FÄR

G&M

ÖB

LER

BRANSCHORGANISATIONENS TIDSKRIFT NR 4/2015

EKOLOGISKT & HÅLLBART• Vad säger miljömärkningen?• Nanoteknologi mot gift i färger• Möbeltillverkare som bygger grönt

HÖSTENS TRENDER• Titt på tapeter• Rapport från Formex

UTVECKLA DIN AFFÄR• Vad är en bra ledare?• Hur använder jag sociala media?

Allt om MIBO Uppack Expo på Elmia, 16–17 september

Bergmans Möbler, Jönköping, 036-719550 | Bernhardssons Möbler, Strängnäs, 0152-24950 | Br Anderssons Möbler, Töreboda, 0506-71595 | Bratells Möbler, Göteborg, 031-519550 | Bromölla Möbelaffär, Bromölla, 0456-47800 | Bror Perssons Möbler, Alvesta, 0472-45330 | Casa Wikström, Luleå, 0920-200380 | CH Carlssons Möbler, Åkersberga, 08-54401717 | Ekeby Möbelaffär, Ekeby, 042-89630 | EM, Dvärsätt, 0640-18000 | EM, Linköping, 031-218700 | EM Jonssons Möbler, Mora, 0250-13287 | EM, Norrköping, 011-339930 | EM, Umeå, 090-717965 | EM, Valbo, 026-131870 | Hässleholms Möbelaffär, Hässleholm, 0451-43915 | Jakobssons Möbler, Odensbacken, 019-6762060 | Karlskrona Möbler, Karlskrona, 0455-367880 | Lidéns Möbler, Säter, 0225-596115 | Lilla Soffbutiken, Göteborg, 031-7519950 | Möbler & Slöjd, Uppsala, 018-651300 | Posh Living, Stockholm, Norrlandsgatan, 08-41045855 | Stockholm, Sveavägen, 08-235155 | Riise Möbler, Västerås, 021-410055 | Rummet, Sundsvall, 060-125740 | Sagers Möbler, Nyköping, 0155-58000 | Select Möbelvaruhuset, Falkenberg, 0346-715460 | Stora Möbelhuset, Kungälv, 0303-245490 | Stalands Möbler, Stockholm, 08-7027800 | Kungens Kurva, 08-65050550 | Sollentuna, 08-54470860 | Nacka, 08-54470680 | Täby, 08-54470850 | Vällingby, 08-6879390 | Store, Mölndal, 031-7519973 | Tofta

Möbel AB, Gotlands Tofta, 0498-265005 | Var Dags Rum, Stockholm, 08-663 7500 | Våra Möbler, Vänersborg, 0521-62065

Kampanjen gäller t.o.m. 31/5 2015 på modellerna Ashanti, Kelly Day, London, Petito 2012, Simone och Vesta.

Petito 2012, 3 Sits

Mer kvalitet för pengarnaMer kvalitet för pengarnaJust nu! Kampanj på utvalda modeller

Är du nyfi ken på övriga kampanj-modeller? Välkommen in till någon av våra återförsäljare nedan

Vill du se mer? Besök furninova.se för mer information och inspiration. Vi hoppas att du hittar en ny favorit i vår värld av möbler!

Led

are

Ny medlemsförmån

Försäljningen har gått bra för FMI:s medlemmar under sommaren.Många medlemmar har ökat försäljningen markant under juni ochjuli jämfört med samma period föregående år. Osäkert väder ochnya regler för ROT-avdraget ledde till att många konsumenter hellrevalde renovering och inredning före stranden.

Många medlemmar har anslutit sig till FMI:s förmånliga kortinlösenavtal. Förden som ansluter sig innebär det en rejäl kostnadsbesparing; för många en hal-vering av kostnaderna. FMI kan nu erbjuda ytterligare en lönsam medlemsför-mån: en helt ny transportförsäkring. Liksom övriga medlemsförsäkringar ärpremien låg, och villkoren i övrigt mycket förmånliga. Kontakta FMI för merinformation om transportförsäkringen och övriga medlemsförmåner.

För dig som är företagsledare kan det vara bra att känna till att Arbetsmiljöverketnu besöker företag inom branschen, och gör inspektioner i butikerna. De kont-rollerar främst hur företagen sköter sitt arbetsmiljöarbete. Tänk därför på attha relevanta dokument uppdaterade inför besöken. Alla företag, oavsett storlek,ska ha ett systematiskt arbetsmiljöarbete. Du som vill ha mer information omhur detta går till kan kontakta FMI.

Det är många medlemmar som hör av sig i e-handelsfrågor. Jag vill särskiltpoängtera hur viktigt det är att det finns ordentliga avtal på hemsidorna. Detär särskilt viktigt att konsumenterna blir korrekt och väl informerade om sinarättigheter, exempelvis om ångerrätten, men också om dina rättigheter som säl-jare att göra värdeminskningsavdrag.

Snart är det dags för MIBO-företagens uppackningsexpo 2015 på Elmia i Jön-köping. Du kan läsa mer om MIBO:s event lite längre fram i detta nummer.

Kom och hälsa på oss i vår monter på Elmia så kan vi berätta mer om FMI ochvåra lönsamma medlemsförmåner!

Vi ses på Elmia!

Vänliga hälsningar

Marie-Louise SigemalmVD, Branschorganisationen Färg, Möbler och Interiör

MARIE-LOUISE SIGEMALMVD, Branschorganisationen Färg, Möbler och Interiör (FMI)

6

Ansvarig utgivareMarie-Louise Sigemalm

Publisher Christer Carlsonchrister.carlson@formatmedia.se

Art Director Lars Winterstrandlars.winterstrand@formatmedia.se

Annonser Christer Carlson0765-55 79 53

christer.carlson@formatmedia.se

Prenumerationspris495 kr exklusive moms(prenumerationspris helår

för anställda i medlemsföretag195 kr exklusive moms)

Postadress: Ringvägen 100 E, 9 tr,118 60 Stockholm

E-post: info@fmibranschen.se

Tryck: Finnprinters

Omslagsbild: Linum/Jonas Ingerstedt

För riktigheten i signerade inlägg/artiklarsvarar respektive författare.

Eftertryck av text och bild förbjuden.

Inn

ehål

l FM

I #

4, 2

015

6 Ledare Marie-Louise Sigemalm, VD, Branschorganisationen Färg, Möbler och Interiör

10 Nyheter Nytt och hett – möbler, färg och inredning

14 Hållbarhet och miljö – mycket mer än en trend En grundläggande förändring för oss som arbetar med möbler, färg och interiör

16 Hantverk och hållbarhet – både för möbler och samhälle Möt människorna som satsar hårt på gröna möbler

18 Silver kan ta guld i kampen mot mögel Täta och energisnåla hus behöver inte få problem med mögel

22 Från Båstad till Brooklyn Rapport från Formex 19-22 augusti

26 På tapeten i höst Vi tapetserar kanske inte om så ofta, men modet skiftar …

30 Vad väntar du dig av MIBO Expo? Vi frågar årets utställare på MIBO Expo, och kan berätta om de positiva förväntningarna

40 Ledarskap? Det räcker att vara människa! Anders Ström berättar om fördelarna med ett öppet och personligt ledarskap

42 Sälj mer med sociala medier Sofia Arkestål visar om hur du når ut med din marknadsföring i sociala medier

46 Juridik Viktiga lagar och förordningar vid halvårsskiftet 2015

48 Statistik Så utvecklar sig försäljningsvolymen i din bransch

www.fmibranschen.se

Se alla våra nyheter i nya katalogen!

Nyhet!

Alme Pall

MÖBEL

OSCARSSO SMÅLANDI

TIL &DESIGN

WEBB VÅR PÅ MÖBLER ALLASET:SOE-P0491 224 04 :TELEFON

ONSLLVERKNING

SE.OSCARSSONSMOBEL.WWWSE.OSCARSSONSMOBEL@ INFO

Mio öppnar i KungsbackaFamiljen Tiberg i Göteborg har öppnat ännu en Mio-butik. Den här gången i Kungsbacka. Familjen driversedan tidigare redan tre Mio-butiker.

”Kungsbacka är en ort i stark tillväxt där vi länge har letatett bra läge. Tillsammans med familjen Tiberg ser vi mycketpositivt på etableringen som stärker Mios position påvästkusten. Mio-kedjan har en hög utvecklingstakt, och viväxer stadigt med nya etableringar och stark försäljnings -utveckling. Sex kalenderår i rad har vi slagit branschindexoch tagit marknadsandelar”, säger Mios vd Björn Lindblad.

Butiken ligger i handelsplats Borgås, norr om Kungs-backa, och blir den första i en ny fastighet som tillförhandelsplatsen 12 000 m2. Mio-butiken, inklusive lager,kommer att uppta en yta om 3 000 m2.

”Vi får ett bra läge, och ser att Mio tillsammans medflera starka handelsgrannar ytterligare kommer att bidratill handelsplatsens utveckling. Mio har ett starkt kon-cept med ett sortiment som lockar kunder i stor om-fattning. Butiken i Kungsbacka blir vår ärdeMio-butik, och en riktigt spännande satsning”, sägerDaniel Tiberg. p

”Kungsbacka är enort i stark tillväxt.”

Nyheter

1 0

I år får Sverigenya sedlar

20-, 50-, 200- och1 000-kronors-

sedlarna blir giltigabetalningsmedel

den 1 oktober2015. Efter den

30 juni 2016 blirde gamla 20-, 50-

och 1 000-kro-norssedlarna

ogiltiga. I oktober2016 får vi dessu-tom nya 100- och500-kronorssedlarsamt nya mynt: 1-,2 och 5-kronor. p

Ny medlemsförmån!

Nu kan du som är medlem i FMIteckna vår nya branschanpassade

transportförsäkring till en av markna-dens lägsta premier. Kontakta FMI

för mer information. p

Samarbete mellan tre stora möbelkedjor skage starkare organisation och större utbudEtt samarbete mellan Svenska Hem, Möbelmästarna,och Möbelgruppen kring logistik och inköp ska ge enstarkare organisation som kan erbjuda ett större utbudav kvalitativa produkter.

”Vi har sedan 2009 samarbetat med Möbelmästarnakring de här bitarna, och med årens gång vunnit storafördelar och även utökat samarbetspunkterna. Därförkänns det riktigt bra nu när vi blir tre, och därigenomen ännu starkare aktör på marknaden”, säger LindaCarlsson, ordförande för Svenska Hem.

”Konkurrensen är stor bland möbelkedjorna i dag. Medgemensamma inköp kan vi öka våra volymer, och däri-genom behålla priserna på en konkurrenskraftig nivå”,säger Henric Blomsterberg, ordförande i Möbelmästarna.

Sammanlagt kommer de tre kedjorna ha över 70 buti-ker på mer än 50 orter runt om i Sverige.

”Vi kommer behålla våra tre separata varumärken.Skillnaden för våra kunder kommer främst att märkaspå ett bredare utbud och en attraktiv prisbild”, avslutarBengt Persson, ordförande i Möbelgruppen. p

”70 butiker på merän 50 orter.”

Skoltavelfärger i flerakulörer från BeckersVill du att barnen ska kunnadekorera ditt hem genom att fåutlopp för skaparlusten på väg-gar och dörrar?

En av höstens färgnyheter äratt Beckers svarta skoltavelfärgnu är brytbar i över 300 kulörer.

Väggar, dörrar, trämöbler,hyllor, sängar, garderobsdörraroch andra ställen där barnenkan tycka att det är kul att ritaoch skriva kan du måla medden här färgen.

… sedan är det bara att låtabarnen ta fram kritorna. p

Tapeter som vänder ut och in på tillvaronNu är hösten här. Dags att ge sig ut i skogen. Svårt atthinna med de där promenaderna mellan tall ochgran? Då kan du alltid inreda hemmet med Sand-bergs nya tapetkollektion ”Skog”. Närmare utomhusär det svårt att komma inomhus. p

1 1

Svensson gör nytt möbeltyg för Svenskt TennNär Svenskt Tenn ville utöka sin kollektion med ettnytt möbeltyg vände man sig till Svensson för att bollaidéer.

”Vi bestämde att tillsammans ta fram ett nytt möbeltygmed linyta,” berättar Eva Larsson, designer på Svensson.

Slutresultatet är möbeltyget Twist, en lin- och ullkvali-tet formgivet och producerat exklusivt för SvensktTenn. I färgskalan blandas intensiva färger med natur-toner. Twist syftar på att den melerade effekten i tyget

är skapad genom att garn i två färgtoner är blandade iväven.

”Genom att tillverka i Sverige så långt det är möjligt villvi bidra till att bevara svenskt kvalitetshantverk”, sägerommy Bindefeld, marknadschef på Svenskt Tenn.

Twist finns i fem färgställningar, och tillverkas i Svens-sons fabrik i Kinna. I utställningen i Svenskt Tennsbutik på Strandvägen i Stockholm finns nu möble-ringar som visar de nya textilerna. Utställningen äröppen för alla och pågår fram till 27 september. p

”I färgskalan blandasintensiva färger mednaturtoner.”

Designpar skaparny linje från ThonetDen dansk-italienska design-duon GamFratesi har utvecklaten ny kollektion möbler förmycket anrika Gebrüder onet– i böjträ och rotting förstås.

Vår favorit är kanske skriv-bordet ”Allegory”. Skaparna harutgått från at vi behöver privataplatser där vi kan vara helt föross själva och arbeta, skapa ochskriva. Cirkeln ser de som ensymbol för det intima, person-liga utrymmet, och de har kom-binerat den med de typiskaonet-linjerna i böjt trä. Cir-keln fungerar både som ettskydd mot omvärlden och somen arbetsyta där man kan fästaskisser och meddelanden.

I serien ingår också soffanoch fåtöljen ”Targa” p

1 2

Nyheter

GOLAATKSTEHYNN MEETSÖP HPS UYLLY

E UTSNNI FNOTIARIPSNIDE MDE NANNÄPPÄA SRÅD V VÅ E

U NRETEHY N

MO.CGNIADRTARTAS

Å N PÅ A ITA TITR ELLG EOLATAATKA YA R NÅL VÅLÄTÄSEB

H CG ONIR

8-0152

3 -172123-764

-017073-5206

-61754

-064947/2-07495/2-04942

218-27

68-356

08 8-02778-5/068-806

ívajkye, RFFAFPDANLEICSpn AgsieD-LERKAMNED

g AninsyleS BMAYWWAYRONDNALNFI

, Bg Anidarr TatSENEDWS

si.ffafp.ww, wsi.ffafp@ffaf, p0044 01i 4mí, Skí@ngsied-l, e59 60 43 25 24: +fl, Tjy Sbi, V

syleb-sm@tso, p05 08 83 8. 6fl, Tdnust, FeS A

rtrats@ofn, i002 01-523)0(-64: +lea Tgnujlnev, S

25-01/3692

ofni.ngsiedle.ww, wkd.elet.liamon.gninsyleb-sm.ww, won.gnins

moc.gnidartrats.ww, wmoc.gnida

3

-512

ESTABLISHED 1985

0 YEARS

Det är inte givet att den kund som påett miljömedvetet sätt vill inreda sitthem, eller komplettera sitt möble-mang, riktigt vet vad det innebär.Det kan medföra att man ställs införmer allmänna frågor av typen:

• ”Var kommer träet ifrån?”• ”Vilka kemikalier har använts vid tillverkningen?”• ”Hur har energiåtgången varit vid tillverkningen?”• ”Vad är det för material i stoppningen, och hur är det behandlat?”• ”Hur är skinnet behandlat?”, om det är skinnmöbler.

Till stor hjälp är förstås alla seriösa tillverkares egen pro-duktinformation. I dag är alla mycket noga med att de-klarera så mycket som möjligt när det gäller material,och hur varan är producerad.

Många leverantörer och producenter väljer dessutomatt markera hur viktiga de tycker att miljöfrågorna ärgenom att miljöcertifiera en del av sina produkter. Tillde viktigaste certifieringarna i dag hör:

Forest Stewardship Council (FSC)Bakom denna märkning står de stora miljöorganisatio-nerna Greenpeace och Världsnaturfonden.

Den här märkningengäller inte den färdigaprodukten, alltså självamöbeln, utan är en kvali-tetsmärkning för det träsom använts vid tillverk-ningen.

Träslag som fått dennamärkning har växt i

skogsbruk där man bevakar att den biologiska mång-falden bevaras, och att man är mån om de sociala vill-koren för dem som bor och arbetar i skogen.

Märkningen är internationell, men kriterierna kanskilja sig åt från land till land.

I Sverige står FSC för att träet är fritt från giftigaämnen och att man tagit hänsyn till naturskogen.

När det gäller träslag som kommer från tropiska skogarså är ofta också märkningen kopplad till sociala villkorförutom miljöhänsyn; det kan vara sådant som att endel av vinsten ska användas till sjukhus och skolor förarbetarna.

Du kan också spåra din produkt för att kontrolleravar den kommer ifrån via certifieringsnumret som finnspå möbeln.

Vi blir alla alltmer medvetna om hur det vi gör påverkar vår natur

och miljö – och både direkt och indirekt oss själva och vår hälsa.

Vi bryr oss helt enkelt mer. Om både vår värld och våra

medmänniskor. Då blir vad vi äter viktigt. Och hur vi klär oss.

Och allt fler funderar på hur deras hem är byggda – och möblerade.

Det är uppenbarligen inte bara en trend vi står inför, utan en

grundläggande förändring i människors sätt att vara. Något

som givetvis påverkar den som arbetar med möbler, färg och interiör.

TEXT NIELS LARSSON

”I dag är alla mycketnoga med att dekla-rera så mycket sommöjligt när det gällermaterial, och hurvaran är producerad.”

1 4

Hållbarhetmycket mer

”Många leverantöreroch producenterväljer dessutom attmarkera hur viktigade tycker att miljö -frågorna är genomatt miljöcertifiera endel av sina produkter.”

SvanenSvanen är en nor-disk märkning sominnebär att produk-ten är miljövänlig iett livscykelperspek-tiv – från skogsav-verkning tillbehandling ochtransporter. En vissdel av träet i möblermåste komma från FSC-skogsbruk. Svanenmärkningengäller även för material som textil, plaster och metall.

EU-blommanEU-blomman är ge-mensam för alla EU-länder, och i dag finnsden certifieringen förträmöbler och visar:

• Vilket material som använts. Det kan vara från skogsbruk som är ekologiskt, eller återanvänt material.

• Att gränsvärden för hälso- och miljöfarliga ämnen inte är överskridna.• Att möbeln är designad med tanke på lång livslängd, enkel demontering och återvinning.• Att förpackning och emballage är gjort av återvunnet material.

Bra MiljövalSvenska Natur-skyddsföreningens”Bra Miljöval” finnsinte för möbler, en-bart för textilier – vil-ket ju är nog så viktigtför den som inredersitt hem. Här finnsden i två varianter:

• Bra beredning. Pro-dukten värderas medutgångspunkt hur dentillverkas, och att produktionsprocessen påverkar miljönså litet som möjligt. Produkten får inte innehålla icke-nedbrytbara kemikalier eller allergiframkallande ämnen.• Bra fibrer. Innebär att produktionen av råvaror sombomull eller ull har framställts ekologiskt. p

1 5

och miljö –än en trend

Företaget arbetar enbart med virke frånträd som inte är hotade. De vanligastematerialen är ek och björk. Man undvi-ker helt alla former av gifter i tyg ochstoppningar, och satsar på naturmaterialsom tagel och linvadd. Då behövs det

inga petrokemiska produkter för att utvinna dem – ochen fördel man får på köpet är att de är stabila i formen,och håller sig mycket bra över tid.

De slitstarka ulltyger som används för att klämöblerna är helt fria från flamskyddsmedel och andrahälsofarliga ämnen.

En självklar del i att se tillverkningen som ett led iskapandet av ett hållbart samhälle är att man användertraditionella hantverksmetoder när man tillverkar trä-möblerna – därför arbetar man med tekniker som lim-fog, geringar, klassiska glidlister och blocklamell.

Men eftersom de vill utforska träets alla möjlighetervill man förstås utveckla hantverket vidare, och förädlametoderna vid tillverkningen. Ett exempel på detta är

en fåtölj där klyvda träskivor limmats omlott för attman ska få en mycket stark konstruktion.

Olof Larsson, som är en av de två grundarna, hade trött-nat på att arbeta på ett stort möbelföretag, och det varbåde nyfikenhet och lust som fick honom att börja fun-dera på att bli möbelsnickare.

Carl Jonsson är civilingenjören som startade ett in-redningsföretag, och därefter arbetade som affärsut-vecklare åt miljöteknikföretag.

Tillsammans beslutade de sig för att starta FlädieMöbler, och förverkliga sin dröm om ett eget företagsom gjorde gedigna möbler, och som månade om na-turen.

I dag är det Olof som står för det mesta av tillverk-ningen, medan Carl arbetar med design och försälj-ning. Det lilla fasta sortimentet har växt sakta mensäkert – och det lär fortsätta att växa – behovet avmöbler som ska göra folkhemmet mer hållbart verkarju inte minska. p

Ett av de företag som satsar hårt på gröna möbler är relativt

lilla och nystartade Flädie Möbler i skånska Bjärred. Men

grundarna gör det lika mycket för den tillfredställelse

som arbetet ger som de gör det av omsorg om miljön.

TEXT NIELS LARSSON

1 6

Flädie Möbler har i dag ett sortiment med bland annat soffor,fåtöljer, matsalsbord, och sidobord. De väljer alltid nordiskaträslag som ek, lönn, björk och ask.

Hantverk ochbåde för möbler

1 7

I möblernas stoppning används alltidnaturmaterial som linvadd och tagel.Tygerna är alltid slitstarka ulltyger.

hållbarhet –och samhälle

Ute vid vårt torp på Frösåker hör jagofta grannarna som bott där i årtion-den klaga på de färger de använderför att rusta sina gårdar och hus. Devita knutarna, vindskivorna och sta-keten som traditionsenligt ska vara

vita förblir inte vita lika länge som tidigare. Mögelan-grepp och sprickor kommer mycket snabbare än förr,säger grannarna som i kör och ruskar på huvudet: ”Inteär den vita färgen lika vit som den var förr.”

Men så är det ju ofta i vardagssamtal, vi tycker lik-som om att säga att ”det var bättre förr”.

Och möjligen var det så att våra färger var bättre förrnär det gällde att hålla efter mögel.

Men gifthalten i färgerna var så hög att det var up-penbart att det skulle vara ohållbart att vi lät gifternalakas ur våra hus, för att till slut samlas i grundvattnetoch spridas vidare i vår natur och miljö.

I takt med att gifthalterna i färger har minskat sägersig allt fler uppleva problem med att hålla efter mögel.

Den vetenskapliga utveckling som gjort det möjligtför oss att förstå hur gifter påverkar vår omgivning in-nebär dock också att forskningen för att skapa effektivamen samtidigt miljövänliga färger tagit fart.

Ett exempel på detta är nanosilverteknologi. Nano-partiklar är extremt små partiklar – ner till en miljard-dels meter. Vid så små dimensioner förändras ettmaterials egenskaper, och gör det mer följsamt – sam-tidigt som silvret behåller sin egenskap att bekämpabakterier och mikroorganismer.

Tekniken att använda nanosilver i framställningen avfärg har utvecklats på det tyska Fraunhofer-Institut; ett avvärldens största forskningsinstitut med fler än 20 000

verksamma vetenskapsmän och forskare på en mängdområden.

”I dag när vi strävar efter att bygga tätare och ener-gisnålare så ser vi ju hur mögelproblem också blir van-ligare inomhus”, menar Stefan Riddarcrona, VD påCrossborder International som i Sverige lanserat Bioni-färgerna – ett resultat av nanosilverteknolgins intåg ifärgbranschen.

”Nanosilvrets egenskaper gör det därför till en ut-märkt färg för användning, inte bara på fasader, utanvi ser hur man ute i Europa alltmer använder denna typav färg för att skydda sig mot angrepp från mögel. Detgäller inte bara bostäder och villor – vi ser hur det blirallt vanligare att man använder dem i lokaler där det ärviktigt att inte bara hålla rent, utan att också aktivt be-kämpa bakterier – till exempel på sjukhus och platserdär man hanterar livsmedel.”

Stefan Riddarcrona ser långtidsverkan hos nano-silverpartiklarna som en av de stora fördelarna. Hanmenar att effekten inte upphör att verka efter några fåår, och detta i kombination med att färgen är ”seg”, detvill säga tillåter rörlighet i det material som behandlatsoch målats, gör att effekten håller i sig i minst tio år.

Stefan Riddarcrona pekar på vikten av att se till to-talkostnaden: ”Det gäller att se till totalkostnadenöver färgens livstid, den långa livslängden och det mi-nimala underhållsbehovet talar till den här teknikensfördel.” p

Bioni – finalist till EON:s E-prizeAv totalt 26 nominerade bidrag har Crossborder International gåttvidare till final med sin produkt, färg från Bioni. I finalen finns nuendast tre företag kvar, varav Crossborder är ett av företagen.

Röda stugor är ett självklart inslag i den svenska naturen. Men hur är

det med de där vita knutarna på stugorna. Hur vita är de egentligen?

Kanske inte så där väldigt vita om du ser efter närmare. Och en av

förklaringarna är märkligt nog att vi bryr oss mer om vår miljö.

TEXT NIELS LARSSON

Silver kan taguld i kampen

mot mögel

”I dag när vi strävarefter att bygga tätareoch energisnålare såser vi ju hur mögel-problem också blirvanligare inomhus.”

1 8

ESSLMEBÖKA MSVINAAVIIDKANA SN NY YA SED

dk.nessmelbeøm

KD.

SEN

SEM

MO

BEL

.W

WW

NA

DEM

SIH

Å

K O

S P

P

Å

ESØ

B

e

SAN

MOVE3. N1.-1K 1MARANLE I DJEVK ESÖB

W

REBM

innom branchen under trevligt tt ae enn möglighet gtidigsam

å produktokus ar pmässa der ft skatå aer pgen ligdpunktyngTy

. ärfstmoessionell afproormell ferna i en ine produkts

allmänna möbelhandeln, där den kan er som riktar sig andra produkt

v möbler och örer atör leveranfts en.dk är en marknadsplamøbelmess

. hemmöblerör tande fluestvien umessa i Skandina

ven i år vara den enda Vi kommer äts. ts och en marknadsplaesplaten mö

trin da möbelindusen.dk erbjumøbelmessen kommer ångör 6. gF

.ormera fo ga alla �a t trä

erna, men ta en ap

men den kan

g till

FackhandelsdataBrahegatan 21, 563 32 Gränna

08-447 56 00

www.fhd.sewww.kassamaskin.se

Följ oss på Facebook!

Borlänge, Falun, Gränna, Hofors,Karlskrona, Knivsta, Malmö, Partille,Skövde, Vänersborg

”STABILA KASSASYSTEM ÄR MINGRUND FÖR EN TRYGG FÖRSÄLJNING”

Varje bransch har sina specifika behov och önskemål när det gäller kassor, kassasystem, butiks -data och affärssystem – vi har verktygen för just ditt företag. Vi lotsar dig vidare i din verksamhet,från behovsanalys till implementering och uppföljning. Vi ger dig kontinuitet, långsiktig serviceoch support. Fackhandelsdata är också Casios svenska distributör av Casiosolika kassaregister. Vi levererar via vårt återförsäljarnät:www.kassamaskin.se. Välkommen!

Sida 1

2 1

Årets Formex-mässa hade tydligt hämtat sin inspiration från naturen,

och byggde därmed vidare på inriktningen från vårens mässa.

Återvinning, ekologi och hållbarhet präglade en stor del av

utbudet bland utställarna, och det märktes att omsorgen om

natur, miljö och människor är något mycket mer än en

övergående inriktning av företagens marknadsföring.

”Nordic Essence” var ett nyckelord för mässan, och det var tydligt hur

mycket av inspirationen som hämtats från den nordiska naturen, ljuset

och de traditionella materialen. Många av utställarna betonade hur deras

produkter byggde på omsorg om detaljerna, och hur man verkade i en

tradition som bygger på svensk och nordisk hantverksskicklighet.

Från Båstadtill Brooklyn

Rapport från Formex 19-22 augusti

Färgskalorna på mässan låg helt i linje med detta; dovtgrönt från de svenska skogarna, de otaliga grå nyanserdu finner i skärgården och kustbandet … och så förståsdet vackert slitna faluröda.

Och så givetvis blå kulörer från hav och stora insjöar.Materialvalen hos det som visades upp hade ofta

också präglats av det nordiska. Skiffer, tegel och sten i

kombination med mjukt skinn och textilier av tradi-tionella material. Hårt, strävt … men ändå mjukt.

Fascinerande nog verkar också traditionella materialsom näver och kork få en renässans.

Omsorgen om detaljerna visade sig inte bara i noggrann-heten vid design och tillverkning utan också i att många

TEXT EVELYN ROBO

Nationalromantik känns litet daterat, för att intetala om landskapsromantik. Men Sweden at Hearts kol-lektion med tapeter och kuddar med landskapsmotivkänns nästan märkligt moderna. Och snygga.

lyfte fram de små objekten som viktiga för att skapa enharmonisk och tilltalande helhet i miljö och inredning;ljusstakar, små statyetter, dockor – och det här var en in-riktning som syntes ofta hos de yngre formgivarna.

Varje säsong får Formex en mängd spännande ansök-ningar till Young Designers – Formex plattform för

unga, oetablerade formgivare var som vanligt spän-nande. I år var det ett tjugotal unga designers och fö-retag som fick möjligheten att visa upp sig. Två av demmedverkade för första gången:

Saga Gevargez grundade Saga Melina förra året. Efteren trafikolycka som kraftigt försämrade hennes minne

märkte hon istället hur hennes kreativitet började flöda, ochhon utbildade sig inom silversmide och stenfattning. Idag designar hon smycken, varav de flesta har anknyt-ning till byggnader runt om i världen. Saga experimen-terar med olika material för att föra över de detaljer frånarkitektur som berör henne till smycken. Här kunde vipå ett tydligt sätt se kopplingen mellan helhet och detalj.

Glasblåsaren och formgivaren Nina Johanna Chri-stensen presenterade bruksglasserien ”A Material in Mo-tion”.

Där har hon strävat efter att behålla en känsla av rö-relse i glasen, lite som att de fortfarande är i rörelse ochomformas när man håller i det, ser det, och använderdet.

Den som drömmersig bort till friska menändå milda oktoberkvällari New York kommer nogatt gilla Linums höstkol-lektion ”Ädelstenar”.

Tryck och textur är in-spirerat av slipningar ochfasetter hos diamanter,, ru-biner och briljanter … ochav gator, torg och broar iNew Yorks sjudande stads-miljö – i kollektioneningår mattor, plädar, lö-pare, kökstextilier ochmycket mer.

Min trötthet av alla intryck kan ha bidragittill att jag så ofta lade märke till de montrar somhade kuddar. Men jag tror jag i vilket fall somhelst hade fastnat för metallic-kuddarna i Cean-nis utställning. Jo, jag vet att de flesta andra kan-ske föredrar deras mjuka, ulliga Fake Fur-kuddar,men de känns inte riktigt rätt för min image.Men väldigt kul är de! Så kanske …

… och det finns förstås så mycket annat vi skullekunna berätta om.

Alla spännande samtal på det inspirationstorg somHimla arrangerade som ett led i sitt 25-årsfirande. Därkunde man ta del av samtal om trender som ligger längrefram i tiden än den stundande hösten. KalligrafikernYlva Skarps strama men ända varma och inbjudande

monter var också en favorit, och som vanligt fanns detmärkligt – och trevligt nog – mycket man kunde gå ochsmaska på från tillverkare av choklad, kola och annatsmått och gott.

Men Formex är svårt att återge i bild och text … detär svårt att fånga entusiasmen och energin. Så missainte nästa mässa! p

Nyckelordpå höstensFormex:

• naturligt• nordiskt• ekologiskt• hållbart• omsorgsfullt• hantverk• återvinning

Det går att urskilja några tydliga ut-vecklingslinjer just nu. Ett mer jord-bundet och naturnära stilspråk –både när det gäller mönster och färg-skalor, är tydligt när det gäller hö-stens tapeter. Det är inte bara ett

uttryck för att hösten är en period då vi söker oss motdet mer ombonade – utan ett tecken på en mer lång-siktig grundläggande trend – något som uppmärksam-mades på Formex i augusti.

Grått dominerar som grundton i kombinationmed dova pasteller, och gröna och blå toner. En vanligtendens är att färgerna liksom flyter ut, och mönstrenär oskarpa och diffusa.

William Morris-tapeter fortsätter även i höst attöka i popularitet. Det ligger i linje med att naturenfinns där som en viktig inspirationskälla i inredningen.

Vi kan också se att tapeter med klara kulörer ochstarka kontraster får ge plats för mer dämpade mönstermed mättade, dova färger.

Imitationer av andra material är också en tydligtrend. Äggskal, marmor, linne, stickat, kakel och plåt– det är några av de material som en del tapeter försökerskapa en illusion av. Tapeter med inslag av metallic ochdiskreta mönster som imiterar olika typer av textilier ärockså vanligt.

I någon form är tapeter med grafiska mönster alltid ak-tuella. I höst är det art déco som gäller. De grafiska mönst-ren blir aldrig omoderna, men dess karaktär förändras. p

Vi tapetserar inte om varje säsong – men modet skiftar

ändå när det gäller vad vi ska ha på väggarna.

TEXT EVELYN ROBO

På tapeteni höst

”William Morris-tapeter fortsätteräven i höst attöka i popularitet.”

”Imitationer avandra materialär också entydlig trend.”

”Många av degrafiska tapeternajust nu ärinspirerade av dåtid.”

2 6

Vi på Frank & Cordinata är mest kända för våra agenturer för tapeter och textilier från brittiska producentersom Sanderson, William Morris och Zoffany. Vi har nu skapat en helt egen tapetkollektion. Den kännetecknasav lättsamma klassiska mönster med medaljonger, sirliga blommor och kvistar, men även av grafiska mönstermed tydliga kännetecken från 1950- och 1960-talen.

Bromma Måleributiken i Alvik 08-445 95 95 • Dalsjöfors Interiörhuset 033-726 99 99 • Enköping Tygriket Cardanis 0171-47 95 35 • Enskede Målarmästarns Färgbutik 08-659 00 80 •Gävle Lindbergs Färg 026-12 97 40 • Göteborg Engelska Tapetmagasinet 031-711 98 50 • Tapetgalleriet 031-779 07 20 • Hedemora Lars Ericssons Måleri 0225-125 42 • HelsingborgFärghuset i Helsingborg 042-12 60 60 • Colorama Berga 042-20 43 70 • Husqvarna Colorama 036-13 26 30 • Jönköping Tyghuset i Taberg 036-632 76 • Kalix Colorama Kalix Färg0923-101 38 • Kalmar Hagbloms Färghandel 0480-44 28 00 • Kungsbacka Jannes Färg 0300-745 74 • Ljusdal Colorama Hillboms Färg 0651-123 60 • Malmö Tapetorama 040-50 50 85• Nacka Fredells 08-723 47 26 • Bygg Ole 08-601 12 00 • Nässjö Colorama Nyhems Färghus 0380-181 30 • Oskarshamn Colorama Färghuset 0491-102 00 • Sollentuna ColoramaNorrorts Färg 08-754 12 98 • Blå Huset 08-96 70 85 • Spånga Tapetrummet 070-591 29 38 • Stockholm Björklund & Wingqvist 08-545 515 50 • Gåvan 08-662 83 03 • SödertäljeMålarboden i Södertälje 08-550 844 26 • Södertälje Färghandel 08-554 227 10 • Upplands Väsby Happy Homes 08-590 700 01 • Uppsala Färgexperten i Uppsala 018-12 10 20 •Uppsala Färg 018-18 31 00 • Vällingby Colorama Homestajl 08-38 11 92 • Värmdö Bygg Ole 08-560 134 00 • Värnamo Jehréns Färg 0370-69 56 00 • Västervik Formbar 0490-103 70• Växjö Växjö Färg och Tapet 0470-73 98 00 • Älvsjö Colorama Günthers Målarboden 08-647 10 21 • Ängelholm Colorama Färghuset 0431-44 55 90 • Örebro Krafft Måleri 019-10 57 50

Vill du också bli återförsäljare?

www.frankcordinata.com | info@frank-cor.se | 08-665 49 45

Bli medlem iBranschorganisationenFärg, Möbler och Interiör

Lönsamma medlemsförmånerKortavtal,betalterminaler med mera• En av marknadens lägsta avgifter för kortinlösen.• Medlemsrabatt på betalterminaler.• Förmånligt konsumentkreditavtal och andra finansiella tjänster.

Försäkringar• Vi erbjuder branschanpassade företagsförsäkringar, fastighets- försäkringar, transportförsäkringar samt personförsäkringar till låga premier och omfattande försäkrings- skydd. Kontakta FMI för detaljerad information. Begär gärna en offert!

Juridik• Fri juridisk telefonrådgivning i köprättsliga frågor, leverantörs- och reklamationsfrågor, arbetsrätt.• Rådgivning i tillsynsärenden, miljö- och kemikalieinspektioner, Allmänna reklamationsnämnden.• Omvärldsbevakning och informa- tion om ny relevant lagstiftning.• Tillgång till advokat vid dom- stolstvister till rabatterad taxa.

Miljö- och kemikaliefrågor• Aktiv miljö- och kemikaliebevakning för att du som medlem ska kunna erbjuda dina kunder säkra varor, och att du som företagare ska klara

miljö- och kemikaliekraven enligt den europeiska kemikalielag- stiftningen och nationella regler.• Håller dig löpande informerad om produktvarningar för konsument- varor.

Skräddarsyddabranschutbildningar• Kompetenshöjande hel- och halv- dagsutbildningar till medlemspris.• Kortutbildningar i konsumenträtt och reklamationsfrågor för butiks- personal till låg kostnad.

BranschtidningenFärg, Möbler & Interiör• Som medlem i FMI får du vår branschtidning fem gånger per år. Du har också möjlighet att teckna personalprenumerationer till förmånligt pris.

Försäljningsstatistikoch konjunkturrapporter• Försäljningsstatistik månadsvis samt konjunkturrapporter fyra gånger/år.

Hotell, mötes-och konferensrum• Förmånliga medlemsrabatter när du bokar hotell- och konferensrum hos Clarion Hotel/Nordic Choice i Sverige, Norge, Danmark, Baltikum.

Inkassotjänster• Medlemsrabatt på inkassotjänster.

Brandavskiljande skåp• Rabatt på brandavskiljande skåp.

STIM – musik i butiken• Rabatterad licensavgift när du spelar musik i din butik/varuhus.

Har du frågor? KontaktaMarie-Louise Sigemalm,VD, Branschorganisationen Färg,Möbler och Interiör

marie-louise@fmibranschen.se08-640 66 38

Medlemsnyttan är vår drivkraft. Vårt branschkunnande och vår spetskom-petens inom heminredningshandel är vår styrka och gör oss unika. Vi kanbranschen och vet vilka frågor som är viktiga för medlemsföretagen. Vi be-driver en aktiv omvärldsbevakning, och agerar snabbt i frågor som är viktigaför våra medlemmar. Vi har kontakt med myndigheter, och driver miljö-och kemikaliefrågorna åt våra medlemsföretag.

Sveriges störstainspirationskälla för

internationell möbeldesign

MIBO ExpoElmia 16–17 september

”… en bra uppföljning”Maria Månsson från Rowico ser fram mot att få presen-tera företagets senast nyutvecklade, modernt designadeekbord på MIBO.

”Vi fick bra genomslag på möbelmässan i Älvsjö, ochdet här ser vi som en uppföljning. Nu kan vi gå vidareoch slutföra många av de intressanta samtal och diskus-sioner som föddes där”, säger Maria.

För henne är MIBO inte bara en del i försäljnings- ochmarknadsföringsprocessen, det är en självklar del i helaverksamheten där mässor och expon ingår i det krets-lopp som utgörs av produktutveckling, produktion ochförsäljning.

”Det känns som om inte bara vi utan hela branschenhar medvind nu; människor satsar på sitt boende ochinredning”, avslutar Maria.

Rowico, som grundades 1971, designar, marknadsföroch distribuerar möbler till möbeldetaljister i Skandi-navien. Kollektionen består huvudsakligen av trä-möbler för hemmiljö. Rowico verkar också i eninternationell miljö med produktion i bland annat Eu-ropa och Asien, samt representation i Storbritannienvia dotterbolag. p

”Samvaro”, ”gripbart”, ”lätt att överblicka”, ”socialt trevligt”,

”kunskap”. De positiva värdeorden var vanliga när vi gjorde

en rundringning bland årets utställare på MIBO Expo. Det

gav en bra bild av de positiva förväntningar alla verkar

känna. Här möter du några av dem vi talade med.

TEXT NIELS LARSSON

Vad väntar du dig

”Det känns som ominte bara vi utan helabranschen har med-vind nu; människorsatsar på sitt boendeoch inredning”

”Känns somom det är viktigt””Det är första gången vi ärmed på MIBO Expo”, för-klarar Kent Larsson påBordBirger. ”Vi vet därförinte riktigt vilka förvänt-ningar vi ska ha, eftersomdet är premiär. Men detkänns som om det är viktigtatt visa upp sig i det härsammanhanget.”

BordBirger deltog på Stock-holm Furniture Fair i våras,och hade kanske hoppats påatt få se fler besökare på mäs-san, men han är ändå mycketpositivt inställd till utveck-lingen för branschen och före-taget.

”Vi har sålt mycket bra under våren och sommaren, kanske såg vi en liten nedgång iaugusti – men det är ju inte så konstigt med tanke på vädret.”

BordBirger är ett familjeföretag som grundades 1933, och tillverkar soffbord, ekbord,klaffbord, hörnbord, lampbord och konferensbord i sin egen fabrik i Bodafors. p

3 0

”Många har ett bra årbakom sig och kom-mer hit hungriga pånyheter – och detkommer de förståsatt hitta.”

”Intresset är mycket stort”Benny Öberg är ordförande i MIBO, och ser fram motårets expo med stor förväntan.

”Vi har fler utställare än tidigare, och det märks att in-tresset är stort i branschen. Ja, redan direkt efter förraårets expo så var det många som frågade ’Det blir välett expo nästa år också?’”

Benny Öberg tror att det är själva formen för expot somgjort det så populärt bland möbelhandlare och produ-center. Koncentrationen av alla de viktiga aktörerna påen begränsad yta och en begränsad tid gör det till eneffektiv tillställning.

”Många har kanske bara tid att lämna verksamhetenför en dag, då passar MIBO Expo perfekt”, förklararhan. ”Här finns hela utbudet samlat och gripbart. Allastora leverantörer är här, här kan man mycket enkeltinformera sig om vad som händer, knyta kontakter ellervidareutveckla dem man har. Möjligheterna att umgåstill exempel på middagen är ju också en viktig faktor.”

Den allmänna medvind man känner i branschen kom-mer förstås att märkas även på expon, är han säker på.

”Många har ett bra år bakom sig, och kommer hit hung-riga på nyheter – och det kommer de förstås att hitta.” p

g av MIBO Expo?

3 1

Above Möbel

D03:14

Brun-stad

D03:10

New Line

D04:04

LundhInteriorBrand

D02:12

BD-Möbel

D05:10

Sitbest

D02:20

Göinge Möbler

D01:04

Interstil

D05:18

Haga Gruppen

D01:14

Ermatiko

D03:23

Scapa Inter/Beds by Scapa

D04:08

Bargi

D02:16

LivingTrade

D04:07

HjortKnudsen

D01:05

Rowico

D01:13

Martinsen

D04:03

Ernst PD02:03

A-Grossisten

D05:02

P. Rotola-Pukkila

D04:01

LGTLogistics

D04:22

E J Hiipakka

D03:20

RGE Trading

D02:04

StyleStationGarden

D03:03

FMI

D01:15

LeatherMaster

D05:21

Conform/Furninova

D02:02

Bord-Birger

D02:10

European House of Beds

D01:01

Trivilita

D04:18

MavisMöbler

D03:04

RaveFurniture

D03:11

Nurmela

D05:08

GlobenLighting

D01:20

JärnforsensStoppmöbler

D01:12

Torkelsson

D04:24

Stenexpo

D01:16

Tela Möbel

D01:02

Burhéns Möbler

D05:00

Entré

Företag MonternummerA-Grossisten D05:02Above Möbel D03:14Bargi D02:16BD-Möbel D05:10Beds by Scapa D04:08BordBirger D02:10Branschorganisationen

Färg Möbler och Interiör D01:15Brunstad D03:10Burhéns Möbler D05:00Conform D02:02E J Hiipakka D03:20Ermatiko D03:23Ernst P D02:03

Företag MonternummerEuropean House of Beds D01:01Furninova D02:02Globen Lighting D01:20Göinge Möbler D01:04Haga Gruppen D01:14Hjort Knudsen D01:05Interstil D05:18Järnforsens

Stoppmöbler D01:12Leather Master D05:21LGT Logistics D04:22Living Trade D04:07Lundh Interior Brand D02:12Martinsen D04:03

Företag MonternummerMavis Möbler D03:04New Line D04:04Nurmela D05:08P. Rotola-Pukkila D04:01Rave Furniture D03:11RGE Trading D02:04Rowico D01:13Scapa Inter D04:08Sitbest D02:20Stenexpo D01:16Style Station Garden D03:03Tela Möbel D01:02Torkelsson D04:24Trivilita D04:18

Uts

tälla

re p

å M

IBO

Exp

o, E

lmia

16–

17 s

epte

mb

er

3 2

FOR BETTER LIVING Scandinavian furniture & interior

Vi ses på MIBO Expo den 16-17 september! Välkomna till oss på INTERSTIL

s o

MIBO uppac

Besök os av

xpo

a del ut och t

e ck

a erbjudanårv v nden!

.newwww wlineab.se

3 3

Interior since 1972www.a-grossisten.se

MIBO Expo D05:02

VÄLKOMMEN ATT BESÖKAOSS PÅ MIBO UPPACKEXPO,OCH SE HÖSTENS NYHETER!MONTER D03:23

De estniska möbeltillverkarna ärsedan länge uppskattade för sinkompromisslösa kvalitet. Vi startadesom ett litet familjföretag; i daghar vi flera hundra återförsäljare iNorden och Europa.

Modern tillverkning, automati-serad teknikpark samt en myckethängiven och motiverad personalskapar möjligheter att erbjudavåra kunder möbler med myckethög kvalitet till ett rimligt pris.

Vi är en pålitlig samarbetspart-ner, och vi värdesätter att ha enpersonlig relation med er alla.

Representant mellersta och norra Sverige:Leif Wärn, 070-633 71 70, leif.warn@telia.com

Representant södra Sverige:Mats Söderkvist, 070-849 14 30, mats@ermatiko.ee www.ermatiko.ee

Hiipakka är ett stolt familjeföretag med egen tillverkning avmoderna, snygga och funktionella möbler för skandinaviska hem.Vi har en lång tradition av möbeltillverkning; kunskaperna gåri arv från generation till generation. Samtidigt lyssnar vi gärnapå dig – din feedback är en viktig del i vår produktutveckling.

www.hiipakka.net

Träffa oss på MIBO Uppackexpo, Elmia 16–17september. Bekanta dig med våra fram-gångsrika möbelserier, och tag del av mångaspännande nyheter och erbjudanden!

Monter D03:20

Representant mellersta Sverige:Leif Wärn, 070-633 71 70, leif.warn@telia.com

Representant södra och norra Sverige:Mats Söderkvist, 070-849 14 30, mats.soderkvist@ejh.fi

www.hiipakka.net

Vardagsrum, hemmakontor, sovrum, förvaringssystem, och många säljande tillbehör.

Locka med belysning till möblerna för att få ut maximal känsla. Bra merförsäljning!

3 5

Välkommen till osspå MIBO Uppackexpo,Elmia 16–17 septemberMonter D01:16

0472-207 41 www.stenexpo.com

Vi designar och tillhandhåller ett stort utbud av soffbordoch matgrupper. För att garantera miljö- och kvalitetskravenär vi aktivt delaktiga i tillverkningen.

3 7

3 8

MIBO Expo D02:10

NYHET!Bed Conditioner Kit

www.leathermaster.eu

-

- -

-

3 9

MIBO ExpoD02:04

Dagens ledare behöver förstå sin affärbättre än någon annan. Också bättreän ekonomerna och konsulterna.Vad tjänar företaget pengar på? Detgäller att göra det företaget är bra påännu bättre, och välja bort allt annat.

Det handlar om att förstå kundernas behov bättreän sina konkurrenter. Vad är det som driver kundernai köpprocessen, och vad får dem att ta köpbeslutet?Vilka verkliga behov tillfredsställer varorna och tjäns-terna? Var och hur handlar man nu, och i framtiden?

I svenska företag har ständig förändring blivit envana. Den som inte vill förändras i takt med tiden ärsnart ute ur leken. Det har hänt förut. Men vi bordehellre kalla det ständig förbättring. Det, och så låga pri-ser och kostnader som möjligt förenar företag somH&M och Ikea.

De två globalt framgångsrika svenska företagen är såkallade ”prime movers”. De skapar sin egen spelplan,och växer på egna villkor. De driver på och utvecklarsin affär utan att snegla på sina konkurrenter. De haruthållig tillväxtökning och resultatförbättring. Och detgör att de kan göra långsiktiga satsningar med egnapengar.

Kommunikation blir allt viktigare. Både för företagoch kunderna. Ju mer digital vår verklighet blir, destostörre krav ställs på företags öppenhet och transparens.Kunderna vill också lära känna och ha en relation tillsina favoritföretag. Varje företag har sin egen berättelse,och det är en konkurrensfaktor i samtiden.

Ingvar Kamprad är inte bara en av Sveriges främstaentreprenörer genom tiderna. Han är också en story-teller av guds nåde. Och han lever upp till myten omsig själv. Sparsamhet är en dygd, och företagande med

I svenskt näringsliv blir det allt viktigare med ett öppet och personligt

ledarskap. Det är attraktivt för ägare, medarbetare och kunder. Om

inte i dag, så i framtiden. Och det är där allt avgörs. Det är i och för sig

en sanning med modifikation. Affärer uppstår i nuet i mötet med

kundernas behov. Affärer handlar om siffror, men också om människor.

Relationer. Hjältarnas tid är förbi. I dag räcker det att vara människa

som ledare. Att våga vara sig själv. Även om det inte alltid är så lätt.

TEXT ANDERS STRÖM

Ledars att va

”Kunderna vill ocksålära känna och haen relation till sinafavoritföretag. Varjeföretag har sin egenberättelse och det ären konkurrensfaktori samtiden.”

4 0

sunt bondförnuft är ledstjärnan. Berättelsen om Ikeaär lika mycket historien om grundaren själv. En ledaresom kan sin affär och älskar människor minst lika myc-ket som svarta siffror. Han är också en säregen person-lighet som har synts en hel del genom åren och blivitfolklig på kuppen.

Men krävs det av en ledare av i dag? Knappast i Sve-rige. Framgångsrika företag har byggts steg för steg avdoldisar som Stefan Persson, Fredrik Lundberg och NiklasZennström. De är alla på olika sätt företagsbyggare, en-treprenörer och investerare som arbetar på i enlighetmed sina personliga drivkrafter. Det handlar inte ompengar, makt och berömmelse. Att bygga företag ärderas passion.

Svenska ledare har ett gott rykte i världen. De serhelheten, kan affären och förstår sig på kunderna. Deär bra på att motivera och engagera medarbetarna. Deförstår sitt företags roll i samhället. De är bra på att sättaihop aktiva ledningsgrupper. De är öppna och person-liga i sitt ledarskap. Det hindrar inte att de också är rakaoch tydliga. Tvärtom. Detta önskar också ofta medar-betarna.

Men det finns ledarskap på flera nivåer i en organi-sation där ledare och medarbetare gör sitt bästa för fö-retaget, inte för sig själva. Det gäller att komma ihågdet som ledare. Det är inte ett jag som driver företaget,utan ett vi. I ledarskapsklassikern ”Good to Great” harforskaren Jim Collins visat hur vanliga amerikanska fö-retag har tagit språnget och blivit företag i mästarklass.I dessa företag är det det idoga och disciplinerade dag-liga arbetet som gör skillnad. Inte karismatiska chefermed jättebonusar. Företagen drivs av ledare som ärstarkt engagerade i sitt arbete, och aldrig hamnar pålöpsedlarna. De är fullt upptagna med att göra företagetännu bättre i samarbete med medarbetarna och i rela-tion till kunderna.

Men det är först i motgång som ledaren och företagetprövas på allvar. Om det går riktigt illa, så är det dagsför de riktigt envisa, de som vägrar att ge upp, att be-känna färg. ”Framgång är att falla och resa sig, gång pågång på gång”, som Collins skriver i sin uppföljare”Hur jättarna går under”, eller som Skandinaviens ho-tellkung Petter Stordalen, norrmannen med ett svenskthjärta, uttrycker det: ”Min framgång är summan av allamina misstag.” Det är något som för övrigt också gällerför de mest framgångsrika svenska ledarna och företa-gen. De har tålamod, kan lösa problem och lär sig avsina misstag. Innan framgången kommer möts man avmånga motgångar. Det är lätt att glömma bort det närallt går bra. p

kap? Det räcker ara människa!

Ivarje nummer kommer du att ha möjlighet att ställa frågordu funderar på kring företagande i färg-, möbel- och inte-riörbranschen. Det kan vara allt från hur du bygger uppett säljteam till hur du förvaltar övergången i ett familje-företag. Den som svarar på dina frågor är Anders Ström.Han är författare och skribent med fokus på näringsliv,

ekonomi och investeringar. För Tidningen Aktiespararen,Nordens största aktie- och fondmagasin, gör han porträtt pånäringslivspersonligheter som Cristina Stenbeck, Erik Penseroch Marie Ehrling. Han är aktuell med Investeringsboken –din guide till ekonomiskt oberoende. p

www.andersstrom.com

Hurutvecklarjag mittföretag?

Fråg

a A

nd

ers!

Det finns en uppsjö av kanaler du kananvända. De flesta tillåter alla möj-liga innehållstyper, men vissa har be-gränsningar. Många tillåterdessutom betalda annonser. Funderapå vilka som är dina målgrupper,

och vilka kanaler de kan tänkas använda.Ungdomar söker sig till nya kanaler, och äldre hittar

till mer etablerade. Människor agerar olika beroendepå kanal, men några saker är gemensamma för alla.

Det finns en del grundläggande kunskaper om socialamedier som alltid gäller.

För det första: Det tar tid att lära sig använda socialamedier. Men apparna är utformade för att locka till sigså många användare som möjligt, var därför inte räddatt börja använda dem. Det som tar tid är att bygga uppen följarskara – men de svar man får tillbaka från in-tresserade, och deras spridning av information, är väl-digt värdefull. Över tid kan man bygga upp en mycketkostnadseffektiv marknadsföring som når exakt rättgrupper och kunder.

Och tänk på att direkt kunna berätta för tusentalsmöjliga kunder vad du erbjuder definitivt slår allmäntriktad reklam.

För det andra: Innehållet är centralt. Berättelser gersammanhang och inspiration, får idéerna att bubblaupp hos kunderna. Intresseväckande citat, vackra bilderoch användbar information sätter fantasin i spel hosmottagaren.

Erbjudanden och tävlingar kan skapa engagemangkring en produkt, och sprida ens varumärke. Fundera

på vad du själv gillar för information på nätet, vad dutittar på, vad du delar och vad du undviker. Förmodli-gen får du en god bild av hur de allra flesta agerar ochkan utgå från det.

Att utforma innehållet är som att skylta ett fönster. Detär något många av er redan gör väldigt bra i den härbranschen, och det är faktiskt bara att överföra denkunskapen till nätet. Där – särskilt på Facebook – fårinnehåll med relevant bildsättning mycket mer sprid-ning. På Instagram är bilder också helt centrala. Detlämpar sig särskilt väl för köptips och inspiration, menstatistiskt sett gäller att bilder får fler visningar på allaplattformar, även på Twitter.

För det tredje: Interaktion är A och O, och denmåste vara genuin. Precis som när en kund befinner sigi butiken, eller när man talar med en god vän, kräversituationen ett avslappnat gensvar. Med det sagt skaman inte släppa allt vad formalitet och artighet heter –poängen är att gensvar på sociala medier är precis somi verkligheten. Precis så serviceinriktad, intresseväc-kande och personlig man vill vara i sin verksamhet skaman också vara på nätet.

Interaktionen ser olika ut på olika plattformar.På Facebook kan man bjuda in vänner att gilla sidor,

skapa evenemang, och snabbt svara på frågor och kom-mentarer. Men på Twitter och Instagram handlar detockså om att följa relevanta personer och konton, kom-mentera det de diskuterar och delar, sprida vidare an-dras material, och på andra sätt interagera. Till exempel:konkurrenter, branschtidningar, kändisar inom bran-schen, kunder och vänner.

Sociala medier är egentligen som traditionella medier som kanaler

för information. Det som skiljer är utformningen av det som

förmedlas, men det finns överlappningar. I tryck kan man blanda

bild och text, i radio tillkommer ljud, och med hjälp av teve kan

man även återge rörlig bild och ljud. Sociala medier är kanaler på

nätet där alla dessa utformningar blandas, beroende på kanal

och beroende på vad som ska kommuniceras. Dessutom öppnar

sociala medier möjligheten att snabbt interagera och

kommunicera med andra – ibland till och med direkt i realtid.

TEXT SOFIA ARKESTÅL

Sälj mer medsociala medier

Marknadsföringonline förutsätter attman är närvarandepå nätet, och förstårhur sociala medierfungerar. Mångatycker med rätta attbegreppet ”socialamedier” är vagt ochsvårt att få ett greppom – men detbehöver inte varakrångligt. SofiaArkestål svarar ivarje nummer på dekonkreta frågor nihar om hur mannår ut med sin mark-nadsföring i socialamedier.

E-posta gärna dinafrågor till oss på info@fmibranschen.se– skriv ”Sociala me-dier” i ämnesraden.

Här inleder hon medatt berätta om självagrunderna för de somännu inte provat påatt använda socialamedier.

Sofia är bland annatfotograf, designer,skribent, och aktivopinionsbildare medtusentals följare påsociala medier. I sittföretag Happy Bubb-les arbetar hon medmediaproduktion,webbutveckling,podcasting ochandra aspekter avmarknadsföringpå internet.

4 2

Vill du användasociala media ellerförbättra den närvarodu har? Hör av dig tilloss; berätta mer omdin butik och verk-samhet. Vi väljer uten av de butiker somhör av sig, och hjäl-per er att kommaigång med socialamedia. Vi speglar ar-betet nummer förnummer – de pro-blem som uppstår,och hur vi hjälps åtför att lösa dem ochutveckla verksamhe-ten. E-posta till oss på info@fmibranschen.se– skriv ”Sociala me-dier” i ämnesraden.

Hemsidor – saker att tänka på!Skaffa en hemsida. Om du redan har en, så se till attpresentera verksamheten tydligt. Fundera på att kom-plettera med e-handel, och använd hemsidan som navetför innehållet som används i marknadsföringen.

Blogga. Fundera på hur ni kan berätta om ert dagligaarbete, tillsammans med matnyttig information omsaker som kunderna är intresserade av att läsa.

Blanda erbjudanden, produkter och andras innehåll. Läggut utvalda erbjudanden och länka till andra som blog-gar om relevanta ämnen. Var inte rädd för att kontaktapassande bloggare med en bra läsarskara för att frågaom annonsering är möjlig.

Facebook – saker att tänka på!Skaffa en Facebook-sida. Sidan blir ansiktet utåt – enegen kanal med profilbild, information och uppdate-ringar. Dina leverantörer har ofta bra pressbilder somär utmärkta och säljande, och perfekta för Facebook.(Gäller förstås även andra kanaler!)

Dela engagerande innehåll på rätt klockslag. Delar manen bild följer texten med, men det du skriver själv somkommentar när du delar en länk följer inte med närnågon delar den. Tänk på att bilder sprids mer, och attmänniskor använder Facebook olika ofta över dygnet.

Interaktion på Facebook innebär att delta i diskussionerpå den egna väggen, men kan också göras genom attskapa tävlingar där man lottar ut en viss vara till någonav de som delar ens inlägg och gillar sidan. Via Face-book-sidan kan man även lägga upp event och bjuda

in vänner – perfekt för speciella öppningserbjudanden,kvällsrea, eller släppet för den nya kollektionen.

Twitter – saker att tänka på!Skaffa ett konto. Det enda man behöver är en e-postad-ress. Om namnet på ditt företag är för långt eller redantaget, så kan det vara en bra idé att testa med hemsidansadress, exempelvis ForetagetSE. Följ relevanta konton.

Använd hashtags rätt – #. Tagga dina tweets med väl ut-valda hashtags som andra också använder. Sök fram detsom passar, och twittra på mässor om det som händerunder hashtaggen.

Bilder kan användas för att sprida mer information än somfår plats på 140 tecken. Även bilder sprids mer på Twitter.

Instagram – saker att tänka på!Skaffa ett konto. För att det ska vara enkelt att hitta fö-retaget kan det vara bra att ha samma användarnamnpå alla plattformar. Glöm inte att följa relevanta kontonoch vänner.

Skapa både informationstäta och vackra bilder. Annons-material, saker som händer i butiken, och bilder på pro-dukter gör sig bra på Instagram. Hitta förebilder –”amatörer kopierar, men genier stjäl”. Koncept somfungerar för andra fungerar nog även för dig.

Använd hashtags – #. På Instagram finns det bland myc-ket annat utmaningar under hashtags, geografiskahashtags, och produktrelaterade hashtags. Sök runtbland hashtaggar, konkurrenter och kunders flöden föratt hitta rätt. p

Vill nibli vår

testbutik?

4 3

Facebook är en social nät-verkstjänst där använ-darna skapar enpersonlig profil, läggertill andra användare somvänner, och utbyter med-delanden, samt får auto-matiska meddelandennär någon postar medde-landen eller media påderas profil. Man kanockså ansluta sig till olikaintressegrupper.

Instagram är en gratismobilapplikation för fo-todelning, och ett socialtnätverk. Programmettillåter användaren att tabilder, lägga på ett filteroch därefter dela med sigav bilden till olika socialamedier, som Facebook,Twitter, och andra kana-ler. Man kan också delakorta videofilmer.

Twitter (engelska för”kvitter” eller ”kvittra”)är en social nätverks -tjänst och mikrobloggdär man skriver medde-landen, så kallade tweets.Denna tweet visas öppetpå användarens profil-sida. Användare kan pre-numerera på andrasmeddelandeflöden, vilketkallas ”att följa” (eng-elska follow), en prenu-merant kallas ”följare”(engelska follower).

4 4

VAR MED OCH RÖSTA

FRAMÅrets Möbelhandlare 2016

Årets Färgfackhandlare 2016Årets Möbelleverantör 2016

Branschorganisationen Färg, Möbler och Interiör (FMI)delar ut Årets Möbelleverantör, Årets Färgfackhandlareoch Årets Möbelhandlare på möbelmässan, StockholmFurniture Fair & Light Fair 2016.

Du har nu chansen att påverkavilka som ska få 2016 års utmärkelserDet gör du enklast genom att gå in på FMI:s hemsida:

www.fmibranschen.se

Juri

dik

4 6

Avgjort iAllmänna reklamationsnämndenMatbordet reklamerades för sent Kundenköpte ett matbord, en iläggsskiva och sex stolar för 22500 kr i augusti 2010. Enligt kundens egna uppgifter ianmälan började bordet nötas på ett sätt som inte varförväntat en relativt kort tid efter köpet. Kunden upp-gav vidare att bordet inte heller tålde vätska då det blevbubblor i lacken om vätskan inte torkades bort omgå-ende.

Kunden anmälde detta muntligen till säljaren, ochfick svaret att det rörde sig om förväntat slitage. Kun-den begärde i Allmänna reklamationsnämnden att fåhäva köpet. Säljaren motsatte sig kravet. Enligt säljarenlämnades besked, genom leverantören, att det var frågaom slitage på bordet, och att det inte var något produk-tionsfel. Fukt hade trängt in i bordet då bordet hadefått ett hack i sig. Produkten var målad med en vatten-baserad grundfärg, och hade därefter penslats med la-syrolja. På toppskivan fanns ett extra skyddslack. Somgoodwill erbjöd säljaren kunden att köpa nya varor tillreducerat pris.

ARN:s beslut: Allmänna reklamationsnämnden av-slog kundens yrkande. Det framkom ingen annan in-formation än att reklamationen skedde under hösten2014, det vill säga mer än tre år efter köpet. Enligt kon-sumentköplagens regler har kunden inte längre rätt attfå häva köpet, då den rätten faller bort om reklamatio-nen inte sker inom tre år.

Det var inte heller bevisat att det fanns något garan-tiåtagande från säljaren som innebar att kunden haderätt att häva köpet efter dessa tre år. Nämnden noteradeatt säljaren erbjudit goodwill, och det därför stod kun-den fritt att godta det erbjudandet om det erbjudandetfanns kvar. (ARN 2014-09968)

Kunden kunde inte bevisa köpet av soffanKunden köpte en divansoffa för 6 495 kr i oktober2013. Efter en månad började tyget noppa sig, och efterytterligare en månad var tyget slitet och fult. Kundenklagade på detta i december 2013, och även i april2014. Säljaren hade då förskjutit ärendet enligt kun-den.

Kunden yrkade i Allmänna reklamationsnämndenatt få omleverans, eller prisavdrag på soffan. Säljarenmotsatte sig kravet. Enligt säljaren hade kunden intepresenterat något kvitto på att köpet av soffan hadeskett i butiken. Säljaren hade tagit del av bilder på sof-fan, och de stämde inte överens med de soffor som fö-retaget sålde.

Säljaren kunde även konstatera att det tydligt syntesatt kundens hund hade krafsat på soffan.

ARNs beslut: Allmänna reklamationsnämnden av-slog kundens yrkande med motiveringen att det är kun-den som ska bevisa att soffan är köpt hos den anmäldasäljaren. Nämnden tog del av den utredning som pre-senterades, och bedömde att kunden inte hade bevisatatt köpet av soffan skett hos säljaren. Därför kundenämnden inte pröva om säljaren hade någon skyldighetatt åtgärda de påstådda felen.

Transaktionsutdrag gav stöd för att det skett ett köpi butiken, men det bevisade inte att det var den aktuellasoffan som kunden hade köpt i butiken. Därför avslogskundens yrkande. (ARN 2014-0989) p

Ett urval av viktiga lagaroch förordningar vid halvårsskiftet 2015Lättare att hindra otillåten cabotage på vägDen 1 juli 2015 träder en ändring ikraft gällande lagen omåtgärder vid hindrande av fortsatt färd. Ändringen innebäratt i situationer där transportföretag inte har följt bestäm-melserna om cabotage kan lagen tillämpas för att säkra be-talningen av sanktionsavgifter. Polis och tull har rätt att sättaen mekanisk eller elektronisk låsanordning på fordonetom ett transportföretag har brutit mot en bestämmelse,och sedan låter bli att betala förskott för en sanktions-avgift. Polis och tull har i samma syfte även rätt att om-händerta fordonsnycklar, frakthandlingar ellerregistreringsskyltar. Reglerna om cabotage innebär attett transportföretag med hemvist i EU har rätt att köratre transporter i ett annat land inom loppet av sju dagar.

Höjd dagpenning i arbetslöshetsförsäkringenoch aktivitetsstödet De nya bestämmelserna innebäratt den högsta dagpenningen en person kan få i arbetslös-hetsersättning eller i aktivitetsstöd höjs från 680 kronor till910 kronor de första 100 dagarna, och därefter till 760 kr.Den högsta ersättningen en person kan få enligt grundför-säkringen höjs från 320 kronor till 365 kronor per dag. Denya bestämmelserna träder ikraft den 7 september 2015.

Införande av vissa internationella standarderi penningtvättslagen För att stärka och effektiviseradet svenska systemet för bekämpning av penning tvätt ochfinansiering av terrorism innebär lagändringarna att detsvenska regelverket anpassas till internationella standarder.Bland annat innebär ändringarna att verksamhetsutövareska bedöma riskerna för penningstvätt och finansieringav terrorism i verksamheten. Lagen ger även ändringari länsstyrelsernas tillsyn av vissa verksamhetsutövare.Lagändringarna träder ikraft den 1 augusti 2015.

Slopad nedsättning av socialavgifterna förunga Regeringen slopar nedsättningen av socialavgif-terna, inklusive den allmänna löneavgiften, för personersom vid årets ingång inte har fyllt 25 år. Bestämmelsernaträder ikraft den 1 augusti 2015. Under perioden den1 augusti 2015 till och med den 30 juni 2016 ska ned-sättningen vara reducerad, för att därefter helt upphöra.

Ökade möjligheter att resa inom EU med na-tionellt id-kort Den 1 juli träder en ändring i pass -lagen ikraft som innebär att svenska medborgare kanresa utan pass, men med sitt nationella identitetskortistället till EU-länder utanför Schengen-området. Precissom med pass ska den som reser lämna id-kortet till enpasskontrollant, som kontrollerar uppgifterna på kor-tet. Id-kortinnehavaren ska även låta sig fotograferasom passkontrollanten kräver det, för att jämföra bildenmed uppgifterna på identitetskortet.

Enklare handläggning i samverkan mellanfastigheter För att göra handläggningen av ärendenom gemensamhetsanläggningar och enskilda vägar enk-lare och mer rationell införs ändringar som träder ikraft den 1 juli 2015. Samma ersättningsprinciper skagälla för likartade situationer, och ändringarna gör attersättningssystemet blir mer rättvist och lättare attförstå och tillämpa. p

Källa: Regeringskansliet.

Englessondagar på hela sortimentet & sängar26 sep - 11 okt

Englessondagar

För mer inspiration www.englesson.se

4 8

Stat

isti

k ”Detaljhandelnsförsäljningsvolym

ökade med 0,3procent mellanmaj 2015 och

juni 2015.”

Försäljningsvolymen i detaljhandeln ökade i juniFörsäljningsvolymen ökade med 3,8 procent i juni jämförtmed motsvarande månad 2014. Dagligvaruhandeln minskademed 1,3 procent, medan sällanköpsvaruhandeln ökade med7,9 procent. Uppgifterna är kalenderkorrigerade.

Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökademed 5,6 procent mellan juni 2014 och juni 2015. Dagligva-ruhandeln ökade med 2,1 procent, medan sällanköpsvaruhan-deln ökade med 8,4 procent.

Detaljhandelns försäljningsvolym ökade med 0,3 procentmellan maj 2015 och juni 2015. Under den senaste tremåna-dersperioden (april–juni) ökade försäljningsvolymen med 0,4procent jämfört med närmast föregående tremånadersperiod(januari–mars). Båda dessa uppgifter är kalenderkorrigeradeoch säsongsrensade. p

Stark utveckling för färgfackhandeln i juniFärgfackhandelns försäljning i juni 2015 ökade starkt jämförtmed juni 2014. Utvecklingen i löpande priser var 12,1 procent.Priserna i färgfackhandeln ökade i juni med 1,5 procent. Mätti volym ökade därmed försäljningen i färgfackhandeln med10,4 procent i fasta priser. Efter kalenderjusteringar ökade för-säljningen i färgfackhandeln med 6,7 procent under juni 2015.Detaljhandeln som helhet ökade sin försäljning med 5,6 pro-cent mätt i löpande priser. Efter prisjusteringar ökade detalj-handelsförsäljningen med 5,4 procent. Då hänsyn tas tillkalenderskillnader ökade försäljningen i detaljhandeln med 3,8procent. p

Juni var en stark månad för möbelhandelnMöbelhandelns försäljning ökade i juni 2015 med 10,9 pro-cent mätt i löpande priser jämfört med juni föregående år. Pri-serna i möbelhandeln minskade med 0,4 procent i juni. Mätti volym ökade därmed försäljningen i möbelhandeln med 11,3procent i fasta priser. Efter kalenderjusteringar ökade försälj-ningen i möbelhandeln med 12,0 procent under juni 2015.Detaljhandeln som helhet ökade sin försäljning med 5,6 pro-cent mätt i löpande priser. Efter prisjusteringar ökade detalj-handelsförsäljningen med 5,4 procent. Då hänsyn tas tillkalenderskillnader ökade försäljningen i detaljhandeln med 3,8procent. p

–6

–4

–2

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Jun2015

MajAprMarFebJanDecNovOktSepAugJuliJun2014

FärghandelDetaljhandel

–6

–4

–2

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Jun2015

MajAprMarFebJanDecNovOktSepAugJuliJun2014

MöbelhandelDetaljhandel

Samtliga uppgifter är hämtade från HUI/SCB:s Detaljhandelsindex avseende juni 2015.

Samtliga uppgifter är hämtade från HUI/SCB:s Detaljhandelsindex avseende juni 2015.

Unikt sortimentVårt sortiment av inredningsartiklar, möbler, prydnadsföremål, trädgårdsutsmyckning och

krukor är knutet till trender och mode på marknaden. Vi har det mesta för hem, uteplats och trädgård men även inredning till hotell, spa, restauranger samt butiksinredning. Materialet i våra artiklar omfattar allt från betong, smide, trä och metall till keramik och glas. Många av våra artiklar skapar en harmonisk, inbodd och varm känsla i de miljöer där de placeras. Trots att de skiljer sig åt i material och bearbetning, passar våra föremål ändå väldigt ofta väl ihop. Föremålen låter sig inte beskrivas med enstaka

ord, de utstrålar personlighet och ger helt enkelt intrycket av att de har en historia att berätta.

IT´S A LIVING STORY…

Unikt sortimentVårt sortiment av inredningsartiklar, möbler, prydnadsföremål, trädgårdsutsmyckning och

SÖK OSS PÅ SOCIALA MEDIER:www.facebook.com/livingstoryab

instagram.com/livingstoryab

PÅ HEMSIDAN HITTAR DUHELA VÅRT SORTIMENT SAMT

LOKALA ÅTERFÖRSÄLJARE:livingstory.se

MHARM akryl

v da.

igt

s, om

ners v

et. ver

5 0

God smak förtjänar det bästaGod smak förtjänar det bästa

lady Pure Color

Vår vackraste väggfärg någonsin

LADY 4477 DECO BLUE

LADY 8470 SMOOTH WHITE

Av trycktekniska orsaker kan kulörproverna avvika från orginalkulören.

ELEGANTA KONTRASTER Kombinationer av olika glans- grader lyfter inredningen. Väljer du kulören LADY Kvällshimmel på väggar, dörrar och lister ger du hemmet en signum av stil-säker estetik. LADY Supreme Finish är vår bästa färg för trä och panel. Färgen är extremt slitstark, ger suverän � nish och � nns i glansgraderna matt, silke-matt, halvblank och superblank.

TIPS ...Med LADY Pure Color får väggarna ett mjukt och exklusivt utseende. LADY Supreme Finish på dörrar och lister skapar stilfulla kontraster. Blåtonerna är vackert avstämda mot varandra och kombinationer av dem skapar harmoniska övergångar från rum till rum.

LJUS DEKORKANT: LADY SUPREME FINISH SUPERBLANK 1928 SOMMARSNÖ VÄGG: LADY PURE COLOR 4638 DUNKELGRÅ

VÄGG: LADY PURE COLOR 4618 KVÄLLSHIMMEL

VÄGG: LADY PURE COLOR 8470 SMOOTH WHITE

VÄGG I VARDAGSRUM: LADY PURE COLOR 4477 DECO BLUE VÄGG I FRONT: LADY PURE COLOR 4618 KVÄLLSHIMMEL DÖRR OCH LISTER: LADY SUPREME FINISH HALVBLANK 4618 KVÄLLSHIMMEL GOLV: TRESTJÄRNE GOLVFÄRG MATT, KULÖR: LADY 9938 NATURLIGT SVART

Fler och � er upptäcker betydelsen och e� ekten matta väggar har på inredningen. LADY Pure Color är vår vackraste väggfärg någonsin. Med sitt supermatta, exklusiva utseende och unika kulörupplevelse skapar LADY Pure Color tidlös elegans. Välj blåa so� stikerade toner, och få ett hem med inslag av dämpad lyx.

Foto: Siren Lauvdal

LADY