Ársfrágreiðing

2013

Føroya KærustovnurFøroya KærustovnurÁrsfrágreiðing

2014

Ársfrágreiðingin 2014 hjá Føroya KærustovniUmbróting og teknindi: C4

Liðugtgerð: www.c4designit.com

Innihaldsyvirlit

1. Inngangur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Kærustovnurin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Virksemið í 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Kærunevndin í Almanna- og heilsumálum . . . . . . 13

5. Skatta- og avgjaldskærunevndin . . . . . . . . . . . . . . 35

6. Kærunevndin hjá Studna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

7. Kærunevndin í Lendismálum . . . . . . . . . . . . . . . . 47

8. Vinnukærunevndin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

9. Psykiatriska sjúklingakærunevndin . . . . . . . . . . . . 65

10. Skuldarumskipanarnevndin . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

11. Fjølmiðlanevndin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

12. Heimasíða . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Føroya Kærustovnur | Undir Hornabakka | Postsmoga 45 | 110 Tórshavn Telefon 32 05 85 | Telefax 32 05 90 | www.kaerustovnur.fo

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

3

Ársfrágreiðingin 2014 hjá Føroya KærustovniUmbróting og teknindi: C4

Liðugtgerð: www.c4designit.com

Innihaldsyvirlit

1. Inngangur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Kærustovnurin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Virksemið í 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Kærunevndin í Almanna- og heilsumálum . . . . . . 13

5. Skatta- og avgjaldskærunevndin . . . . . . . . . . . . . . 35

6. Kærunevndin hjá Studna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

7. Kærunevndin í Lendismálum . . . . . . . . . . . . . . . . 47

8. Vinnukærunevndin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

9. Psykiatriska sjúklingakærunevndin . . . . . . . . . . . . 65

10. Skuldarumskipanarnevndin . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

11. Fjølmiðlanevndin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

12. Heimasíða . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Føroya Kærustovnur | Undir Hornabakka | Postsmoga 45 | 110 Tórshavn Telefon 32 05 85 | Telefax 32 05 90 | www.kaerustovnur.fo

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

3

Tann 1. januar 2015 fekk Kærustovnurin kæruviðgerð. Hóast hesi viðurskiftið, um hendi skrivstovuvirksemið hjá verður uppgávan mett at hóska til í Høvuðsbarnaverndarnevndini. okkara skipan, tí vit hava drúgva venjing í

at eftirkanna, at avgerðir eru løgfrøðiliga Høvuðsbarnaverndarnevndin tekur rættar.avgerð í málum um umsorganaryvirtøku, samverurætt, familjuviðgerð, dag- og Henda frágreiðing fevnir um virksemið á samdøgurst i lboð á stovnum hjá Kærustovninum í 2014 og fevnir tí ikki landinum og málum, har samtykki ikki er um virksemið hjá Høvuðsbarna-fingið frá foreldramyndugleikanum ella verndarnevndini, sum ikki er byrjað fyrr barni yvir 15 ár. Avgerðirnar hjá enn í 2015.Høvuðsbarnaverndarnevndini eru grundaðar á tilmæli frá barnaverndar- Við hesi víðkan av starvsøkinum, er nevndunum kring landið. Kærustovnurin nú skrivstova hjá 9

ymiskum nevndum. Høvuðsbarnaverndarnevndin tekur somuleiðis avgerð um rætt til ókeypis umboðan í nevndu málum.

Tórshavn, apríl 2015Høvuðsbarnaverndarnevndin er ikki ein kærunevnd, og upplýsingartilgongdin er tí øðrvísi enn í hinum nevndunum, sum vit eru skrivstova hjá. Ásettar tíðarfreistir hava eisini við sær, at málini mangan skulu handfarast við slíkum skjótleika, Anja Hovgaards u m e r u n d a n t a k i ð í v a n l i g a r i stjóri

1. Inngangur

Kærustovnurin er nú

skrivstova hjá 9

ymiskum nevndum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 54

Tann 1. januar 2015 fekk Kærustovnurin kæruviðgerð. Hóast hesi viðurskiftið, um hendi skrivstovuvirksemið hjá verður uppgávan mett at hóska til í Høvuðsbarnaverndarnevndini. okkara skipan, tí vit hava drúgva venjing í

at eftirkanna, at avgerðir eru løgfrøðiliga Høvuðsbarnaverndarnevndin tekur rættar.avgerð í málum um umsorganaryvirtøku, samverurætt, familjuviðgerð, dag- og Henda frágreiðing fevnir um virksemið á samdøgurst i lboð á stovnum hjá Kærustovninum í 2014 og fevnir tí ikki landinum og málum, har samtykki ikki er um virksemið hjá Høvuðsbarna-fingið frá foreldramyndugleikanum ella verndarnevndini, sum ikki er byrjað fyrr barni yvir 15 ár. Avgerðirnar hjá enn í 2015.Høvuðsbarnaverndarnevndini eru grundaðar á tilmæli frá barnaverndar- Við hesi víðkan av starvsøkinum, er nevndunum kring landið. Kærustovnurin nú skrivstova hjá 9

ymiskum nevndum. Høvuðsbarnaverndarnevndin tekur somuleiðis avgerð um rætt til ókeypis umboðan í nevndu málum.

Tórshavn, apríl 2015Høvuðsbarnaverndarnevndin er ikki ein kærunevnd, og upplýsingartilgongdin er tí øðrvísi enn í hinum nevndunum, sum vit eru skrivstova hjá. Ásettar tíðarfreistir hava eisini við sær, at málini mangan skulu handfarast við slíkum skjótleika, Anja Hovgaards u m e r u n d a n t a k i ð í v a n l i g a r i stjóri

1. Inngangur

Kærustovnurin er nú

skrivstova hjá 9

ymiskum nevndum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 54

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kjarnuuppgávan hjá Føroya Kærustovni F j ø l m i ð l a n e v n d i n i , s u m v i ð g e r er at vera skrivstova hjá kærunevndum, spurningar, um brot er framt á góðan ið viðgera avgerðir hjá almennum fjølmiðlasið og um rættin at svara aftur. myndugleikum. Hóast talan ikki er um avgerðir hjá

almennum myndugleikum, er upplýsin-Fyri tað fyrsta er tað fyrireikingin av garmannagongdin og fyrireikingin stórt málunum til Kærunevndina í almanna- sæð tann sama sum fyri hini málini.og heilsumálum, Skatta- og avgjalds-kærunevndina, Kærunevndina hjá E i s i n i u p p l ý s i r o g f y r i r e i k a r Studna, Kærunevndina í lendismálum, Kærustovnurin mál um skuldarumskipan Vinnukærunevndina og Psykiatrisku til Skuldarumskipanarnevndina at taka sjúklingakærunevndina, sum stovnurin støðu til. Henda nevnd er ikki ein tekur sær av. kærunevnd, men tekur støðu ti l

umsóknir frá borgarum um eftirgeving, Kærustovnurin tekur sær av skrivstovu- útsetan og umskipan av skuld. virkseminum hjá nevndunum. Stovnurin móttekur kærurnar, skrásetir tær, sendir tær til ummælis og hoyringar hjá a v v a r ð a n d i m y n d u g l e i k u m o g Starvsfólkatalið á stovninum er umleið møguligum triðju pørtum. Tá málið er átta fulltíðarstørv. Starvssamansetingin fult upplýst, verður løgfrøðiligt upprit við fevnir um 1 stjóra, 3 1/3 løgfrøðingar, tilmæli til niðurstøðu gjørt, og verður deildarleiðara og 2½ skrivstovufólk. hetta saman við skjalatilfarinum í mál inum sent nevndar l imunum. Innkallað verður til fundar, og tá kærunevndin hevur tikið avgerð,

Fíggjarjáttanin hjá Kærustovninum 2014 avgreiðir Kærustovnurin avgerðina til kærara og avvarðandi myndugleika.

Avgerðirnar hjá kærunevndunum verða síðani gjørdar navnleysar og lagdar út á avgerðarsavn á heimasíðu okkara. Eisini tekur stovnurin sær av samsýningini hjá nevndunum og av goymsluni av málunum hjá nevndunum.

Nevndirnar verða samsýntar av játtanini Kærustovnurin er eisini skrivstova hjá hjá Kærustovninum.

Starvsfólk

Fíggjarviðurskifti

2. Kærustovnurin

Nettoútreiðslujáttan, kr. . . . . . . . . 5.245.000Lønir v.m., kr. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.413.000Keyp av vørum og tænastum, kr. . . . 400.000Keyp av útbúnaði, netto, kr. . . . . . . . . 60.000Leiga, viðlíkahald og skattur, kr. . . . . 372.000

76

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kjarnuuppgávan hjá Føroya Kærustovni F j ø l m i ð l a n e v n d i n i , s u m v i ð g e r er at vera skrivstova hjá kærunevndum, spurningar, um brot er framt á góðan ið viðgera avgerðir hjá almennum fjølmiðlasið og um rættin at svara aftur. myndugleikum. Hóast talan ikki er um avgerðir hjá

almennum myndugleikum, er upplýsin-Fyri tað fyrsta er tað fyrireikingin av garmannagongdin og fyrireikingin stórt málunum til Kærunevndina í almanna- sæð tann sama sum fyri hini málini.og heilsumálum, Skatta- og avgjalds-kærunevndina, Kærunevndina hjá E i s i n i u p p l ý s i r o g f y r i r e i k a r Studna, Kærunevndina í lendismálum, Kærustovnurin mál um skuldarumskipan Vinnukærunevndina og Psykiatrisku til Skuldarumskipanarnevndina at taka sjúklingakærunevndina, sum stovnurin støðu til. Henda nevnd er ikki ein tekur sær av. kærunevnd, men tekur støðu ti l

umsóknir frá borgarum um eftirgeving, Kærustovnurin tekur sær av skrivstovu- útsetan og umskipan av skuld. virkseminum hjá nevndunum. Stovnurin móttekur kærurnar, skrásetir tær, sendir tær til ummælis og hoyringar hjá a v v a r ð a n d i m y n d u g l e i k u m o g Starvsfólkatalið á stovninum er umleið møguligum triðju pørtum. Tá málið er átta fulltíðarstørv. Starvssamansetingin fult upplýst, verður løgfrøðiligt upprit við fevnir um 1 stjóra, 3 1/3 løgfrøðingar, tilmæli til niðurstøðu gjørt, og verður deildarleiðara og 2½ skrivstovufólk. hetta saman við skjalatilfarinum í mál inum sent nevndar l imunum. Innkallað verður til fundar, og tá kærunevndin hevur tikið avgerð,

Fíggjarjáttanin hjá Kærustovninum 2014 avgreiðir Kærustovnurin avgerðina til kærara og avvarðandi myndugleika.

Avgerðirnar hjá kærunevndunum verða síðani gjørdar navnleysar og lagdar út á avgerðarsavn á heimasíðu okkara. Eisini tekur stovnurin sær av samsýningini hjá nevndunum og av goymsluni av málunum hjá nevndunum.

Nevndirnar verða samsýntar av játtanini Kærustovnurin er eisini skrivstova hjá hjá Kærustovninum.

Starvsfólk

Fíggjarviðurskifti

2. Kærustovnurin

Nettoútreiðslujáttan, kr. . . . . . . . . 5.245.000Lønir v.m., kr. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.413.000Keyp av vørum og tænastum, kr. . . . 400.000Keyp av útbúnaði, netto, kr. . . . . . . . . 60.000Leiga, viðlíkahald og skattur, kr. . . . . 372.000

76

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

3. Virksemið í 2014

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Innkomin mál

Í 2014 móttók Kærustovnurin 217 nýggj T a ð e r e i n a n s P s y k i a t r i s k a mál. Hetta er lægsta tal av kærum í 10 ár. Sjúklingakærunevndin og Kærunevndin í Kærutalið hevur ikki verið so lágt síðan lendismálum, sum hevur fleiri innkomin 2004, tá 192 kærur vóru móttiknar. Talið mál í 2014 enn í 2013. Hartil er tó at siga, av kærum skal haldast upp í móti talinum at talið av kærum til Kærunevndina í av nevndum, sum vit hava í dag í mun til lendismálum var serliga lágt í 2013, so talið av nevndum tá. Í 2004 vóru bert hóast hægri enn árið frammanundan, er t r í g g j a r n e v n d i r á talið eisini lágt í 2014.Kærustovninum og í 2014 eru 8 ymiskar Hvønn veg talið av nevndir á stovninum. málum fer ber ikki til at

s i g a , o g h e v u r Sum talvan vísir, Kærustovnurin hevur ein minking ikki ávirkan á, verið í innkomna hvussu nógv mál talinum av málum á koma inn, men er hvørjum ári síðan hetta tengt at, 2009. Leggjast skal hvussu nógvar og tó til merkis, at árini 2009 og eisini 2008 hvørjar avgerðir verða tiknar av teimum vóru serlig á tann hátt, at bæði árini vóru myndugleikum, hvørs avgerðir kunnu fleiri enn 100 av innkomnu kærunum um kærast til tær ymsu nevndirnar. mvg á skrásetingargjaldið.

217217Nýggj mál

20

09

444

20

07

266

20

08

380

20

10

377

20

11

328

20

12

297

20

13

279

20

14

217

98

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

3. Virksemið í 2014

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Innkomin mál

Í 2014 móttók Kærustovnurin 217 nýggj T a ð e r e i n a n s P s y k i a t r i s k a mál. Hetta er lægsta tal av kærum í 10 ár. Sjúklingakærunevndin og Kærunevndin í Kærutalið hevur ikki verið so lágt síðan lendismálum, sum hevur fleiri innkomin 2004, tá 192 kærur vóru móttiknar. Talið mál í 2014 enn í 2013. Hartil er tó at siga, av kærum skal haldast upp í móti talinum at talið av kærum til Kærunevndina í av nevndum, sum vit hava í dag í mun til lendismálum var serliga lágt í 2013, so talið av nevndum tá. Í 2004 vóru bert hóast hægri enn árið frammanundan, er t r í g g j a r n e v n d i r á talið eisini lágt í 2014.Kærustovninum og í 2014 eru 8 ymiskar Hvønn veg talið av nevndir á stovninum. málum fer ber ikki til at

s i g a , o g h e v u r Sum talvan vísir, Kærustovnurin hevur ein minking ikki ávirkan á, verið í innkomna hvussu nógv mál talinum av málum á koma inn, men er hvørjum ári síðan hetta tengt at, 2009. Leggjast skal hvussu nógvar og tó til merkis, at árini 2009 og eisini 2008 hvørjar avgerðir verða tiknar av teimum vóru serlig á tann hátt, at bæði árini vóru myndugleikum, hvørs avgerðir kunnu fleiri enn 100 av innkomnu kærunum um kærast til tær ymsu nevndirnar. mvg á skrásetingargjaldið.

217217Nýggj mál

20

09

444

20

07

266

20

08

380

20

10

377

20

11

328

20

12

297

20

13

279

20

14

217

98

20

07

264

20

08

263

20

09

489

20

10

496

20

11

313

20

12

3792

01

3

260

20

14

274

Avgreidd mál

Avgreidd eru 274 mál í 2014. Hetta eru munandi færri mál. nøkur fleiri enn í 2013. Fyri flestu n e v n d i r n a r e r t a ð Tal ið av avgreiddum galdandi, at avgreidda m á l u m e r t e n g t a t tali av kærum er á leið tað talinum av innkomnum sama sum árið framma- málum, og tá talið av nundan. Tó avgreiddi i n n k o m n u m m á l u m Skuldarumskipanarnevndin fleiri mál lækkar, má talið av avgreiddum málum hetta árið enn árið frammanundan, fyrr ella seinni fara sama veg.meðan Vinnukærunevndin avgreiddi

Mál um innlit

Umframt vanligu kærumálini hava Tilsamans vóru 3 umbønir um innlit nevndirnar viðgjørt umbønir um innlit. viðgjørdar í 2014. Kærunevndin í Talan kann vera um lend ismálum fekk 2 umbønir um alment áhei tan i r um inn l i t . innlit frá t.d. fjølmiðlum Fjølmiðlanevndin fekk 1 e l l a p a r t s i n n l i t f r á áheitan.pørtum í einum máli.

274 avgreidd mál

3 mál um innlit

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Miðal viðgerðartíðin er ymisk frá nevnd Skatta- og avgjaldskærunevndini og til nevnd og liggur í 2014 frá 11 døgum Skuldarumskipanarnevndini longd við 1 fyri Psykiatrisku Sjúklingakærunevndina mánað í mun til 2013, meðan miðal t i l 8 ½ m á n a ð f y r i viðgerðartíðin hjá Kærunevndini í Skuldarumskipanarnevndina. a l m a n n a - o g h e i l s u m á l u m o g

Psykiatrisku sjúklingakærunevndini stórt Miðal viðgerðartíðin fyri Kærunevndina í sæð er tann sama sum undanfarna ár. lendismálum er knappar 3½ mánað í 2014 og er soleiðis munandi styttri enn Samanumtikið verður mett, at miðal miðal viðgerðartíðin hjá nevndini í 2013, viðgerðartíðirnar á flestu økjum mugu sum var 7½ mánað. Miðal viðgerðartíðin sigast at vera nøktandi hetta árið. fyri Vinnukærunevndina er stytt í mun til Kærustovnurin strembar tó altíð eftir at árið frammanundan og er í 2014 hava so stutta viðgerðartíð sum gjørligt. knappar 3 mánaðir. Miðal viðgerðartíðin Men tað er greitt, at ein miðal viðgerð-fyri Fjølmiðlanevndina í 2014 var góðar 3 artíð fyri eitt øki kann vera longri enn fyri mánaðir. Hetta er styttri enn miðal annað øki og tó vera nøktandi, tí tað er viðgerðartíðin í 2013, sum var omanfyri ymiskt, hvussu langa tíð tað tekur at 5 mánaðir. upplýsa, viðgera og fyrireika málini

innan ymsu økini. Hinvegin er miðal viðgerðartíðin hjá

Viðgerðartíðin

9

8

7

6

5

4

3

2

1

20092010

20122011

2013

Skuld

Lendi

Skat

tAlm

anna

Stuðul

Psykia

tri

Fjøl

Vinnu

2014

1110

20

07

264

20

08

263

20

09

489

20

10

496

20

11

313

20

12

379

20

13

260

20

14

274

Avgreidd mál

Avgreidd eru 274 mál í 2014. Hetta eru munandi færri mál. nøkur fleiri enn í 2013. Fyri flestu n e v n d i r n a r e r t a ð Tal ið av avgreiddum galdandi, at avgreidda m á l u m e r t e n g t a t tali av kærum er á leið tað talinum av innkomnum sama sum árið framma- málum, og tá talið av nundan. Tó avgreiddi i n n k o m n u m m á l u m Skuldarumskipanarnevndin fleiri mál lækkar, má talið av avgreiddum málum hetta árið enn árið frammanundan, fyrr ella seinni fara sama veg.meðan Vinnukærunevndin avgreiddi

Mál um innlit

Umframt vanligu kærumálini hava Tilsamans vóru 3 umbønir um innlit nevndirnar viðgjørt umbønir um innlit. viðgjørdar í 2014. Kærunevndin í Talan kann vera um lend ismálum fekk 2 umbønir um alment áhei tan i r um inn l i t . innlit frá t.d. fjølmiðlum Fjølmiðlanevndin fekk 1 e l l a p a r t s i n n l i t f r á áheitan.pørtum í einum máli.

274 avgreidd mál

3 mál um innlit

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Miðal viðgerðartíðin er ymisk frá nevnd Skatta- og avgjaldskærunevndini og til nevnd og liggur í 2014 frá 11 døgum Skuldarumskipanarnevndini longd við 1 fyri Psykiatrisku Sjúklingakærunevndina mánað í mun til 2013, meðan miðal t i l 8 ½ m á n a ð f y r i viðgerðartíðin hjá Kærunevndini í Skuldarumskipanarnevndina. a l m a n n a - o g h e i l s u m á l u m o g

Psykiatrisku sjúklingakærunevndini stórt Miðal viðgerðartíðin fyri Kærunevndina í sæð er tann sama sum undanfarna ár. lendismálum er knappar 3½ mánað í 2014 og er soleiðis munandi styttri enn Samanumtikið verður mett, at miðal miðal viðgerðartíðin hjá nevndini í 2013, viðgerðartíðirnar á flestu økjum mugu sum var 7½ mánað. Miðal viðgerðartíðin sigast at vera nøktandi hetta árið. fyri Vinnukærunevndina er stytt í mun til Kærustovnurin strembar tó altíð eftir at árið frammanundan og er í 2014 hava so stutta viðgerðartíð sum gjørligt. knappar 3 mánaðir. Miðal viðgerðartíðin Men tað er greitt, at ein miðal viðgerð-fyri Fjølmiðlanevndina í 2014 var góðar 3 artíð fyri eitt øki kann vera longri enn fyri mánaðir. Hetta er styttri enn miðal annað øki og tó vera nøktandi, tí tað er viðgerðartíðin í 2013, sum var omanfyri ymiskt, hvussu langa tíð tað tekur at 5 mánaðir. upplýsa, viðgera og fyrireika málini

innan ymsu økini. Hinvegin er miðal viðgerðartíðin hjá

Viðgerðartíðin

9

8

7

6

5

4

3

2

1

20092010

20122011

2013

Skuld

Lendi

Skat

tAlm

anna

Stuðul

Psykia

tri

Fjøl

Vinnu

2014

1110

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

4. Kærunevndin í almanna- og heilsumálum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Í 2014 komu 109 nýggjar kærur til Kærunevndina í almanna- og heilsu-málum. Hetta eru munandi færri enn í 2013, tá 159 kærur vóru móttiknar, og er samstundis lægsta talið av kærum síðan 2003, tá 102 kærur vóru móttiknar. Tað er trupult at siga nakað um orsøkina til, um 170 í miðal hesi seinastu 5 árini. at kærutalið er so lágt hetta árið, men s i g a s t s k a l , a t k æ r u t a l i ð h j á Hóast kærutalið er lægri, er býtið av K æ r u n e v n d i n i í a l m a n n a - o g innkomnum kærum l íkt býtinum heilsumálum hevur sveiggjað nakað frá undanfarnu tvey árini. Flestu kærurnar ár til ár. Tá kærutalið var uppá tað eru um avgerðir eftir forsorgarlógini. hægsta var tað 204 og hevur annars ligið Næstflestar í tali eru kærur um tillutan

Nevndin

?Sigmund Poulsen - løgfrøðingur og formaður?Annika Olsen - lækni ?Selma Ellingsgaard - sosialráðgevi

Í Kærunevndini í almanna- og heilsumálum sita:

! Avgerðir hjá Almannaverkinum! Avgerðir hjá Sjúkrahúsverkinum, sum ikki eru um heilsufakligt virksemi! Avgerðir hjá kommunum um barna- og ungdómstannrøkt! Avgerðir eftir barnaverndarlógini, sum ikki kunnu leggjast fyri Høvuðsbarnaverndarnevndina! Avgerðir eftir lóg um Heilsutrygd og tilskotsnevndini eftir lóg um almenna heilsutrygd! Avgerðir hjá kommunum eftir lóg um heimatænastu, eldrarøkt v.m.

ViðgerðarøkiðKærunevndin í almanna- og heilsumálum viðger kærur um:

109109Nýggj mál

Móttikin mál

1312

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

4. Kærunevndin í almanna- og heilsumálum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Í 2014 komu 109 nýggjar kærur til Kærunevndina í almanna- og heilsu-málum. Hetta eru munandi færri enn í 2013, tá 159 kærur vóru móttiknar, og er samstundis lægsta talið av kærum síðan 2003, tá 102 kærur vóru móttiknar. Tað er trupult at siga nakað um orsøkina til, um 170 í miðal hesi seinastu 5 árini. at kærutalið er so lágt hetta árið, men s i g a s t s k a l , a t k æ r u t a l i ð h j á Hóast kærutalið er lægri, er býtið av K æ r u n e v n d i n i í a l m a n n a - o g innkomnum kærum l íkt býtinum heilsumálum hevur sveiggjað nakað frá undanfarnu tvey árini. Flestu kærurnar ár til ár. Tá kærutalið var uppá tað eru um avgerðir eftir forsorgarlógini. hægsta var tað 204 og hevur annars ligið Næstflestar í tali eru kærur um tillutan

Nevndin

?Sigmund Poulsen - løgfrøðingur og formaður?Annika Olsen - lækni ?Selma Ellingsgaard - sosialráðgevi

Í Kærunevndini í almanna- og heilsumálum sita:

! Avgerðir hjá Almannaverkinum! Avgerðir hjá Sjúkrahúsverkinum, sum ikki eru um heilsufakligt virksemi! Avgerðir hjá kommunum um barna- og ungdómstannrøkt! Avgerðir eftir barnaverndarlógini, sum ikki kunnu leggjast fyri Høvuðsbarnaverndarnevndina! Avgerðir eftir lóg um Heilsutrygd og tilskotsnevndini eftir lóg um almenna heilsutrygd! Avgerðir hjá kommunum eftir lóg um heimatænastu, eldrarøkt v.m.

ViðgerðarøkiðKærunevndin í almanna- og heilsumálum viðger kærur um:

109109Nýggj mál

Móttikin mál

1312

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

og hækkan av fyrit íðar-pensjón. Hesum á baki kemur bólkur in , sum v i t ka l la f y r i t í ð a r - o g fó l ka p e n -sjónsmál, sum umframt at fevna um persónligt ískoyti, afturgjaldskrøv og aðrar avgerðir eftir almannapens-jónslógini, eisini fevnir um samsýning fyri at ansa eldri og óhjálpnum heima.

tá ávikavist 11 og 12 kærur vórðu K æ r u r n a r e f t i r s j ú k r a-móttiknar. húslógini vóru 12 í tali í 2014 og soleiðis á

sama støði sum bæði undanfarnu árini,

2012 2013

Barnagjaldslógin 2 6

Barnaverndarlógin 2 9

Dagpeningalógin 11 14

Dagstovnalógin 2 1

Forsorgarlógin 52 46

Fyritíðar- og fólkapensjónsmál (Ískoyti, afturgjaldskrøv v.m.) 14 25

Fyritíðarpensjónsmál (tillutan, hækkan v.m.) 36 28

Heilsutrygd 2 5

Innlit - -

Lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk - 13

Lóg um barna- og ungdómstannrøkt - -

Nærverkið 3 -

Sjúkrahúsverkið 12 11

Stuðul til uppihaldspening 3 1

Í alt 139 159

2014

4

1

8

1

26

15

25

3

1

11

1

12

1

109

0

20

12

20

11

20

13

165

139159

20

10

204

20

14

109

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g heilsumálum hevði 10 fundir í 2014 og avgreiddi 145 mál. Talið er á sama støði sum undanfarna ár, tá 143 mál vórðu avgreidd, men lægri enn í 2012, tá 164 mál vórðu avgreidd. Orsøkin til hetta er, at færri mál eru innkomin.

Málini eftir forsorgarlógini hava verið stendst av, at partur av avgerðunum, nógv flest í tali seinastu mongu árini og sum fyrr hoyrdu til forsorgarlógina, eitt fevnir hesin bólkur eisini ógvuliga breitt. nú mál um endurbúgving, eru ikki fevnd M.a. snúgva hesi málini seg um stuðul til av forsorgarlógini longur, men eru nú uppihald, stakútreiðslur, hjálparráð og fevnd av lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk, endurgjald fyri inntøkumiss. Hetta árið sum varð sett í gildi 1. januar 2013. Hesi er bólkurin tó á sama støði sum málini mál síggjast nú sum ein bólkur fyri seg og um tillutan og hækkan av fyritíðar-fevndu í 2014 um 15 mál.pensjónum og bólkurin við fyritíðar- og

fólkapensjónsmálum. Broytingin

145145Avgreidd mál

Avgreidd mál

2012 2013

Barnagjaldslógin 2 3

Barnaverndarlógin 2 11

Dagpeningalógin 15 7

Dagstovnalógin 3 2

Forsorgarlógin 66 43

Fyritíðar- og fólkapensjónsmál (ískoyti, afturgjaldskrøv v.m.) 28 20

Fyritíðarpensjónsmál (tillutan, hækkan v.m.) 28 30

Heilsutrygd 1 5

Innlit

Lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk 6

Lóg um barnatannrøkt

Nærverkið 5

Sjúkrahúsverkið 9 14

Stuðul til uppihaldspening 5 2

Í alt 164 143

2014

6

3

12

1

29

28

29

6

1

15

1

0

14

0

145

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

1514

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

og hækkan av fyrit íðar-pensjón. Hesum á baki kemur bólkur in , sum v i t ka l la f y r i t í ð a r - o g fó l ka p e n -sjónsmál, sum umframt at fevna um persónligt ískoyti, afturgjaldskrøv og aðrar avgerðir eftir almannapens-jónslógini, eisini fevnir um samsýning fyri at ansa eldri og óhjálpnum heima.

tá ávikavist 11 og 12 kærur vórðu K æ r u r n a r e f t i r s j ú k r a-móttiknar. húslógini vóru 12 í tali í 2014 og soleiðis á

sama støði sum bæði undanfarnu árini,

2012 2013

Barnagjaldslógin 2 6

Barnaverndarlógin 2 9

Dagpeningalógin 11 14

Dagstovnalógin 2 1

Forsorgarlógin 52 46

Fyritíðar- og fólkapensjónsmál (Ískoyti, afturgjaldskrøv v.m.) 14 25

Fyritíðarpensjónsmál (tillutan, hækkan v.m.) 36 28

Heilsutrygd 2 5

Innlit - -

Lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk - 13

Lóg um barna- og ungdómstannrøkt - -

Nærverkið 3 -

Sjúkrahúsverkið 12 11

Stuðul til uppihaldspening 3 1

Í alt 139 159

2014

4

1

8

1

26

15

25

3

1

11

1

12

1

109

0

20

12

20

11

20

13

165

139159

20

10

204

20

14

109

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g heilsumálum hevði 10 fundir í 2014 og avgreiddi 145 mál. Talið er á sama støði sum undanfarna ár, tá 143 mál vórðu avgreidd, men lægri enn í 2012, tá 164 mál vórðu avgreidd. Orsøkin til hetta er, at færri mál eru innkomin.

Málini eftir forsorgarlógini hava verið stendst av, at partur av avgerðunum, nógv flest í tali seinastu mongu árini og sum fyrr hoyrdu til forsorgarlógina, eitt fevnir hesin bólkur eisini ógvuliga breitt. nú mál um endurbúgving, eru ikki fevnd M.a. snúgva hesi málini seg um stuðul til av forsorgarlógini longur, men eru nú uppihald, stakútreiðslur, hjálparráð og fevnd av lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk, endurgjald fyri inntøkumiss. Hetta árið sum varð sett í gildi 1. januar 2013. Hesi er bólkurin tó á sama støði sum málini mál síggjast nú sum ein bólkur fyri seg og um tillutan og hækkan av fyritíðar-fevndu í 2014 um 15 mál.pensjónum og bólkurin við fyritíðar- og

fólkapensjónsmálum. Broytingin

145145Avgreidd mál

Avgreidd mál

2012 2013

Barnagjaldslógin 2 3

Barnaverndarlógin 2 11

Dagpeningalógin 15 7

Dagstovnalógin 3 2

Forsorgarlógin 66 43

Fyritíðar- og fólkapensjónsmál (ískoyti, afturgjaldskrøv v.m.) 28 20

Fyritíðarpensjónsmál (tillutan, hækkan v.m.) 28 30

Heilsutrygd 1 5

Innlit

Lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk 6

Lóg um barnatannrøkt

Nærverkið 5

Sjúkrahúsverkið 9 14

Stuðul til uppihaldspening 5 2

Í alt 164 143

2014

6

3

12

1

29

28

29

6

1

15

1

0

14

0

145

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

1514

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Av teimum 145 avgreiddu málunum, var býtið millum myndugleikarnar soleiðis, at Almannaverkið átt i 120 mál , Sjúkrahúsverkið 14 mál, kommunurnar 5 mál og Heilsutrygd 6 mál.

Avgreiðslan

Almannaverkið

83%Sjúkrahúsverkið

Kommunurnar

Heilsutrygd

Tey 120 málini hjá Almannaverkinum vórðu avgreidd soleiðis:

Almannaverkið

2012 2013

Staðfest 102 74% 59 60%

Broytt 8 6% 15 15%

Heimvíst 9 7% 9 9%

Burturfallin 18 13% 16 16%

Avvíst 2

Kærufreist 7 6

Uppafturtøka 4

Í alt 144 111

2014

73 68%

9 8%

17 16%

9 8%

2

8

2

120

N.B. Í uppgerðini er í mun til % sæð burtur frá avvístum málum, málum um kærufreist og málum um uppafturtøku. Fyri 2014 er % tí roknað út frá 108 málum.

3%4%

10%

Uppafturtøka

Kærufreist

Avvíst

Burturfallin

Heimvíst

Broytt

Staðfest

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

1716

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Av teimum 145 avgreiddu málunum, var býtið millum myndugleikarnar soleiðis, at Almannaverkið átt i 120 mál , Sjúkrahúsverkið 14 mál, kommunurnar 5 mál og Heilsutrygd 6 mál.

Avgreiðslan

Almannaverkið

83%Sjúkrahúsverkið

Kommunurnar

Heilsutrygd

Tey 120 málini hjá Almannaverkinum vórðu avgreidd soleiðis:

Almannaverkið

2012 2013

Staðfest 102 74% 59 60%

Broytt 8 6% 15 15%

Heimvíst 9 7% 9 9%

Burturfallin 18 13% 16 16%

Avvíst 2

Kærufreist 7 6

Uppafturtøka 4

Í alt 144 111

2014

73 68%

9 8%

17 16%

9 8%

2

8

2

120

N.B. Í uppgerðini er í mun til % sæð burtur frá avvístum málum, málum um kærufreist og málum um uppafturtøku. Fyri 2014 er % tí roknað út frá 108 málum.

3%4%

10%

Uppafturtøka

Kærufreist

Avvíst

Burturfallin

Heimvíst

Broytt

Staðfest

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

1716

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Forsorgarlógin fevnir um eitt ógvuliga mál hetta árið, men snúgva málini seg breitt øki, og hetta vísa avgreiddu málini um bæði stuðul t i l tannviðgerð, eisini. Tað er ikki nakað ávíst øki innan a v l a m i s b i l , u p p i h a l d s h j á l p , forsorgarlógina, har tað eru serliga nógv stakútreiðslur og hjálparráð.

Forsorgarmál

2012 2013

Staðfest 47 73% 21 57%

Broytt 6 9% 3 8%

Heimvíst 3 5% 5 13,5%

Burturfallin 8 13% 8 21,5%

Avvíst - 2

Kærufreist 2 2

Uppafturtøka - 2

Í alt 66 43

2014

18 64%

2 7%

5 18%

3 11%

1

0

0

29

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Verður alt økið hjá Almannaverkinum m u n t i l n ý g g j a r a v g e r ð i r f r á tikið undir einum sæst, at prosent- Kærunevndini í almanna- og heilsu-p a r t u r i n a v a v g e r ð u m h j á málum. Men best er sjálvandi, um tað er A l m a n n a v e r k i n u m , s u m v ó r ð u parturin av staðfestum avgerðum, sum staðfestar í 2014, er 68% og harvið hægri er høgt, tí hetta merkir, at borgarin hevur enn árið frammanundan, tá prosent- fingið eina rætta avgerð beinanvegin. parturin av avgerðum, sum vóru staðfestar, var 60 %. Verða burturfalnu málini eisini roknaði

við í jaliga partin hjá Almannaverkinum, Prosentparturin av avgerðum hjá so verður hesin parturin 76% í 2014, sum Almannaverkinum, sum eru broyttar, er er júst tað sama sum í 2013, men nakað lækkaður í mun til undanfarna árið og er væl lægri enn í 2012, tá hetta talið var 8% í 2014. Árini frammanundan var 87%.prosentparturin av avgerðum, sum vóru broyttar ávikavist 15% í 2013 og 6% í Avgerðirnar, sum verða broyttar ella 2012. heimvístar, mynda tey mál, sum ikki eru

nøktandi viðgjørd. Hetta er fyri alt økið Parturin av heimvístum málum er tilsamans 24% av málunum í 2014. Til hækkaður í mun til undanfarna árið og er samanberingar kann sigast, at í 2013 og 16% í 2014. Í 2013 var parturin av 2012 vóru ávikavist 24% og 13% av heimvístum málum 9% og í 2012 7%. kærumálunum hjá Almannaverkinum

broytt ella heimvíst. Parturin av málum, sum fullu burtur, áðrenn Kærunevndin hevði tikið støðu til kæruna, er 8% í 2014 og sostatt munandi lægri enn undanfarna árið, tá 16% av málunum fullu burtur. Í 2012 var parturin av burturfalnum málum 13%.

Kærur, sum falla burtur, eru í høvuðs-heitunum kærur, sum verða tiknar aftur, tí Almannaverkið í sambandi við kæruviðgerðina hevur endurskoðað málið og er komið til annað úrslit t.v.s. broytt ta upprunaligu avgerðina, sum v a r ð k æ r d . Ta ð e r j a l i g t , a t Almannaverkið leggur seg eftir sjálvt at endurskoða sínar avgerðir, tá tær eru kærdar, m.a. tí Almannaverkið á hendan hátt eisini skjótari tillagar avgerðir sínar í

Prosentbýtið

Í uppgerðini viðvíkjandi Kærunevndini í almanna- og heilsumálum hava vit ikki bert víst á, hvussu nógvar avgerðir eru ávikavist staðfestar, broyttar v.m., men hava eisini víst á, hvussu nógv hetta svarar til í prosentum av avgreiddum málum. Vit hava gjørt hetta, tí tað er lættari at samanbera frá einum ári til annað, tá broytingarnar eru gjørdar upp í prosentum. Tað er tó greitt, at broytingar í prosentbýtinum skulu takast við fyrivarni, serliga tá hugt verður eftir einstøku lógarøkjunum, tí talan er um so fá mál, at heilt fáar avgerðir kunnu hava avgerandi ávirkan á tølini.

1918

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Forsorgarlógin fevnir um eitt ógvuliga mál hetta árið, men snúgva málini seg breitt øki, og hetta vísa avgreiddu málini um bæði stuðul t i l tannviðgerð, eisini. Tað er ikki nakað ávíst øki innan a v l a m i s b i l , u p p i h a l d s h j á l p , forsorgarlógina, har tað eru serliga nógv stakútreiðslur og hjálparráð.

Forsorgarmál

2012 2013

Staðfest 47 73% 21 57%

Broytt 6 9% 3 8%

Heimvíst 3 5% 5 13,5%

Burturfallin 8 13% 8 21,5%

Avvíst - 2

Kærufreist 2 2

Uppafturtøka - 2

Í alt 66 43

2014

18 64%

2 7%

5 18%

3 11%

1

0

0

29

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Verður alt økið hjá Almannaverkinum m u n t i l n ý g g j a r a v g e r ð i r f r á tikið undir einum sæst, at prosent- Kærunevndini í almanna- og heilsu-p a r t u r i n a v a v g e r ð u m h j á málum. Men best er sjálvandi, um tað er A l m a n n a v e r k i n u m , s u m v ó r ð u parturin av staðfestum avgerðum, sum staðfestar í 2014, er 68% og harvið hægri er høgt, tí hetta merkir, at borgarin hevur enn árið frammanundan, tá prosent- fingið eina rætta avgerð beinanvegin. parturin av avgerðum, sum vóru staðfestar, var 60 %. Verða burturfalnu málini eisini roknaði

við í jaliga partin hjá Almannaverkinum, Prosentparturin av avgerðum hjá so verður hesin parturin 76% í 2014, sum Almannaverkinum, sum eru broyttar, er er júst tað sama sum í 2013, men nakað lækkaður í mun til undanfarna árið og er væl lægri enn í 2012, tá hetta talið var 8% í 2014. Árini frammanundan var 87%.prosentparturin av avgerðum, sum vóru broyttar ávikavist 15% í 2013 og 6% í Avgerðirnar, sum verða broyttar ella 2012. heimvístar, mynda tey mál, sum ikki eru

nøktandi viðgjørd. Hetta er fyri alt økið Parturin av heimvístum málum er tilsamans 24% av málunum í 2014. Til hækkaður í mun til undanfarna árið og er samanberingar kann sigast, at í 2013 og 16% í 2014. Í 2013 var parturin av 2012 vóru ávikavist 24% og 13% av heimvístum málum 9% og í 2012 7%. kærumálunum hjá Almannaverkinum

broytt ella heimvíst. Parturin av málum, sum fullu burtur, áðrenn Kærunevndin hevði tikið støðu til kæruna, er 8% í 2014 og sostatt munandi lægri enn undanfarna árið, tá 16% av málunum fullu burtur. Í 2012 var parturin av burturfalnum málum 13%.

Kærur, sum falla burtur, eru í høvuðs-heitunum kærur, sum verða tiknar aftur, tí Almannaverkið í sambandi við kæruviðgerðina hevur endurskoðað málið og er komið til annað úrslit t.v.s. broytt ta upprunaligu avgerðina, sum v a r ð k æ r d . Ta ð e r j a l i g t , a t Almannaverkið leggur seg eftir sjálvt at endurskoða sínar avgerðir, tá tær eru kærdar, m.a. tí Almannaverkið á hendan hátt eisini skjótari tillagar avgerðir sínar í

Prosentbýtið

Í uppgerðini viðvíkjandi Kærunevndini í almanna- og heilsumálum hava vit ikki bert víst á, hvussu nógvar avgerðir eru ávikavist staðfestar, broyttar v.m., men hava eisini víst á, hvussu nógv hetta svarar til í prosentum av avgreiddum málum. Vit hava gjørt hetta, tí tað er lættari at samanbera frá einum ári til annað, tá broytingarnar eru gjørdar upp í prosentum. Tað er tó greitt, at broytingar í prosentbýtinum skulu takast við fyrivarni, serliga tá hugt verður eftir einstøku lógarøkjunum, tí talan er um so fá mál, at heilt fáar avgerðir kunnu hava avgerandi ávirkan á tølini.

1918

Endurbúgving

Heilsurøktara - ikki HF

Byggitøkning – ikki byggifrøðing

byggifrøðing. Almannaverkið sýtti umsóknini, tí mett varð, at hann kundi finna eitt hóskandi arbeiði við síni K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g útbúgving sum byggiteknikari.heilsumálum viðgjørdi hetta árið nakrar

avgerðir hjá Almannaverkinum at nokta K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g stuðul til endurbúgving. Okkurt avslag er heilsumálum staðfesti avgerðina hjá grundað á at grundleggjandi treytirnar Almannaverkinum at sýta kæraranum fyri at játta endurbúgving eru ikki loknar víðari stuðul til byggifrøðing vísandi til, og í øðrum føri er grundarlag fyri at játta at talan skal vera um stytst møguligu stuðul til endurbúgving, men ikki til le iðina hjá t í e instaka at røkka útbúgvingarleiðina, sum kærarin ynskir. endamálinum at gerast førur fyri at N i ð a n f y r i e r u t v e y d ø m i , h a r forsyrgja sær og sínari familju.Almannaverkið noktaði stuðul til ávísa

útbúgving vísandi til, at endurbúgvin-garleið skal grundast á stytst møguligu leið at gerast førur fyri at forsyrgja sær og sínum. Kærari søkti um endurbúgvingarstuðul

til HF grundað á sosialar trupulleikar. Frammanundan hesari umsókn hevði hann fingið játtað arbeiðsbúgving til heilsuhjálpara. Almannaverkið noktaði stuðul til HF, men játtaði honum Kærari hevði søkt um endurbúgving endurbúgvingarstuðul ti l at taka grundað á heilsutrupulleikar. Kærarin heilsurøktaraútbúgving, grundað á stytst hevur eitt styttri bein, ið gevur honum møguligu leiðina hjá tí einstaka at røkka ryggpínu við tyngri og eintáttaðum endamálinum um at gerast førur fyri at a r b e i ð i . K æ r a r i n f e k k j á t t a ð forsyrgja sær og sínum. Kærunevndin í endurbúgving til byggitøkning, men almanna- og heilsumálum staðfesti hann ynskti at útbúgva seg víðari til avgerðina.

Lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk

2013

Staðfest

Broytt 3

Heimvíst 1

Burturfallin 1

Kærufreist 1

Uppafturtøka 1

Í alt 6

2014

7

1

4

0

2

0

15

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Fyritíðar- og fólkapensjón (ískoyti, afturgjaldskrøv v.m.)

2012 2013

Staðfest 24 86,0% 14 64%

Broytt 1 3,5% 6 27%

Heimvíst 2 7,0% -

Burturfallin 1 3,5% 2 9%

Kærufreist - 2

Uppafturtøka - -

Í alt 28 24

2014

19 83%

1 4%

2 9%

1 4%

3

1

27

Persónligt ískoyti

Afturgjaldskrøv

pensjón sum stakur í 9 mánaðir.

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Flestu málini í hesum bólki snúðu seg um heilsumálum viðmerkti, at giftarmál er persónligt ískoyti. Talan kann verða um ein broyting, sum skal fráboðast, av tí at loypandi ískoyti til pensjónina ella ískoyti ein giftur pensjónistur fær eina lægri til ávísar útreiðslur t.d. til brillur ella pensjón enn ein stakur pensjónistur. tannviðgerð. Í flestu førum vóru hesar K æ r a r i n h e v u r i k k i f r á b o ð a ð avgerðir staðfestar, tí tørvsmetingin, Almannaverkinum, at hann var giftur. Tí sum Almannaverkið hevði gjørt, vísti var tað í hesum føri greitt, at upplýsin-avlop. Ásett er í kunngerð, hvussu garskyldan sambært § 22 ikki var hildin. metingin av, um talan er um serliga Men hóast tað er so, at ein pensjónistur trupul kor, skal gerast, herundir hvussu ikki hevur hildið sína upplýsingarskyldu, tørvsmetingin skal gerast. So hóast so er tað altavgerandi fyri einum kærarar ikki meta seg hava ráð at rinda afturgjaldskravi, at tað harafturat kann fyri ávísu útreiðsluna, so er ofta ikki talan staðfestast, at pensjónisturin visti ella um ser l iga t rupul kor sambært átti at vita, at hann orsakað av manglandi kunngerðini og tí ber ikki til at fáa ískoyti.fráboðan fekk ov nógv útgoldið í p e n s j ó n . A l m a n n av e r k i ð h e v u r próvbyrðuna fyri, at pensjónistur móti betri vitandi og við órøttum hevur

Fleiri afturgjaldskrøv vegna ov nógv móttikið pensjónina. útgoldna pensjón eru eisini viðgjørd hetta ár ið . Í e inum før i k ravd i K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Almannaverkið kærara at rinda aftur ov heilsumálum staðfesti avgerðina hjá nógv útgoldna pensjón á kr. 18.098 Almannaverkinum at krevja aftur ov vísandi til, at hann hevði ikki boðað frá, nógv útgoldna grundarupphædd á kr. at hann varð giftur og tí hevði fingið 10.905 og viðbót á kr. 2.249 og grundaði

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

2120 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Endurbúgving

Heilsurøktara - ikki HF

Byggitøkning – ikki byggifrøðing

byggifrøðing. Almannaverkið sýtti umsóknini, tí mett varð, at hann kundi finna eitt hóskandi arbeiði við síni K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g útbúgving sum byggiteknikari.heilsumálum viðgjørdi hetta árið nakrar

avgerðir hjá Almannaverkinum at nokta K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g stuðul til endurbúgving. Okkurt avslag er heilsumálum staðfesti avgerðina hjá grundað á at grundleggjandi treytirnar Almannaverkinum at sýta kæraranum fyri at játta endurbúgving eru ikki loknar víðari stuðul til byggifrøðing vísandi til, og í øðrum føri er grundarlag fyri at játta at talan skal vera um stytst møguligu stuðul til endurbúgving, men ikki til le iðina hjá t í e instaka at røkka útbúgvingarleiðina, sum kærarin ynskir. endamálinum at gerast førur fyri at N i ð a n f y r i e r u t v e y d ø m i , h a r forsyrgja sær og sínari familju.Almannaverkið noktaði stuðul til ávísa

útbúgving vísandi til, at endurbúgvin-garleið skal grundast á stytst møguligu leið at gerast førur fyri at forsyrgja sær og sínum. Kærari søkti um endurbúgvingarstuðul

til HF grundað á sosialar trupulleikar. Frammanundan hesari umsókn hevði hann fingið játtað arbeiðsbúgving til heilsuhjálpara. Almannaverkið noktaði stuðul til HF, men játtaði honum Kærari hevði søkt um endurbúgving endurbúgvingarstuðul ti l at taka grundað á heilsutrupulleikar. Kærarin heilsurøktaraútbúgving, grundað á stytst hevur eitt styttri bein, ið gevur honum møguligu leiðina hjá tí einstaka at røkka ryggpínu við tyngri og eintáttaðum endamálinum um at gerast førur fyri at a r b e i ð i . K æ r a r i n f e k k j á t t a ð forsyrgja sær og sínum. Kærunevndin í endurbúgving til byggitøkning, men almanna- og heilsumálum staðfesti hann ynskti at útbúgva seg víðari til avgerðina.

Lóg um arbeiðsfremjandi tiltøk

2013

Staðfest

Broytt 3

Heimvíst 1

Burturfallin 1

Kærufreist 1

Uppafturtøka 1

Í alt 6

2014

7

1

4

0

2

0

15

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Fyritíðar- og fólkapensjón (ískoyti, afturgjaldskrøv v.m.)

2012 2013

Staðfest 24 86,0% 14 64%

Broytt 1 3,5% 6 27%

Heimvíst 2 7,0% -

Burturfallin 1 3,5% 2 9%

Kærufreist - 2

Uppafturtøka - -

Í alt 28 24

2014

19 83%

1 4%

2 9%

1 4%

3

1

27

Persónligt ískoyti

Afturgjaldskrøv

pensjón sum stakur í 9 mánaðir.

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Flestu málini í hesum bólki snúðu seg um heilsumálum viðmerkti, at giftarmál er persónligt ískoyti. Talan kann verða um ein broyting, sum skal fráboðast, av tí at loypandi ískoyti til pensjónina ella ískoyti ein giftur pensjónistur fær eina lægri til ávísar útreiðslur t.d. til brillur ella pensjón enn ein stakur pensjónistur. tannviðgerð. Í flestu førum vóru hesar K æ r a r i n h e v u r i k k i f r á b o ð a ð avgerðir staðfestar, tí tørvsmetingin, Almannaverkinum, at hann var giftur. Tí sum Almannaverkið hevði gjørt, vísti var tað í hesum føri greitt, at upplýsin-avlop. Ásett er í kunngerð, hvussu garskyldan sambært § 22 ikki var hildin. metingin av, um talan er um serliga Men hóast tað er so, at ein pensjónistur trupul kor, skal gerast, herundir hvussu ikki hevur hildið sína upplýsingarskyldu, tørvsmetingin skal gerast. So hóast so er tað altavgerandi fyri einum kærarar ikki meta seg hava ráð at rinda afturgjaldskravi, at tað harafturat kann fyri ávísu útreiðsluna, so er ofta ikki talan staðfestast, at pensjónisturin visti ella um ser l iga t rupul kor sambært átti at vita, at hann orsakað av manglandi kunngerðini og tí ber ikki til at fáa ískoyti.fráboðan fekk ov nógv útgoldið í p e n s j ó n . A l m a n n av e r k i ð h e v u r próvbyrðuna fyri, at pensjónistur móti betri vitandi og við órøttum hevur

Fleiri afturgjaldskrøv vegna ov nógv móttikið pensjónina. útgoldna pensjón eru eisini viðgjørd hetta ár ið . Í e inum før i k ravd i K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Almannaverkið kærara at rinda aftur ov heilsumálum staðfesti avgerðina hjá nógv útgoldna pensjón á kr. 18.098 Almannaverkinum at krevja aftur ov vísandi til, at hann hevði ikki boðað frá, nógv útgoldna grundarupphædd á kr. at hann varð giftur og tí hevði fingið 10.905 og viðbót á kr. 2.249 og grundaði

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

2120 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

hesa avgerð við, at vísandi til veglei- S p u r n i n g u r i n u m a f t u rg j a l d av ðingina um upplýsingarskyldu, sum brennistuðuli varð vístur til nýggja kærarin fekk frá Almannaverkinum, tá viðgerð hjá Almannaverkinum, tí hesin pensjónin varð játtað, átti kærarin at parturin av málinum var ikki liðugt vita, at tað var neyðugt at boða viðgjørdur.Almannaverkinum frá giftarmálinum.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Fyritíðarpensjón (tillutan, hækkan v.m.)

2012 2013

Broytt 1 4% 1 4,0%

Heimvíst 3 12% 3 12,5%

Burturfallin 5 20% 4 16,5%

Kærufreist 3 1

Uppafturtøka - 1

Í alt 28 26

2014

17 63%

4 15%

5 18%

1 4%

3

0

30

Staðfest 16 64% 16 67,0%

Kærarin flutti til Føroya í 2009 og fekk Kærunevndin viðmerkti, at tað er eftir umsókn tillutað miðal fyritíðar- í t ø k u l i g a h e i l s u s t ø ð a n h j á pensjón. Í januar 2014 søkti hann um umsøkjaranum, sum avger, hvat stig hækkan av fyritíðarpensjónini, men viðkomandi fær í pensjón. Tað ber ikki til dagfesti umsóknina 1. oktober 2009, tí at søkja um eitt ávíst stig í pensjónini. hann metti seg hava rætt til hægstu Almannaverkið metti í 2010, at kærarin fyritíðarpensjón frá tí degi, hann flutti til hevði rætt til miðal fyritíðarpensjón. Føroya. Hann metti, at tað var manglandi Røtt kæruvegleiðing varð givin, men kunning, sum gjørdi at hann ikki avgerðin varð ikki kærd. Kærunevndin beinanvegin fekk hægstu fyritíðar- hevur ikki heimild til at fara inn og meta pensjón. Almannaverkið tók tann 26. um avgerðina frá juli 2010 og meta um, juni 2014 avgerð um at játta hægstu hvørt kærarin longu tá leyk treytirnar fyri fyritíðarpensjón frá 1. juli 2014. at fáa hægstu fyritíðarpensjón, ella um

avgerðin um tillutan av miðal fyritíðar-K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g pensjón var í lagi, tí freistin fyri at kæra ta heilsumálum staðfesti avgerðina hjá avgerðina er farin fyri meira enn 4 árum Almannaverkinum at játta hægstu síðani. fyritíðarpensjón frá 1. juli 2014.

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Hægsta fyritíðarpensjón tillutað, men ikki afturvirkandi

2322

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

hesa avgerð við, at vísandi til veglei- S p u r n i n g u r i n u m a f t u rg j a l d av ðingina um upplýsingarskyldu, sum brennistuðuli varð vístur til nýggja kærarin fekk frá Almannaverkinum, tá viðgerð hjá Almannaverkinum, tí hesin pensjónin varð játtað, átti kærarin at parturin av málinum var ikki liðugt vita, at tað var neyðugt at boða viðgjørdur.Almannaverkinum frá giftarmálinum.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Fyritíðarpensjón (tillutan, hækkan v.m.)

2012 2013

Broytt 1 4% 1 4,0%

Heimvíst 3 12% 3 12,5%

Burturfallin 5 20% 4 16,5%

Kærufreist 3 1

Uppafturtøka - 1

Í alt 28 26

2014

17 63%

4 15%

5 18%

1 4%

3

0

30

Staðfest 16 64% 16 67,0%

Kærarin flutti til Føroya í 2009 og fekk Kærunevndin viðmerkti, at tað er eftir umsókn tillutað miðal fyritíðar- í t ø k u l i g a h e i l s u s t ø ð a n h j á pensjón. Í januar 2014 søkti hann um umsøkjaranum, sum avger, hvat stig hækkan av fyritíðarpensjónini, men viðkomandi fær í pensjón. Tað ber ikki til dagfesti umsóknina 1. oktober 2009, tí at søkja um eitt ávíst stig í pensjónini. hann metti seg hava rætt til hægstu Almannaverkið metti í 2010, at kærarin fyritíðarpensjón frá tí degi, hann flutti til hevði rætt til miðal fyritíðarpensjón. Føroya. Hann metti, at tað var manglandi Røtt kæruvegleiðing varð givin, men kunning, sum gjørdi at hann ikki avgerðin varð ikki kærd. Kærunevndin beinanvegin fekk hægstu fyritíðar- hevur ikki heimild til at fara inn og meta pensjón. Almannaverkið tók tann 26. um avgerðina frá juli 2010 og meta um, juni 2014 avgerð um at játta hægstu hvørt kærarin longu tá leyk treytirnar fyri fyritíðarpensjón frá 1. juli 2014. at fáa hægstu fyritíðarpensjón, ella um

avgerðin um tillutan av miðal fyritíðar-K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g pensjón var í lagi, tí freistin fyri at kæra ta heilsumálum staðfesti avgerðina hjá avgerðina er farin fyri meira enn 4 árum Almannaverkinum at játta hægstu síðani. fyritíðarpensjón frá 1. juli 2014.

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Hægsta fyritíðarpensjón tillutað, men ikki afturvirkandi

2322

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kærarin var útlendskur ríkisborgari og fyri játtan av pensjón er 11 ár, 4 mánaðir hevði búð í Føroyum í góð 11 ár, tá hann og 18 dagar. Bútíðin skal roknast í mun til fekk játta fyritíðarpensjón. Hann kærdi, bútíðina frá fylta 15. árinum til játtanar-at Almannaverkið bert játtaði honum dagin, og hevur kærarin tí rætt til 17/40 17/40 av lægstu fyritíðarpensjón. partar av lægstu fyritíðarpensjón.

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Rætturin til fulla fyritíðarpensión er heilsumálum staðfesti avgerðina hjá treytaður av, at bústaðartíðin í danska Almannaverkinum, tí mett var, at ríkinum er í minsta lagi 4/5 av árunum arbeiðsførið ikki er minkað við í minsta frá tí fylta 15. árinum til dagfestingina lagi 2/3, sum er treytin fyri at fáa tillutað fyri játtan av pensión. Er treytin fyri miðal fyritíðarpensjón. tillutan av fullari pensión ikki lokin,

verður pensiónin ásett eftir lutfallinum Viðvíkjandi brotpensjón viðmerkti millum bústaðartíðina og 4/5 av tíðini frá Kærunevndin í almanna- og heilsu- tí fylta 15. árinum til dagfestingina fyri málum, at bútíðin í Føroyum frá tí tillutan av pensión. kærarin flutti higar og til dagfestingina

Lægsta fyritíðarpensjón varð játtað, men kærarin hevði ikki rætt til fulla upphædd vegna sína bútíð í Føroyum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Dagpeningur

2012 2013

Staðfest 9 64% 5 71%

Broytt - 2 29%

Heimvíst 1 7% -

Burturfallin 4 29% -

Kærufreist 1 -

Í alt 15 7

2014

8 73%

1 9%

1 9%

1 9%

1

12

Meginreglan eftir dagpeningalógini er, at læknaváttan varð ikki mett, at talan er dagpeningur einans kann veitast í um lívsvanda ella álvarsligan heilsu-s a m b a n d i v i ð e g n a s j ú k u . vanda.Dagpeningalógin § 3, stk. 3 víðkar um henda persónsskara soleiðis , at Kærarin viðmerkti, at tað var ikki persónar, sum eru burtur frá arbeiði, tí møguligt hjá hjúnafelaganum at vera lækni metir, tað vera alneyðugt, at einsamallur í Danmark – tað var viðkomandi er um álvarsliga sjúkan neyðugt, at hann var um hjúnafelagan hjúnafelaga, eisini hevur rætt til alla tíðina, tí hjúnafelagin kláraði ikki dagpening eftir vanligu reglunum. Sum nakað sjálvur. álvarslig sjúka eftir dagpeningalógini er at meta sjúka, har álvarsligur vandi er fyri K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g l í v i n u m e l l a h e i l s u s t ø ð u n i h j á heilsumálum metti uttan mun til, at persóninum. lækni váttar, at tað var alneyðugt, at

kærarin var um sín hjúnafelaga, var talan A l m a n n av e r k i ð n o k ta ð i kæ ra ra ikki um tílíkan bráðfeingis álvarsligan dagpening í sambandi við at hesin var við heilsuvanda, at tað var alneyðugt, at hjúnafelaga sínum í Danmark, tí hann k æ r a r i n v a r u m h j ú n a f e l a g a n . skuldi fáa gjørt beinprotesur umframt til Kærunevndin staðfesti tí avgerðina hjá endurvenjing. Hjúnafelagin hevði nakað Almannaverkinum, tí mett var, at talan frammanundan fingið amputera bæði ikki var um álvarsligan vanda fyri bein um leggirnar og fleiri at ytstu heilsustøðuni hjá hjúnafelaganum og tí kongunum á 8 fingrum. vóru treytirnar fyri dagpeningi ikki

loknar. Almannaverkið vísti á, at sambært

Dagpeningur vegna sjúkan hjúnafelaga noktaður

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

2524

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kærarin var útlendskur ríkisborgari og fyri játtan av pensjón er 11 ár, 4 mánaðir hevði búð í Føroyum í góð 11 ár, tá hann og 18 dagar. Bútíðin skal roknast í mun til fekk játta fyritíðarpensjón. Hann kærdi, bútíðina frá fylta 15. árinum til játtanar-at Almannaverkið bert játtaði honum dagin, og hevur kærarin tí rætt til 17/40 17/40 av lægstu fyritíðarpensjón. partar av lægstu fyritíðarpensjón.

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Rætturin til fulla fyritíðarpensión er heilsumálum staðfesti avgerðina hjá treytaður av, at bústaðartíðin í danska Almannaverkinum, tí mett var, at ríkinum er í minsta lagi 4/5 av árunum arbeiðsførið ikki er minkað við í minsta frá tí fylta 15. árinum til dagfestingina lagi 2/3, sum er treytin fyri at fáa tillutað fyri játtan av pensión. Er treytin fyri miðal fyritíðarpensjón. tillutan av fullari pensión ikki lokin,

verður pensiónin ásett eftir lutfallinum Viðvíkjandi brotpensjón viðmerkti millum bústaðartíðina og 4/5 av tíðini frá Kærunevndin í almanna- og heilsu- tí fylta 15. árinum til dagfestingina fyri málum, at bútíðin í Føroyum frá tí tillutan av pensión. kærarin flutti higar og til dagfestingina

Lægsta fyritíðarpensjón varð játtað, men kærarin hevði ikki rætt til fulla upphædd vegna sína bútíð í Føroyum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Dagpeningur

2012 2013

Staðfest 9 64% 5 71%

Broytt - 2 29%

Heimvíst 1 7% -

Burturfallin 4 29% -

Kærufreist 1 -

Í alt 15 7

2014

8 73%

1 9%

1 9%

1 9%

1

12

Meginreglan eftir dagpeningalógini er, at læknaváttan varð ikki mett, at talan er dagpeningur einans kann veitast í um lívsvanda ella álvarsligan heilsu-s a m b a n d i v i ð e g n a s j ú k u . vanda.Dagpeningalógin § 3, stk. 3 víðkar um henda persónsskara soleiðis , at Kærarin viðmerkti, at tað var ikki persónar, sum eru burtur frá arbeiði, tí møguligt hjá hjúnafelaganum at vera lækni metir, tað vera alneyðugt, at einsamallur í Danmark – tað var viðkomandi er um álvarsliga sjúkan neyðugt, at hann var um hjúnafelagan hjúnafelaga, eisini hevur rætt til alla tíðina, tí hjúnafelagin kláraði ikki dagpening eftir vanligu reglunum. Sum nakað sjálvur. álvarslig sjúka eftir dagpeningalógini er at meta sjúka, har álvarsligur vandi er fyri K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g l í v i n u m e l l a h e i l s u s t ø ð u n i h j á heilsumálum metti uttan mun til, at persóninum. lækni váttar, at tað var alneyðugt, at

kærarin var um sín hjúnafelaga, var talan A l m a n n av e r k i ð n o k ta ð i kæ ra ra ikki um tílíkan bráðfeingis álvarsligan dagpening í sambandi við at hesin var við heilsuvanda, at tað var alneyðugt, at hjúnafelaga sínum í Danmark, tí hann k æ r a r i n v a r u m h j ú n a f e l a g a n . skuldi fáa gjørt beinprotesur umframt til Kærunevndin staðfesti tí avgerðina hjá endurvenjing. Hjúnafelagin hevði nakað Almannaverkinum, tí mett var, at talan frammanundan fingið amputera bæði ikki var um álvarsligan vanda fyri bein um leggirnar og fleiri at ytstu heilsustøðuni hjá hjúnafelaganum og tí kongunum á 8 fingrum. vóru treytirnar fyri dagpeningi ikki

loknar. Almannaverkið vísti á, at sambært

Dagpeningur vegna sjúkan hjúnafelaga noktaður

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

2524

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Barnagjaldslógin

2012 2013

Staðfest 2 1

Broytt - -

Burturfallin - 1

Uppafturtøka - 1

Í alt

2014

4

0

2

0

62 3

Málini snúðu seg um serligt barnaískoyti og forskotsvísa rindan av barnapeningi.

Mamma søkti um serligt barnaískoyti, tí veruleikanum noyðist at uppihalda sær pápin at børnunum var farin uttanlands og børnunum sjálv, tí maðurin í løtuni at lesa víðari lestur, og hon var eftir í ikki hevur møguleika at veita sín part til Føroyum við børnunum. hetta.

Kærunevndin í almanna og heilsumálum Kærunevndin staðfesti avgerðina hjá viðmerkti, at støðan má metast at vera Almannaverkinum um at sýta at veita tann, at talan er um eitt vanligt parlag við serligt barnaískoyti, tí kærarin kann ikki børnum. Partarnir búgva hvør sær, men metast at vera einsamallur uppihaldari.tey hava ivaleyst ein fíggjarligan felagsskap. Tað, at fíggjarstøðan er so ring, at tey hava torført við at fíggja tað dupulta húsarhaldið, sum tey hava í løtuni, er ein onnur søk. Maðurin hevði fíggjað hennara og øvugt, um inntøkan var til hetta.

Grundað á hetta kann kærarin ikki metast at vera einsamallur uppihaldari, hóast støðan helst er tann, at hon í

Mamman búði í Føroyum við børnunum og pápin las uttanlands. Ikki rætt til serligt barnaískoyti.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Stuðul til uppihaldspening

2012 2013

Staðfest 3 2

Burturfallin - -

Heimvíst - -

Kærufreist 1 -

Í alt 4 2

2014

0

0

0

0

0

Á hesum øki eru bert fáar kærur árliga. Hetta árið var ongin kæra

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

E i n k æ r a v a r u m a v g e r ð h j á v i ð g e r ð e f t i r a t k æ r t v a r t i l Almannaverkinum at nokta innlit. Henda Kærunevndina í almanna- og heilsu-kæra fall burtur, tí Almannaverkið málum.avgjørdi at taka málið upp til nýggja

Innlit

2726

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Barnagjaldslógin

2012 2013

Staðfest 2 1

Broytt - -

Burturfallin - 1

Uppafturtøka - 1

Í alt

2014

4

0

2

0

62 3

Málini snúðu seg um serligt barnaískoyti og forskotsvísa rindan av barnapeningi.

Mamma søkti um serligt barnaískoyti, tí veruleikanum noyðist at uppihalda sær pápin at børnunum var farin uttanlands og børnunum sjálv, tí maðurin í løtuni at lesa víðari lestur, og hon var eftir í ikki hevur møguleika at veita sín part til Føroyum við børnunum. hetta.

Kærunevndin í almanna og heilsumálum Kærunevndin staðfesti avgerðina hjá viðmerkti, at støðan má metast at vera Almannaverkinum um at sýta at veita tann, at talan er um eitt vanligt parlag við serligt barnaískoyti, tí kærarin kann ikki børnum. Partarnir búgva hvør sær, men metast at vera einsamallur uppihaldari.tey hava ivaleyst ein fíggjarligan felagsskap. Tað, at fíggjarstøðan er so ring, at tey hava torført við at fíggja tað dupulta húsarhaldið, sum tey hava í løtuni, er ein onnur søk. Maðurin hevði fíggjað hennara og øvugt, um inntøkan var til hetta.

Grundað á hetta kann kærarin ikki metast at vera einsamallur uppihaldari, hóast støðan helst er tann, at hon í

Mamman búði í Føroyum við børnunum og pápin las uttanlands. Ikki rætt til serligt barnaískoyti.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Stuðul til uppihaldspening

2012 2013

Staðfest 3 2

Burturfallin - -

Heimvíst - -

Kærufreist 1 -

Í alt 4 2

2014

0

0

0

0

0

Á hesum øki eru bert fáar kærur árliga. Hetta árið var ongin kæra

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

E i n k æ r a v a r u m a v g e r ð h j á v i ð g e r ð e f t i r a t k æ r t v a r t i l Almannaverkinum at nokta innlit. Henda Kærunevndina í almanna- og heilsu-kæra fall burtur, tí Almannaverkið málum.avgjørdi at taka málið upp til nýggja

Innlit

2726

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Barnaverndarlógin2012 2013

Staðfest 2 2

Broytt - 1

Heimvíst - 1

Burturfallin - 2

Avvíst - 3

Uppafturtøka - 1

Steðgandi virknaður - 1

Í alt 2 11

2014

2

0

1

0

0

0

0

3

Nevndin viðgjørdi m.a. kæru um rættin dugleikan, at fáa kunning frá barnavern-hjá foreldri, ið ikki hevði foreldramyn- dartænastu um barnið.

Dagstovnalógin2012 2013

Staðfest 2 2

Broytt - -

Heimvíst - -

Burturfallin - -

Avvíst - -

Kærufreist 1 -

Í alt 3

2014

0

0

1

0

0

0

12

Ein kæra var á hesum øki í 2014 og snúði frípláss á dagstovni. Kærunevndin vísti hon seg um ásetan av inntøkugrun- mál inum t i l nýg g ja v iðgerð h já darlagið í sambandi við umsókn um kommununi.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Lóg um barna- og ungdómstanntøkt

Avvíst

2014

1

Kært var um tannlæknaliga viðgerð og frá sær, tí kærur um tannlæknaliga ynski var eisini sett fram um endurgjald viðgerð og spurningar um endurgjald er fyri skeiva viðgerð. Kærunevndin í i k k i f e v n d a v h e i m i l d i n i h j á almanna- og heilsumálum vísti málinum Kærunevndini.

P a r t a r a v a v g e r ð u n u m , s u m kærast til Kærunevndina í almanna- og kommunurnar taka eftir dagstovna- heilsumálum. Hesar kærur eru ikki lógini, barnaverndarlógini og lóg um nógvar í tali og í 2014 var tilsamans talan barna- og ungdómstanntøkt kunnu um 5 kærur.

Kommunurnar

2928

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Barnaverndarlógin2012 2013

Staðfest 2 2

Broytt - 1

Heimvíst - 1

Burturfallin - 2

Avvíst - 3

Uppafturtøka - 1

Steðgandi virknaður - 1

Í alt 2 11

2014

2

0

1

0

0

0

0

3

Nevndin viðgjørdi m.a. kæru um rættin dugleikan, at fáa kunning frá barnavern-hjá foreldri, ið ikki hevði foreldramyn- dartænastu um barnið.

Dagstovnalógin2012 2013

Staðfest 2 2

Broytt - -

Heimvíst - -

Burturfallin - -

Avvíst - -

Kærufreist 1 -

Í alt 3

2014

0

0

1

0

0

0

12

Ein kæra var á hesum øki í 2014 og snúði frípláss á dagstovni. Kærunevndin vísti hon seg um ásetan av inntøkugrun- mál inum t i l nýg g ja v iðgerð h já darlagið í sambandi við umsókn um kommununi.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Lóg um barna- og ungdómstanntøkt

Avvíst

2014

1

Kært var um tannlæknaliga viðgerð og frá sær, tí kærur um tannlæknaliga ynski var eisini sett fram um endurgjald viðgerð og spurningar um endurgjald er fyri skeiva viðgerð. Kærunevndin í i k k i f e v n d a v h e i m i l d i n i h j á almanna- og heilsumálum vísti málinum Kærunevndini.

P a r t a r a v a v g e r ð u n u m , s u m kærast til Kærunevndina í almanna- og kommunurnar taka eftir dagstovna- heilsumálum. Hesar kærur eru ikki lógini, barnaverndarlógini og lóg um nógvar í tali og í 2014 var tilsamans talan barna- og ungdómstanntøkt kunnu um 5 kærur.

Kommunurnar

2928

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Fylgjari sýttur

Endurgjald fyri viðgerð í Týsklandi

á hjáveru. Hetta gevur tí heldur ikki grundarlag fyri at ávísa fylgjara.

Kært er um, at Landssjúkrahúsið hevur K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g sýtt at ávísa fylgjara til skurðviðgerð fyri heilsumálum staðfesti avgerðina hjá B a r r e t s O e s o p h a g u s .Landssjúkrahúsinum at sýta at ávísa Skurðviðgerðin er planløgd, og er ein fylgjara, tí kærarin ikki er ófullførur at vanlig ókompliserað viðgerð, har ferðast ella uppihalda sær einsamallur s j ú k l i n g u r i n v æ n t a n d i v e r ð u r uttanlands. útskrivaður aftur sama dag. Talan er

sostatt av hesi orsøk ikki um heilt serlig viðurskifti, sum kunnu grunda, at fylgjari verður ávístur.

Tann støða, at kærarin hevur tørv á hjálp Kært er um, at Landssjúkrahúsið sýtir at bera viðføri í sambandi við ferðina endurrindan fyri útreiðslur í samband o.s.fr. gevur heldur ikki grundarlag fyri at við krabbameinsviðgerð á sjúkrahúsi í ávísa fylgjara, tí tað ber til at stíla fyri Týsklandi. Kærunevndin í almanna- og p r a k t i s k a r i h j á l p t i l t í l í k t . heilsumálum staðfesti avgerðina hjá Viðvíkjandi tí støðu, at kærarin ikki skal Visitatiónsnevndini at sýta endurgjald vera einsamallur aftaná skurðvið- fyri útreiðslur í samband við viðgerð gerðina, tekur sjúkrahúsið støðu til vísandi til, at Visitatiónsnevndin ikki hetta, og eigur hann at verða útskrivaður hevur ávíst kæraran, áðrenn hann fór til til sjúklingahotellið, um hann hevur tørv viðgerð á sjúkrahúsi í Týsklandi.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skráseting í Landsfólkayvirlitinum

Landsfólkayvirlitinum, hetta árið hann var búsitandi uttanlands var, at hann frá Útlendingastovuni hevði fingið upplýst, at hann, sum tá hevði verið í Føroyum í Nevndin viðgjørdi eitt mál, har kærari 5½ ár, kundi vera uttanlands í 12 metti seg skula frítakast fyri at rinda til mánaðir út í eitt, uttan at hetta hevði Heilsutrygd, meðan hann í eitt ár var avleiðingar fyri hansara uppihaldsloyvi, búsitandi uttanlands. Heilsutrygd sýtti men at hann ikki mátti melda flyting í fyri at frítaka kæraran fyri heilsutryg-Landsfólkayvir l i t inum, t í so fa l l dargjaldi vísandi til, at viðkomandi var u p p i h a l d s l o y v i ð s t ra k s b u r t u r. skrásettur í Landsfólkayvirlitinum. K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Grundgevingin hjá kæraranum fyri at heilsumálum staðfesti avgerðina hjá v e r ð a v e r a n d i s k r á s e t t u r í Heilsutrygd.

2012 2013

Staðfest - 3

Broytt - -

Heimvíst - -

Burturfallin 1 1

Kærufreist - 1

Í alt 1

2014

4

1

1

0

0

65

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

2012 2013

Staðfest 4 7

Broytt 2 1

Heimvíst - 1

Burturfallin 3 4

Kærufreist - 1

Uppafturtøka - -

Í alt

2014

9

0

1

3

0

1

149 14

Flestu kærurnar á hesum øki snúgva seg endurgjald fyri kostnað fyri viðgerð um fylgjarar, men nakrar eru eisini um uttanlands.

Sjúkrahúsverkið Heilsutrygd

3130

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Fylgjari sýttur

Endurgjald fyri viðgerð í Týsklandi

á hjáveru. Hetta gevur tí heldur ikki grundarlag fyri at ávísa fylgjara.

Kært er um, at Landssjúkrahúsið hevur K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g sýtt at ávísa fylgjara til skurðviðgerð fyri heilsumálum staðfesti avgerðina hjá B a r r e t s O e s o p h a g u s .Landssjúkrahúsinum at sýta at ávísa Skurðviðgerðin er planløgd, og er ein fylgjara, tí kærarin ikki er ófullførur at vanlig ókompliserað viðgerð, har ferðast ella uppihalda sær einsamallur s j ú k l i n g u r i n v æ n t a n d i v e r ð u r uttanlands. útskrivaður aftur sama dag. Talan er

sostatt av hesi orsøk ikki um heilt serlig viðurskifti, sum kunnu grunda, at fylgjari verður ávístur.

Tann støða, at kærarin hevur tørv á hjálp Kært er um, at Landssjúkrahúsið sýtir at bera viðføri í sambandi við ferðina endurrindan fyri útreiðslur í samband o.s.fr. gevur heldur ikki grundarlag fyri at við krabbameinsviðgerð á sjúkrahúsi í ávísa fylgjara, tí tað ber til at stíla fyri Týsklandi. Kærunevndin í almanna- og p r a k t i s k a r i h j á l p t i l t í l í k t . heilsumálum staðfesti avgerðina hjá Viðvíkjandi tí støðu, at kærarin ikki skal Visitatiónsnevndini at sýta endurgjald vera einsamallur aftaná skurðvið- fyri útreiðslur í samband við viðgerð gerðina, tekur sjúkrahúsið støðu til vísandi til, at Visitatiónsnevndin ikki hetta, og eigur hann at verða útskrivaður hevur ávíst kæraran, áðrenn hann fór til til sjúklingahotellið, um hann hevur tørv viðgerð á sjúkrahúsi í Týsklandi.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skráseting í Landsfólkayvirlitinum

Landsfólkayvirlitinum, hetta árið hann var búsitandi uttanlands var, at hann frá Útlendingastovuni hevði fingið upplýst, at hann, sum tá hevði verið í Føroyum í Nevndin viðgjørdi eitt mál, har kærari 5½ ár, kundi vera uttanlands í 12 metti seg skula frítakast fyri at rinda til mánaðir út í eitt, uttan at hetta hevði Heilsutrygd, meðan hann í eitt ár var avleiðingar fyri hansara uppihaldsloyvi, búsitandi uttanlands. Heilsutrygd sýtti men at hann ikki mátti melda flyting í fyri at frítaka kæraran fyri heilsutryg-Landsfólkayvir l i t inum, t í so fa l l dargjaldi vísandi til, at viðkomandi var u p p i h a l d s l o y v i ð s t ra k s b u r t u r. skrásettur í Landsfólkayvirlitinum. K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g Grundgevingin hjá kæraranum fyri at heilsumálum staðfesti avgerðina hjá v e r ð a v e r a n d i s k r á s e t t u r í Heilsutrygd.

2012 2013

Staðfest - 3

Broytt - -

Heimvíst - -

Burturfallin 1 1

Kærufreist - 1

Í alt 1

2014

4

1

1

0

0

65

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

2012 2013

Staðfest 4 7

Broytt 2 1

Heimvíst - 1

Burturfallin 3 4

Kærufreist - 1

Uppafturtøka - -

Í alt

2014

9

0

1

3

0

1

149 14

Flestu kærurnar á hesum øki snúgva seg endurgjald fyri kostnað fyri viðgerð um fylgjarar, men nakrar eru eisini um uttanlands.

Sjúkrahúsverkið Heilsutrygd

3130

Skal rindast til Folketrygd og Heilsutrygd

talan er um føroying búsitandi í Føroyum, sum arbeiðir í einum limalandi (Noregi), metir Kærunevndin í almanna- og heilsumálum, at konventiónin Kærari var búsitandi í Føroyum og sigldi samskipar viðkomandi millumlanda við norskum skipi. Hann hevði goldið til viðurskifti í tann mun, tað er ásett í norsku skipanina Folketrygd og metti seg konventiónini, og tí kann í øðrum lagi ikki eisini skula rinda heilsutrygdargjald í eisini sigast, at konventiónin “óbein-Føroyum vísandi til sáttmálan um sosiala leiðis“ skipar innlendis viðurskifti.trygging. Heilsutrygd helt fast við, at

kærarin skuldi rinda heilsutrygdargjald Kærunevndin tók ikki støðu til, um og vísti á, at Nordisk Konvention om kærarin skuldi rinda heilsutrygdargjald, Social Sikring regulerar ikki innlendis men heimvísti málið til Heilsutrygd til viðurskifti í Føroyum fyri føroyingar støðutakan. búsitandi í Føroyum.

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g heilsumálum viðmerkti, at við tað at

Í 2014 var miðal viðgerðartíðin hjá K æ r u n e v n d i n i í a l m a n n a - o g

so stutta viðgerðartíð sum gjørligt, men heilsumálum 4½ mánaðir. Hetta er ½ roknast kann ikki við, at tað ber til at mánað longri enn miðal viðgerðartíðin í stytta miðal viðgerðartíðina niður um 4 2013 og 2012.mánaðir fyri hetta slag av málum, tí atlit skal takast til ummæli og hoyring. Kærustovnurin arbeiðir altíð við at hava

Viðgerðartíðin

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

3332 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skal rindast til Folketrygd og Heilsutrygd

talan er um føroying búsitandi í Føroyum, sum arbeiðir í einum limalandi (Noregi), metir Kærunevndin í almanna- og heilsumálum, at konventiónin Kærari var búsitandi í Føroyum og sigldi samskipar viðkomandi millumlanda við norskum skipi. Hann hevði goldið til viðurskifti í tann mun, tað er ásett í norsku skipanina Folketrygd og metti seg konventiónini, og tí kann í øðrum lagi ikki eisini skula rinda heilsutrygdargjald í eisini sigast, at konventiónin “óbein-Føroyum vísandi til sáttmálan um sosiala leiðis“ skipar innlendis viðurskifti.trygging. Heilsutrygd helt fast við, at

kærarin skuldi rinda heilsutrygdargjald Kærunevndin tók ikki støðu til, um og vísti á, at Nordisk Konvention om kærarin skuldi rinda heilsutrygdargjald, Social Sikring regulerar ikki innlendis men heimvísti málið til Heilsutrygd til viðurskifti í Føroyum fyri føroyingar støðutakan. búsitandi í Føroyum.

K æ r u n e v n d i n í a l m a n n a - o g heilsumálum viðmerkti, at við tað at

Í 2014 var miðal viðgerðartíðin hjá K æ r u n e v n d i n i í a l m a n n a - o g

so stutta viðgerðartíð sum gjørligt, men heilsumálum 4½ mánaðir. Hetta er ½ roknast kann ikki við, at tað ber til at mánað longri enn miðal viðgerðartíðin í stytta miðal viðgerðartíðina niður um 4 2013 og 2012.mánaðir fyri hetta slag av málum, tí atlit skal takast til ummæli og hoyring. Kærustovnurin arbeiðir altíð við at hava

Viðgerðartíðin

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

3332 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

5. Skatta- og avgjaldskærunevndin

Í 2014 eru 30 kærur latnar Skatta- og avgjaldskærunevndini. Av hesum eru 22 kærur innan skattaøkið, 6 kærur eru innan mvg-økið og 2 kærur viðvíkja øðrum økjum, ávikavist frávik frá kærufreist og áleggjan av morarentu.

Eitt sindur færri kærur eru innkomnar í 2014 enn í 2013, og býtið er eisini øðrvísi. Fleiri kærur eru innan skattaøkið í mun til onnur økir, og her er tað serliga kærur um rentustuðul og toll- og skattafyrisiting, sum eru minkaðar.

Nevndin

?Turið D. Hentze - advokatur og forkvinna?Rannvá Sólheim - løgfrøðingur ?Albert Ari Thomassen, roknskaparkønur?Pauli Klakkstein - maskinmeistari?Niclas Joensen - civiløkonomur HD

Í Skatta- og avgjaldskærunevndini sita:

?Avgerðir hjá TAKS um skatt, toll og meirvirðisgjald?Avgerðir hjá Akstovuni um avgjald við skrásetingargjald á motorakførum

ViðgerðarøkiðSkatta- og avgjaldskærunevndin viðger kærur um:

3030Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

14

20

13

30

4237

3534 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

5. Skatta- og avgjaldskærunevndin

Í 2014 eru 30 kærur latnar Skatta- og avgjaldskærunevndini. Av hesum eru 22 kærur innan skattaøkið, 6 kærur eru innan mvg-økið og 2 kærur viðvíkja øðrum økjum, ávikavist frávik frá kærufreist og áleggjan av morarentu.

Eitt sindur færri kærur eru innkomnar í 2014 enn í 2013, og býtið er eisini øðrvísi. Fleiri kærur eru innan skattaøkið í mun til onnur økir, og her er tað serliga kærur um rentustuðul og toll- og skattafyrisiting, sum eru minkaðar.

Nevndin

?Turið D. Hentze - advokatur og forkvinna?Rannvá Sólheim - løgfrøðingur ?Albert Ari Thomassen, roknskaparkønur?Pauli Klakkstein - maskinmeistari?Niclas Joensen - civiløkonomur HD

Í Skatta- og avgjaldskærunevndini sita:

?Avgerðir hjá TAKS um skatt, toll og meirvirðisgjald?Avgerðir hjá Akstovuni um avgjald við skrásetingargjald á motorakførum

ViðgerðarøkiðSkatta- og avgjaldskærunevndin viðger kærur um:

3030Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

14

20

13

30

4237

3534 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skatta- og avgjaldskærunevndin hevði 8 vanligar fundir í 2014. Tilsamans vóru 36 mál avgreidd í 2014, meðan talið av avgreiddum málum í 2013 og 2012 var ávikavist 31 og 72.

hetta er, at ikki so nógv mál eru Talið av avgreiddum málum í 2014 er innkomin. sostatt á støði við 2013, og aftur væl

lægri enn undanfarnu ár. Orsøkin til

3636Avgreidd mál

Avgreidd mál

Í 2012 vóru skattakærurnar aftur fleiri Lutfalsliga nógv mál eru um mótrokning bæði í tali og lutfalli í mun til árini av avlopsskatti í pensjónsskatti. Hesi mál frammanundan, har mvg-kærurnar vóru snúgva seg ikki um sjálva mótrokningina, flestar. Í 2013 vóru mvg-kærurnar tó men um grundarlagið fyri mótrok-aftur flestar. Í 2014 eru aftur flest ningini. Nógv mál eru grundað á, at skattakærur, og hóast talið av mvg- skattingin av pensjónum við inngjald er kærum er fallið er tað serliga kærur komin, og at TAKS hevur nýtt serligan innan onnur økir, sum eru færri í tali í útrokningarhátt í hesum sambandi.mun til 2013.

Býtið av avgreiddum málum

2012 2013

Skattur 30 4

Stuðulslógirnar 18 1

Sekt eftir § 104 í skattalógini - -

Meirvirðisgjald 9 9

Lønhæddaravgjald - -

Skrásetingargjald á motorakførum 1 1

Tollur og onnur avgjøld - 4

Kærufreist 6 -

Mótrokning 2 2

Uppafturtøka 2 7

Annað 4 3

Í alt 72 31

2013

13

0

1

6

0

0

1

3

8

1

3

36

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Avgreiðslan

Av 36 kærumálum eru 11 kærumál heimvíst til nýggja viðgerð, og eins og tað staðfest av nevndini. Flestu kærumál eru var galdandi fyri 2013 er hetta lutfalsliga sostatt staðfest, og í hesum er eingin nógv mál fyri 2014, tí so fá mál eru broyting í mun til undanfarin ár. viðgjørd í mun til 2012 og árini áðrenn

tað. Á støði við undanfarnu ár eru 5 mál

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Staðfest

Broytt

Partvís broytt

Heimvíst

Burturfallin

Avvíst

Annað

Kærufreist

5

11

5

4

2

33

3

3736

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skatta- og avgjaldskærunevndin hevði 8 vanligar fundir í 2014. Tilsamans vóru 36 mál avgreidd í 2014, meðan talið av avgreiddum málum í 2013 og 2012 var ávikavist 31 og 72.

hetta er, at ikki so nógv mál eru Talið av avgreiddum málum í 2014 er innkomin. sostatt á støði við 2013, og aftur væl

lægri enn undanfarnu ár. Orsøkin til

3636Avgreidd mál

Avgreidd mál

Í 2012 vóru skattakærurnar aftur fleiri Lutfalsliga nógv mál eru um mótrokning bæði í tali og lutfalli í mun til árini av avlopsskatti í pensjónsskatti. Hesi mál frammanundan, har mvg-kærurnar vóru snúgva seg ikki um sjálva mótrokningina, flestar. Í 2013 vóru mvg-kærurnar tó men um grundarlagið fyri mótrok-aftur flestar. Í 2014 eru aftur flest ningini. Nógv mál eru grundað á, at skattakærur, og hóast talið av mvg- skattingin av pensjónum við inngjald er kærum er fallið er tað serliga kærur komin, og at TAKS hevur nýtt serligan innan onnur økir, sum eru færri í tali í útrokningarhátt í hesum sambandi.mun til 2013.

Býtið av avgreiddum málum

2012 2013

Skattur 30 4

Stuðulslógirnar 18 1

Sekt eftir § 104 í skattalógini - -

Meirvirðisgjald 9 9

Lønhæddaravgjald - -

Skrásetingargjald á motorakførum 1 1

Tollur og onnur avgjøld - 4

Kærufreist 6 -

Mótrokning 2 2

Uppafturtøka 2 7

Annað 4 3

Í alt 72 31

2013

13

0

1

6

0

0

1

3

8

1

3

36

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Avgreiðslan

Av 36 kærumálum eru 11 kærumál heimvíst til nýggja viðgerð, og eins og tað staðfest av nevndini. Flestu kærumál eru var galdandi fyri 2013 er hetta lutfalsliga sostatt staðfest, og í hesum er eingin nógv mál fyri 2014, tí so fá mál eru broyting í mun til undanfarin ár. viðgjørd í mun til 2012 og árini áðrenn

tað. Á støði við undanfarnu ár eru 5 mál

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Staðfest

Broytt

Partvís broytt

Heimvíst

Burturfallin

Avvíst

Annað

Kærufreist

5

11

5

4

2

33

3

3736

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Býtið av avgreiddum málum

2012 2013

Staðfest 17 8

Broytt 6 0

Partvís broytt 3 0

Heimvíst 4 5

Burturfallin 9 2

Avvíst 9 4

Annulerað - -

Kærufreist 3 -

Annað 5 6

Í alt 57 25

2014

8

3

1

5

4

2

-

3

2

28

Av teimum 36 kærunum, sum eru 2014. Aftur eru 2 av teimum 5 heimvístu avgreiddar í 2014, eru 28 kærur um málunum um mótrokning av avlops-avgerðir hjá TAKS. skatti í pensjónsskatti.

Í 2013 var tað áhugavert at síggja, at onki Hóast eitt ávíst sveiggj er í tølunum frá ár mál var broytt. Í 2014 eru 3 mál broytt, til ár, kann ikki vísast á nakra serliga og er árið í so máta meira vanligt. 2 av orsøk til hesi sveiggj. Talan er um eisini teimum 3 málunum snúgva seg um lutfalsliga fá mál íalt, og sveiggini tykjast mótrokning av avlopsskatti í pensjóns- tí størri, enn tey eru í veruleikanum. skatti, sum eru umrødd omanfyri.

Eins og undanfarna ár er parturin av heimvístum málum tó lutfalsliga stórur í

Taks

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Í 2013 vóru fleiri kærumál um, at TAKS var nøktandi. hevur sýtt fólki at innflyta vesku til E-s i ga re tt i r v i ð n i ko t i n i í , v i ð t í Eitt av hesum málum vendi aftur í 2014, grundgeving, at talan er um heilivág. og Kærunevndin staðfesti nú avgerðina Hesi vórðu mestsum øll heimvíst, tí hjá TAKS.grundgevingin hjá TAKS fyri avgerðini ikki

E-sigarettir

Fleiri mál hava í 2014 verið um Úrslitið av hesum er í fyrsta lagi ein mótrokning av avlopsskatti í skyldugum skyldugur eftirlønarskattur, og í øðrum pensjónsskatti av egininngjaldi til lagi ein avlopsskattur vegna tann eftirlønarskipan. Trupulleikin í hesum útroknaða frádráttin. Avlopsskatturin málum hevur sostatt verið tað kravið, verður síðani mótroknaður í skylduga sum liggur til grund fyri mótrokningini, eftirlønarskattinum. og ikki mótrokningin í sær sjálvum.

Skatta- og avgjaldskærunevndin hevur Trupul le ik in í hesum málum er tikið avgerð um, at heimild bert er at grundaður í , at ongin skipan er, sum skatta tað veruliga inngjaldið. TAKS tekur skatt av inngjøldum, sum persónar hevur sostatt ikki heimild at upproknað sjálvir gera til eftirlønarskipanir. gjaldi við 40 %, og útrokna skattin

grundað á hetta hækkaða grundarlagið. Tá skatturin av inngjøldunum seinni skal gerast upp hevur TAKS valt at leggja til grund, at tað sum er inngoldið, er ein upphædd eftir skatt. Tá skatturin er 40 %, verður hendan upphædd hækkað við 40 %. Skatturin á 40 % verður síðani tikin av t í h æ kka ð u u p p h æ d d in i , o g frádrátturin verður givin fyri hendan skattin.

Mótrokning og skatting av inngjaldi til pensjón

Viðvíkjandi málum av serliga stórum verið serliga nógv mál um sama týdningi kann upplýsast, at málini í 2014 trupulleika. hava verið fjølbroytt, og at har hava ikki

3938

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Býtið av avgreiddum málum

2012 2013

Staðfest 17 8

Broytt 6 0

Partvís broytt 3 0

Heimvíst 4 5

Burturfallin 9 2

Avvíst 9 4

Annulerað - -

Kærufreist 3 -

Annað 5 6

Í alt 57 25

2014

8

3

1

5

4

2

-

3

2

28

Av teimum 36 kærunum, sum eru 2014. Aftur eru 2 av teimum 5 heimvístu avgreiddar í 2014, eru 28 kærur um málunum um mótrokning av avlops-avgerðir hjá TAKS. skatti í pensjónsskatti.

Í 2013 var tað áhugavert at síggja, at onki Hóast eitt ávíst sveiggj er í tølunum frá ár mál var broytt. Í 2014 eru 3 mál broytt, til ár, kann ikki vísast á nakra serliga og er árið í so máta meira vanligt. 2 av orsøk til hesi sveiggj. Talan er um eisini teimum 3 málunum snúgva seg um lutfalsliga fá mál íalt, og sveiggini tykjast mótrokning av avlopsskatti í pensjóns- tí størri, enn tey eru í veruleikanum. skatti, sum eru umrødd omanfyri.

Eins og undanfarna ár er parturin av heimvístum málum tó lutfalsliga stórur í

Taks

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Í 2013 vóru fleiri kærumál um, at TAKS var nøktandi. hevur sýtt fólki at innflyta vesku til E-s i ga re tt i r v i ð n i ko t i n i í , v i ð t í Eitt av hesum málum vendi aftur í 2014, grundgeving, at talan er um heilivág. og Kærunevndin staðfesti nú avgerðina Hesi vórðu mestsum øll heimvíst, tí hjá TAKS.grundgevingin hjá TAKS fyri avgerðini ikki

E-sigarettir

Fleiri mál hava í 2014 verið um Úrslitið av hesum er í fyrsta lagi ein mótrokning av avlopsskatti í skyldugum skyldugur eftirlønarskattur, og í øðrum pensjónsskatti av egininngjaldi til lagi ein avlopsskattur vegna tann eftirlønarskipan. Trupulleikin í hesum útroknaða frádráttin. Avlopsskatturin málum hevur sostatt verið tað kravið, verður síðani mótroknaður í skylduga sum liggur til grund fyri mótrokningini, eftirlønarskattinum. og ikki mótrokningin í sær sjálvum.

Skatta- og avgjaldskærunevndin hevur Trupul le ik in í hesum málum er tikið avgerð um, at heimild bert er at grundaður í , at ongin skipan er, sum skatta tað veruliga inngjaldið. TAKS tekur skatt av inngjøldum, sum persónar hevur sostatt ikki heimild at upproknað sjálvir gera til eftirlønarskipanir. gjaldi við 40 %, og útrokna skattin

grundað á hetta hækkaða grundarlagið. Tá skatturin av inngjøldunum seinni skal gerast upp hevur TAKS valt at leggja til grund, at tað sum er inngoldið, er ein upphædd eftir skatt. Tá skatturin er 40 %, verður hendan upphædd hækkað við 40 %. Skatturin á 40 % verður síðani tikin av t í h æ kka ð u u p p h æ d d in i , o g frádrátturin verður givin fyri hendan skattin.

Mótrokning og skatting av inngjaldi til pensjón

Viðvíkjandi málum av serliga stórum verið serliga nógv mál um sama týdningi kann upplýsast, at málini í 2014 trupulleika. hava verið fjølbroytt, og at har hava ikki

3938

Tvey mál um frádrátt fyri inngjald til hevur verið, um frádráttur er sambært Folketrygd í Noregi hava verið í 2014, og rentutryggingarlógini fyri tann partin av hava nøkur eisini verið áðrenn, m.a. í gjaldinum til Folketrygd, sum viðvíkur 2011. Inngjaldið til Folketrygd er uppá ískoytispensjónini vísandi til § 1 E, stk. 2 í 7,8 %, og er tað partvís til sosialar rentutryggingarlógini. skipanir. Spurningurin í hesum málum

Frádráttur av inngjaldi til Folketrygd í Noregi

Tað vóru 8 kærur um avgerðir hjá Kommunalu Skattakærunevndunum í 2014, og talið av kærum er sostatt eitt sindur hægri enn vanligt.

Eins og í 2013 eru meira enn helvtin av málunum ávikavist broytt, partvís broytt ella heimvíst, og hetta verður mett at vera nógv.

Stýrið hjá TAKS hevur kært 5 av teim 8 kærdu avgerðunum hjá Kommunalu Skattakærunevndunum. Av hesum eru 2 staðfestar, 2 broyttar og 1 partvís broytt.

Kommunalu Skattakærunevndirnar

2014

8

2012

15

2013

5

Býtið av avgreiddum málum

2012 2013

Staðfest 5 2

Broytt 4 1

Partvís broytt - 1

Heimvíst 2 1

Burturfallin 1 -

Kærufreist 3 -

Í alt 15 5

2014

3

2

2

0

1

0

8

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Ongin kæra var um avgerðir hjá Akstovuni í 2014.

Akstovan

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Miðal viðgerðartíðin í 2014 var gott 6 mánaðir, og er hetta eitt sindur longri enn í 2012 og 2013.

langa tíð at enda, og er orsøkin í hesum Viðgerðartíðin verður mett at vera á málum at finna í viðurskiftum borgarans einum nøktandi støði fyri hetta slagið av ella hjá TAKS. Um orsøkin er at finna hjá málum. TAKS er talan um óvanlig mál ella

viðurskifti annars. Mett verður tí, at Um hugt verður nærri at orsøkini til, at viðgerðartíðin er nøktandi, og ongin viðgerðartíðin er longd sæst, at talan er orsøk er at gera átøk fyri at stytta um um nøkur mál, sum hava tikið ógvuliga hesa.

Viðgerðartíðin

Inntil desember fundin hjá nevndini frádráttur gevast grundað á eitt met.vórðu øll mál heimvíst, tí grundarlag ikki var fyri at taka støðu í málunum. Hetta hevur tó bert týdning fyri gjøld til

Folketrygd til 1. januar 2012, tá Sum seinasta málið var upplýst metti skattalógin § 154 varð broytt soleiðis, at nevndin tó, at ískoytispensjónin í avgjald, sum er goldið til annað land enn Folketrygd er ein trygging, sum er fevnd Føroyar og sum er fevnt av norður-av § 1 í rentutryggingarlógini, tvs. at lendsku konventiónini um sosialu trygd, frádráttur er fyri inngjøld til hesa skipan nú verður talt við sum ein skattur, goldin eftir § 1 E, stk. 2 í somu lóg. í Norðurlondum. Hetta hevur við sær, at

hædd verður tikin fyri inngjøldum til Tá talan er um eitt samlað gjald til Folketrygd í sambandi við uppgerð av Folketrygd, og tað ikki ber til at skilja út skattinum til Føroyar.partin ti l ískoytispensjónina, má

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 4140

Tvey mál um frádrátt fyri inngjald til hevur verið, um frádráttur er sambært Folketrygd í Noregi hava verið í 2014, og rentutryggingarlógini fyri tann partin av hava nøkur eisini verið áðrenn, m.a. í gjaldinum til Folketrygd, sum viðvíkur 2011. Inngjaldið til Folketrygd er uppá ískoytispensjónini vísandi til § 1 E, stk. 2 í 7,8 %, og er tað partvís til sosialar rentutryggingarlógini. skipanir. Spurningurin í hesum málum

Frádráttur av inngjaldi til Folketrygd í Noregi

Tað vóru 8 kærur um avgerðir hjá Kommunalu Skattakærunevndunum í 2014, og talið av kærum er sostatt eitt sindur hægri enn vanligt.

Eins og í 2013 eru meira enn helvtin av málunum ávikavist broytt, partvís broytt ella heimvíst, og hetta verður mett at vera nógv.

Stýrið hjá TAKS hevur kært 5 av teim 8 kærdu avgerðunum hjá Kommunalu Skattakærunevndunum. Av hesum eru 2 staðfestar, 2 broyttar og 1 partvís broytt.

Kommunalu Skattakærunevndirnar

2014

8

2012

15

2013

5

Býtið av avgreiddum málum

2012 2013

Staðfest 5 2

Broytt 4 1

Partvís broytt - 1

Heimvíst 2 1

Burturfallin 1 -

Kærufreist 3 -

Í alt 15 5

2014

3

2

2

0

1

0

8

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Ongin kæra var um avgerðir hjá Akstovuni í 2014.

Akstovan

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Miðal viðgerðartíðin í 2014 var gott 6 mánaðir, og er hetta eitt sindur longri enn í 2012 og 2013.

langa tíð at enda, og er orsøkin í hesum Viðgerðartíðin verður mett at vera á málum at finna í viðurskiftum borgarans einum nøktandi støði fyri hetta slagið av ella hjá TAKS. Um orsøkin er at finna hjá málum. TAKS er talan um óvanlig mál ella

viðurskifti annars. Mett verður tí, at Um hugt verður nærri at orsøkini til, at viðgerðartíðin er nøktandi, og ongin viðgerðartíðin er longd sæst, at talan er orsøk er at gera átøk fyri at stytta um um nøkur mál, sum hava tikið ógvuliga hesa.

Viðgerðartíðin

Inntil desember fundin hjá nevndini frádráttur gevast grundað á eitt met.vórðu øll mál heimvíst, tí grundarlag ikki var fyri at taka støðu í málunum. Hetta hevur tó bert týdning fyri gjøld til

Folketrygd til 1. januar 2012, tá Sum seinasta málið var upplýst metti skattalógin § 154 varð broytt soleiðis, at nevndin tó, at ískoytispensjónin í avgjald, sum er goldið til annað land enn Folketrygd er ein trygging, sum er fevnd Føroyar og sum er fevnt av norður-av § 1 í rentutryggingarlógini, tvs. at lendsku konventiónini um sosialu trygd, frádráttur er fyri inngjøld til hesa skipan nú verður talt við sum ein skattur, goldin eftir § 1 E, stk. 2 í somu lóg. í Norðurlondum. Hetta hevur við sær, at

hædd verður tikin fyri inngjøldum til Tá talan er um eitt samlað gjald til Folketrygd í sambandi við uppgerð av Folketrygd, og tað ikki ber til at skilja út skattinum til Føroyar.partin ti l ískoytispensjónina, má

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 4140

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

6. Kærunevndinhjá Studna

Í 2014 komu 9 nýggjar kærur til Kærunevndina hjá Studna. Hetta er sama tal av kærum sum undanfarna ár, men nógv færri enn í 2012, tá 21 kærur vóru móttiknar.

6 av kærunum vóru um ferðastuðul til lesandi uttanlands og 3 um lestrarstuðul í Føroyum.

Nevndin

?Anna Borg Dahl - løgfrøðingur og forkvinna ?Heðin D. Poulsen - løgfrøðingur ?Bjørg Róin - lestrarvegleiðari

Í Kærunevndini hjá Studna sita:

Kærunevndin hjá Studna viðger kærur um avgerðir hjá Studna eftir løgtingslóg nr. 36 frá 3. mai 2007 um lestrarstuðul.

Viðgerðarøkið

99Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

14

20

13

9

21

9

4342

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

6. Kærunevndinhjá Studna

Í 2014 komu 9 nýggjar kærur til Kærunevndina hjá Studna. Hetta er sama tal av kærum sum undanfarna ár, men nógv færri enn í 2012, tá 21 kærur vóru móttiknar.

6 av kærunum vóru um ferðastuðul til lesandi uttanlands og 3 um lestrarstuðul í Føroyum.

Nevndin

?Anna Borg Dahl - løgfrøðingur og forkvinna ?Heðin D. Poulsen - løgfrøðingur ?Bjørg Róin - lestrarvegleiðari

Í Kærunevndini hjá Studna sita:

Kærunevndin hjá Studna viðger kærur um avgerðir hjá Studna eftir løgtingslóg nr. 36 frá 3. mai 2007 um lestrarstuðul.

Viðgerðarøkið

99Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

14

20

13

9

21

9

4342

Kærunevndin hevði 4 fundir í 2014 og avgreiddi 9 mál.

Avgreidda tali er nærum tað sama sum undanfarna ár.

99Avgreidd mál

Avgreidd mál

2012 2013

Ferðastuðul til lesandi uttanlands 5 2

Lestrarstuðul í Føroyum 20 2

Lestrarstuðul uttanfyri Føroyar - 4

Lestrarstuðul uttanfyri Norðurlond 1 0

Í alt 26 8

2014

9

5

3

0

1

Avgreiðslan

Av teimum 9 málunum, sum vóru varð støða tikin til, um frávik skuldi avgreidd hetta árið, vóru 5 staðfest, 1 gerast frá kærufreist. varð broytt, 2 fullu burtur og í einum føri

Staðfest

Broytt

Burturfallin

Kærufreist

52

1

1

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Søkt var um ferðastudning fyr i á barninum, men einum føstum degi, stuðulsárið 2013/2014 fyri kærarin og eitt ávíst ár.barn hansara, sum fylti 2 ár í august 2013. Studni játtaði kr. 2.400 í Kærunevndin staðfesti avgerðina hjá ferðastudningi til kæraran og kr. 300 til Studna og grundaði hana við, at tá søkt barnið. verður um ferðastudning, er neyvt ásett

í § 14 í lóg um lestrarstuðul, at tað er Kærarin varð ónøgdur við henda aldurin á barninum innan 31. juli undan studning, tí við flogferðaseðlaprísunum stuðulsárinum, sum er avgerandi fyri, hjá børnum, ið eru fylt 2 ár, kann hesin hvørja upphædd tann lesandi hevur rætt studningur upp á ongan máta gjalda so til í ferðastudningi til barnið, og í hesum mikið sum ein hálvan flogferðaseðil hjá føri fyllir barnið 2 ár í august 2013, og tí barninum. Spurningurin hjá kæraran var hevur kærarin bert rætt til kr. 300 í fyrst og fremst tann, at hvussu tað ber til, ferðastudningi til barnið.at tað ikki verður roknað út frá aldrinum

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Aldurin á barninum undan stuðulsárinum avgerandi fyri studningsupphæddina

Studni noktaði kærara lestrarstuðul Í 2014 fekk hann sær fastan bústað í vísandi til, at hann hevði útlendskan Føroyum við tí í hyggju at nema sær ríkisborgararætt og hevði ikki havt fastan hægri útbúgving og søkti Studna um bústað í Føroyum í minsta lagi tvey lestrarstuðul. Studni noktaði. samanhangandi ár, áðrenn farið varð undir útbúgvingina. Kærunevndin hjá Studna broytti

avgerðina hjá Studna vísandi til, at Støðan var tann, at kærarin var føddur í kærarin hevði fastan bústað saman við øðrum norðurlandi, har mamma foreldrunum í Føroyum, áðrenn hann hansara nam sær útbúgving. Familjan fylti 20 ár, og lýkur hann tí treytirnar fyri flutti til Føroya, tá kærarin var 12 ára at fáa stuðul til lestur í Føroyum.gamal. Seinni, tá foreldrini fóru frá hvør øðrum, flutti kærarin saman við pápa Tað, at foreldrini blivu skild, og at hann sínum aftur til útlandið. Hetta var í flutti av aftur landinum í september september 2006. Restin av familjuni, 2006 við pápanum, verður ikki mett at yngri systkin og mamman, vórðu verandi broyta hetta. Lógin setir ikki krøv til, at eftir í Føroyum. Seinni búði kærarin aftur viðkomandi skal vera búsitandi í í Føroyum, men bert eitt stutt tíðarskeið. Føroyum í ávíst tal av árum ella ikki kann Hann hevur tó alla tíðina ferðast millum fara av landinum aftur, fyri at fáa stuðul bæði heimini í Føroyum og uttanlands. til lestur í Føroyum.

Kærarin leyk treytirnar um tilknýti, tí hann hevði fastan bústað saman við familjuni í Føroyum, áðrenn hann fylti 20 ár

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 4544

Kærunevndin hevði 4 fundir í 2014 og avgreiddi 9 mál.

Avgreidda tali er nærum tað sama sum undanfarna ár.

99Avgreidd mál

Avgreidd mál

2012 2013

Ferðastuðul til lesandi uttanlands 5 2

Lestrarstuðul í Føroyum 20 2

Lestrarstuðul uttanfyri Føroyar - 4

Lestrarstuðul uttanfyri Norðurlond 1 0

Í alt 26 8

2014

9

5

3

0

1

Avgreiðslan

Av teimum 9 málunum, sum vóru varð støða tikin til, um frávik skuldi avgreidd hetta árið, vóru 5 staðfest, 1 gerast frá kærufreist. varð broytt, 2 fullu burtur og í einum føri

Staðfest

Broytt

Burturfallin

Kærufreist

52

1

1

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Søkt var um ferðastudning fyr i á barninum, men einum føstum degi, stuðulsárið 2013/2014 fyri kærarin og eitt ávíst ár.barn hansara, sum fylti 2 ár í august 2013. Studni játtaði kr. 2.400 í Kærunevndin staðfesti avgerðina hjá ferðastudningi til kæraran og kr. 300 til Studna og grundaði hana við, at tá søkt barnið. verður um ferðastudning, er neyvt ásett

í § 14 í lóg um lestrarstuðul, at tað er Kærarin varð ónøgdur við henda aldurin á barninum innan 31. juli undan studning, tí við flogferðaseðlaprísunum stuðulsárinum, sum er avgerandi fyri, hjá børnum, ið eru fylt 2 ár, kann hesin hvørja upphædd tann lesandi hevur rætt studningur upp á ongan máta gjalda so til í ferðastudningi til barnið, og í hesum mikið sum ein hálvan flogferðaseðil hjá føri fyllir barnið 2 ár í august 2013, og tí barninum. Spurningurin hjá kæraran var hevur kærarin bert rætt til kr. 300 í fyrst og fremst tann, at hvussu tað ber til, ferðastudningi til barnið.at tað ikki verður roknað út frá aldrinum

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Aldurin á barninum undan stuðulsárinum avgerandi fyri studningsupphæddina

Studni noktaði kærara lestrarstuðul Í 2014 fekk hann sær fastan bústað í vísandi til, at hann hevði útlendskan Føroyum við tí í hyggju at nema sær ríkisborgararætt og hevði ikki havt fastan hægri útbúgving og søkti Studna um bústað í Føroyum í minsta lagi tvey lestrarstuðul. Studni noktaði. samanhangandi ár, áðrenn farið varð undir útbúgvingina. Kærunevndin hjá Studna broytti

avgerðina hjá Studna vísandi til, at Støðan var tann, at kærarin var føddur í kærarin hevði fastan bústað saman við øðrum norðurlandi, har mamma foreldrunum í Føroyum, áðrenn hann hansara nam sær útbúgving. Familjan fylti 20 ár, og lýkur hann tí treytirnar fyri flutti til Føroya, tá kærarin var 12 ára at fáa stuðul til lestur í Føroyum.gamal. Seinni, tá foreldrini fóru frá hvør øðrum, flutti kærarin saman við pápa Tað, at foreldrini blivu skild, og at hann sínum aftur til útlandið. Hetta var í flutti av aftur landinum í september september 2006. Restin av familjuni, 2006 við pápanum, verður ikki mett at yngri systkin og mamman, vórðu verandi broyta hetta. Lógin setir ikki krøv til, at eftir í Føroyum. Seinni búði kærarin aftur viðkomandi skal vera búsitandi í í Føroyum, men bert eitt stutt tíðarskeið. Føroyum í ávíst tal av árum ella ikki kann Hann hevur tó alla tíðina ferðast millum fara av landinum aftur, fyri at fáa stuðul bæði heimini í Føroyum og uttanlands. til lestur í Føroyum.

Kærarin leyk treytirnar um tilknýti, tí hann hevði fastan bústað saman við familjuni í Føroyum, áðrenn hann fylti 20 ár

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 4544

Í 2014 varð miðal viðgerðartíðin fyri Kærunevndina hjá Studna knappar 2 mánaðir. Hetta er góðan ½ mánað styttri enn miðal viðgerðartíðin í 2013, sum var at vera góð og kann neyvan styttast, tí 2½ mánaðir. atlit skal takast til, at ummælistíð og

hoyring eisini eru partur av viðgerðar-Viðgerðartíðin á hesum øki verður mett tíðini.

Viðgerðartíðin

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

7. Kærunevndiní lendismálum

Í 2014 komu 17 kærur til Kærunevndina í lendismálum.

enn árini frammanundan, tá miðaltalið Hetta eru nakrar fleiri enn undanfarna a v k æ r u m t i l K æ r u n e v n d i n a í ár, tá 13 kærur komu inn, men nógv færri lendismálum hevur ligið á leið 29 árliga.

Eins og undanfarin ár eru flestu kærurnar hetta árið um bygging. Heili 15 av kærunum vóru um bygging, 1 kæra var um matrikulering og sundurbýti og 1 kæra var um ognartøku.

Ongar kærur vóru um tinglýsing í 2014.

Nevndin

?Johnhard Klettheyggj - løgfrøðingur og formaður ?Fríður P. Dalsgarð - verkfrøðingur ?Birita Wardum - arkitektur

Í Kærunevndini í lendismálum sita:

Viðgerðarøkið

1717Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

13

26

13

?Avgerðir hjá kommununum eftir býarskipanarlógini ella byggisamtykt ?Avgerðir hjá kommununum eftir 1881-lógini um ognartøku ?Avgerðir hjá Umhvørvisstovuni eftir lóg um matrikulering og sundurbýti ?Avgerðir hjá Umhvørvisstovuni eftir lóg um tinglýsing ?Avgerðir eftir lógini um eigaraíbúðir ?Avgerðir eftir lógini um bygging

Kærunevndin í lendismálum viðger kærur um:

20

14

17

4746

Í 2014 varð miðal viðgerðartíðin fyri Kærunevndina hjá Studna knappar 2 mánaðir. Hetta er góðan ½ mánað styttri enn miðal viðgerðartíðin í 2013, sum var at vera góð og kann neyvan styttast, tí 2½ mánaðir. atlit skal takast til, at ummælistíð og

hoyring eisini eru partur av viðgerðar-Viðgerðartíðin á hesum øki verður mett tíðini.

Viðgerðartíðin

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

7. Kærunevndiní lendismálum

Í 2014 komu 17 kærur til Kærunevndina í lendismálum.

enn árini frammanundan, tá miðaltalið Hetta eru nakrar fleiri enn undanfarna a v k æ r u m t i l K æ r u n e v n d i n a í ár, tá 13 kærur komu inn, men nógv færri lendismálum hevur ligið á leið 29 árliga.

Eins og undanfarin ár eru flestu kærurnar hetta árið um bygging. Heili 15 av kærunum vóru um bygging, 1 kæra var um matrikulering og sundurbýti og 1 kæra var um ognartøku.

Ongar kærur vóru um tinglýsing í 2014.

Nevndin

?Johnhard Klettheyggj - løgfrøðingur og formaður ?Fríður P. Dalsgarð - verkfrøðingur ?Birita Wardum - arkitektur

Í Kærunevndini í lendismálum sita:

Viðgerðarøkið

1717Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

13

26

13

?Avgerðir hjá kommununum eftir býarskipanarlógini ella byggisamtykt ?Avgerðir hjá kommununum eftir 1881-lógini um ognartøku ?Avgerðir hjá Umhvørvisstovuni eftir lóg um matrikulering og sundurbýti ?Avgerðir hjá Umhvørvisstovuni eftir lóg um tinglýsing ?Avgerðir eftir lógini um eigaraíbúðir ?Avgerðir eftir lógini um bygging

Kærunevndin í lendismálum viðger kærur um:

20

14

17

4746

Um hugt verður eftir øllum avgreiddu málunum, so eru færri staðfestingar í 2014 enn bæði undanfarnu árini.

Partur in av avgerðum, sum eru heimvístar, er nakað tað sama sum hini undanfarnu árini, meðan ein avgerð er broytt í 2014 í mun til 4 árið fyri. Í 2014 fullu 2 kærur burtur, 3 kærur vóru afturkallaðar, og 1 kæra bleiv avvíst.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kærunevndin í lendismálum hevði hetta árið 7 fundir og avgreiddi 18 mál.

Hetta eru nøkur færri enn bæði undanfarnu árini, tá nevndin avgreiddi ávikavist 21 og 29 mál.

Ein lítil broyting er í býtinum millum tey ymisku evnini við tað, at eingi mál um matrikulering, sundurbýti og tinglýsing

Byggimálini vóru 17 í 2014. Í 2013 og vóru hetta árið og bert 1 mál var um 2012 vóru 15 fyri hvørt árið.ognartøku.

1818Avgreidd mál

Avgreidd mál

Avgreiðslan

2012 2013

Byggimál 15 15

Matrikulering/sundurbýti 6 6

Tinglýsing 3 -

Ognartøka 5 -

Í alt 29 21

2014

17

0

0

1

18

Staðfest

Broytt

Heimvíst

Burturfallin

Avvíst

6

1

22

2

3

1

1Steðgandi virknað

Kæra afturkallað

Uppafturtøku

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Hesi mál fevna um byggimálsviðgerð av nær. Tað serliga við hesum øki er, at tað ymiskum slagi, og kann talan vera um ikki einans eru lógir og kunngerðir, sum kærur frá byggiharra, tí hann ikki fær tað nevndin skal fyrihalda seg til, men eisini byggiloyvið, sum hann metir seg hava byggisamtyktir, sum eru ymiskar frá øki rætt til, men eisini um kærur frá granna, til øki. sum metir, at bygt er t.d. ov høgt ella ov

Kærur um byggimál – 17 íalt:

Vørn kærdi um byggi – og nýtsluloyvi hjá Viðmerkt varð, at almennir myndug-P/F Vága Floghavn. Kærunevndin í leikar ella myndugleikapersónar kunnu lendismálum avgjørdi at avvísa hesa vanliga ikki verða partar í teimum kæruna og grundaði hetta við at fyrisitingarligu málum, ið teir sum Vørn/Brunaeftirlitið er ikki at rokna sum myndugleiki arbeiða við ella hava eftirlit partur í hesum byggimálinum og tí ikki við.hevur rætt at kæra.

Vørn hevði ikki partsstatus

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Tað var ein kæra um eina møguliga afturkallað. ognartøku frá 1988. Tann kæran bleiv

Kæra um ognartøku

Kærari hevði søkt um byggiloyvi til fjós. heimild at útseta at taka støðu til Kommunan vísti á, at hon arbeiddi við at umsókn um byggiloyvi til fjós/úthús á endurnýggja byggisamtyktina fyri einum øki, sum sambært byggisam-kommununa, og at umsóknin verður tyktini liggur í landbúnaðarøki, á hesum viðgjørd, tá hetta er liðugt. grundarlagi. Kommunan hevur tey

neyðugu amboðini, ið krevjast til at stýra Kærunevndin í lendismálum vísti møguligari framtíðarbygging. Í hesum mál inum t i l nýg g ja v iðgerð h já sambandi verður víst til §§ 8, 9 og 6, stk. kommununi og grundaði avgerðina við, 1, í býarskipanarlógini.at kommunan sum meginregla ikki hevur

Byggiloyvi til fjós

4948

Um hugt verður eftir øllum avgreiddu málunum, so eru færri staðfestingar í 2014 enn bæði undanfarnu árini.

Partur in av avgerðum, sum eru heimvístar, er nakað tað sama sum hini undanfarnu árini, meðan ein avgerð er broytt í 2014 í mun til 4 árið fyri. Í 2014 fullu 2 kærur burtur, 3 kærur vóru afturkallaðar, og 1 kæra bleiv avvíst.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kærunevndin í lendismálum hevði hetta árið 7 fundir og avgreiddi 18 mál.

Hetta eru nøkur færri enn bæði undanfarnu árini, tá nevndin avgreiddi ávikavist 21 og 29 mál.

Ein lítil broyting er í býtinum millum tey ymisku evnini við tað, at eingi mál um matrikulering, sundurbýti og tinglýsing

Byggimálini vóru 17 í 2014. Í 2013 og vóru hetta árið og bert 1 mál var um 2012 vóru 15 fyri hvørt árið.ognartøku.

1818Avgreidd mál

Avgreidd mál

Avgreiðslan

2012 2013

Byggimál 15 15

Matrikulering/sundurbýti 6 6

Tinglýsing 3 -

Ognartøka 5 -

Í alt 29 21

2014

17

0

0

1

18

Staðfest

Broytt

Heimvíst

Burturfallin

Avvíst

6

1

22

2

3

1

1Steðgandi virknað

Kæra afturkallað

Uppafturtøku

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Hesi mál fevna um byggimálsviðgerð av nær. Tað serliga við hesum øki er, at tað ymiskum slagi, og kann talan vera um ikki einans eru lógir og kunngerðir, sum kærur frá byggiharra, tí hann ikki fær tað nevndin skal fyrihalda seg til, men eisini byggiloyvið, sum hann metir seg hava byggisamtyktir, sum eru ymiskar frá øki rætt til, men eisini um kærur frá granna, til øki. sum metir, at bygt er t.d. ov høgt ella ov

Kærur um byggimál – 17 íalt:

Vørn kærdi um byggi – og nýtsluloyvi hjá Viðmerkt varð, at almennir myndug-P/F Vága Floghavn. Kærunevndin í leikar ella myndugleikapersónar kunnu lendismálum avgjørdi at avvísa hesa vanliga ikki verða partar í teimum kæruna og grundaði hetta við at fyrisitingarligu málum, ið teir sum Vørn/Brunaeftirlitið er ikki at rokna sum myndugleiki arbeiða við ella hava eftirlit partur í hesum byggimálinum og tí ikki við.hevur rætt at kæra.

Vørn hevði ikki partsstatus

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Tað var ein kæra um eina møguliga afturkallað. ognartøku frá 1988. Tann kæran bleiv

Kæra um ognartøku

Kærari hevði søkt um byggiloyvi til fjós. heimild at útseta at taka støðu til Kommunan vísti á, at hon arbeiddi við at umsókn um byggiloyvi til fjós/úthús á endurnýggja byggisamtyktina fyri einum øki, sum sambært byggisam-kommununa, og at umsóknin verður tyktini liggur í landbúnaðarøki, á hesum viðgjørd, tá hetta er liðugt. grundarlagi. Kommunan hevur tey

neyðugu amboðini, ið krevjast til at stýra Kærunevndin í lendismálum vísti møguligari framtíðarbygging. Í hesum mál inum t i l nýg g ja v iðgerð h já sambandi verður víst til §§ 8, 9 og 6, stk. kommununi og grundaði avgerðina við, 1, í býarskipanarlógini.at kommunan sum meginregla ikki hevur

Byggiloyvi til fjós

4948

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Miðal viðgerðartíðin í 2014 var 3 mánaðir og 10 dagar. Miðal viðgerð-artíðin í 2013 var 7 mánaðir og 5 dagar. Viðgerðartíðin er sostatt stytt við 4 2014. Roknað verður við, at vanliga mánaðum í 2014. miðal viðgerðartíðin fyri hesa nevnd

kemur at liggja millum 3 til 6 mánaðir. Ein Strembað verður altíð eftir at stytta um orsøk er, at tað ofta eru fleiri partar í viðgerðartíðina, og hetta varð rokkið í hesum málum, sum allir skulu hava høvi 2014. Men tó verður viðmerkt, at árið at gera seg kunnugan við innkomnu 2014 var serstakt, tí tað vóru ikki so upplýsingarnar og koma við viðmer-nógvar kærur, og tí vóru ikki so nógv mál kingum. Tí tekur tað ofta langa tíð at fáa avgreidd. Mett verður at hetta hevur hesi mál lýst.havt stóra ávirkan á viðgerðartíðina í

Viðgerðartíðin

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

5150

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Miðal viðgerðartíðin í 2014 var 3 mánaðir og 10 dagar. Miðal viðgerð-artíðin í 2013 var 7 mánaðir og 5 dagar. Viðgerðartíðin er sostatt stytt við 4 2014. Roknað verður við, at vanliga mánaðum í 2014. miðal viðgerðartíðin fyri hesa nevnd

kemur at liggja millum 3 til 6 mánaðir. Ein Strembað verður altíð eftir at stytta um orsøk er, at tað ofta eru fleiri partar í viðgerðartíðina, og hetta varð rokkið í hesum málum, sum allir skulu hava høvi 2014. Men tó verður viðmerkt, at árið at gera seg kunnugan við innkomnu 2014 var serstakt, tí tað vóru ikki so upplýsingarnar og koma við viðmer-nógvar kærur, og tí vóru ikki so nógv mál kingum. Tí tekur tað ofta langa tíð at fáa avgreidd. Mett verður at hetta hevur hesi mál lýst.havt stóra ávirkan á viðgerðartíðina í

Viðgerðartíðin

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

5150

Vinnukærunevndin verður samansett av ella næstformanninum og tveimum ella trimum ella fimm limum, tá hon skal taka f ý ra l i m u m v i ð s e r ku n n l e i ka á støðu til einstøk kærumál, formanninum viðkomandi øki.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

8. Vinnukærunevndin

Nevndin

?Gurið Joensen - løgfrøðingur er formaður

?Eyðbjørn Larsen - løgfrøðingur er næstformaður

ViðgerðarøkiðVinnukærunevndin viðger kærur um:

?avgerðir hjá Akstovuni eftir lóg um ferðslu

?avgerðir hjá Arbeiðseftirlitinum eftir lóg um arbeiðsumhvørvi

?avgerðir hjá Jarðfeingið eftir lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?avgerðir hjá Fjarskiftiseftirlitinum eftir lóg um fjarskifti

?avgerðir hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni eftir lóg matvørur v.m., lóg um aling av fiski, lóg um djórasjúkur, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um innflutning og hald av vandamiklum djórum o.ø

?avgerðir hjá Kappingarráðnum eftir lóg um kapping

?avgerðir hjá Landsverk eftir lóg um landsvegir og lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál

?avgerðir hjá Posteftirlitinum eftir lóg um postvirksemi

?avgerðir hjá Skráseting Føroya eftir partafelagslógini, smápartafelagslógini, ársrokn-skaparlógini, lóg um ávís vinnurekandi virkir, lóg um vinnurekandi grunnar, lóg um vinnu og lóg um góðkendar grannskoðarar og grannskoðanarvirkir

?avgerðir hjá Sjóvinnustýrinum eftir kunngerð um loðsprógv og loðsfrítøkuskjal

?avgerðir hjá Tryggingareftirlitinum eftir lóg um tryggingarvirksemi

?Harumframt viðger Vinnukærunevndin kærur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 5352

Vinnukærunevndin verður samansett av ella næstformanninum og tveimum ella trimum ella fimm limum, tá hon skal taka f ý ra l i m u m v i ð s e r ku n n l e i ka á støðu til einstøk kærumál, formanninum viðkomandi øki.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

8. Vinnukærunevndin

Nevndin

?Gurið Joensen - løgfrøðingur er formaður

?Eyðbjørn Larsen - løgfrøðingur er næstformaður

ViðgerðarøkiðVinnukærunevndin viðger kærur um:

?avgerðir hjá Akstovuni eftir lóg um ferðslu

?avgerðir hjá Arbeiðseftirlitinum eftir lóg um arbeiðsumhvørvi

?avgerðir hjá Jarðfeingið eftir lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?avgerðir hjá Fjarskiftiseftirlitinum eftir lóg um fjarskifti

?avgerðir hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni eftir lóg matvørur v.m., lóg um aling av fiski, lóg um djórasjúkur, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um innflutning og hald av vandamiklum djórum o.ø

?avgerðir hjá Kappingarráðnum eftir lóg um kapping

?avgerðir hjá Landsverk eftir lóg um landsvegir og lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál

?avgerðir hjá Posteftirlitinum eftir lóg um postvirksemi

?avgerðir hjá Skráseting Føroya eftir partafelagslógini, smápartafelagslógini, ársrokn-skaparlógini, lóg um ávís vinnurekandi virkir, lóg um vinnurekandi grunnar, lóg um vinnu og lóg um góðkendar grannskoðarar og grannskoðanarvirkir

?avgerðir hjá Sjóvinnustýrinum eftir kunngerð um loðsprógv og loðsfrítøkuskjal

?avgerðir hjá Tryggingareftirlitinum eftir lóg um tryggingarvirksemi

?Harumframt viðger Vinnukærunevndin kærur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 5352

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Vinnukærunevndin staðfesti 5 av Harumframt tók nevndin í 1 føri støðu til, avgerðunum og heimvísti 4. 1 varð um avgerð hjá nevndini skuldi takast upp avvíst, 1 fall burtur og 2 vórðu afturkal- aftur til nýggja viðgerð.laðar.

Avgreiðslan

Kappingarráðið

Heilsufrøðiliga Starvsstovan

Arbeiðseftirlitið

Akstovan

Staðfest

Burturfallin

Avvíst

Heimvíst

Uppafturtøka

Afturkallaðar

1 2 3 4 5 6 7

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Tiknar vórðu 14 avgerðir í 2014. Hetta eru nógv færri avgerðir enn undanfarin ár og er orsøkin til hetta, at tali av innkomnum kærum er lækkað.

1414Avgreidd mál

Avgreidd mál

Í 2 0 1 4 e r u 1 4 k æ r u r l a t n a r Vinnukærunevndini. Hetta eru nakrar færri enn bæði undanfarnu árini, tá ávikavist 17 og 20 kærur vórðu móttiknar.

Flestu móttiknu kærurnar hetta árið eru sum eru 4 í tali. Harafturat kom 1 kæra um avgerðir h já Hei lsufrøði l igu inn um avgerð hjá Kappingarráðnum og Starvsstovuni, sum eru 8 í tali. Harnæst 1 um avgerð hjá Arbeiðseftirlitinum.koma kærur um avgerðir hjá Akstovuni,

Móttikin mál

1414Nýggj mál

2012 2013

Skráseting Føroya - -

Landsverk 6 6

Arbeiðseftirlitið - -

Akstovan 6 6

Heilsufrøðiliga Starvsstovan 12 7

Posteftirlitið - -

Fjarskiftiseftirlitið 1 -

Kappingarráðið - -

Tryggingareftirlitið 2 1

Jarðfeingi 1 5

Setanarprógv 1 -

Í alt 29 25

2014

0

0

1

6

5

0

0

2

0

0

0

14

5554

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Vinnukærunevndin staðfesti 5 av Harumframt tók nevndin í 1 føri støðu til, avgerðunum og heimvísti 4. 1 varð um avgerð hjá nevndini skuldi takast upp avvíst, 1 fall burtur og 2 vórðu afturkal- aftur til nýggja viðgerð.laðar.

Avgreiðslan

Kappingarráðið

Heilsufrøðiliga Starvsstovan

Arbeiðseftirlitið

Akstovan

Staðfest

Burturfallin

Avvíst

Heimvíst

Uppafturtøka

Afturkallaðar

1 2 3 4 5 6 7

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Tiknar vórðu 14 avgerðir í 2014. Hetta eru nógv færri avgerðir enn undanfarin ár og er orsøkin til hetta, at tali av innkomnum kærum er lækkað.

1414Avgreidd mál

Avgreidd mál

Í 2 0 1 4 e r u 1 4 k æ r u r l a t n a r Vinnukærunevndini. Hetta eru nakrar færri enn bæði undanfarnu árini, tá ávikavist 17 og 20 kærur vórðu móttiknar.

Flestu móttiknu kærurnar hetta árið eru sum eru 4 í tali. Harafturat kom 1 kæra um avgerðir h já Hei lsufrøði l igu inn um avgerð hjá Kappingarráðnum og Starvsstovuni, sum eru 8 í tali. Harnæst 1 um avgerð hjá Arbeiðseftirlitinum.koma kærur um avgerðir hjá Akstovuni,

Móttikin mál

1414Nýggj mál

2012 2013

Skráseting Føroya - -

Landsverk 6 6

Arbeiðseftirlitið - -

Akstovan 6 6

Heilsufrøðiliga Starvsstovan 12 7

Posteftirlitið - -

Fjarskiftiseftirlitið 1 -

Kappingarráðið - -

Tryggingareftirlitið 2 1

Jarðfeingi 1 5

Setanarprógv 1 -

Í alt 29 25

2014

0

0

1

6

5

0

0

2

0

0

0

14

5554

Kært varð um, at Akstovan tók avgerð skeiðið fyri koyrikortið, tá ivi er um um at endurnýggja koyrikort kærarans heilsustøðuna hjá kæraranum. Hetta er fyri eitt styttri gildistíðarskeið á 1 ár grundað í atlitinum til ferðslutrygdina, vegna tilburðir við svimbul. sum er endamálið við ferðslulógini. Fyri

kæraran hevur hetta ikki annan týdning Vinnukærunevndin staðfesti avgerðina enn, at heilsustøðan í mun til eitt hjá Akstovuni og grundaði hana við, at møguligt nýtt koyrikort skal metast aftur grundarlag er fyri at stytta gildistíðar- um 1 ár ístaðin fyri um 2 ár.

Endurnýggjan av koyrikorti

Heilsufrøðiliga Starvsstovan

?Bergur Hanusson, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi djórasjúkulógini, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um hald og innflutning av vandamiklum djórum

?Jústines Olsen, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi djórasjúkulógini, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um hald og innflutning av vandamiklum djórum

?Jákup Mørkøre, verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi matvørulógini?Guðrið Andorsdóttir, cand. scient. og serkønur limur viðvíkjandi matvørulógini?Niels Therkildsen, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi alilógini, matvørulógini,

djórasjúkulógini, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um hald og innflutning av vandamiklum djórum

?Ole Jürgens, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi matvørulógini, djórasjúku-lógini og lóg um djóralæknavirksemi

?Ari Johannesen, cand. merc. og serkønur limur viðvíkjandi alilógini?Ingolf Joensen serkønur limur viðvíkjandi alilógini

Serkøn

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Avvíst

5 avgreidd málHeimvíst

Staðfest

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

1

2

2

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Akstovan

?Jón Kragesteen - lærari og serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini?Gudrun Mortansdóttir Nolsøe - serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini?Palli Mortensen - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini?Sølvi Reinert Hansen - serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini

Serkøn

6 avgreidd mál

Staðfest

Heimvíst

Afturkallaðar

2

1

3

Kært er um, at Akstovan hevur sýtt til høgru umleið 30 gradir, og lýkur kæraranum koyrikort til bólk CE (stórt kærarin longu av hesi orsøk ikki krøvini til viðfestisakfar til lastbil), og Akstovan sjón, sum eru ásett í fylgiskjali 2 til hevur inndrigið koyrirættin til bólkarnar k o y r i k o r t s k u n n g e r ð i n a . C (lastbil) og D (buss), tí kærarin ikki lýkur Vinnukærunevndin hevur staðfest krøvini til sjón, sum eru ásett í fylgiskjali avgerðina hjá Akstovuni, tí grundarlag 2 t i l koyr ikortkunngerð ina. Tað hervið er fyri at sýta honum koyrikort til framgongur m.a. av hesum fylgiskjali, at bólk CE (stórt viðfestisakfar til lastbil) sjónvinkulin skal vera 70 gradir til vinstru vísandi til § 18, stk. 2, nr. 2 í ferðslulógini og høgru. Sambært kanningini hjá og § 18, stk.1 og stk. 2 í koyrikortskunn-eygnalæknanum er sjónvinkul kærarans gerðini.

Krøv til sjón í koyrikortkunngerðini

5756

Kært varð um, at Akstovan tók avgerð skeiðið fyri koyrikortið, tá ivi er um um at endurnýggja koyrikort kærarans heilsustøðuna hjá kæraranum. Hetta er fyri eitt styttri gildistíðarskeið á 1 ár grundað í atlitinum til ferðslutrygdina, vegna tilburðir við svimbul. sum er endamálið við ferðslulógini. Fyri

kæraran hevur hetta ikki annan týdning Vinnukærunevndin staðfesti avgerðina enn, at heilsustøðan í mun til eitt hjá Akstovuni og grundaði hana við, at møguligt nýtt koyrikort skal metast aftur grundarlag er fyri at stytta gildistíðar- um 1 ár ístaðin fyri um 2 ár.

Endurnýggjan av koyrikorti

Heilsufrøðiliga Starvsstovan

?Bergur Hanusson, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi djórasjúkulógini, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um hald og innflutning av vandamiklum djórum

?Jústines Olsen, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi djórasjúkulógini, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um hald og innflutning av vandamiklum djórum

?Jákup Mørkøre, verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi matvørulógini?Guðrið Andorsdóttir, cand. scient. og serkønur limur viðvíkjandi matvørulógini?Niels Therkildsen, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi alilógini, matvørulógini,

djórasjúkulógini, lóg um djóralæknavirksemi og lóg um hald og innflutning av vandamiklum djórum

?Ole Jürgens, djóralækni og serkønur limur viðvíkjandi matvørulógini, djórasjúku-lógini og lóg um djóralæknavirksemi

?Ari Johannesen, cand. merc. og serkønur limur viðvíkjandi alilógini?Ingolf Joensen serkønur limur viðvíkjandi alilógini

Serkøn

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Avvíst

5 avgreidd málHeimvíst

Staðfest

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

1

2

2

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Akstovan

?Jón Kragesteen - lærari og serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini?Gudrun Mortansdóttir Nolsøe - serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini?Palli Mortensen - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini?Sølvi Reinert Hansen - serkønur limur viðvíkjandi ferðslulógini

Serkøn

6 avgreidd mál

Staðfest

Heimvíst

Afturkallaðar

2

1

3

Kært er um, at Akstovan hevur sýtt til høgru umleið 30 gradir, og lýkur kæraranum koyrikort til bólk CE (stórt kærarin longu av hesi orsøk ikki krøvini til viðfestisakfar til lastbil), og Akstovan sjón, sum eru ásett í fylgiskjali 2 til hevur inndrigið koyrirættin til bólkarnar k o y r i k o r t s k u n n g e r ð i n a . C (lastbil) og D (buss), tí kærarin ikki lýkur Vinnukærunevndin hevur staðfest krøvini til sjón, sum eru ásett í fylgiskjali avgerðina hjá Akstovuni, tí grundarlag 2 t i l koyr ikortkunngerð ina. Tað hervið er fyri at sýta honum koyrikort til framgongur m.a. av hesum fylgiskjali, at bólk CE (stórt viðfestisakfar til lastbil) sjónvinkulin skal vera 70 gradir til vinstru vísandi til § 18, stk. 2, nr. 2 í ferðslulógini og høgru. Sambært kanningini hjá og § 18, stk.1 og stk. 2 í koyrikortskunn-eygnalæknanum er sjónvinkul kærarans gerðini.

Krøv til sjón í koyrikortkunngerðini

5756

1 kæra varð um avgerð hjá Arbeiðseftirlitinum. Hon fall burtur.

Arbeiðseftirlitið

?Ebba Mortensen - kemiverkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

?John Mikkelsen - maskinmeistari og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

?Jóngerð Biskupstø - fysioterapeut og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

?Róðin Mellemgaard - maskinmeistari og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

Serkøn

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

?Herman Oskarsson - cand. polit. og serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini?Ingunn Eiriksdóttir - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini?Sigurd Poulsen - serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini?Sigurð Ó. Vang - cand. merc. jur. og serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini

Kappingarráðið

Serkøn

Kært er um, at Kappingareftirlitið hevur av málinum hevur peningastovnurin sett avgjørt at almannakunngera kanning av, spurnartekin við, um Kappingareftirlitið hvussu nógv tað kostar at taka realkre- hevur málsræði at taka avgerð eftir § 19, ditlán í Føroyum. Í sambandi við kæruna stk. 4 í kappingarlógini.

Almannakunngerðing av upplýsingum – heimildin hjá Kappingarráðnum og ikki hjá Kappingareftirlitinum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kært varð um, at Heilsufrøðiliga Í hesum føri hevði kærari fingið Starvsstovan hevði tikið aftur loyvi at undantaksloyvi, sum mestsum var flyta livandi seyð millum oyggjarnar S og vorðið til eitt standandi loyvi. Talan B frá 1. januar 2015. hevur verið um ein feil. Tá grundarlag

ikki er fyri at veita kæraranum undantak-Vanliga er ikki loyvi at flyta livandi seyð sloyvi, kann loyvi afturkallast við millum oyggjarnar og undantaksloyvi rímiligari freist. Vísandi til hetta hevur verður bert givið at flyta seyð, sum skal Vinnukærunevndin staðfest avgerðina til flettingar ella til einstakar seyðir at hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni um at seta við – hetta seinasta fyri at sleppa taka loyvi hjá kæraranum at flyta livandi undan innanøring. seyð aftur.

Flyting av livandi seyði millum oyggjarnar

Vinnukærunevndin tók í tveimum heimvísast. Í tí eina førinum hevði málum avgerð um loyvi til innflutning av Heilsufrøðiliga Starvsstovan ikki tikið hundum. Í øðrum førinum var talan um støðu til, um hundahvølpurin kundi innflutning av hundahvølpi yngri enn 3 koma undir undantaksreglu og í hinum mánaðir og í hinum førinum var talan um førinum varð niðurstøðan, at talan var innflutning av hundi av slagnum ikki um kamphund, men at meting skuldi Bullmastiff. Í báðum førum var avgerðin gerast av, um hald og innflutningur hjá Vinnukærunevndini, at málið skuldi skuldi sýtast grunda á vanda.

Innflutningur av hundum

Kært var um, at Hei lsufrøði l iga á umstøðurnar í málinum, m.a. at Starvsstovan hevur tikið avgerð um, at fiskurin er frystur beinleiðis í goymslu-fiskur frá A ikki má seljast til matna. lastini, og at ítøkiligar umstøður eru í

sambandi við frystingina og landingina Vinnukærunevndin staðfesti avgerðina av fiskinum, sum hava við sær, at fiskurin hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni um, at kann metast at bera ella kunna vera fiskur frá A ikki kann seljast til matna, jb. atvold til sjúku, tí fiskurin kann vera § 4 í matvørulógini. Avgerðin er grundað dálkaður.

Forboð fyri sølu av fiski til matna

5958

1 kæra varð um avgerð hjá Arbeiðseftirlitinum. Hon fall burtur.

Arbeiðseftirlitið

?Ebba Mortensen - kemiverkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

?John Mikkelsen - maskinmeistari og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

?Jóngerð Biskupstø - fysioterapeut og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

?Róðin Mellemgaard - maskinmeistari og serkønur limur viðvíkjandi arbeiðsum-hvørvislógini

Serkøn

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

?Herman Oskarsson - cand. polit. og serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini?Ingunn Eiriksdóttir - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini?Sigurd Poulsen - serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini?Sigurð Ó. Vang - cand. merc. jur. og serkønur limur viðvíkjandi kappingarlógini

Kappingarráðið

Serkøn

Kært er um, at Kappingareftirlitið hevur av málinum hevur peningastovnurin sett avgjørt at almannakunngera kanning av, spurnartekin við, um Kappingareftirlitið hvussu nógv tað kostar at taka realkre- hevur málsræði at taka avgerð eftir § 19, ditlán í Føroyum. Í sambandi við kæruna stk. 4 í kappingarlógini.

Almannakunngerðing av upplýsingum – heimildin hjá Kappingarráðnum og ikki hjá Kappingareftirlitinum

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Kært varð um, at Heilsufrøðiliga Í hesum føri hevði kærari fingið Starvsstovan hevði tikið aftur loyvi at undantaksloyvi, sum mestsum var flyta livandi seyð millum oyggjarnar S og vorðið til eitt standandi loyvi. Talan B frá 1. januar 2015. hevur verið um ein feil. Tá grundarlag

ikki er fyri at veita kæraranum undantak-Vanliga er ikki loyvi at flyta livandi seyð sloyvi, kann loyvi afturkallast við millum oyggjarnar og undantaksloyvi rímiligari freist. Vísandi til hetta hevur verður bert givið at flyta seyð, sum skal Vinnukærunevndin staðfest avgerðina til flettingar ella til einstakar seyðir at hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni um at seta við – hetta seinasta fyri at sleppa taka loyvi hjá kæraranum at flyta livandi undan innanøring. seyð aftur.

Flyting av livandi seyði millum oyggjarnar

Vinnukærunevndin tók í tveimum heimvísast. Í tí eina førinum hevði málum avgerð um loyvi til innflutning av Heilsufrøðiliga Starvsstovan ikki tikið hundum. Í øðrum førinum var talan um støðu til, um hundahvølpurin kundi innflutning av hundahvølpi yngri enn 3 koma undir undantaksreglu og í hinum mánaðir og í hinum førinum var talan um førinum varð niðurstøðan, at talan var innflutning av hundi av slagnum ikki um kamphund, men at meting skuldi Bullmastiff. Í báðum førum var avgerðin gerast av, um hald og innflutningur hjá Vinnukærunevndini, at málið skuldi skuldi sýtast grunda á vanda.

Innflutningur av hundum

Kært var um, at Hei lsufrøði l iga á umstøðurnar í málinum, m.a. at Starvsstovan hevur tikið avgerð um, at fiskurin er frystur beinleiðis í goymslu-fiskur frá A ikki má seljast til matna. lastini, og at ítøkiligar umstøður eru í

sambandi við frystingina og landingina Vinnukærunevndin staðfesti avgerðina av fiskinum, sum hava við sær, at fiskurin hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni um, at kann metast at bera ella kunna vera fiskur frá A ikki kann seljast til matna, jb. atvold til sjúku, tí fiskurin kann vera § 4 í matvørulógini. Avgerðin er grundað dálkaður.

Forboð fyri sølu av fiski til matna

5958

?Knud Erik Skovby - professari og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini?Rannvá Sólheim - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini?Sigurjón Ingvason - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini ?Una Joensen - cand. oecon. og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini

SerkønFjarskiftiseftirlitið

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Vinnukærunevndin fevnir eisini um niðanfyri nevndu øki, men í 2014 hevur nevndin ikki viðgjørt kærur innan hesi øki.

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

?Bogi Bech Jensen - serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?Petur í Króki - sterkstreymsverkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?Sigurd Lamhauge - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?Sigurð í Jákupsstovu - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

SerkønJarðfeingi

?Boði Haraldson - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

?Katrin Joensen - tekniskur assistentur og landmátingarteknikari og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

?Pætur Joensen - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

?Óli Johansen - landmátingarteknikari og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

SerkønLandsverk

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Vísast skal á, at avgreiðslufreistin á 6 eru ógreiðar. Hugtøkini Kappingarráðið, vikur hjá Vinnukærunevndini í kappin- K a p p i n g a r e f t i r l i t i ð o g garlógini er sera stutt, og tað er óheppið, Kappingarmyndugleikin verða nýtt í at møguligt ikki er at víkja frá hesi, um lógini, og kann nýtslan av hesum til tíðir umstøðurnar gera tað ómøguligt at tykjast tilvildarlig. Ein áseting er, sum halda freistina. Hetta er støðan um leggur dagligu umsitingina av lógini til kæran kemur inn í feriutíð, og eisini um Kappingareftirlitið, samstundis sum kærarin ella myndugleikin hevur tørv á nógvar serligar ásetingar eru í lógini, longri hoyringsfreistum. Ein freist á 6 sum leggja avgerðarheimildina til antin vikur er undir øllum umstøðum stutt í R á ð i ð , E f t i r l i t i ð e l l a kæruhøpi, og lítið skal tí til, áðrenn Kappingarmyndugleikan. Í løtuni er eitt freistin ikki kann haldast. Gott hevði rættarmál um heimildina hjá Eftirlitinum verið, um freistin var longd, ella áseting at taka avgerð sambært eini serligari var gjørd um, at víkjast kann frá freistini, áseting í kappingarlógini, og er orsøkin til um umstøðurnar tala fyri tí. hetta rættarmál, at lógin ikki er greið.

Hetta er arbeiðskrevjandi og kostnaðar-Vísast skal eisini á, at heimildirnar hjá mikið, og ynskiligt hevði verið, at lógin á v i k a v i s t K a p p i n g a r r á ð n u m o g var eftirhugd í mun til hetta. Kappingareftirlitinum í kappingarlógini

Serligar viðmerkingar

V i n n u kæ r u n ev n d i n avg j ø rd i , a t viðmerkti, at Kappingareftirlitið í Kappingareftirlitið ikki hevur heimild at umbønini um uppafturtøku ikki hevur taka avgerð eftir § 19, stk. 4 í kappingar- víst á upplýsingar ella sjónarmið ella lógini, og avgerð teirra frá 16. juni 2014 annað, sum ikki hava verið partur av er sostatt ógildug. Vinnukærunevndin viðgerðini hjá nevndini, og sum nevndin heimvísti málið til Kappingarráðið til ikki hevur tikið støðu til.støðutakan.

Eftirfylgjandi hevur Kappingareftirlitið Kappingareftirlitið bað um uppafturtøku stevnt Vinnukærunevndina.av avgerðini at heimvísa málið. Hetta n o k t a ð i V i n n u k æ r u n e v n d i n o g

6160

?Knud Erik Skovby - professari og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini?Rannvá Sólheim - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini?Sigurjón Ingvason - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini ?Una Joensen - cand. oecon. og serkønur limur viðvíkjandi fjarskiftislógini

SerkønFjarskiftiseftirlitið

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Vinnukærunevndin fevnir eisini um niðanfyri nevndu øki, men í 2014 hevur nevndin ikki viðgjørt kærur innan hesi øki.

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

?Bogi Bech Jensen - serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?Petur í Króki - sterkstreymsverkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?Sigurd Lamhauge - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

?Sigurð í Jákupsstovu - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um framleiðslu, flutning og veiting av ravmagni

SerkønJarðfeingi

?Boði Haraldson - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

?Katrin Joensen - tekniskur assistentur og landmátingarteknikari og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

?Pætur Joensen - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

?Óli Johansen - landmátingarteknikari og serkønur limur viðvíkjandi lóg um ognartøku og avhendan til flogferðsluendamál og lóg um landsvegir

SerkønLandsverk

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Vísast skal á, at avgreiðslufreistin á 6 eru ógreiðar. Hugtøkini Kappingarráðið, vikur hjá Vinnukærunevndini í kappin- K a p p i n g a r e f t i r l i t i ð o g garlógini er sera stutt, og tað er óheppið, Kappingarmyndugleikin verða nýtt í at møguligt ikki er at víkja frá hesi, um lógini, og kann nýtslan av hesum til tíðir umstøðurnar gera tað ómøguligt at tykjast tilvildarlig. Ein áseting er, sum halda freistina. Hetta er støðan um leggur dagligu umsitingina av lógini til kæran kemur inn í feriutíð, og eisini um Kappingareftirlitið, samstundis sum kærarin ella myndugleikin hevur tørv á nógvar serligar ásetingar eru í lógini, longri hoyringsfreistum. Ein freist á 6 sum leggja avgerðarheimildina til antin vikur er undir øllum umstøðum stutt í R á ð i ð , E f t i r l i t i ð e l l a kæruhøpi, og lítið skal tí til, áðrenn Kappingarmyndugleikan. Í løtuni er eitt freistin ikki kann haldast. Gott hevði rættarmál um heimildina hjá Eftirlitinum verið, um freistin var longd, ella áseting at taka avgerð sambært eini serligari var gjørd um, at víkjast kann frá freistini, áseting í kappingarlógini, og er orsøkin til um umstøðurnar tala fyri tí. hetta rættarmál, at lógin ikki er greið.

Hetta er arbeiðskrevjandi og kostnaðar-Vísast skal eisini á, at heimildirnar hjá mikið, og ynskiligt hevði verið, at lógin á v i k a v i s t K a p p i n g a r r á ð n u m o g var eftirhugd í mun til hetta. Kappingareftirlitinum í kappingarlógini

Serligar viðmerkingar

V i n n u kæ r u n ev n d i n avg j ø rd i , a t viðmerkti, at Kappingareftirlitið í Kappingareftirlitið ikki hevur heimild at umbønini um uppafturtøku ikki hevur taka avgerð eftir § 19, stk. 4 í kappingar- víst á upplýsingar ella sjónarmið ella lógini, og avgerð teirra frá 16. juni 2014 annað, sum ikki hava verið partur av er sostatt ógildug. Vinnukærunevndin viðgerðini hjá nevndini, og sum nevndin heimvísti málið til Kappingarráðið til ikki hevur tikið støðu til.støðutakan.

Eftirfylgjandi hevur Kappingareftirlitið Kappingareftirlitið bað um uppafturtøku stevnt Vinnukærunevndina.av avgerðini at heimvísa málið. Hetta n o k t a ð i V i n n u k æ r u n e v n d i n o g

6160

Setanarprógv

?Anna Borg Dahl - cand. jur. og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Alfred Petersen - advokatur og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Andrias Ziska - cand. jur. og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Jan Mortensen - MSc. Eng. og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Maria á Dul - MAP og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Páll Nielsen - advokatur og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

Serkøn

Posteftirlitið

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Vísandi til § 7 í kunngerð nr. 78 frá 28. f r a m t í ð a r v i n n u v i r k s e m i ð h j á august 2008 um vinnukærunevnd er viðkomandi, sum kærir. Í slíkum førum er gjald ásett fyri viðgerð av ávísum kærum kostnaðurin kr. 2.000,00. til Vinnukærunevndina. Kostnaðurin fyri kæruviðgerð er settur til kr. 4.000,00 Í 2014 er gjald á kr. 4.000,00 rindað 1 uttan tá kæran viðvíkur viðurskifti, sum ferð. ikki hava samband við tað aktuella ella

Gjald fyri kærur

Miðal viðgerðartíðin fyri øll avgreidd mál hjá Vinnukærunevndini í 2014 var knappar 3 mánaðir. Hetta er 1 mánaða styttr i enn miðal v iðgerðart íðin málum og kann neyvan styttast, tá atlit undanfarna ár. Ein slík viðgerðartíð má skal takast til ummælis- og hoyrings-metast at vera sera góð fyri hetta slagi av freistir.

Viðgerðartíðin

Posteftirlitið

?Hjørdis Gaard - cand. scient. pol. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um postvirksemi?Marja Lamhauge - framleiðsluverkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um

postvirksemi?Sigurjón Ingvason - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um postvirksemi?Vivi Egholm - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um postvirksemi

Serkøn

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Sjóvinnustýrið

?Edvard Bjarnason - serkønur limur viðvíkjandi loðslógini?Klæmint Østerø - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi loðslógini

Serkøn

?Árni Ellefsen - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelagslógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

?Birita S. Samuelsen - advokatur og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelagslógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

?Brynleif Poulsen - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelags-lógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

?Vivi Egholm - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelagslógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

SerkønSkráseting Føroya

Tryggingareftirlitið

?Laila Mortensen - cand. act. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um tryggingar-virksemi

?Ole Haugaard Nielsen - aktuar og serkønur limur viðvíkjandi lóg um tryggingar-virksemi

Serkøn

6362

Setanarprógv

?Anna Borg Dahl - cand. jur. og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Alfred Petersen - advokatur og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Andrias Ziska - cand. jur. og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Jan Mortensen - MSc. Eng. og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Maria á Dul - MAP og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

?Páll Nielsen - advokatur og serkønur limur eftir lóg um skyldu arbeiðsgevarans at fráboða løntakaranum treytirnar fyri setanarviðurskiftunum

Serkøn

Posteftirlitið

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Vísandi til § 7 í kunngerð nr. 78 frá 28. f r a m t í ð a r v i n n u v i r k s e m i ð h j á august 2008 um vinnukærunevnd er viðkomandi, sum kærir. Í slíkum førum er gjald ásett fyri viðgerð av ávísum kærum kostnaðurin kr. 2.000,00. til Vinnukærunevndina. Kostnaðurin fyri kæruviðgerð er settur til kr. 4.000,00 Í 2014 er gjald á kr. 4.000,00 rindað 1 uttan tá kæran viðvíkur viðurskifti, sum ferð. ikki hava samband við tað aktuella ella

Gjald fyri kærur

Miðal viðgerðartíðin fyri øll avgreidd mál hjá Vinnukærunevndini í 2014 var knappar 3 mánaðir. Hetta er 1 mánaða styttr i enn miðal v iðgerðart íðin málum og kann neyvan styttast, tá atlit undanfarna ár. Ein slík viðgerðartíð má skal takast til ummælis- og hoyrings-metast at vera sera góð fyri hetta slagi av freistir.

Viðgerðartíðin

Posteftirlitið

?Hjørdis Gaard - cand. scient. pol. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um postvirksemi?Marja Lamhauge - framleiðsluverkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi lóg um

postvirksemi?Sigurjón Ingvason - cand. jur. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um postvirksemi?Vivi Egholm - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um postvirksemi

Serkøn

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Sjóvinnustýrið

?Edvard Bjarnason - serkønur limur viðvíkjandi loðslógini?Klæmint Østerø - verkfrøðingur og serkønur limur viðvíkjandi loðslógini

Serkøn

?Árni Ellefsen - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelagslógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

?Birita S. Samuelsen - advokatur og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelagslógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

?Brynleif Poulsen - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelags-lógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

?Vivi Egholm - cand. merc. aud. og serkønur limur viðvíkjandi vinnufelagslógunum, ársroknskaparlógini og grannskoðanarlógini

SerkønSkráseting Føroya

Tryggingareftirlitið

?Laila Mortensen - cand. act. og serkønur limur viðvíkjandi lóg um tryggingar-virksemi

?Ole Haugaard Nielsen - aktuar og serkønur limur viðvíkjandi lóg um tryggingar-virksemi

Serkøn

6362

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

9. Psykiatriskasjúklingakærunevndin

Nevndin

77Nýggj mál

Virksemið í 2014

Í 2014 vóru 7 kærur latnar Psykiatrisku Sjúklingakærunevndini. Hetta er fleiri enn í 2013, tá 3 kærur vóru latnar nevndini, men færri enn í 2012, tá 11 kærur komu inn.

ymisk tvingsilsinntriv og so var eisini Hvør kæra til Psykiatrisku sjúklingakæru- hetta árið. Í teimum 7 kærunum varð nevndina inniheldur ofta kærur um fleiri kært um tilsamans 10 tvingsilsinntriv.

Limir í Psykiatrisku sjúklingakærunevndini eru

Viðgerðarøkið

?Nella Festirstein - løgfrøðingur og formaður í nevndini

?Elsubeth M. Fossadal - lækni

?Sámal Lindenskov - sálarsjúkrarøktari

Kærast kann til Psykiatrisku sjúklingakærunevndina um persónur í sambandi við innlegging á

psykiatrisku deild verður útsettur fyri tvingsil.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 6564

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

9. Psykiatriskasjúklingakærunevndin

Nevndin

77Nýggj mál

Virksemið í 2014

Í 2014 vóru 7 kærur latnar Psykiatrisku Sjúklingakærunevndini. Hetta er fleiri enn í 2013, tá 3 kærur vóru latnar nevndini, men færri enn í 2012, tá 11 kærur komu inn.

ymisk tvingsilsinntriv og so var eisini Hvør kæra til Psykiatrisku sjúklingakæru- hetta árið. Í teimum 7 kærunum varð nevndina inniheldur ofta kærur um fleiri kært um tilsamans 10 tvingsilsinntriv.

Limir í Psykiatrisku sjúklingakærunevndini eru

Viðgerðarøkið

?Nella Festirstein - løgfrøðingur og formaður í nevndini

?Elsubeth M. Fossadal - lækni

?Sámal Lindenskov - sálarsjúkrarøktari

Kærast kann til Psykiatrisku sjúklingakærunevndina um persónur í sambandi við innlegging á

psykiatrisku deild verður útsettur fyri tvingsil.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 6564

Tvingsilsfyriskipanir á Psykiatriska Deplinum í 2014

2012 2013

Tvingsilsinnlegging 12 10

Tvingsilsfastspenning 14 13

Tvingsilsafturhald 12 10

Tvingsilsviðgerð 13 2

Verjutiltøk 1 -

Persónlig vernd 3 -

Sissandi heilivágur - 17

Fasthaldan - 2

Í alt 55 54

2014

13

21

22

1

1

0

9

0

67

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Viðgerðartíðin

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Psykiatriski depilin hevur upplýst fyri desember 2014 hava 67 tvingsilfyri-Føroya Kærustovni, at frá 1. januar til 31. skipanir verið tilsamans.

Um samanborið verður við 2013 vísa viðgerð verður sett í gongd.tølini frá Psykiatriska deplinum, at virksemið er økt frá 54 tvingsilsfyri- Eisini greiður Psykiatriski depilin frá, skipanum til 67. Sum sæst eru bæði viðvíkjandi tvingsilsfastspenningunum, tvingsilsinnleggingarnar, tvingsilsaftur- sum eru væl fleiri enn í 2013, at tað vóru haldanirnar og tvingsilsfastspenningar 8 persónar, sum er fastspentir eina ferð hægri enn í 2013, men at sissandi og 3 persónar, sum eru fastspentir fleiri heilivágur er minkaður úr 17 niður í 9. ferðir, ávikavist 2, 4 og 6 ferðir.

Psykiatriski depilin vísur á, at býti millum Vart skal gerast við, at í 2013 og 2014 eru “reyðar” og “gular” innleggingar er helvt tvingsilsfyriskipanirnar settar upp á ein um helvt. Áðrenn nýggja psykiatrilógin annan hátt enn undanfarnu ár. Árini kom í gildið, var sjáldsamt, at fólk vórðu 2010 til 2012 eru tølini fyri sissandi innløgd uppá gul pappír. Hetta kemst heilivág, fasthaldan og tvingsilsviðgerð allarhelst av, at kommunulæknarnir gjørd upp undir einum, sum tvingsils-brúka henda møguleika, áðrenn vandi er viðgerð. Nú síggjast tølini fyri hesar á ferð – ella ikki lata ov langa tíð ganga, til tvingsilsfyriskipanir hvør sær.

Miðal viðgerðartíðin fyri kærurnar hjá umleið 11 dagar í 2014.Psykiatrisku sjúklingakærunevndini er

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Avgreiðslan

2012 2013

Tvingsilsinnlegging 4 1

Tvingsilsfastspenning 1 1

Tvingsilsafturhald 2 2

Bráðfeingis sissandi heilivág 2 1

Fasthaldan - 1

Tvingsilsviðgerð - -

Í alt 9 6

2014

3

2

4

0

0

1

10

Psykiatriska Sjúklingakærunevndin var at tvingsilsviðgerða hann. Í hinum hevur hildið 8 fundir í 2014. Av teimum førinum var talan um tvingsilsafturhald. 10 tvingsilsinntrivunum, sum kært var Nevndin kom til ta niðurstøðu, at um, avgjørdi nevndin at góðkenna 7. kærarin var dementur og ikki sinnis-

sjúkur, og tí var ikki heimild at afturhalda Í einum føri varð kæran afturkallað og hann á psykiatrisku deild. nevndin tók tí ikki støðu til hetta tvingsilsinntrivið og í 2 førum avgjørdi Ein kærari valdi at kæra avgerðina til nevndin ikki at góðkenna inntrivini. Í tí F ø r o y a R æ t t , a t P s y k i a t r i s k a eina førinum var talan um tvingsils- Sjúklingakærunevndin hevði góðkent at viðgerð, har nevndin ikki metti at hann var tvingsilsinnlagdur. Føroya kærarin var so mikið sjúkur at neyðugt Rættur staðfesti avgerðina hjá nevndini.

Sjúklingaráðgevar

Sjúklingaráðgevar hava verið tilnevndir 46 ferðir í 2014, sum er tað hægsta síðani Psykiatrilógin kom í gildið.

Hetta kemst sjálvandi av, at tá ið tvingsilsfyriskipaninar økjast, so økist eisini tilnevningar av sjúklingaráðge-vunum.

Tal av tilnevningum av sjúklingaráð-gevum: 2

01

2

39

20

13

30

20

14

46

6766

Tvingsilsfyriskipanir á Psykiatriska Deplinum í 2014

2012 2013

Tvingsilsinnlegging 12 10

Tvingsilsfastspenning 14 13

Tvingsilsafturhald 12 10

Tvingsilsviðgerð 13 2

Verjutiltøk 1 -

Persónlig vernd 3 -

Sissandi heilivágur - 17

Fasthaldan - 2

Í alt 55 54

2014

13

21

22

1

1

0

9

0

67

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Viðgerðartíðin

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Psykiatriski depilin hevur upplýst fyri desember 2014 hava 67 tvingsilfyri-Føroya Kærustovni, at frá 1. januar til 31. skipanir verið tilsamans.

Um samanborið verður við 2013 vísa viðgerð verður sett í gongd.tølini frá Psykiatriska deplinum, at virksemið er økt frá 54 tvingsilsfyri- Eisini greiður Psykiatriski depilin frá, skipanum til 67. Sum sæst eru bæði viðvíkjandi tvingsilsfastspenningunum, tvingsilsinnleggingarnar, tvingsilsaftur- sum eru væl fleiri enn í 2013, at tað vóru haldanirnar og tvingsilsfastspenningar 8 persónar, sum er fastspentir eina ferð hægri enn í 2013, men at sissandi og 3 persónar, sum eru fastspentir fleiri heilivágur er minkaður úr 17 niður í 9. ferðir, ávikavist 2, 4 og 6 ferðir.

Psykiatriski depilin vísur á, at býti millum Vart skal gerast við, at í 2013 og 2014 eru “reyðar” og “gular” innleggingar er helvt tvingsilsfyriskipanirnar settar upp á ein um helvt. Áðrenn nýggja psykiatrilógin annan hátt enn undanfarnu ár. Árini kom í gildið, var sjáldsamt, at fólk vórðu 2010 til 2012 eru tølini fyri sissandi innløgd uppá gul pappír. Hetta kemst heilivág, fasthaldan og tvingsilsviðgerð allarhelst av, at kommunulæknarnir gjørd upp undir einum, sum tvingsils-brúka henda møguleika, áðrenn vandi er viðgerð. Nú síggjast tølini fyri hesar á ferð – ella ikki lata ov langa tíð ganga, til tvingsilsfyriskipanir hvør sær.

Miðal viðgerðartíðin fyri kærurnar hjá umleið 11 dagar í 2014.Psykiatrisku sjúklingakærunevndini er

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Avgreiðslan

2012 2013

Tvingsilsinnlegging 4 1

Tvingsilsfastspenning 1 1

Tvingsilsafturhald 2 2

Bráðfeingis sissandi heilivág 2 1

Fasthaldan - 1

Tvingsilsviðgerð - -

Í alt 9 6

2014

3

2

4

0

0

1

10

Psykiatriska Sjúklingakærunevndin var at tvingsilsviðgerða hann. Í hinum hevur hildið 8 fundir í 2014. Av teimum førinum var talan um tvingsilsafturhald. 10 tvingsilsinntrivunum, sum kært var Nevndin kom til ta niðurstøðu, at um, avgjørdi nevndin at góðkenna 7. kærarin var dementur og ikki sinnis-

sjúkur, og tí var ikki heimild at afturhalda Í einum føri varð kæran afturkallað og hann á psykiatrisku deild. nevndin tók tí ikki støðu til hetta tvingsilsinntrivið og í 2 førum avgjørdi Ein kærari valdi at kæra avgerðina til nevndin ikki at góðkenna inntrivini. Í tí F ø r o y a R æ t t , a t P s y k i a t r i s k a eina førinum var talan um tvingsils- Sjúklingakærunevndin hevði góðkent at viðgerð, har nevndin ikki metti at hann var tvingsilsinnlagdur. Føroya kærarin var so mikið sjúkur at neyðugt Rættur staðfesti avgerðina hjá nevndini.

Sjúklingaráðgevar

Sjúklingaráðgevar hava verið tilnevndir 46 ferðir í 2014, sum er tað hægsta síðani Psykiatrilógin kom í gildið.

Hetta kemst sjálvandi av, at tá ið tvingsilsfyriskipaninar økjast, so økist eisini tilnevningar av sjúklingaráðge-vunum.

Tal av tilnevningum av sjúklingaráð-gevum: 2

01

2

39

20

13

30

20

14

46

6766

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

10. Skuldarumskipanarnevndin

Í 2014 komu 23 umsóknir inn til Skuldarumskipanarnevndina.

Hetta er ein lítil lækking í mun til talið av umsóknum tvey tey undanfarnu árini, tá 28 umsóknir komu inn.

Nevndin

Í Skuldarumskipanarnevndini sita:

Viðgerðarøkið

2323Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

14

20

13

2828

23

?Jógvan Páll Lassen - lógarkønur og formaður í nevndini

?Jógvan Emil Nielsen - roknskaparkønur

?Nella Festirstein - fyrisitingarkøn

Nevndin viðger umsóknir um umskipan av almennari skuld.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 6968

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

10. Skuldarumskipanarnevndin

Í 2014 komu 23 umsóknir inn til Skuldarumskipanarnevndina.

Hetta er ein lítil lækking í mun til talið av umsóknum tvey tey undanfarnu árini, tá 28 umsóknir komu inn.

Nevndin

Í Skuldarumskipanarnevndini sita:

Viðgerðarøkið

2323Nýggj mál

Móttikin mál

20

12

20

14

20

13

2828

23

?Jógvan Páll Lassen - lógarkønur og formaður í nevndini

?Jógvan Emil Nielsen - roknskaparkønur

?Nella Festirstein - fyrisitingarkøn

Nevndin viðger umsóknir um umskipan av almennari skuld.

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 6968

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

2012 2013

Ymisk skuld 14 6

Skattaskuld 8 7

Mvg 4 3

Tollur - -

Vinnulán og veðhaldslán 2 -

Lestrarlán 1 -

Rentur 6 4

Framleiðslu-, AM- og lønarhæddaravgjald - -

Onnur skuld (ongin heimild) - -

Í alt 35 20

2014

16

12

2

0

0

0

3

0

1

34

2012 2013

Full ella lutvís eftirgeving 10 8

Veita gjaldsskáa 7 2

Steðga rentutilskriving 2 -

Víst til Skiftirættin, ella privata loysn 1 1

Umsókn ikki gingin á møti 8 3

Burturfallin mál 7 6

Í alt 35 20

2014

11

0

7

4

5

7

34

Niðanfyri síggjast avgreiddu málini uppbýtt eftir skuldarslagi.

Málini vórðu avgreidd soleiðis:

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Skuldarumskipanarnevndin hevði 6 fundir í 2014, og vóru 34 mál avgreidd.

Hetta eru fleiri enn ári frammanundan, tá nevndin avgreiddi 20 mál, men á leið tað sama sum í 2012, tá 35 mál vóru avgreidd.

Avgreidd mál

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Niðanfyri síggjast innkomnu málini Skuldarumskipanarnevndin hevur ikki uppbýtt eft i r skuldars lagi . 9 av heimild til at eftirgeva hesa skuldina. Í umsóknunum vóru um ymiska skuld, 8 einum málið, har søkt varð um um skattaskuld og vóru 3 um mvg. Eitt eftirgeving av ymiskari skuld, var ein mál var ein umsókn um at eftirgeva skuld partur av umsóknini v iðvíkjandi til Heilsutrygd. Tað málið bleiv avvíst, tí eftirgeving av lestrarláni.

2012 2013

Ymisk skuld 8 11

Skattaskuld 13 7

Mvg 2 3

Tollur - -

Vinnulán og veðhaldslán - -

Lestrarlán 1 -

Rentur 4 7

Framleiðslu-, AM- og lønarhæddaravgjald - -

Onnur skuld (ongin heimild) - -

Í alt 28 28

2014

9

8

3

0

0

0

2

0

1

23

20

12

20

14

20

13

20

35 34

7170

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

2012 2013

Ymisk skuld 14 6

Skattaskuld 8 7

Mvg 4 3

Tollur - -

Vinnulán og veðhaldslán 2 -

Lestrarlán 1 -

Rentur 6 4

Framleiðslu-, AM- og lønarhæddaravgjald - -

Onnur skuld (ongin heimild) - -

Í alt 35 20

2014

16

12

2

0

0

0

3

0

1

34

2012 2013

Full ella lutvís eftirgeving 10 8

Veita gjaldsskáa 7 2

Steðga rentutilskriving 2 -

Víst til Skiftirættin, ella privata loysn 1 1

Umsókn ikki gingin á møti 8 3

Burturfallin mál 7 6

Í alt 35 20

2014

11

0

7

4

5

7

34

Niðanfyri síggjast avgreiddu málini uppbýtt eftir skuldarslagi.

Málini vórðu avgreidd soleiðis:

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Skuldarumskipanarnevndin hevði 6 fundir í 2014, og vóru 34 mál avgreidd.

Hetta eru fleiri enn ári frammanundan, tá nevndin avgreiddi 20 mál, men á leið tað sama sum í 2012, tá 35 mál vóru avgreidd.

Avgreidd mál

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Niðanfyri síggjast innkomnu málini Skuldarumskipanarnevndin hevur ikki uppbýtt eft i r skuldars lagi . 9 av heimild til at eftirgeva hesa skuldina. Í umsóknunum vóru um ymiska skuld, 8 einum málið, har søkt varð um um skattaskuld og vóru 3 um mvg. Eitt eftirgeving av ymiskari skuld, var ein mál var ein umsókn um at eftirgeva skuld partur av umsóknini v iðvíkjandi til Heilsutrygd. Tað málið bleiv avvíst, tí eftirgeving av lestrarláni.

2012 2013

Ymisk skuld 8 11

Skattaskuld 13 7

Mvg 2 3

Tollur - -

Vinnulán og veðhaldslán - -

Lestrarlán 1 -

Rentur 4 7

Framleiðslu-, AM- og lønarhæddaravgjald - -

Onnur skuld (ongin heimild) - -

Í alt 28 28

2014

9

8

3

0

0

0

2

0

1

23

20

12

20

14

20

13

20

35 34

7170

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

k o m m u n u s k a t t l i g g u r h j á Ummælistíðin hjá Taks var í miðal 1½ k o m m u n u n u m , o g á ð r e n n mánaða og er hetta tað sama sum í Skuldarumskipanarnevndin tekur støðu, 2013.verður umsóknin send til avvarðandi kommunu til støðutakan av hesum Ein onnur orsøk til longu viðgerðartíðina partinum. á hesum økinum er, at tað kann taka

drúgva tíð at fáa upplýsingarnar frá Av teimum 34 viðgjørdu málunum í 2014 umsøkjarunum. Í summum førum enda skuldu kommunur taka støðu ti l mál, tí umsøkjarin ongantíð kemur við kommunuskattaskuld í 20 málum, og var neyðugu upplýsingunum. Hetta kann tó viðgerðartíðin hjá kommununum í 2014 í ikki gerast, fyrr enn hálvt ár er runnið, og miðal 3½ mánaðir. Hetta er longri enn í umsøkjarin fleiri ferðir er mintur á at 2 0 1 3 , t á v i ð g e r ð a r t í ð i n h j á koma við hesum upplýsingum. kommununum í miðal var 2½ mánaðir.

Kærustovnurin fer enn einaferð at vísa á, at viðgerðarmannagongdin, sum er

meira smidlig og lættari at umsitið, um n e y ð u g f y r i a t f y l g j a á s e t t u t.d. Taks hevði havt heimild at eftirgivið lógarkrøvunum fyri skuldarumskipan, er minni upphæddir, og at gjørt rentufríar tung og virkar nakað stirvin, tá talan er gjaldsavtalur av skuld upp til umleið kr. um minni skuld. 50.000,00.

Mett verður, at skipanin hevði verið

Viðmerkingar:

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuldarumskipanarnevndin eftirgav í alt Skuldin er uppbýtt soleiðis:umleið kr. 5.054.517 í 2014.

Eftirgivin skuld

?Rentuskuld uml. kr. 2.598.836

?Vinnu- og veðhaldslán uml. kr. 0

?Lestrarlán uml. kr. 68.895

?Mvg-skuld uml. kr. 1.200.169

?Landsskattur uml. kr. 1.186.617

Tað er torført at seta upp nágreinilig tøl skuldin er lítil sæð í mun til ogn og um eftirgevingar, tí ymiskar umstøður inntøku hjá persóninum, el la at gera, at tølini ofta broytast eitt sindur. umsøkjarin hevur havt frívirði í fastari Rentuskuldin broytist t.d. alla tíðina. Hini ogn. Taks hevur eisini í nøkrum førum tølini kunnu vera broytt eitt sindur, frá tí veð fyri skuldini.umsóknin kom inn, til avgerðin varð tikin av nevndini. Í 2014 vóru ongar avgerðir tiknar í

bólkinum framleiðslugjald, tollur og Í málunum, har nevndin hevur samtykt l ø n a r h æ d d a ravg j a l d , v i n n u - o g ikki at ganga umsóknini á møti, hevur veðhaldslán. talan í nógvum føri verið um mál, har

ViðgerðartíðinMiðal viðgerðartíðin í 2014 var góðar 8½ mánaðir og er sostatt longd við nærum 1 mánaða í mun til 2013, men er á sama Mannagongdin í hesum málum er tann, støði sum í 2012. at umsóknarblað um eftirgeving verður

sent Kærustovninum, og innheintar Viðgerðartíðin á hesum øki er enn nakað stovnurin upplýsingar um skuldina frá long, og strembað verður altíð eftir at TAKS ella Studna alt eftir, um talan er um stytta um hana. Men spurningurin er tó, lestrarskuld e l la aðra skuld . Er hvussu nógv tað ber til at stytta um hana, kommunuskattur partur av skuldini, sum tí orsøkin til viðgerðartíðina er ikki so søkt verður um eftirgeving fyri, hevur einføld, men ein samanseting av fleiri Skuldarumskipanarnevndin ikki heimild ymiskum orsøkum. at taka støðu til hendan partin av

sku ld in i . Heimi ld in at ef t i rgeva

7372

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

k o m m u n u s k a t t l i g g u r h j á Ummælistíðin hjá Taks var í miðal 1½ k o m m u n u n u m , o g á ð r e n n mánaða og er hetta tað sama sum í Skuldarumskipanarnevndin tekur støðu, 2013.verður umsóknin send til avvarðandi kommunu til støðutakan av hesum Ein onnur orsøk til longu viðgerðartíðina partinum. á hesum økinum er, at tað kann taka

drúgva tíð at fáa upplýsingarnar frá Av teimum 34 viðgjørdu málunum í 2014 umsøkjarunum. Í summum førum enda skuldu kommunur taka støðu ti l mál, tí umsøkjarin ongantíð kemur við kommunuskattaskuld í 20 málum, og var neyðugu upplýsingunum. Hetta kann tó viðgerðartíðin hjá kommununum í 2014 í ikki gerast, fyrr enn hálvt ár er runnið, og miðal 3½ mánaðir. Hetta er longri enn í umsøkjarin fleiri ferðir er mintur á at 2 0 1 3 , t á v i ð g e r ð a r t í ð i n h j á koma við hesum upplýsingum. kommununum í miðal var 2½ mánaðir.

Kærustovnurin fer enn einaferð at vísa á, at viðgerðarmannagongdin, sum er

meira smidlig og lættari at umsitið, um n e y ð u g f y r i a t f y l g j a á s e t t u t.d. Taks hevði havt heimild at eftirgivið lógarkrøvunum fyri skuldarumskipan, er minni upphæddir, og at gjørt rentufríar tung og virkar nakað stirvin, tá talan er gjaldsavtalur av skuld upp til umleið kr. um minni skuld. 50.000,00.

Mett verður, at skipanin hevði verið

Viðmerkingar:

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Skuldarumskipanarnevndin eftirgav í alt Skuldin er uppbýtt soleiðis:umleið kr. 5.054.517 í 2014.

Eftirgivin skuld

?Rentuskuld uml. kr. 2.598.836

?Vinnu- og veðhaldslán uml. kr. 0

?Lestrarlán uml. kr. 68.895

?Mvg-skuld uml. kr. 1.200.169

?Landsskattur uml. kr. 1.186.617

Tað er torført at seta upp nágreinilig tøl skuldin er lítil sæð í mun til ogn og um eftirgevingar, tí ymiskar umstøður inntøku hjá persóninum, el la at gera, at tølini ofta broytast eitt sindur. umsøkjarin hevur havt frívirði í fastari Rentuskuldin broytist t.d. alla tíðina. Hini ogn. Taks hevur eisini í nøkrum førum tølini kunnu vera broytt eitt sindur, frá tí veð fyri skuldini.umsóknin kom inn, til avgerðin varð tikin av nevndini. Í 2014 vóru ongar avgerðir tiknar í

bólkinum framleiðslugjald, tollur og Í málunum, har nevndin hevur samtykt l ø n a r h æ d d a ravg j a l d , v i n n u - o g ikki at ganga umsóknini á møti, hevur veðhaldslán. talan í nógvum føri verið um mál, har

ViðgerðartíðinMiðal viðgerðartíðin í 2014 var góðar 8½ mánaðir og er sostatt longd við nærum 1 mánaða í mun til 2013, men er á sama Mannagongdin í hesum málum er tann, støði sum í 2012. at umsóknarblað um eftirgeving verður

sent Kærustovninum, og innheintar Viðgerðartíðin á hesum øki er enn nakað stovnurin upplýsingar um skuldina frá long, og strembað verður altíð eftir at TAKS ella Studna alt eftir, um talan er um stytta um hana. Men spurningurin er tó, lestrarskuld e l la aðra skuld . Er hvussu nógv tað ber til at stytta um hana, kommunuskattur partur av skuldini, sum tí orsøkin til viðgerðartíðina er ikki so søkt verður um eftirgeving fyri, hevur einføld, men ein samanseting av fleiri Skuldarumskipanarnevndin ikki heimild ymiskum orsøkum. at taka støðu til hendan partin av

sku ld in i . Heimi ld in at ef t i rgeva

7372

11. Fjølmiðlanevndin

Í 2014 eru 10 mál innkomin til Fjølmiðlanevndina. Av hesum eru 8 kærur um brot á góðan fjølmiðlasið, 1 mál er um ógegni og eitt mál er um innlit.

sæst tó, at talið av kærum um brot á Talið av innkomnum málum er á støði góðan fjølmiðlasið er tað sama, og talið við 2013, har eisini 10 mál vóru av málum um onnur evni er ymiskt frá móttikin. Í 2012 var talið eitt sindur ári til ár.hægri við 15 innkomnum málum. Tað

Nevndin

?Anna Katrin Matras - samskiftis- og kunningarfólk, og forkvinna

?Jan Sjóstein - løgfrøðingur

?Ingolf S. Olsen - tíðindafólk

?Liljan Weihe - tíðindaleiðari

Inntil 1. oktober 2014 var nevndin mannað við Súsannu Nordendal, løgfrøðingi og forkvinnu, Halgir Winther Poulsen, advokati, Ingolf S. Olsen, tíðindafólki og Eiriki Lindenskov, blaðstjóra.

Í Fjølmiðlanevndini sita:

Viðgerðarøkið

1010Nýggj mál

Móttikin mál

?Brot á góðan fjølmiðlasið sambært teimum leiðreglum, sum nevndin hevur ásett við heimild í lógini um fjølmiðlaábyrgd

?Rættin at svara aftur, undir hesum skylduna til at almannakunngerða eitt aftursvar, og spurninginum um innihald, snið og staðseting

Fjølmiðlanevndin viðger kærur um:

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 7574

11. Fjølmiðlanevndin

Í 2014 eru 10 mál innkomin til Fjølmiðlanevndina. Av hesum eru 8 kærur um brot á góðan fjølmiðlasið, 1 mál er um ógegni og eitt mál er um innlit.

sæst tó, at talið av kærum um brot á Talið av innkomnum málum er á støði góðan fjølmiðlasið er tað sama, og talið við 2013, har eisini 10 mál vóru av málum um onnur evni er ymiskt frá móttikin. Í 2012 var talið eitt sindur ári til ár.hægri við 15 innkomnum málum. Tað

Nevndin

?Anna Katrin Matras - samskiftis- og kunningarfólk, og forkvinna

?Jan Sjóstein - løgfrøðingur

?Ingolf S. Olsen - tíðindafólk

?Liljan Weihe - tíðindaleiðari

Inntil 1. oktober 2014 var nevndin mannað við Súsannu Nordendal, løgfrøðingi og forkvinnu, Halgir Winther Poulsen, advokati, Ingolf S. Olsen, tíðindafólki og Eiriki Lindenskov, blaðstjóra.

Í Fjølmiðlanevndini sita:

Viðgerðarøkið

1010Nýggj mál

Móttikin mál

?Brot á góðan fjølmiðlasið sambært teimum leiðreglum, sum nevndin hevur ásett við heimild í lógini um fjølmiðlaábyrgd

?Rættin at svara aftur, undir hesum skylduna til at almannakunngerða eitt aftursvar, og spurninginum um innihald, snið og staðseting

Fjølmiðlanevndin viðger kærur um:

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014 7574

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Viðgerðartíðin

Miðal viðgerðartíðin í 2014 var góðar 4 Viðgerðartíðin er tó enn mett at vera mánaðir. Viðgerðartíðin er sostatt stytt nakað long fyri mál av hesum slag, og við einum mánað í mun til 2013. arbeitt verður við at stytta um hesa.

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Tað eina málið snúði seg um ein miðil, 2 mál eru send kærda miðlinum til sum ákærdi ein annan miðil at siga ósatt viðgerðar, tí hesin skal viðgera málið um viðurskifti, ið kundu dokumenterast á ð r e n n k æ r t v e r ð u r t i l at vera røtt. Hitt málið var um eina Fjølmiðlanevndina. b laðgre in um tvørkyn le ika , har greinskrivarin var niðrandi í framførslu 1 mál er avvíst, tí nevndin ikki hevði og orðavali mótvegis persóni, ið hevði málsræði í mun til kæruna. Kringvarpið traðkað fram í miðlunum um sín var kært fyri, at Røddin varpar og leggur tvørkynleika. út ónærisligt tilfar í tíðarskeiðum á

døgninum, tá børn kunnu lurta og lesa. 7 mál eru avvíst, og 4 av hesum vegna Hetta sást tó ikki at vera fevnt av nakrari manglandi kærurætt. Viðvíkjandi áseting í leiðreglunum um góðan kærurættinum hevur nevndin tikið fjølmiðlasið og nevndin hevði tí ikki s t ø ð u t i l , a t k æ r u r æ t t u r t i l heimild at viðgera kæruna, sum var Fjølmiðlanevndina er treytaður av, at avvíst. Løgtingsins Umboðsmaður hevur tað, sum kært er um – sending, grein ella síðani eisini staðfest, at henda kæran ikki annað – skal í ein ella annan mun handla er innan fyri økið hjá Fjølmiðlanevndini. um kæraran, um hann skal hava rætt at kæra.

Annað

Avvíst

Ikki viðhald

Viðhald

20

14

10

8

6

4

2

0

20

13

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Í 2014 eru 10 mál avgreidd av nevndini, Av 10 avgreiddum er í tveimum málum og eru fleiri avvíst í mun til 2013. Harvið viðgjørt, um góður fjølmiðlasiður er eru eisini færri mál viðgjørd í mun til, um hildin, og hevur nevndin í báðum hesum leiðreglurnar um góðan fjølmiðlasið eru málum givið viðhald í , at góður hildnar. fjølmiðlasiður ikki er hildin.

Avgreiðslan

Fjølmiðlanevndin hevði 5 vanligar fundir hægri í 2014 enn í 2013. Ongin umbøn í 2014 og avgreiddi tilsamans 10 mál. Í var til nevndina um at taka mál upp av 2013 vóru 9 kærumál avgreidd. sínum eintingum í 2014. Ein umbøn var

um uppafturtøku av eini avgerð hjá Hetta liggur á tí væntaða støði. Talið av nevndini. kærum um brot á góðan fjølmiðlasið var

Avgreidd mál

Annað

Brot á góðan fjølmiðlasið20

13

20

14

15

12

9

6

3

0 20

12

Annað

Uppafturtøka

Kærufreist

Góður fjølmiðlasiður

Góður fjølmiðlasiður og rættur at svara aftur

20

14

10

8

6

4

2

0

20

13

Móttikin mál

7776

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Viðgerðartíðin

Miðal viðgerðartíðin í 2014 var góðar 4 Viðgerðartíðin er tó enn mett at vera mánaðir. Viðgerðartíðin er sostatt stytt nakað long fyri mál av hesum slag, og við einum mánað í mun til 2013. arbeitt verður við at stytta um hesa.

Skuld

Lendi

Skat

t

Stuðul

Psykia

tri Fjøl

Vinnu

Alman

na

Tað eina málið snúði seg um ein miðil, 2 mál eru send kærda miðlinum til sum ákærdi ein annan miðil at siga ósatt viðgerðar, tí hesin skal viðgera málið um viðurskifti, ið kundu dokumenterast á ð r e n n k æ r t v e r ð u r t i l at vera røtt. Hitt málið var um eina Fjølmiðlanevndina. b laðgre in um tvørkyn le ika , har greinskrivarin var niðrandi í framførslu 1 mál er avvíst, tí nevndin ikki hevði og orðavali mótvegis persóni, ið hevði málsræði í mun til kæruna. Kringvarpið traðkað fram í miðlunum um sín var kært fyri, at Røddin varpar og leggur tvørkynleika. út ónærisligt tilfar í tíðarskeiðum á

døgninum, tá børn kunnu lurta og lesa. 7 mál eru avvíst, og 4 av hesum vegna Hetta sást tó ikki at vera fevnt av nakrari manglandi kærurætt. Viðvíkjandi áseting í leiðreglunum um góðan kærurættinum hevur nevndin tikið fjølmiðlasið og nevndin hevði tí ikki s t ø ð u t i l , a t k æ r u r æ t t u r t i l heimild at viðgera kæruna, sum var Fjølmiðlanevndina er treytaður av, at avvíst. Løgtingsins Umboðsmaður hevur tað, sum kært er um – sending, grein ella síðani eisini staðfest, at henda kæran ikki annað – skal í ein ella annan mun handla er innan fyri økið hjá Fjølmiðlanevndini. um kæraran, um hann skal hava rætt at kæra.

Annað

Avvíst

Ikki viðhald

Viðhald

20

14

10

8

6

4

2

0

20

13

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 2014

Í 2014 eru 10 mál avgreidd av nevndini, Av 10 avgreiddum er í tveimum málum og eru fleiri avvíst í mun til 2013. Harvið viðgjørt, um góður fjølmiðlasiður er eru eisini færri mál viðgjørd í mun til, um hildin, og hevur nevndin í báðum hesum leiðreglurnar um góðan fjølmiðlasið eru málum givið viðhald í , at góður hildnar. fjølmiðlasiður ikki er hildin.

Avgreiðslan

Fjølmiðlanevndin hevði 5 vanligar fundir hægri í 2014 enn í 2013. Ongin umbøn í 2014 og avgreiddi tilsamans 10 mál. Í var til nevndina um at taka mál upp av 2013 vóru 9 kærumál avgreidd. sínum eintingum í 2014. Ein umbøn var

um uppafturtøku av eini avgerð hjá Hetta liggur á tí væntaða støði. Talið av nevndini. kærum um brot á góðan fjølmiðlasið var

Avgreidd mál

Annað

Brot á góðan fjølmiðlasið20

13

20

14

15

12

9

6

3

0 20

12

Annað

Uppafturtøka

Kærufreist

Góður fjølmiðlasiður

Góður fjølmiðlasiður og rættur at svara aftur

20

14

10

8

6

4

2

0

20

13

Móttikin mál

7776

www.kaerustovnur.fo

Á heimasíðuni hjá Føroya Kærustovni finnur tú upplýsingar um virksemið okkara.

Her eru upplýsingar um nevndirnar, nær næsti fundur verður og her ber eisini til at leita í avgerðarsavni eftir avgerðum, sum nevndirnar hava tikið.

www.kaerustovnur.fo

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 201478

www.kaerustovnur.fo

Á heimasíðuni hjá Føroya Kærustovni finnur tú upplýsingar um virksemið okkara.

Her eru upplýsingar um nevndirnar, nær næsti fundur verður og her ber eisini til at leita í avgerðarsavni eftir avgerðum, sum nevndirnar hava tikið.

www.kaerustovnur.fo

Føroya Kærustovnur | Ársfrágreiðing | 201478

Føroya Kærustovnur er óheftur stovnur undir Løgmansskrivstovuni.

Stovnurin fyrireikar mál til 9 nevndir.

Kjarnuuppgávan er at vera skrivstova hjá kærunevndum, sum viðgera avgerðir

hjá almennum myndugleikum.

Føroya Kærustovnur | Undir Hornabakka | Postsmoga 45 | 110 Tórshavn

Telefon 32 05 85 | Telefax 32 05 90 | www.kaerustovnur.fo

C4

de

sig

nit

.co

m