FY005003WA 500x306 14-11-54

FY005003WA 500x306 14-11-54

4 FAMILY

NOVEMBER 2 0 1 1

WHERE TO FIND Family : พบนตยสาร Family เปนประจ�าไดท โรงพยาบาลชนน�า และ Education : Bangkok Dance, สถาบนสอนภาษา AUA, โรงเรยนดนตรสยามกลการ, สมาคมฝรงเศส, British Council, Tumble Tots, Kido&Preschool, Globle Art, I can Read, Branol School, KPN สถาบนดนตร, Mathnasium Fitness & Sport Club : Absolute Yoga สตดโอ Body Shape, Marie France, Fitness First, True Fitness, เดอะ รอยล บางกอก สปอรต คลบ พระราม 1, Atrium Athletic Club อาคารทปโก, สปอรต ซต (2002), Chirofit Medical Fitness Beauty & Spa : พรเกษม คลนก, นตพล คลนก, ราชเทว คลนก, แพน คลนก, พฤกษา คลนก, ธารธาราสปา โรงแรมปทมวน ปรนเซส, Nibhana Spa The Natural Park, Devarana Spa โรงแรมดสตธาน, DHC Olive Beauty, S Medical, The Oasis Spa, Spa de Bangkok 16, Smooth D Skincare Clinic, Chitra Wellness Spa, Vous Spa โรงแรมโนโวเทล สวรรณภม, ธรรมชาตเดยสปา โรงแรมโนโวเทล กรงเทพ, THANN Sanctuary เกสรพลาซา - สยามดสคฟเวอร, Zense of Joy, เครอ Divana Spa ทกสาขา, Paris Spa สาขาเพนนนซลา, พนธจรา สปา, Aiyara Massage & Spa, Spa Cenvaree, Leela Thai Herbal Spa, Spirit of Spa, สร กรยา สปา, Bangkok Beauty, บานความงาม 17 เพชรน�าบษ, Aisawan Spa, Let’s Relax Spa, Seven Eden Spa, Bua Spa Bangkok, Health Land, Ananda Spa โรงแรมเพรสซเดนท โซลแทร, Amrita Spa โรงแรมปารคนายเลศ, Anne Semonin Spa โรงแรมโซฟเทล สลม, Bali Spa โรงแรมเจาพระยาปารค, Banyan Tree Spa Bangkok, Chi โรงแรมแชงกรลา, I.sawan โรงแรมแกรนดไฮแอท, JW Marriott Health Club & Spa, Mandara Spa โรงแรมแมรออท กรงเทพ, MSpa โรงแรมโฟรซซนส, Neva Spa โรงแรม วนเซอร สวทส, Royal Health Spa โรงแรมอนเตอรคอนตเนนตล, Sea-sons Spa โรงแรมคอนราด, Spa Athenee โรงแรมพลาซา แอทธน, Spa de Vie โรงแรมซนท, The Grande Spa โรงแรมเชอราตน แกรนด สขมวท, The Pan Pacific Spa โรงแรมแพน แปซฟก, Vareena Spa โรงแรมเวสตน แกรนด สขมวท, Chalachol Hair Studio Coffee & Bakery : Au Bon Pain, Iberry Homemade, Café De Tu, Mc Café, Ka-nom Fashion Bakery, In & Out เซนทรลปนเกลา-ซคอนสแควร, True Café, Loghome, True Coffee, Starbucks, Oishi Ramen, Mango Tango สยามสแควร. Subway Sandwich, Café Doi Tung, Showroom & Hotel : Toyota 100 Showrooms, Honda 80 Showrooms, เบนซทองหลอ, โชวรม BMW, Index Living Mall, โรงแรมโซฟเทล เซนทรลแกรนด, โรงแรมปทมวน ปรนเซส, โรงแรมโนโวเทล Other : โรงภาพยนตรในเครอเอเพก สกาลา-ลโด สยามสแควร, ศนยการคาชนน�า Shop : Shop Aprica, Aile bebe, Mama & Baby

Page One

08FAMILY TRIP

Terminal 21พาครอบครว ทวรทวโลก

12SCOOP

เคลด(ไม)ลบ รบมอน�าลด

14COOL NUMBER ขอมลของตวเลขทนาสนใจ

18THE GUIDE

สขภาพ ความงาม การเงนแตงบาน และดดวงบานเลขท

22TALK

คยกบ ครอบครว โดง-ยย

16ENTERTAINMENT

ดหนง ฟงเพลง หนงสอดและ Gadget นาสนใจ

Contents

บรรณาธการบรหาร : สรวงมณฑ สทธสมานบรรณาธการ : ปณณธร ใสแสงศลปกรรม : กลนาร สวฒโฑกองบรรณาธการ : ธดา สวรรณสาครกล, อรอนงค โรจนวภาต, มสยา ศรพม, อรวรรณ สวรรณโชต เลขานการกองบรรณาธการ : นมดา แพงสภาพสจนอกษร : พรลภส อนบกราฟกดไซน : ประสทธ เอนกอนนตพนธฝายภาพ : ตนพงศ ทรพยสมบรณ, กณวรรธน ใจพรหมผจดการฝายโฆษณา/การตลาด : รชณกร พมพวงรองผจดการฝายโฆษณา/การตลาด : ลกษณาวลย รงธนานกรฝายโฆษณา/การตลาด : สมาล จนทะลนผจดการฝายพฒนาการตลาด : ลกคณา ทวสขผจดการฝายบคคล : วตสนต พงศวราภาผจดการทวไป : ภานวชร พงศวราภาผจดการฝายผลต : สนย แสงศโรเวฐนผจดการฝายบญช : ณชาภา บพรานนทสมหบญช : ธรนนท เครอภงาหวหนาพนกงานฝายบญช : ปราณวรรณ ตระการพฤกษฝายบญช : นชนารถ ใจประสาท, จนจรา ชสรานนท, เตอนใจ พรหมจรรยแยกส : บรษท กนกศลป (ไทยแลนด) จ�ากด โทร 02 215 1588พมพ : บรษท โอเอส พรนตง เฮาส จ�ากด โทร. 02 434 6850-1

ประธานกรรมการบรหาร/กรรมการผจดการ : ปกรณ พงศวราภา รองประธานกรรมการบรหาร สายงานการเงน : พรจตต พงศวราภา สายงานนตยสาร : ณพรรณ กลประสตร สายงานการตลาด : ฤทธณรงค กลประสตร ผชวยรองประธานกรรมการสายงานการตลาด : สบวงศ แกวทพรตนบรรณาธการอ�านวยการศลปกรรม : ประทป ปจฉมทก ส�านกงาน : อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศร เขตดสต กรงเทพฯ 10300โทรศพท : 02 241 8000 แฟกซ : 02 241 3855 www.gmgroup.in.th

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITEDCHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT Finance : PORNJITT Pongvarapa Editorial : NIPHAN Kulprasoot Marketing : RITNARONG Kulprasoot

AVP MARKETING : SUEBWONG Kaewthipharat

OFFICE : GM GROUP BLDG.,914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241-8000 FAX : (+66) 2241-3855www.gmgroup.in.th

บรษท จเอม มลตมเดย จ�ากด (มหาชน)

Terminal 21พาครอบครว ทวรทวโลก(หนา 8)

แมวา 3-4 เดอน มานจะท�าใหเราเครยดกบอทกภยครงใหญในประวตศาสตร และครงนกจะกลายเปนอก หนงประวตศาสตรในอนาคต ซงคงไมมใครอยากใหเกดแบบนขนอก แตกคงไมมใครบอกได เพราะภยธรรมชาต ผสมกบภยการท�าลายลางของมนษยดวยกนเอง ยง ไมแนใจวาอยางไหนจะรายแรงกวากน! ตอนนสงส�าคญทเราทกคนควรมและท�า คอ ‘น�าใจ และความรบผดชอบ’ กเชอวาเราจะผานพนเรองตางๆ ไปดวยด

ถงปนนองน�ามาแรง แต Family ฉบบนกแรงไมแพนองน�าเชนกน ดวยการพาเทยวสถานทสดฮป ชมอาหารอรอย แตกไมลมวธท�าความสะอาดบานทนองน�าท�าเลอะเทอะเอาไว (บานใครน�าไมทวม กน�าไปใชไดดเหมอนกน) อยากรกนแลวตดตามไดเลยคะ

ปณณธร ใสแสง บรรณาธการ

05CITY LIFE

ขาวคนดงหลากหลายวงการ

06CALENDAR

ปฏทนกจกรรมส�าหรบทกครอบครว

p.04-PageOne.indd 4 11/21/11 6:19 PM

05

CITY LIFE

เปดแลว IKEA บางนา สกระแสน�าทวม!ตองบอกวาโชคดมากท IKEA บางนา ไมโดนน�าทวม และเปดตวชวงนไดทน เพราะ

หลงน�าลดคลนมหาชนคงแหไปชอปขาวของมาแปลงโฉมบานกนใหมยกชดแนๆ ศนยรวมเฟอรนเจอรและของแตงบานสดฮปสญชาตสวเดนแหงน โดงดงไปทวโลก

ตวสนคามดไซนสดเกตอบโจทยคนทกวย ราคากสบายกระเปา สวนสนคาส�าหรบหนๆ กนารก นาใช มใหเลอกจนลายตาไปหมด ถาวางๆ ชวนครอบครวไปเดนเลนกเพลนตาเพลนใจไมนอยเลย ออ ! เขาบรการรถรบสงจากสถาน BTS อดมสขดวยคะ F

ทายาทวลเลยมเตรยมรบทรพย700 ลานปอนด

คแตงงานแหงป-เจาชายวลเลยมและเคท มขาวใหชาวเฟมนสตเมองผดไดเฮกน เมอลาสดสภาขนนางองกฤษไดผานกฎหมายใหมทมชอวา Sovereign Grant Bill ท�าให พยานรกตวนอยในอนาคตของเจาชายวลเลยม และเคท ไดเปนเจาของทรพยสนและทดนในอาณาจกรคอรนวอลล มลคากวา 700 ลานปอนด ถงแมวาหนนอยจะเปนผหญงกตามท!!! ซงอาณาจกรคอรนวอลลกนพนทกวา 23 เขต ทางตอนใตและตะวนตกขององกฤษ สรางรายไดใหเจาฟาชายชารลสกวา 18 ลานปอนด ตอป

กฎหมายใหมนลบลางกฎหมายเดมท มมายาวนานกวา 300 ปทเดยว และทายาทคนแรกของเจาชายวลเลยมไมวาจะเปนชายหรอหญงกมสทธในบงลงกเทากนดวย F

6 คน ยงไมพออกเหรอจะ แบรด-โจลถงครอบครวซป’ตาร แห งฮอลลว ดบ านนจะม

เจาตวนอยวยซนถง 6 คน (ลกแทๆ 3 คน ลกบญธรรม 3 คน) แตกดเหมอนจะยงไมใชตวเลขทนาพอใจ เมอ ขาเมาทกระซบมาวา พแบรดสดหลออยากขอเวลา อยกบโจลภรรยาคนสวย เพอทจะผลตลกนอย โดยขอ ใหเวลากบงานเบองหนาอก 3 ป กอนจะลาจอผนตวเองไปอยเบองหลง

ไดยนขาวตวเองแลว พแบรดกยอมรบวาวางแผน จะลาจอจรง สวนเรองอยากมลกอกนน ยงไมแน แต เอ...ไหงพอกระจอกขาวถามถงเรองเลยงลก พอแบรด กบอกวา “สนกมากๆ ถงแมวาจะแสนวนวาย และแทบไมมเวลานอนเอาซะเลย ตอนเชากตองตนมาท�าแพนเคกหรอหาอะไรใหพวกเดกๆ กนอก”

พดแบบน...สงสยวา อกไมนานลกๆ ของทงคคงไดตอนรบนองใหมคนท 7 แนๆ ฟนธง! F

พอแมท�ารายไดกวา 5 ลาน (บาท) บนยทป

อยาเพงตกใจไปคะ พอแมทวาไมใชคนไทย แตเปนพอแมชาวมะกน มอสมครเลนอยางเราๆ ทเหอลกนอย วางเปนถายวดโอไวดเลน แลวก อยากอวดคนอน เลยอพโหลดลง ในยทป ปรากฏวาเขาตาผชม จงม คนแชรตอกนตามเวบตางๆ หรอ โซเชยลเนทเวรค ท�าใหมคนมาคลกดถงกวาลานววเลยทเดยว

สวนยทปกเฝาจบตาดอย ถาคลปนนแตะลานวว กจะตดตอขอเอาแบนเนอรโฆษณาตางๆ มาแปะไว นเองเปนทมาของรายได เปนกอบเปนก�าของพอแม บางคนไดถง 170,000 ดอลลาร หรอราว 5 ลานบาทกนเลย ตวอยาง คลปปอปปลาเมอปทแลว เปนคลปแสนธรรมดาทเบบคนหนงก�าลงกดนวพชายตวเอง!

อาว! นนอานยงไมทนจบ รบไปควาโทรศพทมาถายวดโอลกซะแลวหรอคะ :P F

p.05-CityLife05.indd 5 11/19/11 4:10 PM

06

FAMILY CALENDAR

11-12Nov Feb

Nov-Dec Now!

Now!

การบรรเลงวงดรยางค ไทย-สากล เฉลมพระเกยรต

ชวนทกครอบครวรนรมยสงทายปกบการบรรเลงดนตรดๆ ทหยบเพลงไทยอมตะมาผสานกบวงออเคสตราแสดงประกอบแสง ส จาก วงดนตรไทย วงหนาผบรรเลง โขนศกไมยราพณ และนกดนตรจากวงวงหนาออเคสตรา ของสถาบนบณฑตพฒนศลป ณ โรงละครวงหนา เชงสะพานสมเดจพระปนเกลา วนอาทตยตลอดเดอนพฤศจกายน และวนอาทตยท 4, 11, 18 ธนวาคม เวลา 14.00 น. ซอบตรท thaiticketmajor หรอ www.wangnatheater.com F

The City Viva Kids Talent Contest 2012

Fringe Festival2011/12 @ Hua Hin

เทศกาลศลปะและการแสดงนานาชาตทจะสรางความประทบใจใหทกคนในครอบครว กลบมาอกครง ดวยความอนเคราะหจาก สถานทตตางๆ ทขนทพนกแสดงมารวมสรางสสนในรปแบบการแสดงทหลากหลาย ณ วกหวหน ตลอดหนาหนาวน ระหวางพฤศจกายน 2554 - กมภาพนธ 2555 สอบถามเพมเตม โทร. 0 3282 7814-5 ชมการแสดงตวอยางไดท www.vichuahin.com F

สแผนดน เดอะมวสคล

มหศจรรยโลกน�าแขงหาดใหญ ไอซโดม

สมผสความมหศจรรยโลกน�าแขงบนพนทแสดงกวา 1,700 ตร.ม. ในอาคารขนาดใหญสงถง 8 เมตร อณหภมตดลบ 15 องศา โดยชางฝมอแกะสลกน�าแขงจากเมองฮารบน ประเทศจน ภายในพบกบประตมากรรมหลายรปแบบทงของไทยและนานาชาต รวมถงโคมไฟน�าแขง และโซนโลกของเดก ทประกอบดวย เขาวงกต สไลเดอรน�าแขง สตวดกด�าบรรพ ฯลฯ สมผสความหนาวสดขวไดตงแตวนน ณ อาคารจดแสดง หาดใหญ ไอซโดม สวนสาธารณะเทศบาลนครหาดใหญ จงหวดสงขลา สอบถามเพมเตม โทร. 089 866 6191, www.hatyaiicedome.com F

Thailand Best Buyหากใครยงหาของขวญสงความสข...

แดคนพเศษไมเจอ ชวนมาชอปสงทายป กบมหกรรมสนคาตกแตงบาน ของขวญ ของช�ารวย และสนคาแบรนดเนมชนน�า รวมผประกอบการคณภาพ ไอเดยใหมๆ ทหลากหลาย ทงแบบไทยและตางประเทศ วนท 2 - 11 ธนวาคม 2554 เวลา 10.00 น. - 20.00 น. ณ ศนยประชมแหงชาต สรกต www.thaibestbuys.com F

Bonjour French Fair 2011ไมตองบนไปฉลองปใหมทฝรงเศส เพราะหอการคาฝรงเศส-ไทย จดงาน Bonjour French Fair 2011 ทยกขบวนอาหารอรอย

ใหเลอกชม และสนคาคดสรรมากมายใหเลอกชอป จากประเทศฝรงเศส อาท ไวน อาหาร น�าหอม เครองแตงกายแฟชน เครองส�าอาง เครองหนง ฯลฯ รวมถงบรการอนๆ ทนาสนใจอกมากมาย วนท 8 - 11 ธนวาคม 2554 เวลา 10.00 น. - 20.00 น. ณ ศนยประชมแหงชาตสรกต F

นองๆ คนเกง ทมความสามารถ ไมวาจะ รองเพลง เตนร�า เลนดนตร หรอแสดงละคร อยาเกบไวคนเดยว ชวนมารวมประกวด Kids Talent 2012 ทงประเภทเดยว รนอาย 3-6 ป, รนอาย 6-10 ป และประเภททม รนอาย 3-6 ป ชงถวยรางวลจากผวาราชการกรงเทพมหานคร หมอมราชวงศสขมพนธ บรพตร สอบถาม โทร. 02 676 9601-6 หรอ www.thecityviva.com F

30Nov

2-11Dec

8-11Dec

จากวรรณกรรมชนเอกแหงกรงรตนโกสนทรของ ม.ร.ว.คกฤทธ ปราโมช สรางสรรคสอลงการ ละครเวท ‘สแผนดน เดอะมวสคล’ ก�ากบ การแสดงโดย ถกลเกยรต วรวรรณ น�าแสดงโดย สนจย เปลงพานช, เกรยงไกร อณหะนนท, รดเกลา อามระดษ, พรอมดวยทมนกแสดง จากเวทเดอะ สตาร และนกแสดงรนเยาวทม พลงเสยงมหศจรรย ด.ญ ณฐนช รตนเสรเกยรต (นองพนตา) รวมสมผสความประทบใจไดตงแตวนท 30 พฤศจกายนน ณ เมองไทยรชดาลยเธยเตอร จ�าหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร ทกสาขา โทร. 02 262 3456 (*การแสดง รอบพเศษ วนท 5 ธ.ค.น เวลา 15.30 น. รายไดทงหมดจะมอบใหแกโรงพยาบาลศรราช) F

p.06Calendar05.indd 6 11/19/11 4:02 PM

ดวน!!เลอนจดโครงการเดนตามรอยพอ เดนตามธรรมชาต

กบ เบบมายด อลตรามายดเลอนจดโครงการเดนตามรอยพอ เดนตามธรรมชาต

วนพฤหสบดท 19 - วนเสารท 21 มกราคม 2555วนพฤหสบดท 19 - วนเสารท 21 มกราคม 2555

เนองจากวกฤตอทกภยทเกดขนสงผลกระทบเปนวงกวางดงนน ทางเบบมายด คลบ โดยผลตภณฑ

เบบมายดจงเลงเหนวาเพอใหการจดงานในครงนเปนไปอยางราบรนและเกดความสะดวกสบายสงสดสำาหรบผทสนใจ

จะรวมทรปทกทานจงไดเลอนการจดโครงการจากวนพฤหสบดท15-วนเสารท17ธนวาคม2554 เปน วนพฤหสบดท 19 -

วนเสารท 21 มกราคม 2555 ทงน ทางเบบมายด คลบ ยงไดขยายเวลารบสมครคณพอคณแมทสนใจรวมกจกรรม

สดพเศษของโครงการในครงนจนถงวนท15ธนวาคม2554

FY005001NN 253x306 14-1-54

FAMILY TRIPtext : ธดา สวรรณสาครกลphoto : ตนพงศ ทรพยสมบรณ

พาครอบครวทวรทวโลก

ชวงนแมคนเมองกรงจะเขาออกตางจงหวด มากซะหนอย เพราะถกนองน�าลอมไวหมดแลว แต Family ขอสวนกระแส พาตะลยแหลงชอป สดฮปใหมลาสดยานอโศก Terminal 21 ทครอบครวจะไดสนกและร จกโลกกวาง แบบอนเทรนดไปพรอมๆ กน

สนามบนสดเกทยอโลกไวทเดยวไมตองนงเครองบนไปเมองนอกใหกระเปาแฟบ พอแมกพาเดกๆ ไปลนลาเมองนอก

ไดจใจ เพราะทาอากาศยานแหงการชอปปง Terminal 21 ยอบรรยากาศเกๆ แบบ Market Street จากทกมมโลกไวในทเดยว ทงแครบเบยน โรม ปารส โตเกยว อสตนบล ซาน ฟรานซสโก และฮอลลวด นอกจากการตกแตงจะไดใจคนรนใหม จนตองรวชตเตอรกนไมหยดแลว สนคาของทนทงแฟชนเสอผา รองเทา กระเปา ของเลน และอาหารการกนกยงคดสรรมาโดยเฉพาะ รบรองวาถกใจครอบครว แฟชนนสตาแนๆ

Take Off เมอมาถง Terminal 21 กจะเหนพๆ สาวสวยนารกแตงตวแบบแอรโฮสเตสตอนรบ

ทจดประชาสมพนธ ครอบครวไหนทมลกยงเลกหรอมผสงอาย กสามารถขอยม รถเขนได เพยงแคแลกบตร จากนนกชวนเดกๆ เขามา Check-In สนกๆ กนทตใหขอมลอตโนมต เพยงแคเดกๆ ใชนวสมผสกจะมรายละเอยดพรอมภาพกราฟฟกของแตละชนขนมา

TERMINAL21

p.08-11FamilyTrip05.indd 8 11/19/11 4:50 PM

Learning Tips

9

Good Idea ทมาของชอ Terminal 21 ครเอทและตรงคอนเซปต

‘สนามบน’ สดๆ

Terminal = อาคารผโดยสารสนามบน + 21 = ซอยสขมวท 21 (ถนนโอศก)

หองน�าไอเดยบรรเจด แปลกตาแตกตางกนไปตามสไตลแตละชน แตทไฮเทคเหมอนกน คอ ชกโครกมฟงกชนใหเลอกท�าความสะอาดไดตามใจ จะเปารอน-เยน หรอท�าความสะอาดอวยวะบางสวนไดดวย F

Around the Worldถาพรอมแลวชวนเดกๆ มาตะลยตางประเทศกนเลย ชนใตดน LG ในอารมณ

แบบแครบเบยน มเจาประภาคารสแดงสงชะลดเปนสญลกษณ ชน G ในสไตลม มนตรขลงแบบกรงโรม ตกแตงดวยรปปนหนออนและภาพเขยนชอดงของอตาล ชน M ทจ�าลองบรรยากาศของถนนฌอง-เซลเซส ในปารส ส�าหรบชนทนาจะถกใจเดกๆ เปนพเศษนาจะเปน ชน 1 (โตเกยว) ทคกคกแบบ ฮาราจก มแมวกวกน�าโชคตวยกษ ยนยมนากอด และคซโมตวมหมา สวนชน 2 สไตลลอนดอนเนอร ตกแตงดวยสญลกษณของลอนดอน ปายรถเมล ตโทรศพท และรถโคชสองชน สวนชน 4 และชน 5 เปนโซนรานอาหารใหบรรยากาศแบบซานฟรานซสโก ยกขบวนความอรอยหลายราคาและเชอชาตมาใหเลอกไมอน แถมดงดดสายตาดวยสะพานโกลเดนเกท สวนครอบครวทอยากลองอะไรหลากหลายแนะน�าท Pier 21 ฟดเทอรมนลทเหมอนศนยอาหาร แตตกแตงสดใส สะอาดตานานง

ชวนเดกๆ เรยนรเรองภมศาสตร วาแตละเมอง ตงอยทไหน กลบถงบานอาจชวนกนดลกโลกหรอแผนท ชชวนดการตกแตงและของประดบของแตละชน

อธบายทมาใหเดกๆ ไดรจกและเขาใจ ชวนเดกๆ ทมแววตากลองหรอนางแบบตวนอย

มาถายรปกนใหสนก ใหเดกๆ ใชจนตนาการออกแบบ ‘สงกอสราง’

เปนอะไรกได ลองคดถงแนวทางการตกแตง และ การตงชอดวย (พอแมชวยคด ชวยวาดรปกไดคะ) เวลาชอปปงสอนเดกๆ ใหรคณคาของเงนไปดวย

เดกทเรมโตอาจคยกนกอนวามงบมาเทยวเทาไร เดกๆ จะไดลองค�านวณวาซออะไรเทาไร จงจะไมเกนงบ

Landingถงโดยรวมแลว Terminal 21 อาจจะไมไดมกจกรรมส�าหรบเดกๆ

เทาไรนก แตกเปนแหลงชอปปงทจ�าลองวถชวตในกระแสยคโลกาภวฒนไวไดเปนอยางด ทงความสะดวกสบาย ความหรหรา และโลกไรพรมแดน ซงพอแมเองกตองตามใหทนเทรนด และรใหเทาทนดวยคะ

Find Me : ตดกบ BTS อโศก และ MRT สขมวท ออกจากสถานปบกมทางเชอมถงเลย

p.08-11FamilyTrip05.indd 9 11/21/11 6:27 PM

10

FUN FACT

น�ำมำจำกไหนน�ำมสตรทำงเคม คอ H2O ประกอบดวยไฮโดรเจน 2 โมเลกล และออกซเจน 1 โมเลกล มสถำนะเปนไดทงของแขง(น�ำแขง) ของเหลว และแกส (ไอน�ำ) F

น�ำกอเกดชวต

เรำทกคนลวนมน�ำเปนสวนประกอบทส�ำคญ รำงกำยของคนเรำประกอบดวย น�ำประมำณ 60% สมองประกอบดวยน�ำ 70% และเลอดประกอบดวย น�ำ 80% ดงนน คนเรำจงอยไดเกอบเดอน เมอไมไดรบอำหำร แตอยไดไมเกน 1 สปดำห หำกไมไดดมน�ำ (แควนเดยวกแยแลว) F

ในสมองกมน�ำในเนอสมองของคนเรำมน�ำเปนสวนประกอบมำกถง 85% ถำขำดน�ำจะท�ำใหควำมสำมำรถทำงสมองลดลง สมองออนลำ เกดควำมเครยดไดงำย ฉะนน ควรดมน�ำใหมำกพอ F

น�ำไมเคยเปลยนแปลงน�ำทเคยอยบนโลกมำหลำยพนลำนป กยงคงเปนน�ำทเรำเหนอยทกวนน น�ำครอบคลมพนทผวโลกกวำ 70% โดยในจ�ำนวนน มเพยง 3% ทเปน น�ำจด (และเกอบทงหมดเปนน�ำแขง) ดงนน จงเหลอน�ำทมนษยใชอปโภคบรโภคไดไมถง 1% หรอคดเปน 0.007% ของปรมำณน�ำทงหมด F

น�ำใชเทำไหรถงจะพอ

เมอน�ำสะอำดเขำไปในบำน โดยเฉลยแลวเมอเรำกดชกโครก 1 ครง ใชน�ำประมำณ 3 แกลลอน อำบน�ำ 10 นำท ใชน�ำประมำณ 50 แกลลอน แปรงฟน 1 ครง ใชน�ำ ¼ แกลลอน โดยเฉลยแลว พลเมองอเมรกนใชน�ำมำกถง 160 แกลลอนตอวน ขณะทยงคงมประชำชนหลำยลำนคนในโลกทมชวตอย โดยใชน�ำนอยกวำ 3 แกลลอนตอวน F

ท�ำไมคนเรำกนน�ำบรสทธไมไดเพรำะน�ำบรสทธ คอ น�ำทปรำศจำกสงเจอปนทกชนด เรำมกเรยกวำ น�ำกลน ซงขนตอนกำรผลตน�ำกลนคอ กำรท�ำน�ำใหระเหย แลวกลนตวกลบเปนหยดน�ำ และจะน�ำไปใช ในอตสำหกรรมกำรผลตยำ และกำรท�ำแบตเตอร และน�ำเปนตวท�ำละลำยทด ฉะนนถำคนเรำดมน�ำบรสทธ น�ำจะเขำไปท�ำละลำยตอเนอเยอออนในรำงกำย และขำดแรธำต ทจ�ำเปนตอรำงกำย ดงนนน�ำทเหมำะแกกำรดมของคนเรำ คอ น�ำสะอำด ทผำนกำรกรอง (อยำงด) หรอตมใหเดอด เพรำะน�ำเหลำนจะมปรมำณแรธำตทเหมำะสมตอรำงกำย F

วกฤตอนเนองมำจำกน�ำจำกขอมลของสหประชำชำต ในทก 15 วนำทมเดก เสยชวต 1 คนอนเนองมำจำกโรคทเกยวของกบน�ำ โดยเฉพำะปญหำภยแลงทก�ำลงคกคำมทวโลก พวกเรำ อำจเผชญกบกำรขำดแคลนน�ำกอนทจะขำดแคลนน�ำมน ขณะเดยวกน หลำยพนททวโลกประสบปญหำน�ำทวม อยำงรนแรง เมอปทผำนมำประชำกรโลกกวำ 25 ลำนคน ตองอพยพเนองจำกปญหำอนเกยวเนองกบมลภำวะทำงน�ำ F

WATER ...... Use less.Save more.Advocate always.

p.10 Fun fact05.indd 10 11/19/11 4:33 PM

FY005002WA 129.5x306 14-11-54

HEALTH

เมอเดกๆ เปนไข อยางแรกทเราตองรคอ ไขสงเทาไหร เพอจะไดประเมนการรกษาทถกตองตอไป ไมควรใชเพยงฝามอเปนทวดไขใหลก เพราะอณหภมในรางกายคนเรา ไมเทากน ดงนน การใชเทอรโมมเตอรวดไขอยางถกตอง จะชวยใหเราประเมนอาการเจบปวยของลกนอยไดดขนคะ

เทอรโมมเตอร ใชอยางไร

วดทางหหากใสเครองมอไมตรงจด อาจจะได

อณหภมทไมแมนย�านก ดงนนควรใชกบเดกทอาย 3 เดอนขนไป (ชองหกวางขน) และท�าตามขอแนะน�าของผลตภณฑ ชนนนๆ F

ทวดไขมกชนดทวดไขมาตรฐาน ท�าจากแกวและมปรอทอยขางใน เราจงเรยก

เครองมอวดไข วาปรอท (ยคคณพอคณแมนาจะไดใชกนทกคน) ราคายอมเยา แตเสยงกบการแตก และอานตวเลขยาก ไมเหมาะ กบเดกเลกๆ

แผนวดไข แปะทหนาผาก ใชงานงาย แตใหคาอณภมไมเทยงตรงนก ปรอทวดไข ใชหลกการแสง infrared ใชเวลานอย อานผลเรว แต

ราคาคอนขางสง เหมาะกบเดกเลกๆ ทไมยอมอยนง ปรอทแบบ electronic สามารถวดไดทงทางปาก ทวารหนก และ

ชองคลอด บอกอณหภมดวยตวเลข ปรอทวดไขชนดนหาซองาย ราคาปานกลาง แตตองมการเชกแบตเตอรอยางสม�าเสมอ

จะเลอกซอ เลอกใชแบบไหน แลวแตความสะดวกคะ แตเรา มาดกนวา การวดไขตามจดตางๆ แตกตางกนอยางไร

วดทางปาก(อมไวใตลน) สวนใหญใชวดไขในเดกโต และผใหญ แตกอนวด

ตองไมดมน�ารอน น�าเยน หรอสบบหรกอนวดประมาณครงชวโมง

วดทางรกแรสวนใหญมกนยมใชวธนวดไข แตเปนจดทไดผลไมแมนย�านก ซง

วดไดอณหภมทต�ากวาทางปาก 0.6°c

วดทางทวารหนกเปนต�าแหนงทไดผลแมนย�าทสด

เหมาะส�าหรบการวดใหเดกเลกๆ ทยง อมปรอทไมได แตกมความเสยงบาง หากเดกดน รองขนมา กอนสอดทวดไข ควรทาวาสลนเพมการหลอลน และไมน�าทวดไขทวดทางทวารไปวดทางปากอก อณหภมจะสงกวาทวดทางปากประมาณ 0.6°c

p.11Health.indd 11 11/19/11 10:46 PM

SCOOP

Parent Tips

Text :Buttercup

ดแลเดกๆ ใหด เพราะเดกๆ กมความตนกลวไมแพผใหญ อยาต�าหนเดกทมพฤตกรรมแปลกๆ หลงจากน�าทวม เชน ฉรดทนอน ดดนวโปง หรอเกาะตดผปกครองตลอดเวลา เนองจากเดกเพงผานเหตการณรนแรงในชวต ควรสงเสรมใหก�าลงใจแกเดกๆ ดวยค�าชม หรอค�าพดแงบวกอยางนอยวนละประโยค

น�ำขนสงจนทวมถงบนไดบำนได น�ำกลดระดบจนกลบมำปกตไดเหมอนกน วำแตหลงน�ำลดนส จะรบมอกนอยำงไรด คดไวบำงรยงคะ ถำยง…มำเรมเตรยมตวเตรยมใจ ดวยเคลด(ไม)ลบทจะชวยทกครอบครวรบมอวกฤตหลงน�ำลดกนเลย

ดแลรางกายพกผอนใหเพยงพอ กนอาหารทสะอาดและ

มประโยชน ดแลสขภาพและสรางความอบอนในครอบครวไปพรอมๆ กบการดแลใจ จะยงชวยท�าใหทกครอบครวกลบมามความสขไดอกครง

รส! Flood และ วตามนขาวสองคลปยอดฮตชองทางสอสารเพอท�าความเขาใจภาวะน�าทวม รส! Flood แอนเมชนนารกทอธบายเรองน�าทวมทกแงมมไดอยางเขาใจงาย ขณะท วตามนขาว โดยพซป แหงซปเปอรจว กไดนองๆ นารกสดใสมาชวยไขขอของใจวาเดกๆ ควรจะรอะไร และจะมสวนชวยอะไรไดบางในสถานการณน�าทวมแบบน...ไมดไมไดแลว

โรคทควรระวง หลงน�ำทวม

โรคแมลงสตวมพษกดตอย โรคเครยดวตกกงวล ไขหวด โรคอจจาระรวง โรคตาแดง โรคน�ากดเทาและผนคน

ดแลใจชวงน�าทวมเรยกวาวกฤตแลว หลงน�าทวมอาจจะวกฤตกวาเดม เพราะเมอกลบเขาบาน ขาวของเครองใช

แสนรก แสนซอสตยทอยกบเรามานาน กหมดลมชนดทกชพกลบมาไมได ฉะนนการดแลใจของตวเองและคนในครอบครวจงส�าคญทสด น�าทวมครงนมแงคดดๆ ทคณพอคณแมจะน�ามาปรบใชกบตวเอง หรอสอนลกๆ กไดคะ

1.ไมมอะไรยงยน ทงสงของหรอแมแตชวตของเราเอง ฉะนนไมวาอะไรจะเกดขน ตองท�าใจยอมรบ เพอทจะผานเรองรายๆ ไปใหได เดกๆ อาจตองทงของเลนทสกปรกเกนกวาจะท�าความสะอาด ผใหญกตองตดใจกบขาวของ แตกอยาลมวาทกขมาเยยมเรา สขกมาเยอนเราไดเชนกน

2.ซอมแซมใจรวมกน ในระหวางชวยกนซอมแซมบานและของใช ซงชวงเวลานเปนโอกาสให ทกคนพดคยระบายความไมสบายใจ เพอผอนคลายความเครยด นอกจากนอาจใหเดกๆ ชวยคดวางแผนวาจะชวยกนซอมแซมขาวของอยางไรด เพอฝกใหเดกๆ ไดใชทกษะความคดอยางมเหตมผลและสรางสรรค

3.ปญหาทกอยางลวนเปนครของเรา หากเราผานพนปญหานไปได เรากจะเขมแขงขนอกเยอะ

4.สงน�าใจ เราไดเหนน�าใจมากมายในชวงน�าทวม หากไดรบน�าใจจากคนอน กอยาลมคนน�าใจกลบไปบาง อาจจะดวยการรบฟงปญหาของคนอน หรอลงแรงชวยเขาท�าความสะอาดบาน

5.น�าเหตการณครงนมาเปนบทเรยน ในการใชชวตและจดการทอยอาศยใหปลอดภย เผอครงหนามภยอะไรมาเยอน เราจะไดตงรบอยางเขาใจและทนทวงท

เคลด(ไม)ลบรบมอน�าลด(ฉบบครอบครว)

12

p.12-13Scoop05.indd 12 11/19/11 4:23 PM

ApplicationDoctormeสสส.และเครอขายสรางเสรมสขภาพ ใจด    สงแอพพลเคชนสขภาพ DoctorMe มาใหประชาชนไวดแลปฐมพยาบาลตวเองและ   คนรอบขางชวงน�าทวม จากคมอหมอ-    ชาวบาน และสารานกรมทนโรค กชวงนหมอทไหนกพงไมไดดเทาตวเอง สนใจ    โหลดฟรไดท App store ส�าหรบ iPhone, iPod Touch และ iPad 

ดแลของใชBeware! : กอนเรมท�าความสะอาดบานหรอของใช ตองปลอดภย

ไวกอน ดวยการปดสวตชคตเอาต เตรยมอปกรณปองกนตวเองใหพรอม เชน หนากากปดปาก และทส�าคญ คอยดเดกๆ ไมใหคลาดสายตา เพราะอาจเลนซนจนเกดอนตรายได

ของเลนหากของเลนจ�าพวกตกตา หมอนกอด หมอนองโดนน�าทวม และมคราบสกปรก กตองทงแลวละคะ  เพราะของเหลานท�าความสะอาดยาก  และหากปนเปอน    เชอโรค แลวเดกๆ น�าไปกอดหรอเลน เดกๆ กอาจตดเชอโรคได F

คอมพวเตอร

แมจะจมน�าอย นาน  แตชนสวน    บางอยางกอาจยงใชการได  วธท�า   ใชไขควงปดฝาเคสออก  บางรนทมนอต อาจตองใชน�าสบอนๆ เชดนอตจะขนออกงายขน  ถอดชนสวนออกจากเมนบอรด แยกชนสวนหลกๆ ไว แลวน�าไปเปาใหแหงดวยไดร หามใชลมรอน หรอน�าไปตากแดด  เพราะจะท�าใหอปกรณเสยหายได  ขณะเสยบปลกทดลองใชงานตองระวงไฟฟารว สวนการกชพคอมพวเตอร ตองท�าใจ สงชางซอมจะดทสด

เครองใชไฟฟาเครองซกผา ตเยน ปมน�า โทรทศน ฯลฯ  ตองตรวจสอบวาเครองใชนนแหงสนทกอนเสยบปลก  เพราะอาจจะเปนอนตรายถงชวตได  ทางทดเรยกชางมาตรวจสอบดกวา  และคราวหนาควรตดตงอปกรณเหลานสงจากพนอยางนอย 50 ซม.

หนงสอท�าความสะอาดเทาทจ�าเปน  โดยหนงสอทอยในลกษณะปดเลม  ใหเปดน�าลางและเชดโคลนเลนทตด   มากบหนงสอเบาๆ ดวยผาฝายหรอฟองน�า  ไมขดถหรอเชดอยางแรง   ไมใชสบ  น�ายาขจดคราบหรอผง-ซกฟอกเดดขาด สวนหนงสอทเปยกดานในใหซบหนงสอทละหนาดวย   ผาสะอาด หรอกระดาษขาว โดยน�ามาคนสอดไวทกหนาของหนงสอแผนทเปยก  กระดาษจะชวยดดความชนและปองกนการยนหลงแหง หลงจากนนอาจเปาพดลมหรอไดรเปาผมใหแหงสนท

ถวยชามควรน�ามาลางใหสะอาด  ดวยน�ายาล า งจานหร อผงซกฟอก  และ         ฆาเชอโรคดวยน�ารอน  หรอน�ายา   ฆาเชอ  ถวยชามทท�าจากพลาสตกหรอยาง  ทท�าความสะอาดดวย       ความรอนไมได ควรตดสนใจทง

เสอผาเสอผา  หรอเครองแตงกายทโดน   น�าทวม บางชนอาจตองตดสนใจทง แตหากยงใชไดกตองน�ามาท�าความสะอาดทกชน  ไมเว นแมกระทงรองเทา  แลวกตองท�าใหแหงดวย   ไมเชนนนอาจขนราได

13

p.12-13Scoop05.indd 13 11/19/11 4:23 PM

COOL NUMBER

14

312 6.25 ปอนด หรอราว 312 บาท คอคาขนมเฉลยประจ�าวนของเดกๆ เมองผด ซงเพมขนถง 6% จากปทแลว โดยเดกๆ ในกรงลอนดอน จะได คาขนมสงทสด รองลงมาคอเดกๆ ในสกอตแลนด และในแถบตะวนตกเฉยงใตขององกฤษ เดกไทยเราคงไดไมเทาเดกองกฤษ วาแตอยาลมสอนลกเกบหอมรอมรบไวดวยนะคะทมา : guardian

37ไทยตดอนดบ 37 ของประเทศทเสยงภยมากทสดจากระดบน�าทะเลทสงขนและผลกระทบจากการเปลยนแปลงสภาพ

ภมอากาศ ซงประเทศทมความเสยงมากทสด 3 อนดบแรก ไดแก เฮต บงกลาเทศ เซยรราลโอน ขณะทไอซแลนดมความเสยงนอยทสด ไทยเราเสยงภยขนาดนกตองดแลตวเองกนดๆ นะคะ ทมา : ส�านกขาวไทย

7,000,000,000สหประชาชาต (UN) ประเมนวาขณะนประชากรโลกมมากถง 7 พนลานคน ขณะทเมอ 200 ปกอน มเพยง 1 พนลานคนเทานน ซง UN คาดวา อก 150 ป จะมประชากรเพมอก 3 พนลานคน จ�านวนคนทเพมขนอยางมหาศาลน ท�าใหหลายฝายตองมาทบทวน เรองทรพยากรธรรมชาต อาหาร น�าสะอาด ทอยอาศย และระบบสาธารณสข วาจะเพยงพอหรอไม และการอยอยางแออด จะสงผล กระทบตอสงแวดลอมอยางไรทมา : UN

10 10 % ของทารกเปนโรคความ ผดปกตทางการกน ซงเดกชางเลอก-กนกมสทธเปนโรคน โดยจะกนอาหารแคเพยง 3-4 ชนด และปฏเสธอาหารอนๆ จงท�าใหเดก ไมไดรบสารอาหารและพลงงาน ทเพยงพอ พอแมควรสงเกตลกๆ ใหดนะคะ ถาสงสยวาลกจะเปน โรคน รบพาไปหาหมอโดยพลน ทมา : HealthDay

2เดกทนอนดกและตนสายจะเฉอยชากวาเดกทนอนเรวและตนเชา 2 เทา ยงนอนเรวและตนเชามากขนเทาไร กยงแอคทฟมากขนเทานน รอยางนแลว รบชวนเดกๆ นอนแตหวค�า แลวเรมตนวนใหมตงแตเชาตรกนดกวาทมา : yahoo

14 %14 % ของพอชาวองกฤษ เลอกทจะท�าหนาท พอบาน คอยดแลลกๆ และความเรยบรอยในบาน ปลอยใหเวรกกงมมคนเกงท�างานหาเลยงครอบครว ซงเทรนดของพอยคใหมนเพมขนถง 10 เทาในรอบ 10 ปทผานมาเลยทมา: guardian

300,000เมอปทแลวทางการสหรฐฯ ไดเรยกคนเครองประดบกวา 300,000 ชน เนองจากมสารแคดเมยม ในปรมาณสง สารแคดเมยมอาจกอมะเรง และ โรคอนๆ ได ในเครองประดบของเดกกมการจ�ากดสารแคดเมยมในปรมาณต�าเชนกน ทางทดถา พอแมจะซอเครองประดบใหลกกตองระวง สารเหลานไวดวย เพอความปลอดภยคะทมา : AP

40,00040,000 ราย คอตวเลขโดยประมาณของผหญงไทยทตองผาตดเพอเอามดลกออกจากรางกายในแตละป เนองจากมความผดปกตในมดลก เชน เนองอก หรอเยอบโพรงมดลกเจรญผดปกต ทางทดถามอาการสอแววมดลก ผดปกต เชน ประจ�าเดอนผดปกต ปสสาวะบอย หรอทองผกบอย รบไปพบแพทยโดยดวนเลย

1,000,0001,000,000 บาท คอ คาใชจายส�าหรบการแตงงานของชาวจนยคใหม ซงแพงหฉกวาเดมถง 30 เทา ในยค 80 ทถวเฉลยเพยง 4 หมนบาท เพราะธรรมเนยมของชาวจนสมยนตองจดเลยงกนใหญโต สนสอด ทองหมนสมน�าสมเนอ และคบาวสาวตองมทงบาน รถยนต และเครองอ�านวยความสะดวกครบครน

1,8101,810 แคลอร คอปรมาณพลงงานของ พาสตาราดซอสอลเฟรโดสตรส�าหรบเดกของ cheesecake factory ทตดอนดบ 1 ของอาหารส�าหรบเดกทเสยสขภาพมากทสดในสหรฐฯ จดอนดบโดยนตยสารนวยอรค ไทมส ฉบบฟดไกด ทมา : New York Times

p.14-CoolNumber05.indd 14 11/19/11 4:19 PM

ลกคาทรมฟเอชและทรมฟ

สามารถดาวนโหลด

Magazine on iPad ภายใน

เครอ GM GROUP ไดฟร! โดยลงทะเบยนรบสทธไดตงแต 7 ตลาคม - 31

ธนวาคม 2554 และหลงจากลงทะเบยนผาน

truelifes.gmlive.com/

ดาวนโหลด GM Group magazines ไดแลววนน

GH170025K 253x306 30-04-54WF077011ON 253X306 10-11-54

เหมาะส�าหรบทกเพศทกวยเสรมสรางทศนคตทด มเนอหาเกยวกบสงมนเมาและยาเสพตด มค�าหยาบ

Parent Guide

16

ENTERTAINMENT

MovieMusic

Youtube

Puss In Bootsดรมเวรคส อะนเมชน ผอยเบองหลง Shrek และ Kung Fu

Panda สง Puss In Boots แมวเหมยวผกลาในรองเทาบท มาเรยกเสยงฮา จากทกครอบครวสงทายป การผจญภยของเจาเหมยวพส กบคตต แมวสาวผแขงแกรงและปราดเปรยว และฮมปต ดมปต จอมเจาเลห เพอรกษาเมองเอาไวจากพวก นอกกฎหมายจะสนกสนานแคไหน ตตวได 1 ธนวาคม น ทกโรงภาพยนตร F

The Adventure of Tintinการผจญภยของตนตน การตนคลาสสกสญชาตเบลเยยมทไดรบ

ความนยมทวโลก ครงนปรากฏโฉมในรปแบบแอนเมชน แนวแอคชนผจญภยสดขอบโลก ฝมอของสองสดยอดผก�ากบ สตเวน สปลเบรก และปเตอร แจคสน ผสรางลอรด ออฟ เดอะ รงส การผจญภยของ ตนตนนกขาวหนมไฟแรง ผคอยตามสบเรองราวทเขาสนใจจนเกอบ เอาชวตไมรอด

กมบตเตะเนะ สตอไป!ในยามทแทบทกครอบครวลวนเปน

ผประสบภย ‘กมบตเตะเนะ’ เสยงเพลงจากใจของชาวญปน โดยวงหนมาน คงท�าใหพวกเราเขมแขงขนได เหมอนทเนอเพลงบอกวา “…เขมแขงเอาไวไมหมดหวง ฉนนนยงเชอวา

เธอจะตองลกขนไดอกครง กมบตเตะเนะ

สตอไป…” ออรจนลของเพลงนเปนของ ศลปนชอดงอยาง บอย โกสยพงษ,

ตรย ภมรตน และแสตมป อภวชร แหงคาย Loveis เขยนขนเพอใหก�าลงใจชาวญปนทประสบ ภยพบตสนามเมอตนป การเดนทางของ ‘กมบตเตะเนะ’ กลบสบานเกด ท�าใหเรารวาน�าใจ ของมนษยชาต ไมเคยแบงเชอชาต และไมมดนแดนขวางกน F

A Very She & Him Christmas

อกอลบมแสนโรแมนตกในชวงน โดย ศลปนอนดปอป ฟงสบาย She & Him ทเคยสรางกระแสสงเพลงฮตตดบลบอรด ชารต มาแลว คราวนสาวซอ เดสชาเนล และหนม เอม วารด หยบเพลงเกาบรรยากาศครสตมาสของศลปนรนใหญ เชน The Carpenters, Elvis Presley มาขบรองใหมไดลงตว ดวย น�าเสยงชวนฝนของเธอและเสยงทมนมของเขา ผสานกบท�านองนาฟงและเนอหานารก การนตวาฟงแลวจะตองยมเคลมมความสขแนนอน F

Under the Mistletoe พอหนมนอยจสตน บเบอร ปลอยอลบม

Under the Mistletoe ทยกขบวนเพลงอมตะ ชวงครสตมาสและเพลงแตงใหมสไตลพอหนม มาเอาใจแฟนๆ ส�าหรบแฟนๆ วยหนนอย หามพลาด MV เพลง Santa Claus Is Coming To Town แอนเมชนทจบพอหนมจสตน มาแปลงโฉมเปนตวการตนนารก ลองหาดได ใน YouTube

p.16-17Entertain05.indd 16 11/19/11 4:50 PM

เดกเลกควรมผปกครองคอยใหค�ำแนะน�ำ ไมเหมำะกบเดกอำยต�ำกวำ 13 ป เนอหำรนแรงส�ำหรบเดกวยรนขนไปเทำนน เนอหำรนแรงมำกหำมเดกอำยต�ำกวำ 17 ป

17

Book Toy

Gadget

Boat Sofaเฟอรนเจอรมานงล�าเรอ เปนโซฟาแบบ

มลตฟงกชน ทน�าเรอมาดดแปลงโดยตดเบาะ มาใสในเรอท�าให Boat Sofa เปนโซฟาวเศษ ทแปลงรางเปนเรอไดดวย ในยามปกตเรากใช เปนโซฟาส�าหรบรบแขก แตถาเมอใดนองน�า มาเยอนหรอตองการเรอดๆ สกล�า เรากพลก และยกมนออกไปลอยล�าบนผวน�าไดทนใจ มตดบานไวสกล�าคงอนใจไมนอย F

เจาสงโต...ไปอาบน�าไดแลว! ตอนเยนๆ เดกๆ อาจหงดหงดทตองเลกเลนสนก เพราะถงเวลาตองไป

อาบน�าซะแลว เดกขเลนแสนซนอยางทาโรคงจงลองคดหาวธท�าชวงเวลาเยนอนแสนนาเบอนใหสนกขน เอกลกษณของหนงสอภาพทกเลมของทาโร โกม คอ สสนสดใส และลกเลนของภาพสดสรางสรรค ทจะฉดใหเดกๆ และ พอแมตาโตในตอนทาย ชนดทเรยกวาแค 2 มต กสนกไมแพ 3 มต กนเลยเรองและภาพ : ทาโร โกม ส�านกพมพ : แพรวเพอนเดก

ของเลนโปรดนโคล เทรโอ นกรอง

ทกเกอร (ลกชาย) ชอบเลโกมาก เลนเลโกวนละหลายๆ ชวโมง เวลามนทรรศการอะไรเกยวกบเลโก กไมเคยพลาดเลย F

หนงสอเลมโปรดนสบา ปณณกนต นกแสดง

เจาชายนอย ทชอบและประทบใจทสดจนถงทกวนน ไปหาซอฉบบภาษาองกฤษ

มาอานใหลกฟง เปนเรองทอานแลววางไมได บางครงน�าตาไหล บางครงเรายม เปนจนตนาการของเดกผชายคนนง ซงกวางไกลมาก F

PillowMobถงจะจากบานไปอยทไหน กไมตองกลวจะคดถง

ครอบครว ถามเจาหมอน PillowMob สดเกไก ลายใบหนาของคนทเรารก ในรปทรงตางๆ คราวนยามนอนกความากอดใหหลบไปดวยกน ยามตนก เหนหนา แถมยงใชวสดทปลอดภยกบเดกเลกๆ ดวย สนนราคาใบละ 30 เหรยญสหรฐฯ เขายนด จดสงใหทวโลก สนใจลองคลกไปท pillowmob.com

p.16-17Entertain05.indd 17 11/19/11 5:20 PM

18

THE GUIDE

Garden

Start….เลอกสใหดกอนสทาบานมทงใชทาภายใน ภายนอก ถาเปนผนงปน คอนกรต กระเบองแผนเรยบใช สพลาสตกหรออะครลก สวนผนงไมหรอโลหะใชสน�ามนหรอสเคลอบเงา แตละยหอ มหลายเฉดส หลายเกรด หลายราคา ถาเปนผนงปนนอกบานควรเลอกใชสทมคณภาพ ทนทาน แดดเผาไมซด ทนเชอรา ตะไครน�า ฝนไมจบ ท�าความสะอาดงาย

เตรยมผวผนง กอนทาสท�าความสะอาดฝนละอองใหด โดยลอก ขด ขดเบาๆ ดวยกระดาษทราย แลว ปดฝน หรอใชน�าฉด แลวปลอยใหผนงแหงสนทกอนทาส จะชวยใหสททาตดนานยงขน หรอจะใชแปรงแซะสเกาบนผนงออกอยางเดยว แลวเชดใหสะอาดกอนทาสรองพนกได ทาสรองพน การทาสรองพนกอนจะชวยยดเกาะผนงไดด ไมหลดออกงายๆ เลอกสรองพนชนดทเหมาะสมกบสภาพพนผว แตถาผนงมรอยราวตองอดกอน โดยเซาะใหรอยแตกกวางลก 1 ซม. แลวใชอะครลกทเปนหลอดครมสขาว บบอดรอยทเซาะ ลบใหเรยบไปตามแนวผนง ทงไวใหแหงสนท แลวคอยทาสรองพนทบกอนจะทาสจรง

ทาสจรง จดล�าดบการทาสกอนหลงใหด คอ เรมทฝาเพดาน แลวคอยทาสผนง ทาสสวนประต หนาตาง อยากทาสใหเรยบเนยนสวยตองเรมทาจากดานหนงไปอกดานหนง โดยแนวแปรงขนานกนไปจนครบเตมผนง อยาหยดพกทาสขณะทอยแนวกลางผนง ควรท�าใหเสรจเปนดานไป เพอปองกนสแหงตวไมเทากน จนอาจเกดอาการสดางได

อยาลม...กนสเปอนเตรยมผาปพนกนสเปอน หรอกระดาษหนงสอพมพ หรอกระดาษกาวยนทปดเปดลอก ไดงายกบสวนทอยากจะปองกนไมใหสกระเดนใสหรอตกหลน เชน พนบาน กรอบประตหนาตาง บวพน บวเพดาน ฯลฯ F

Tipsเพม “ลกเลน” เรองส สทาผนงชวยใหหองดกวางหรอแคบได ทนยม คอ สทเหมอนหรอใกลเคยงสของ

ธรรมชาต เชน สเขยวของใบไม สน�าตาลเหมอนเปลอกไม หรอสเอรธโทน (Earth Tone) หรอใชโทนสสวาง เชน สขาว สครม สเหลองนวล ผนงและเพดานทใชสออน ขอบประตหนาตางทใชสกลมกลนจะชวยใหหองดสวาง โปรง สบายตาไดคะ

ส สวยเลอกใช

ทา ผนงสรางสรรค

บาน สดใสไดทนตาอกหนงตวชวยทเซฟสดๆ ส�าหรบการเปลยนอารมณบานเกาเกาใหดใหม

ใสกงขนทนตาเหน คอเปลยนสทาบานใหมคะ เพราะไมตองเปลองงบซอของแตงบาน แถมยงชวยใหคณไดบานสวยๆ แบบงายๆ ภายใน 24 ชม.

p.18TheGuide05.indd 18 11/21/11 6:33 PM

FY005006KB 253X306 19/11/54

บานเลขท

20

THE GUIDE

อ.อนงคนาถ คดษฐาเลศFeng Shui

เลข 6 ถอเปนเลขดเลขหนงในโหราศาสตร เรยกวา ดาวศกร เปนดวงดาวทบอกถง กเลศ สมบต ความรก การเงน ใหคณภาพกบผคนในดานมเสนห รกสวยรกงาม ชอบธรรมชาต เสยงเพลง ศลปะการบนเทง ทกชนด ดานการเงนมใชไมขาดมอ เขาต�าราหางาย จายคลอง ม คนเมตตาเอนดรกใคร มองโลก ในดานด ตดเจาชนดๆ เพราะไมชอบปฏเสธใคร จงตองจดหลกใหด

ส�าหรบผทยงเปนโสด รกความสะอาด ความมระเบยบเรยบรอย ชอบแตงตวหรอบางทตดน�าหอม ชอบสนกสนาน ชอบความสะดวกสบาย ตดจะฟงเฟอ หรหรา เอาแตใจพอควร การเขาสงคมกบคนหมมาก ใจด ชอบชวยเหลอผอน

1. เลยงการอยหนาจอคอมพวเตอรนานๆ พกสายตา ละจากหนาจอบาง ประมาณ 5-10 นาท จะชวยใหรสกดขน2. แสงแดดจดจา (ชวงเทยง) เลยงเถอะคะ หรอจ�าเปนจรงๆ กควรม แวนกนแดด ปกปองแสงแดด ฝนละอองทสงผลเปนอนตรายกบดวงตา3. การอานหนงสอหรอดหนงแบบมาราธอน คงไมเวรก เพราะอาจท�าใหคณ มอาการตาแหง แสบตา น�าตาไหลไดงาย ลองเปลยนอรยาบถ พกสายตา บางกดนะ 4. บ�ารงสายตาของคณดวยวตามนเอ, ลทน เชน แครอต ฟกทอง มะเขอ ผกบง บรอกโคลคะ 5. บรหารดวงตางายๆ เพยงหลบตา ฟงเพลงชาๆ ในบรรยากาศผอนคลาย กชวยไดนะ6. คอนแทคเลนสทคณใช อาจเปนภยใกลตวโดยไมรตว ดงนน อยาลม ใสใจ ดแลเรองความสะอาดดวยละ7. ผวรอบดวงตาบอบบาง การท�าความสะอาดเครองส�าอางรอบดวงตา ควรท�าอยางนมนวล แนะน�าเพมวา ควรใชผลตภณฑเพอการท�าความสะอาดดวงตาโดยเฉพาะจะดกวา8. ขอสดทายนน การนอนหลบพกผอนทเพยงพอ กมสวนชวยใหดวงตา ของคณไดพกผอน ชวยถนอมสายตาเชนกน

วธปฏบตงายๆ ไมซบซอนอะไรเลยใชมยคะ แคคณไดท�า น�าไปใช รบประกนความสดใสใหดวงตาคสวยของคณไดแนๆ คะ F

Beauty

8วธถนอมดวงตาคสวย

การงานทถกโฉลกท�างานการเงนการธนาคาร การโรงแรม เครองส�าอาง เสรมสวยของสวยงาม เครองประดบตกแตงเกยวกบเสอผา ดอกไม อญมณ ของหอม ของหวาน ผลไม โรงจ�าน�า ศลปะ ศลปน การแสดง นกรอง สถาปนก ออกแบบเหรยญตรา เปนตน

สทใชตกแตงบานเปนผาปทนอน ผามาน โซฟา ตเตยง โตะ โทนสชมพ บานเยน ครม สเขยว สเหลอง บลอนดทอง มพลงใหเกดความรมเยนและ มบารม

สขภาพและโรคภยควรระวงสขภาพระบบทอนซล ไทรอยด เจบคอ รอนใน ระบบกระเพาะปสสาวะอกเสบ นว ไต ถงน�าด ตบ มดลก รงไข และ เลอด น�าเหลอง เปนตน

ดอกไม, ตนไม, และสงของเสรมบารมหนาบานควรดแลใหสะอาดตาเสมอ ปลกไมดอกหลากสและตนวาสนา ตนทบทม วานเศรษฐเรอนใน วานมหาเสนห วานกวกโพธเงน ภายในบานใชผามานสสดใส ออนหวาน ตดภาพหรอวางแจกนดอกไมสหวานๆ บนโตะท�างาน และภายในบานหมนฉดสเปรยน�าหอมเสมอจะเสรมเงนทอง โชคลาภ

พระบชาเพอเปนมงคลตอชวตบชาพระปางร�าพง หลวงพอเงน หลวงปศข เสดจพอ ร.6 พระขนแผน พระสวล พระแมโพสพ พระแมลกษม พระสพรรณกลยา พระแมจามเทว เปนตน F

ดวงตา เปนอวยวะส�าคญทเรารบร เรยนรผานการมองเหนและใชงานหนกทกวน แตเปนอวยวะทบอบบาง ตองการการดแลเอาใจใสทเหมาะสม ลองมาดวธงายๆ ท�าไดไมยาก เพอถนอมดวงตาคสวยของคณใหสดใสไดเสมอกนคะ

p.20-21 TheGuide05.indd 20 11/19/11 4:27 PM

FY002003ER 88X306 14-07-54

Index Kitchen

บานไหนน�าประปามกลนคลอรนแรง ให รองน�าไวในถง แลวฝานมะนาวบางๆ ลงไป น�ามะนาวจะชวยดดกลน ถามสตวรวมโลกตวเลกพวก มด แมลงตางๆ

มาขนตามถงขยะ ใหหยดแอมโมเนยขางๆ ถงขยะ กลนแอมโนเนยจะชวยไลมด และแมลงไปเอง มเปลอกมะนาว เปลอกสมโอ สมเขยวหวาน

อยาเพงทงไปหมด ใหน�าเปลอกเหลานไปใส ลงในถงขยะทสงกลนเหมนรบกวน จะชวยลดกลนใหจางลงไดบาง ถาขอบยางตเยนมราขน ใหใชผาชบ

น�าสมสายช แลวถบรเวณขอบยางทมรา ราจะหลดออกงายขน

รอยเปอน รองดางบนเครองใชทเปนหนง ใหหยดน�ามนสลด 2-3 หยด ในน�าสบ แลวใชแปรงสฟนจม มาถเบาๆ จากนนใชน�าสบเชด และลางออกดวยน�าเยน เชดและผงลมใหแหง กชวยขจดรอยดาง บนเครองหนงไดแลว อางลางจานบานไหนมกลนขนมาจากทอ ใหใชเบกกงโซดา

1 ถวยตวง เทลงไปในทอระบายน�า ทงไว 5 นาท ตามดวย น�าสมสายช 1 ถวย จะชวยลดกลนเหมนไดด กระเบองยางทเลอะเทอะมาก ถบานธรรมดากขจดคราบ

ไมหมด ใหใชแปรงสฟนเกาๆ บบยาสฟน แลวน�าไปถบรเวณ รอยเปอน แปบเดยวรอยเปอนบนกระเบองยางจะหลดออก โดยงาย สวนบานไมไทยขนานแท หามะพราวผาครง แลวทบ

ปากกะลาออก น�ามาคว�าลงขดถพนไมบอยๆ รบรอง ไมกระดานจะเงางาม ราวตากผาบานไหนมคราบสนม อยาเผลอตากผาไปเชยว

ไมเชนนนเสอผาตวสวย ตองกลายมาเปนผาเชดบานแทนแนๆ วธขจดสนม คอ เอาเศษผาชบน�าสมสายชถใหทว แลวใชน�าสบถอกรอบ ตามดวยผาชบน�าธรรมดา เชดดวยผาแหง เทานสนมกหายไป คราบน�ามนบนพนปน ขดเทาไหรกไมออก ใหน�าขเถามาโรยไวบนคราบทงไวสกพก แลวลางดวย

น�าสะอาด แลวมาดผลซวา คราบน�ามนจะออกเกลยงแคไหน พนทท�าจากไวนล จะเชดใหสะอาดหมดจด ตองใชน�าสมสายชผสมกบน�าอน อยางละเทาๆ กน

น�ามาลาง มาเชด รบรองพนไวนลจะสะอาดสดใส

นเปนเพยงวธท�ำควำมสะอำดบำน ดวยของใชทมอยในบำนทเรำสำมำรถท�ำเองได แตของ บำงอยำง ตองใชน�ำยำฆำเชอโรคผสมลงไปในน�ำลำงดวย เชน ถวย จำน ชำม ของเลนเดก กอยำลมกนนะคะ F

บำนไหนน�ำเรมลด หรอเตรยมตวทจะกลบเขำไปท�ำควำมสะอำดบำน พกพำเคลดลบเลกๆ นอยๆ ตอไปนไปดวยนะคะ จะชวยผอนแรงไดบำง

p.20-21 TheGuide05.indd 21 11/19/11 4:38 PM

TALK

เสอผา Central World โทร. 02 646 1267-8

Festival Pattaya โทร. 038 043 180-1Festival Phuket โทร. 076 307 013

หนา-ผม : ศภมาล ดาษดนประสานงาน : สภาณ จนดวง, สนฐนนท จ�าลองบญ

p.22-23Talk05.indd 22 11/19/11 7:28 PM

23

text : ธดา สวรรณสาครกลphoto : กณวรรธน ใจพรหม

เพลงเกาคนหของ คณยย - ปทมวรรณ เคามลคด เพลงนชางตรงกบรกมนคงของเธอกบ คณโดง - สทธพร นยม ทบมเพาะมากวา 12 ป จนตดสนใจใชชวตรวมกน กอนจะใหก�าเนดเมลดพนธแหงรกแท นองพรม - พมพมาดา นยม วย 1 ป 6 เดอน

ยยกบโดงคบกนแบบทไมมโปรโมชนมาตงแตแรก เ ลย ร ส ก ว า ไ ม ม อ ะ ไ ร เปลยนไป ไมมใครตองเปลยนตวเอง

ใหเกยรตกนคะ เรารหนาทวา ในครอบครวเราตองท�าอะไร ตอนนเราไมใชแค แฟนกน แต เป นท งภรรยา ทงแมของลกดวย สวนโดงตงแตแตงงานมา เลกงานเขาจะกลบบ าน ไมไปไหน ถาเราใหเกยรตกน ก จ ะ ไม ไปท� าต วนอกล นอกทาง

Safety Family ยย ปทมวรรณ - โดง สทธพร

Secret of Long Lasting-

Love

Careful to Carefreeในโลกยคใหมเตมไปดวยเชอโรคและภยอนตราย ทงสองจงดแลลกสาวสดทรก

ชนดทตองปลอดภยไวกอน เพราะกนไวดกวาแก แมยยบอกวา “ลกยงเลก ยงไมสามารถ ชวยเหลอตวเองได เราไมรวาเขาจะเอามอไปแหยอะไร เอาอะไรเขาปาก ฉะนนเรองความปลอดภย ของลกส�าคญทสด ถาเราไมระวงแลวเกดอะไรขน จะมานงเสยใจทหลงไมได” พอโดงเอง กเหนดวย “ผมคดวาไมมอะไรมากเกนไป หลายคนอาจจะปลอยลก แตลกเราเรามเวลา ทจะดแลใกลชดได เรากท�า”

วชาความปลอดภยของพอโดงเรมตนทการหดใหนองพรมปองกนตวเอง “ผมจะสอนเขาวา ตรงไหนควรจะวง ตรงไหนควรจะเดน เวลากระโดดลงมา กใหนงกอน...ไมใชไมกลาปลอย ถาปลอยใหเขาลม แตเรากตองเซฟเขาใหได ถาลกเกดอบตเหตหรอปวย แลวตองเขาโรงพยาบาล เสยเงนไมเทาไรหรอก แตความทรมานทตองมาเจาะสายน�าเกลอ ไมมใครมาเจบแทนเขา เราระวงไดกระวง”

แลวกตองระวงคนรอบขางดวย “การอยเปนครอบครวใหญ นองพรมเลนกบทกคนไดหมด แตคนทเขามารอยพอพนแม บางคนเลนแรงไปหนอย ผมกตองคอยบอกวาเลนไดแคนนะ บางทเขาพดไมเพราะ ผมกจะบอกวาถาลกผมมา หามพดไมเพราะอยางน”

First Teacherถาแมยยเปน ‘ครประจ�าชน’ พอโดงกรบหนาทเปน ‘ครใหญ’ คอยดแลเรองตางๆ ใหนองพรม

“สวนใหญยยจะอยกบลกตลอด ถงแมบางครงจะยงมาก เพราะชวงนเปนชวงทลกตองการเรา ยยจะสอนทกอยาง ทงความจ�า ภาษาองกฤษ หรอการอานหนงสอ เพราะชวงเวลานเดกจะ เรยนรอะไรไดเยอะมาก เรากควรจะวางรากฐานทดใหลก แตกไมใชแคสอน ยยจะเลนกบลกดวย รองเพลงดวยกน เตนดวยกน สวนโดงเขารอบคอบ กจะวางแผนเรองตางๆ คอยดแล คอยเชกความปลอดภยในทกเรองอกท”

Safety Girlเรยกไดวานองพรมซมซบวชาความปลอดภยจากพอและ

แมมาเตมท พอโดงเลาวา “เวลานองพรมเจอคนแปลกหนา เขาจะพจารณากอนสกพกนง แลวตดสนใจวาฉนจะเลนหรอ ไมเลนด ถาเขาคดวาเลนด เขาจะเลนเลย คนไหนถาเขารสกไมปลอดภยกจะไมเลนเลย เหมอนเขารสกไดถงความปลอดภยของตวเอง”

สวนเรองของการลม นองพรมกมวธลมทแสนจะไมธรรมดา “ผมเคยปลอยลกเลน พอเขาลมปบ ผมกเอามอประคองศรษะเขา เขาหนมาเหนผมกเลยสอนวา ถาลมแลวยกศรษะขน อยางนนะ จะไดไมเจบตว ทกวนนเวลาเลนกน พอเขาจะลม เขากยกศรษะเซฟตวเองตามทผมสอนไว” F

“...เพราะเธอยงคงมฉนแมวนเดอนนานเพยงไหน

จะไมหวนใดใดเพราะรวายงมเธอ…”

การดแลลกนอย พอแมอาจแบงหนาทชวยกนดแลลกตามทตวเองถนด

ถงจะสอนใหระวง แตกตองสอนใหกลาดวย “ผมจะใหลกเปนผน�าบาง อยากเลนอะไรกเลน ใหเขามความมนใจในตวเอง เพราะถาเราบงคบอยางเดยวลกจะ ขาดความมนใจ”

Tips

Tips

p.22-23Talk05.indd 23 11/21/11 6:29 PM

24

SOCIETY

ประกาศ!โครงการทอดผาปาหนงสอดส�าหรบเดก ครงท 7 กบนตยสาร

ยงไมหยดรบหนงสอดๆ เพอเดกนอยของเรา ขอชวนทกครอบครวรวมสงความสขอยางมความร และท�าบญตอนรบปใหม

ดวยการบรจาคหนงสอดๆ ใหกบเดกๆ ณ โรงเรยนบานขมค�า จ.หนองคาย ในวนท 27 มกราคม 2555

หนงสอดในทน หมายถง หนงสอเกากได ใหมกด แตขอเปนหนงสอท เปนประโยชนส�าหรบเดกๆ ตงแตวยอนบาล - ป.6 เพอใหหนงสอเปนสวนหนงในการเปดโลกการเรยนรใหกบเดกๆ ใครมเยอะ แตไมสะดวกทจะไปบรจาค สามารถตดตอไดท โทร. 02 241 8000 ตอ 324, 326, 327 หรอ ดรายละเอยดไดท www.motherandcare.in.th บรจาคกนเยอะๆ เดกๆ จะไดมหนงสอดๆ อานกนจา F

บรษท ซาบนา จ�ากด (มหาชน) ผน�าดานนวตกรรมชดชนในสตร รวมกบบรษทเมองไทยประกนชวต จ�ากด และบรษท ซงเกอรประเทศไทย จ�ากด (มหาชน) เตมก�าลงใจใหผปวย ‘มะเรงเตานม’ ในโครงการ Sabina Sewing Cup Sewing Heart…START FORWARD เพอรวมรณรงคใหผหญงไทยทกคนตระหนกและเขาใจเรอง โรค ‘มะเรงเตานม’ พรอมกระตนใหหญงไทยดแลตนเองใหหางไกลจากโรคมะเรงเตานมมากยงขน โดยในงานไดรบเกยรตจากวทยากรโรงพยาบาลจฬาลงกรณ และผแทนจากสภากาชาดไทย พรอมแขกรบเชญสดพเศษ เอะ - ศศกานต อภชาตวรศลป ตวแทน ผหญงยคใหม ทจะมาเสวนาพดคยในหวขอ ‘มะเรงเตานม...ภยรายใกลตว ไมนากลว อยางทคด’ เพอเชญชวนสาวๆ สงตอความรและเรองราวตางๆ ทเปนประโยชนเกยวกบมะเรงเตานมใหกบคนใกลชด โดยเฉพาะการบรจาคเตานมเทยมเพอมอบใหกบผปวยมะเรงเตานม เพยงมยอดซอสนคาภายใตแบรนดซาบนา ครบทก 2,000 บาท ตงแตวนนถง 30 พฤศจกายน 2554 กสามารถเปนสวนหนงในการแสดงความชวยเหลอและเปนก�าลงใจทดใหกบผปวยมะเรงเตานมทวประเทศ งานจดขน ณ ศนยการคาสยามพารากอน F

Hand in Hand มลนธเดกสานใจชวยภยน�าทวมHand in Hand (For Flood) โครงการมลนธเดกสานใจชวยภยน�าทวม เกดขนจาก

เครอขายอาสาสรางสขมลนธเดก (The Network of FFC Volunteer for Happiness) ทเหนความจ�าเปนของการชวยเหลอผประสบภยน�าทวม ทงระยะงานชวยเหลอเรงดวน งานฟนฟเยยวยา และงานพฒนาเพอความเขมแขงของครอบครว และชมชน เพอจะไดดแลเดกอยางมนคงแมในสภาวะทยากล�าบาก

รวมสนบสนนนมผง เครองอปโภคบรโภคทจ�าเปน และสนบสนนเงนชวยเหลอ ไดท มลนธเดก โทร. 02 814 1481 - 7 สายดวน 086 165 3203, 087 662 9925 E-mail : handinhand@ffc.ot.th เวบไซต www.facebook.com/page/handinhand F

ฟนฟผประสบภยน�าทวมดวย‘มมหนงสอรกการอาน’หองสมดฉบบกระเปา และ Book Start

ศนยหนงสอจฬาฯ รวมกบ มลนธหนงสอเพอเดก และอาสาสมครจตอาสาขอเชญชวนบรจาคหนงสอ เพอชวยผประสบภยน�าทวม เชน หนงสอเดก หนงสอทวไปส�าหรบพอแม ผใหญ ของเลนเดก อปกรณกฬาในรม สมด/เครองเขยน ไฟฉาย พดสาน/พดกระดาษ โตะญปน ชนหนงสอ ตามก�าลงศรทธา สามารถบรจาคไดทศนยหนงสอจฬาฯ ทกสาขาคะ

ตดตอไดท ศนยหนงสอจฬาฯ โทร. 02 218 9893-5 โทรสาร 02 255 4441 หรอ CallCenter 02 255 4433 F

โครงการ Sabina Sewing Cup Sewing Heart…START FORWARD

p.24Society05.indd 24 11/19/11 4:31 PM

25

OUR PLACE

โรงเรยนสวยๆ ท�ำใหหนๆ อยำกไปโรงเรยน แลวยงสงผลตอคณภำพของกำรเรยนดวย วำแลวเรำมำดโรงเรยนจำกทวโลกทออกแบบไดอยำงนำสนก นำเรยนเอำมำกๆ จนผใหญยงอยำกกลบไปเปนเดกอกครง

โรงเรยนดไซนสดสรางสรรค

The Evelyn Grace Academyโรงเรยนมธยม The Evelyn Grace Academy ในลอนดอน ดไซนได

สรางสรรคสดๆ แถมยงใชงานไดจรง จนควารางวล Stirling อนทรงคณคาแหงวงการสถาปตยกรรมยโรปไปครอง ตวภายนอกอาคารออกแบบเปนแนวซกแซก เนนกระจกและเหลก ทเกไกกคอมลวงอยตรงกลางใตสะพานทเชอมอาคารสองหลงเขาดวยกน

Zaha Hadid ผออกแบบเชอวา สถาปตยกรรมจะสงผลตอการเรยนรของเดกๆ เธอตงใจสรางแรงบนดาลใจในการเรยนใหเดกๆ ซงกดเหมอนจะไดผล เพราะเดกนกเรยนชอบอาคารเรยนมากจนอยากมาเรยนนนเอง

Tuomarilan Kindergartenโรงเรยนอนบาลแหงนอยในฟนแลนด อาคารเรยนทนมสสนสดใส

นาตนตาตนใจเอามากๆ สวนภายในหองเรยนกลบดเรยบงายตรงขามกบภายนอก เพราะใชหลกการ minimalist ดวยโทนสขาว มขาวของเพยงไมกชน

Florida Technical Professional Lyceumโรงเรยนอาชวะในชลแหงน ถกออกแบบใหลงตวกบธรรมชาตบรเวณทตง

ของโรงเรยน ภายนอกอาคารเรยนดไซนเปนตกยาวกลมกลนกบฉากหลงทเปนภเขาทอดยาว สวนภายในเปดชองตรงกลางใหมองเหนทองฟา

Aadharshila Vatika Kindergartenโรงเรยนอนบาลทกรงเดล อนเดย ดโดดเดนตงแตประตทางเขาทม

ดนสอแทงยกษตอนรบเดกๆ ทนไดรบการชนชมวาจดสภาพแวดลอมไดเปนมตรกบเดก ทงสสนสดใส พนทวางทหลากหลายไมจ�าเจ รวมถงเฟอรนเจอรและอปกรณการเรยน ลวนชวยสรางบรรยากาศแสนสนกและเพลดเพลนใหกบนกเรยนตวนอยๆ

Brisbane Grammar Schoolโรงเรยนในออสเตรเลยแหงน มความตางทลงตวของรปทรงและ

โครงสรางแบบโมเดรนภายในอาคารเขากบตวอาคารภายนอกทเปนสถาปตยกรรมโกธคแบบดงเดม โดยออกแบบใหเราเหนทงทวทศนของตกเกา และภาพภมทศนยคใหมในถนนกลางเมองบรสเบน

Fuji kindergartenโรงเรยนอนบาลฟจ ในญปน มแนวคดการเรยนการสอนแบบมอนเตส-

เซอรทใหเดกๆ เรยนรผานการเลน ทนแตละหองเรยนจะไมมผนงกน แถมตกเรยนยงเปดโลงไปสสนามเดกเลนกลางแจงทเดกๆ เดนออกมาไดอกดวย ท�าใหทงภายในและภายนอกอาคารลวนกลายเปนหองเรยนทเดกๆ สามารถเรยนรไดอยางไมจ�ากด F

England India

Finland

Australia

Japan

Chile

p.25-OurPlace05.indd 25 11/19/11 4:40 PM

26

EAT TOGETHER

Have a ซดดด by Steak Lao

อาหารไทยกนเมอไรกถกปาก แตถาอยากไดบรรยากาศถกใจดวยแลว ตองมาอมอรอยท Have a ซดดด รานอาหารไทย ทตกแตงสไตลยโรปนดๆ วนเทจหนอยๆ พอใหไดอบอนหวใจ ทงแชงกราเลย ภาพวาดสน�ามน เกาอนมหรหรา หรอโซฟาหนง กลวนท�าใหอาหารไทย-อสานมอนของครอบครวคณอมเอมและมความสขในรปแบบใหม นอกจากนความอรอยยงการนตไดจากชอของราน Steak Lao ทมสาขาอยมากมาย

เมนแสนอรอยส�าหรบทกคนในครอบครว ตองลอง สเตกลาว สเตกหมชนเลก ผดกบซอสเกรวสตรเฉพาะของราน เสรฟพรอมผกเคยง กนคกบแจวแบบไทยๆ ไดรสชาตทลงตว เดกๆ ทกนเผดไมไดอาจเลอกกนแคสเตกเปลาๆ กกลมกลอมไมแพกน นอกจากนยงม สมต�าปลาทอด และปกไกเบรกแตก อาหารรสเบาทเดกๆ กนได สวนเครองดมสตรเฉพาะอยาง ชาเยน ทเสรฟมาทงในแบบน�า และแทงน�าแขง กไมเพยงแคแปลกแตยงอรอยหวานสดชน F

The Terrace

สขาวสะดดตาของลายสลกกงกานตนไม กบผนงหญาจ�าลองสเขยวเขมของราน The Terrace ใหบรรยากาศแสนสบาย ราวกบอยทามกลางธรรมชาต เหมาะกบทกครอบครวทจะมานงผอนคลาย และรนรมยไปกบอาหารหลากหลาย แถมรสชาตยงเปนเอกลกษณ วตถดบเนนคณภาพคบจานจรงๆ ราน The Terrace ขยายสาขาความอรอย ในหางสรรพสนคาเครอเซนทรลมาถง 7 สาขา ยาวนานกวา 30 ป และลาสดสาขาท 8 คอ ท Terminal 21

::: Special for Kids : มเกาอเดกใหและปรบรสชาตอาหารส�าหรบเดกๆ ได

Find Me : ชน 4 Terminal 2110.00-22.00 น. โทร. 0 2108 0793

ครอบครวไหนแวะมาลมลองความอรอย ขอแนะน�า ขาวผดอเมรกนคณหนคนมสด ทไดสารอาหารครบหาหม ส�าหรบหนๆ ตวนอย สวนคณพอคณแมตองลอง กวยเตยวผดมนปซโครงหมเดอะเทอเรส ซโครงเคยวจนไดทผดกบซอสมนปทแสนหอม ตบทายดวยของหวานหามพลาด กลวยไขเชอม กลวยไขลกโตอวบอวนยวน�าลาย และ ไอศครมกะททรงเครอง แสนชนใจ F

::: Special for Kids : อาหารสวนใหญรสชาตกลางๆ อยแลว แตหาก จะขอปรบส�าหรบเดกๆ กไมมปญหา Find Me : ชน 4 Terminal 21 10.00-22.00 น. โทร. 0 2108 0787

p.26-Eat Together05.indd 26 11/19/11 5:01 PM

NE11026BR 253X306 14/7/54

FY005004TY 253X306 16/11/54

16-11-54