Firenze, 03/05/2013

12
ì ò à ù ’ à à “” ’è ” È ù “’ ” È ' à ' ' « è ò » à à ° ° è à ò “”

description

news, sport, spettacolo, cronaca

Transcript of Firenze, 03/05/2013

Page 1: Firenze, 03/05/2013

�� �������� ������� ������� ����ì � ����� ����

���������������

��������

������� ��� �� ����������

�’��� �� ������ ������� ���

���� ��������� ����� ���

� � ������ � �� ������

����� ������� ���ò ����

�’�� �� � ���� ������

���� �������à ��� � ���

��ù �’��������� ���� �����

�� �� ��à �������� ���

� �!� ��������� �� �����

���" ��������" ����� ��������

� ������ � �� � �� ��� �

#���� $ ���� �� ���

�����à �� ��� � %��� ����

�� � � ������� &��� ��� ����

� ��� �������� ��������� ���

�’�� ���

“� �� ��”

�� ����� � ������

�������� '���������(

“�� ������ ����

�’è�� �� �� ���”

�������� ����� “� ��� ����� ���

������� � ������ � ������ ���

����� ������ ���” ')���(

���� �����ȓ��� � ����

� �� ���”

� ������ ����'���������(

��������� �����

����� ���������

� ���� �� � ����� ��� ��� �����

�������� � ���� � ������� ���

� ����� �� � ������ �� ')���(

�������� � �����

������� ��ù ������

�� ���� ����� � ������� ����� ����� �� ������ ��� � ��� ������

���� ����� ��� �� �� ������ ������� � ������ �������� �� ��!"

������ “�’��� � � �� ������� ���� � ���� ������� ������ �” ')���(

� �� ������ �� � ���� � ��� � �������� � � ��������

���������� �������� ������ � � ������ ����

È ����������� �������������� � ��� ����� ������ � � �� ���� �������� �������������� ������ ��������

��� �� ���� �'����� �� ����� ��� �� ����� ���� �� �� ������� ����� ����� ����������'�� ���������

����������� ����������� � �'�� �������� « � ���� è ����������� �� � ��ò ������ !���» ')���(

�*����� ��� ��� ��� � ����� ������ �

���

��������

� ��������

����� ������

���� � ����� �������#��

����##��� �� !$� ������#� ���

� ����� �� ������ �� � ��� �à

� �� ������ �� �������� ')���(

#������à ��

#� ��°

#+ �!°

#���� è ������

�� ��� �������

��� �����

���� �� ���

�’���� � ���� ���

����� '�����(

�� ����� �� ���

�������à ����

�� ����� ���� ����� ���� �� %��� �

���ò ����� ����� ��� ������ �� ��

“��##” ������� ��� ������ '�����(

Page 2: Firenze, 03/05/2013

� ��������������

������Ì � ��� ��������

����

��������

����

� �� ���� ����� ������

�������� ������ �ù �������������� � ���!��! �!

��"�!��à � #!��� !�$�%

$�����! �!&&!'���à(

��� '! ���à !� ����!)!�%

���� �!'�#!$�������

*! *����+ !�!����� ,�

��������� �� ����!%

���)������ ��� ""�!%

'�� ����������*�! ����!

��� ���$���! '�$� !�

$����**!� � * ����(

�� �����*��$!�!���� �

�’����� �� ��! *!���!�!

��� � !�!����� ��#!�� ��%

�� ��"�!��à ��'-����

�� ���&��� ��$����� ��

�����!���$� '-!���

'-���'-� �� ������ �!�

��� ������ �����

����� ������

�� ������

����� ������ ��������� È ����$!'� � ���

�!'-!���)!��! �! �����

.�''-!( ���&������ ��%

�'0�!#���!�à �! ���#�

#!'!�� ���1�( '-�(

�������� � ���!� 2

-� �&&��$���3 «��

� ��' �� ������ ! & %

'!�! ��� ��$���!�$�'!(

�""!�$�$���� � ��%

��� "��'-!��� ���'�'�%

��$!�»� �$$��!��� ��

����� �! �!����)� ���

�1�3 «�� ���&����� .�'%

'-! ��� è � !�����*�

����1�� ����� � � ��%

�!)!��! ��� ���! � ��%

�����! ��� �! �!'���%

�'��� �&&����»� �����

������

� �����

“����� �����”������ «�� �������

����� � ���� ���� ���

������ ������ ����'�� ��

�� ����������� �����

�� ����� � �������

� ����� ������ �� � ���

���� �� ��ù�� ��� ���

�� ���� ���� �� �� � ��

������ � �����»� �� ��

������������ �������

����� ����� �������� ��

� ����� � �'��������

������� ������ ������ ���

��� �� !"������ #$!#

������� �� ���� ���� !%��

������� ������ ��

������������� ���È ����� �� �����

���� ����� ��� &�� ��

��� �� ������ �� !"

���� � ����� ���� ���� ��

� �� �������� �� � ���

�� (��������(� ������

�� ������� �� ���� ���

�� �� ���� ��� ���� ����

���� � ������ ��� �

����ì � � ���� �� ���

##� � � ��� �� �� �� è

����� ���������� �'����

��� ���� ���������� � è

�� �� !"�� �� è �����

�� ����� ��� �������

��� ����� ������ � �����

�� ����������� �����

������� � ��� �� ��� ���

����������� �� ��������

���� � � �� ��� ������

����� �����������’)���

���� � ���’&�� ����� * ��

���� ����� �� ���� ��

���� � � ��� � � +$

� ����������, �� ����

����� ��� �� � ��� ��

���� ������ ��� � �����

��������� �� ��� ���

�� ��� � ���� ����'� �

�������� ����������, #-

.$ � � ��������� / �

#+� ������ ������� ��

�� �� ������ ��� ����

�0������ �� ������ ��ù

����� �����0�� ����

1���'���� ���� ���� ���

����� ��������� �����

���� ���������� ���� �

����� � � � ������ ��

� ����� �� ���� � ���� ����

������������ �����

“����� ���� ������������ ���� ����� ����”�������� ����� “�����è � ����� � ������ � ������� ����”

��������� �� ������

��� � ��à �� � ��� ����

����� �������� � 2����

������ ���� ��������

�� ��� ������� � ��� ��

� ������������ ��

��� 00 �� “� ����

�����”,������� �3 �� ��

0������� � ����� ��� ��

����� ����� ��� ��0 � ���

��� ��� � �� 0�� ��

“� ����� � ����” 3��

���� �’��0��� è ����� �

��� �� �� � ������ �� ���

�� ����������� 4������

����� � � �� ������� &��

� ���5 �� 6���������(����

� � ���� ���� �’������

�� ���� �� ���� �

� �� �� ������ ��� �

�� *� ������� * ��è

�’��0��������� �� &�����

��� � ��� ��� ��� ���

����� ��������7 � �� ����

�� ��� ������� *�� � �

������ ) ������ � ���

�’��0��� �� � �� � � �

������� � �� �� ���� ��

��� ��������ù�����

��� ��� ����� ���� �� ����

���

&� ���� ���� � ��� ���� ��

�� ���� �� �� ������ �

�� �������� ����� ���

/ ����� ������� �00�����

���� �’��0����������

(������� � �������

1��� ������� �� ����

���� ��� �� ���������

���� ������� � ������ �

3� � ���� �6����

� ����� �� �������� ���

������� � ������� ������

�� � �!��� !����� !�� ��

“�������� �����”�

&� ���à �� *� ������

��� �� ����� ����� � �

� �������, � � � ��� �

������� �� ������� 8

���� �� �00���� #$$

�� ������ � � ��� 9�

����� �� ����7 ���� ��

����������� �����

� �� �’����� � 1����

����������������������

�� �’��0��� �� ��� �

��� �����

È ������� � �������

�� ���� � �� ������

�8� ����� ��� ��� ��

������ �� ���� ��

����� �� ���� ��� �����

���������ù�������

�� �� 1��� �������

�� *� ������� / ��� &��

� ��� ��� ���� 1���

�����0����à�

"��� �� �� ��� ��� #��� �

"��� $���� ��� �ì�

�ì ��������� 1����� :�

1����� ������� � � ���

�� �00���� ����� ����� ���

��� �,������� ��������

���� 6�00�� 6��;�� ��)

2������� *������ 6����

�à � ���� � ������� *��

0���� �� � ���� è ����

�������� �

% ��� �� ��!���� �� ��������

( ����1������ ���

����� ����� � ��� � ��è

��������� �� � �� �

����� �� �� ���� ��ù ��

� ���� :� ��� �� � �

�����< è �0���� ���

������������ ��� ��

�� � ��� � ����

��� ���� � ����

������ ������

� ,’�4 $!�!���� ����’$"!���� �&���� ��'����� �'��!��

�������

��������& ������ �!������

� ��$� «’������ � ������ è �� ����� ��

������� �� �� � ò ������ ��� è ��������

�� ��� �é� �� ������ ����� ��� ��� �� �����

����� �� ��� ����� �'è� �� �������� � ����

������� �����é ���»� È � � � ������ ���

������ �� ����� ���� ��� �� �����������

����� ���� ��� ������ ��������� � � �

������ � �� ����� �� ������ ���������

�������� ����� ������ �� ! �� �������� ���

������" «#� ����� ������ �� ��� �� ������

�� � ������ �� � ò ������ ��� ��� �� ����

����”� $� �� �������� «��� ����� �������%

���� �������������� & ���� ������»�

���' �’�������� �����

� 5������ �� ������� ���à��� ������� è ����%

��� ��� �� �� �' ������ ����'���������

“(������� ����� ��” ��� �� & ��� �� ���%

� �� � ��� ��������� ����� ��� ��������%

�����à �� & ���� ��������� ���������� ��%

�'���� �� ������� � �������� � ��������� ��%

�������� ���� ����� & ����� �����

� .� 4����� �������) � ����� (�����������

����� ����� �� ��� ������ ���’����������

��� ��������� ��� �� ��������� ��� ���

�������� �� ���� ������������ �� & �%

������� ���������� ����� �� �'��������

*���������� ����� ��� �������������

��!��� �� ����� ������� ���

�ì ��� ���� � ������������3 � � � ��� �� ���� �

�’è 9�0 �� � ����, ���

à � ������ ���� �� ����

����� “/� ������ ����”

������ �������*� �

���� 6������� �� à �’�����

���� � � ����� ��

���� ����� ��� �� �� ���

� ���� ������������

���� ��(������ �� �����

� � � ���� �’����

������ �� � ���� ������

� ����� �� ���� � ���

������������ �’�����������

� ���� (������� �� �����

�����������“������������

� ������ � ����”�

��� � ����/ ����� �� à ���� � �

������ �� � ��� ��� ����

����0�����������������

�� �� ��������� �����

�� � ������ �� ��� �� ����

������������� �� ������

+������� �����

(� �����

.�� ����� ��$��à ��*�!

!���!��! è � &�#��� ����'� %

�����!� ��*���( ��� �����

�'�*�!���( !� �����$!����

'���!)!��!( ��$����

������ �� !�#�'� '-� !$%

����� ����� ��&&����)�� È

!� ���� ������ ����� ��*%

*��! !�!)!��!#� ���������

� + ����� ���!'��!�� �����

������� ������� �� ���� +

��������� ��� ���������

��� ��� �����������%

������� � ����� ����� ��%

�����à� ����� ��������

������� �� ������à �� ����%

���� �’� �������� ! �� ���%

������ ����� ��������

��� �� ��������������� �

��������� ��� ��� ������%

����� �� ������à ������� ���

���������

!���� � ���� �� ������� )�������* ����������������+��������,���

������ �����

�� -�����

�����������À &� � ����� ���

�� 3������ 6���� �’��

�� ��� �� �� ��

/�� (���� ����� ����

���� ���� �� * ��������

�’����� �� ��� ���

����� � ������ «6��

����� �� ��à ����������

�� ����� �� ���� ���

����� � ����� �� 6����

� 3������ � /��

� � *�= �� ����

��� � ��� ��� �� �

��� ���� �� #$> ��

� ��� �� ������ ��

���� ���� � ���

��������� �� � �� ��

;��=��= �������� ��

1������� ��»�

������

����� ���������À &� ������ � ����

(���� � ������� � �<

� � �� � �’�� �� �

�� ������ �� 3�� �

���������������

�� ����� �� ������

� ��� �� ������� 6����

���’������ � ���� �����

������� ����� � ��� ��

��� ������ � �����

��� �������� � ���

��� ��� ���� ����à

1����� ���� 1����

���� � ��� ��������

������� �� ������

� �< ���� � �� �����

���� ����� ������ ��

��� �� ����� ��� �� �=�

“�������� ��������

������� �� �����”�

� �< �� ��������� �� (��

����� �� “:�� (� ��”

�� ��� ������ �� �� �

�� �� ���� ���

� ������

���������������À *������ *���� ��

����� ���� ��� �� ���

�� �’? ��< �� *� ��� ��

� ����� �� !# ���������

� �� � ���� ��� ��

�������� �� � ����

������ � ��� �� �����

�� ����� �� @�� ��

�’&�� �� ��� #. ���

��0 #$!. �� 8 ���

���� #$!+� 3 � � �� ,

:��� (��������

*��� (��� *� �

������ 6��� (�����

� *���� � ��A� �

����������� � �����

Page 3: Firenze, 03/05/2013

���������������������Ì � ��� ��������

�� ���������� �������� ���� ���� ����� �� ������ ������

����� ���� ����� � �������� ����� � ��� � ����

“����� ’������ ���à ������� ’����”

� ������� �� ������

��� ����

–�����

�����������

��� � �!"���

–�����

�����������

��� ��"��

–�����

�����������

�����

# "� �������� $� ������%� &'( ���������

����

&")�" " *'�" (� +" ���" ,���- ." ���"�����/������" 0���

�� ��������� ��� ����� �’�������� ���’��������

������ ������� “��ù ����� � ������ � ������� � �������”

���� �� ������� � ���à

�� �� � ������ ���à

�� '���� ������ è ����

������� ������ � � �����

�� �� � ������ ������� �

��� ������� �� � �����

����� �� ������ ������

�� ���������� � ������

��������������������

����� ������ ������� ���

� ���� �� �� ������ ��

����� � ����� �� ��������

�������� ������ �����

������� �������� � �

�� ����� ������ ������

� �� � � �!� �� è �����

� ������ "���� #����� �

��������� �� '�������

�� ���������� � ������

��� �� '������� �����

�������� �������' ����

���� $� � ��� �� ��� �����

�������� ��������� � ���

����� ���' �� �'� �� �����

����#����� � '����������

������� �� ������ ��� ���

�������� ��������� �

����������� ������� ���

��������� � ������ ���

���� ��������������������

������ �� � ������

#����� �� ��� ��� �����

����������� � � ��������

��à �� ���������� �����

�������� � � ��� �����

����� ���� � ����à ��

%�&(�� � ���� ��� ������

�� �������à � ������� �

��� ���� �� ������ ���

���������

�'��������� è �������� �

����� �� '����� ����

�' �� ������ �������

����� � ��� � � �����

������� ��� ������ ���

�� ����� �� � ���������

��� ����� ��ù �� �������

��

"� � �� �� ��������

� ��� ���������� ���

��ò ���� ����� �� �� ��

#����� �� ��ì ��������

'������ �� ������� �����

��� ����è «��� � �����

�� � ��� ������ �� �����

�������� �� �� ���� �

��������� � ���������

�� � ������� ��������� �»

� '���� � � � ����������

�� ���������� ����è

�� ����� �� '������

������� ����������

)�����������) � ����

����� �� �������� ��

���� ���� � ���� ������

�� � ����� ����� �

����� � � ���

*����� � ������ ���

����� ��� ������ ���

���� � ��� �������� ��

����� � ����� �� � ����

�� � ��������� È �� � ��

������ �������� ������

�� �� �������� #�����

�� '�������à �������

�� ����� �����à � �����

���à � ��� �� ��� ����

��� � �������»� �����

1’����.���"

&" �""���� 2�3����� (�

& ���*" �*��*" " ’4�.����5

�à (� , )"�

È (’"**�( * ’6*��� ��*(

*'� ��('��� � �"��� �' ".� è

2�ù ��2��"�� *!� ��('��� ’75

�'8

$� ���������� ������� � ����

������� ����� � � ��� ������ ��

��������������� �����������

�������������� ���������

�� � ���������� �� ����

���� ’��������$���������

����� � ��� ��� ’+�� �

������� �� � ���� ������

��������à �� ��’ �� �����

������� �� ��� � ���� ������� �

���� ������� �� ’�������� +��

��� �� ����� � ����� �� ����� �

������� ������������ �� �����

���� � � ������� ������� ��ù ���

��� ���� � ����� ������ � ����

������ è ’����������

&��*!é � ".� è ���2�� 2�ù �"��"�

(�) � �.�������� � ,��"8

,���é � ����� � ������ ������ �

� ������ ������� ������� �������

�� � ��� ,����� + ����� ����� ���

����� ����

“1’7�" �" !" '"

2������ 3��*" �

"�� '�"���� �5

������� �� " �'�5

� �(� 7 2�5

�2����." " 2���5

��� (�.� �*�5

(��� ��9" �� "��"5

��� 3��*" �� 1"

��" " " (��**'5

2"9�� è " ��� "

2 "�� (� ’"9�5

�� (� " .��" (�

��� ).��”��� � ����� ������

Page 4: Firenze, 03/05/2013

� ��������������������Ì � ��� ������������

�’�������� �� ����

���� ������������� � ����� � ���� ����� ������� ������� � � ���������à �����

����������� ������ �� ’���������

�� �������� �� ������ ��������� �

����� �� ��� ��� ������������� ����

�����������������������������

����� ������� �� �� �� � ������à

����� ��� ��� �� ������ ���� � ��

���� ������ ! "� �������� è ��� ��

«��������� ������ ������� ���

�������� � ���� ��� �� �������� �

������� �� ��

����à ������

�� ��������

�� �� ����������

�������� ��� ��

���� ������

���� ����� ����

���� ������

����� ���� ��

��»! #���� “��”

�� � ����$���

���� ��������

���� � �%!&�

��������'����’(���� �������“����

��� �������” � ��������� �� �����

)���� (���� ��� �� �������� «�

��� �� ��’��� ������� �����

�������� �’���� �� � �� �� � ��

����à ����� ��� � ����������»! "�

������������è��������������“)�

*��” ���à �������� �� ����� � ������!

+������ ���� �, � ������� �������

�� ����� ������ �’���������� ���

������ “�� � ������à �����-����

��à ������” �� �� è ���������� � ���

�������� � ������ ./ ����! + ������

���� �� ���� �������� � «���������

$���� ����� ����� ��������

�� �������� �� ����$���� ’�����

��������� �� ������à ������

�� ��������� �� +����»! ������� ���

� � ������

��� ���� �� ��

�������� ����

� ����� ����� �� ���

� �� ��� ��� � �����

� �� �� ��� �’����

��� ������ � �ì ��������

����à ��� �� ����� ��� �

��! " ������ �� ���� ��

���� ! �� �� �� #$���

� �! ����� ����� !

�� �� % � " $�� ! �����

&���� ! �� �� '��� �

� �� �� ��� ������ (��

� ������� è � � �� �

������� ����� ��� ��

�� ����� "����� ������

� �� �����

��� �� � �à � ��

�� � � ��� ��

��)� �� � ����� �� ���

�� ��� �� ������� ����

�� ��� ����� �� *���

�$������� ��������� ��

�������+ �)� ������� ��

���� � ��� ,� ��������

������� �� � �� � ��� �� ���

�����$��� ��� �� �������

��� �� ������ �����

��$$���)� �)� ��������

�� �� �������� ��� �� �

������ ���������� ���

,����� �������� �� ���

�������� ���

� ��� ������

%�� �� � �� ���

�)���� � �� ���!

��� �� ���� ��� �� �� ��

�� ����� � ����� ����

��! ��� ��� ��� �� ���

$����à ����� ��� �)�

���� ����� ���������

����� � ��� �������� ���

��ù �������� ��� �� �

������� ! ��� ������ �

“ �� ����� ��� ���

���� �� $��! �����! ��

$���”! -�� �$����� ����

����� � .. ��������

���� � �� �� “���

%�� �� ��� /��� ��”�

�������� �� ��� ���� ������ ������

���� ���� ��

�������

�����������

���������

���� �� .��� �� ����

’+���� �� ������� &�%

������� �� ��� �� $����

������� � �� ���0�� $�

������� �� � ���������

� �� �/. ��� �������

�� ��� ��� ����� *� �� ���� ����

������ � �(1 �� �� �� 2��� � ����

��� ������� �’����� ������ ’+��

�� �� ������� � $����������� � �3" ��

4/& ������ �� ���!

+ �������� � ������� ���� ������ ��

� ������ �5 �� ����� �� ����� �

)����� ��� �� 6���������� �� ������

� ����� ���� �� �� ��� �� �����

����� ��� ������� ����� ����à ��

��� ���$��� �’���� � ����� �� ����

��� �� �������� � �� ������� ������

�����$$���� ��������!

������� � �%!&�� � �����

�� ���à � ����$�������

������� ������ ��� �

� �� � ������à �����

�� ����� �� ������

���� �’�������� ��

$���� �� ������� �� ������à� �� ��

�� �� �������� � ������� �� ���� ���

������� ��������� ��’���! �7 ��

������ 8���������� � ����� � ��

����� �� ���������!

3�������� è ’����� ���� �� ��

����� �� $�� ������� ��� �������

������� ������� ��� �� � �������

�� ��������� �� ������à �� ����

����� ��� ������� �������� �� ��

��� ����� ������ ���������� ��� ���

�� ���� ��$����!

�’����

�����

� �����

����������

� �� ���� �� �������������

����� ���� � (���

�’9�� �� �� ����� ��

��� ���� �� 2���! ���

����� ������ ��à � ����

� ���� ���� �� (�����

2������ �� �� ��������

��� “�����” � ������

������� ���������

�� 2���� ���������� ��

� ��� ����������à ��

�� .��. �� ������ �7 ��

��� � �����! + ����

���� �� 2����à �������

�� $���� ���� �� ���

�� ����� ���� �� ���

��� ��������! �����

������ �������

����������

�’��������

���� ����

� �� ������� ����� ���������

��8�����������$����

�’�������� “)���” ��

:������! #� ���� �� ���

�� ������� �� ��� ��

���� ���� ������� �� ��

����� �� ������ � �����

� ������ �� �è �� è ���

����! �� ����à �;��� �

������� ���� ���������

����é � $�� ��������

�� �����à ’������ ��

������� ��$ (������

����� ����� ���< ��

������ � ����! �����

�����

������

� �����

��� �� ����

�� + ���<��� è ��

������ � �4° 2����

�������� �� ����� �

��� �� ����! + ����

������� è ����� $��

���� �� ���������

9’��<! �����

������ �������

���� ����� 3<��

�<��� �� ���������� �

�� ���� �� ����� $������

� ��������� ���������

� =���� )�� �����

$����� ��ò ��� � ���

��� ������ 3� >��

:�! (������������

�� ������� ���� $����

����� ��$���������

“�������”! �����

�������

�� "’������� �� �

���� ������à � .�.�

��� � ������� 9�����

�; �� ������à “)�

��”� ��� � �������à

�����! ( ����� � ��

� è ����� ��� �����

� �� / ����! �����

���� ����

�� ��� �� ��������

È ��������� ���������� ����� )����� ?1+�

���� �� ��� ���������

�� ������� ����� �

8��������$�� è �������

�� 1�������! (� �������

� ’��������� “������

�������” �� 3��� )���

��� �� �� ����� � ���

������������������

�� “���� @�����”� ��

��� � ������� �� 2�� 3�

���� ��� �����à �����

� ������� ����� '�

���� ���� A���! + ��

3��� �� ���� ������� ����

� �� ��� �������!

+ 3��� “�����” ����à

��� � �� ����� �� 3���

6�������� � ��������

�� ���� � ������ �

���<��� ���� ��������

��� ����� �� ���� ��

�������! �� ����� �

������ è ����� �������

��� ��� ������ �� ������

� ���� � $���� �� >��

�� ��������! )�����

?1+� ����� �� ���������

���� ���� �� �����

������� «�� ������� ��

������ � �����»! ������ �� �!���� "� ���� �!� ��������! � #�!�������

�� ��

��� � �������� � �

� ����� ��

��� � �����

� ������ �

������� ���������

� � ������� ��

!���� "#������$�

������%��������&���

Page 5: Firenze, 03/05/2013

���������������������Ì � ��� ��������

����

� �’������ ���� ������è� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��!���"

“�����é�����

��� �������”

����������������� �

������ ������ ����� �

�������”� � ���� ����

�� � � “� ����� ��

�” ���� � ���� �� ����

���� ��� ��� ����’���

«����� �����!��� �����

���� � �� ��� �� ����

������� ������ � ������

���� ���� ����!�� �"�

� ���� ���� �� ���

���� � �������� ���

���� ����� ��� �������

!�»� #�� ���� #�� �����è

������ � ���� $�� ���

��!!� %������ ��������

��� ����"���� &�' � %��

������ (����

�����è ���� ����� � ���

��� ������� �������������

���’������������������

�� ������� ��� ���� ��

���� ������ �� �����

������ ��������������

������� �ò �"� ������ �

���������������� �

�� ������� ���

���� �� �� ������

�� ������ ����� )�������

� ������� ���� ��� ���

��� � ����� è ����� �ì� $

�� ���� �"� ��� �� �"�

� ����� ����������

�������������������

����� ù � ���� $ ��

�� � è � ��� ������ ��

��� ��� ���������"��

� ����� �"� �������

� � �������

����� ����

����� ��� ���� � ���

��� )���� �"� �� � �ò

�������� )�� *���� � ����

� ������" ��� �’����

� ������

�� �� ���� � �����

��������� ��� ���� ��!�

!������� �����

+����� ������ ���� ��

è ����� ��� ��� � ����

����� � ����� �� ��� ��

���� ���� ������ � �������

���� �ò �"� �ò ��� ��

���� �’���� ���� ,��

���� ���"é �� ���� �

�� �� �� ������ �� ��

��������� ����� ����-

�������� ����

�� �� �����

���� ����è

������� ��

“�� ��� ���� ����”

�����

�#����� $����%��"

�������� ���

�� �� ���’��

���� È ������ �� ��&

'���� ������������#��&

��� $����%�� �� �����

�’��� ���� �������� ���&

�� (� ������� �����&

��)������ �’��� *���&

���'������ �� ����&

)�� + , �'���� & ( ���&

�� !��-" ��

"�����

�����

#�!�� ���� �� #������� #����� � $���� %���������& ���������'��������(���

��������

� .�)���� /���������"

�’�������

������

��������

� «� �� �� ��� ���

��� è �"� � ����� ��

�� )���������� .�����

�� �� /!��� ���������

� “�’��� ����” ������

�� � ������("�� 0 �� ��

���� �’������ �� ������

��� �’������ ������ �

������ "� � ��� � �

���� � �� � �“����

��� � ������ �� ������

� ��� ����������� ���

����”� �� �� ���

�� �� ����� ��� �������

$� ��� �� �� � �������

�� �� �� ��!�� ����

����� ������ *�����

���������� ������ �����

���� � ���� ����

�’���� �� ������� �’������

����� «�� � � � è ��

������� ����������

��� ���"� �� �� � �

������� ( �� ������

����� � � ������ ���

����� ����� �� ����� � ���

���� �� ��� ���� �"�

�����2»� �� ��� ���

����� ����� � �� ��� ��� è

��� ��� ������������

������� ��3�� �"4� ��

�������� ��������� � �

��� ����� �� 56��

����� ���� ����’77

����� �� ���� �ò� ��

������� �� ���� ��� ���

������ «, ���� �� ��

“����"��”»� ������

������)��������

�� “����” � ���������

�� ��� �� �� ��� �

("��8���' �� ù����

�à ������ #� ��� *����

��� �� ��� 8��� 8���

������ �� �’���

�’����!� ("�� ���"��

�� �� � ������ � ���

� “.�� ”� ����� �� ���

��� ��� ��� �"� *���

��� ����� � ��������

� &�� ��� �� ���� ���

���� 8���' è ��� ����

����ì � 9: ���� �’"���

����� ����� ��� ���� �

�������� ������� ��

��’������� ��� ��� ���

� ����� ������ �����

���� ��� �� � ��

Page 6: Firenze, 03/05/2013

� ��������������������Ì � ��� ��������

� ���� �� ����� ����é�

� ��� �����������

� ����� �� �

�� ������� � “��� ���”

����������� ����� � ��� �

���� ����� � ���� �

����� � � ����� � ��������

������������ �����

���ì � ��� �� �����

��� ����� ��� �� ��

����������� ���������

��������� � �� �� ������

����� ��� � ���� ���

� ��� � ������� ������

�� ����� � �� � ����� �

��� � � �� ����� ���

��� �

� ��� � ��� � � ���

������ �� ���� � ��

����� � ������ ����

����� �� ���� � � � �����

! "� ������� �� ��

������#����#�������

�� �'���� � ������ ��

���� � �������

$! % �� ������� ����

���� �� ��� ��� ��##��

�� � � �� �� ���� �� ���

��� ��� ��� �� � �� ���

��� � � ��##����à�

&! ��� è ��� �� ��

������

(�� ���� ����� ��

���� � )������ ��� ���

�� � ��� ���� ��ù è ���

����� )��� ������ ���

�� �� � ��� ���������

��ù ��� � ���� ������� � ��ù

�� �� �� ��� �� �� ����

�� ��� ������� � “����

���� �� *��� ��� �� ��

������” +“� ����� ���

�� �������”� ����� ��

��� � $,,- ���� (�� �

��� ��� è � ����������

������� �� �������!

)��� ��� ������ � ���

��� �� ��� ������� � �

������# ������ ����

������� �� ���� � ���

� )����� �����

���� ����������

.��������� ��� ����

������ �� ����� #����

�� ������à� /��� ���

����� ������� � 0�� ��

���� � � ������� ����

���� �� �##���������

“�� �������”� 1 �� � �

�������� ������ ��'��

� � ���� �����à �� � ��

����� � � � �� ��

# �� +��� 2������ 3���

����!� �������� � � ��

�� � ������ +4�����é!

� ���� �� � � � �� ��

� ������ �� ��##���

+.� ��� �� !� �� ���

��� �������� ��� �����

�� ���� �������������

� ����� �� � ��

������� � ��� ������ è

��ù ����� � ��� ��� �

�� ���� .� � �� ���� ���

�� �� �� ��� ���� �� ���

�� ���� 5�� è ������� ���

������ � � ��� ����� � �

��� à ���� ����� � �

���� � � �������� ���

�� � �##���� �������

�� �6 ������� � #����� 6

7� )����� �� ��� � ���

������� �� ������ ��� à

���� ������ � �����

��������

������������������� ���

�� �

�����

���� � ���� �� ����� ������ �������������������

�� ����

����� �’è

�� � ����

� �� � ��

���� 5�� è ��� #��� ����

� �������� “.��� 7��

������� �� ����� ������

� � ����” +�� ���� �����

�!� ��������� ��3����

9���� ��� ������� ��� ���

�� ���� ������ �'��

���� ���à "� 3������� �

:���� è ���� � ��ù� � ��

���������������� ������

�� ������� � � ��� ��

�� ��� � � ��� �� �

��� ; �� ��� <� ��� �'��

�à �������� �����

���� ��’è ������

/������ ��� �� �� à ����

� ��� ��é ���������

������� �’���� � ������

3����� ’� �������� 4� �

�� :������� ’���� �

����� �� ���� � ����� �

�� �� ���� �������� �

)������ � è ��� �� �

���� �� ������ �� ����

���� �� 3� ����� � �� �����

��’=��������� �’è ����

� � � ������� � ������

� ���

�� � ��� �

!�����

"����� "��

���� � #�$

���� �� �%���

�� �� "��&���$

��

% ��� � ����

��� è >��� 3���� "�� ����

�� ����� ��������

� �è� ����� ������� � ��

&��

� ������ �������� ���

�� �� ���� ����� �������

����� � ������ ���� �����

#�������������� �����

�������������������

�����

' ���%� ����(��

3� �� � ?� �� @A. � �� �

# �� � ���� ������� ��

��� � ���� �’è �� �� �� 9�

������� �� ���� ��� � �� ��

�� �� ��� �����

�������� ��

� !��"���# �� ���$���

Page 7: Firenze, 03/05/2013

���������������������Ì � ��� ��������

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� ����

� ��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ �����������#

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !������#

��À�� ���� � ������

������� � ���

�� �����������

��������������

'è � ��� �� ��������

�� ��� � ����� ����

���� �������� “��� �� ���

��” ��� ����� �'���

������ �����ò ��������

���� ���� ������� ���

���� �� ������� � ��� ����

��� �������� �� �������

���������� ���������

���� �'����� �����

�� ��������� ���������

��� ���� ����� � ����

����� ����� ��������

��� ������� ��

������ �� �������� �����

���� �������à �� ����

� ������ �� ������

�� ��������� è ����

���� ��� �� ������ ��ù ��

'è� ��ù �� � ��ò �������

� ��ù ������� �'������� �

�������� ���� ��

������� � ���������

!����é ����� ��ì �����

�������� � ����� ��

���� ����� �'������

��������"���� ��� ����

�� �����à ������� �����

��������� �����é ��� ���

�������� ����� ����

��� ���� ����à �� ������

�� �� �� ������à� ��� �� ���

�����à ���� �����à� # è

�'������à �� ���� ������

����� ��� ��� ���

��������� �� ��� ���

����� � ������ ��������

�� ������ �����������

�� ������� ���� ��

�� ����� ���à� �� ����

����� ������ �� ���

���� ��� ���������

��������� ��'��

���� ������� � �����

� È ����� ��� �� ��

��� � ��� ���� � �ì

!��� ����������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��"!����

#�� �� ������� � ����

$%&'$((() ���� ��"���* � �����

��!��+ ,-(+ ((,%. ����)

������������� ��!�"

$�%&( )�%&#�

��������� ��������#���"

*������ %���

$������������"

!��� %���� /����0

$��� ���%�&��"

+���� %���� /����0

$��� ���%�&�� '��(�!�"

!�� )� ��� /����0

����&����"

%��� � ����� ��!��+ ,-(

���) (. &1$&,$-2�$((

$���� � 3"� 4�!!+ $%

���) ($ %(2$,$.5�$((

�� �����

�� � ������

������ �� ����� ����

����� �� ���� È ��

�������� ���������

���'��� �� �����

��� ��� ���� �������

������� ����� ������

�� ���� ��� �����������

��������� �������� ���

���� ������� � ���� ���

����� � ����� �����

�� � � �������� �����

�� ! ���� � �����

���� ������� � �� ����������

��� ����� �� �������

� ������� ��� �����

������� ����� ���

���� �� ������ ���

��� ��� ������� "� ���

������ � ������� ���

����� #��� ��������$

����� ����� �� ����

������ ������� ��'����

� ��� �� ���� � ��

���� ������ ���

�������������� ��

���� �� ����� �������

����� ��� ���à �� ��

�� ��� ���������% !'&�

������ “����� �� �����”

�������� ��'���

������ "� ��� �� �����

����� “��������” ����

“�������” ������� ��à

�� ��������� �� ����

����' �������� ����'�()

�������������

�� �����

�������

������ !’&��� ��

��������� ������ ���

�’�������� �������� ���

���� è �������� �� ���

�� � ��������� è ��ù ����

������ �� �� �� �� ���

�� ���� ��ò� ��������

�� � ������� ���� ����

���� �������� ������ �

�'������� �� �� ��

����� ��'������� ���

���� ����� ��� �� ���

����� ��� ���� �� ��

��� ���� ���� ����

� ������� �� ��������

� �������� ����� ����

��� ���� � ����� ����

���� ����� ���������

�� �����

��� ���

����� �� ��� ��������

������ � �� �����

����� ��� ���� è �����

��� �� �� ��� �����

����� ���� ���� ���

�à �� ��� �� � ��������

� ��� ������ ���� �����

� �� ������ �����������

��� ��������������

����� ��ù ������ �����

������� � ���������� ��

�������� � ������

*��� ������ ����� è ���

�� ������ ����� ���

�� ���������� ��� ���

�� �� ������ ��

������� �� �����������

�� � ������� ���� ��

������� ����� �����

�� )� ������ ���� �

�������� ��� �����

����� ��� ������ �� �����

#������ � ���������$ �

���� �� ������� �� �����

���� �� �������� �����

�� ������ �� �������

��� �� ���������

#��� ����� ��� ����

���� ����� �'����� ����

�� �� ����� ��� ������$

!���� è ������

���� ������� �����

�������� ������� � ����

�� ����� ����� ���� ����

��� � ����������� �� ���

���������� �� ������

������ ��������

�� ���� è

�’����������

������(�� �������

�� � ����� �� !���� ���

���� ��(+" �� ����� ��

���������� ���������

��� ������ ,������� �'��

����� ��� ������ �� ��

�� ������� ! ����à è ���

-���� ���� ������ ��

� �� ����� ��� �����

.���� �� ������ ����

� /0 ��� � � ��������

������ ���� ������� �

����� ���������� ���

������� ���� ����� �

����� 1����� ���������

�� ��� !���� ��� ������ ��

�� ��'����������� ���

� ������� ��� ��

+"����� � � ����� ����

������ �2�(������

��� ����� ���� � ��

��� �� ��à3����� ������

��������

� ���� ����

�����À��*����� �4

��� �� ���� �������� ��

������� ���� �� ���

���ì �������� ���� ��

����� �4 ������ ��� ��

��� �� ������ ��

�� ���� � ���������

� � �� �� ������

������ ��� �� � ��

���������� �� ���� �

������à !�� �� �����

��ò � ��ò ��� �������

����������� ���

�� ������ ����� ���

��� �� ���� �� ������

��� �������� �� ���

��� ���� ����� ���������

�������

�������������� ������$������ %���

!,--.& &/�' � ������� ��$��� 0 � +���� ���� �!� $,+

$(,-1���� � ���) ($)%2&1&,+666)��#��� ���!")�

$��!���������� !������ ��!���"

�������� ��* ���� �!�$,+$(,-1+����+���)* ($)%2&1&%2,

�������� ��* �4���4��## ,(+ ,(,$-����+ ���) (,,�.%.%,,,

4���"����� ��* ����� �$+ &(,$$4���"�+���)* (%,�%$5-5,,

���#����� ��* � ���������&%+%(,$,���#�+ ���)* (%%�%%-1$((

�������� ��* ���!��7����������15+((,&2����+���)* (.�%,&.$%5($

����!!���� ���� ����� ���8�� ����� ��*) #�������������##�

���������$,+,.,$,8�� �+ ���) (,(%-55$((+����* 7�9��������)�

��������#��� ��� ����������� ��� ���� /:)�"!) ,1.'$((-0*

*������%���1������" .&/(+,2+%.+ ��������!�� ,-(+

���� � ���������$+$(,.(��!!����4���"� /��0

2&)),+&(#����� !�"����� ������* �77�!��9��������;)�

������� ����������

��������

��������������

����� ������

��� ���� �������� !���� ��� ���� ���

�� ����é �� ���� ��� ����� ��������

����� “���” �� ������ ���� ���è ��

����� ����'��������� ����� �������

�� � ����� ���� ���� ���� � ���� 50

����� �� ����� ��� � ����� �� ��

�� 6���� ��� �� ���� ��� ������ ����'��������������

���à – ����é � ������� �������� ��� ���� ����

������% – ��� ��� ��� �� � ������� ���� �� ��

����� ��������à ���� �� �� /078 � ��� ���� ����

����� ����� �� ������� ���� ����� ���� ����� ��

�� 9�� è �� ���������� ��� .����� �� �� ���

�� !��� è ���� ����� �� � ���� �� ������� ���

�� "�� � �� -�������� ��� ��4�� : ������ ����

�� ��'���� �'���� ��� ������ ����é ����� � ��

��� �� ����� �������� � �� è ���������� �� �����

��� ������ ���� ����� �� ��� ������ ���� � ��

����� � ���� ���� �� ����� ���������� ����

��������� ����� ������� � ������� )� ���� ��

����� ��� ��� ����� �� ��� ������� 6����

��� !��� ���� ��� è ������ �� �������� ��������

��� “ ��� ��� �� ������”� ��������� �������

��� ��ù �� ���� ��� �'������ ���� ��à ���� �

�����% ����é !��� �ì �(���� ��% "� �'è� � �'è ���� �

���� ��ù ��� �� ����� � ����� � �� ��� ������ è �����

������ ���ì� �� �� ������ � ������ �� “������”

(����� � �'è �� “ �” ��� ���� ��� ��� ����� ���

������ �� ���������3

���� �������

��������� & ���������

��������������

���� �����

“������� ������� ����'����������

(� ��� ����� ��� ��

����� è �� ������� ����� 2

7+ ��� ����� ���� ��� ���

�� "��� �� ����� ������ � �

�� ������� ������ )� ������

�� �� ����� ����� ������ "���� ��� ��ò ������

��� ���� �� 5° ��� �� ����� �������

è ��� �� ��������� �� ����������à �����

�� ���� �� .������� ��� !����� ��� ������

�� ���� � ��� ��'���� ����à� � ��������

���� � ����� �� !� ����� �� �������� �����

��� �� ��������� �� ������ ����� ����!�

��� � ��� ������ ����������� �� ��������� ��ù

��� �'&��� #����� �� “�������” ���

��� ������ ���������$� ��� �� ��������� ���

���� è ��ù ��� ��� ��ù ���� ��� �� �����

�'�� ��������� �'��� #��������� ������ ��

��������$ ���������;���� � ����� ��� ��ò ��

������ ������� ������� ��� ������ ���

��������� �����

����� ����!������ ��� ���� (� ������� ���

����� � ������� ����� "��� ������ ��������

����� ���� “"����� ���������”� ������ � �����

� �� ��� ����� è� ���� �� ��� ��ù �������

�� ������ ���� & � ����� � ���� � �������

������� � ����� ��� ��� 700 000 � ��� ����

�� (� -����� �������� � ������� ��������

� ������ ��'������ ���� �� .���������� ����

�����ò ��� � ���� ��'��������� � �� / ���� ���

��� � �� �������� ���� ���� & ���� ����

������� ������� ���� � ���� �� ����� (�

����� ��� :���� ���ò ! ����� �� ����� ���

(�� #��� ������ �� 2����$ � "������� #��

�'&������$ ����������� ���4 "������

�� !� �� ������ ����é !�� ���� ��� è ���� ���

������� ���'�� ���� � �� ���� � ����

���� � ����� ����'��������� 1���� ��� ���� ���

������ ��� ���� �� ����� ����'���� ���� �

������ ��������

����� ��������

����� � ���� �� (������ ���������1 �������� � �������3��������4���

Week-end variabileTornano rovesci e temporali sul settentrione, a causa dell'avvici-namento di un impulso freddo dalla Francia, che disturberà lagiornata a partire da ovest. Un po' di instabilità si manifesterànel pomeriggio anche lungo tutta la dorsale appenninica. Letemperature caleranno di qualche grado al nord, resterannoquasi stazionarie altrove e farà ancora un po' caldo al sud. Saba-to e domenica condizioni di moderata instabilità, specie al cen-tro, dove più probabili risulteranno gli acquazzoni pomeridiani,in particolare sulle zone interne, altrove prevalenza di sole emitezza. Da lunedì nuovo peggioramento a partire da nord.

FirenzeOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

14°

13°

14°

Max. Min.

24°

25°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 8: Firenze, 03/05/2013

� ��������������������Ì � ��� ��������

�����

� ���� ����� ����� ��� ����� �� ����à ������� ���� !���"

�����’��� ����� �

�� ���� � �� ��à�������� �� ���� �’���

����à ��� � � �����

� ���� ��à ������ �� ��

������ ���� �� ���� ��

��ù �� �� ��� �� �

�����������’��������

�� ���ò � � ��� ���� ����

�� ��� ���� ���

����’� ����� �� �����

�’����� ��� � �� ����

� ���� � �� ����� ���

� ���� � “��������”�

� �� �� �� � ��� �� ��

������� ��� ���������� �

��� ��� �� ���� ����

�� ���� ��� �� �����

�� !� �� ������ ����

����������������� ��

�� � �’�à � "# � �

� ������������� �����

����� �� � ����� ����

��� «$ ������� �� � � �

����������� ������

% ��ù ���� è � ����� ��

������ � �»� � ���

�� &'���� �����

���� �� ��

�� ������

’���

����

���� $'��� ���� �

����')�� *�� � ��à

��� � ���� ������ �

�� �� ��� � ���� +��

�� è %,- ��� ����� �

�� . �������� ��/

+� �� �� ,���� � +��

0� +�� �� �� !����� «È

� ������ ��� �� � ���

�������� � �� �à ���� �

� ��� �'� ��� � ��

�� ������ � ������ �

�������� �� � ��’����

��� 1���� ����»�

� � �')�� � �����

�� � ����� ��/ ���

��/ �� � � ���� � ����

���� �� �����

� #� $�%&���! '����� �(���� �� ���� ��� !����"

�� ���� ��� �� ��� �� �� ��

�� � ����#�$�%&���!è �������� �� ��ù !������!�������� � !��( ���’��%

������)��� ���������� ��� &���������)���*��" +� �������� �� ���'�!���

�� ,- �����. /, �������� �� ���" 0� ��� ���� ����!!������è���ò �� ���'�

1�12��� �!��� ������ � �����'��� (�. �� �3�������)������!�� ���������

� �!���� �� ����� 4 ���5 ���’�66�������������������. �7���� �����

������ “�������” ����� ����� ������� �

��

������

������

� �������

�����) ��� °� ����

2���� � ������ �� ���

��� ���� ��� ��� �

���� ��� �1���� �

�� �� �� 3����� ��

. ����� �� � �� ��

������� ��� ������� �

� ���� �� «4�����

��5 ����� ������ ��

���������� � ����� ���

��� ���� � �������

�� �� ���� ����� ��

!�à �� ��� �� ���

� ���������à ��� ���

��� ��� �»� �����

�� ����

�����!� è ����� �

���� � ������� � �

������ 2 / ������

��� � ���� ���� 1���

��� ����� � � ���

� ��� ��� �’�� �

�� �� � ���1�� �

�� � ����� ���� �����

��� ���� $’�� �� !�

��/ � � ���� ��

��������� ���� �������

� ����� � ��� �

����� )����� �'�� ��

� �� � � �6 ���

��� �� � �����

� �’��� ���� �� !���

���� )����� *��� � �

�� � 7�88� �����

� ��� �� �

����� �� ��� �������

����’)�9 !�� ���� ��

� «�� �� �� ������

� ����» ��� �� ��� ����

���� ����� �� &����

� "� �� :; ����

� ������ è �� ���

�� ���� ��� ��

� ��������ì � ������ì�

!�� � ������� ���

� � ���� � ������

������� ���

�����,���� ��� ���

� <� ��� ��8 �� �� ��

3��� �� � ���’ ��

����� ��� �� 3���

$� �������� �� ��

� � �’��� � ����’� �

���� � *�1������ ���

��� � � � � �����

�� �� ��� � �� ��

��� �� )���� � ������

� ����� � � ��� ���

�� � ������ �� ��

� �7’ ��� ���� �� ���

��� -�� �� ��� �� �

�� � ���� �� ���� ���

�� ����� ������ �

� �� ��� �1���� ���

���� �� ��� �� ��� ����

�� �� ������

��� � ����

������ <���/ 3� ���

�� ��� � ���� ��

����� 3���� 4���� ���

�ò� ������ �� ����� �

1���� ���� �� � �� ���

���� � � � ���� $� ���

�� 3� ��� ���

�� �� ������ “&��

=������”� �����

� �� �� �66���� ������"

� �������

��� �’�����

� �����

�� ��8((������66��� ��

����� ����" 0’������!12

���� ��à ������ ��

9������ ������ ����

��: �� ��!��������" 0'�%

�����. �����!!���� �� �%

��'1�� ����� <��� �

�����'� � 9������. ��%

��� � � ����� �� �=��%

�� � ��� ���. �%

1�����à ��1��� �- ���%

��'1�� ��:. ��� ��'%

�� � )>��?����'"

������� «8���� ����

'�'���1���»" �����

��������� ����

����

�����

� ����

è ������

�����8�� �����'���

� ����� �� ������ ���

�������!� �� �����'%

������� :������ ����%

��� � ����� :�'��� ����%

��� è �'�������� 9���%

1���$��? � @������

��2'����. �’�������6��%

�� �����!���66� ��'%

����6���� ��� �������

��� ���1����à ��������%

���� 43'������ � ������

�� �,������. ��'���

���� �� ������5" @� ����%

!��à �� �A �� 7'�!%

!��"��!�� ��� � ����

������� � ��>��%

?�� ����à ������� ��

���������� @������

��2'����" �����

�����������

�����

�� �� � �!�� �� "���� #����� � $�� � �����% ����&��������'���

� �' 0*�*��

����� ����� � ��

“����� �� � ��”

�����&���� ���� � ���

��� � ����� � 1����

�� � � ��� ��� ��

�� %�� � ���� ��ù

������� )��� $>>�� �� ����

��� «È �� ���� � �����

��� ����� � � ��� �� ����

� � ������� � �� *��

!��� � � 1�� �� �� � ����

����� ��� �������

��� �� ���� ������ �

������ ��� �� %�� ���

�� � ������=��’è�*��

�� ?���’ � �� � �

��à �� ��� ����� ���

� � �1��� ���� ����

� � ��� ��� � � �� �

� �� $>>�� � � ����

������ ����� �� �����

�� ��� ����� �� ��

�� � �� ��� ��»� ���

������� ����� ��� �

�� � ������ � �� ��

������� � ���� 2� ���

���������� ��������

����� ���� ����

�� �’� ���� ��� � �

���!��������� �’��

�� ������� � ��� �����

�à ����� 3������ � ���

�� ����� �1������� !�

���� 3����� � ��������

��ò �� �������� ��� ��

��� ����� �� 1�� ����

���� �’� ���� �� � ����

���� �� ���� ���� ������

� .���/ @�� ��� ���A�

) ��� �� � ���� *� ��

���� ��� � ��������

� ��’������� $ ���

����� �� ��� @ �

��� � ��������A è ���

�� ��à � ��� ��� �

������ �� � ����� �

�� ����� ���� �������

���� �������� *���

��� ���� �� �� ���

������� � �� ��� �

������� �� ��� �

�� �� �������� ��� �

����� �� � ������� �����

��� ����������������

� �� �� �� �� ���� �����

*��� �� ��������� %�

�� �� ��� � �� � ������

�� 3�������� �� ��� �� ��

��� � �� ����� �� ��ù

� ����� $ ���� � ���

������� ���� è� ���� �

1��� � �� �������� ���

�� � �����

�� ����� ����� �� “���� �� � ����� ������ � ���� � ���� ������”

���� � � ��

�������

���� ��

� �� �������+� *���� ��� �

,��� �� ���� �� �� �� �

������� ����������

���� �� è ��� � � ����� �

� ����� ���� ����� �

��� � � 2� ��� @���

�8�7# � �� %����� �

�� ������� ���� !0/ �

-������A� ���� &������

�1��� 1��� � �������

� @� �� � ���� -���

��� &���� � !�0��� �

���A � ����� �� 7���"���

?����� ��� � ���� ���

��� ��� � � ����

2��� ��� $� � � &������

���� %�1�� ���� 3� �

������� +� *����� ���

���/� 2���� ��� $����

=������ &��� �����

��� ���� �� (�����

Page 9: Firenze, 03/05/2013
Page 10: Firenze, 03/05/2013

�� ������������ �

������Ì � ��� ��������

FIRENZE

ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. viaTavanti - tel.055483607Iron man 3 17.30-20.00-22.30Snitch - L’infiltrato 17.30-20.30-22.30

ALFIERI ATELIERvia dell’Ulivo 6 - tel.055240720Riposo

ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Miele 17.00-18.50-20.40-22.30

CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 -tel.055450749Benvenuto Presidente!21.30

CIAK ALTERvia Faenza - tel.055212178Chiuso

CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 -tel.0557324510Gli amanti passeggeri21.00-22.45

COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci23/A - tel.0556810550Treno di notte perLisbona 17.30-19.30-21.30

FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550Iron man 3 17.30-20.00-22.30Kiki - Consegne adomicilio 17.30-20.30Passione sinistra 22.30

FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123Effetti collaterali 16.00-18.15-20.30-22.30Un giorno devi andare16.00-18.15-20.30-22.30

FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420Muffa 16.15-18.15-20.30-22.30Miele 16.15-18.15-20.30-22.30

FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Iron man 3 3D 17.30-20.00-22.30Iron man 3 17.30Iron man 3 3D 21.30Il cecchino 17.40-20.20-22.30Hansel & Gretel -Cacciatori di streghe 3D17.50-20.20-22.30Oblivion 17.40-20.10-22.30

GAMBRINUS CINEHALLvia Brunelleschi 1 -tel.055215112Riposo

MANZONIvia Martiri Giovan Filippo 98 -tel.055366808Riposo

MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Iron man 3 3D 17.30-20.00-22.30Hansel & Gretel -Cacciatori di streghe 3D17.50-20.20-22.30Scary Movie 5 17.45Oblivion 20.10-22.30

ODEON CINEHALLvia degli Anselmi -tel.055214068Treno di notte perLisbona 17.00-22.30 (VO)L’ultima cima 20.30 (VO)

MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Viaggio sola 16.30-18.15-20.15-22.15Nella casa 16.15-18.05-20.00-22.00

PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Effetti collaterali 17.40-20.20-22.30Iron man 3 17.30-20.00-22.30

PUCCINIp.zza PucciniRiposo

SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Il lato positivo 21.15

SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642Come pietra paziente16.30-20.30Amiche da morire 18.30-22.30

THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Scary Movie 5 15.00-17.00Iron man 3 19.-15.22-10Il cecchino 15.15-17.30-20.00-22.15Iron man 3 3D 19.50-22.40I croods 3D 14.15-17.00Attacco al potere -Olympus Has Fallen 14.30-19.50-22.30

I love One direction 17.00Hansel & Gretel -Cacciatori di streghe 3D15.10-17.15-19.30-22.00Come un tuono 17.00-20.00-21.30Hitchcock 17.00-20.00-21.30

UCI CINEMAS via del Cavallaccio - tel.892960BENUR un gladiatore inaffitto 17.15-19.45-22.00Il cecchino 16.45-19.30-22.00Attacco al potere -Olympus Has Fallen 17.15-20.00-22.30Hansel & Gretel -Cacciatori di streghe 3D17.30-20.30-22.45Iron man 3 3D 17.30-20.30Iron man 3 18.30-21.30Iron man 3 3D 16.30-19.30-22.30Effetti collaterali 17.00-19.45-22.15Oblivion 17.00-20.00-22.45La finestra di Alice 19.45Scary Movie 5 17.45-22.15Snitch - L’infiltrato 17.45-20.15-22.45

SCANDICCI

AURORAvia San Bartolo in Tuto 1 -tel.0552571735Chiuso

CABIRIApiazza Piave 2 - tel.055255590Viaggio sola 21.30Miele 21.15

SESTO FIORENTINO

GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 -tel.055446600Iron man 3 20.20-22.30

Hansel & Gretel -Cacciatori di streghe 3D19.15-20.50-22.30Viaggio sola 19.15-20.50-22.30Kiki - Consegne adomicilio 19.15Nella casa 20.50-22.30

FIGLINE VALDARNO

NUOVOvia Roma 15 - tel.055951874Scary Movie 5 21.30

SALESIANIvia Roma 15 - tel.055951874Oblivion 21.30

SAN CASCIANO VAL DI PESA

EVERESTpiazza Cavour 20 -tel.055820478Nella casa 18.30-21.15

BORGO SAN LORENZO

DON BOSCOcorso Giacomo Matteotti 184 -tel.0558495018Iron man 3 21.30

GIOTTOcorso Giacomo Matteotti 151 -tel.0558459658Riposo

GREVE IN CHIANTI

BOITO D’ESSAIviale Rosa Libri 2 -tel.055853889Riposo

LASTRA SIGNA

TEATRO CINEMAMODERNO - DELLE ARTIvia Matteotti 8 -tel.0558720058Vogliono tutti una cosasola 21.00

PONTASSIEVE

ACCADEMIAvia Montanelli 33 -tel.0558368252Attacco al potere -Olympus Has Fallen21.30

CAMPI BISENZIO

MULTISALA UCI CINEMASvia F.lli Cervi - tel.055880441Kiki - Consegne adomicilio 17.50Scary Movie 5 20.30-22.40Oblivion 16.55-19.45-22.35Attacco al potere -Olympus Has Fallen 17.35-20.10-22.45Il cecchino 18.35-20.40-22.45Il commissario Torrente18.00-20.20-22.40Snitch - L’infiltrato 17.35-20.05-22.35Effetti collaterali 17.45-20.10-22.35Le avventure di Taddeol’esploratore 17.40La finestra di Alice 20.45-22.45I croods 17.50-20.10Bianca come il latte, rossacome il sangue 22.35Passione sinistra 18.00-20.15-22.30BENUR un gladiatore inaffitto 18.00-20.20-22.40Iron man 3 3D 17.45-20.45RiposoIron man 3 17.05-19.55-22.45Iron man 3 3D 16.30-19.30-22.30Hansel & Gretel -Cacciatori di streghe 3D18.05-20.25-22.40RiposoIron man 3 18.30-21.30

�����

Page 11: Firenze, 03/05/2013

����������������

������Ì � ��� �����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Detto Fatto Attualità16.10Senza traccia Telefilm17.50Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Cold Case Telefilm19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario22.50Tg2 Notiziario

21.10Talent show: LA TERRA DEICUOCHI. Il talent culinariodi Antonella Clerici. Unanuova sfida ai fornelli tra lecoppie, composte ciascunada un talent e da un vip

21.05Telefilm: REX 4. Il commis-sario Rivera e Rex trovanouna bambina all’interno diun camion. Scopriranno unpericoloso racket delleadozioni

15.10La casa nella prateria TF16.05Ciclismo: Presentazione

squadre 96° Giro d’Italia 17.35Geo & Geo 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Stanlio e Ollio 20.35Un posto al sole SO23.20Ritratti: Bice Valori

21.05Attualità: AMORE CRIMI-NALE. Torna il programmache racconta storie di don-ne sommerse e umiliatedalla violenza maschile.Conduce Barbara De Rossi

13.40Beautiful Soap opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Amici Talent show16.50Pomeriggio cinque 18.50The Money Drop Quiz20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia 23.00Supercinema

21.10Varietà: PAPERISSIMA. Mi-chelle Hunziker e GerryScotti presentano i filmatiirresistibili che hanno perprotagonisti vip e personecomuni

14.55Naruto Shippuden 15.20Lupin III Cartoni 16.05Smallville Telefilm17.45The middle Telefilm18.10Life bites Sitcom18.30Studio Aperto. Meteo 19.25Così fan tutte Serie19.30C.S.I. - New York TF23.10Le iene Varietà satirico

21.10Film: FERITE MORTALI.Orin Boyd (Steven Seagal)è un intrepido poliziotto diDetroit che sventa unattentato al vicepresidentedegli Stati Uniti

RETE 4

14.00Tg 4 - Telegiornale 14.45Lo sportello di Forum 15.35My Life Soap opera16.00Cuori ribelli Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Quinta Colonna - Il quo-

tidiano Attualità0.00 L’ultimo appello Film

21.10Attualità: QUARTOGRADO. In ogni puntatavengono analizzati i gialliirrisolti della cronaca. Instudio ospite fisso Massi-mo Picozzi

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Max AmityvilleHorror FILM

21.05Sky Hits Thor FILM

21.10Sky Cinema 1 C’erauna volta in America(Ext. Vers.) FILM

22.35Sky Family I MuppetFILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - IntervistaGwyneth Paltrow Sky Family Madeline -Il diavoletto dellascuola FILM

Sky Passion Natale inaffitto FILM

22.35Joi Mike & Molly SITCOM

22.58Mya Er-Medici in primalinea TELEFILM

Premium Action NikitaTELEFILM

22.59Joi Chuck TELEFILM

23.50Mya DesperateHousewives TELEFILM

21.15Joi The middle TELEFILM

Mya Brothers & SistersTELEFILM

Premium Action AliasTELEFILM

21.40Joi Suburgatory SITCOM

22.05Joi The Big BangTheory SITCOM

SATELLITE

17.40Teen Mom Varietà18.30Calciatori - Giovani Spe-

ranze Varietà19.30Modern Family Telefilm20.00New Girl Telefilm20.20Scrubs Sitcom21.102 single a nozze Film23.20Geordie Shore Varietà

MTV

17.10Commissario Cordier TF18.45I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Crozza nel paese delle

meraviglie Varietà ConMaurizio Crozza

22.20Zeta Attualità

LA7

6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.10Verdetto finale 15.15La vita in diretta18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.35TV 7 Attualità

Ariete 21/3–20/4.Diversificate le vostre

amicizie, si da il caso chese ancora non avete trova-to ispirazione in amore ètutto dipeso da amici chesono o accoppiati o ammo-gliati. Serve un po’ di brioa queste serate...

Toro 21/4–21/5. Contate solo sulle vostre

capacità per consolidareuna situazione che perce-pite instabile, sotto i piedila terra è cedevole. Sorri-dete di più, così spazzerete

via quell’aria imbronciatae così distruttiva.

Gemelli 22/5–21/6.Fate l’occhiolino a un

po’ di riposo ma mai vi de-cidete a concedervene unpo’ che sia sufficientemen-te degno del suo nome. Inamore meglio abbassare laguardia, intimorire equiva-le a un nulla di fatto.

Cancro 22/6–22/7. Spassatevela come me-

glio potete, ora che avetedeciso di dare un senso al-

meno a questo fine settimana

avviate la parte organizza-tiva. Amici da coinvolgere,location e cose così; in arri-vo una bella sorpresa.

Leone 23/7–22/8. Una settimana più fre-

netica delle altre vi hamesso con le spalle al mu-ro, in casa e in ufficio. Ri-prendete la situazione inmano, o rischiate che visfugga. Gratificanti dimo-strazioni di apprezzamento.

Vergine 23/8–22/9. Stavolta non basterà

schioccare le dita per vede-re materializzato il deside-rio. Sarà solo dopo undeciso rimboccarsi le ma-niche che qualcosa di posi-tivo potrà succedervi. Nonservirà incerottarsi.

Bilancia 23/9–22/10. Sbirciate in direzione

del vostro futuro se quelloche vedete non vi piace ecercate un modo per stra-volgere la deludente visua-le. Battete anche le strademeno battute. Vi accorge-rete di una persona...

Scorpione 23/10–22/11.Solo un partner che ha

prestato piena osservanzaverso la comprensione eabbracciato una missionepacifica potrebbe soppor-tare le vostre inutili sfuria-

te. Gestite i malumorisenza danneggiarvi.

Sagittario 23/11–21/12. Se un dubbio vi sta para-

lizzando abbiate il coraggiodi parlarne con qualcuno.Sarebbe ingiusto perderecosì la serenità e la capacitàdi scelta. Dopotutto sapetebene come aiutare gli altri,fatelo anche verso di voi.

Capricorno 22/12–20/1.Gestite nell’unico modo

possibile un collega che safarvi innervosire come nes-sun altro: dosando con ilcontagocce i momenti diconfronto. Solo così saretepiù pacati e propositivi an-che a casa, è ciò che conta.

Acquario 21/1–18/2.State davvero facendo

del vostro meglio per ritro-vare la giusta spintapropulsiva. Assopite la par-te più pigra chesonnecchia dentro di voi,perché adesso proprio nondeve svegliarsi! Avanti...

Pesci 19/2–20/3.Abbiamo visto il vostro

lato peggiore, ma anchequello migliore, anche se ilperiodo buio può sembrareinfinito abbiate fiducia del-la sua fine. Familiari e amicisanno starvi vicini senza ri-sultare asfittici.

Orizzontali

1. Opera di Verdi 5. Co-

razza, armatura 11. Pre-

cipitazione dannosa 13.

L'inizio del periodo 14.

Liquore da cocktail 15.

Erba simile al finocchio

16. Federazione Italiana

Rugby 17. Isernia (sigla)

18. Si concede quello del-

le armi 19. Fu sostituita

dalla RAI 20. Attrezzati

per il volo 21. Il padre di

Zeus 22. La "Love" strap-

palacrime 23. Il Cole di

"Begin the Beguine" 24.

Prodotti secondari 25.

Sbeffeggiate 26. Un Do-

menico politico 27. Ar-

madietto 28. Il padre di

Agamennone e Menelao

30. Leggenda 31. Romano

della politica 32. Il fiume

più lungo d'Italia 33.

Mendicava ad Itaca 34.

Ferruccio, senatore a vita

scomparso nel 1981 35.

Virare per metà 36. La

fine della pace 37. Lo è un

infermiere 39. Aulica-

mente seduto 40. Brevis-

simo comunicato pubbli-

citario

Verticali

1. Compenso spettante a

esattori 2. Opera di Ma-

scagni 3. Grado dei judoka

cintura nera 4. L'inizio del-

l'anno 5. Macchina da ti-

pografia 6. Incombenze 7.

Frazioni di pagamento 8.

Andato a Roma 9. La fine

della carica 10. Intense

paure 12. Ricco 13. Lo è la

Terra 16. Fluttuazione som-

messa e continua 18. Indi-

viduo su cui si basa la de-

scrizione di una nuova

specie animale 19. Sba-

gliati 20. Provoca dissipa-

zione di energia 21. Vi-

gliaccherie 22. Conseguire

23. Il soprannome del pit-

tore Jacopo Carrucci 24.

Relativo ai terremoti 28. La

città francese degli arazzi

29. Pittore francese del-

l'Ottocento 31. La loro Ca-

mera è a Londra 32. Il noto

della Mirandola 34. Non a

Parigi 35. Persona impor-

tante... in breve 37. Pub-

blica Sicurezza (sigla) 38.

Dose senza pari

Parole crociate

Del numero precedente

Page 12: Firenze, 03/05/2013