flyaway

SEYCHELLEN MAURITIUS RODRIGUES L A REUNION MALEDIVENMADAGASK AR L A REUNIONSEYCHELLEN MAURITIUS

madagaskarDie Stadt der tausend Krieger

seychelles meet WagnerRückblick auf das VIP-Event des Sommers

la réunionAktivitäten unter und über Wasser

Exklusivität auf höchstem Niveau

frégate island Privatefrégate island Privatefrégate island Privatefrégate island Private

aUsgabe 3 – 2008 www. .com

Air Seychelles, c/o Aviareps AG, Landsberger Str. 155, D-80687 München, Fax: +49 89 54 50 68 44,Tel.: 01805 40 85 85 38, (12ct/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG), [email protected]

Foto

: Ray

mon

d Sa

huqu

et

Fly the Creole Spirit...

Air Seychelles fliegt Sie direkt ab Frankfurtins Paradies .

Genießen Sie den kreolischen Service auf unserem neuen Direktflug ab Frühjahr 2009.

www.airseychelles.de

AirSey_210x297_231008 24.10.2008 9:13 Uhr Seite 1

editorial inhaltLiebe Leserin, lieber Leser,

auch in dieser Ausgabe der

fl y away haben wir für

Sie wieder attraktive

Angebote und interessante

Neuigkeiten rund um die

Inselwelt des Indischen

Ozeans zusammen gestellt.

Lernen Sie die “natürliche Wunder-welt“ des Aldabra-Archipels kennen und erfahren Sie mehr über die sportlichen Aktivitäten, die Ihnen die Insel La Réunion unter und über Wasser bietet. Wir präsentieren Ihnen die Seychellen-Insel La Digue und informieren Sie über die traumhaften Ferieninseln St. Anne Resort & Spa, Frégate Island Private und das neue Malediven-Highlight Velassaru Resort. Auch von den Airlines gibt es Neues zu berichten. Ganz besonders freut es mich, dass Air Seychel-les ab 2009 wieder direkt ab Frankfurt fl iegt.

Für Liebhaber der indischen Küche gibt es auf Mauritius einen ganz besonderen Tipp, und wir halten auch ein spe-zielles Hotelangebot für Sie bereit. Auf Madagaskar stellen wir Ihnen diesmal die Hauptstadt Antananarivo vor.

Und für all diejenigen, die an unserem VIP-Event„Seychelles meet Wagner“, der Ende August in Bayreuth stattfand, nicht teilnehmen konnten, berichten wirausführlich über diese gelungene Veranstaltung.

Selbstverständlich haben Sie auch diesmal wieder die Möglichkeit, bei unserem Quiz die Anzahlung für Ihre nächste Reise in den Indischen Ozean zu gewinnen.

Sind Sie bereit für Ihren Traum?

Wir realisieren Ihn gern!

Herzlichst Ihr

Alexander Herold

4 aldabraDas Aldabra-Archipel fasziniert durch unberührte Natur und gilt als Heimat von über 150.000 Riesenschildkrö-ten und fast 100 verschiedenen Vogelarten.

5 seychelles meet WagnerBei diesem Event in Bayreuth traf tropisches Ambiente auf europäische Klassik: Die Gäste genossen kreolisches Essen, original Sega-Musik und klassische Intermezzi.

6 st. anne resort & spaDas Inselresort hat nach umfangreichen Renovierungs-arbeiten wieder seine Tore geöff net und präsentiert sich mit einigen neuen Attraktionen.

8 frégate island PrivateIn dieser exklusiven Hotelanlage genießen die Gäste un-aufdringlichen Service auf höchstem Niveau, umgeben von üppiger Natur und traumhaften Stränden.

10 la réunionDie französische Insel im Indischen Ozean bietet sportlich Aktiven viel Abwechslung: Unterwasserfans fühlen sich hier genauso wohl wie Mountain-Biker oder Wanderer.

12 gourmetküche auf mauritiusDie Top-Hotels der Insel liegen oft im Wettstreit um die besten Köche. Zahlreiche preisgekrönte Küchenchefs zaubern mit ihren Teams die köstlichsten Gerichte.

13 Die stadt der tausend KriegerAntanarivo, die Hauptstadt von Madagaskar erstreckt sich über sieben Hügel und bietet einige historische Sehenswürdigkeiten sowie farbenprächtige Märkte.

Sind Sie bereit für Ihren Traum?

aldabra — natur- und Tauchparadies

air seychelles

Riesenschildkröten, Vögel, Fische und Korallen

Wieder mit Nonstop-Flug ab Deutschland

Aldabra, das größte Atoll des Indischen Ozeans und Namensge-ber des gleichnamigen Archipels, gehört dem britische Naturforscher Sir David Attenborough zufolge „zu den Wundern dieser Welt“. Dieses UNESCO Weltnaturerbe gilt als berühmte Heimat von circa 150.000 Aldabra-Riesenschildkröten und 97 verschiedenen Vogelarten, darunter der zweitgrößten Kolonie der Welt von Fregattvögeln. Der Fischreich-tum der umliegenden Gewässer lässt das Herz jeden Tauchers höher schlagen.

Aldabra besteht aus vier Hauptin-seln und erstreckt sich über eine Länge von 34 Kilometern und eine Breite von 14,5 Kilometern. Die Aldabra-Gruppe bilden außer dem bereits erwähnten Atoll noch das Cosmoledo-Atoll sowie die beiden Inseln Assomption und Astove. Poli-tisch befi ndet sie sich im Besitz der Seychellen, doch geographisch liegt sie mehr als 1.000 Kilometer von der Hauptinsel Mahé entfernt. Abgese-hen von den MitarbeiterInnen der verschiedenen Forschungsstationen sind die Inseln unbewohnt. Wegen der schweren Erreichbarkeit werden jährlich auch nur wenige Touris-tentouren nach Aldabra angeboten.

Unsere Kunden können im ersten Quartal 2009 unter insgesamt sechs Kreuzfahrten (ein- und zweiwöchig) auswählen:

Bei den einwöchigen Reisen geht es per Flugzeug von Mahé nach Assumption Island und wieder zurück. Bei der zweiwöchigen Tour wird jeweils eine Strecke mit dem Schiff gefahren und eine Strecke gefl ogen. Diese Kreuzfahrten zählen für Naturliebhaber und Freunde der Unterwasserwelt sicherlich zu den absoluten Reise-Highlights. Tauchen steht an erster Stelle auf dem Programm. Außergewöhnlich große Schwärme von Hammerhaien, Thun- und Jackfi schen oder Rochen sind hier ebenso zu beobachten wie Riesenbarsche und Barracudas; auch Mantas und Delfi ne tummeln sich im Ozean, und die fantastischen Koral-lenformationen beeindrucken selbst die erfahrensten Taucher. Nacht-tauchgänge sind ebenfalls vorgese-hen. Beim Landausfl ug auf Aldabra müssen die Besucher aufpassen, dass sie nicht über die „natürlichen Felsen“ sprich Riesenschildkröten stolpern, die hier wie Steine im Weg liegen, und mit etwas Glück kann man den Meeresschildkröten beim Eierablegen zusehen.

Nach dreijähriger Pause fl iegt Air Seychelles ab 29. März 2009 jeden Sonntag wieder nonstop ab Frankfurt nach Mahé. Wer bis zum 31. Dezember 2008 für den Reise-zeitraum 13. April bis 15. Juni 2009 einen Flug im Rahmen einer Blue Ocean Travel Pauschalreise bucht, erhält eine Ermäßigung von mehr als 130 EUR pro Person.

Unser TraUmangeboT

Die einwöchige Aldabra Cruise gibt es ab 3.950 EUR pro Person ein-schließlich Flug ab Deutschland.

(c) Banfi .ch

4 fly away

seychellen

Die Hauptgewinner der Tombola, Herr und Frau Mader aus Herolds-bach bei Nürnberg freuten sich über einen zweiwöchigen Urlaub auf den Seychellen. Mit Air Seychelles geht es zunächst nach Mahé und dann weiter auf die Insel Praslin ins herr-lich gelegene Hotel La Réserve. Der zweite Preis, ein siebentägiger Auf-enthalt im Premiumresort Labriz auf Silhouette Island, ging an Walter und Evi Jäger. Und ein weiteres glückli-ches Gewinnerpaar darf das nächste Wochenendziel mit einem Maserati ansteuern. Die Gewinner und alle an-deren Gäste fühlten sich bei leckeren Cocktails, tropischem Ambiente und mitreißender Musik schon an diesem Abend in die richtige Urlaubsstim-mung versetzt.

Blue Ocean Travel präsentierte Seychellen-Sega und europäische Klassik

Über 200 Gäste verbrachten am 22. August einen einzigartigen Abend im „House of Seychelles“ (vor-mals Hotel Rheingold) in Bayreuth. Das Fremdenverkehrsamt der Sey-chellen, Blue Ocean Travel® und die Fluggesellschaft Air Seychelles luden zu der Veranstaltung „Seychelles meet Wagner“ ein.

Das musikalische Programm be-stritten zum einen die „Seychelles Sounds“, eine original Sega-Band von den Seychellen, die das Publikum den ganzen Abend mit heißen Rhyth-men zum Tanzen animierte und zum anderen das Festival junger Künst-

ler Bayreuth. Die klassischen Intermezzi dieses renommierten Nachwuchsorchesters schufen eine elegante Verbindung zum Ort des Geschehens.

Für kulinarische Köstlichkeiten sorgte der Gastronom Jörg Schöner vom Goldenen Löwen Bayreuth, der zusammen mit Christopher Mothee, dem extra eingefl ogenen Koch von den Seychelleninsel Praslin, ein authentisches kreolisches Buff et zauberte. Die wichtigsten Zutaten hierfür einschließlich mehrerer großer Red Snapper Fische brachte er persönlich aus seiner Heimat mit.

Seychelles meet WAGNER

5www.blueoceantravel.com

Nach umfangreichen Renovierungs-arbeiten hat das Sainte Anne Resort & Spa im Juli dieses Jahres wieder seine Tore geöffnet. Nur circa 10 Bootsminuten von Mahé entfernt liegt die Ferienanlage der Beachcom-ber Hotelgruppe auf einer 200 Hek-tar großen Privatinsel inmitten des geschützten Marine Parks. Sämtliche 87 Villen fügen sich harmonisch in die Natur ein, davon bieten 29 jetzt einen eigenen Pool. Um die Privat-

sphäre der Gäste zu gewährleis-ten, wurden die Pool-Villen dezent umzäunt und mit einem eigenen Zugang zum Strand ausgestattet. Ein großzügiges Sonnendeck verbindet den Wohnbereich mit der Terrasse und dem offenen Pavillon – ideal zum Entspannen oder für ein Abendessen unter freiem Himmel. Zusätzlich zu den beiden bereits vorhandenen Restaurants des Hotels wurden direkt am Strand zwei neue

Speiselokale errichtet. Das L’Océane verwöhnt mittags und abends mit frischen Meeresfrüchten, gegrilltem Fisch und traditionellen kreolischen Rezepten. Das intime Le Robinson mit nur 20 Plätzen serviert täglich wechselnde Abendmenüs. Es liegt malerisch eingerahmt von Granit-felsen und hohen Bäumen ebenfalls am Wasser. Im neuen Spa kommen Produkte der französischen Kosme-tikfirma Clarins zum Einsatz, und das umgebaute Sport- und Freizeit-zentrum animiert zu gesunder Be-wegung. Zweimal wöchentlich steht zudem eine Inselwanderung auf dem Programm.

Unser TraUmangeboT

Eine Woche Urlaub im St. Anne Re-sort kostet ab 2.790 EUR pro Person mit Halbpension, Flug und Transfers.

erstrahlt in frischem Glanz und bietet viele neue Attraktionen

sainte anne resort & spa

6 fly away

seychellen

die „Perle des Indischen Ozeans“ mit dem besonderen Flair

la Digue

La Digue ist die viertgrößte Insel der Seychellen. Als besonders markant gelten die Granitfelsen und die traumhaften Strände, wie zum Beispiel die Anse Source d’Argent, der wohl zu den meist fotogra-fierten Stränden der Welt gehört. Aber auch Grand Anse, Petit Anse und Anse Coco begeistern wegen

ihrer einzigartigen Lage, allerdings herrschen hier mitunter gefährliche und unberechenbare Strömungen, weshalb man immer auf die Hinweis-schilder achten sollte. Das Leben der circa 2.000 Einheimischen verläuft in ruhigen Bahnen. Es gibt nur wenige

Autos, früher war der Ochsenkarren das einzige Transportmittel, jetzt wird gern das Fahrrad genutzt. Dies gilt auch für die Besucher, die an verschiedenen Plätzen in Anse Reunion und am Hafen von La Passe Räder mieten können. Inner-halb weniger Stunden lässt sich die Insel in gemächlichem Tempo

durchqueren. Auf alle Fälle sollte ein Stopp in L’Union Estate eingeplant werden. Dieses Gelände mit einem renovierten Plantagenhaus war einst das Zentrum einer Vanille- und Kokosplantage. Heute gewinnt man hier noch Öl aus dem getrockneten

Fleisch der Kokosnüsse, auch Kopra genannt. Im Inselinneren lohnt es sich nach den vielen interessanten Vögeln Ausschau zu halten, unter anderem lebt nur hier der einhei-mische Paradies-Fliegenschnäpper, das Wahrzeichen der Seychellen! La Digue ist von der Insel Praslin aus zu erreichen. Die Fähre Cat Rose, ein

Hochgeschwindigkeitskatamaran, verkehrt in regelmäßigen Abstän-den und benötigt circa 25 Minuten für eine Strecke. Wer gern schneller sein Ziel erreichen möchte, kann den Helikopter-Service in Anspruch nehmen.

hoTel PaTaTran Village

Unsere Hotelempfehlung auf La Digue ist das Patatran Villa-ge. Diese einfache und doch schöne Bungalowanlage liegt oberhalb der Anse Patates im Norden der Insel und bietet herrliche Ausblicke auf das Meer. Bei ruhiger See kann man hier wunderbar schnorcheln. Bis zum herrlichen Badestrand Anse Servere sind es nur knapp fünf Minuten zu Fuß. Fahrrä-der stehen leihweise zur Verfügung.

Die 21 Zimmer des Hotels sind hübsch eingerichtet. Für Ho-neymooner gibt es zwei besonders romantische Suiten, und von der exklusiven Captain Retreat Suite genießen die Gäste den schönsten Panoramablick über den Indischen Ozean. Das offene Restaurant mit Bar ist für seine ausgezeichnete Küche bekannt, die auch die Einheimischen gern genießen.

Unser TraUmangeboT

Eine Woche Aufenthalt einschließlich Flug ab Deutschland kostet pro Person im DZ mit Halbpension ab 1.650 EUR.


Exklusivität auf höchstem Niveau

frégate island Private

8 fly away

seychellen

Dieses Resort auf einer Privatinsel zählt zu den allerersten Adressen der internationalen Tophotels. Die auf einem Hügel errichteten 16 Lu-xusvillen wurden von den renom-mierten amerikanischen Innen-architekten „Wilson & Associates“ gestaltet und fügen sich perfekt in die Landschaft ein.

aUch für familien

Speziell für Familien mit Kindern wurden einige Häuser auf geschützt liegenden Wiesen gebaut. Die Innen-einrichtung der großzügig-eleganten Villen spiegelt balinesische und thai-ländische Architektur wider und ver-breitet eine behagliche Atmosphäre. Im Außenbereich gehört eine Veran-da mit eigenem Jacuzzi und auszieh-barem Sonnendach zur Grundaus-stattung. Traumhaft liegt das „Rock Spa“ auf einem der höchsten Punkte

der Insel inmitten spektakulärer Natur. Zumeist unter freiem Himmel bietet es eine exklusive Auswahl an Anwendungen basierend auf über 140 verschiedenen Inhaltsstoffen. Im sehr schön angelegten Zen-Yoga Gar-ten fällt es nicht schwer, zu innerer Ruhe und Frieden zu kommen. Beim Training im „Rock Gym“ genießen die Gäste einen herrlichen Ausblick auf das Grün von Frégate.

Die Insel beeindruckt durch eine äußerst üppige Vegetation. Banyan-Bäume, Kokospalmen sowie die hoteleigenen Obst- und Gemüseplan-tagen prägen das Landschaftsbild. Für die Gourmet-Mahlzeiten werden nur die frischesten Früchte, Kräuter und Gemüsesorten aus den Gärt-nereien verwendet. Im „Plantation House“, das auch als Inselmuseum dient, wird feine kreolische Küche in originalgetreuem Ambiente serviert.

Selbstverständlich können die Gäste überall auf der Insel dinieren, sei es an einem der traumhaft schö-nen, puderweißen Strände, im „Tree House“, in der eigenen Villa oder an jedem anderen Ort der Wahl. Edle Tropfen aus dem eigenen, reichhaltig bestückten Weinkeller ergänzen die köstlichen Speisen.

TraUmhafTes flair

Wer über die Insel streift, trifft sicherlich auf die eine oder andere Aldabra-Riesenschildkröte oder hört den wunderschönen Gesang des seltenen Magpie Robin Vogels. Den Bootsliebhabern stehen Segel- und Fischerboote, Katamarane und Yach-ten zur Verfügung. Auch Para-Sailing ist möglich. In diesem Inselparadies kümmern sich über 100 Mitarbeiter um das Wohl der maximal 32 Gäste.

Unser TraUmangeboT

Drei Übernachtungen mit Vollpension und Helikopter- Transfer ab/bis Mahé kosten pro Person ab 5.500 EUR.


la réunion sportlich erleben

Das „kleine Stück Frankreich“ im Indischen Ozean wartet nicht nur mit einer imposanten Bergwelt auf, sondern hat auch unter Wasser einiges zu bieten. Papageien, Engel, Trompeten, Clowns… die Namen dieser Fische deuten bereits auf eine beeindruckende Farbenpracht. Aber auch beachtliche Wale, Rochen, Delfi ne und die seltenen Riesenzackenbarsche zählen hier zu den „einheimischen“ Meeresbewohnern.

Da La Réunion nicht von einem geschlossenen Korallenriff umgeben ist, schwimmen die großen Fische relativ nah an die Küsten heran. Zur Beobachtung der Wale eignet sich am besten die Zeit zwischen Juli und September. Zwischen August und November haben Taucher optimale Chancen, um auf Rochen und Thunfi sche zu treff en. Das Riff vor La Réunion ist mit 150 Korallen- und ungefähr 500 Fischarten eines der vielfältigsten der Welt.

Aber auch Wracktaucher kommen hier auf ihre Kosten: Vor der Westküste zum Beispiel liegen zwei über 40 Meter lange Wracks auf 50 Metern Tiefe, die erkundet werden wollen. Die Wassertemperatur beträgt übers Jahr zwischen 21 und 26 Grad. Die meisten Tauchbasen befi nden sich an der Westküste in Saint Leu oder Saint Gilles-les-Bains.

Unser TraUmangeboT

Eine Woche Urlaub auf La Réunion kostet im Hotel Iloha Village ab 1.450 EUR pro Person inklusive Flug ab Deutsch-land, Transfers und Frühstück.

Mit unserer Rundreise „Multisport“ können Sie die Insel La Réunion von ihren besten Seiten kennen lernen. Die achttägige Selbstfahrertour in einem Mietwagen führt Sie zu vier verschiedenen Orten, wo Ihnen die unterschiedlichsten Sportaktivi-täten angeboten werden. In Saint Gilles-les-Bains stehen Tauchen und ein Ultraleichtfl ug auf dem Programm. Cilaos bietet Canyoning und Mountain-Biking. In der wilden Plaine des Cafres erleben Sie eine Vulkanlandschaft auf „Schusters Rappen“ oder auf dem Rücken eines richtigen Pferdes.

Und bevor Sie nach St. Denis aufbre-chen, ist noch eine ausgiebige Wan-derung durch den Cirque de Salazie möglich. Während der gesamten Rundreise steht Ihnen unser Betreu-ungsteam zur Verfügung. Für die beiden Wanderungen können Führer gegen Aufpreis gemietet werden.

Unser TraUmangeboT

Der Preis für die Rundreise beträgt einschließlich Flug ab Deutschland ab 2.490 EUR pro Person.

Interessante Abenteuer unter und über Wasser

Tauchen auf la réunion

land, Transfers und Frühstück.

Eine Woche Urlaub auf La Réunion kostet im Hotel Iloha Village ab 1.450 EUR pro Person inklusive Flug ab Deutsch-

10 fly away

la reUnion

mauritius – jetzt mit sommerzeit

air mauritius

Am 26. Oktober dieses Jahres wurden auf Mauritius erstmalig die Uhren um-gestellt: die neue Sommerzeit begann. Da die Insel im Indischen Ozean süd-lich des Äquators liegt, herrscht dort zu unserer Winterzeit der Sommer. Dies bedeutet, dass sich Urlauber aus Deutschland und vielen anderen europäischen Ländern auf eine Zeitverschiebung von vier Stunden einstellen müssen. Wenn der Zeiger hierzulande auf 12.00 Uhr steht, ist es auf Mauritius 16.00 Uhr. Wäh-rend unserer Sommerzeit bleibt der Zeitunterschied von zwei Stunden unverän-dert.

Seit Mitte des Jahres sind alle A340-300 Jets von Air Mau-ritius mit 34 Business- und 264 Economy-Plätzen ausge-stattet. Die neue Busines Class verwöhnt mit sogenann-ten „lie-flat-Sesseln“ mit einem Neigungswinkel von 172 Grad, die sich zum Schlafen zum 1,90 Meter langen Bett ausziehen lassen. Eine eingebaute Massage-Funktion sorgt für wohlige Entspannung, und die 2-2-2 Sitzkonfiguration bietet optimale Privatsphäre. In der Economy Class gehö-ren 84 cm Sitzabstand, Fußstütze, individueller Bildschirm, freie Menüauswahl mit kostenlosen Drinks und einem kleinen Überraschungsset zum neuen Standard. Das Ka-binendesign vermittelt mit seinen fröhlichen Farben echt mauritianisches Ambiente.

Seit 1. November 2008 geht es non-stop jeweils freitags von Frankfurt und sonntags von München auf die beliebte Ferieninsel.

Seit 1. November 2008 bietet die Condor ihren Langstreckenpassa-gieren ein völlig neues Angebot: Mit 35 besonders komfortablen Sitzen mit großzügigem Sitzabstand mit 15 cm mehr Beinfreiheit als in der regulären Economy Class sorgt die Premium Economy Class für ein entspanntes Reisegefühl. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören unter anderem erlesene Menüs, ein größeres Zeitschriftenangebot und ein Wohlfühlset.

Auf sämtlichen Flügen in der „nor-malen“ Economy Class können schon seit einigen Monaten köstliche Premium Menüs bestellt werden. Bis zu zwei Tagen vor Abflug sind die Menüs zu reservieren. Auf der Langstrecke werden zwei Mahlzei-ten serviert, die insgesamt 15 EUR kosten. So werden die Fluggäste auf ihrem Flug zu den Seychellen, den Malediven und nach Mauritius beispielsweise mit geräuchertem Lachsfilet, Kartoffel-Ruccola-Salat an einer Limonen Crème Fraîche, gebra-

tenem Rinderhüftsteak mit pikanter Salsa, Käsesnack und einem leckeren Fruchttörtchen mit Schokoladenprali-né verwöhnt. Selbstverständlich gibt es auch vegetarisches und diäteti-sches Essen.

mehr Komfort auf langstreckenflügen

Ab sofort mit neuer Innenausstattung und Non-Stop Flug ab Frankfurt


gourmetküche auf mauritiusZu einem rundum gelungenen Urlaub gehört für die meisten Menschen

auch eine gute Küche, bei der alle Sinne angesprochen werden.

Mauritius hat mit seinen zahlreichen Top-Hotels einige sehr empfeh-

lenswerte (Hotel)-Restaurants, in denen

preisgekrönte Küchen-chefs zusammen mit ihren Teams die köstlichsten Speisen zaubern.

Im Restaurant „Rasoi by Vineet“ des Luxushotels One & Only Le Saint Géran werden die außergewöhnli-chen Gerichte nach den genauen Vorgaben des indischen Star- und Sternekochs Vineet Bhatia zubereitet. Bhatis Restaurant in London Chelsea wurde bereits nach nur einjährigem Bestehen mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und zum „Indischen Restaurant des Jahres“ gekürt.

In dem auf Mauritius direkt am Stand gelegenen Restaurant kommen alle Sinne auf ihre Kosten: Angefangen beim fantastischen Panoramablick auf die hoteleigene Lagune über die passende Chill-Out Musik bis hin

zur Live-Kleinkunstshow der Köche und den aromatischen Düften des Holzkohlefeuers in der Küche.

Das Hotel The Oberoi Mauritius verwöhnt seine Gäste mit den Koch-künsten von Igor Bocchia. Der gebür-tige Italiener war zuvor Küchenchef des Mandarin Oriental in Macau, blickt aber insgesamt auf über 20 Jahre Berufserfahrung in den besten Hotels der Welt zurück. Er begann seine Ausbildung im renommierten Do Forni im Hotel Excelsior in Vene-dig, und ist mittlerweile auf italie-nische, französische und asiatische Küche spezialisiert.

Unter Anleitung des französischen Michelin-Sternekochs Christian Bochaton wurden die beiden Res-taurants Sheherazade und Le Momo im Hotel La Palmeraie umgestaltet. Besonders im Le Momo wurde neben dem kulinarischen Genuss auch großes Augenmerk auf feinste Tisch-kultur und edles Design gelegt. Die warmen Farbtöne und das erlesene Dekor bieten die ideale Kulisse für ein romantisches Dinner – Meeres-rauschen eingeschlossen.

12 fly away

maUriTiUs

Antananarivo, die Hauptstadt von Madagaskar bietet keineswegs ein so kriegerisches Bild, wie es die Bezeichnung aus dem 17. Jahrhun-dert vermuten lässt. Bereits 1625 gegründet, wurde Antananarivo im Jahr 1797 zum Hauptsitz der Merina-Könige. Mit der Besetzung durch die Franzosen Ende des 19. Jahrhun-derts entstand der Name Tananarive oder auch kurz Tana genannt. Die historische Stadt erstreckt sich über sieben Hügel mit einer Höhe von bis zu 1.450 Metern. Im Einzugsgebiet dieses wirtschaftlichen, politischen und administrativen Zentrums des Landes leben fast zwei Millionen Einwohner.

bUnTe märKTe

Herzstück Tanas ist das Viertel Analakely (kleiner Wald), das sich vom Bahnhof über die Avenue de l’Indépendance bis zur Unterstadt erstreckt. Längs der großen brei-ten Avenue haben sich zahlreiche Restaurants, Cafés. Hotels, Bars und Geschäfte angesiedelt. Typisches Lokalkolorit findet man auf den

zahlreichen Märkten der Stadt, wo praktisch alles angeboten wird, was die Insel an Waren bereit hält: vom grünen Pfeffer und duftender Vanille über Heilkräuter bis zu Kunstgewer-be und Edelsteinen.

Besonders lohnt sich ein Besuch auf dem Markt für Kunsthandwerk im Ortsteil Andravoahangy. Hier finden sich Holzschnitzereien und handge-schöpftes Papier ebenso wie Minera-lien, Edelsteine und diverse Produkte aus Raffia (Bast). An dem künstlich angelegten Anosy-See (Engelssee) liegt ein Teil des Regierungsviertels. Jedes Jahr im November entfalten die zahlreichen Jacaranda-Bäume an der Uferpromenade ihre wunder-schöne violette Blütenpracht. Die Haupt attraktion der Metropole ist jedoch der Rova, der Königspalast von Antananarivo, der auf dem Analamanga thront, dem höchsten der sieben Hügel.

alTe PaläsTe

Die Anfänge des einstigen Königs-sitzes gehen auf Jahr 1610 zurück.

Leider fiel der Rova 1995 einem vor-sätzlichen Brand zum Opfer, sodass fast das ganze schriftliche kulturelle Erbe des Landes zerstört wurde. Mit Hilfe der UNESCO wird der Rova zwar wieder aufgebaut, und ein Teil der ehemals sechs Palastbau-ten aus unterschiedlichen Epochen ist bereits wieder hergestellt, aber vieles ist unwiederbringlich verlo-ren. Im nur 500 Meter entfernten Palast des Premierministers können jetzt die Sammlungen und Gegen-stände besichtigt werden, die vom Feuer verschont blieben. Nicht weit von Antananarivo liegen auf dem „blauen Hügel“, dem heiligs-ten aller Hügel, die gut erhaltenen Paläste von Ambohimanga, die seit 2001 zum UNESCO Weltkulturerbe gehören. Diese im 15. Jahrhundert errichtete Anlage war bis 1794 der Sitz der Merina-Könige und bis 1897 Grabstätte aller Könige von Mada-gaskar. Im Laufe des mittlerweile fast 500-jährigen Bestehens hat sich Ambohimanga zu einem wichtigen Symbol für die nationale Identität der Madagassen und zu einer bedeu-tenden Pilgerstätte entwickelt.

Die „stadt der tausend Krieger“

Unser TraUmangeboT

Eine Woche Rundreise durch Madagaskar gibt es ab 2.150 EUR pro Person einschließlich Flug ab Deutschland.

Madagaskars friedliche Hauptstadt auf sieben Hügeln


michael rUPPrechT

Seit der Gründung unseres Unternehmens im Jahr 2001 ist Michael Rupprecht bereits mit dabei. Zunächst küm-merte er sich nebenberufl ich um die Konzeption und Entwicklung unserer mehrfach ausgezeichneten Website. Inzwischen hat er sich mit einer eigenen Agentur selbstän-dig gemacht und zeichnet nun verantwortlich für unser Internetmarketing und die kontinuierliche Weiterentwick-lung unserer Website.

Der 38-jährige Mittelfranke absolvierte nach der Schule eine Banklehre und beriet anschließend die Kunden der Sparkasse Ansbach. Danach wechselte er zu Cortal Con-sors in Nürnberg. In dieser Zeit bildete er sich regelmäßig weiter in den Bereichen Web Design und Internetmarke-ting. Als „Internet-Freak“ ist er sehr viel im World Wide

Web unterwegs. Doch bei schö-nem Wetter zieht es ihn mit dem Fahrrad ‚raus in die Natur‘. Auch im Fitness-Studio fi ndet man ihn gelegentlich. Fotografi eren gehört ebenso zu seinen Hobbys wie Gi-tarre spielen, ins Kino gehen und sich mit Freunden treff en.

Ein besonderes Faible hat Michael Rupprecht für die spanische Sprache und die spanische La-tino-Musik. Der Grundstein hierfür wurde 2004 während eines Urlaubs in Kuba gelegt, danach fi ng er an, intensiv Spanisch zu lernen. Kuba zählt neben Bird Island (Seychel-len) und La Réunion zu seinen absoluten Insel-Favoriten.

Vom 16. bis 19. Oktober 2008 fand erstmalig die Millio-naire Fair in München statt: teuer, edel und chic hieß die Devise. Über 100 Aussteller aus den unterschiedlichs-ten Bereichen boten dem interessierten Publikum ihre hochwertigen Produkte und Leistungen an. Auch Blue Ocean Travel stellte den „Reichen und Schönen“ auf einem Gemeinschaftsstand mit dem Fremdenverkehrsamt der Seychellen, Air Seychelles und einigen Hotelpartnern sein exklusives Reiseprogramm vor.

Vom 4. bis 8. Februar 2009 steht die „Reisen Hamburg“ wieder auf dem Messekalender. Gern begrüßen wir Sie dort auf unserem Stand (leider war unsere Standnummer bei Drucklegung noch nicht bekannt).

Ende August dieses Jahres fl og die erfahrene Reisejournalistin und ausgewiesene „Weltenbummlerin“ Susanne Mendack mit dem Fotografen Max Maxen für einige Tage zu Recherchezwe-cken auf die Seychellen: Ziel war das Inselresort Labriz Silhouet-te. Blue Ocean Travel organisierte eine Inselrundfahrt auf Mahé. Voller Begeisterung äußerten sich die Beiden nach ihrer Rückkehr: „Es war eine der schönsten Reisen, die wir jemals gemacht habe“ – der detaillierte Bericht ist im Düsseldorfer Dex-Magazin und diversen anderen Medien nachzulesen.

blue ocean Travel stellt sich vor

messeaktivitäten

Unterwegs mit blue ocean Travel

14 fly away

informaTionen

Vom 14. bis 28. September dieses Jahres lief auf Radio Multikulti ein Reisequiz über Mauritius. Begleitet wurde die Aktion von der Berliner Zeitung „Der Tagesspiegel“. Gemein-sam mit den Naïade Resorts verloste Blue Ocean Travel eine einwöchi-ge Reise nach Mauritius ins Hotel Tamassa.

Das neue vier-Sterne-Hotel besticht durch klare Linien und Farbvielfalt. Mit seinem umfangreichen Sport-und Freizeitangebot eignet es sich bestens für junge Gäste, Paare und Familien.

angeboTe

Frühbucher können in der Zeit vom 3. Januar bis 31. Juli 2009 sieben Nächte im Tamassa zum Sonderpreis ab 1.750 EUR pro Person einschließ-lich Flug ab Frankfurt verbringen. Noch bis zum 28. Februar 2009 gibt es für unsere Gäste ein weiteres Bonbon: Sie bekommen ein kosten-loses Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Weitere Infos unterwww.blueoceantravel.com

mit boT & radio multikulti berlin nach mauritius

Vor welcher Seychelleninsel liegt das St. Anne Resort & Spa?

PraslinO MahéO AldabraO

Wo lebt der Paradies-Fliegen-schnäpper?

MadagaskarO La RéunionO La DigueO

Wo wurde am 26. Oktober 2008 die Sommerzeiteingeführt?

MaledivenO SeychellenO MauritiusO

Ihre Antworten können Sie auf unserer Internetseitewww.blueoceantravel.com/quiz eingeben.

QUiZ

Reise-Gutschein

500,- Euro

seychellen | malediven | mauritius | la réunion | madagaskar | dubai

nach Aushändigung 1 Jahr gültig

IM WERT VON

picture: STB

500,- Euro

Schlossplatz 1 | D-95186 Höchstädt i.F. | Tel: +49 (0) 9235 968844 | Fax: +49 (0) 9235) 968845 | eMail: [email protected] | www.blueoceantravel.com

Als 1. Preis winkt ein Reisegutschein im Wert von 500 Euro,als 2. Preis ein schickes Schreibset,als 3. Preis eine Tischuhr im Blue Ocean Travel Design.


Blue Ocean Travel® • Schillerstraße 17 • 95100 Selb • Service-Hotline: +49 (0)9287-998810

Fax: +49 (0)9287-9988118 • E-Mail: [email protected] • www.blueoceantravel.com

Velassaru resortEin neues Highlight unter den Malediven-Resorts

Am 1. Februar 2009 eröff net das Velassaru Resort im Süd Male Atoll. Diese schicke Anlage aus Teak, Stein und Palmblättern liegt vor einer außergewöhnlich großen und bis zu 18 Meter tiefen Lagune im Zentrum der interes-santesten Tauchreviere. Hier am Vadoo Kanal verläuft die Trennlinie zwischen dem Nord- und dem Süd-Male-Atoll.

129 puristisch, aber komfortabel ausgestattete Bungalows und Villen zwischen 70 und 112 Quadratmetern Fläche werden den Gästen zur Verfügung stehen. Von den 28 Wasservillen, nach maledivischer Bauweise auf Stelzen über dem Ozean erbaut, führt eine Treppe direkt ins Meer.

Die anderen Wohngebäude liegen entweder unmittelbar am Strand oder in einem tropischen Garten, nur wenige Schritte vom Wasser entfernt. Für abwechslungsreichen

Genuss sorgen drei Restaurants mit internationaler, asiati-scher, indischer und mediterraner Küche. Es besteht aber auch rund um die Uhr die Möglichkeit, die Mahlzeiten in den eigenen Räumlichkeiten oder am Strand einzunehmen. An der Strandbar am Infi nity Pool lässt sich der Tag ent-spannt mit einem leckeren Cocktail oder einem erlesenen Glas Wein ausklingen. Zu den sportlichen Aktivitäten zählen neben Tauchen, Schnorcheln und Hochseefi schen auch Tennis und Training im Fitness-Center.

Die off enen Behandlungspavillons des Aquum Spa, eben-falls über dem Wasser erbaut, scheinen mit dem Meer zu verschmelzen und bieten außer den luxuriösen Anwen-dungen durch den weiten Blick auf den Ozean einen zusätzlichen Wohlfühlfaktor.

Unser TraUmangeboT

Eine Woche Urlaub im Velassaru Resort kostet ab 1.850 EUR pro Person einschl. Flug, Transfer und Halbpension.

Ein neues Highlight unter den Malediven-Resorts

1746

| 4

c m

edia

| c

ccc.

de

flyaway

Documents

Transcript of flyaway