

SunriseChile. 75 clLiterpris 38,67Frit valg

1 fl aske

29,-

Spar 20,95

TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG:

Kalvegryde-steguden ben, bov eller tykkam

Rugfras

Fredag d. 24. okt.Fredag d. 24. okt. fra betjent disk - f.eks: fra betjent disk - f.eks:

Bøf-Bøf-markedmarked

Frit valg

5000 Roast-beef

Kun

10000

GÆLDER HELE UGEN

1/2 hjemmelavet

Hamburger-ryg

1/4 kage-mandfra Delikatessen

Kun

8995

Uansetførpris

10000

GÆLDER HELE UGEN

375 gram

2000

VestfyenClassic30 fl asker+ pant

Pr. kasse

6495


DEN NYE GENERATION IPHONE

– SÅ ER DEN HER!

iPhone 6 – 16GB +DLG Privat 3t 1GB 129,-/md.

Telefonens pris 4.299 ,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Minimumspris i 6 mdr. med HeleHuset 3t 1GB 5.082,- Minimumspris i 6 mdr. med DLG Privat 3t 1GB 5.322 ,-

ASSENS


Klinisk tandtekniker Didde Marie Legaard, daglig leder af Tandprotetikeren i Assens, sørger for, at mange menne-sker stadig kan have et frisk og naturligt smil, selv om de ikke har deres egne tænder.Der er dog stadig mange, der tror, at implantatbehandling og proteser er en dramatisk og bekostelig aff ære.-Men det er helt forkert, lyder det fra Didde Marie Lega-ard, og bl.a. derfor inviterer Tandprotetikeren i Assens med adresse Willemoesgade 15 B til en gratis informati-onsaften om implantater og

tryklåsproteser onsdag den 12. november kl. 17-19.Af fl ere forskellige årsager er kun de færreste i stand til at bevare deres naturlige tænder hele livet. Derfor er mange nødt til at acceptere kunstige tænder før eller senere, men i modsætning til tidligere behøver man ikke at mærke eller kunne se, at det ikke er naturlige tænder.-I dag fremstiller vi proteser, som til mindste detalje ligner naturlige tænder og tilmed sidder lige så fast som natur-lige tænder, siger Didde Ma-rie Legaard og tilføjer, at på informationsaftenen vil der ligeledes være en tandlæge til stede. Så vi er klar med masser af gode råd både til folk med proteser eller med

planer om at få foretaget im-plantatbehandling og lavet en tryklåsprotese.Beslutter man sig for implan-tatbehandling, der sikrer fastsiddende tænder, kan patienten være sikker på, at kvaliteten er i top. Det un-derstreges ved, at klinikken i Assens efter lang tids arbejde med kvalitetssikring i begyn-delsen af december måned bliver ISO 9001 certifi ceret.

-At være ISO betyder, at man har dokumentation for at have styr på alle rutiner og arbejdsgange på klinikken, og således sikrer vi den bed-ste kvalitet i behandlingen af vore patienter, forklarer Didde Marie Legaard.

AARUP


Gennem et års tid har for-retningen ”De Seje Små” haft adresse i Østergade i Vissenbjerg, men snart fl yttes der til Bredgade 47 i Aarup, hvor der bliver bedre

plads. ”Udover at vi får bedre plads, så er Aarup jo mere handelsby end Vissenbjerg,” siger Lars, der ejer forretnin-gen, der også drives som netbutik med adressen www.desejesmå.dkI forretningen føres et udvalg af spændende og anderle-des varer med en blanding af børnetøj i kendte danske

mærker og udenlandske mærker som Disney, - samt legetøj og udstyr til børne-værelset.Flytning og indretning af den nye butik er i gang, og selvom den offi cielle åbning først fi nder sted senere, er man velkommen til at kigge indenfor i de nye lokaler.

”De Seje Små” bliver større i Aarup

Lars, der ejer forretningen, ses her med Maria som også skal ekspedere i butikken.

Klinisk tandtekniker Didde Marie Legaard inviterer til gratis informationsaften hos Tandprotetike-ren , Assens.

Få smilet tilbage


– vi kan tale om alt

Du er altid velkommen

Der er mange grundetil at vælge Totalbanken

I Totalbanken er du sikker på at få en rådgiver, som kender lokalområdet

til bunds og er let at tale med. Så hvis du gerne vil have adgang til seriøs

økonomisk rådgivning, der bygger på fordelen ved at være lokalkendt,

skulle du overveje at blive kunde i Totalbanken.

Det er let – og gratis – at blive kunde i Totalbanken.Medbring din NemID og få et godt tilbud på dine pengesager. Beslutter du

dig for at tage imod tilbuddet, klarer vi alt det praktiske i forbindelse med

dit bankskifte. Helt uden besvær og omkostninger for dig.

OBS: Hvis du gerne selv vil vælge, hvem af os du vil tale med, er det

bedst at få en aftale i forvejen. Ring eller skriv direkte.

Vores lokale rådgivere i Aarup: Tine Monrad Kjærgaard

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 71 93

Michael Baadsgaard

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 44

Lasse Krull

Erhverskundechef

[email protected]

Tlf. 63 45 72 23

Gitte Stuhr Petersen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 34

Claus Lyngbakke

Filialchef

[email protected]

Tlf. 63 45 71 16


INVITATION TIL:

afholdes i Assens Bowling Center2 aftener at vælge imellem - skynd dig at booke allerede nu

Abba Revival Band

Jørgen De Mylius

THOMAS Warberg

2 aftener at vælge imellemem

ARRANGØRER:Shell AssensFåborgvej 14 · 5610 Assens Tlf.: 64 71 44 43

ASSENSBOWLINGwww.assensbowling.dktlf. 64 71 57 07

TTTHOO WW

FREDAG

12. DECEMBER

+ DJ “Lille John”

+ JØRGENS

EGENLØRDAG

13. DECEMBER

Storjulebuff et og

underholdning

kr. 399,-se menu på

assensbowling.dk

Tilkøb til julefrokost:Fri bar under hele arrangementet

kr. 275,- pr. personFri bar indeholder: Øl, sodavand,

ready to drink produkter fra Tempt, Tempt shots, snaps, rød og hvidvin

+ kaff e.Bestilles via [email protected]

Decembers glæde og forventninger om dejlige juleoplevelser venter forude.Med de magiske datoer på kalenderen dukker også forventninger omjulekalendere op. De traditio-nelle julekalendere vil være i butikkerne,men har man lyst til at vove sig ud i en lidt anden form, er der hjælp at

hente i den nye bog af Inge Rigmor Østerby: »Julekalen-derbogen glæden ved at glæde andre«.Bogen er en 144 siders stor, billedmættet samling af ide-er til anderledes julekalende-re. Der er historiefortællende kalendere, kalendere der lægger op til aktiviteter for giver og modtager og juleka-lendere bygget op omkring

et tema. Som bonus fortæller juleinspektør ved Den Gamle By Jens Ingvordsen den danske julekalenders historie i et særskilt kapitel.Det væsentlige ved en jule-kalender er at glæde andre, og det behøver ikke være svært, dyrt eller kun forbe-holdt den med store kreative evner. Alle kan være med, og et af bogens budskaber er netop at være glad, for det man når. Hellere person-lige hilsner og gaver nogle få decemberdage, end en dyrt indkøbt kalender, der i værste fald ender ubrugt i en skuffe.De op mod 500 stemnings-mættede billeder er fotogra-feret af Rikke Skov.Den stramme grafiske opsætning har Lise Glind-vad stået i spidsen for. På bogens hjemmesiden www.julekalenderbogen.dk er der masser af ekstra materiale at finde for den, der kaster sig ud i en kreativ variant af den elskede tradition.»Julekalenderbogen glæden ved at glæde andre« er den første bog iDanmark kun om julekalen-dere, og den er et godt bud på en dejlig gave både til én selv og til den, der bare holder af julen og forvent-ningens glæde.Bogen sælges via boghand-lere landet over til en vejle-dende pris på 285,- kr.

Ny og anderledesjulekalenderidé bog

AARUP


Få de gode tilbud direkte på sms, lyder det nye tiltag fra Eurospar i Aarup.

-Ordningen er gratis, og man får de gode tilbud direkte på sin mobil, fortæller købmand

Mette Krag.Man tilmelder sig til denne sms-service ved at sende en sms med teksten Aarup Tilbud til 1919. Herefter får man en bekræftelse på, at man er tilmeldt servicen, og viser man den ved kassen, vanker der en lille præmie.-Det betyder, at man 2-3 gan-ge om ugen får gode her-og-nu- tilbud fra butikken.

Det kan være, at vi pludselig vælger at lave et godt tilbud vin, brød eller kød, eller et godt tilbud på et stort parti varer, vi har købt hjem, lyder det fra Mette Krag.Blandt alle, der tilmelder sig denne service inden den 1. december, trækkes der lod om en købmandskurv til en værdi af 500,-kr..

ASSENS KOMMUNE


”Sådan ligger landet, men hvem bestemmer i fremti-den” er titlen på et foredrag, som den kendte forfatter og miljøjournalist Kjeld Hansen holder ved årsmø-det i Danmarks Naturfred-ningsforening på Tobaks-gaarden i Assens den 29. oktober

I dag ejer mindre end en halv procent af befolk-ningen hele 62 % af lan-det. Hvad betyder denne udvikling, og er det i fællesskabets interesse? Til årsmødet i DN Assens er den kendte journalist, forfatter, landmand og samfundsdebattør Kjeld Hansen inviteret til at holde foredrag om udviklingen i det åbne land. Kjeld Hansen har ud-givet en lang række markante bøger om natur, miljø, landbrug og landskabsudvik-ling, f.eks. "Farvel til Grønlands natur", "Det tabte land", "Der er et yndigt land" og "Folk og fort-ællinger fra det tabte land". Kjeld Hansens store grun-dighed og faglige viden på

området har betydet, at han fl ere gange har været nomi-neret til Cavlingprisen, og "Det tabte land" indbragte ham fagbogsprisen i 2008. På det seneste har Kjeld Hansen været i mediernes søgelys, da han modtog en

dom for at have off ent-

liggjort navnene på nogle af de MRSA-smittede svinebe-sætninger, som antalsmæs-sigt vokser foruroligende i

disse år og næsten dagligt er genstand for presseomtale. Umiddelbart efter dommen fi k Kjeld Hansen dog oprejs-ning af ombudsmanden, som slog fast, at hensynet til den off entlige sundhed måtte vægtes højere end enkeltpersoners privatliv.

DN har udgivet fakta-hæftet ”Sådan ligger landet – tal om land-bruget 2013”, og mange af de statistiske data i dette hæfte er udgangs-punkt for Kjeld Hansen analyse og vurdering af den fremtidige udvikling i det danske landskab og i dansk landbrug. Efter foredraget vil der blive mulighed for debat. Efter foredraget og debat holdes foreningens års-møde efter vedtægterne. Arrangementet er gratis, og alle er velkomne, men kun medlemmer af foreningen har stemmeret ved årsmø-det. Mødet holdes onsdag den 29. oktober klokken 19:30 i Tobaksgaardens Ambrosius Stub sal. Yderligere oplysninger kan indhentes hos formanden Johannes Jacobsen, som man når via tlf. 64 47 14 86 eller e-mail: [email protected]

Hvem bestemmer fremtiden - for dansk landbrug og Danmarks natur?

Få de gode tilbud via sms

Der er en grund til, at mange chefer forlader julefrokosten hurtigt. For efter haglbyger af snaps har ramt selskabet, som også har suppleret med julebryg og rødvin, hænder det ofte, at nogle medarbej-dere får drukket sig mod til at fortælle ”ham schæferen et par sandheder”. Eller måske får chefen selv mod

på at vise medarbejderen fra marketing, hvordan sådan en kinddans skal skæres.Det er godt for både chef og medarbejder, hvis parterne i god tid sørger for at sikre sig mod, at det sker.For det kan få rigtig grimme konsekvenser, hvis man kvajer sig til en julefrokost. Julefrokosten i fi rmaet er

nemlig ikke en almindelig fest – det er arbejdspladsens regler, der gælder, også selv om man har fået snaps under vesten.Det er ikke kun de virkelig store brølere, som kan få langtrækkende konsekven-ser – altså dem, hvor man revser chefens salgsstrategi foran de andre, kysser på en medarbejder eller ender i slagsmål. Der er også langt mindre eskapader, som kan vise sig at være meget dår-lige på cv’et.Hvis man i en brandert giver chefen klar besked, så kan han formentlig godt huske det om mandagen. Og næste gang, der er interessante stil-linger eller karrieremulighe-der i farvandet, så er det nok ikke dig, som chefen først tager dialogen med. På samme måde skal du heller ikke forvente, at en facebook-konto fyldt med fuldebilleder fra fi rmajule-frokosten ligefrem gavner, når du søger job i en anden virksomhed, og din måske kommende chef ser dig efter i sømmene.

Fakta:Ifølge en undersøgelse fra analysebureauet Wilke har næsten hver tiende dan-sker i job sagt noget pinligt til chefen til en julefrokost.


kom ind og se det store udvalg i kjoler,

nederdele og toppe...

Smart tøj til julefrokosten

SHOP ONLINE WWW.TOJMAND.DK

JAN HANSENBREDGADE 26 5560 AARUP TLF 64 43 35 95

Vi klæder dig på til enhver lejlighedVi klæder dig på til enhver lejlighed- Er du klar til julefrokost?- Er du klar til julefrokost?

DEN PERFEKTE JUL

Julefrokostmed det hele

Bestil en vellykket julefrokost eller få gode råd til, hvordan du selv glæder dine gæster med et harmonisk frokostbord

Marineret sild med karrysalatFiskefilet med remoulade

Hjemmelavet sylte m/rødbederHjemmelavet æbleflæsk Lun ribbensteg m/rødkål

Leverpostej med champignonRisalamande med kirsebærsauce

Min. 6 kuverterEkskl. brød og smør

Julefrokost

Pr. kuvert

99,-

BESTILLES 2 DAGE FØR AFHENTNING - MINIMUM 6 KUVERTER

Bestil

10 kuverter

og vi gi’r en flaske

»Engen Gylden

Snaps«

SuperBrugsen GelstedOdensevej 1 · 5591 Gelsted · 64 49 13 11

Julefrokosten kan sætte karrieren på køl

Tirsdag den 21.. oktober 2014 11LL

ÅRETS JULEFROKOST

På Haarby Kro

28. NOVEMBER – 5. DECEMBER – 12. DECEMBER KL. 18:00-00.45 Musik: Blue Heaven

Kl. 18.00 serverer vi julebuffet bestående af: Marinerede sild, krydder sild, karrysalat med æg og rejer, fiskefilet med remoulade og citron, hønsesalat med bacon, ribbensteg med rødkål, medister med grønlangkål, frikadeller med agurkesalat, lun leverpostej med champignon og bacon, svinemedaljon med champignon a la creme. 2 slags ost med druer og kiks, ris a l'amande med kirsebærsauce og kaffe brød, smør og fedt. Kl. 21.00 – 00.30 spiller duoen Blue Heaven op til dans i Haarbysalen. Øl fra Vestfyens Bryggeri, sodavand og husets vin, serveres ad libitum fra kl. 18.00 – 00.45. Kl. 01.00 siger vi tak for i aften.

Pris pr. person kr. 625,- Tilkøb... Snaps: 2 cl. kr. 25,- | ½ fl. kr. 300,- | 1/1 fl. kr. 550,- Natmad: (skal forudbestilles) aspargessuppe med kødboller og lunt flute, serveres fra buffet i Krostuen kl. 00.30 | Pris pr. person kr. 65,- Endelig tilmelding og betaling...ved bankoverførsel af kr. 625,- x det ønskede antal kuverter, efter forudgående reservation hos Kromanden.

Det er også muligt for andre datoer ved minimum 15 kuverter – kr. 595,- uden musik.

Bankoverførslen skal ske til Fynske Bank reg. nr. 6851 Kontonr. 0000187377 Haarby Kro - Algade 24 - 5682 Haarby - Telefon nr.: 29 36 25 92

E-mail: [email protected] - CVR nr. : 35729615

· Hvide sild m/rå løg og karrysalat· Fiskefi let m/remoulade og citron· Æg og rejer m/mayonnaise· Hjemmelavet lun leverpostej m/bacon· Lun ribbensteg m/rødkål· Hjemmelavet æblefl æsk· Hjemmelavet rullepølse m/sky og rå løg· Ris á la mande med kirsebærsauce

12900Excl. brød og smør

Pr. kuvert

Min. 6 kuv.

Bestilles min. 2 dage i forvejen - 64 76 14 18

TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Delikatessen

”Tre slags sild i år, næ – og de skal da ha lidt at svømme i, ikke? Haps, haps, haps, nu skal vi ha’ snaps…”

Hopla, og så er vi allerede småsnalrede og igennem de første tre stykker rugbrød.

Og det er bare første omgang. Foran venter en stegt fiskefilet, de små lune – deller og andelår, jotak – en leverpostej med champi-gnon og bacon, lidt ribbens-steg med kål og en hel stribe af herligheder… som afsluttes med en flødeskums- og syltetøjskaloriebombe ved navn risalamande.

Et gennemsnitligt dansk julebord står meget skidt til en gennemsnitlig dansk mave. For maven bliver mæt, før øjnene gør, og ”man skal da lige smage...” Før man ved af det, har man kværnet et par dages kalorieindtag.

Det kan mærkes. Det er ikke kun hovedet, der har det skidt dagen efter, det er også maven, som ikke har godt af at spise så meget fed og sur mad.

Derfor: Vil du gennem julefrokosten, så noter dig et par tricks:

- Mød mæt op. Er det for kedeligt, så mød som minimum op med en solid frokost bag dig – gerne en alkoholfri, og også gerne en, der sætter fokus på det grønne og sunde. Så har du nemmere ved at holde lidt igen.

- Disponer indsatsen!

Det er fint med sild, men du behøver ikke smage dem alle. Der kommer sikkert noget andet, du også kan li’.

- Pas på de små skarpe. Man kan godt bide en snaps over, og man skal i hvert fald lade snapsen stå efter silden.

- Vælg en, max to slags gris. Svinefedt er læk-kert, men det er også noget, der er tungt i maven. Så vælg, om du vil have frikadellerne og hamburgerryggen, eller om du går efter leverposte-jen og æble-flæsket.

- Husk vand! Drik et par store glas vand, inden du går hjemmefra. Og drik et glas mellem hver ret. Vand mætter også, og det er godt – du behøver ikke frygte, at du mangler kalorier. Drik også vand, når du kommer hjem igen.

Disponer din sult – og tørst. Så klarer du dig gennem den danske julefrokost.

Maven kan meget nemt komme på overarbejde, når lækkerierne står i kø, så det er klogt både at disponere og priorit-ere, hvad og hvor meget du spiser.

Sådan klarer mavenjulefrokosten


Have & AnlægsserviceHave & Anlægsservice

AKTUELT:● Efteråret er den bedste plantetid for hække træer og buske● Oprydning i haven inden vinter● Renholdelse og pleje af have/grønne områder● Beskæring af træer og buske● Træfældning og stubfræsning

Vi udfører alt indenfor have- og anlægsserviceSe mere på www.pa-service.dk

Ring på 2280 2743 eller mail: [email protected]

SENERE:● Vi hjælper også med sne- og glatførebekæmpelse

- og penge på

reparationer

Bedst på reparationer

Ultimativ skærmbeskyttelse til smartsphones og tablets

ASSENS KOMMUNE


I Danmark har man kendt til og anvendt æbler siden tidernes morgen.I grave fra stenalderen har man i nyere tid fundet både æblekerner og forkullede æbler.Datidens æbler var vildæbler. De var små og sure, og vore forfædre har derfor nok ikke plukket og spist dem direkte fra træerne.Det var middelalderens munke på danske klostre, som ved at dyrke og forædle æblesorter lagde grunden til en målrettet dyrkning af æbler.Det ved man blandt andet fra et brev dateret i 1180 fra en abbed ved Æbelholt Kloster i Nordsjælland. Brevet afslører nemlig, at abbed Wilhelm skaff ede klosteret både podekviste og

frø af æbler fra Frankrig.Denne import førte til, at der efterhånden over alt i Dan-mark blev anlagt abildgårde som egentlige frugthaver.Og et bevis på disse havers værdi kan ses i Jyske Lov fra 1241, hvori der står, at abildgårde ikke er omfattet af fællesskabet, og at de var beskyttet mod indbrud, som var det ejerens hus. Det danske klima er gene-relt særdeles velegnet til æbledyrkning, og der fi ndes derfor også et stort antal professionelle avlere, som har viet deres liv til dyrkning og produktion af spiseæbler. Andre har grundet deres fascination over podningens muligheder og magi gjort æbledyrkning til en fritidsre-lateret hobby. I forbindelse med den netop afviklede Æblefestival Assens var der lejlighed til at besøge og studere både egentlige frugtplantager og en påbe-gyndt hobbyabildgård.

Sidstnævnte er under op-bygning ved Assens Plante-skole under navnet Madam Bundsens æble- og oplevel-seshave.Navnet relaterer til en Ma-dam Bundsen, som i årene fra 1800 til 1832 boede i initiativtagerens hus i Assens.Den initiativrige madamme startede anlægget ved at tilplante et én tøndeland stort areal, som hun lejede af Assens Planteskole. Og med et tillæg på endnu et areal, som nu ryddes for anden be-plantning, fordobles hendes nuværende dyrkningsareal. September og oktober giver de optimale betingelser for plantning af æbletræer, og 550 nye æbletræer erhver-vet fra pometet i Tåstrup vil i indeværende efterår med familiens og venners hjælp blive plantet i hendes helt egen abildgård, som nu også hegnes for at beskytte de kostbare træer mod områ-dets lækkersultne rådyr.

Madam Bundsen med familie og venner i det første afsnit af hendes abildgård.

Bidt af æbler

VISSENBJERG


Alle er velkomneForeningen Country Dance Vissenbjerg danser nu hver tirsdag kl. 20 - 22 i gymna-stiksalen i Bred Gl. Skole. Har du lyst til at opleve en hygge-lig og sjov form for motion, hvor både lattermuskler og hjerneceller også bliver brugt, så er Coutry Dance muligvis lige det rigtige for dig. Dertil kommer det sociale samvær, der gennem mange år har kendetegnet Foreningen Country Dance Vissenbjerg.Der begyndes i aften tirsdag den 21/10, men mød op også selvom det først bliver næste tirsdag. Det er de kendte ledere og callere Margit og Frede Franker Olsen, der både instruerer og holder gang i dansene.

VISSENBJERG


Som sædvanlig er sidste torsdag i oktober "Spil dansk dag".

Torsdag den 30. oktober skal den dansk producerede musik og dansk musikliv fejres, og i Vissenbjerg er der også i år lavet et omfattende og fi nt program, hvor der både bliver spillet god dansk musik og bliver lejlighed til at synge med på nogle af vore dejlige danske sange.Arrangementet starter i kirken kl. 19, hvor Hill Side Gospel Singers ledet af Anette Lynghøj underhol-der. Derefter er det Assens

Musikskoles violingruppe ledet af Eva Kobel, der tryller med violinerne. Så følger tre kor efter hinanden: Rørup Kirkekor ledet af Elisabeth Koch, Sandagerkoret ledet af Eva Kobel og Vissenbjerg Kir-kekor ledet af Lis Andersen.Arrangementet fortsætter i Vissenbjerg Skoles Multisal kl. 20, hvor Los Mosquitos ledet af Anders Kirk giver den fuld skrue. Også her kommer der tre kor på stribe: Lærer-koret ledet af Inga Ocansey, Frøbjergkoret ledet af Eva Østergaard og Vissenbjerg Kirkes Ungdomskor ledet af Lis Andersen. Hele aftenen byder på et meget varieret program, så der er noget for enhver smag. Entreen er på 30 kr. for voksne og 10 kr. for børn.

Så skal der spilles dansk!

Los Mosquitos medvirker til Spil Dansk dagen. (Arkivfoto)

Der danses Amerikansk Country i Bred

NYHED Erhvervslokaler i Aarup, med mulighed for både butik og kontor

Sagsnr.: E43800Kontantpris: 850.000Erhvervsareal: 346 m2

Grund: 1.926 m2

Aarup, Højfyn

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00


Stråtækt landejendom med fantastisk atmosfære

Sagsnr.: P22501 Bolig: 127 m2

Areal: 15,26 haEnergiklasse: G

Vissenbjerg

SOLGT PÅ KUN 6 UGER

Charmerende hesteejendom med 14 bokse, 15,5 ha og gode faciliteter

Sagsnr.: H12323

Bolig: 158 m2

Areal: 15,5 haEnergiklasse: F

Mellem Gelsted og Ejby

SOLGT

Tirsdag den 21. oktober 2014LL

14

Spar penge på et nyt varmeanlæg

Udskift dit oliefyr med fx en luft/vand varmepumpe. Det er lig med CO2-venlig varme!

Nyt varme-

anlæg?

Ring til os og hør nærmere!

Hos Nytofte.dk har vi et stort udvalg af varmepumper. Med en moderne pumpeteknologi har du altid varmt vand i hanen - og en effektiv opvarmning af hjemmet.

Se den spændende case på vores hjemmeside: Parcelhuset installerede varmepumpe - og sparede penge fra 1. minut.

Vi fortsætter de gode priser på vores gaskedler. HUSK: Du kan

Rasmus Hansen+45 25 54 52 [email protected]

Anlæg

Din anlægsgartner tilbyder:

● Hækklipning og beskæring● Stubfræsning● Pasning og vedligeholdelse af haver og grønne områder● Alt indenfor belægning, støttemure osv.● Grave- og planeringsarbejde● Belægninger● Græsslåning● Anlæg af græsplæner

Kontakt os for uforpligtende tilbudKontakt os for uforpligtende tilbud

HuskHåndværker-

fradrag!

Selvom mange boligejere tror, at det er forkert at vælge et oliefyr, giver det både øko-

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

STIGA front rider Priser fra

18.495,-

HAVETRAKTOR

MOTORSAVE

Flere forskellige modeller.Priser fra

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

2.195,- Incl. moms

KS MultiserviceAlt-mulig-mandTlf. 4251 2515

Lej en arbejdsmand:262,50 pr. time - incl. moms

GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

Lars Gebhard, indehaver af L.G. Varmeteknik, peger på, at nye oliefyr udnytter energien meget ef-fektivt og er et rigtig fornuftigt alternativ i områder uden kollektiv energiforsyning.

Oliefyret er stadig et godt valgtil hver sjette husstand

nomiske og klimamæssige gevinster - hvis det er nyt og kondenserende. Derfor

er oliefyret stadig et reelt alternativ for de 200.000 hus-stande, der ligger i områder

uden for kollektiv energifor-syning.Om godt et år er det slut med frit valg på alle hylder, når det kommer til nye opvarmningsformer. Det gælder fl ertallet af danskere, der bor i et område med fj ernvarme eller naturgas. Men for de omtrent 200.000 danske hustande, som ligger i områder uden kollektiv energiforsyning, er et nyt oliefyr også efter den 31. december 2015 en fornuf-tig, attraktiv og fuldt lovlig opvarmningsform.

Oliefyr er et reelt alternativDe fl este har hørt om skrot-ningsordninger, reduktion af fossile brændstoff er og kli-mamål. Til gengæld er langt fra alle er klar over, at et nyt kondenserende oliefyr fører til besparelser på samme niveau, som fx træpillefyr og varmepumper gør det. Lars Gebhard, indehaver af L.G. Varmeteknik og medlem af OR-ordningen forklarer:”Den økonomiske gevinst, som en boligejer opnår ved at skifte et gammelt oliefyr ud med et nyt, ligger på sam-me niveau som ved et skift til alternative opvarmnings-kilder. Nye oliefyr udnytter energien meget eff ektivt og er et rigtig fornuftigt alterna-tiv i områder uden kollektiv forsyning.”


VVS

www.mortenhøgenhav.dk

HAVETRAKTOR

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

STIGA FrontridderPriser fra

18.99500

Jonsered havetraktorPriser fra

12.99500

v. Carsten Sørensen - Aut. VVS-installatørKrengerupvej 37 • Tlf. 50 95 36 10 • 5690 Tommerup • www.skovlund-vvs.dk

VI TILBYDER ALT VVS-ARBEJDE INDENFOR:• Kedeludskiftning• Naturgasanlæg• Biobrændselsanlæg• Nybygning• Renovering / ombygning

• Forsikringsskader• Oliefyrsservice• Gasservice• Solvarmeanlæg• Varmepumper

Nye gardiner?Nye gardiner?

HOS LEOTlf. 64 43 12 09 - Mobil 23 26 11 27

- så kontaktLeo’s gardinserviceSHOWROOMBredgade 40, AarupÅbent torsdagkl. 12.00-17.00eller efter aftale

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

MALERARBEJDE UDFØRES

samt småreparationer

MALERFIRMAET

MULTI-SERVICEHardersvej 6 - 5610 Assens

Henrik: 3049 1301www.multiservicenu.dk

KOMMER PÅ HELE FYN. Kvalitet til MEGET rimelige priser.

Holmevænget 1 - 5560 AarupTlf. 64 45 16 62Mobil 22 80 16 [email protected]

Al haveservice udføres!· Alle former for belægning· Alle former for belægning· Græsslåning· Græsslåning· Klipning af hæk· Klipning af hæk· Opsætning af hegn· Opsætning af hegn· Nedbrydning· Nedbrydning· Snerydning· Snerydning· Saltning· Saltning· SALG AF TRÆPILLER· SALG AF TRÆPILLER- og meget meget mere- og meget meget mere www.astm.dk

AssensTømrer & Snedker ApS

v/Martin NielsenVærksted: Krabbeløkkevej 3, 5610 Assens

Solbakken 13 - 5560 Aarup

64 71 35 05 - 22 99 95 52

GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

AUT. EL-INSTALLATØRStrandgade 74 - 5683 Haarby - Tlf. 64 73 16 [email protected] - www.syd-vestfynsel.dk

SYD-VESTFYNS HAARBY

NYHED!

DEALER

VI HAR SÆNKET PRISERNE,

SÅ DU KAN ØGE EFFEKTIVITETEN.

JONSERED CS 2240: 2.795,- (SPAR 300)

CS 2245: 3.095,-(SPAR 600)

CS 2255 S: 4.195,- (SPAR 600)

JONSERED CC 2235: 3.995,- (SPAR 800)

KAMPAGNEPRISER!

Fuldt udstyret til effektivt skovarbejde.Læs mere på WWW.JONSERED.DK

Store dele af Danmark må godt have oliefyrEt enigt Folketing vedtog med energiaftalen fra 2012 en undtagelsesbestemmelse, sådan at det er fuldt lovligt at have oliefyr, hvis man teknisk ikke kan koble sig på fj ern-varme- eller naturgasnet-tet. I dag er det geografi sk set omtrent en fj erdedel af Danmark, der er uden kol-lektiv forsyning, eller en ud af seks husstande. Der vil gå en rum tid, inden der for alvor er ændret på de strukturelle forhold på energiområdet.Eksisterende oliefyrsanlæg må naturligvis fortsætte; det er kun, når der skal installeres en erstatning for et udtjent oliefyr, at boligejere i områ-der med kollektiv forsyning har pligt til at tilslutte sig.

Billig installation og nem driftEnergi- og Olieforum (EOF), som olieselskaberne står bag, anslår, at en husstand kan spare 30 procent på olie om året med et nyt eff ektivt oliefyr. Det betyder, at det tjener sig hjem på kun fem år, og det giver dermed også

en kraftig reduktion af CO2-udslip sammenlignet med det gamle fyr. Dertil kommer, at installationen kan udføres for rundt regnet 50.000 kr., hvilket ofte er langt under det halve af, hvad det koster at etablere eksempelvis et biogasanlæg, en varmepum-pe eller et træpillefyr.

Spørg oliefyrsteknikeren, hvornår fyret skal udskiftesFor den enkelte og for samfundet giver det god mening at se på hele palet-ten af opvarmningsformer, inden man som boligejer beslutter, hvad der skal til for at holde kulden ude, når det gamle oliefyr er ved at stå af. En oliefyrstekniker kan være med til at vurdere, hvor længe det gamle oliefyr kan holde endnu.Frem til den 31. december 2015 kan boligejere - uanset hvor i landet de bor – frit vælge at få installeret et nyt oliefyrsanlæg, som er eff ek-tivt, støjsvagt og ukomplice-ret i drift. Energistyrelsen og Bolius anbefaler at få udført en årlig rensning og et ser-viceeftersyn af alle oliefyr.


folkebladet.net


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh isk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

IntroduktionsprisIntroduktionspris

÷20%÷20%

VESTFYNSMALERSERVICE

Tlf. 2911 1512Tlf. 2911 1512

Speciale i spartelarbejdeGod kvalitet behøver ikke være dyrt...


SPAR1.955,-

EFTERÅRSTILBUD

Brugte vinterdækmed og uden stålfælgeKom ind og få en pris!

DEBICA/GOODYEAR VINTERDÆK

195/75x16’’ LT 60 ..............4.195,-

225/70x15’’ LT 60 ............... 4.395,-195/75x16’’ LT 60 ............... 4.495,-205/65x16’’ LT 60 ............... 4.995,-225/65x16’’ LT 60 ............... 5.295,-195/65x16’’ Goodyear ......... 4.495,-215/70x16’’ Goodyear ......... 5.200,-215/75x16’’ Goodyear ......... 5.795,-235/65x16’’ Goodyear ......... 6.395,-225/70x15’’ Bridgestone .... 4.795,-205/65x16’’ Michelin .......... 5.595,-215/65x16’’ Michelin .......... 5.995,-205/75x16’’ Michelin .......... 6.195,-

- så længe lager haves!

PERSONVOGNE:4 stk. 145/70x12’’ ............... 1.995,-4 stk. 155/70x13’’ ............... 1.995,-155/70x13’’......................... 2.570,-155/80x13’’......................... 2.600,-175/65x14’’......................... 2.770,-185/65x14’’......................... 3.170,-175/65x14’’......................... 3.150,-195/65x14’’......................... 3.370,-185/60x15’’......................... 3.250,-185/65x15’’......................... 3.190,-215/60x16’’......................... 4.690,-225/60x16’’......................... 5.600,-

4 stk. 155/65x14’’ ..............2.400,-

4 stk. 165/60x14’’ ..............2.400,-

4 stk. 155/65x14’’ ..............1.995,-

175/70x13’’........................2.098,-185/60x15’’........................2.395,-

Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

YOKOHAMA VINTERDÆK

BRIDGESTONE

FIRESTONE

Varevogn/vinterdæk

GOODYEAR, DUNLOP, BRIDGESTONE OG MICHELIN

1 STK.: 4 STK.:165/80x13’’ ..............................675,- 2.495,-175/70x13’’ ...............................595,- 2.195,-185/70x13’’ ...............................695,- 2.495,-165/70x14’’ ...............................595,- 2.050,-185/60x14’’ ...............................675,- 2.195,-195/65x15’’ ...............................725,- 2.550,-205/55x16’’ ............................1.075,- 3.880,-

GOODYEAR - UltraGrip 8(Vinder i tysk vinterdæktest) UG 7 ELLER UG 8:VINTERDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.550,- 4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.100,-4 stk. 185/65x15’’ ............... 3.100,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.000,-4 stk. 205/65x15’’ ............... 4.100,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.400,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 4.500,-4 stk. 215/55x16’’ ............... 5.600,- 4 stk. 215/65x16’’ ............... 5.600,-

HELÅRSDÆK:HELÅRSDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.900,-4 stk. 165/65x13’’ ............... 2.700,-4 stk. 175/65x13’’ ............... 3.100,-4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.850,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.350,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 3.300,-4 stk. 185/60x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.600,-

VINTERDÆK

SAVA

Auto-reparation

og klargøring til syn

Reparation af alle typer

trailere- uanset fabrikat!

Kæmpestort reservedelslagerDe fl este laves fra dag til dag

- hurtig reparation

Finansering af:AUTOREPARATION, DÆK,FÆLGE, TRAILERE m.v.

kr. 0,- i udbetaling12 mdr. rentefrit (Bemærk ingen mdl. gebyr)

4 stk.nye alufælge6x15 til Ford5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. vinterdæk - 195/65x15Fra kr.

3.998.-4 stk. nyeafmonteringorg. alufælge6,5x16 original Kia Ceed SportyWagon årg. 2-7 til 5/12 med 4 stk.nye vinterdæk - 205/55x16 Fra kr.

4.998.-

DEBICA/GOODYEAR VINTERDÆK


Motor siderne

AARUP BILSYN APSTelefon 2013 1800

Smedevænget 1 . 5560 Aarup

339,-Få din bil synet til 339,-.

Jan Lund BilerSnedkervænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 6443 3328

Din lokale AutomesterServiceeftersyn - Tandremsskift

Klar til syn - Dæk og autoruder

Airconservice - Gratis lånebil

8 STK. NYE BÅDTRAILERE:Fra kr. 5.995.-Kom og se. Få et godt tilbud.

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Vi tilbyder biludlejning af person- og varebiler/fl yttebiler!

Fra dag til dag eller i længere perioder - hør om minileasing.

Ring og hør om dine muligheder og evt. reservation på: tlf 6447 1165

Vi holder dig kørende...

Transit

fra

579,-

Fiesta

fra

299,-

F d til

Focus

fra

349,-

il i

Iveco

899,-

Ovenstående priser er incl. moms pr. dag.

Biludlejning Biludlejning Her kan du bestille din motor-annonce tlf. 6443 1178

Ronni Tias NielsenAnne Heiede Dennis Asserbo

Værkstedsteamet:

Niels Hempler

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Ét stop - for etperfekt eft erårMed Motorcraft service - får bilen et grun-

digt tjek af alle bilens vitale sliddele, skift af olie, oliefi lter

samt pollenfi lter. Bilen gennemgås af en uddannet me-

kaniker og husk, at yderligere reparationer altid udføres til

fordelagtige priser - GRATIS LÅNEBIL!

PRIS INCL. SKIFT AF OLIE, OLIEFILTER OG POLLENFILTER

Kr. 1.49500

Vi reparereralle bil-mærker - også

din!

Bøgevej 8 · 5591 GelstedTlf. 6449 2096 · 2125 3775e-mail: fl [email protected] emmings-auto.k

FLEMMINGS AUTO - Vi passer godtpå din bil!

Service Partner

✔ Køb og salg af automobiler✔ Klargøring til syn✔ Forsikrings- skader

Service i

højeste

gear

Service ogreparation af

alle bilmærker- også indenfor garanti-perioden

Bestil tid nu!

P. Hansen Auto eftf.

Tlf. 6475 1056 / 3028 9643Ellehaven 6 · 5690 Tommerup · www.mrh-biler.dk

Hos MRH-Biler står vi klar til at tage os kærligt af lige præcis DIN bil, uanset mærke.Vi yder førsteklasses service og har mulighed for lånebil og fabriksgarantien bibeholdes selvfølgelig ved reparationer, både af forsikrings og glasskader.

8 procent af de danske bil-ejere har ikke udstyret deres bil med en advarselstrekant. Dermed risikerer bilejerne en bødeHvis man er så uheldig at være involveret i et færdsels-uheld, eller hvis bilen bare går i stå på vejen, skal der sættes en advarselstrekant op. For tusindvis af dan-skere er det dog ikke muligt, viser en undersøgelse, som Marketminds har foretaget for Falck.Undersøgelsen afslører, at 8 procent af de danske bilejere ikke har en advarselstrekant i deres bil, hvilket svarer til omkring 180.000 biler, der mangler udstyr, som er lovpligtigt.”Man har oplevet, at biler, der holder på vejen eller i

vejkanten, er blevet påkørt. Derfor skal man for sikkerhe-dens skyld sætte en advar-selstrekant op. Det giver de øvrige bilister en langt større chance for at reagere i tide”, fortæller paramedici-ner i Falck Torsten Fugmann Kristensen.Hvis man ikke sætter en advarselstrekant op i forbin-delse med uheld, motorpro-blemer eller andre tilfælde, hvor man bliver tvunget til at standse, koster det en bøde på 1.000 kr.

Sikkerhedsvesten mangler ogsåSamtidig viser undersøgel-sen, at 28 procent af bilejer-ne heller ikke har en sikker-hedsvest. Vesten er lovpligtig i en lang række europæiske

lande. Dog ikke i Danmark, men Torsten Fugmann Kristensen anbefaler stadig, at man har en sikkerhedsvest i bilen.”Specielt på motorvejen er det meget vigtigt. Det er ikke for sjov, at politi og Falck-reddere har reflekser på deres tøj. Det går meget stærkt på motorvejen, så for ens egen sikkerhed er det en rigtig god idé”, mener Torsten Fugmann Kristensen.Det hører heldigvis til sjæl-denhederne, at personer bliver påkørt, når de forlader deres bil ved vejen. Hvis man vil være på den sikre side, kan man få fat i både advar-selstrekant og sikkerhedsvest hos Falck.

Falck undersøger for tiden danskernes chancevillighed. Se mere på www.tagerdu-chancer.dk.

FAKTA:Det er ikke lovpligtigt at have en advarselstrekant i bilen. Dog er det lovpligtigt at bruge advarselstrekanten i forbindelse med uheld, motorproblemer eller andre tilfælde, hvor man bliver tvunget til at standse.Advarselstrekanter skal pla-ceres 100 meter fra bilen på motorvejen. Mindst 50 meter på øvrige veje.Sikkerhedsvesten anbefa-les i Danmark, men er ikke lovpligtig. Det er den til gengæld i Tyskland, Frankrig, Spanien, Italien og en lang række andre lande.

Stort antal biler mangler lovpligtigt udstyr


Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Timepris 360,- + moms

- byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 4.39500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.99500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - torsdag ......................... kl. 7.00-18.00Fredag ........................................... kl. 7.00-17.00LØRDAG ........................................ kl. 9.00-13.00BRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED VINTERDÆK

13'' fra

............3.19500

KØB VINTERDÆK NUOG SPAR PENGE!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

4 stk. 155/70x13´´ .....2.00000

4 stk. 155x13´´ ...........2.00000

4 stk. 175/70x13´´ .....2.49500

4 stk. 155/65x14´´ ....2.15000

4 stk. 175/65x14´´ .....2.35000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.85000

4 stk. 185/65x15´´ .....2.68500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.99500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.65000

4 stk. 205/55x16´´ ....3.99500

4 stk. 205/60x16´´ ....4.19500

4 stk. 225/45x17´´ .....5.99500

Bridgestone vinterdæk

Service af personvogne/varevogne

Salg og køb af brugte biler

Dæk - Alufælge (specialpriser)

Trailerrep. Tilbud på syn Opbevaring af

vinterdæk Trailerudlejning Sporing af person-/

varebiler fra 595,- incl. moms

Nu også salg af trailere

Mandag til torsdag ..................... kl. 7.00-18.00Fredag ..................................................kl. 7.00-17.00LØRDAG ..........................................kl. 9.00-13.00

Gratis tjek af lygter, styretøj, dæk og bremser. Reparation af alle bilmærker

4 stk. 155/70x13´´ .....1.85000

4 stk. 155x13´´ ...........1.88000

4 stk. 175/70x13´´ .....2.20000

4 stk. 155/65x14´´ ....1.97000

4 stk. 175/65x14´´ .....2.15000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.49500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.39500

4 stk. 185/65x15´´ .....2.39500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.59500

4 stk. 205/60x16´´ ....3.75000

4 stk. 225/45x17´´ .....5.29500

Dayton vinterdæk

NYE ÅBNINGSTIDER

4 stk. 185/14 .................................................................2.99500

4 stk. 195/70x15’’ .......................................................3.69500

4 stk. 205/65x16’’ .......................................................4.99500

4 stk. 215/65x16’’ .......................................................5.19500

4 stk. 235/65x16’’ .......................................................6.89500

Varevogn Firestone vinterdæk

HUSK

Vi åbner dørenfor dig...- når din bil skalundervognsbehandles!

Pava er vejen frem når detgælder rustbeskyttelse!

Anti-rust AarupSnedkervænget 1 - Aarup

Tlf. 64 43 33 28 - 22 12 11 89ww.aarup-antirust.dk

Gratislånebil✔✔✔✔✔✔✔

Danmarks bedstegarantiPava levetidsgarantiop til 30 årVi afmonterer inderskærmeog bundpladerFuld fotodokumentationPerson og varebilop til 6 tonsGratis rusttjek - kig indJack Pedersen og KristianWacker- Fyns mest erfarne

DANSKDANSKKVALITETS-KVALITETS-PRODUKTPRODUKT

Aarup PAVA CenterSnedkervænget 1 - Aarup

Tlf. 64 43 33 28 - 22 12 11 89www.aarup-antirust.dk

KØB 4 BRIDGESTONE DÆKOG FÅ CHANCEN FOR AT VINDE EN HYUNDAI i10

Da jeg ikke har skolesøgende børn, kunne jeg egentlig være ligeglad med proble-matikken om skolebuskørsel i Assens kommune, men jeg kunne tænke mig at knytte et par ord til det, de to de-battører, Niels Buhl og Suzi Kønskov, skriver. Vi har i Danmark en folkesko-lelov og det betyder, at alle danske børn har mulighed for at benytte en skole, på det off entliges regning, altså det er gratis. Og samtidig sørger man i kommunen for,

at der er transportmulighed, i form af buskørsel, til disse skoler. Men der er så forældre der, af en eller anden årsag, ikke ønsker, at deres barn går i folkeskolen, så de sender disse børn i friskole. Og det er derefter ikke kommunens opgave, at sørge for trans-port af de børn, det må være op til forældrene at fi nde en løsning på det problem. Men jeg har indtrykket af, at friskolefolket, tror at det er samfundets opgave at sørge for, at disse friskoler

fungerer. Det kommer vel af, at friskolerne får 70% af deres udgifter betalt af det off entlige. I min verden må det være sådan, at såfremt der er forældre der ikke øn-sker deres børn i folkeskolen, og derfor vælger en friskole, må afholde alle udgifter til friskolen selv. Vi har skoler til alle danske børn og derfor kan det aldrig være en of-fentlig opgave, at fi nansiere friskoler.

Henning Thorup,Vestergade 37

Aarup.

SkolebusNår man læser indlæg fra dem, som går ind for at fl isen, som Henning Emdals: ”Hvornår sættes kommunens og samfundets interesser på dagsordenen?” – så spørger man uvil-kårligt sig selv: ”Er han en af dem, der tjener penge på fl isen?” - for det har da ikke noget med samfun-det at gøre – tværtimod!For mange af os er det vig-tigste, at det bliver stoppet af hensyn til de mange borgere, som har allergi problemer,

og også dem hvis ejendom-me er faldet i værdi, grundet støvproble-met.Og nu vi taler om ejendom-me, så går H.E. åbenbart også ind for vindmølle monstre til lands, og dér kunne det da være rart at få hans svar på: Blev der rejst 4 monstre i din bag-have, så din ejen-dom blev værdiløs, gik du så stadigt ind for det?Skibsværftet skal selvfølgelig bevares, og dejligt, byrådet endeligt har fået taget sig

sam-men til, at indsejlingen igen får den rette dybde, så forhåbentlig værftet får endnu fl ere kunder!Assens er ikke længere en handelshavn, og nu om dage er turismen meget vigtig, så her-ligt med projektet på stenmolen, og væk med fl isen!

Henning Sander Andersen,Assens.

Havnen og egoisme - ak ja!

I budgetarbejdet lykkedes det på anlægssiden at fjerne fokus fra en kæmpe inve-stering på én vejudretning og bruge borgernes penge meget bedre.Det betyder bl.a. at vi har midler til: - velfærdsteknologi – hvor vores fokus er der, hvor det giver forøget livskvalitet

for vores borgere og bedre arbejdsvilkår for vores med-arbejdere. - at udvide den kommunale institution Agerholm i Brylle, så efterspørgslen kan imøde-kommes.- Terrariet – som altid er et besøg værd – nu gøres endnu bedre – i respekt for, at det er vores største turist-

attraktion- Danmarks FugleZoo – kan komme videre med deres altid fantastiske projekter- Udvikling af et lystfisker-eldorado omkring Helnæs- Halstrategiplanerne forføl-ges – Haarby, Glamsbjerg og Aarup står alle for udbyg-ning/renovering.- Tommerup Skytteforenings

store udfordringer med de-res lokaler – kan nu hjælpes til bedring.Vi ønskede, at en del af de sparede kroner i stor udstrækning kunne være brugt til cykelstier/kantba-ner – men virkeligheden er, at vi er nødt til at investere i bygningsrenovering på skoleområdet for at sikre, at

børns og ansattes indeklima er i orden.Så med vores 10 mandater har vi formået at sætte vores tydelige præg på budget-aftalen – vi er rigtig glade for den brede aftale – det er godt for vores borgere og medarbejdere – og en fort-sættelse af en god tradition. Endvidere er vi med til at

sikre, at vi som kommune fortsætter med fokus på vækst gennem højt anlægs-budget.

Charlotte Christiansen byrådsmedlem, gruppefor-

mand – SocialdemokraterneHegnet 13 – 5631 Ebberup

Fortsat vilje til vækst


LLCITY KIOSKEN AARUPv/Per Kaspersen, Bredgade 24, TLF. 6443 3511

AARUP - MARIENLYSTAARUP - MARIENLYSTLørdag den 25. oktober kl. 15.30 AlbaniserienLørdag den 25. oktober kl. 15.30 Albaniserien

SCANKAB ARENA

HOVEDSPONSORER:

ENTRÉ 30.-Børn under 18 gratis

KAMPSPONSOR: BRYGGERIET VESTFYEN

SPORTEN ved Kasper Hald

FODBOLDSkalbjerg Stadion

Lørdag d. 25. okt. kl. 13.00:

Herre Serie 3:

SSV Højfyn-Aarup BK

Vissenbjerg Stadion

Lørdag d. 25. okt. kl. 15.00:

Herre Serie 1:

SSV Højfyn-Glamsbjerg IF

Sponsor:

BIRKHOLMVVS

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Glamsbjerg – Tommerup 7-1 (3-0):

Tommerup som sidste weekend endelig fi k smagt på følelse af sæsonens første point, måtte denne week-end nøjes med at smage på den sure fornemmelse af en ordentlig afklapsning. Det lå dog i forvejen i kortene, at modstanderen Glamsbjerg ville hive en pligtsejr i hus. Der var trods alt tale om et top-mod-bund opgør i Glamsdalen, og de blå/gule-værter lagde ikke fi ngre imel-lem mod Sangilds bundhold. Allerede ved pausen havde Glamsbjergs Jonas Bendtzen været ubarmhjertig mod

bundholdet med hele tre scoringer. Kort inde i anden halvleg fi k Tommerup ellers reduceret på straff e, og chan-cerne bød sig desuden til en 3-2 scoring – som dog aldrig blev sat ind. Det gjorde til gengæld værternes og Jonas Bendtzens fj erde mål. Mathias Kristensen deltog i målshowet med to scorin-ger, inden Mikkel Bendtzen lukkede mål-massakren ned med syvende scoring. - Vi lykkedes med vores plan og spiller dem som vi ville. Vi er glade for at komme i kamp og meget tilfredse med re-sultatet. Sagde Glamsbjerg-træner Søren Ravn efter den våde og målrige aff ære.

Fodbold, Serie 1, Pulje 3Ubberud – SSV Højfyn 4-9 (3-3):

Et vådt og vanvittigt opgør udspillede sig søndag middag i Ubberud, da SSV Højfyn var en tur forbi til et efterårs-målorgie. Når man som tilskuer til et serie 1 opgør slipper en fl ad 20’er ved indgangen, og ser en måltavle der ved pausen siger 3-3, burde man mene at underholdningsværdien var pengene værd. Men når der i anden halvleg falder yderligere syv scoringer, så betyder silende regn over Blommenslyst-området

ikke spor. En jævnbyrdig første halvleg med skiftevis foræringer foran gaveboden endte 3-3, og ti minutter inde anden halvleg var holdene stadig side om side ved stillingen 4-4. Men så tog den højfynske off ensiv for alvor fat, og beviste at ikke mange hold i rækken kan følge med når omstillingerne først kører. Slet ikke når man har en målsluger som Nick Hansen i front. Angriberen noterede sig for fi re scorin-ger mod Ubberud, imens Henrik Taylor og Benjamin Hermansen blev dobbelte målscorere. Mikkel Halbro kunne nøjes med en enkelt

pind i målshowet mod Ub-berud. Jimmi Nielsens SSV-mandskab spiller på lørdag topopgør mod Glamsbjerg hjemme i Vissenbjerg.

Fodbold, Serie 2, Pulje 3Aarup – Flemløse/Hårby 0-1 (0-0):

0-1 Andreas Jørgensen (50)

Der var kamp om den eftertragtede andenplads på Scankab Arena i lørdags, da Aarup tog imod Sten Fogeds Flemløse/Hårby mandskab. Vinderholdet ville kunne hoppe op og ligge i nakken af duksene Assens, så der var i den grad noget at spille om i det kedelige efterårsvejrs på Vestfyn.Her var det gæsterne der kom bedst ud af startboksen med et godt pres på Aarup bagerste folk, hvor især Mads Nymand og Aske Isaksen forsøgte at overliste hjem-meholdets defensiv. Dog var det Aarups Ahmedin Turka-novic der efter 12 minutter fi k testet gæsternes træværk, men Mikkel Birlø holdte bu-ret rent halvlegen ud, hvilket Aarup ligeledes formåede. En jævnbyrdig første halvleg

med Flemløse/Hårby på mest boldbesiddelse, og Aa-rup med de største chancer. Anden halvleg var blot fem minutter gammel, da Aarups Kristoff er Gørtz nedlage Mads Nymand i det kriminel-le felt og måtte ti minutter på

sidelinjen. Straff esparket blev sikkert eksekveret af Andreas Jørgensen, som dermed blev matchvinder. Det lykkedes Flemløse/Hårby at holde Aarups påtrængende fi ngre fra fadet, og hive de vigtige tre point med sig hjem.

Jonas Bendtzen blev også fi remålsskytte denne weekend.

Nick Hansen stod for fi re sco-ringer i 4-9 sejren.

Flemløse-Hårby vandt 0-1 i Aarup

Glamsbjerg trynede Tommerup

Højfynsk sejr i 13-målskamp

Flemløse/Hårby vandt i Aarup

Fodbold resultater Fodbold, Serie 3, Pulje 6Assens – FC Hjallese 6-1 Aarup – Nr.Lyndelse/Søby 0-4


SPORTEN

VISSENBJERG


Det var nøgleordene, da der var SBRØD Street Handball festival i Vissen-bjerg Idræts- og Kulturcen-ter i efterårsferien.

Club Street Handball er en dansk opfi ndelse, og det var CLUB Street Handball, Fredericia, der stod bag initiativet sammen med KIMs A/S. Der var festivaler 6 steder i landet, hvor profes-sionelle instruktører hjalp i

gang med Street Handball og aktiviteter som Challenge, Freestyle, Game og Trick. Alle kan være med på tværs af alder, og spillet stiller ingen krav til børnenes motoriske niveau. Der er ingen strenge dommere, faste regler eller forkerte løsninger. Spillet er i stedet baseret på børnenes og de unges individuelle færdigheder. Altså ikke en konkurrence, men mere en leg med en bold. Bolden er mindre end en almindelig håndbold og er i et blødt materiale, der gør den nem at håndtere. KIMs A/S var sponsor og

donerede street bolde og bouncer til værtsforeninger-ne, der i Vissenbjerg var VGIF. ”Vi håber at festivalen kan skabe interesse for boldspil hos deltagerne, hvoraf en del ikke plejer at dyrke boldspil,” siger Karina Christensen fra VGIF Håndbold. ”Det er da også muligt, at VGIF vil følge op med en ny aktivitet med Street Handball, såfremt interessen er til stede. Nu har KIMs jo skænket boldene, og en bouncer, der kan supplerer det, vi havde i forvejen.”

Tre professionelle instruktører hjalp igang med forskellige aktiviteter. (Foto 363)

Masser af bold, leg, selv-værd, kreativitet og smil

Der blev spillet mod et enkelt mål.

-og der blev afprøvet forskellige varianter af kast. Her er det kast under benet mod en bouncer.

Fodbold, Serie 2, Pulje 3Assens FC – OB 4-2 (3-1):

1-0 Oleh Horbenko (6)2-0 Mahmoud Abdo (10)3-0 Mahmoud Abdo (13)3-1 OB (42)4-1 Mahmoud Abdo (82)4-2 OB (85)

Assens FC fortsætter ufor-trødent sin vej mod serie 1 oprykning, og nederlaget til Flemløse/Hårby ser ud til at blive eneste bump på vejen før vinterpausen træder ind om to runder. Lørdag eftermiddag blev det OB’s tur til at smage på ”Biggi” og Karlbys velsmurte AFC-maskineri. Især nyligt til-bagevendte Mahmoud Abdo havde givet målnæsen smø-relse. Det var dog den anden måltyv Oleh Horbenko, som vanen tro stempler ind med en tidlig scoring, denne gang efter blot seks minutter. Efterfølgende blev scenen på Stadionvej 24 overladt til Mahmoud Abdo, som fi re minutter senere gjorde det til 2-0, og tre minutter efter havde Abdo igen lagt læde-ret i rusen. Tre scoringer på 13 minutter burde have pillet striberne af gæsterne fra Ådalen, men kort før pausen kunne de passere AFC-kee-per Michel Christensen. Trods en komfortabel føring, gik der i anden halvleg til tider sløs i AFC-forsvaret, men OB evnede ikke at udnytte værtsgaverne. Til gengæld kunne Mahmoud Abdo udnytte sin chance for et hat-trick, da han otte minutter før tiden sendte sin tredje bold i kassen og endegyldigt slog søm i den striwede kiste. OB kunne fem minutter før tid pynte med opgørets sidste scoring, imens AFC-spillerne på daværende tidspunkt nok havde tankerne på sejrsdrik-ken fra bryggeriet. - Det ser jo rigtig godt ud lige nu, der er god stem-ning på holdet og vi er alle meget opsatte på at holde på 1.pladsen. Sagde tremåls-skytten Mahmoud Abdo efter kampen.

Mahmoud Abdo lavede hat-trick mod OB. FOTO. Lars Bæk.

Abdo sænkede OB

ASSENS KOMMUNE


I den danske natur lever fi re hjortearter. Kronhjorte, då-hjorte, sikahjorte og rådyr.Kronhjorte- og sikabestan-dene er primært knyttet til Jylland, råvildtet er udbredt over hele landet og dåvildtet fi ndes mere eller mindre spo-radisk med base på lokalite-ter omkring godser, hvor det gennem mange år har været holdt under hegn.Med en målsætning om at opbygge en fritstående og selvbærende dåvildtbestand i Danmark og herunder også på Fyn, blev der i 2007 etab-leret en Hjortevildtgruppe Fyn som en af 12 regionale hjortevildtgrupper. Denne gruppe har siden med aktiv støtte arbejdet for at starte lokale hjortelaug, og i Assens Kommune stiftedes Hjortelaug Assens den 24. august 2009.Grundlaget for laugets virke blev skabt, da der i februar 2012 blev udsat et antal drægtige dåer under midler-tidige beskyttende ind-hegninger på tre udvalgte lokaliteter.For at opnå Naturstyrelsens tilladelse til denne udsæt-ning var der forinden af en selvbestaltet styregruppe udarbejdet og af styrelsen godkendt en forvaltnings-plan, og det var endvidere en forudsætning, at styregrup-pens anbefalinger vedrøren-de midlertidige frivillige fred-ninger både blev accepteret og respekteret af jægerne i Assens Kommune.Indtil nu har styregruppen anbefalet en total fredning af dåvildtet. En anbefaling som synes at være fulgt af områdets jægere.Styregruppen har løbende efter bedste evne og takket være lokale jægeres observa-tioner vurderet bestandens udvikling og på den bag-grund fundet, at der er basis

for at åbne for en begrænset jagt, som alene omfatter jagt på dåkalve og alene i månederne december 2014 og januar 2015. Det betyder, at såvel dåhjor-te, dåer og smaldyr i henhold til styregruppens anbefalin-ger fortsat er omfattet af den frivillige fredning.Denne beslutning er med-delt på laugets hjemmeside www.hjortelaugassens.dk, og den blev naturligvis forelagt og motiveret under laugets årsmøde, som blev afholdt i Glamsbjerghallens Café den 25. september.Her viste de forsamlede, som repræsenterede både jægere, jagtforeninger og lodsejere, både forståelse og respekt for styregruppens anbefalinger.I forbindelse med dette møde fortalte Naturstyrel-sens vildtkonsulent for Fyn Lars Erlandsen Brun om då-vildtets udvikling i det fynske område. Og ikke mindst om forudsætningerne for gen-nem mådehold og selektiv jagt at udvikle en sund og bæredygtig bestand.Det helt afgørende er ifølge vildtkonsulenten, at jæ-gerne kender og respekterer dåvildtets specielle familie-dannelse, der er kendetegnet ved, at det er dåerne, som opsøger og samler sig om brunsthjorten, mens det for kronvildtet er hjorten, der samler sig et harem.Og at dette mønster derfor betyder, at der ikke bliver nogen naturlig spredning af bestanden, hvis man ikke i etableringsfasen lader hjor-tene i fred.Efteråret er jagtens højsæson i Danmark. Og styregruppen vil gerne, at alle jægere, der i disse måneder færdes inden for laugets virkeområde Assens Kommune bidrager til, at laugets formål og anbefalinger nyder fremme og herunder også indberet-ter enhver observation af dåvildt.

Den prægtige dåhjort som er forudsætningen for opbygningen af en bæredygtig og spredt bestand, og som derfor foreløbig er omfattet af den frivillige fredning.

Generel opbakning til Hjortelaug Assens

Her ser man tydeligt, hvad der er kalve, smaldyr eller dåer.


KØBES

UDLEJESPOLITIRAPPORTEN ved Helge Desler

HELNÆS: Søndag den 12. oktober kl. 03,37 stoppede en patruljevogn en bil, der kørte rundt på Agernæs i Helnæs. I bilen fandt poli-tiet diverse værktøj blandt andet koben, skruetrækkere, masker og handsker. De fire personer i bilen, der alle er gamle kendinge af politiet, blev taget med på politista-tionen i Odense.

ASSENS: Søndag den 12. oktober kl. 04,32 standsede politiet en 23-årig bilist på Damgade i Assens. Han fik taget en blodprøve, og blev sigtet for spirituskørsel.

TOMMERUP: En tyveknægt har mellem fredag den 10. oktober og lørdag den 11. oktober brugt et koben til at bryde en automat op på Tallerupvej i Tommerup. Der er fra automaten stjålet et beløb i kontanter samt flere sodavand.

RØRUP: Fredag den 10. okto-ber eller lørdag den 11. okto-ber er der fra Heldagsskolen i Rørup blandt andet blevet stjålet en motorsav, en bus-krydder, en boremaskine samt nogle batterier.Ved at bryde et vindue op er det lykkedes en tyv eller tyve at komme ind på et værksted på Søbovej i Jordløse. Her er der stjålet en buskrydder, en kædesav og en boremaskine. Desuden er der stjålet tre fem-liters dunke med olie og benzin.

ASSENS/HAARBY: Vi har gentagne gange – på denne plads – advaret mod tricktyve. Deres metode er ganske simpel. Først aflæser de koden på kundens kort inde i butikken. Ser desuden efter hvor kunden gør af kortet. Herefter opsøger de kunden ved deres biler, folder et kort ud og spørger om vej til et eller andet sted, mens en kammerat stjæler kortet op af tasken. Onsdag i sidste uge gik det ud over to kvinder – i Assens og Haarby – der havde været inde og handle i en forretning.

HAARBY: Torsdag eftermid-dag i sidste uge var politiet i Haarby, hvor de stoppede nogle knallertkørere. Tre fik bøder for at køre stærkere end en knallert må. En af dem havde heller ikke køre-kort og ejede heller ikke knallerten. Det gør derimod en kvinde, der så får bøden for at havde ændret på knal-lerten.

Årets børne-teater-festival

To aktuelle koncerter på Tobaks-gaarden

Vestfyns Børneteaterforening afholder også i år teaterfe-stival for børn og voksne, og det sker den 1. og 2. novem-ber på Glamsbjergskolen, Kaj Nielsensvej10, Glamsbjerg. Programmet er tilrettelagt således, at der er noget for børn i alle aldre fra 1 ½ år og op efter.Foreningen har samlet teatre fra hele landet, og i løbet af weekenden er der fem forestillinger, som man kan vælge imellem. Der er stor variation i de fem forestillingers temaer og udtryksformer, og der er mulighed for, at børn kan nå at opleve flere forestillinger i løbet af weekenden. Og med aldersfordelingerne i teater-stykkerne kan søskende se forskellige stykker på samme tid. Fra onsdag den 22. oktober kan billetter bestilles på Glamsbjerg bibliotek eller på tlf. 64 74 79 32. Billetterne, der koster 50 kroner, betales ved indgan-gen på spilledagen senest et kvarter før forestillingen begynder.

find

Thomas Pedersen og Andreas Borne, som på torsdag med ”Miners Outfit” endnu engang gæster Tobaksgaarden.

Torsdag den 23. okto-ber klokken 20 kan man opleve ”Miners Outfit” på Tobaksgaarden i Assens.I forbindelse med en D-A-D koncert i februar spillede to af orkesterets medlemmer i et ”after party” arrangement i café Tobaksgaarden, og nu vender de tilbage med fuld besætning.Og lørdag den 25. oktober gæster RED Warszawa, som kaldes Danmarks mest gak-kede metal-band, endnu engang kulturhuset i Assens. Det sker som led i bandets aktuelle Danmarksturné, der har titlen ”Udflod 2014”.

find


folkebladet.net

Aarup:105 kvm 4-værelses

lejlighed udlejes.

Husleje kr. 4.900,-

Depositum 3. mdr.

Ingen husdyr.

Henvendelse:

20 32 12 14

Gelsted:65 kvm 2-værelses

lejlighed udlejes

i stueplan.

Husleje kr. 3.425,-

+ forbrug

Depositum 3. mdr.

Henvendelse:

20 32 12 14

Fyns Trafi kskoleBredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559

KØRESKOLER

Tlf. 6016 1430Karen Sørensenlundsgaardkoreskole.dk

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

KØRSEL

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

COMPUTER

PROBLEMER MED DIN COMPUTER?

-ring til Jan på tlf. 30 25 02 03

-servicerer mindre erhverv og private

[email protected]

DIN LOKALE IT-FAGMANDMicrosoft Certifi ceret Professionel

HerrefrisørJørgen Frisch

Bredgade 17 - 5560 AarupTidsbestilling:

Tlf. 6443 1282HUSK lukket mandag

og lørdag!

FRISØR

GAMMELT GULD KØBES

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

LEJLIGHED UDLEJESCentralt i Aarup • Bredgade 60

Lækker og moderne lejlighed på 1. sal over apoteket.131 m2 fordelt på 4 dejlige værelser, inkl. altan med udsigt

mod gården. Fuldt udstyret køkken med alt i hårde hvidevarer inkl. opvaskemaskine, samt lækkert badeværelse.

Henvendelse:Kim Hindsgaul tlf.: 4017 5856 - Mikael Hindsgaul tlf.: 2044 6820

KlejnsmedeEr du personen, der har hænderne skruet rigtigt på og kan få noget fra hånden, er det måske dig vi søger.

Dit arbejde vil bestå af konstruktionsarbejde, svejsning af ladrammer, opbygninger på nye varevogne: trælad/al-ulad, presenningslad, alukasser, autotransporterlad osv.

- Vi stiller krav til stor fleksibilitet og ikke mindst selv stændigt initiativ. - Vi tilbyder en arbejdsplads i nye tidssvarende lokaler med gode kolleger og en uformel omgangstone. - Løn efter kvalifikationer samt pensionsordning.

Skulle ovennævnte stilling have fanget din interesse, så lad os høre fra dig snarest.Du kan se mere om os på vores hjemmeside.Henvendelse til værkfører Steen Egelund på tlf. 40 76 04 64 eller på mail: [email protected]

Bliv en del af DanladDanlad A/S har specialiseret sig inden for opbygninger af varebiler/lastbiler til erhvervslivet. Vi har markedets bredeste produktprogram og er i dag totalleverandør og blandt landets største inden for branchen. Vi beskæftiger i dag ca. 50 medarbejdere. Besøg os på www.danlad.dk

Dansk Bilinventar A/S, Industribuen 9, 5592 Ejby, DK

JOB TILBYDES

Hus udlejesMindre hus ( 85 m2) med have og god belig-genhed i Blangstrup udlejes.Er du interesseret så ring, så fi nder vi ud af betingelserne.

Tlf. 64 79 13 02 eller mobil: 40 79 13 02.

ASSENS


Lørdag den 25. oktober klok-ken 10 afholdes der en kort gudstjeneste i børnehøjde i Vor Frue Kirke i Assens.Her kan man høre beretnin

gen, om drengen David, som med Guds hjælp besejrede kæmpen Goliat.Derfor er emnet en rigtig god anledning til, at voksne tager børn, børnebørn og oldebørn med i kirken denne formiddag.

Børnegudstjenestei Vor Frue Kirke

22LL

Tirsdag den 21. oktober 2014

I byen med FOLKEBLADET... I byenI byen I byen I byen yI byen

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - [email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED - GRATIS KAFFE OG BRØD

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 300,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

SkerryvoreSpiller skotsk folkrock, der blander det gode fra folkemusik og rock

så taget løfter sig!

Onsdag d. 22. oktoberkl. 20.00

Entré: 150,- kr.

(Medlemmer 125,- kr.)

Lars Lilholt Sologiver en intim koncerthvor vi kommer tætpå manden, sangene

og nogle af historierne!

Fredag d. 31. oktoberkl. 20.00

Entré: 275,- kr.

(Medlemmer 150,- kr.)

UDSOLGT

Foreningen Lilleskov Teglværkinviterer til

Jazz påLilleskov Teglværk· Har du lyst til en aften med traditionel jazz, så mød op på Lilleskov teglværk fredag d. 31. oktober 2014 kl. 19.00-24.00.

· Silver Moon Jazzband spiller op til fra kl. 20.00 til ca. 23.00.

· Øl, vin og sodavand til sædvanlige Lilleskovpriser.

· Entré kr. 100,- (incl. peanuts)

Billetter skal købes i Lizette, Tallerupvej 23, Tommerup St. N.B.: Ingen billetsalg v/indgangen!· Max. 80 personer

Matthew Scudder har forladt politiet i New York og arbej-der nu på kanten af loven som privatdetektiv uden licens. En narkobaron hyrer Scudder til at opklare det brutale mord på sin kone.

Under sin efterforskning går det op for Scudder, at de samme gerningsmænd tidli-gere har bortført og myrdet en række kvinder - og at de snart vil slå til igen. Bestil bil-let på www.aarupbio.dk.

Begravet i fortiden i Aarup bio

Film i uge 43 kl. 19.30:

Dog ikke onsdag og

fredag

Torsdag også kl. 10.00

Begravet i fortiden

AARUP BIOAARUP BIO

Læs om kommende fi lmFasandræberne

Krummerne - Alt på spil Min Lejlighed i Paris

Kvinden der forsvandt Hobbitten:

Femhæreslaget - 3Dpå www.aarupbio.dk

Mad & FilmFredag kl. 19.30

Stort reklameBANKOtorsdag d. 30. oktober kl. 18.30(dørene åbnes kl. 17.30)

Mange flotte gevinster, købmandskurve og ænder med tilbehør

Husk JULEFROKOSTEN d. 29. november!

Skal du leje festlokaler...Kontakt: Conny, tlf. 3070 3537 - Peter, tlf. 4016 1575

Andebølle ForsamlingshusAndebøllevej 216 - 5492 Vissenbjerg

Ikke mindre end tre for-skellige kor kan opleves på Kulturhuset CulturArte lørdag d. 25. oktober kl. 15. ”CulturArte-koret”, der er på hjemmebane, får fornemt besøg fra København, når venskabskoret ”Fraktion8”, under ledelse af Tina Ras-sing, kommer og underhol-der som det ene af de tre

kor. Derudover kan man op-leve CulturArtes kammerkor, bestående af 6 piger under ledelse af Anduva Degas. De tre kor præsenterer hver en afdeling og eftermiddagen sluttes af med et fællesnum-mer, der bliver akkompagne-ret af Xiame, Balalli og Jorge Degas.

Tredobbelt kor-koncert

Inden Robyn begiver sig ud på sin lange rejse, tilbringer hun to år i Alice Springs for at forberede sig på udfor-dringen og strabadserne. Robyn er handlekraftig men enspænder af natur og befinder sig godt i selskab med dyr. Hun har derfor

planlagt at foretager rejsen alene sammen med nogle dromedarer og en hund. For at få råd til den lange rejse, ender hun dog fra tid til anden med at få selskab af en fotograf fra National Geo-graphics, Rick Smolan, der foreviger den usædvanlige

bedrift i en række storslåede billeder.... Efter filmen serve-rer vi smagsprøver på mad med relation til Australien. Man er velkommen til at se filmen uden at deltage i spis-ningen til normal billetpris.

Mad og Film Tracks

SPILLEDATOERNE ER:Lørdag den 1. november kl. 19.30Lørdag den 8. november kl. 19.30Søndag den 9. november kl. 15.00Tirsdag den 11. november kl. 19.30

Lørdag den 15. november kl. 22.30Sær-arrangement kr. 160.-Incl. Hawaii-krans, drik, kaffe/kage, musik og en dejlig aften/nat.

Tirsdag den 18. november kl. 19.30Lørdag den 22. november kl. 19.30

Som altid kan billetter forudbestilles via sms på tlf.: 5171 0662 eller købes ved døren. Voksne: 100.- Unge (til og med 18 år): 50.-.

Det er måske lidt voldsomt at ønske Glædelig Jul her midt i oktober.Og når man tænker på MCEinar-klassikeren fra 1988 ”Jul det’cool”, der star-ter med linierne ”Det skete i de dage i november en-gang, da de første julekata-loger satte hyggen i gang”, kan det måske også virke lidt malplaceret. For her i 2014 kan vi hverken vente til oktober eller november med at sparke julen i gang. Nej, slet ikke!Allerede i september, tre måneder før juleaften, er fl ere butikker allerede be-

gyndt at komme i julestem-ning.For eksempel har Ikea begyndt at stille juletræer, nisser og andet julepynt frem. Og jeg kan også love for, at selv i Spanien kravler nisserne lystigt rundt.De fl este af os elsker julen med dens juletræer, nisser, gaver, lækkert mad og hyggelig stemning, når familierne samles.Men allerede i september? Nej vel!Men derfor har man vel al-ligevel lov til at have ønsker – det har man for øvrigt hele året.

Det gælder også for den styregruppe i Haarby, der gennem længere tid har ar-bejdet med at udbygge Ha-arbyhallerne og opgradere den gamle svømmehal.Men styregruppen mangler manden med papkassen, idet der skal fi ndes op mod 45 millioner kroner. I første omgang håber man dog at kunne fi nde pengene i fondsmidler. Assens Kom-mune støtter projektet med samlet 25 millioner kroner forlyder det, og det hele skulle gerne munde ud i en ny multihal og en svømme-hal, hvor der også skal være

en rutsjebane, skriver den ”store” avis. Det er et godt projekt, og efter at både Assens, Vissen-bjerg og Tommerup enten har fået midler til at indrette haller i sukkerfabrikkens gamle saftstation eller udbygge deres nuværende haller, helt sikkert være Haarbys tur. Her er der et le-vende idrætsliv med blandt andet en stor og velfunge-rende håndboldafdeling.Skulle der komme til at mangle penge, så kunne Assens Kommune jo droppe det prestigebyggeri af nye fodboldbaner ved byens

gamle jernbane, og bruge pengene på styregruppens ønsker i Haarby. Et langt mere nyttigt og efterlyst projekt, der vil gavne hele samfundet i Haarby og omegn. Så længe Assens har en af Fyns fl otteste Stadion, der får store roser af alle udehold, og træningsbaner nok til klubbens medlem-mer, så kan sådan et projekt sagtens undværes – eller skydes da nogle juleaftener ud i fremtiden, til der er brug for et sådant prestige-byggeri. Alene navnet ”Den blå boldpark” kan få det

til at skurrer i ørerne. Hvor er visionerne henne. Tænk stort. Fodboldbaner har vi nok af. Hvad med en svøm-mehal eller et nyt Søbad, en skøjtebane, eller andre spændende tiltag, man ikke har i Assens, og som kan være til glæde for alle kom-munens borgere.

Så Glædelig Jul til styre-gruppen i Haarby med et håb om at deres ønske bliver opfyldt.

hd


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

UGENS KLUMME

Glædelig jul!

Billetsalget til Haarby Amatør Teaters forestilling ”Midt om natten” er i fuld gang, og i uge 43 donerer HAT10 kroner for hver solgt billet til ”Knæk Cancer”. Fredag den 24. og lørdag den 25. oktober vil der således være mulighed for ved SuperBrugsen i Haarby at støtte ”Knæk Cancer” og købe billetter til HAT’s fore-stillinger.Her har bestyrelsen fra Kræf-tens Bekæmpelse lokalfor-ening i Assens og aktører fra HAT fået lov at ”bo til leje på Havveje” for en lille stund.Det er dejligt, at en forening som HAT med lutter frivillige kræfter vil bakke op om et så vigtigt budskab, siger Lis Krog Thomsen fra Kræftens Bekæmpelses lokalforening i Assens. Hver tredje dansker får kræft, og de to andre er pårørende på en eller anden måde. Kræft er den hyppigste døds-årsag blandt danskere under 65 år. Hvert år får 34.000 danskere kræft, hvilket svarer til 94 dagligt.I dag overlever halvdelen, og derfor er det altid aktuelt at samle ind til videre forskning,

forebyggelse og patient-støtte. Og det er en fælles opgave at knække cancer, slutter Lis Krog Thomsen.”Knæk Cancer” har et logo, en blomst der symboliserer livet og optimismen, og med udråbstegnet i blomsten signaleres, at det er tid til handling. Det store ”Knæk Cancer” tv-show vises lørdag den 25. oktober, men kom til Su-perBrugsen i Haarby fredag eller lørdag og støt gennem billetsalg eller ved frivillige bidrag.

find

Vestfyns Efterskole på Nørremarken ved Tomme-rup er Danmarks mindste efterskole.

Gennem de sidste 10 år har skolen haft en besætning af gamle bevaringsværdige husdyrracer, herunder blandt andet røde danske malke-køer og danske landracefår.Med en økonomisk støtte på 200.000 kroner fra Fødeva-reerhvervsstyrelsen starter skolen nu et projekt, hvor-med der oprettes et beva-ringscenter for gamle danske husdyrracer.Den nuværende besætning vil derfor blive suppleret med både heste, grise, høns og ænder.Der etableres gode staldfor-hold, og de nye dyr erhver-

ves allerede i indeværende efterår.I vinterhalvåret er besætnin-gen opstaldet på efterskolen på Tommerup Nørremark, men hvert forår transpor-terer skolens elever dyrene til gården Lehnskov ved Svendborg. Herfra flyttes de med kvæg-færgen Yrsa ud på øen Birk-holm i Det Sydfynske Øhav, hvor dyrene bliver sat på sommergræs, indtil til de om efteråret igen vender hjem til staldene på Nørremarken.Skolen har iværksat udarbej-delse af et omfattende in-formationsmateriale, og det praktiske arbejde indledes umiddelbart efter efterårs-ferien.

find

Tankevækkende foredrag i Vissenbjerg Årets HalloweenVISSENBJERG


”Det lange liv i et aldrende samfund”

Hvad er op og ned i debatten om det aldrende samfund? Det vil lektor Bernard Jeune give et bud på i et spænden-de foredrag i Vissenbjerghus torsdag den 23. oktober kl. 19.00.Vi lever længere end vi no-gensinde har gjort før. Men lever vi også længere med et godt helbred? Bernard Jeunes foredrag om det ald-rende liv er både spændende og humoristisk, når han fortæller om, hvordan mid-dellevetiden i vores samfund har indflydelse på de ældre i

samfundet. Middellevetiden er nemlig ændret betydeligt. For blot 40-50 år siden var middellevetiden 70 år, og snart når vi op på en middel-levetid over 80 - 85 år.Bernard Jeune vil uden tvivl gribe deltagerne i foredra-get med sit engagement og sin viden om, hvad der sker i samfundet med det, der i mange sammenhænge bliver benævnt som ”ældre-byrden”. Det koster 40 kr. at opleve foredraget, når man er medlem af Vissenbjerg Borger- og Kulturforening, men 60 kr. for andre. Beløbet dækker både foredrag og kaffebord.

Som meddelt i sidste uges Folkebladet fejrer Lilleskov Teglværk sammen med Verninges KFUM-spejdere Halloween fredag den 24. oktober.

Halloween er en amerikansk inspireret udgave af alle-helgensaften, aftenen før allehelgensdag, som efter tidligere traditioner var den første søndag i november, men som blev afskaffet ved helligdagsreformen af 1770. Ifølge folketroen er allehel-gensaften en aften, hvor hekse, genfærd og mørkets magter er løse for at vanære

og håne de helgener, der festligholdes på allehelgens-dag.Allehelgensaften opstod som en hedensk højtid blandt

kelterne i Irland og Storbri-tannien. I det 19. århundrede tog irske og skotske immigranter traditionen med, da de ud-vandrede til Nordamerika.Nutidens Halloween arrange-menter markeres med hekse, spøgelser, edderkopper og spindelvæv, der alt sammen skal bidrage til at skabe en oplevelse af gru og gys.Lørdag den 25, oktober fra klokken 16 til 20 markerer Assens Bibliotek Halloween ved et arrangement i og omkring Skovpavillonen på Skovvej i Assens.. find

Torsdag formiddag den 9. oktober demonstrerede bibliotekerne, datastuerne, kommunens borgerservice og Ældrerådet computerens og internettets muligheder for interesserede borgere i alderen 60+.På seniorsurf-dagen kunne seniorerne både kaste sig ud i Seniorsurf-quizzen, prøve en musetræningsøvelse og få en introduktion og svar på ethvert tænkeligt spørgsmål vedrørende brugen af en computer. De deltagende seniorer gik hjem fra arrangementet med

nye IT-erfaringer. Assens Kommune bakker op om Seniorsurf, fordi alle fra både datastuerne, bibliotekerne, Ældrerådet og Borgerservice gerne vil være med til at åbne computerens og internettets spændende verden for de ældre, der ikke er kommet med på vognen endnu,Og ikke mindst fordi digital selvbetjening og digital kommunikation med det offentlige vil blive en realitet på flere og flere områder i de kommende år.

find

Bibliotekar Edina M. Andreasen viser Alice Rasmussen internettet på en tablet.

Vestfyns Efterskole støttes af Fødevareerhvervsstyrelsen

Stor interesse for seniorsurf-dag

Haarby Amatør Teater letter HAT’en for ”Knæk Cancer”


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 21. oktober til fredag den 24. oktober 2014

Posthus:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

- vi klarer stadig alle postforretninger!

TORSDAG-FRE

12

PRISERNE ER SÅ GODE, AT DE KUN GÆLDER

Binazzo Ripasso ValpolicellaItalien 75 cl Pr. ltr. 65,33

Lambi Køkkenruller eller ToiletpapirHvid 4-8 rl. Pr. rl. 1,88-3,75

KUN TORS-FREDAG

5.-PR. PAKKE

PålægsMesteren Baconi Skiver 125 g Pr. kg 40,00KUN TORS-FREDAG

49.-PR. FLASKE

SPAR OP TIL 25,95

KONCENTRERET OG KRAFTFULD RIPASSO Bordeauxrød farve. Aromaer af solbær, kirsebær og marmelade. Let krydderi dukker frem i smagen, og de bliver ved i eftersmagen. En fin frugtsødme giver vinen både vægt og blødhed, som bliver ved lige til det sidste. Nyd den til svin med søde elementer eller til tørre, modnede oste.

eH4PPr. rl. 1,88P

KUN TORS-FREDAG15.-

FRIT VALG

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

EDAGSTILBUD

13

TORSDAG D. 23. & FREDAG D. 24. OKTOBERA

KUN TORS-FREDAG5995

PR. STK.

Himmerland Hel Kylling1300-1500 g

Pr. kg 39,97-46,12

Harmonie Økologisk MælkSkummet, Mini, Let eller Sød 1 ltr.

MAX. 5 STK. PR. KUNDE PR. DAG

KUN TORS-FREDAG

6.-FRIT VALG

KUN TORS-FREDAG28.-

FRIT VALG

Donella IsVanilje, Pistacie, Lakrids, Karamel eller Jordbær 750 ml Pr. ltr. 37,33

DYBFROST

Delikat is rørt efter tradi-tionel italiensk opskrift, som giver en cremet konsistens og intens smag.

Danske kartofl erKl. 1. 2 kgPr. kg 2,50

Paradiso Asparges430 gram. Pr. dåse 16.95

Odense PilsnerAlm. eller Classic

KUN

2000

Heinz Ketchup1170 ml.

ONSDAG-TORSDAG:

PR. STK.

2500

Hel kylling1100 g. Pr. kg 22,73Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

Pr. pose

500

6 DÅSER

2500+ pant

SPAR OP TIL 32.95

Ta' 3 dåser for

2500

HUSKVINSMAGNING

i Eurospar Aarup

Torsdag den 30. okt.

fra kl. 19.00-

22.00

JulefrokostJulefrokostMenuer Fra 8900Juleplatte

12000Hent brochuren i butikken eller på Facebook

EuroSpar Aarup

Folkebladet 43 2014

Documents

Transcript of Folkebladet 43 2014