Firkusny2015 Brozura Web

2
7/25/2019 Firkusny2015 Brozura Web http://slidepdf.com/reader/full/firkusny2015-brozura-web 1/2 Rudolf Firkušný (19 20. století. Jeho prvn Suk. Svou hvězdnou kdy ho vpublikupod Rubinstein a Vladim ročník festivalu Pr se rozhodl pro emig  vroce 1990,kdy se s prvnívystoupenívesv senapódiusetkalsesv Klavírní festival nes ročníku. Za sebou m seSirem Simonem R  Axe,Pierra-Laurenta dela Salle a dalších  večery zaměřenévýh zcelamimořádnoupř temperamentuazpů  vstupného na všech Klavírní festival Ru držitel ceny Gramm  „Rudolf Firkušný by vystoupitnafestivalu  Rudolf Firkušný  ( 20 th  century pianist  Vilém Kurz,and Jos NewYork in 1941,wh histime: Rudolf Ser he graced the first an theCommunist puts not get anotherchan  years– hissymbolic again at PragueSpr Kubelík, on stage. In 2015, the piano f It hasalready presen  with SirSimon Ratt  Ax, Pierre-La urent dela Salle,and other has proven that four thespaceofasinglewe approachesto interp of playing. So don’t on admission prices Opening the 2015 R a Grammy Award w Bronfman.  “Rudo agreathonorforme Prodej vstupenek Ticket Sales Zahájení prodeje Tickets go on sale : 12. 5. 2015 Online nákup Online Sales  www.firk usny.cz Festivalová pokladna Festival Ticket Office Rudolfinum, nám. Jana Palacha, Praha 1 T +420 227 059 234 12. května–3. června  12May –3 June Po –Ne: 10.00 –20.00  Mon– Sun: 10 am– 8 pm 7. září –30. října 7September–30 October Po –Pá: 10.00 –18.00 (kromě28. 9.)  Mon– Fri: 10 am– 6 pm(except 28 September) Otevíracíhodinyvdobě konánífestivalu Openinghours duringthe festival Po –Ne: 10.00 –20.00  Mon– Sun: 10 am– 8 pm Dalšíinformaceoprodejníchmístechjsoukdispozicinawww.firkusny.cz  vsekci  „  Vstupenky”  Formore in formation aboutsal espoint s,ple ase go to “Tickets” at www.firkusny.cz/en Zbývající vstupenky budou k dostání v místě konání koncertu hodinu před jeho začátkem. Změny v programu a účinkujících jsou vyhrazeny.  Remaining tickets w ill be a vailable at the concer t venue one hour b efore the performance starts. The Prague Spring reserves the right to change the programmeandperformers. Sleva25%přizakoupenívšechčtyř koncertůfestivalu Při zakoupení vstupenky na všechny čtyři koncerty festivalu ve stejné cenové kategorii získáte slevu 25%. Vstupenky je možné rezervovat on-line na www.firkusny.cz/abo2015. Slevu nelze slučovat s dalšími slevami.  Save 25% whenyou buy tickets toall four festival concerts Whenyou buy ticketsinthe same price category to all fourfestival concerts,  you geta 25%discount .Ticket scan be reserved onl ine atw ww.firkusny.cz/ aboen2015.Thisdiscountcannotbe combinedwithotherdiscounts.  Ve spolupráci  In cooperation Partnerfestivalu  Partner of the festival Oficiálníautomobil Official Car OficiálníhotelOfficial Hotel  www.firkusny.cz       K       l     a     v       í     r     n       í       f     e     s      t      i     v     a       l       R     u       d     o       l       f     a       F      i     r       k     u       š     n       é       h     o       d       ě       k     u      j     e     z     a       l     a     s       k     a     v     o     u     p     o       d     p     o     r     u      t       ě     m      t     o     p     a     r      t     n     e     r       ů     m        T       h     e       R     u       d     o       l       f       F       i     r       k     u       š     n       ý       P       i     a     n     o       F     e     s      t       i     v     a       l     w       i     s       h     e     s      t     o      t       h     a     n       k      t       h     e     s     e     p     a     r      t     n     e     r     s       f     o     r      t       h     e       i     r       k       i     n       d     s     u     p     p     o     r      t

Transcript of Firkusny2015 Brozura Web

Page 1: Firkusny2015 Brozura Web

7/25/2019 Firkusny2015 Brozura Web

http://slidepdf.com/reader/full/firkusny2015-brozura-web 1/2

Rudolf Firkušný (1920. století. Jeho prvnSuk. Svou hvězdnoukdy ho vpublikupodRubinstein a Vladimročník festivalu Prse rozhodl pro emig

 vroce 1990,kdy se sprvnívystoupenívesvsenapódiusetkalsesv

Klavírní festival nesročníku. Za sebou m

seSirem Simonem R Axe,Pierra-Laurentadela Salle a dalších

 večery zaměřenévýhzcelamimořádnoupřtemperamentuazpů

 vstupného na všech

Klavírní festival Rudržitel ceny Gramm

 „Rudolf Firkušný by

vystoupitnafestivalu

 Rudolf Firkušný  (20th century pianist

 Vilém Kurz,and JosNewYork in 1941,whhistime: Rudolf Ser

he graced the first antheCommunist putsnot get anotherchan

 years– hissymbolicagain at PragueSprKubelík, on stage.

In 2015, the piano fIt hasalready presen

 with SirSimon Ratt Ax, Pierre-La urentdela Salle,and otherhas proven that fourthespaceofasingleweapproachesto interpof playing. So don’t on admission prices

Opening the 2015 R

a Grammy Award wBronfman.  “Rudo

agreathonorforme

Prodej vstupenek Ticket Sales

Zahájení prodeje Tickets go on sale : 12. 5. 2015

Online nákup Online Sales

 www.firk usny.cz

Festivalová pokladna Festival Ticket Office

Rudolfinum, nám. Jana Palacha, Praha 1T +420 227 059 234

12. května–3. června  12May –3 June 

Po –Ne: 10.00 –20.00 Mon– Sun: 10 am– 8 pm

7. září –30. října 7September–30 October 

Po –Pá: 10.00 –18.00 (kromě28. 9.) Mon– Fri: 10 am– 6 pm(except 28 September)

Otevírací hodinyvdobě konání festivaluOpeninghours duringthe festival 

Po –Ne: 10.00 –20.00 Mon– Sun: 10 am– 8 pm

Dalšíinformaceoprodejníchmístechjsouk dispozicina www.firkusny.cz vsekci  „ Vstupenky” Formore in formation aboutsal espoint s,ple ase go to “Tickets”at www.firkusny.cz/en

Zbývající vstupenky budou k dostání v místě konání koncertu hodinupřed jeho začátkem. Změny v programu a účinkujících jsou vyhrazeny.

 Remaining tickets w ill be a vailable at the concer t venue one hour b eforethe performance starts. The Prague Spring reserves the right to changethe programmeandperformers.

Sleva25%při zakoupení všechčtyř koncertů festivalu

Při zakoupení vstupenky na všechny čt yři koncerty festivalu ve stejnécenové kategorii získáte slevu 25%. Vstupenky je možné rezervovaton-line na www.firkusny.cz/abo2015. Slevu nelze slučovat s dalšímislevami.

 Save 25% whenyou buy tickets toall four festival concerts

Whenyou buy ticketsinthe same price category to all fourfestival concerts, you geta 25%discount .Ticket scan be reserved onl ine atw ww.firkusny.cz/ aboen2015.Thisdiscountcannotbe combinedwithother discounts.

 Ve spolupráci In cooperation

Partnerfestivalu Partner of the festival 

Oficiálníautomobil Official Car 

OficiálníhotelOfficial Hotel

 www.firkusny.cz

      K      l    a    v      í    r    n      í      f    e    s     t     i    v    a      l      R    u      d    o      l      f    a      F     i    r      k    u      š    n      é      h    o      d      ě      k    u     j    e    z    a      l    a    s      k    a    v    o    u    p    o      d    p    o    r    u     t      ě    m     t    o    p    a    r     t    n    e    r      ů    m       T

      h    e      R    u      d    o      l      f      F      i    r      k    u      š    n      ý      P      i    a    n    o      F    e    s     t      i    v    a      l    w      i    s      h    e

    s     t    o     t      h    a    n      k     t      h    e    s    e    p    a    r     t    n    e    r    s      f    o    r     t      h    e      i    r      k      i    n      d    s    u    p    p    o    r     t

Page 2: Firkusny2015 Brozura Web

7/25/2019 Firkusny2015 Brozura Web

http://slidepdf.com/reader/full/firkusny2015-brozura-web 2/2

Khatia

Kč CZK  600/500/400

 Vespo Incoo perationwith th

Jesymbolemmladégegruzínskýpůvod,sipodÚčinkovalanaBBC Pr

 Yorku,nafestivalechvSa bylazařazenadoprogrobdrželacenu BorlettiMusikvereinuaKonzer

 Vroce2012bylojejíumě(obdobaamerickéGrahodnýjejíhotemperam

 Asymbolof theyoungertoherGeorgianoriginsFranciscotoLondon.Sh

 Argerich,CarnegieHallBadKissingen.From20GenerationArtistprogr

andshewasnominatedfinthecategoryfor“RisinhonoredbytheprestigioGrammy).InPrague,Kperfectlyfitshertemperam

MauriceRavel Kašparnoci GasparddFranzLiszt RéminiscencedeDon Koncertníetuda č.2f m

 Étude de concertNo. 2TranscendentálníetuTranscedental Study NGrandeétudedePaganiGrand galopchromatiFranzLiszt/VladimirUherská rapsodieč.2SIgorStravinskij

Petruška  Petrushka

 

7/11

Igor Ardašev 

Kč CZK  400/300/200/E150/SL100/ST70

Působískromněaž plaše. Za seboumá však fenomenálníúspěchy.JelaureátemČajkovskéhosoutěževMoskvě,soutěžePražskéhojara,soutěžekrálovnyAlžběty 

 v Bruselu a soutěže Margu erite Long-Jacque s Thibaud v Paříži. S RudolfemFirkušnýmhopojínejenbrněnskékořeny,aleispolečnáčtyřručnínahrávkaJanáčkovy předehry  Žárlivost .Jehohudebnícítěníjevýsostněsvébytné,osobitévefrázování,ovlivněnéhlubokouintrospekcí.Z každého tónucítíte, jak bohatý jevnitřníživottohoto umělce. Stejnětak rozmanitý program představív Praze.Program,kterýdává vyniknout jeho nenapodobitelnémusmyslupro barvy, pro detail.Program,který dokážeprávěon udělat nezapomenutelným.

 While he makes a modest, almost shy impression, he has enjoyed phe nomenalsuccess. He is a laureate of the Tchaikovsky Competition in Moscow,the Prague SpringCompetition, theQueen ElisabethCompetitionin Brussels,andtheMargueriteLong-JacquesThibaudCompetitioninParis.Heisassociated

 with Rudolf Firkušný not only because of his Brno roots, but also b ecause ofa recordingthey madetogether of an arrangement forpiano duet of theJanáček

overture Jealous y. His musical feeling is highly individual, original in itsphrasing, influenced by deep introspection. From every note, you can sensethe wealth of this artist’s inner life. The programme that he will be presenting inPragueisjustasdiverse,highlightinghis inimitable feeling for color and detail.

 And he is just the pianist to make thisprogrammeunforgettable.

Ludwig vanBeethovenKlavírnísonáta č.9 E durop.14/1

 Piano SonataNo. 9 inE major Op.14/1Klavírnísonátač.18Esdurop.31/3

 PianoSonataNo.18in EflatmajorOp. 31/3LeošJanáček  

 V mlhách Inthe MistsFranzLiszt Lesjeux d‘eaux à la Villa d‘EsteS 163/4Sonetto 104 delPetrarca S 161/5RhapsodieespagnoleS 254

čtvrtek Thursday  20.00 8 pmRudolfinum5/11

 Yefim Bronfman „…Z víru tónů spřádáhudbu sjemností,která hraničí suvěřitelností,“ napsalyoněmLosAngelesTimes.RezidenčníumělecNewyorskéfilharmonievsezóně2013-2014,držitelAvery FisherPrizea Ceny Grammy patřímezi absolutní pianistickou elitu současnosti. Narodil se v Taškentu, ve svých 15 letechemigrovaldoIzraele.NaslavnéJuilliardSchoolbylžákemRudolfaFirkušného,Leona Fleishera a Rudolfa Serkina. Hostovalprakticky na všech prestižníchsvětových pódiích,od BBC Proms až po Salcburk.V Prazeuvede mimo jinétřisonátySergejeProkofjeva,vjejichžinterpretacidnestentofamóznítechnik svelkým srdcem jen stěžínacházíkonkurenci.

 Accordingto theLos AngelesTimes, “…Bronfman’s playing was a finely spunwhirl of notes that bordered on the unbelievable.”  An artist in residence fortheNewYorkPhilharmonicinthe2013-2014seasonandaAveryFisherPrizeand Grammy Award winner,heisoneof thetruly elitepianistsof today.Bornin Tashkent, he emigrated to Israel at the age of 15. At the famed JuilliardSchool,hewasa pupilof Rudolf Firkušný,Leon Fleisher,and Rudolf Serkin.

Hehas madeguest appearances on practically allof theworld's prestigiousstages,fromtheBBCPromstoSalzburg.HisPragueperformancewillincludethreesonatasby Sergei Prokofiev.One can hardly find a pianist today whoseinterpretationsofProkofievcancompetewiththoseofthisfamoustechnician

 with a bigheart.

SergejProkofjev Klavírnísonáta č. 2d mollop.14

 Piano SonataNo. 2in D minorOp. 14RobertSchumann

 Vídeňský masopust op.26Carnival of ViennaOp.26SergejProkofjev Klavírnísonáta č. 3a mollop.28  

 Piano SonataNo. 3 inA minorOp. 28RobertSchumann

 Arabeska C durop.18  Arabeske inC major Op.18SergejProkofjev 

Klavírnísonáta č.4 c mollop.29 Piano SonataNo. 4 inC minor Op.29 

Kč CZK   800/650/500/E300/SL250/ST150

pátek Friday  20.00 8 pmRudolfinum30/10

Grigorij Sokolov 

FranzSchubert Klavírnísonáta a mollop. 143 D 784

 Piano Sonatain Aminor Op.143 D 784  6MomentsMusicaux op.94 D780

Dalšíprogram vjednáníThe remainderof the programme isto be announced 

Kč CZK   800/650/500/E300/SL250/ST150

Říká seo něm,že vícenež kdo jiný vyrůstá z bohatéruské interpretačnítradice. „Je velmi těžké definovat, čímje Grigorij Sokolov tak výjimečný.Jen cítíte,že jste součástí něčehonaprostojedinečného, ževás vedeažk samotnémusrdci hudebníhovyjádření,“ zhodnotilakritikajehorecitálnaSalcburskémfestivalu,jehožnahrávku

 vydalvlednu2015labelDeutscheGrammophon.V 16letech sestal,jako nejmladší  v historii, vítězem Čajkovského soutěže v Moskvě, kdy porotě předsedal slavný Emil Gilels. Od té doby je již téměř 50 let pravidelným hostem nejslavnějšíchsvětových pódií.Jejiný,jesvůj,jeneuchopitelný.Nenechtesiproto jeho pražskýrecitálujít!

More than anyone else, he is said to be a product of Russia’s rich tradition ofmusical performing. Accordingto acritic at hisrecital at theSalzburg Festival,“It’svery hardto define whatmakesGrigory Sokolov so special.You justfeel that 

 you area partof somethingabsolutely unique,that heis takingyou to thevery heartof musical expression.”  A recording of that performance was issued in January2015ontheDeutscheGrammophonlabel.Attheageof16,hebecametheyoungest

 winner in th e hi story of t he Tch aikovsky Compe tition in Mos cow, w henthe illustrious pianist Emil Gilels was the chairman of the jury. Duringthenearlyfiftyyearssincethen,hehasconqueredtheworld’smostfamousstages.Heisspecial,unique,elusive.So don’t misshisPraguerecital!

neděle Sunday  20.00 8 pmRudolfinum1/11