Flash informatique 2012 - no 6 - Rentrée
description
Transcript of Flash informatique 2012 - no 6 - Rentrée
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
140920126
RENTREacuteE
20122013
14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique222
ImpressumRevue consacreacutee aux technologies de lrsquoinformation eacutediteacutee par le Domaine IT de lrsquoEPFL (DIT) Les articles nrsquoengagent que leurs auteurs sauf ceux qui concernent de faccedilon eacutevidente des prestations officielles (sous la responsabiliteacute du DIT ou drsquoautres entiteacutes) Toute reproduction mecircme par-tielle nrsquoest autoriseacutee qursquoavec lrsquoaccord de la reacutedaction et des auteurs
Reacutedacteur en chefJacqueline Dousson fiepflchMise en page amp graphisme Appoline Raposo de BarbosaComiteacute de reacutedactionJean-Daniel Bonjour Patrice Fumasoli Florence Hagen Laurent Kling Julia Paolini Franccedilois Roulet Christophe Salzmann Richard Timsit amp Predrag Viceic
Impression Atelier de Reprographie EPFLTirage 4000 exemplairesAdresse Web flashinformatiqueepflchAdresse Domaine IT EPFLStation 8 CH-1015 LausanneTeacuteleacutephone +41 21 69 32246 amp 32247Abonnement au FI par e-mail agrave fi-subscribelistesepflch
Le DIT vous forme
Dans notre site Web ditepflchformation vous trouverez semaine apregraves semaine notre calendrier complet pour le 2egraveme semestre la recherche par mot-cleacute est aussi possible consultez le reacuteguliegrave-rementPlusieurs cours peuvent ecirctre organiseacutes agrave la demande faites-nous part de vos besoins et nous ferons notre possible pour les satis-faire Ci-apregraves voici un aperccedilu des prochaines formations
OSz Linux principes de fonctionnement et utilisation semaine 41z Windows Server 2012 Infrastructure reacuteseau semaine 40z Windows Server 2012 Active Directory semaine 41
LabVIEW ou lrsquoacquisition de donneacuteesz Core II (in English) week 39z Core III semaine 42z Managing Software Engineering in LabVIEW semaine 38z Object-Oriented Programming System Design semaine 38
Programmationz Excel 2010 VBA introduction semaine 42z PERL level 1 (in English) week 42z Python level 1 (in English) week 39
Actualiteacutes
DIT-info
Bureautiquez Excel 2010 1-introduction semaine 40z Excel 2010 2-feuilles de calcul semaine 41z FileMaker Pro 11 1-introduction semaine 40z Illustrator CS5 introduction semaine 39z InDesign CS5 2-avanceacute semaine 40z Inform creacuteation de formulaires EPFL semaine 38z Jahia 6 creacuteation de sites Web EPFL semaine 42z Outlook 2010 transition nouveauteacutes et exercices pratiques
semaine 41z PhotoShop CS5 retouche drsquoimages semaine 40z PowerPoint 2010 de lrsquointro au diaporama semaine 39z Project 2010 introduction semaine 40z Wiki et blogs semaine 39z Word 2010 transition nouveauteacutes et exercices pratiques se-
maine 40
Ceci nrsquoest qursquoun aperccedilu tous les cours offerts et les descriptifs se trouvent sur ditepflchformation
coursditepflch
314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Experimenting an ENAC teaching centered on laser measurement an overview of these technics and the required steps to process point clouds
Suite agrave la mise en place drsquoune Uniteacute drsquoEnseignement ENAC centreacutee sur le releveacute laseacuterometrique un sur-vol de ces techniques et du processus neacutecessaire au traitement des nuages de points
Introduction
Les meacutethodes traditionnelles de topographie ou de releveacutes drsquoar-chitecture srsquoappuient sur une description syntheacutetique des objets par des primitives geacuteomeacutetriques comme des points des lignes et des courbes Lrsquoeacutetablissement de plans et de coupes se fait ai-seacutement agrave lrsquoaide de logiciels de DAO qui apportent une palette drsquooutils adapteacutee aux besoins des architectes et ingeacutenieursDepuis quelque temps une approche compleacutementaire de lever tridimensionnel (3D) est apparue avec le scanner laser ou lase-romeacutetrie qui permet une saisie rapide drsquoobjets par des millions de points Ce changement de paradigme ameacuteliore la finesse du releveacute et permet une modeacutelisation spatiale tregraves deacutetailleacutee Toute-fois la gestion de millions de points nrsquoest pas une tacircche aiseacutee que ce soit pour lrsquoopeacuterateur qui doit interpreacuteter le modegravele ou pour les logiciels classiques de CAODAO qui doivent geacuterer ces grandes quantiteacutes drsquoinformation
fig 1 ndash lever laser du Polydocircme de lrsquoEPFL
Les eacutetudiants de lrsquoENAC ont pu expeacuterimenter cette probleacutematique dans le cadre de la mise en place drsquoune Uniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel centreacutee sur le releveacute laseacuteromeacutetrique Lrsquoobjet eacutetudieacute eacutetait le Polydocircme architecture symeacutetrique et structure tregraves lisible mais difficile agrave
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteelAudreyUeberschlagepflch ingeacutenieure topographe ENAC ndash Laboratoire de Topomeacutetrie Pierre-YvesGillieronepflch collaborateur scientifique senior ENAC ndash Laboratoire de Topomeacutetrie amp JeromeZuffereyepflch architecte EPFL informaticien ENAC - Services geacuteneacuteraux informatique SAR - Enseignement
mesurer avec les techniques traditionnelles La premiegravere eacutetape a consisteacute agrave scanner lrsquoeacutedifice (fig 1) soit avec pregraves de 250 millions de points agrave traiter ensuite (fig 2 et fig 3)
fig 2 ndash polydocircme vue plan du releveacute laseromeacutetrique
Cet article a pour but de preacutesenter la meacutethode de lever par scan-ner laser ainsi que les eacutetapes de traitement informatique neacuteces-saires au rendu final (fig 13) Ces techniques de mesure et de repreacutesentation 3D font partie des compeacutetences de la faculteacute ENAC qui les utilise dans lrsquoenseignement donneacute aux architectes et ingeacutenieurs ainsi que dans des activiteacutes de recherche appliqueacutee comme la surveillance drsquoouvrage en geacutenie civil le releveacute drsquoarchi-tecture et le geacuteomonitoring de zones de dangers naturels
fig 3 ndash polydocircme vues coupe et eacuteleacutevation
Scanner laser
Deacutefinition
Un lever au scanner laser repose sur une technique drsquoacquisition rapide et automatique de donneacutees tridimensionnelles en utilisant la lumiegravere laser pour mesurer des millions de points sur la surface drsquoobjets divers (fig 4) On obtient ainsi un modegravele 3D tregraves dense qui permet ensuite drsquoextraire la geacuteomeacutetrie preacutecise des objets [1] [2a] [2b]
Analyse
4444 flash informatique44 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 4 ndash principe drsquoacquisition par balayage
Cette saisie massive de points 3D est appeleacutee nuage de points (en anglais point cloud) En pratique lrsquoinstrument mesure pour chaque point la distance entre la tecircte du laser et lrsquoobjet les angles horizontaux et verticaux ainsi que lrsquointensiteacute du rayon la-ser retourneacute Cela permet de calculer les coordonneacutees des points dans un systegraveme de coordonneacutees locales dont lrsquoinstrument est lrsquoorigine (fig 5)
fig 5 ndash systegraveme de coordonneacutees lieacute au scanner laser
Ce nuage de points se preacutesente sous la forme drsquoune grille dont lrsquoespacement entre les points doit ecirctre deacutefini par lrsquoutilisateur au moment de lrsquoacquisition On parle de reacutesolution angulaire (hori-zontale etou verticale) Cela correspond agrave la capaciteacute de lrsquoappa-reil agrave mesurer de faccedilon indeacutependante deux points situeacutes sur des lignes de viseacutee adjacentes ou plus simplement au plus petit pas angulaire disponible Concregravetement il est plus aiseacute de traduire cette valeur en distance et nous parlons alors de reacutesolution spa-tiale Une reacutesolution angulaire de 01deg correspond alors agrave une reacutesolution spatiale de 17 cm agrave une distance de 10 mLa reacutesolution angulaire ou spatiale est directement lieacutee agrave ce qursquoon appelle la densiteacute de points Il srsquoagit du nombre de points acquis par uniteacute de surface Plus la reacutesolution angulaire est petite plus la densiteacute de points est eacuteleveacutee et plus le niveau de deacutetail de lrsquoobjet scanneacute est haut Il faut cependant veiller agrave associer la densiteacute agrave la distance moyenne seacuteparant lrsquoobjet de lrsquoinstrument (fig 6)
fig 6 ndash agrave gauche illustration drsquoune haute densiteacute de points afin de visualiser les deacutetails drsquoune statue (1 pointmm agrave 25m) Agrave droite relation entre distance laser-objet et densiteacute
Lors de chaque scegravene agrave scanner il faudra consideacuterer ces caracteacute-ristiques en fonction des exigences du releveacuteLrsquointensiteacute du signal laser retourneacute deacutepend de la nature de lrsquoobjet et repreacutesente la quantiteacute de lumiegravere reccedilue apregraves reacuteflexion du rayon laser sur lrsquoobjet
Types de scanner laserTous les scanners laser permettent de mesurer un nuage de points Cependant on peut classifier ces derniers en fonction de leur principe drsquoacquisition On distingue trois cateacutegories princi-pales de scanners laser agrave impulsion agrave diffeacuterence de phase et agrave triangulation
Scanner laser agrave impulsionOn mesure le temps de parcours aller-retour drsquoune courte impul-sion moduleacutee sur la porteuse entre le scanner et lrsquoobjet Pour ces lasers appeleacutes laser agrave temps de vol on deacutetermine la distance s laser-objet selon la figure 7
fig 7 ndash principe de mesure drsquoune distance par temps de vol
Ces scanners laser (fig 8) sont doteacutes drsquohorloges de grande stabi-liteacute afin de garantir une preacutecision minimale de 3 agrave 4 mm pour des longues porteacutees Agrave lrsquoheure actuelle la plus longue porteacutee dispo-nible sur le marcheacute est drsquoenviron 4 km (Riegl)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
5514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
fig 8 ndash Leica C10 Riegl LMS Z90 et Trimble Gx
Scanner laser agrave diffeacuterence de phaseCes instruments ne mesurent plus une dureacutee de parcours mais deacuteterminent une diffeacuterence de phase (aussi appeleacute deacutephasage) via la comparaison de lrsquoonde eacutemise et de lrsquoonde en retour Pour ce faire les signaux sont moduleacutes agrave plusieurs reprises sur la freacute-quence ou sur lrsquoamplitude (fig 9)
fig 9 ndash principe de mesure drsquoune distance par deacutephasage
Contrairement aux scanners laser preacuteceacutedents cette cateacutegorie (fig 10) est inadapteacutee aux longues porteacutees (la porteacutee maximale actuelle est drsquoenviron 100 m) Cela est ducirc au fait que cette tech-nique neacutecessite un signal de forte intensiteacute en continu
fig 10 ndash Faro Focus 3D Leica HDS 7000 et Trimble FX
Scanner laser agrave triangulationIls reposent sur le principe de reacutesolution de triangles pour deacuteter-miner la distance laser-objet Cette technique nrsquoest pas preacutesenteacutee dans cet article car elle est adapteacutee pour numeacuteriser des objets de petite taille Les lasers agrave bras ou agrave main (fig 11) deacuterivent directe-ment de cette technique tout en apportant une liberteacute de mou-vement gracircce aux bras articuleacutes auxquels ils sont attacheacutes
fig 11 ndash soisic de Mensi et ScanArm de Faro
ApplicationsLes diffeacuterents types de scanners laser permettent une large palette drsquoapplications Agrave titre drsquoexemples on peut citer le lever topographique la modeacutelisation de lrsquoenvironnement construit le controcircle drsquoouvrages de geacutenie civil et le monitoring de zones de dangers naturels Les diffeacuterents traitements des nuages de points permettent de reconstituer des modegraveles tridimensionnels (du terrain agrave un ouvrage drsquoart en passant par les bacirctiments) de deacutetecter des deacuteformations de calculer des volumes de dessiner des coupes (fig 12) et de reacutealiser des orthophotos
fig 12 ndash eacuteglise de Monnaz coupe longitudinale
Traitement des donneacutees
Les donneacutees acquises (points) neacutecessitent diffeacuterentes eacutetapes de traitement selon lrsquoapplication vers laquelle elles sont destineacutees La figure 13 en est un bref reacutesumeacute
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
6666 flash informatique66 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 13 ndash scheacutema des processus de traitement
GeacuteoreacutefeacuterencementSelon les dimensions de lrsquoobjet agrave numeacuteriser il est neacutecessaire de stationner le scanner laser agrave plusieurs endroits autour de celui-ci Cependant chaque nuage de points est deacutefini dans le systegraveme de coordonneacutees propre agrave chaque station Il faut alors assembler les diffeacuterents nuages de points par traitement informatique de maniegravere agrave ce que lrsquoensemble des points soit dans un systegraveme de coordonneacutees unique On appelle ce processus geacuteoreacutefeacuterencement direct ou indirect (fig 14)
fig 14 ndash exemple de geacuteoreacutefeacuterencement de 3 nuages de points
On parle de geacuteoreacutefeacuterencement direct lorsque le scanner laser est positionneacute sur un point dont les coordonneacutees sont connues et qursquoil est orienteacute vers un ou plusieurs points de reacutefeacuterence eacutega-lement connus Ce processus est semblable agrave la mise en station avec un theacuteodolite ou un tacheacuteomegravetreLe geacuteoreacutefeacuterencement indirect repose sur lrsquoidentification de points homologues entre diffeacuterents nuages Un minimum de trois points
homologues entre deux nuages de points est neacutecessaire Ces points doivent correspondre agrave des cibles ou agrave des points caracteacute-ristiques de la scegravene (fig 15) Il est en geacuteneacuteral reacutealiseacute agrave lrsquoaide des logiciels des constructeurs associeacutes aux instruments (par exemple le logiciel Leica Cyclone [4])
fig 15 ndash cibles Leica HDS et exemple de scan
Dans le cas des cibles leurs caracteacuteristiques intrinsegraveques (en particulier la reacuteflexion et leur diamegravetre) permettent au logiciel drsquoacquisition de deacutetecter leur centre automatiquement Il faut donc veiller au placement des cibles avant lrsquoacquisition afin drsquoeacutevi-ter drsquoajouter par la suite des points caracteacuteristiques au sein du nuage de pointsLa recherche de points caracteacuteristiques et homologues consiste agrave deacuteterminer une zone dont la geacuteomeacutetrie est commune entre deux ou plusieurs nuages de points En fait ce nrsquoest pas un point seul qui permet de lier deux nuages de points mais crsquoest un en-semble de points voisins qui sont mis en correspondance Cette opeacuteration est principalement reacutealiseacutee avec la meacutethode ICP (Itera-tive Closest Point) [3] qui consiste agrave rechercher des groupes de points homologues entre deux nuages de points en minimisant la distance entre ces nuages par iteacuterations successives (fig 16)
fig 16 ndash meacutethode ICP appliqueacutee agrave la recherche de points homologues
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique222
ImpressumRevue consacreacutee aux technologies de lrsquoinformation eacutediteacutee par le Domaine IT de lrsquoEPFL (DIT) Les articles nrsquoengagent que leurs auteurs sauf ceux qui concernent de faccedilon eacutevidente des prestations officielles (sous la responsabiliteacute du DIT ou drsquoautres entiteacutes) Toute reproduction mecircme par-tielle nrsquoest autoriseacutee qursquoavec lrsquoaccord de la reacutedaction et des auteurs
Reacutedacteur en chefJacqueline Dousson fiepflchMise en page amp graphisme Appoline Raposo de BarbosaComiteacute de reacutedactionJean-Daniel Bonjour Patrice Fumasoli Florence Hagen Laurent Kling Julia Paolini Franccedilois Roulet Christophe Salzmann Richard Timsit amp Predrag Viceic
Impression Atelier de Reprographie EPFLTirage 4000 exemplairesAdresse Web flashinformatiqueepflchAdresse Domaine IT EPFLStation 8 CH-1015 LausanneTeacuteleacutephone +41 21 69 32246 amp 32247Abonnement au FI par e-mail agrave fi-subscribelistesepflch
Le DIT vous forme
Dans notre site Web ditepflchformation vous trouverez semaine apregraves semaine notre calendrier complet pour le 2egraveme semestre la recherche par mot-cleacute est aussi possible consultez le reacuteguliegrave-rementPlusieurs cours peuvent ecirctre organiseacutes agrave la demande faites-nous part de vos besoins et nous ferons notre possible pour les satis-faire Ci-apregraves voici un aperccedilu des prochaines formations
OSz Linux principes de fonctionnement et utilisation semaine 41z Windows Server 2012 Infrastructure reacuteseau semaine 40z Windows Server 2012 Active Directory semaine 41
LabVIEW ou lrsquoacquisition de donneacuteesz Core II (in English) week 39z Core III semaine 42z Managing Software Engineering in LabVIEW semaine 38z Object-Oriented Programming System Design semaine 38
Programmationz Excel 2010 VBA introduction semaine 42z PERL level 1 (in English) week 42z Python level 1 (in English) week 39
Actualiteacutes
DIT-info
Bureautiquez Excel 2010 1-introduction semaine 40z Excel 2010 2-feuilles de calcul semaine 41z FileMaker Pro 11 1-introduction semaine 40z Illustrator CS5 introduction semaine 39z InDesign CS5 2-avanceacute semaine 40z Inform creacuteation de formulaires EPFL semaine 38z Jahia 6 creacuteation de sites Web EPFL semaine 42z Outlook 2010 transition nouveauteacutes et exercices pratiques
semaine 41z PhotoShop CS5 retouche drsquoimages semaine 40z PowerPoint 2010 de lrsquointro au diaporama semaine 39z Project 2010 introduction semaine 40z Wiki et blogs semaine 39z Word 2010 transition nouveauteacutes et exercices pratiques se-
maine 40
Ceci nrsquoest qursquoun aperccedilu tous les cours offerts et les descriptifs se trouvent sur ditepflchformation
coursditepflch
314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Experimenting an ENAC teaching centered on laser measurement an overview of these technics and the required steps to process point clouds
Suite agrave la mise en place drsquoune Uniteacute drsquoEnseignement ENAC centreacutee sur le releveacute laseacuterometrique un sur-vol de ces techniques et du processus neacutecessaire au traitement des nuages de points
Introduction
Les meacutethodes traditionnelles de topographie ou de releveacutes drsquoar-chitecture srsquoappuient sur une description syntheacutetique des objets par des primitives geacuteomeacutetriques comme des points des lignes et des courbes Lrsquoeacutetablissement de plans et de coupes se fait ai-seacutement agrave lrsquoaide de logiciels de DAO qui apportent une palette drsquooutils adapteacutee aux besoins des architectes et ingeacutenieursDepuis quelque temps une approche compleacutementaire de lever tridimensionnel (3D) est apparue avec le scanner laser ou lase-romeacutetrie qui permet une saisie rapide drsquoobjets par des millions de points Ce changement de paradigme ameacuteliore la finesse du releveacute et permet une modeacutelisation spatiale tregraves deacutetailleacutee Toute-fois la gestion de millions de points nrsquoest pas une tacircche aiseacutee que ce soit pour lrsquoopeacuterateur qui doit interpreacuteter le modegravele ou pour les logiciels classiques de CAODAO qui doivent geacuterer ces grandes quantiteacutes drsquoinformation
fig 1 ndash lever laser du Polydocircme de lrsquoEPFL
Les eacutetudiants de lrsquoENAC ont pu expeacuterimenter cette probleacutematique dans le cadre de la mise en place drsquoune Uniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel centreacutee sur le releveacute laseacuteromeacutetrique Lrsquoobjet eacutetudieacute eacutetait le Polydocircme architecture symeacutetrique et structure tregraves lisible mais difficile agrave
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteelAudreyUeberschlagepflch ingeacutenieure topographe ENAC ndash Laboratoire de Topomeacutetrie Pierre-YvesGillieronepflch collaborateur scientifique senior ENAC ndash Laboratoire de Topomeacutetrie amp JeromeZuffereyepflch architecte EPFL informaticien ENAC - Services geacuteneacuteraux informatique SAR - Enseignement
mesurer avec les techniques traditionnelles La premiegravere eacutetape a consisteacute agrave scanner lrsquoeacutedifice (fig 1) soit avec pregraves de 250 millions de points agrave traiter ensuite (fig 2 et fig 3)
fig 2 ndash polydocircme vue plan du releveacute laseromeacutetrique
Cet article a pour but de preacutesenter la meacutethode de lever par scan-ner laser ainsi que les eacutetapes de traitement informatique neacuteces-saires au rendu final (fig 13) Ces techniques de mesure et de repreacutesentation 3D font partie des compeacutetences de la faculteacute ENAC qui les utilise dans lrsquoenseignement donneacute aux architectes et ingeacutenieurs ainsi que dans des activiteacutes de recherche appliqueacutee comme la surveillance drsquoouvrage en geacutenie civil le releveacute drsquoarchi-tecture et le geacuteomonitoring de zones de dangers naturels
fig 3 ndash polydocircme vues coupe et eacuteleacutevation
Scanner laser
Deacutefinition
Un lever au scanner laser repose sur une technique drsquoacquisition rapide et automatique de donneacutees tridimensionnelles en utilisant la lumiegravere laser pour mesurer des millions de points sur la surface drsquoobjets divers (fig 4) On obtient ainsi un modegravele 3D tregraves dense qui permet ensuite drsquoextraire la geacuteomeacutetrie preacutecise des objets [1] [2a] [2b]
Analyse
4444 flash informatique44 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 4 ndash principe drsquoacquisition par balayage
Cette saisie massive de points 3D est appeleacutee nuage de points (en anglais point cloud) En pratique lrsquoinstrument mesure pour chaque point la distance entre la tecircte du laser et lrsquoobjet les angles horizontaux et verticaux ainsi que lrsquointensiteacute du rayon la-ser retourneacute Cela permet de calculer les coordonneacutees des points dans un systegraveme de coordonneacutees locales dont lrsquoinstrument est lrsquoorigine (fig 5)
fig 5 ndash systegraveme de coordonneacutees lieacute au scanner laser
Ce nuage de points se preacutesente sous la forme drsquoune grille dont lrsquoespacement entre les points doit ecirctre deacutefini par lrsquoutilisateur au moment de lrsquoacquisition On parle de reacutesolution angulaire (hori-zontale etou verticale) Cela correspond agrave la capaciteacute de lrsquoappa-reil agrave mesurer de faccedilon indeacutependante deux points situeacutes sur des lignes de viseacutee adjacentes ou plus simplement au plus petit pas angulaire disponible Concregravetement il est plus aiseacute de traduire cette valeur en distance et nous parlons alors de reacutesolution spa-tiale Une reacutesolution angulaire de 01deg correspond alors agrave une reacutesolution spatiale de 17 cm agrave une distance de 10 mLa reacutesolution angulaire ou spatiale est directement lieacutee agrave ce qursquoon appelle la densiteacute de points Il srsquoagit du nombre de points acquis par uniteacute de surface Plus la reacutesolution angulaire est petite plus la densiteacute de points est eacuteleveacutee et plus le niveau de deacutetail de lrsquoobjet scanneacute est haut Il faut cependant veiller agrave associer la densiteacute agrave la distance moyenne seacuteparant lrsquoobjet de lrsquoinstrument (fig 6)
fig 6 ndash agrave gauche illustration drsquoune haute densiteacute de points afin de visualiser les deacutetails drsquoune statue (1 pointmm agrave 25m) Agrave droite relation entre distance laser-objet et densiteacute
Lors de chaque scegravene agrave scanner il faudra consideacuterer ces caracteacute-ristiques en fonction des exigences du releveacuteLrsquointensiteacute du signal laser retourneacute deacutepend de la nature de lrsquoobjet et repreacutesente la quantiteacute de lumiegravere reccedilue apregraves reacuteflexion du rayon laser sur lrsquoobjet
Types de scanner laserTous les scanners laser permettent de mesurer un nuage de points Cependant on peut classifier ces derniers en fonction de leur principe drsquoacquisition On distingue trois cateacutegories princi-pales de scanners laser agrave impulsion agrave diffeacuterence de phase et agrave triangulation
Scanner laser agrave impulsionOn mesure le temps de parcours aller-retour drsquoune courte impul-sion moduleacutee sur la porteuse entre le scanner et lrsquoobjet Pour ces lasers appeleacutes laser agrave temps de vol on deacutetermine la distance s laser-objet selon la figure 7
fig 7 ndash principe de mesure drsquoune distance par temps de vol
Ces scanners laser (fig 8) sont doteacutes drsquohorloges de grande stabi-liteacute afin de garantir une preacutecision minimale de 3 agrave 4 mm pour des longues porteacutees Agrave lrsquoheure actuelle la plus longue porteacutee dispo-nible sur le marcheacute est drsquoenviron 4 km (Riegl)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
5514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
fig 8 ndash Leica C10 Riegl LMS Z90 et Trimble Gx
Scanner laser agrave diffeacuterence de phaseCes instruments ne mesurent plus une dureacutee de parcours mais deacuteterminent une diffeacuterence de phase (aussi appeleacute deacutephasage) via la comparaison de lrsquoonde eacutemise et de lrsquoonde en retour Pour ce faire les signaux sont moduleacutes agrave plusieurs reprises sur la freacute-quence ou sur lrsquoamplitude (fig 9)
fig 9 ndash principe de mesure drsquoune distance par deacutephasage
Contrairement aux scanners laser preacuteceacutedents cette cateacutegorie (fig 10) est inadapteacutee aux longues porteacutees (la porteacutee maximale actuelle est drsquoenviron 100 m) Cela est ducirc au fait que cette tech-nique neacutecessite un signal de forte intensiteacute en continu
fig 10 ndash Faro Focus 3D Leica HDS 7000 et Trimble FX
Scanner laser agrave triangulationIls reposent sur le principe de reacutesolution de triangles pour deacuteter-miner la distance laser-objet Cette technique nrsquoest pas preacutesenteacutee dans cet article car elle est adapteacutee pour numeacuteriser des objets de petite taille Les lasers agrave bras ou agrave main (fig 11) deacuterivent directe-ment de cette technique tout en apportant une liberteacute de mou-vement gracircce aux bras articuleacutes auxquels ils sont attacheacutes
fig 11 ndash soisic de Mensi et ScanArm de Faro
ApplicationsLes diffeacuterents types de scanners laser permettent une large palette drsquoapplications Agrave titre drsquoexemples on peut citer le lever topographique la modeacutelisation de lrsquoenvironnement construit le controcircle drsquoouvrages de geacutenie civil et le monitoring de zones de dangers naturels Les diffeacuterents traitements des nuages de points permettent de reconstituer des modegraveles tridimensionnels (du terrain agrave un ouvrage drsquoart en passant par les bacirctiments) de deacutetecter des deacuteformations de calculer des volumes de dessiner des coupes (fig 12) et de reacutealiser des orthophotos
fig 12 ndash eacuteglise de Monnaz coupe longitudinale
Traitement des donneacutees
Les donneacutees acquises (points) neacutecessitent diffeacuterentes eacutetapes de traitement selon lrsquoapplication vers laquelle elles sont destineacutees La figure 13 en est un bref reacutesumeacute
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
6666 flash informatique66 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 13 ndash scheacutema des processus de traitement
GeacuteoreacutefeacuterencementSelon les dimensions de lrsquoobjet agrave numeacuteriser il est neacutecessaire de stationner le scanner laser agrave plusieurs endroits autour de celui-ci Cependant chaque nuage de points est deacutefini dans le systegraveme de coordonneacutees propre agrave chaque station Il faut alors assembler les diffeacuterents nuages de points par traitement informatique de maniegravere agrave ce que lrsquoensemble des points soit dans un systegraveme de coordonneacutees unique On appelle ce processus geacuteoreacutefeacuterencement direct ou indirect (fig 14)
fig 14 ndash exemple de geacuteoreacutefeacuterencement de 3 nuages de points
On parle de geacuteoreacutefeacuterencement direct lorsque le scanner laser est positionneacute sur un point dont les coordonneacutees sont connues et qursquoil est orienteacute vers un ou plusieurs points de reacutefeacuterence eacutega-lement connus Ce processus est semblable agrave la mise en station avec un theacuteodolite ou un tacheacuteomegravetreLe geacuteoreacutefeacuterencement indirect repose sur lrsquoidentification de points homologues entre diffeacuterents nuages Un minimum de trois points
homologues entre deux nuages de points est neacutecessaire Ces points doivent correspondre agrave des cibles ou agrave des points caracteacute-ristiques de la scegravene (fig 15) Il est en geacuteneacuteral reacutealiseacute agrave lrsquoaide des logiciels des constructeurs associeacutes aux instruments (par exemple le logiciel Leica Cyclone [4])
fig 15 ndash cibles Leica HDS et exemple de scan
Dans le cas des cibles leurs caracteacuteristiques intrinsegraveques (en particulier la reacuteflexion et leur diamegravetre) permettent au logiciel drsquoacquisition de deacutetecter leur centre automatiquement Il faut donc veiller au placement des cibles avant lrsquoacquisition afin drsquoeacutevi-ter drsquoajouter par la suite des points caracteacuteristiques au sein du nuage de pointsLa recherche de points caracteacuteristiques et homologues consiste agrave deacuteterminer une zone dont la geacuteomeacutetrie est commune entre deux ou plusieurs nuages de points En fait ce nrsquoest pas un point seul qui permet de lier deux nuages de points mais crsquoest un en-semble de points voisins qui sont mis en correspondance Cette opeacuteration est principalement reacutealiseacutee avec la meacutethode ICP (Itera-tive Closest Point) [3] qui consiste agrave rechercher des groupes de points homologues entre deux nuages de points en minimisant la distance entre ces nuages par iteacuterations successives (fig 16)
fig 16 ndash meacutethode ICP appliqueacutee agrave la recherche de points homologues
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Experimenting an ENAC teaching centered on laser measurement an overview of these technics and the required steps to process point clouds
Suite agrave la mise en place drsquoune Uniteacute drsquoEnseignement ENAC centreacutee sur le releveacute laseacuterometrique un sur-vol de ces techniques et du processus neacutecessaire au traitement des nuages de points
Introduction
Les meacutethodes traditionnelles de topographie ou de releveacutes drsquoar-chitecture srsquoappuient sur une description syntheacutetique des objets par des primitives geacuteomeacutetriques comme des points des lignes et des courbes Lrsquoeacutetablissement de plans et de coupes se fait ai-seacutement agrave lrsquoaide de logiciels de DAO qui apportent une palette drsquooutils adapteacutee aux besoins des architectes et ingeacutenieursDepuis quelque temps une approche compleacutementaire de lever tridimensionnel (3D) est apparue avec le scanner laser ou lase-romeacutetrie qui permet une saisie rapide drsquoobjets par des millions de points Ce changement de paradigme ameacuteliore la finesse du releveacute et permet une modeacutelisation spatiale tregraves deacutetailleacutee Toute-fois la gestion de millions de points nrsquoest pas une tacircche aiseacutee que ce soit pour lrsquoopeacuterateur qui doit interpreacuteter le modegravele ou pour les logiciels classiques de CAODAO qui doivent geacuterer ces grandes quantiteacutes drsquoinformation
fig 1 ndash lever laser du Polydocircme de lrsquoEPFL
Les eacutetudiants de lrsquoENAC ont pu expeacuterimenter cette probleacutematique dans le cadre de la mise en place drsquoune Uniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel centreacutee sur le releveacute laseacuteromeacutetrique Lrsquoobjet eacutetudieacute eacutetait le Polydocircme architecture symeacutetrique et structure tregraves lisible mais difficile agrave
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteelAudreyUeberschlagepflch ingeacutenieure topographe ENAC ndash Laboratoire de Topomeacutetrie Pierre-YvesGillieronepflch collaborateur scientifique senior ENAC ndash Laboratoire de Topomeacutetrie amp JeromeZuffereyepflch architecte EPFL informaticien ENAC - Services geacuteneacuteraux informatique SAR - Enseignement
mesurer avec les techniques traditionnelles La premiegravere eacutetape a consisteacute agrave scanner lrsquoeacutedifice (fig 1) soit avec pregraves de 250 millions de points agrave traiter ensuite (fig 2 et fig 3)
fig 2 ndash polydocircme vue plan du releveacute laseromeacutetrique
Cet article a pour but de preacutesenter la meacutethode de lever par scan-ner laser ainsi que les eacutetapes de traitement informatique neacuteces-saires au rendu final (fig 13) Ces techniques de mesure et de repreacutesentation 3D font partie des compeacutetences de la faculteacute ENAC qui les utilise dans lrsquoenseignement donneacute aux architectes et ingeacutenieurs ainsi que dans des activiteacutes de recherche appliqueacutee comme la surveillance drsquoouvrage en geacutenie civil le releveacute drsquoarchi-tecture et le geacuteomonitoring de zones de dangers naturels
fig 3 ndash polydocircme vues coupe et eacuteleacutevation
Scanner laser
Deacutefinition
Un lever au scanner laser repose sur une technique drsquoacquisition rapide et automatique de donneacutees tridimensionnelles en utilisant la lumiegravere laser pour mesurer des millions de points sur la surface drsquoobjets divers (fig 4) On obtient ainsi un modegravele 3D tregraves dense qui permet ensuite drsquoextraire la geacuteomeacutetrie preacutecise des objets [1] [2a] [2b]
Analyse
4444 flash informatique44 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 4 ndash principe drsquoacquisition par balayage
Cette saisie massive de points 3D est appeleacutee nuage de points (en anglais point cloud) En pratique lrsquoinstrument mesure pour chaque point la distance entre la tecircte du laser et lrsquoobjet les angles horizontaux et verticaux ainsi que lrsquointensiteacute du rayon la-ser retourneacute Cela permet de calculer les coordonneacutees des points dans un systegraveme de coordonneacutees locales dont lrsquoinstrument est lrsquoorigine (fig 5)
fig 5 ndash systegraveme de coordonneacutees lieacute au scanner laser
Ce nuage de points se preacutesente sous la forme drsquoune grille dont lrsquoespacement entre les points doit ecirctre deacutefini par lrsquoutilisateur au moment de lrsquoacquisition On parle de reacutesolution angulaire (hori-zontale etou verticale) Cela correspond agrave la capaciteacute de lrsquoappa-reil agrave mesurer de faccedilon indeacutependante deux points situeacutes sur des lignes de viseacutee adjacentes ou plus simplement au plus petit pas angulaire disponible Concregravetement il est plus aiseacute de traduire cette valeur en distance et nous parlons alors de reacutesolution spa-tiale Une reacutesolution angulaire de 01deg correspond alors agrave une reacutesolution spatiale de 17 cm agrave une distance de 10 mLa reacutesolution angulaire ou spatiale est directement lieacutee agrave ce qursquoon appelle la densiteacute de points Il srsquoagit du nombre de points acquis par uniteacute de surface Plus la reacutesolution angulaire est petite plus la densiteacute de points est eacuteleveacutee et plus le niveau de deacutetail de lrsquoobjet scanneacute est haut Il faut cependant veiller agrave associer la densiteacute agrave la distance moyenne seacuteparant lrsquoobjet de lrsquoinstrument (fig 6)
fig 6 ndash agrave gauche illustration drsquoune haute densiteacute de points afin de visualiser les deacutetails drsquoune statue (1 pointmm agrave 25m) Agrave droite relation entre distance laser-objet et densiteacute
Lors de chaque scegravene agrave scanner il faudra consideacuterer ces caracteacute-ristiques en fonction des exigences du releveacuteLrsquointensiteacute du signal laser retourneacute deacutepend de la nature de lrsquoobjet et repreacutesente la quantiteacute de lumiegravere reccedilue apregraves reacuteflexion du rayon laser sur lrsquoobjet
Types de scanner laserTous les scanners laser permettent de mesurer un nuage de points Cependant on peut classifier ces derniers en fonction de leur principe drsquoacquisition On distingue trois cateacutegories princi-pales de scanners laser agrave impulsion agrave diffeacuterence de phase et agrave triangulation
Scanner laser agrave impulsionOn mesure le temps de parcours aller-retour drsquoune courte impul-sion moduleacutee sur la porteuse entre le scanner et lrsquoobjet Pour ces lasers appeleacutes laser agrave temps de vol on deacutetermine la distance s laser-objet selon la figure 7
fig 7 ndash principe de mesure drsquoune distance par temps de vol
Ces scanners laser (fig 8) sont doteacutes drsquohorloges de grande stabi-liteacute afin de garantir une preacutecision minimale de 3 agrave 4 mm pour des longues porteacutees Agrave lrsquoheure actuelle la plus longue porteacutee dispo-nible sur le marcheacute est drsquoenviron 4 km (Riegl)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
5514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
fig 8 ndash Leica C10 Riegl LMS Z90 et Trimble Gx
Scanner laser agrave diffeacuterence de phaseCes instruments ne mesurent plus une dureacutee de parcours mais deacuteterminent une diffeacuterence de phase (aussi appeleacute deacutephasage) via la comparaison de lrsquoonde eacutemise et de lrsquoonde en retour Pour ce faire les signaux sont moduleacutes agrave plusieurs reprises sur la freacute-quence ou sur lrsquoamplitude (fig 9)
fig 9 ndash principe de mesure drsquoune distance par deacutephasage
Contrairement aux scanners laser preacuteceacutedents cette cateacutegorie (fig 10) est inadapteacutee aux longues porteacutees (la porteacutee maximale actuelle est drsquoenviron 100 m) Cela est ducirc au fait que cette tech-nique neacutecessite un signal de forte intensiteacute en continu
fig 10 ndash Faro Focus 3D Leica HDS 7000 et Trimble FX
Scanner laser agrave triangulationIls reposent sur le principe de reacutesolution de triangles pour deacuteter-miner la distance laser-objet Cette technique nrsquoest pas preacutesenteacutee dans cet article car elle est adapteacutee pour numeacuteriser des objets de petite taille Les lasers agrave bras ou agrave main (fig 11) deacuterivent directe-ment de cette technique tout en apportant une liberteacute de mou-vement gracircce aux bras articuleacutes auxquels ils sont attacheacutes
fig 11 ndash soisic de Mensi et ScanArm de Faro
ApplicationsLes diffeacuterents types de scanners laser permettent une large palette drsquoapplications Agrave titre drsquoexemples on peut citer le lever topographique la modeacutelisation de lrsquoenvironnement construit le controcircle drsquoouvrages de geacutenie civil et le monitoring de zones de dangers naturels Les diffeacuterents traitements des nuages de points permettent de reconstituer des modegraveles tridimensionnels (du terrain agrave un ouvrage drsquoart en passant par les bacirctiments) de deacutetecter des deacuteformations de calculer des volumes de dessiner des coupes (fig 12) et de reacutealiser des orthophotos
fig 12 ndash eacuteglise de Monnaz coupe longitudinale
Traitement des donneacutees
Les donneacutees acquises (points) neacutecessitent diffeacuterentes eacutetapes de traitement selon lrsquoapplication vers laquelle elles sont destineacutees La figure 13 en est un bref reacutesumeacute
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
6666 flash informatique66 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 13 ndash scheacutema des processus de traitement
GeacuteoreacutefeacuterencementSelon les dimensions de lrsquoobjet agrave numeacuteriser il est neacutecessaire de stationner le scanner laser agrave plusieurs endroits autour de celui-ci Cependant chaque nuage de points est deacutefini dans le systegraveme de coordonneacutees propre agrave chaque station Il faut alors assembler les diffeacuterents nuages de points par traitement informatique de maniegravere agrave ce que lrsquoensemble des points soit dans un systegraveme de coordonneacutees unique On appelle ce processus geacuteoreacutefeacuterencement direct ou indirect (fig 14)
fig 14 ndash exemple de geacuteoreacutefeacuterencement de 3 nuages de points
On parle de geacuteoreacutefeacuterencement direct lorsque le scanner laser est positionneacute sur un point dont les coordonneacutees sont connues et qursquoil est orienteacute vers un ou plusieurs points de reacutefeacuterence eacutega-lement connus Ce processus est semblable agrave la mise en station avec un theacuteodolite ou un tacheacuteomegravetreLe geacuteoreacutefeacuterencement indirect repose sur lrsquoidentification de points homologues entre diffeacuterents nuages Un minimum de trois points
homologues entre deux nuages de points est neacutecessaire Ces points doivent correspondre agrave des cibles ou agrave des points caracteacute-ristiques de la scegravene (fig 15) Il est en geacuteneacuteral reacutealiseacute agrave lrsquoaide des logiciels des constructeurs associeacutes aux instruments (par exemple le logiciel Leica Cyclone [4])
fig 15 ndash cibles Leica HDS et exemple de scan
Dans le cas des cibles leurs caracteacuteristiques intrinsegraveques (en particulier la reacuteflexion et leur diamegravetre) permettent au logiciel drsquoacquisition de deacutetecter leur centre automatiquement Il faut donc veiller au placement des cibles avant lrsquoacquisition afin drsquoeacutevi-ter drsquoajouter par la suite des points caracteacuteristiques au sein du nuage de pointsLa recherche de points caracteacuteristiques et homologues consiste agrave deacuteterminer une zone dont la geacuteomeacutetrie est commune entre deux ou plusieurs nuages de points En fait ce nrsquoest pas un point seul qui permet de lier deux nuages de points mais crsquoest un en-semble de points voisins qui sont mis en correspondance Cette opeacuteration est principalement reacutealiseacutee avec la meacutethode ICP (Itera-tive Closest Point) [3] qui consiste agrave rechercher des groupes de points homologues entre deux nuages de points en minimisant la distance entre ces nuages par iteacuterations successives (fig 16)
fig 16 ndash meacutethode ICP appliqueacutee agrave la recherche de points homologues
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
4444 flash informatique44 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 4 ndash principe drsquoacquisition par balayage
Cette saisie massive de points 3D est appeleacutee nuage de points (en anglais point cloud) En pratique lrsquoinstrument mesure pour chaque point la distance entre la tecircte du laser et lrsquoobjet les angles horizontaux et verticaux ainsi que lrsquointensiteacute du rayon la-ser retourneacute Cela permet de calculer les coordonneacutees des points dans un systegraveme de coordonneacutees locales dont lrsquoinstrument est lrsquoorigine (fig 5)
fig 5 ndash systegraveme de coordonneacutees lieacute au scanner laser
Ce nuage de points se preacutesente sous la forme drsquoune grille dont lrsquoespacement entre les points doit ecirctre deacutefini par lrsquoutilisateur au moment de lrsquoacquisition On parle de reacutesolution angulaire (hori-zontale etou verticale) Cela correspond agrave la capaciteacute de lrsquoappa-reil agrave mesurer de faccedilon indeacutependante deux points situeacutes sur des lignes de viseacutee adjacentes ou plus simplement au plus petit pas angulaire disponible Concregravetement il est plus aiseacute de traduire cette valeur en distance et nous parlons alors de reacutesolution spa-tiale Une reacutesolution angulaire de 01deg correspond alors agrave une reacutesolution spatiale de 17 cm agrave une distance de 10 mLa reacutesolution angulaire ou spatiale est directement lieacutee agrave ce qursquoon appelle la densiteacute de points Il srsquoagit du nombre de points acquis par uniteacute de surface Plus la reacutesolution angulaire est petite plus la densiteacute de points est eacuteleveacutee et plus le niveau de deacutetail de lrsquoobjet scanneacute est haut Il faut cependant veiller agrave associer la densiteacute agrave la distance moyenne seacuteparant lrsquoobjet de lrsquoinstrument (fig 6)
fig 6 ndash agrave gauche illustration drsquoune haute densiteacute de points afin de visualiser les deacutetails drsquoune statue (1 pointmm agrave 25m) Agrave droite relation entre distance laser-objet et densiteacute
Lors de chaque scegravene agrave scanner il faudra consideacuterer ces caracteacute-ristiques en fonction des exigences du releveacuteLrsquointensiteacute du signal laser retourneacute deacutepend de la nature de lrsquoobjet et repreacutesente la quantiteacute de lumiegravere reccedilue apregraves reacuteflexion du rayon laser sur lrsquoobjet
Types de scanner laserTous les scanners laser permettent de mesurer un nuage de points Cependant on peut classifier ces derniers en fonction de leur principe drsquoacquisition On distingue trois cateacutegories princi-pales de scanners laser agrave impulsion agrave diffeacuterence de phase et agrave triangulation
Scanner laser agrave impulsionOn mesure le temps de parcours aller-retour drsquoune courte impul-sion moduleacutee sur la porteuse entre le scanner et lrsquoobjet Pour ces lasers appeleacutes laser agrave temps de vol on deacutetermine la distance s laser-objet selon la figure 7
fig 7 ndash principe de mesure drsquoune distance par temps de vol
Ces scanners laser (fig 8) sont doteacutes drsquohorloges de grande stabi-liteacute afin de garantir une preacutecision minimale de 3 agrave 4 mm pour des longues porteacutees Agrave lrsquoheure actuelle la plus longue porteacutee dispo-nible sur le marcheacute est drsquoenviron 4 km (Riegl)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
5514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
fig 8 ndash Leica C10 Riegl LMS Z90 et Trimble Gx
Scanner laser agrave diffeacuterence de phaseCes instruments ne mesurent plus une dureacutee de parcours mais deacuteterminent une diffeacuterence de phase (aussi appeleacute deacutephasage) via la comparaison de lrsquoonde eacutemise et de lrsquoonde en retour Pour ce faire les signaux sont moduleacutes agrave plusieurs reprises sur la freacute-quence ou sur lrsquoamplitude (fig 9)
fig 9 ndash principe de mesure drsquoune distance par deacutephasage
Contrairement aux scanners laser preacuteceacutedents cette cateacutegorie (fig 10) est inadapteacutee aux longues porteacutees (la porteacutee maximale actuelle est drsquoenviron 100 m) Cela est ducirc au fait que cette tech-nique neacutecessite un signal de forte intensiteacute en continu
fig 10 ndash Faro Focus 3D Leica HDS 7000 et Trimble FX
Scanner laser agrave triangulationIls reposent sur le principe de reacutesolution de triangles pour deacuteter-miner la distance laser-objet Cette technique nrsquoest pas preacutesenteacutee dans cet article car elle est adapteacutee pour numeacuteriser des objets de petite taille Les lasers agrave bras ou agrave main (fig 11) deacuterivent directe-ment de cette technique tout en apportant une liberteacute de mou-vement gracircce aux bras articuleacutes auxquels ils sont attacheacutes
fig 11 ndash soisic de Mensi et ScanArm de Faro
ApplicationsLes diffeacuterents types de scanners laser permettent une large palette drsquoapplications Agrave titre drsquoexemples on peut citer le lever topographique la modeacutelisation de lrsquoenvironnement construit le controcircle drsquoouvrages de geacutenie civil et le monitoring de zones de dangers naturels Les diffeacuterents traitements des nuages de points permettent de reconstituer des modegraveles tridimensionnels (du terrain agrave un ouvrage drsquoart en passant par les bacirctiments) de deacutetecter des deacuteformations de calculer des volumes de dessiner des coupes (fig 12) et de reacutealiser des orthophotos
fig 12 ndash eacuteglise de Monnaz coupe longitudinale
Traitement des donneacutees
Les donneacutees acquises (points) neacutecessitent diffeacuterentes eacutetapes de traitement selon lrsquoapplication vers laquelle elles sont destineacutees La figure 13 en est un bref reacutesumeacute
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
6666 flash informatique66 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 13 ndash scheacutema des processus de traitement
GeacuteoreacutefeacuterencementSelon les dimensions de lrsquoobjet agrave numeacuteriser il est neacutecessaire de stationner le scanner laser agrave plusieurs endroits autour de celui-ci Cependant chaque nuage de points est deacutefini dans le systegraveme de coordonneacutees propre agrave chaque station Il faut alors assembler les diffeacuterents nuages de points par traitement informatique de maniegravere agrave ce que lrsquoensemble des points soit dans un systegraveme de coordonneacutees unique On appelle ce processus geacuteoreacutefeacuterencement direct ou indirect (fig 14)
fig 14 ndash exemple de geacuteoreacutefeacuterencement de 3 nuages de points
On parle de geacuteoreacutefeacuterencement direct lorsque le scanner laser est positionneacute sur un point dont les coordonneacutees sont connues et qursquoil est orienteacute vers un ou plusieurs points de reacutefeacuterence eacutega-lement connus Ce processus est semblable agrave la mise en station avec un theacuteodolite ou un tacheacuteomegravetreLe geacuteoreacutefeacuterencement indirect repose sur lrsquoidentification de points homologues entre diffeacuterents nuages Un minimum de trois points
homologues entre deux nuages de points est neacutecessaire Ces points doivent correspondre agrave des cibles ou agrave des points caracteacute-ristiques de la scegravene (fig 15) Il est en geacuteneacuteral reacutealiseacute agrave lrsquoaide des logiciels des constructeurs associeacutes aux instruments (par exemple le logiciel Leica Cyclone [4])
fig 15 ndash cibles Leica HDS et exemple de scan
Dans le cas des cibles leurs caracteacuteristiques intrinsegraveques (en particulier la reacuteflexion et leur diamegravetre) permettent au logiciel drsquoacquisition de deacutetecter leur centre automatiquement Il faut donc veiller au placement des cibles avant lrsquoacquisition afin drsquoeacutevi-ter drsquoajouter par la suite des points caracteacuteristiques au sein du nuage de pointsLa recherche de points caracteacuteristiques et homologues consiste agrave deacuteterminer une zone dont la geacuteomeacutetrie est commune entre deux ou plusieurs nuages de points En fait ce nrsquoest pas un point seul qui permet de lier deux nuages de points mais crsquoest un en-semble de points voisins qui sont mis en correspondance Cette opeacuteration est principalement reacutealiseacutee avec la meacutethode ICP (Itera-tive Closest Point) [3] qui consiste agrave rechercher des groupes de points homologues entre deux nuages de points en minimisant la distance entre ces nuages par iteacuterations successives (fig 16)
fig 16 ndash meacutethode ICP appliqueacutee agrave la recherche de points homologues
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
5514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
fig 8 ndash Leica C10 Riegl LMS Z90 et Trimble Gx
Scanner laser agrave diffeacuterence de phaseCes instruments ne mesurent plus une dureacutee de parcours mais deacuteterminent une diffeacuterence de phase (aussi appeleacute deacutephasage) via la comparaison de lrsquoonde eacutemise et de lrsquoonde en retour Pour ce faire les signaux sont moduleacutes agrave plusieurs reprises sur la freacute-quence ou sur lrsquoamplitude (fig 9)
fig 9 ndash principe de mesure drsquoune distance par deacutephasage
Contrairement aux scanners laser preacuteceacutedents cette cateacutegorie (fig 10) est inadapteacutee aux longues porteacutees (la porteacutee maximale actuelle est drsquoenviron 100 m) Cela est ducirc au fait que cette tech-nique neacutecessite un signal de forte intensiteacute en continu
fig 10 ndash Faro Focus 3D Leica HDS 7000 et Trimble FX
Scanner laser agrave triangulationIls reposent sur le principe de reacutesolution de triangles pour deacuteter-miner la distance laser-objet Cette technique nrsquoest pas preacutesenteacutee dans cet article car elle est adapteacutee pour numeacuteriser des objets de petite taille Les lasers agrave bras ou agrave main (fig 11) deacuterivent directe-ment de cette technique tout en apportant une liberteacute de mou-vement gracircce aux bras articuleacutes auxquels ils sont attacheacutes
fig 11 ndash soisic de Mensi et ScanArm de Faro
ApplicationsLes diffeacuterents types de scanners laser permettent une large palette drsquoapplications Agrave titre drsquoexemples on peut citer le lever topographique la modeacutelisation de lrsquoenvironnement construit le controcircle drsquoouvrages de geacutenie civil et le monitoring de zones de dangers naturels Les diffeacuterents traitements des nuages de points permettent de reconstituer des modegraveles tridimensionnels (du terrain agrave un ouvrage drsquoart en passant par les bacirctiments) de deacutetecter des deacuteformations de calculer des volumes de dessiner des coupes (fig 12) et de reacutealiser des orthophotos
fig 12 ndash eacuteglise de Monnaz coupe longitudinale
Traitement des donneacutees
Les donneacutees acquises (points) neacutecessitent diffeacuterentes eacutetapes de traitement selon lrsquoapplication vers laquelle elles sont destineacutees La figure 13 en est un bref reacutesumeacute
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
6666 flash informatique66 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 13 ndash scheacutema des processus de traitement
GeacuteoreacutefeacuterencementSelon les dimensions de lrsquoobjet agrave numeacuteriser il est neacutecessaire de stationner le scanner laser agrave plusieurs endroits autour de celui-ci Cependant chaque nuage de points est deacutefini dans le systegraveme de coordonneacutees propre agrave chaque station Il faut alors assembler les diffeacuterents nuages de points par traitement informatique de maniegravere agrave ce que lrsquoensemble des points soit dans un systegraveme de coordonneacutees unique On appelle ce processus geacuteoreacutefeacuterencement direct ou indirect (fig 14)
fig 14 ndash exemple de geacuteoreacutefeacuterencement de 3 nuages de points
On parle de geacuteoreacutefeacuterencement direct lorsque le scanner laser est positionneacute sur un point dont les coordonneacutees sont connues et qursquoil est orienteacute vers un ou plusieurs points de reacutefeacuterence eacutega-lement connus Ce processus est semblable agrave la mise en station avec un theacuteodolite ou un tacheacuteomegravetreLe geacuteoreacutefeacuterencement indirect repose sur lrsquoidentification de points homologues entre diffeacuterents nuages Un minimum de trois points
homologues entre deux nuages de points est neacutecessaire Ces points doivent correspondre agrave des cibles ou agrave des points caracteacute-ristiques de la scegravene (fig 15) Il est en geacuteneacuteral reacutealiseacute agrave lrsquoaide des logiciels des constructeurs associeacutes aux instruments (par exemple le logiciel Leica Cyclone [4])
fig 15 ndash cibles Leica HDS et exemple de scan
Dans le cas des cibles leurs caracteacuteristiques intrinsegraveques (en particulier la reacuteflexion et leur diamegravetre) permettent au logiciel drsquoacquisition de deacutetecter leur centre automatiquement Il faut donc veiller au placement des cibles avant lrsquoacquisition afin drsquoeacutevi-ter drsquoajouter par la suite des points caracteacuteristiques au sein du nuage de pointsLa recherche de points caracteacuteristiques et homologues consiste agrave deacuteterminer une zone dont la geacuteomeacutetrie est commune entre deux ou plusieurs nuages de points En fait ce nrsquoest pas un point seul qui permet de lier deux nuages de points mais crsquoest un en-semble de points voisins qui sont mis en correspondance Cette opeacuteration est principalement reacutealiseacutee avec la meacutethode ICP (Itera-tive Closest Point) [3] qui consiste agrave rechercher des groupes de points homologues entre deux nuages de points en minimisant la distance entre ces nuages par iteacuterations successives (fig 16)
fig 16 ndash meacutethode ICP appliqueacutee agrave la recherche de points homologues
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
6666 flash informatique66 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 13 ndash scheacutema des processus de traitement
GeacuteoreacutefeacuterencementSelon les dimensions de lrsquoobjet agrave numeacuteriser il est neacutecessaire de stationner le scanner laser agrave plusieurs endroits autour de celui-ci Cependant chaque nuage de points est deacutefini dans le systegraveme de coordonneacutees propre agrave chaque station Il faut alors assembler les diffeacuterents nuages de points par traitement informatique de maniegravere agrave ce que lrsquoensemble des points soit dans un systegraveme de coordonneacutees unique On appelle ce processus geacuteoreacutefeacuterencement direct ou indirect (fig 14)
fig 14 ndash exemple de geacuteoreacutefeacuterencement de 3 nuages de points
On parle de geacuteoreacutefeacuterencement direct lorsque le scanner laser est positionneacute sur un point dont les coordonneacutees sont connues et qursquoil est orienteacute vers un ou plusieurs points de reacutefeacuterence eacutega-lement connus Ce processus est semblable agrave la mise en station avec un theacuteodolite ou un tacheacuteomegravetreLe geacuteoreacutefeacuterencement indirect repose sur lrsquoidentification de points homologues entre diffeacuterents nuages Un minimum de trois points
homologues entre deux nuages de points est neacutecessaire Ces points doivent correspondre agrave des cibles ou agrave des points caracteacute-ristiques de la scegravene (fig 15) Il est en geacuteneacuteral reacutealiseacute agrave lrsquoaide des logiciels des constructeurs associeacutes aux instruments (par exemple le logiciel Leica Cyclone [4])
fig 15 ndash cibles Leica HDS et exemple de scan
Dans le cas des cibles leurs caracteacuteristiques intrinsegraveques (en particulier la reacuteflexion et leur diamegravetre) permettent au logiciel drsquoacquisition de deacutetecter leur centre automatiquement Il faut donc veiller au placement des cibles avant lrsquoacquisition afin drsquoeacutevi-ter drsquoajouter par la suite des points caracteacuteristiques au sein du nuage de pointsLa recherche de points caracteacuteristiques et homologues consiste agrave deacuteterminer une zone dont la geacuteomeacutetrie est commune entre deux ou plusieurs nuages de points En fait ce nrsquoest pas un point seul qui permet de lier deux nuages de points mais crsquoest un en-semble de points voisins qui sont mis en correspondance Cette opeacuteration est principalement reacutealiseacutee avec la meacutethode ICP (Itera-tive Closest Point) [3] qui consiste agrave rechercher des groupes de points homologues entre deux nuages de points en minimisant la distance entre ces nuages par iteacuterations successives (fig 16)
fig 16 ndash meacutethode ICP appliqueacutee agrave la recherche de points homologues
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
7714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Produits numeacuteriques Le nuage de points geacuteoreacutefeacuterenceacute peut ensuite ecirctre traiteacute de diffeacute-rentes maniegraveres en vue drsquoun travail de visualisation et principa-lement de reprise dans une application de CAO ou de modeacutelisa-tion tridimensionnelle On peut distinguer trois principaux types de traitement la creacuteation drsquoorthoplans la geacuteneacuteration drsquoortho-photos et la modeacutelisation de surface
Les orthoplansLes jeux de donneacutees laser sont conseacutequents et doivent ecirctre traiteacutes dans des logiciels speacutecialiseacutes or la plupart des utilisateurs dis-posent de logiciels standards pour le dessin ou la conception Ces derniers permettent de geacuterer de grandes quantiteacutes drsquoinfor-mation en 2D ou 3D mais sont moins performants lorsqursquoil srsquoagit de manipuler des millions de pointsUne astuce pour remeacutedier agrave ce problegraveme consiste agrave extraire une tranche appeleacutee orthoplan dans le nuage de points selon un plan choisi (XY XZ YZ) et une eacutepaisseur donneacutee Cette derniegravere sera en geacuteneacuteral de lrsquoordre du centimegravetre afin drsquoobtenir suffisam-ment de points mais en reacuteduisant au minimum la marge drsquoerreur lieacutee agrave lrsquoeacutepaisseur De plus si des applications CAO type AutoCAD gegraverent relativement bien lrsquoinsertion drsquoun nuage de points (en tant qursquoobjet) un orthoplan est un dessin agrave part entiegravere consti-tueacute de milliers drsquoobjets de type points Lrsquoexemple du Polydocircme en figure 17 comporte plus de 40rsquo000 objets pour une tranche drsquoun centimegravetre drsquoeacutepaisseur dont les eacuteleacutements inutiles ont eacuteteacute suppri-meacutes (mobilier personnes etc)
fig 17 ndash orthoplan du Polydocircme
Si les orthoplans sont rapidement tregraves volumineux les profils geacuteneacutereacutes ont lrsquoavantage d^ecirctre drsquoune grande preacutecision puisque lrsquoon obtient les points mesureacutes en tant qursquoeacuteleacutements geacuteomeacutetriques dans lrsquoespace Une succession de profils en plan XZ par exemple fournit des donneacutees mesurables pour lrsquoeacutetude de la deacuteformation drsquoune structureDans le cadre de lrsquoUniteacute drsquoEnseignement un groupe drsquoeacutetudiants a par exemple travailleacute avec une succession de profils plans de la voucircte afin drsquoen veacuterifier la geacuteomeacutetrie et la reacutegulariteacute structu-relle (fig 18) Les orthoplans ont du reste eacuteteacute compleacuteteacutes par des orthophotos
fig 18 ndash orthoplans successifs de la voucircte du Polydocircme
Les orthophotosLrsquoorthophoto est le reacutesultat du processus qui permet de creacuteer une image dont les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques sont conformes au plan (orthogonal) de restitution (eacuteleacutevation coupe situation) On projette ainsi lrsquoensemble ou une partie du nuage de points sur un plan preacutedeacutefini (fig 19) On obtient une image sur laquelle on peut mesurer ou superposer drsquoautres informations vectorielles On peut donc facilement la mettre en reacutefeacuterence au plan dessineacute dans un logiciel de CAO
fig 19 ndash orthophoto (plan) du Polydocircme
Si les logiciels speacutecifiques agrave chaque scanner (Cyclone pour Leica [4] Scene pour Faro [9]) permettent la reacutealisation drsquoorthoimages bitmap il sera parfois neacutecessaire de recourir agrave une application plus speacutecialiseacutee destineacutee agrave la visualisation de nuages de points (par exemple Bentley Pointools Edit Pro [5])Moins preacutecise que lrsquoorthoplan lrsquoorthophoto plus proche du geacuteo-meacutetral de lrsquoarchitecte constitue cependant un traitement plus lisible qursquoune tranche isoleacutee Souvent on travaillera en superpo-sant ces deux modes de repreacutesentation le premier pour sa haute deacutefinition geacuteomeacutetrique le second pour sa qualiteacute de visualisa-tion Du reste selon lrsquoeacutechelle de travail envisageacutee en CAO lrsquoortho-photo drsquoune eacuteleacutevation donne souvent une preacutecision largement suffisante pour la reproduction drsquoune faccedilade (fig 20)
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
8888 flash informatique88 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
fig 20 ndash orthophoto Eacuteleacutevation de lrsquoeacuteglise de Monnaz
Si le volume des donneacutees devient eacutegalement important (une coupe au 150 agrave 300dpi atteint aiseacutement quelques centaines de Mega-bytes) lrsquoorthophoto constitue un objet inseacutereacute dans un logiciel CAO en geacuteneacuteral bien mieux supporteacute que des milliers de pointsEnfin malgreacute les applications de traitement speacutecialiseacutees men-tionnons encore la neacutecessiteacute de recourir agrave des logiciels de re-touche drsquoimage bitmap pour compleacuteter la chaicircne de production corrections colorimeacutetriques ou passage en niveaux de gris afin de reacuteduire la taille des documents produits
La modeacutelisation de surfacesLe nuage de points peut servir agrave modeacuteliser des surfaces en creacuteant des maillages trianguleacutes associeacutes agrave des techniques de lissage et drsquooptimisation Bien que les logiciels proposeacutes par les construc-teurs de scanners offrent ces fonctionnaliteacutes il est parfois neacuteces-saire de recourir agrave des applications speacutecifiques (type Geomagic [6] ou 3DReshaper [7]) Ce traitement particuliegraverement lourd est agrave reacuteserver agrave de petits objets dans un but de controcircle de fa-brication ou de documentation plus particuliegraverement dans les domaines du design et industriel Un modegravele constitueacute de plu-sieurs millions de triangles est difficilement utilisable dans une application CAO ou drsquoinfographie 3D bien qursquoon puisse deacutecimer la geacuteomeacutetrie pour tenter de la simplifier (fig 21)
fig 21 ndash polydocircme modegravele surfacique partiel laquodeacutecimeacuteraquo de 10 agrave 2 millions de points (Geacuteomagic)
On commence agrave voir des applications open source pour lrsquoexploi-tation et la modeacutelisation de surfaces 3D baseacutees sur des nuages de points On peut citer par exemple le projet Cloud Compare qui propose une panoplie drsquooutils drsquoanalyse et de comparaison de surfaces (un modegravele theacuteorique et sa reacutealisation) [8]De plus le reacutesultat est une interpolation qui mecircme lors de la modeacutelisation drsquoune volumeacutetrie exteacuterieure demande souvent plus de corrections que de reacutealiser un modegravele manuellement agrave partir des informations agrave deux dimensions creacuteeacutees preacutealablement avec les techniques preacutesenteacutees ci-dessus De plus le modegravele geacuteneacutereacute constituera une masse et non une dissociation constructive inheacute-rente agrave un travail de modeacutelisation artisanal Enfin mentionnons que si cette technique de modeacutelisation auto-matique est rare dans le cas de grands nuages de points elle est de plus en plus courante dans le cadre du releveacute non pas par laseacuteromeacutetrie mais par addition de photographies
Conlusion des points aux ligneshellip
Qursquoil srsquoagisse drsquoune base drsquoorthoplans ou drsquoorthophotos aucune application de CAO classique ne peut agrave ce jour geacuteneacuterer automa-tiquement plans coupes eacuteleacutevations agrave deux dimensionsSi lrsquoautomatisation de lrsquoacquisition procure une preacutecision drsquoinfor-mation sans preacuteceacutedent elle nous confronte aussi agrave une forme de surinformation Non interpreacuteteacutees les donneacutees laser sont brutes tout est releveacute des grains de poussiegravere agrave la voiture qui passe devant le scanner Crsquoest ensuite agrave lrsquoopeacuterateur de nettoyer les eacuteleacute-ments inutiles du nuage de points puis drsquointerpreacuteter celui-ci lors de la reacutealisation drsquoun dessin geacuteomeacutetral (fig 22) quels eacuteleacutements sont structurels porteurs ou non porteurs essentiels agrave lrsquoobjet eacutetudieacute ou constitutifs de mobilier
fig 22 ndash polydocircme en haut reconstruction agrave partir des releveacutes laser en bas super-position avec des plans donneacutes (EPFL-PL-DII)
Cela peut nous interroger sur la neacutecessiteacute de retranscrire le releveacute en documents 2D Dans le cadre de travaux de transformation et restauration les orthophotos pourraient suffire agrave compleacuteter la documentation en superposition avec ce qui va ecirctre transformeacute La surveillance drsquoun ouvrage neacutecessite des mesures ponctuelles de grande preacutecision mais relativement coucircteuses Le scanner la-ser pourrait apporter un compleacutement drsquoanalyse utile permettant peut-ecirctre de reacuteduire les mesures classiques Dans des domaines plus lieacutes au patrimoine et agrave lrsquoarcheacuteologie il demeure en usage
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
9914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
de fournir des plans classiques le plus preacutecis possible et surtout faciles agrave interpreacuteter par les utilisateursSi lrsquoeacutetape du dessin mecircme informatique demeure la plus labo-rieuse des tentatives de reconnaissance automatique drsquoeacuteleacutements issus de nuages de points existent et lrsquoeacutevolution du geacutenie logiciel laisse supposer un deacuteveloppement en ce sensFinalement le fait de disposer de scanners laser pour lrsquoacquisition et des logiciels associeacutes permet agrave lrsquoEPFL et agrave lrsquoENAC de mettre en avant le potentiel de ces technologies et de les inteacutegrer dans lrsquoenseignement et des recherches novatrices ougrave la modeacutelisation fidegravele en 3D de lrsquoespace et de pheacutenomegravenes est un atout fonda-mental
Bibliographie et reacutefeacuterences Web
[1] VOSSELMAN George MAAS Hans-Gerd Airborne and Terrestrial Laser Scanning (ISBN 978-1-904445-87-6) p 83-133 (eds) Whittles Publishing 2010
[2a] LANDES T et GRUSSENMEYER P (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre systegravemes et caracteacuteristiques XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topographie 12837ndash49
[2b] LANDES T et GRUSSENMEYER P et BOULAASSAL H (2011) Les principes fondamentaux de la lasergrammeacutetrie terrestre acquisition traitement des donneacutees et applica-tions XYZ - Revue de lrsquoAssociation Franccedilaise de Topogra-phie 12925ndash38
Des millions de points pour une modeacutelisation du reacuteel
[3] BESL P J MCKAY N N (1992) A method for registration of 3D shapes IEE PAMI 14(2) 239-256
[4] Leica- Cyclone hdsleica-geosystemscomenLeica-Cy-clone_6515htm
[5] Bentley Pointtools wwwpointoolscomindexphp[6] Geomagic wwwgeomagiccomfr[7] 3DReshaper wwwtechnodigitcom[8] Cloud compare wwwdanielgmnetcc[9] Faro Scene wwwfarocomfocusfrlogiciel
Nos remerciements agrave lrsquoadresse de Monsieur Olivier Feihl et agrave sa socieacuteteacute Archeotech SA pour sa collaboration et sa disponibiliteacute lors de la mise en place de cet enseignement ENAC wwwarcheo-techchEnfin nous remercions eacutegalement les eacutetudiants BA6 de lrsquoENAC semestre de printemps 2012 pour leur inteacuterecirct et leur participa-tion agrave lrsquoUniteacute drsquoEnseignement Lrsquoinformatique au service de la mesure du reacuteel n
Dans lesprit du futur Teaching Bridge lInstitut MATHICSE (ma-thicseepflch) propose des office hours pour vous aider dans votre recherche dans les domaines suivants z modeacutelisation matheacutematique et numeacuterique z choix dalgorithmes z Impleacutementation (seacutequentielle et parallegravele) Ces office hours sont preacutevues chaque vendredi de 14h agrave 15h Ce service est reacuteserveacute aux chercheurs de lEacutecole (des professeurs aux assistants-doctorants) et nest pas pour linstant ouvert aux eacutetu-diants bachelor ou master Pour obtenir un rendez-vous veuillez envoyer un message agrave ma-thicse-office-hoursgroupesepflchAu plaisir de vous rencontrer
Support en Computational Science and EngineeringMarcoPicassoepflch EPFL - SB - MATHICSE team professeur
In the spirit of the forthcoming Teaching Bridge the Mathematics Institute of Computational Science and Engineering (mathicseepflch) organizes office hours to help you solving research pro-blems in the following fields z mathematical and numerical modeling z choice of algorithms z implementation (sequential and parallel) These office are every Friday from 14 to 15 This service is in-tended for researchers (from Professors to PhD students) and is not available to bachelor or master students at the moment To obtain an appointment please send a message to mathicse-office-hoursgroupesepflchWe are looking forward to meeting you n
Agrave votre service
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
flash informatique101010 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiantsNicolasRepondepflch EPFL ndash Domaine IT responsable de la distribution des logiciels scientifiques
The purpose of the present article is to do a quick overview of some proprietary mathematical soft-ware for which students have a right of copy on their own computer
Le but du preacutesent article est de faire comme chaque anneacutee un bref tour drsquohorizon de certains logiciels matheacutematiques de base sous licence pour lesquels les eacutetudiantes et eacutetudiants ont un droit de copie sur leur poste priveacute
Je commencerai par rappeler un point important concernant les logiciels distribueacutes agrave lrsquoEPFL Contractuellement nous devons en geacuteneacuteral distinguer deux notions importantes le droit drsquoutilisation et le droit drsquoinstallation ce dernier en particulier sur les postes priveacutes des utilisateurs
Droit drsquoutilisationConcernant le droit drsquoutilisation de ces logiciels sous licence il est geacuteneacuteralement reacuteserveacute agrave tous les membres de lrsquoEPFL eacutetudiants compris dans le domaine de lrsquoenseignement et de la recherche
Droit drsquoinstallationQuant au droit drsquoinstallation il est reacuteserveacute dans un grand nombre de cas aux postes ou serveurs qui sont la proprieacuteteacute de lrsquoEPFL Nos conditions de licences avec certains eacutediteurs permettent en plus lrsquoinstallation du logiciel sur des postes qui sont la proprieacuteteacute des membres du personnel de lrsquoEPFL et avec drsquoautres eacutediteurs nos conditions nous donnent droit en plus agrave une licence Student Home-Use qui offre la possibiliteacute aux eacutetudiantes et eacutetudiants drsquoinstaller le logiciel sur leur poste personnel
Logiciels matheacutematiques sous licence distribueacutes aux eacutetudiantes et eacutetudiantsLes logiciels matheacutematiques de base concerneacutes par cet article sont Maple Mathematica et Matlab En effet les conditions actuelles de nos licences contracteacutees avec les eacutediteurs Maple-soft Wolfram Research et MathWorks autorisent les eacutetudiants agrave installer ces logiciels sur leur poste priveacute Il ne faut pas oublier cependant que ces logiciels sont en location ce qui signifie que nous avons des licences qui doivent ecirctre renouveleacutees drsquoanneacutee en anneacutee Je dois toujours preacuteciser que la mise agrave disposition de ces logiciels pour les eacutetudiants est assureacutee pour les prochaines anneacutees acadeacutemiques mais que le DIT ne srsquoengage en aucune maniegravere agrave la reconduction de cette offre lors des futurs renouvellements de nos contrats de maintenance avec les eacutediteurs Maplesoft Wol-fram Research et MathWorks Je dois encore preacuteciser quelques
Agrave votre service
distinctions contractuelles concernant ces logiciels Lrsquoinstallation et lrsquoutilisation de Maple et Mathematica sont restreintes agrave un seul poste pour chaque eacutetudiant alors que dans le cas de Matlab lrsquoins-tallation et lrsquoutilisation de ce logiciel sont limiteacutees agrave deux postes simultaneacutementConcregravetement dans le cas des eacutetudiants ces logiciels sont main-tenant distribueacutes en ligne via le site de Poseacuteidon pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows (voir liens ci-dessous) Il nrsquoest donc plus neacutecessaire de se rendre au HelpDesk de Poseacutei-don Les derniegraveres versions actuellement disponibles sur le site sont Maple 16 Mathematica 8 et Matlab R2012a Concernant ce dernier logiciel il est distribueacute avec une quinzaine de toolboxes notamment les toolboxes Optimization Symbolic Math Sta-tistics Signal Processing ou encore Image ProcessingJe me dois encore une fois de terminer cet article en mentionnant un certain nombre de logiciels libres de tregraves bonne qualiteacute offrant nombre de possibiliteacutes et fonctionnaliteacutes dans les domaines drsquoac-tiviteacute des logiciels mentionneacutes plus haut Tous les logiciels libres preacutesenteacutes ci-dessous sont donc eacutegalement disponibles pour les systegravemes drsquoexploitation Linux Mac OS X et Windows Je citerai ainsi Maxima qui est un systegraveme puissant pour la manipulation drsquoexpressions symboliques et numeacuteriques Dans ce domaine il peut donc ecirctre un substitut efficace agrave Maple ou agrave MathematicaDans le cas drsquoun logiciel de calcul scientifique offrant un champ drsquoaction similaire agrave Matlab je mentionnerai Scilab ou GNU Oc-tave avec les packages Octave-Forge Pour ce dernier il existe plu-sieurs interfaces graphiques comme le site GNU Octave lrsquoindique mais malheureusement pas directement pour le monde Mac OS XDans le monde des statistiques et de leur visualisation je citerai le logiciel R qui peut ecirctre une alternative inteacuteressante aux logiciels S-Plus et SPSS ou agrave Matlab et sa toolbox Statistics
LiensPoseacuteidonz Site geacuteneacuteral poseidonepflchfrancaisaccueilz Logiciels matheacutematiques de base poseidonepflchfrancais
logicielsarticlelogiciels-professionnels
les eacutediteursz Maplesoft wwwmaplesoftcomz Wolfram Research wwwwolframcomz MathWorks wwwmathworkscom
les logiciels libresz Maxima maximasourceforgenetz GNU Octave wwwgnuorgsoftwareoctavez Packages Octave-Forge octavesourceforgenetz Scilab wwwscilaborgz R wwwr-projectorg n
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
111114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Voulez-vous gagner un billet de 1000- CHF alors ne man-quez pas le prochain numeacutero du Flash informatique qui paraicirctra le 16 octobre 2012 hellip vous y trouverez le deacutebut de notre concours speacutecial rentreacuteeLe sponsor de cette anneacutee est la socieacuteteacute CamptoCamp (campto-campcom) partenaire de longue date du DIT et bien connue de tous les randonneurs suisses
Ce concours est exclusivement reacuteserveacute aux eacutetudiants de lrsquoEPFL
Sachez dores et deacutejagrave que pour arriver au bout de ce concours nul besoin decirctre feacuteru en informatique Toutefois il vous faudra activer vos neurones rester attentifs agrave chaque indice mecircme le plus apparemment insignifiant hellip Et comme lors de nos preacuteceacutedents concours vous ne devrez en aucun cas prendre contact avec des personnes reacuteelles ni forcer des entreacutees dans certains lieux
Bonne chance n
Concoursfiepflch
Agenda
Publications du DITJacquelineDoussonepflch EPFL ndash Domaine ITresponsable des publications
Agrave votre service
Pour les eacutetudiants le Domaine IT publie quelques documentations papier vous en avez reccedilu deux lors de la semaine dimmatricula-tionz un deacutepliant Etudiant-e-s deacutecouvrez linformatique agrave
lEPFL (il existe aussi en anglais) sorte de reacutepertoire de toutes les prestations qui sont agrave votre disposition avec le minimum pour deacutemarrer
2012 ndash 2013
copy Domaine IT de lEPFL
mise en page Appoline 1582012
Eacutetudiant-e-s deacutecouvrez
linformatique de lEPFL
Services aux eacutetudiants ndash Bacirctiment BP 021 69 343 45
Help Desk DIT ndash Bacirctiment MA 021 693 1234Help Desk Poseacuteidon - Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
2012 ndash 2013
copy EPFL IT Domain
Layout Appoline 15082012
Students discover EPFLrsquos
computer facilities
Student Services ndash BP Building 021 69 343 45
DIT Help Desk ndash MA Building 021 693 1234Poseidon Help Desk ndash Coupole amp RLC 021 69 322 62
Photo
Alai
n He
rzog
z le cahier de la seacutecuriteacute informatique dans lequel sur chaque page vous trouverez un bon conseil nheacutesitez pas agrave consulter le site secure-itepflch ougrave des solutions pour eacuteviter de se faire pieacuteger sont deacutetailleacutees Vous pourrez aussi y tester vos capaci-teacutes agrave deacutejouer un phishing n
Secure-IT votre affaire
httpssecure-itepfl chcopy Domaine IT ndash CP 121 1015 Lausanne 15 ndash juillet 2012
IT Security is your concern
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
12121212 flash informatique1212 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpressionCatherineCornazepflch amp ThomasBeckerepflch EPFL-Domaine IT collaborateurs de lrsquoeacutequipe myPrint
Where can I print and photocopy my documents How does my print account work Can I install printers on my computer You will find the answers to these questions below and on the myPrintepflch website
Ougrave puis-je imprimer et photocopier mes docu-ments Comment fonctionne mon compte impres-sion Puis-je installer des imprimantes sur mon or-dinateur Crsquoest dans cet article et sur le site Web myPrintepflch que vous trouverez les reacuteponses agrave ces questions
Fonctionnement
Toute personne inscrite agrave lrsquoEPFL possegravede un compte Impression accessible depuis lrsquoonglet Compte impression du site myprintepflch Un logiciel de comptabilisation enregistre les impressions effectueacutees sur les imprimantes relieacutees agrave la prestation myPrint Agrave lrsquoinstar drsquoun systegraveme e-banking toutes les transactions sont re-porteacutees sur le compte et les deacutetails sont accessibles depuis une interface Web Sur la page Web eacutetat et agrave lrsquoaide de son usernamemot de passe Gaspar lrsquoutilisateur peut veacuterifier les transactions effectueacutees lors des 30 derniers jours
Au deacutebut de ce semestre (sept 2012) tous les eacutetudiants de lrsquoEPFL ont reccedilu sur leur compte impression une allocation corres-pondant agrave 600 pages A4 NB imprimeacutees en recto-verso (ou 300 feuilles) Celle-ci reacutepond aux premiers besoins drsquoimpression mais nrsquoest pas censeacutee couvrir lrsquoensemble du semestre Elle est offerte par lrsquoEacutecole tout suppleacutement eacutetant payant au tarif de 8 cts par page en noirblanc (recto ou recto-verso) et 40 cts par page couleurUne fois ce montant deacutepasseacute les eacutetudiants peuvent recharger leur compte soit depuis la page recharge du site Web par le porte-monnaie Camipro) soit par le guichet de lrsquoAGEPoly Le solde du compte impression est reporteacute drsquoun semestre agrave lrsquoautre ce qui permet une capitalisation Il nrsquoest par contre pas pos-sible de transfeacuterer des creacutedits drsquoimpression entre eacutetudiants En fin drsquoactiviteacute agrave lrsquoEPFL les creacutedits inutiliseacutes peuvent ecirctre restitueacutes agrave
Comment faire
concurrence du montant rechargeacute par lrsquousager pendant le dernier semestre acadeacutemiqueLes documents ne sont imprimeacutes que si le creacutedit est suffisant pour imprimer toutes les pages demandeacutees il nrsquoy aura donc pas drsquoimpression partielle Lrsquoutilisateur recevra un message (par e-mail) lorsque son solde sera insuffisant pour imprimer ce qursquoil demande Il est donc conseilleacute de veacuterifier reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de son compte Les travaux drsquoimpression annuleacutes directement sur lrsquoimprimante ne sont pas rembourseacutes Lrsquoallocation semestrielle couvre entre autres les pertes lieacutees agrave drsquoeacuteventuels incidents techniques tels que bourrages annulation directement sur le peacuteripheacuterique ou drsquoeacuteventuelles erreurs de comp-tage En cas de perte drsquoun montant supeacuterieur agrave CHF 10- (due agrave un bourrage papier ou autre dysfonctionnement deacutemontrable) une reacuteclamation pourra ecirctre adresseacutee au service correspondant
Le site Web myPrintepflch
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur myPrint se trouve sur nos pages Webhellip-)Une interface de recherche tregraves conviviale vous permettra de trouver lrsquoimprimante qui correspond agrave vos souhaits et surtout vous donnera toutes les cleacutes pour lrsquoinstaller rapidement Il est agrave noter que certaines drsquoentre elles ne sont accessibles que par quelques groupes drsquoutilisateurs dans ce cas crsquoest le gestionnaire local qui attribue les droits drsquoimpression
Un lien situeacute sur le reacutesultat de la recherche permet lrsquoaccegraves di-rect au positionnement geacuteographique des imprimantes geacutereacutees par myPrint Cette fonctionnaliteacute peut ecirctre atteinte eacutegalement en passant par lrsquoaffichage des points drsquointeacuterecirct imprimantes sur lrsquoapplication planepflch
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
131314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Les pools drsquoimprimantes (ou nuages)
Ce type de files drsquoimpression permet agrave lrsquoutilisateur drsquoenvoyer son job vers un nuage drsquoimprimantes (composeacute de deux ou plusieurs peacuteripheacuteriques) puis de se deacuteplacer jusqursquoagrave lrsquoimprimante du pool qui lrsquointeacuteresse et ensuite de libeacuterer son job sur celle-ci agrave lrsquoaide de sa carte CamiproUne fois le job lanceacute il restera dans la file drsquoattente pendant 24 heures Passeacute ce deacutelai il sera supprimeacute mais ne sera pas fac-tureacute
pool1
impressi
on
vers pool1 WorkCentre
5665 NB
WorkCentre 7665 couleur
Au deacutebut du semestre de printemps 2009 des appareils multifonc-tions (MFP) ont eacuteteacute mis agrave disposition disseacutemineacutes agrave diffeacuterents empla-cements strateacutegiques de lrsquoEPFL appeleacutes PrintSpaces Le nom des locaux ougrave sont situeacutes ces MFP figure sur le site Web et sur la carte ci-dessous Pour lrsquoinstant le parc pool1 est constitueacute de dix-neuf appareils noirblanc et de quatre machines couleur (RLC SG)
myPrint gestion centraliseacutee de lrsquoimpression
Appareils multifonctions agrave disposition des ETUDIANTS
geacutereacutes par myPrint geacutereacutes par les faculteacutes
Couleur
NB
Couleur
NB
00
TRIAUDES
0= niveau 0 1= niveau 1 2= niveau 2
Liste des imprimantes du POOL1
EXTRANEF
0
1 2 3
1 2 3
1
1
0
1 2
1
3
3
21
2
1
7
10
12
1
02
1
1 1
1
1
1
00
Ces appareils doteacutes drsquoun module de finition Office peuvent imprimerphotocopier en A4 ou A3 en recto ou recto-verso et agrafer des paquets allant jusqursquoagrave 50 feuilles de papier de 90 gm2 ou une pile drsquoune hauteur maximale de 5 mm Lrsquoalimentation manuelle de 100 feuilles gegravere les papiers tregraves eacutepais jusqursquoagrave 216 gm2 Il est eacutegalement possible de perforer les feuilles (2 trous) Les modegraveles couleur permettent en plus de plier les feuilles et mecircme de les agrafer au milieu afin par exemple drsquoen faire un mini cahierPour imprimer vers un pool il suffit de suivre la proceacutedure sur les pages installation du site Une videacuteo explicative destineacutee aux utilisateurs Mac est disponible car lrsquoinstallation est un peu plus complexe que sur Windows Lrsquoinstallation depuis le nouveau sys-tegraveme drsquoexploitation MacOSX 107 (Lion) est aujourdrsquohui documen-teacutee Les utilisateurs Linux y trouveront eacutegalement des proceacutedures adapteacutees agrave leur environnementPour scanner des documents et les envoyer par e-mail lrsquoauthentification nrsquoest pas indispensable mais facilite lrsquointroduc-tion de lrsquoadresse mail qui devient automatiquement le destinataire et lrsquoexpeacutediteur du mail Le scan srsquoeffectue par deacutefaut au format PDFA agrave 300 dpi en recto seul Les appareils offrent la possibiliteacute de scanner avec lrsquooption OCR (Optical Character Recognition) Les documents dans ce cas seront donc indexeacutes cest-agrave-dire que le texte sera reconnu ce qui permettra drsquoeffectuer des opeacuterations propres au texte comme le copiercoller ou la recherche La langue par deacutefaut sera celle choisie par lrsquoutilisateur sur le MFP Tous ces paramegravetres peuvent bien sucircr ecirctre changeacutes au moment du scann
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
flash informatique141414 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Un FabLab agrave Neuchacirctelle premier de Suisse romande JacquelineDoussonepflch EPFL - Domaine IT responsable communication
Actualiteacutes
The phenomenon of fablabs extends around the world in Switzerland too this iconic move of the future is spreading
Le pheacutenomegravene des FabLabs srsquoeacutetend agrave travers le monde en Suisse aussi ce mouvement embleacutematique des anneacutees agrave venir diffuse
Qursquoest-ce qursquoun FabLab
Crsquoest agrave lrsquoorigine un concept deacuteveloppeacute et reacutealiseacute au MIT qui deacutecoule drsquoun cours tregraves populaire How To Make (Almost) Anything Teacuteles-copage des mots fabrication et laboratoire le Fab Lab est un lieu de conception et de reacutealisation drsquoun objet technique contempo-rain Prototypage rapide est le concept qui revient le plus souvent dans les excellentes deacutefinitions que lrsquoon trouve de cette abreacutevia-tion sur Internet [1] La numeacuterisation touche tous les domaines de lrsquoactiviteacute humaine agrave commencer par la fabrication de presque tous les objets qui nous entourent Le principe de fonctionnement de ces objets de plus en plus techniques et complexes eacutechappe agrave la plupart drsquoentre nous En mecircme temps qursquoils envahissent nos vies ils nous condamnent agrave les utiliser maladroitement et agrave vite les remplacer par drsquoautres objets qui agrave leur tourhellip Se reacuteapproprier ces objets techniques tel est lrsquoobjectif drsquoun FabLab Les FabLabs sont rendus possibles aujourdrsquohui parce que les eacuteleacute-ments (machines-outils) qui les composent sont tous adressables numeacuteriquement parce que les composants eacutelectroniques agrave la base de beaucoup de reacutealisations sont accessibles pour quelques dollars et surtout gracircce agrave la puissance du reacuteseau qui permet lrsquoeacutechange de savoir-faire et de reacutealisations entre des milliers de participantsLe mateacuteriel de base drsquoun FabLab on y retrouve presque toujours une fraiseuse 3-axes numeacuterique une deacutecoupeuse laser et une imprimante 3D mais bien sucircr au-delagrave du mateacuteriel crsquoest la faccedilon dont on srsquoen sert qui compte
Les FabLabs dans le monde
Mecircme si chaque FabLab a sa propre identiteacute qui deacutepend de lrsquoenvi-ronnement industriel de la culture locale des liens avec lrsquoinstitu-tion qui lrsquoheacuteberge ils adhegraverent tous agrave une charte [2] qui preacutecise les principes fondamentaux partage des connaissances ouver-ture hellip La question des relations FabLab et eacuteconomie locale est cruciale pour certains la charte nrsquointerdit pas les prototypages de produits commerciaux mais ils doivent se faire plutocirct agrave part (avec heures drsquoouverture particuliegraveres par exemple)En quelques anneacutees le nombre de FabLabs a exploseacute [3] pas seu-lement aux Eacutetats-Unis et en Europe mais aussi en Inde ou en Afrique ainsi que les eacuteveacutenements autour des FabLabsz grassroots FabLab conference ou comment apprendre en
quatre jours agrave mettre sur pied un FabLabz Campus Party Arduino autour de lrsquoincontournable plate-
forme de deacuteveloppementz rencontres FabLab et designers FabLab et biologistes le rocircle
des FabLabs dans lrsquoeacuteducation il y en a pour tous les inteacuterecircts
En Suisse
Les pionniers sont agrave Lucerne luzernfablabch le FabLab y est heacute-bergeacute par la Haute Eacutecole de Lucerne Neuchacirctel est le deuxiegraveme mais du cocircteacute de Zurich et Lugano des initiatives sont deacutejagrave bien avanceacutees La Swiss Fab Foundation (fablabch) animeacutee par Peter Troxler rassemble les forces vives imagine des rencontres (voir lrsquoencart ci-dessous) et surtout apporte une aide preacutecieuse agrave tous les fablabers existants ou en devenir Peter a en effet une deacutejagrave longue expeacuterience des diffeacuterents modegraveles de FabLab (eacuteconomique pratique relations avec lrsquoindustrie ou avec les milieux eacuteducatifs)
Le FabLab de Neuchacirctel fablab-neuchch
En 2011 lrsquoanthropotechnologue Philippe Geslin et le coordinateur RampD Jeacuterocircme Mizeret tous deux de de la Haute Ecole Arc agrave Neu-chacirctel deacutecouvrent le concept de FabLab au contact de collabora-
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
151514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
teurs du DIT et rencontrent Peter Troxler deacutecouverte qui a porteacute ses fruits puisque tregraves rapidement un projet FabLab agrave Neuchacirctel a vu le jour et les obstacles (local finance etc) ont eacuteteacute lrsquoun apregraves lrsquoautre franchiLe projet a donc eacuteteacute initieacute par la Haute Eacutecole Arc puis soutenu par la Chambre Neuchacircteloise du Commerce et de lrsquoIndustrie via le Swiss Creative Center et par la Fondation Gebert Ruumlf Stiftung Le FabLab partage les locaux avec le Swiss Creative Center la proximiteacute nrsquoest pas que geacuteographique de nombreux eacutechanges existent entre les deux entiteacutes le FabLab permet parfois un proto-typage rapide drsquoobjets imagineacutes par les creacuteatifs et entreprises du Swiss Creative Center Deux ingeacutenieurs (Gaeumltan Bussy et Jeacuterocircme Mizeret) srsquoen partagent la gestion ouvert au public depuis le printemps 2012 son ouver-ture officielle est preacutevue en autonme 2012Speacutecificiteacute de ce FabLab les anthropotechnologues de la HE-Arc (Uniteacute de recherche EDANA) toute proche suivent de tregraves pregraves les maniegraveres de penser et drsquoagir des futurs utilisateursPour appreacutecier lrsquoesprit du lieu rien ne vaut une visite les locaux sont en face de la gare de Neuchacirctel en nrsquooubliant pas de srsquoas-surer des horaires drsquoouverture sur le site Internet avant car les locaux ne sont pas encore ouverts 77j 2424h hellip
crage local des FabLabs est donc clairement une oppor-tuniteacute de se rapprocher de lrsquoutilisateur de comprendre ses besoins reacuteels drsquoobserver la faccedilon dont il utilise lrsquoobjet Ce point inteacuteresse particu-liegraverement les entreprises comme canal de communi-cation physique avec lrsquoutili-sateur en compleacutement des reacuteseaux internet virtuelsLes entreprises trouvent eacutega-lement dans les FabLabs une
source preacutecieuse drsquoideacutees et de creacuteativiteacute rare Elles demandent par exemple drsquoorganiser des meetings avec des FabLabs pour des reacuteflexions prospectives hors de leur environnement clas-sique de deacutefricher de nouveaux domaines de conjuguer des compeacutetencesLa liberteacute des FabLabers se voit drsquoailleurs aussi dans le design des objets creacuteeacutes le design devient plus expressif En effet plus besoin de plaire au plus grand nombre le design peut explorer des territoires escarpeacutes avec une personnalisation forte sur un utilisateur ou un petit groupe drsquoutilisateurs De nouveaux mar-cheacutes deviennent possibles comme les objets agrave vocation tregraves limiteacutee reacutegionalement ou agrave un groupe speacutecifique (handicap par exemple)
Un FabLab agrave Neuchacirctel ndash le premier de Suisse romande
Le 28 juin 2012 srsquoest tenu au FabLab Neuchacirctel le meeting bi-annuel de la Swiss Fab Foundation Environ trente personnes y ont participeacute re-preacutesentant les FabLab suisses existants ceux en projet ainsi que des industries et institutions de formation et de recherche de la reacutegion La journeacutee srsquoest articuleacutee au-tour de trois workshops sur les interactions des FabLab drsquoabord entre eux puis avec le monde du design et enfin avec le monde eacuteconomique Parmi les eacuteleacutements mis en eacutevidence on peut citer les points suivants Lrsquoessence des FabLabs nrsquoest pas son eacutequipement ou ses locaux mais une philosophie de travail et drsquointeraction partageacutee Lrsquoacti-viteacute drsquoun FabLab nrsquoa de sens que si elle est lrsquooccasion de travailler en reacuteseau sur des deacuteveloppements communs Il faut donc que les eacutechanges srsquoopegraverent agrave plusieurs niveaux sur les projets par-ticuliers (groupes de projets) mais aussi entre tous les acteurs drsquoun FabLab (eacutechange de compeacutetences sous forme de works-hops) et entre les FabLabs (visioconfeacuterence meeting reacutegulier participation agrave des projets communs)Le mode de fonctionnement des FabLab les rend naturellement proches de lrsquoutilisateur final puisque ce dernier est soit le desi-gner mecircme soit est situeacute geacuteographiquement agrave proximiteacute Lrsquoan-
Meeting de la Swiss Fab Foundation
Pour un FabLab agrave lrsquoEPFL hellip
Lieu interdisciplinaire par essence ougrave un eacutelectronicien va discuter avec un meacutecanicien ou un architecte ougrave les eacutetudiants apprennent agrave sortir de leur monde de modeacutelisation ou drsquoalgorithmes et agrave modifier leur rapport avec la matiegravere ougrave les citoyens de tout acircge peuvent deacutemystifier les objets techniques ougrave un jeune designer peut tester sa derniegravere creacuteation hellip au moment ougrave la reacuteflexion sur le Teaching Bridge touche tous les domaines de lrsquoEPFL la creacuteation drsquoun FabLab sur le campus va prendre tout son sens
Reacutefeacuterences
[1] par exemple enwikipediaorgwikiFab_lab ou bien encore fingorgLe-Fab-Lab-lieu-d-artisanatamplang=fr
[2] fabcbamiteduaboutcharter [3] Liste officielle tenue agrave jour par le MIT fabcbamitedu
aboutlabs n
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
flash informatique161616 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Almost all areas are now covered by freeopen source software This article update of those published in 2010 and 2011 will first remind you what are free software and their benefits We present then free software that could be particularly useful for your studies or your research
La plupart des domaines drsquoutilisation de lrsquoinforma-tique sont aujourdrsquohui couverts par des logiciels libresopen-source Cet article qui est une actua-lisation de ceux parus en 2010 et 2011 rappelle drsquoabord ce que sont les logiciels libres et leurs avan-tages Il eacutenumegravere ensuite les logiciels libres majeurs qui pourraient vous ecirctre utiles dans vos eacutetudes ou votre recherche
Qursquoest-ce qursquoun logiciel libre
Un logiciel libre est un bien commun Par la licence 1 agrave laquelle il est soumis il confegravere agrave lrsquousager quatre liberteacutes 2z exeacutecuter le logiciel (pour tous les usages)z eacutetudier le fonctionnement du logiciel et lrsquoadapter agrave ses be-
soinsz redistribuer le logicielz lrsquoameacuteliorer et faire beacuteneacuteficier la communauteacute de ces ameacuteliora-
tionsLrsquoaccegraves au code source doit ecirctre garanti pour que lrsquoon puisse eacutetu-dier et modifier le logiciel drsquoougrave le terme parfois utiliseacute de FreeLibre Open Source Software (FLOSS) On ne devrait pas les deacutenommer simplement logiciel open source car la seule disponibiliteacute du code source ne suffit pas pour garantir lrsquoensemble des quatre liberteacutes preacuteciteacutees Lrsquoabsence de restriction dans lrsquoutilisation des logiciels libres entraicircne aussi leur gratuiteacute 3 Les logiciels libres ne doivent cependant pas ecirctre confondus pour autant aux freewares (gratui-ciels) ces derniers eacutetant distribueacutes sous forme binaire seulement (sans code source) et souvent assortis de licences restrictives
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheurJean-DanielBonjourepflch EPFL - Faculteacute de lenvironnement naturel architectural et construit ndash Services geacuteneacuteraux Informatique responsable informatique chargeacute de cours
Mais le monde du logiciel libre crsquoest aussi une culture baseacutee sur des valeurs telles que le partage lrsquoentre-aide la coopeacuteration la participation la transparencehellip Tout un chacun est encourageacute agrave contribuer de la maniegravere qui lui convient et selon ses compeacute-tences par exemple promouvoir un logiciel libre former des per-sonnes agrave celui-ci apporter du support (participation aux forums drsquoentraidehellip) soumettre des rapports de bugs eacutelaborer de la docu-mentation ou des tutoriels traduire le logiciel ou sa documenta-tion et bien entendu contribuer agrave sa programmation pour ceux qui en ont la capiciteacute Les enjeux du logiciel libre deacutepassent donc les aspects purement informatiques ou financiers Dans les com-munauteacutes de deacuteveloppeurs libres la concurrence est remplaceacutee par lrsquoouverture la collaboration et la mise en commun des forces et compeacutetences en vue drsquoun objectif commun et au beacuteneacutefice des utilisateurs Cette vision de lrsquoorganisation du travail et des modes de production srsquoeacutecarte du modegravele eacuteconomique actuel dominant et le mouvement du libre partage ainsi certaines valeurs du deacuteveloppement durable que ce soit au niveau eacuteconomique (eacutemu-lation creacuteative reacuteduction des coucircts stimulation du tissu eacutecono-mique local) social (deacuteveloppement communautaire accegraves libre agrave lrsquoinformation entraide) et mecircme environnemental (longeacuteviteacute accrue du mateacuteriel)
Quel inteacuterecirct y a-t-il agrave utiliser des logiciels libres
Les fondements du mouvement du logiciel libre sont les mecircmes que ceux qui sont agrave la base du deacuteveloppement scientifique agrave sa-voir la mise en commun des ideacutees et deacutecouvertes pour faire pro-gresser la recherche et le savoir collectif Dans les communauteacutes du logiciel libre lrsquoeacutetudiant ou le chercheur est reconnu comme un partenaire essentiel inviteacute agrave exprimer ses besoins partager ses expeacuteriences participer agrave lrsquoameacutelioration des outils Peut-on recircver plus beau modegravele sur le plan eacuteducatif Parmi les avantages du logiciel libre relevons encore ceux-ciz les logiciels libres sont tregraves riches fonctionnels et souvent agrave
la pointe 4 fruit drsquoun travail financiegraverement deacutesinteacuteresseacute ils sont avant tout conccedilus comme des outils destineacutes agrave offrir les services attendus par les usagers donc en bonne adeacutequation
Logiciel libre
1 Il existe en fait de nombreuses licences de logiciels libres (voir wwwgnuorglicenseslicensesfrhtml) lune des plus utiliseacutees eacutetant la GPL (GNU General Public Licence) Elles protegravegent en geacuteneacuteral aussi le droit dauteur et fixent un cadre aux deacuteveloppeurs (copyleft) Voir larticle de A Possoz et F Schuumltz Licences Libres en toute (reacute)creacuteativiteacute (flashinformatiqueepflchspipphparticle2475)
2 Voir par exemple frwikipediaorgwikiLogiciel_libre3 Gratuiteacute dutilisation ne veut cependant pas dire absence de coucircts Bien que la communauteacute internet soit tregraves disponible et compeacutetente en matiegravere
de support il est possible par exemple si on le souhaite dacheter du support aupregraves dune socieacuteteacute de service4 Geacuteneacuteralement deacuteveloppeacutes par les experts du domaine couvert par le logiciel
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
171714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
avec leurs besoins 5 dans bien des domaines les logiciels libres sont plus innovants que les logiciels commerciaux 6
z ils sont caracteacuteriseacutes par leur grande qualiteacute robustesse et seacutecuriteacute le code eacutetant ouvert il est expertiseacutevalideacute par lrsquoensemble des deacuteveloppeurs voire par tout utilisateur inteacute-resseacute ceci favorise lrsquoimpleacutementation des meilleures pratiques permet de deacutebusquer rapidement les bugs ou failles de seacutecu-riteacute (la mise agrave disposition de correctifs est geacuteneacuteralement tregraves rapide) empecircche par deacutefinition lrsquoimpleacutementation de portes drsquoentreacutee indiscregravetes (backdoors) proteacutegeant ainsi la sphegravere priveacutee de lrsquoindividu
z ils sont tregraves souvent multi-plateformes conccedilus dans un esprit drsquoouverture la majoriteacute des logiciels libres sont dis-ponibles sur tous les systegravemes drsquoexploitation majeurs (GNULinux Windows MacOS X) laissant ainsi lrsquoutilisateur libre du choix de sa plateforme de travail et facilitant la migration drsquoun systegraveme agrave un autre
z leurs formats de donneacutees protocoles et API 7 sont ouverts et bien documenteacutes de mecircme que les proceacutedures drsquoinstalla-tion et de configuration crsquoest une conseacutequence logique de lrsquoouverture du code cela facilite lrsquointeacutegration dans le systegraveme drsquoinformation de lrsquoinstitution 8 lrsquointeropeacuterabiliteacute entre appli-cations ainsi que les eacutechanges entre utilisateurs la peacuterenniteacute des donneacutees est en outre assureacutee (ce qui nrsquoest de loin pas le cas des logiciels agrave formats proprieacutetaires fermeacutes)
Lorsque lrsquoon srsquooriente vers le logiciel libre le seul eacutecueil que lrsquoon peut rencontrer est que lrsquoon se marginalise par rapport au courant principal domineacute par des solutions commerciales et souvent mo-nopolistiques Mais nrsquoest-ce pas justement notre rocircle en milieu universitaire que de faire preuve drsquoindeacutependance en explorant de nouvelles voies en y œuvrant de faccedilon creacuteative et pour le beacuteneacute-fice de la collectiviteacute Dans la suite de cet article nous souhaitons attirer votre attention sur les logiciels libres majeurs qui sont agrave nos yeux utiles pour vos eacutetudes ou votre recherchehellip et vous aider ainsi agrave vous eacutemanciper des solutions commerciales fermeacutees 9 pour gagner en liberteacute
Et si vous deacutesirez approfondir le sujet nous vous recomman-dons la page Web enacitepflchlogiciel-libre qui constitue un Annuaire des principaux logiciel libres bien plus deacute-tailleacute que cet article Si nous avons omis drsquoy citer des logi-ciels libres qui vous semblent essentiels faites-nous en part afin que tout le monde en beacuteneacuteficie Car lrsquoesprit du libre crsquoest aussi lrsquoeacutechange drsquoexpeacuteriences
Seacutelection de logiciels libres utiles dans un contexte acadeacutemique
Dans les tableaux qui suivent nous utiliserons cette iconographie
Inteacuterecirct du logiciel
Logiciel incontournable (must have) Application de grande utiliteacute
Logiciel libre disponible sur les plates-formes desktop ou mobiles
GNULinux Windows MacOSX
Baseacute Java (donc neacutecessitant la preacutesence du runtime Java JRE)
Android Windows Phone iOS
Mode drsquoutilisation
Impleacutementeacute sforme de meacutedia boo-table (CDCleacute USB en geacuteneacuteral baseacute Linux) x86 sur plate-forme IntelAMD 3264bits ARM sur plate-forme ARM
Application Web (neacutecessitant en prin-cipe un serveurheacutebergement Web)
Utilisation en mode commande
Autres caracteacuteristiques
[X] Installation possible sur cette plate-forme mais moyennant un certain effort (pex avec WINE sous Linux Fink ou MacPorts sous MacOSXhellip)
Il srsquoagit heacutelas drsquoun freeware (logiciel gratuit mais non libre donc privateur) aidez-nous agrave trouver un logiciel libre eacutequivalent
Le lien Web en regard de chaque logiciel renvoie au site principal associeacute mais selon la langue ou le systegraveme drsquoexploitation vous serez probablement aiguilleacutes ailleurs Sous GNULinux vous aurez tout inteacuterecirct agrave examiner si le logiciel consideacutereacute fait lrsquoobjet drsquoun paquet (package) pour votre distribution lrsquoinstallation eacutetant alors grandement simplifieacutee (reacutesolution des deacutependances puis mises agrave jour de seacutecuriteacute ulteacuterieures automatiques)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
5 Agrave contrario les logiciels commerciaux sont essentiellement consideacutereacutes par les socieacuteteacutes qui les conccediloivent comme des marchandises deacuteveloppeacutees dans un cercle fermeacute et une logique purement commerciale (souci du chiffre daffaire parts de marcheacute) et bien souvent sans souci de peacuterenniteacute vis-agrave-vis des utilisateurs hellip
6 Souvenons-nous que toutes les technologies qui constituent le reacuteseau Internet et ses services (Web etc) sont libres 7 API (Application Programming Interface) interface permettant dinteragir avec le logiciel par programmation8 Labsence de meacutecanismes de protection de licence et de piratage facilite en outre leur mise en oeuvre dans des environnements complexes salles de
PChellip9 Logiciels que Richard Stallman (agrave lorigine du concept du logiciel libre dans les anneacutees 80 puis de la licence GPL) deacutesigne sous le terme de logiciels
privateurs car ils privent leurs utilisateurs des liberteacutes fondamentales preacuteciteacutees et les rend captifs dun fournisseur (lock-in)
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
18181818 flash informatique1818 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Bureautique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Bureautique de basez textemise pagez eacutedition de formulesz tableurgrapheurz preacutesentationz dessin vectorielz base de donneacutees
LibreOffice modulesz Writerz Mathz Calcz Impressz Drawz Base
wwwlibreofficeorg Suite bureautique complegravete sous lrsquoeacutegide de la Document FoundationDeacuteriveacute (fork) du projet OpenOfficeorg deacutesormais maintenu par lrsquoApache Foun-dation
MS Officez Wordz Equation Editorz Excelz PowerPointz Drawing toolbarz Access
Prise de notes KeepNotekeepnoteorg ndash Organisation hieacuterarchique de notes avec fichiers attacheacutes lienshellip
Traitement de docu-ments scientifiques
TexLive (MacTeX sous Mac)
wwwtugorgtexlive ndash Environnement LaTeX complet
Texmakerwwwxm1mathnettexmaker ndash Eacutediteur LaTeX
Mise en page et publication (PAO)
Scribuswwwscribusnet ndash Mise en page profes-sionnelle
Adobe InDesign (et lrsquoancien PageMa-ker) Quark XPresshellip
Tableurgrapheur Gnumeric
projectsgnomeorggnumeric ndash Bonne compatibiliteacute avec LibreOffice Calc et Excel mais possibiliteacutes graphiques plus eacutevolueacutees Deacuteveloppeacute dans le cadre du projet GNOME
Microsoft Excel
Annotation de fichiers PDF
Xournal xournalsfnet
Adobe Acrobat X Pro
Skim skim-appsfnet
Creacuteation de fichiers PDF 10 PDFCreator
wwwpdfforgeorg ndash Impleacutementeacute sous la forme drsquoun driver drsquoimpression Windows
Deacutecoupefusionne-ment de fichiers PDF
PDFsam (Split amp Merge)
wwwpdfsamorg ndash Enlever ajouter fusion-ner des pages
PDF ModlivegnomeorgPdfMod ndash Enleverajouterreacuteordonnerpivoter pages creacuteer signets extraire images modifier attributs dochellip
10 Possible depuis toute application via les pilotes dimpression speacutecifiques sous Linux et MacOSX Eacutegalement depuis tous les modules LibreOffice Scri-bus LaTeXhellip
Internet et communication
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Navigateur Web Mozilla Firefoxwwwfirefoxcom ndash Navigateur tregraves perfor-mant et seacutecuriseacute tregraves modulaire (exten-sions thegravemespersonashellip)
Internet Explorer Safarihellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
191914 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Messagerie eacutelectro-nique et agendas (locaux ou distants)
Mozilla Thunder-bird
wwwmozillaorgthunderbird ndash Client email IMAPPOP offrant de nombreuses extensions Eacutegalement agreacutegateurlecteur de flux RSS et teacuteleacutechargement de podcasts
Microsoft Outlook Apple Mailhellip
Lightning
wwwmozillaorgprojectscalendar Module CalendrierAgenda pour Thunder-bird Calendriers locaux CalDAV ICS voire MS Exchange (avec lrsquoextension Exchange 20072010 Calendar and Tasks Provider)
Messagerie instanta-neacutee Chat IRC
Instantbird
wwwinstantbirdcom ndash Application multi-protocoles (AIM Yahoo MSN Google Talk Facebook Twitter) baseacute sur les technolo-gies Mozilla
MSN Google Talk AIMhellip Empathy
livegnomeorgEmpathy ndash Application par deacutefaut sous LinuxGNOME travaillant en modes texte (chat) voix et videacuteo suppor-tant de nombreux protocoles
Pidginwwwpidginim ndash (Successeur de Gaim) Eacutegalement multi-protocoles
Adium adiumim ndash Deacuteriveacute de Pidgin pour MacOSX
Client de Remote Desktop (accegraves agrave applications distantes Windows) 11
Remminaremminasfnet ndash Supportant les proto-coles RDP VNC NX XDMCP and SSH
Communication seacutecuriseacutee par proto-cole SSH
12
PuTTY ou son fork KiTTY
wwwchiarkgreenendorguk~sgtathamputtydownloadhtml ndash Client SSH (avec eacutemul terminal VT220 amp Xterm) transfert SCPSFTP en ligne de commande
freeSSHd wwwfreesshdcom ndash Serveur SSH
Transfert de fichiers SCPSFTP 13 WinSCP
wwwwinscpnet ndash Client SCPSFTP agrave inter-face graphique
Transfert de fichiers FTPSFTP
FileZilla wwwfilezilla-projectorg ndash Client FTPSFTP agrave interface graphique Eacutegalement version serveur pour Windows
11 Sous Windows inteacutegreacute agrave lOS Connexion Bureau agrave distance (Remote Desktop Connection) Sous MacOSX Microsoft Remote Desktop Connection Client
12 Diverses eacutemulations terminal ainsi que le protocoleclientserveur SSH (OpenSSH) sont inteacutegreacutes agrave Linux et MacOSX13 Fonctionnaliteacute impleacutementeacutee dans les explorateurs de fichiers Linux (Nautilus Konquerorhellip) et MacOSX (Finder)
Graphisme 2D3D et images
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Traitement dimage (raster)
GIMP wwwgimporg ndash Application tregraves riche et extensible (filtres extensions) Adobe Photoshop
Assemblage de panoramas photo (stitching)
Huginhuginsfnet ndash Excellente interface gra-phique aux outils Panorama Tools
Traitement drsquoimages par lots ImageMagick
wwwimagemagickorg ndash Affichageconver-sion drsquoimages (une centaine de formats supporteacutes)
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
20202020 flash informatique2020 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Dessin de figures (vectoriel)
LibreOffice Drawwwwlibreofficeorg ndash Module de dessin inteacutegreacute agrave LibreOffice MS Drawing toolbar
Illustration (vectoriel) Inkscapewwwinkscapeorg ndash Dessin vectoriseacute 2D au format SVG Permet aussi de retoucher des fichiers PDF
Adobe Illustrator Freehandhellip
Editeur de dia-grammes (vectoriel)
DialivegnomeorgDia ndash Fait partie de la suite drsquooutils LinuxGNOME
Microsoft Visio yEd Graph Editor
wwwyworkscom
Mind-mapping FreeMind ou son fork Freeplane
freemindsfnet et freeplanesfnet ndash Reacuteali-sation de cartes heuristiques mentales
MindManagerhellip
Dessin technique 2D (CAO)
LibreCADlibrecadorg Fork de QCad
Autodesk AutoCAD Autodesk 3ds Max Autodesk Maya Bentley MicroSta-tionhellip
Multimeacutedia (son musique videacuteo e-books)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Lecteur multimeacutedia (audio videacuteo)
VLC (VideoLAN media player)
wwwvideolanorg ndash Lecteur de meacutedia tregraves polyvalent (nombreux codecs) ainsi que serveur de streaming (modes unicast et multicast)
Windows Media Player Apple Quick-Time Playerhellip
Extraire les morceaux drsquoun CD audio
CDex
cdexossfnet ndash Rippeur de CD aux for-mats WAV compresseacute OGG Vorbis ou MP3 (avec encodeur LAME) Reacutecupeacuteration des titres sur la CDDB freeDB
Windows Media Player Apple iTuneshellip
Sound Juicer wwwburtoninicomblogcomputerssound-juicer ndash Idem sous LinuxGNOME
Enregistrement et eacutedition audio
Audacityaudacitysfnet ndash Eacutedition multi-pistes monosteacutereacuteo effetshellip
Montage (eacutedition) videacuteo et reacuteencodage
Avidemuxavidemuxsfnet Pour coupercoller filtrer reacuteencoder Adobe Premiere
Windows Movie Maker Apple Final Cut Prohellip FFmpeg
ffmpegorg ndash Convertir enregistrer et streamer audio et video en mode com-mande Voir aussi mencoder (fourni avec MPlayer) et transcode
Conversion de e-Books (livres numeacute-riques)
Calibre
calibre-ebookcom ndash Geacuterer et visionner sa collection de livres numeacuteriques conver-sion de formats (non proteacutegeacutes par DRM) conversion de flux RSS en livres numeacute-riques synchronisation avec liseuses
Examiner les proprieacute-teacutes des fichiers audiovideacuteo
MediaInfomediainfosfnet ndash Indique le type du conteneur les codecs audiovideacuteo utiliseacuteshellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
212114 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Calcul scientifique statistiques gestionvisualisation de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Calcul scientifique et visualisation
GNU Octave + packages Octave-Forge+ Gnuplot + GUI QtOctave
wwwgnuorgsoftwareoctave + octavesfnet ndash Environnement de calcul scienti-fique largement compatible avec MATLAB
MATLAB et ses toolboxes
SciPy (Scientific Python) associeacute agrave w NumPy w MatPlotLib (2D) w MayaVi (3D)
wwwscipyorg ndash Ensemble de biblio-thegraveques Python agrave usage scientifique offrant un environnement similaire agrave GNU Octave et MATLAB utilisant les tableauxmatrices de NumPy et les librairies gra-phiques MatPlotLib et MayaVi
Scilab
wwwscilaborg ndash Environnement analogue agrave GNU Octave et MATLAB mais non com-patible (diffeacuterences de syntaxe au niveau fonctionslangage)
Statistiques et visua-lisation
R (R Project) wwwr-projectorg ndash Progiciel extrecircme-ment riche et modulaire (tregraves nombreuses extensions)
S-Plus SPSS Statis-ticahellip
Calcul formelsym-bolique Maxima
maximasfnet ndash Calcul symboliquenumeacute-rique diffeacuterentielinteacutegral graphiques 3D Descendant de Macsyma
Mathematica Maplehellip
Bases de donneacutees
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestion de reacutefeacuterences bibliographiques
Zotero
wwwzoteroorg ndash 3 impleacutementations extension de navigateurs Web extension LibreOffice ou MS Office application stand-alone Possibiliteacute de synchroniserpartager sa BD dans reacuteseau social Zotero
EndNotehellip
Systegraveme de gestion de base de donneacutees (SGBD)
LibreOffice Base wwwlibreofficeorg ndash Module SGBD de LibreOffice Microsoft Access
Oracle MySQL et son fork MariaDB
wwwmysqlcom et mariadborg ndash SGBD relationnel de type SQL tregraves reacutepandu (applications Webhellip)
Oracle Microsoft SQL Serverhellip
PostgreSQLwwwpostgresqlorg ndash SGBD libre le plus complet
Outils drsquoadministra-tion de SGBDrsquos et de modeacutelisation (CASE)
MySQL Workbench wwwmysqlcomproductsworkbench Outils MySQL de Oracle
phpMyAdminwwwphpmyadminnet ndash Interface drsquoadmi-nistration MySQL baseacutee PHP
SQLite Manager codegooglecompsqlite-manager ndash Extension Firefox pour administrer BDs SQlite
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
22222222 flash informatique2222 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Programmation deacuteveloppement Web
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Eacutediteur de code (coloriage syntaxique indentation macros snippets extensionspluginshellip)
Notepad++ wwwnotepad-plus-plusorg ndash Eacutediteur tregraves polyvalent
Katekate-editororg ndash Eacutediteur standard sous LinuxKDE
Geanywwwgeanyorg ndash Eacutediteur et IDE leacuteger et polyvalent
Eacutediteur Web (HTML CSS XML JavaS-cripthellip)
BlueGriffonwwwbluegriffonorg ndash Eacutediteur Web srsquoappuyant sur moteur de rendu GeckoFirefox Deacuteriveacute de NVU devenu KompoZer
Dreamweaver Golivehellip
Comparaisonfusion de fichiers texte et arborescences de dossiers
Meld meldmergeorg
WinMerge winmergeorg
Environnement de deacuteveloppement (IDE) geacuteneacuteraliste
Eclipsewwweclipseorg ndash IDE professionnel et tregraves polyvalent
Microsoft Visual Studiohellip
Compilateurs GNU GCC et G77 (C C++ Fortran) 14
MinGW
wwwmingworg ndash (Minimalist GNU for Windows) Compilateur CC++Fortran ne neacutecessitant pas de couche de compatibi-liteacute UNIX (comme Cygwin)
Microsoft Visual C++
Java Standard Edition (JSE) runtime JRE et environnement de deacuteveloppement JDK
OpenJDK (JREampJDK)
openjdkjavanet ndash Remarque le plu-gin Java OpenJDK pour navigateur Web srsquoappelle IcedTea
Oracle Java (JREampJDK)
wwwjavacom
Bundle Serveur Web Apache + MySQL + PHP + Perl + php-MyAdminhellip
XAMPP
wwwapachefriendsorg ndash Bundle inteacute-grant Apache MySQL SQLite PHP+PEAR Perl phpMyAdmin OpenSSLmod_SSL Webalizer JpGraph Plus aiseacute agrave installer que tous ces composants seacutepareacutement
Microsoft IIShellip
14 Inteacutegreacute sous Linux Installable sous MacOSX sous lappellation Apple XCode Tools
Cartographie systegravemes drsquoinformation geacuteographique (SIG)
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
CartographieOpenStreetMap (OSM)
wwwopenstreetmaporg ndash Projet com-munautaire de cartographie mondiale (le wikipeacutedia de la cartographie) Outre les donneacutees OSM (qui sont libres) il y a de tregraves nombreux logiciels libres deacuteriveacutes
Google Maps Bing Maps Geacuteoportail Suisse donneacutees NokiaNavteq et TomTomTele Atlashellip
SIG en mode vecteur QGIS (Quantum GIS)
qgisorg ndash Solution SIG desktop ouverte vers GRASS
ESRI ArcGIS Mani-fold PBS MapInfo Bentley GIS Smal-lworldhellip
SIG en mode raster SAGA GIS saga-gisorg ndash (System for Automated Geoscientific Analyses)
ClarkLabs IDRISI ERDAS Imaginehellip
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
232314 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
SIG combinant fonc-tionnaliteacutes vecteur amp raster
GRASS GIS grassosgeoorg ndash (Geographic Resources Analysis Support System) Solution SIG desktop tregraves riche (raster vecteur visuali-sation 3Dhellip)
Logiciels ESRIhellip
Atlas mondial Marbleedukdeorgmarble ndash Globe virtuel et atlas mondial du projet KDE-Edu Google Earth
Seacutecuriteacute informatique
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gestionnaire de mots de passe
KeePass Password Safe
wwwkeepassinfo ndash Gestionnaire de mots de passes libre et multi-plateformes indis-pensable 15
LastPass Password Agenthellip
Cryptage de parti-tions ou reacutepertoires
TrueCrypt wwwtruecryptorg ndash Chiffrement agrave la voleacutee de partition peacuteripheacuterique (peacuteripheacuterique USB) disque virtuel monteacute
Microsoft BitLocker
FreeOTFEwwwfreeotfeorg ndash (Free On The Fly Encryption)
15 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2180
Utilitaires divers
Domaine drsquoutilisa-tion
Logiciel Site Web principal commentaires plates-formes
Substitut agrave hellip
Gravure de CDDVD (applications agrave inter-face graphique)
InfraRecorderinfrarecorderorg ndash Gravure de fichiers de donneacutees fichiers audio images ISO
Nerohellip Roxiohellip Brasero K3b
projectsgnomeorgbrasero et wwwk3borg Application standard sous LinuxGNOME respectivement sous LinuxKDE
Burn burn-osxsfnet
Creacuteation drsquoarchives de fichiersdossiers avec compression et cryptage
PeaZippeazipsfnet ndash Supporte notamment format drsquoarchives RAR
7-Zip www7-ziporg ndash Deacutenommeacute p7zip sous Linux et MacOSX Supporte cryptage fort (AES 256 bits)
Analyse et visualisa-tion de lrsquoutilisation de lrsquoespace disque
WinDirStat wwwwindirstatinfo
Disk Usage Ana-lyzer KDirStat
wwwmarzoccanetlinuxbaobab standard sLinuxGNOME (ex Baobab) kdirstatsfnet Outil standard sous LinuxKDE
Disk Inventory X wwwderliencom ndash Deacuteriveacute de KDirStat
JDiskReport wwwjgoodiescomfreewarejdiskreport
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
24242424 flash informatique2424 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6flash informatique
Reacutecupeacuteration de fichiers effaceacutes par erreur voire de par-titions
PhotoRec et TestDisk
wwwcgsecurityorgwikiPhotoRec Reacutecupeacute-ration de fichierswwwcgsecurityorgwikiTestDisk Reacutecupeacute-ration de partitions
Comparaison et synchronisation de reacutepertoiresfichiers (applications agrave inter-face graphique)
FreeFileSync freefilesyncsfnet ndash Tregraves convivial 16
Synkron synkronsfnet ndash Similaire agrave FreeFileSync
DirSync Pro wwwdirsyncproorg ndash Leacuteger et multiplate-forme
Nettoyage de fichiers inutiles
BleachBitbleachbitsfnet
Clonage de disques ou partitions (disas-ter recovery backup)
Clonezilla Live x86
clonezillaorgclonezilla-livephp ndash Meacutedia bootable interactif baseacute Linux offrant les techniques de clonagerestore Partclone (deacutefaut supportant partitions Linux Windows MacOS) Partimage ntfsclone ou dd Aussi utilisable en mode clientserveur multicast
Symantec Ghost Acronis True Image Paragon HD Mana-gerhellip
(Re)partitionnement physique de disque creacuteation destruction changement de taille de partitions
GParted Live x86
gpartedsfnetlivecdphp ndash Meacutedia boo-table baseacute Linux avec outil de partition-nement graphique GParted supportant partitions Linux (ext 234 btrfs reiserfs) Windows (fat 1632 ntfs) MacOS (hfs hfs+)
Partition Magic Paragon Partition Managerhellip
16 Voir notre article flashinformatiqueepflchspipphparticle2170
La logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du chercheur
Quelques reacutefeacuterences pour aller plus loinhellip
Divers annuaires de logiciels libresz EPFL enacitepflchlogiciel-libre z Framasoft wwwframasoftnetrubrique2html z Free Software Foundation directoryfsforg z OpenSourceSoftwareDirectory wwwopensourcesoftwaredi-
rectorycom z OpenSourceListorg opensourcelistorgz Listes Wikipeacutedia de logiciels libres
w en franccedilais frwikipediaorgwikiListe_de_logiciels_libres w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_free_and_open-
source_software_packages
Listes drsquoeacutequivalences entre logiciels non libres et libres
z Listes Wikipeacutedia drsquoeacutequivalencesw en franccedilais frwikipediaorgwikiCorrespondance_entre_
logiciels_libres_et_logiciels_proprieacutetaires w en anglais enwikipediaorgwikiList_of_software_pro-
ducts z Framasoft wwwframasoftnetarticle3634html z Osalt wwwosaltcom
Article du FI-EPFL 2012 sous licence CC BY-SA 30
J-D Bonjour
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
2514 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Solve small brainteasers from everydays campus life win nice prizes and qualify for the International Collegiate Programming Contest
Reacutesolvez des petits casse-tecirctes du quotidien estu-diantin gagnez des prix attractifs et qualifiez-vous pour le concours de programmation universitaire international
Six seacutejours agrave Valencia
Telle est lrsquooffre automnale de PolyProg association des eacutetudiants qui aiment les algorithmes et la programmation Se deacuterouleront du 17 au 18 novembre en cette merveilleuse ville espagnole les finales sud-ouest europeacuteennes de lrsquoInternational Collegiate Programming Contest [1] Hormis les cinq heures de concours pendant lesquelles vous essaierez de reacutesoudre en eacutequipe plus de problegravemes algorithmiques que vos concurrents autrichiens espa-gnols franccedilais italiens portugais et suisses vous attend un wee-kend drsquoeacutechange intellectuel culturel et touristique
Comment se qualifier
Simplement en reacutesolvant nos deacutefis algorithmiques proposeacutes en cours de semestre et lors du concours de seacutelectionLes deacutefis semestriels en raison de cinq apparaissent de maniegravere hebdomadaire sur notre site Web [2] et seront afficheacutes sur le campus Ils deacutecrivent un problegraveme algorithmique que vous pouvez reacutesoudre dans votre langage de programmation preacutefeacutereacute Une fois le code compileacute teacuteleacutechargez le fichier drsquoentreacutee depuis notre site et renvoyez-nous votre reacuteponse accompagneacutee de votre code source dans les quelques minutes suivantes Vous y trouverez un fichier mini et un fichier maxi chacun valant un demi-pointLe concours de seacutelection individuel aura lieu agrave son tour le samedi 27 octobre et contiendra encore huit deacutefis Son deacuteroulement en CC++ et Java ressemblera beaucoup agrave celui du SWERC [1]
Qui gagnera
Les six meilleurEs eacutetudiantEs inscritEs agrave lrsquoEPFL (y inclus stagiaires et eacutetudiantEs en eacutechange) remplissant les critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute [3] formeront la deacuteleacutegation EPFLienne pour le SWERC En plus tout eacutetudiantE non-eacuteligible avec un meilleur score que le 6e placeacute de la deacuteleacutegation se verra offert un cadeau sympa
Concours de programmation universitaire internationalChristianKauthepflch EPFL - preacutesident de PolyProg
Agenda
Challenge
[]
Solve challenges tocollect PolyProg Points
Code your solution andsubmit to polyprogepflch
Most points =gt Win a tripto Valencia Spain
Todays Challenge
W
H
A4
A4
A4
A4
A4
polyprogepflchpoints
Alice wants to print a poster of height H andwidth W but her printer only has A4 papersHow many A4 sheets does Alice need
Code your solution and solveour testcases to win points
Submit tillSept 29
Details andSubmission
Pour plus de renseignements nrsquoheacutesitez pas agrave nous rencontrer lors de notre assembleacutee geacuteneacuterale du 1er octobre agrave 18h15 au CM100 agrave nous eacutecrire sur polyprogepflch ou agrave fouiller notre site Web [2]et moodle [4] Crsquoest parti lancez-vous degraves maintenant dans notre premier deacutefi ci-joint
Reacutefeacuterences
[1] ACM ICPC swerceu[2] PolyProg polyprogepflch[3] Eligibiliteacute au SWERC swercdsicupvesdocsEligibilityDeci-
sionTree2012pdf[4] Documents utiles moodleepflchcourseviewphpid=8471
cleacute SayHello n
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
flash informatique262626 14 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
Echos du ForumIT de printempsJean-ClaudeBerneyepflch EPFL-Domaine IT directeur du Domaine IT
Twice a year ForumIT is meeting point for IT Do-main and IT-people from the EPFL labs (more than 200 people) If you could not attend the Mai 31 Forum IT you will find here abstracts of the tackled subjects The presentations are available on the site ditepflchforumIT
Le 31 mai 2012 un peu plus de 30 responsables informatiques drsquouniteacutes ont assisteacute au ForumIT ren-contre bisannuelle avec le DIT Pour ceux qui nrsquoont pas pu y assister voici les sujets qui ont eacuteteacute abor-deacutes Les preacutesentations sont disponibles sur le site ditepflchforumIT
ITEPFL survol des 6 derniers mois (Jean-Claude Berney)
GeacuteneacuteraliteacutesUn groupe de coordination composeacute des responsables IT des dif-feacuterentes institutions faisant partie du Domaine des EPF (ETHZ EPFL PSI WSL Empa et Eawag) a eacuteteacute creacuteeacute Lrsquoobjectif de ce groupe est drsquoeacutetudier les possibiliteacutes de collaboration ou les synergies qui pourraient se deacutevelopper sur le plan IT au niveau du Domaine des EPFMme Nina Stolzenberg a eacuteteacute engageacutee pour diriger la DABS (Direc-tion des achats de biens et services) suite au deacutepart agrave la retraite de Michel Reymond Une nouvelle organisation de gestion des achats va ecirctre mise en place qui aura eacutevidemment des conseacute-quences sur les achats ITUn sondage sur le support informatique de proximiteacute dans les faculteacutes a eacuteteacute effectueacute entre feacutevrier et mars 2012 Environ la moi-tieacute des personnes identifieacutees comme responsables informatiques drsquouniteacute ont reacutepondu au sondage Les reacutesultats seront eacutetudieacutes par la COSIB durant le 2egraveme semestre 2012 lrsquoobjectif eacutetant drsquoiden-tifier les projets qui pourront contribuer agrave ameacuteliorer le support informatique de proximiteacuteLe premier numeacutero de la nouvelle revue HPC (High Performance Computing) de lrsquoEPFL Zetta a eacuteteacute publieacute en feacutevrier 2012 Un des principaux challenges IT de ces prochaines anneacutees agrave lrsquoEPFL et sans conteste la gestion des donneacutees scientifiques Le projet gestion des donneacutees de recherche et carnet du laboratoire a eacuteteacute lanceacute par Didier Rey afin drsquoaborder dans un premier temps cette probleacutematique du cocircteacute meacutetier et plus particuliegraverement dans la faculteacute SV Gaeumll Aney a eacuteteacute engageacute comme chef de projetSur le plan national la CRUS va lancer un programme tregraves impor-tant intituleacute Information scientifique accegraves traitement et sauvegarde sur la peacuteriode 2013 ndash 2016 Lrsquoaspect stockage IT y jouera un rocircle essentiel
Suite agrave lrsquoeacutetude sur les communications unifieacutees (UC) meneacutee durant lrsquoeacuteteacute 2011 deux laboratoires et un pilote baseacutes sur des solutions de CISCO et AVAYA sont en cours Vito De Marinis en est le chef de projet La deacutecision sur la suite du projet (deacuteploiement des UC au niveau de lrsquoEPFL) sera prise en septembre 2012Lancement du projet de gestion unifieacuteemutualiseacutee des salles de serveurs informatiques avec Aristide Boisseau comme chef de projet Lrsquoobjectif eacutetant de consideacuterer toutes ces diffeacuterentes salles comme une seule salle virtuelleLa seacutecuriteacute informatique est toujours drsquoactualiteacute Les actions sui-vantes ont eacuteteacute entreprisesz Diffeacuterents audits ont eacuteteacute effectueacutes sur les systegravemes drsquoinforma-
tion geacuterant des donneacutees confidentielles et plus particuliegravere-ment sur le systegraveme CAMIPRO
z La recherche drsquoune solution drsquoauthentification forte est en cours
z Il a eacuteteacute deacutecideacute que lrsquoidentification authentification pour les services de nature informatique devrait ecirctre faite soit par Te-quila soit par Active Directory (https)
Reacuteseauz Ameacutelioration de la redondance du service DNSz Mise en service drsquoIPv6 sur quelques subnets de serveurs z Le nombre des connexions Wifi simultaneacutees a tellement aug-
menteacute que cela neacutecessite un plus grand nombre drsquoadresses IP Doreacutenavant les adresses Wifi seront du type 128179 et plus du type 128178 comme crsquoeacutetait le cas jusqursquoagrave preacutesent
Serveurs centrauxz Mise en production fin janvier 2012 du cluster Aries (2112
cœurs AMD Opteron 6176 (Magny-Cours) agrave 23 GHz)z Un nouveau datacenter avec une puissance de 1MW a eacuteteacute
inaugureacute le 10 mai 2012 dans le bacirctiment INJ Il heacuteberge deacutejagrave des serveurs de la faculteacute IampC et drsquoautres lieacutes aux services de base du DIT Drsquoici la fin de lrsquoanneacutee il heacutebergera eacutegalement le nouveau cluster mutualiseacute Bellatrix (384 nœuds bi-proces-seurs Intel Sandy Bridge = 6144 cœurs) et le nouveau serveur HPC de CADMOS
Services de basez Migration termineacutee des domaines Active Directory des facul-
teacutes IC et SV vers Intranet (migration de la faculteacute ENAC en cours fin preacutevue en septembre la migration du domaine des eacutetudiants se fera avant la rentreacutee drsquoautomne 2012)
z Une nouvelle version du serveur de logiciels Distrilog a eacuteteacute mise en place le 1er feacutevrier 2012 Cette version permet drsquoaf-ficher la consommation de logiciels par uniteacutesous-uniteacute et personne
Actualiteacutes
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
272714 SEPTEMBRE 2012 - Ndeg6
z Un outil drsquoinstallation automatiseacutee des postes en Windows va ecirctre mis en production deacutebut juin dans la Faculteacute STI puis en septembre pour les machines en Intranet
SupportProjet de remplacement de lrsquoapplication de gestion des tickets du 1234 (OTRS) par une application ITSM (IT service management) heacutebergeacutee dans le cloud Appel agrave des consultants externes pour modeacuteliser les processus ITIL de base correspondant
KISz Web
w Nouvelle homepage EPFL en collaboration avec Mediacomw Nouvelle version du Meacutementow Fusion de People amp annuaire pour une lecture plus simple
z Infosciencew Reacutecupeacuteration automatique des notices bibliographiques
drsquoISI pour faciliter la vie des chercheursz myepfl
w Premiegravere eacutetape Web 20 pour la partie Documents
Pour le 2egraveme semestre 2012z Suppression du support du protocole 80211b pour le Wifiz Choix et introduction drsquoune solution de gestion de projets et
de services (en lien avec lrsquoapplication ITSM citeacutee ci-dessus) z Renouvellement de plusieurs infrastructures de stockage
(SAN)
Achats IT(Chiara Tanteri)
Deux cateacutegories drsquoachats IT sont agrave consideacuterer les achats de mateacute-riel standard et les achats lieacutes agrave des projets en geacuteneacuteral eacutetroitement lieacutes agrave des activiteacutes de recherchePour les achats IT standard lrsquoobjectif est drsquooptimiser les processus et de standardiser au maximum les configurations des postes de travail Cela passera par une meilleure offre de catalogues dans EBPUn nouveau site des achats IT (achats-itepflch) a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le DIT Des modegraveles de contrats et cahier des charges (selon la meacutethodologie HERMES) sont agrave disposition Les nouvelles condi-tions geacuteneacuterales IT de la Confeacutedeacuteration ont eacuteteacute adopteacutees
Distrilog 2(Thierry Charles)
Lrsquoobjectif de cette preacutesentation eacutetait de reacutepondre aux questions les plus freacutequemment (FAQ) poseacutees Voici quelques exemples de sujets qui ont eacuteteacute traiteacutes et qui seront mis agrave disposition dans une FAQ sur le Web lrsquoinstallation des logiciels sur les machines priveacutees la disponibiliteacute des eacutetiquettes drsquoinventaire les fiches drsquoinventaires mal remplies le transfert des commandes deacutejagrave faites sous Dis-trilog version 1 le coucirct des logiciels la gestion des versions des logicielshellip
Myepfl v2(Predrag Viceic)
Myepfl offre deux principales fonctionnaliteacutes un partage de fichiers collaboratif et un agenda collaboratif La premiegravere de ces fonctionnaliteacutes srsquoappuie sur un serveur Webdav et la deu-xiegraveme sur un serveur Caldav Cette nouvelle version (my2epflch) se focalise principalement sur lrsquoeacutevolution de lrsquointerface afin de le rendre plus ergonomique et dynamique (full ajax) Les nouvelles possibiliteacutes de Myepfl sontz Les dossiers de groupes et les dossiers personnels visibles en
permanencez La recherche fulltext plus facile agrave utiliserz Les opeacuterations de copiedeacuteplacement par glisser-deacuteposerz Utilisation du clavier possible pour la navigation dans lrsquoarbo-
rescencez Rajout de signets facilitant lrsquoaccegraves aux dossiers souvent utili-
seacutesz Preview des photosz Opeacuterations accessibles eacutegalement avec le bouton-droit de la
sourisz Enregistrement des configurations de lrsquointerface ainsi que du
dernier dossier utiliseacute n
Echos du ForumIT de printemps
Confeacuterence Creative Commons ndash Bibliothegraveque de lrsquoEPFL
Partager teacuteleacutecharger utiliser leacutegalementhellip Gracircce aux Creative Commons
Jeudi 25 octobre de 15h00 agrave 19h00 au Forum du Rolex Learning Center entreacutee gratuite inscription obligatoire
Rencontre organiseacutee par la Bibliothegraveque de lrsquoEPFL agrave lrsquooc-casion du dixiegraveme anniversaire des licences CC (Creative Commons)Depuis 10 ans deacutejagrave les licences CC permettent de parta-ger et de reacuteutiliser du contenu publieacute librement sur Inter-net Avec cette rencontre vous serez en mesure de mieux comprendre les nouvelles pratiques de la creacuteation et de la diffusion agrave lrsquoegravere numeacuterique de mieux cerner les diffeacute-rentes utilisations qui peuvent ecirctre faites de ces licences mais eacutegalement de mieux maicirctriser leur fonctionnement et leurs atoutsInformations et inscriptions sur goepflchlib-cc
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212
FlashInformatiqueepflch
pa EPFL - Domaine IT - CP 121 - CH 1015 Lausanne 15 - teacutel +41 21 69 322 11
SommaireActualiteacutesDIT-info 2
Un FabLab agrave Neuchacirctel le premier de Suisse romande Jacqueline Dousson 14
Echos du ForumIT de printemps Jean-Claude Berney 26
Confeacuterence Creative Commons 27
AnalyseDes millions de points pour une
modeacutelisation du reacuteel Audrey Ueberschlag Pierre-Yves Gillieron amp Jeacuterome Zufferey 3
A votre serviceSupport en CSE
Marco Picasso 9
Des logiciels matheacutematiques pour les eacutetudiants Nicolas Repond 10
Publications du DIT Jacqueline Dousson 11
Comment fairemyPrint gestion centraliseacutee de
lrsquoimpression Catherine Cornaz amp Thomas Becker 12
AgendaConcours de programmation
universitaire international Christian Kauth 25
Concours 11
Logiciel libreLa logithegraveque libre de lrsquoeacutetudiant et du
chercheur Jean-Daniel Bonjour 16
ISSN 1420-7192
Phot
o A
lain
Her
zog tout public
public averti expert
Prochaines parutions
No Deacutelai de reacutedaction Parution
7 270912 161012
8 251012 131112
9 221112 121212