Марафон «Досліджуємо разом»

“Фізики і лірики”

Вчитель фізики Варакута Тетяна Дмитрівна

Вчитель зарубіжної літератури Клименко

Валентина Миколаївна

Учениця 11 класу Попович Ірина

ЗОШ І-ІІІ ступенів № 2

м. Гуляйполе

2011 р.

Природні явища – це наші вірні

супутники.

Спочатку люди описували явища в легендах,

міфах, казках, а згодом у віршах і прозі.

З часом люди навчилися давати наукове

пояснення явищам природи.

Во все века жила

надежда вскрыть все таинства природы.

В.Я. Брюсов

Ты открой мне ,природа,

объятья,

Чтоб я слился с красою твоей.

И.А. Бунин

Тож яке уявлення зараз у нас

склалося про процеси, які

відбуваються в природі?

Вот колесницу в море золотую

Купает солнце. Сумрак надо мной

Со звездами, и небом, и луной

Тревожную и злую ночь я чую

Франческо Петрарка

Захід сонця

…Гарні діти були. Козацького доброго краю,

Коли зносили їх, навіть сонце упало ниць.

Ліна Костенко

Солнце уходит в далекие страны,

В сумрак ночной, за леса и моря.

В тѐмных лесах засинели туманы,

В море горит золотая заря.

А.И.Бунин

Міраж

Пустыня мертвая пылает, но не дышит.

Блестит сухой песок, как жѐлтая парча,

И даль небес желта и так же горяча,

Мираж струится в ней и сказки жизни пишет

А.М. Федоров

О, как ты далѐк! Не найти мне тебя, не найти!

Устали глаза от простора пустыни безлюдной.

Лишь кости верблюдов белеют на тусклом пути

Да чахлые травы змеятся над почвою скудной

К. Бальмонт

Фата-Моргана,

Замки, узоры, цветы и цвета,

Сказки, где каждая краска, черта

С каждой секундой – не та.

К. Бальмонт

ХМАРИ

Вон там на заре растянулся

Причудливый хор облаков.

Все будто бы кровли да стены,

Да ряд золотых облаков

А.А. Фет

Громова хмара

Последняя туча рассеяной бури!

Одна ты носишься по ясной лазури,

Одна ты наводишь унылую тень.

Ты небо недавно кругом облегала,

И молния грозно тебя обвивала…

А.С. Пушкин

Люблю грозу в начале мая,

Когда весенний первый гром,

Как бы резвяся и играя,

Грохочет в небе голубом.

Ф.И. Тютчев

Блискавка

И как огонь, из тучи выпадая,

Стремится вниз …Данте

Гримить! Благородна пора наступає,

Природу розкішная дрож пронимає,

Жде спрагла земля плодотворної зливи,

І вітер над нею гуляє бурхливий,

І з заходу темная хмара летить –

Гримить!

І.Я. Франко

КУЛЬОВА БЛИСКАВКА

Кульова

блискавка -

найзагадковіше з

явищ

природи.

ВЕСЕЛКА

Ген за рікою синіє гора,

В небі веселка розквітла казково.

Ніжно вплітається в гомін Дніпра

Добре і щире Шевченкове слово

В.С. Скоморовський

Тут, если солнце блеснѐт во мгле непогоды лучами

прямо против дождя, из тучи кропящего капли,

радуги яркой цвета появляются в облаке черном.

Лукреций

Как неожиданно и ярко

На влажной небе синеве

Воздушная воздвиглась арка

В своем минутном торжестве!

Ф.И. Тютчев

ТУМАН

Бледнеет ночь … Туманов пелена

В лощинах и лугах становится белее,

Звучнее лес, безжизненней луна

И серебро росы на стѐклах холоднее.

И.А. Бунин

ПОЛЯРНЕ СЯЙВО

Но где ж, натура, твой закон?

С полночных стран встает заря!

Не солнце ль ставит там свой трон?

Не льдисты ль мещут огнь моря?

Се хладный пламень нас покрыл.

Се в ночь на землю день вступил!

М.В. Ломоносов

Что зыблет ясный ночью луч?

Что тонкий пламень в твердь разит?

Как молния без грозных туч

Стремится от земли в зенит?

Как может быть, чтоб мерзлый пар

Среди зимы рожал пожар?

М.В. Ломоносов

На ладьях широкодонных

К нам подходят из-за моря

Корабельщики лихие,

Лютые головорезы…

Так полярное сияние,

Так нам звезды предсказали!…

«Калевипоэг»

Живе світло

Безумец я, любовью опьянѐнный,

Сухой пенѐк за милый образ принял,

Холодный блеск зеленых светляков –

За светлые Снегурочкины глазки.

А.Н. Островский

ГАЛО

…Смотри, как солнечные ласки

В лазури нежат строгий крест.

А. Блок

«По обе стороны солнца стоят

ложные солнца, так что в

небе их сразу три. В воздухе от

мороза алмазная пыль.»

Джек Лондон

ЭХО

Ревет ли зверь в лесу глухом,

Трубит ли рог, гремит ли гром,

Поет ли дева за холмом –

На всякий звук

Свой отклик в воздухе пустом

Родишь ты вдруг…

А.С. Пушкин

ПРИРОДНІ СОНАРИ

“Полин заворожує будь-яку рушницю ,а

від папороті людина стає здатна літати

вві сні, як кажан…”

Бредбері “Кульбабове вино”

А дельфины черные,

А дельфины добрые –

На тебя глядят умными глазами.

А дельфины теплые,

А дельфины мокрые –

Просят, чтобы им сказку рассказали.

Песенка из мультфильма «Мы пришли сегодня в порт»

ХВИЛІ НА МОРІ

Волны приходят и волны уходят,

Стелятся пеной на берег отлогий.

По морю тени туманные бродят,

Чайки летят и кричат, как в тревоге.

В.Я. Брюсов

Подует ветер – и встает волна.

Стихает ветер – и волна спадает.

Они, должно быть, старые друзья,

Коль так легко друг друга понимают.

Ф.И. Тютчев

Вздымаются волны как горы

И к тверди возносятся звездной,

И с ужасом падают взоры

В мгновенно разрытые бездны…

А.К. Толстой

ВУЛКАНИ

Везувий зев открыл – дым хлынул клубом – пламя

Широко развилось, как боевое знамя.

Земля волнуется – с шатнувшихся колонн

Кумиры падают! Народ, гонимый страхом,

Под каменным дождем, под воспаленным прахом,

Толпами, стар и млад, бежит из града вон.

А.С. Пушкин

Поднялся Тифон из недр земли…

Древнегреческие мифы

ЗЕМЛЕТРУСИ

СНІГ І ЛІД

Под голубыми небесами

Великолепными коврами,

Блестя на солнце, снег лежит,

Прозрачный лес один чернеет,

И ель сквозь иней зеленеет,

И речка подо льдом блестит.

А.С. Пушкин

А я всѐ гладил снег рукой,

А он все звѐздами отсвечивал…

На свете нет тоски такой,

Которой снег бы не излечивал.

С. Островой

СНІГОВА ЛАВИНА

Над страшной бездной дорога бежит,

Меж жизнью и смертью мчиться;Толпа великанов ее сторожит;

Погибель над нею гнездится.

Страшись пробужденья лавины ужасной,

В молчаньи пройди по дороге опасной.

Ф.Шиллер

…Глядел он с ними, как лавины

Катятся с гор и как шумят,

Как лавой снежною блестят,

Как ими кроются долины.

М.Ю Лермонтов

Фізики і лірики –

Тема вічна й нова.

Чому з неба дощ іде,

І співа діброва?

Грім і блискавку щоліта –

“горобині ночі”

Чому бачать, потім чують

Наші вуха й очі?

Все пояснять, розтлумачать,

Розберуть на “гайки”,

Застосують всі закони

Фізики-всезнайки.

А для лірика природа –

краса й споглядання.

В небі зірку запримітить –

Загада бажання.

У долоні назбирає

Теплого проміння

І розсипле по віршах,

Мов дрібне насіння

В крапельці роси потоне,

Заблука в тумані,

Для закоханих напише

Пісню на світанні.

“Фізики” і “лірики” -

“Плюс” і “мінус” в парі.

Як струна і ніжний звук

У одній гітарі.