w w w. f i l mv i l a g. h u

F I L M M Ű V É S Z E T I F O LYÓ I R AT LV I I . É V F O LYA M , 0 2 . S Z Á M 2 0 1 4 . fe b r u á r 4 9 0 F T / 8 , 6 0 RO N

9 770428 387007

14002

Lars von Trier: A nimfomániás – Vertigo Média

FILMCENZÚRA 1947-53 VERHOEVEN, A PROVOKATŐR

50%

CIRKO MOZI-JEGY

LVII. ÉVFOLYAM 02. SZÁM

2 0 1 4 f e b r u á r

FILMCENZÚRA 1947-53A Rákosi-rendszer cenzúrája annyira éber volt, hogy a sztahanovista szellem és a határtalan paranoia jegyében még a propagandacéllal forgatott, a hatalomhoz készségesen igazodó játékfilmek közt is jó-kora pusztítást végzett. A magyar filmművészet legjobbjait, Szőts Istvánt, Radványi Gézát, Balázs Bélát hamar félreállították, de a szo-cialista realizmus eszméjét elfogadó rendezők ideológiai megbízha-tóságában sem hittek. Máriássy Félix: Szabóné (1949), 10. oldal

NAGYMENŐK ÉS LÚZEREKHollywood „amerikai álom” mozija az erények maximumához köti a vágyálmok beteljesülését, az új trend szerint viszont a féktelen he-donizmus és törtetés vezet a csúcsra. A gengszterfilmek antihőseivel szemben az új nagymenők nem születnek bele a bűn világába, tuda-tosan döntik el, hogy átlépik a törvényes határokat. Martin Scorsese: A Wall Street farkasa (Leonardo DiCaprio), 20. oldal

VERHOEVENVerhoeven korai munkái a holland film csúcsteljesítményei, egyszer-re elsőrangú szerzői művészfilmek és szuggesztív zsánerdarabok. A ma 75 éves rendező a holland film legsikeresebb és legradikálisabb képviselője, miután tabukat sértő nagyjátékfilmjeivel kiközösítette magát hazájában, Hollywoodba ment. Paul Verhoeven: Törökméz 34. oldal

MAÁR GYULAHarmat György: Kizökkentek az időből (Maár Gyula)Báron György: Töltőtolltól kameráig (A fiatal Maár kritikái)

MAGYAR MŰHELYGervai András: Hét szűk esztendő (Filmcenzúra 1947-53)Mészáros Márton: „Csatázom tovább!” (Beszélgetés Rófusz Ferenccel)Huber Zoltán: „Leszálltam a magas lóról” (Beszélgetés Antal Nimróddal)

NAGYMENŐK ÉS LÚZEREKBaski Sándor: Az élet császárai (Amerikai rémálom)Huber Zoltán: A látszat hatalma (Jordan Belfort: A Wall Street farkasa)Pápai Zsolt: Szex, drogok és bázispontok (Martin Scorsese: A Wall Street farkasa)Varró Attila: A túlélés művészete (David O. Russell: Amerikai botrány)Szabó Ádám: A vágóhíd felé (Kortárs gengszterfilm: az elveszett férfiasság)Benke Attila: Zongoralecke vesztes gengsztereknek (James Toback: Fingers)

VERHOEVENCsiger Ádám: Hús + vér (Paul Verhoeven – 1. rész)Csala Borbála: Provokatőrből próféta (Verhoeven Hollandiája)

BALKÁN EXPRESSZForgács Iván: A periféria reménytelensége (Albán filmek)

FESZTIVÁLMátyás Győző: A szabadság fényében (Stockholm)Orosz Anna Ida: A valóságon túl (Anilogue)

TELEVÍZIÓKolozsi László: A pilóta fia (Miklauzic Bence: Hőskeresők)Kovács Kata: Kockázat nélkül (Madarász Isti: A legyőzhetetlenek)Roboz Gábor: Technofília (Charlie Brooker: Fekete tükör)

KRITIKAVarga Balázs: Egy meg egy nem megy (Lars von Trier: A nimfomániás 1-2.)Zsubori Anna: Apám, Disney (John Lee Hancock: Banks úr megmentése)Árva Márton: Az orvos ártó keze (Lucia Puenzo: A német doktor)

MOZIDVD PAPÍRMOZI

A címlapon: Lars von Trier: A nimfomániás (Sophie Kennedy Clark és Stacy Martin) – A Vertigo Média bemutatója.

49

10

14

17

20

24

25

26

28

31

3438

40

4244

464748

50

5254

566164

1

f i l m v i l á g f i l m v i l á gf i l m v i l á g f i l m v i l á gf i l m v i l á g

ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ Létay Vera

FŐSZERKESZTŐSchubert Gusztáv

SZERKESZTŐVarró Attila

KÜLSŐ MUNKATÁRSAKArdai Zoltán Baski SándorPápai ZsoltSchreiber András

SZERKESZTŐ-MUNKATÁRSSümeghy Éva

LAPTERV, TÖRDELÉSMUJ Design StudioFonódi LucaLajta Viktormujdesign.com

SZERKESZTŐSÉG1137 Budapest, Radnóti Miklós u. 27. Telefon: 06-1-350-0344Telefax: 06-1-350-0344E-mail: filmvilag@chello.huwww.filmvilag.hufilmvilag.blog.hu

KIADÓFilmvilág Alapítvány

FELELŐS KIADÓSchubert Gusztáv

KIADÓHIVATAL 1137 Budapest, Radnóti Miklós u. 27.

TERJESZTIA Magyar Lapterjesztő Rt. és alternatív terjesztők.Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága1089 Budapest, Orczy tér 1.

Előfizethetőe-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu faxon: 06-1-303-3440További információ: 06-80-444-444Pénzforgalmi jelzőszám: 11991102-02102799Csekk a szerkesztőségben is beszerezhető.

Előfizetési díj ¼ évre 1.185.- Ft½ évre 2.370.- Ft1 évre 4.740.- Ft

Külföldön terjesztiA Batthyány Kultur-Press Kft.H-1014. Budapest, Szentháromság tér 6.Tel./fax: +36-1-201-8891, +36-1-212-5303batthyany@kultur-press.hu

NyomtatásMesterprint Kft.

Felelős vezetőSzita Lajos

ISSN 0428-3872

A FILMVILÁG TÁMOGATÓI:

Előfizetési kedvezményMinden megvásárolt vagy megrendelt lap mentőöv a Filmvilágnak.Az előfizetés egy évre 4.740.- FtÉves előfizetéssel 1140.- Ft a megtakarítás!A Filmvilág előfizethető:e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu, faxon: 061 303-3440Pénzforgalmi jelzőszám: 11991102-02102799Előfizetési csekk a szerkesztőségben személyesen is beszerezhető, de e-mailen (filmvilag@chello.hu), telefonon, faxon (061 350-0344) is jelezheti szándékát. Külföldön terjeszti a Batthány Kultur-Press Kft. Tel./fax: +36-1-201-8891.E-mail: batthyany@kultur-press.hu

képekvideók l inkekhírekkrit ikák elemzésekvideóklinkekhírekkritikákelemzé s ek képekv i d eók l i n kekh í r e k kritikákelemzésekvideóklinkekhírekképekvideók l inkekhírekkrit ikákelemzésekvideóklinkekhírekkritikák elemzésekképekvideóklinkekhírek filmvilag.blog.hu

2

A Filmvilág immár e-journal változatban is előfizethető és letölthető a www.dimag.hu honlapon.

A digitális Filmvilág tartalmában és küllemében megegyezik a nyomtatott fo-lyóirattal, de színes és filmjelenetekkel bővül. A Filmvilág windows alapú PC-re, iPadre és androidos eszközökre egyaránt letölthető. A nyomtatott változathoz képest a digitális folyóirat ára 20%-kal olcsóbb, és az ország/világ bármely pontjáról előfizethető.Hűséges olvasóink és előfizetőink természetesen továbbra is élvezhetik majd a nyomdafesték illatát.

A szerkesztőség

f i l m v i l á g 2014|02f i l m v i l á gf i l m v i l á gf i l m v i l á g f i l m v i l á gSchubert

Gusztáv KÉPELTÉRÍTŐKkapható az Alexandra, a Líra

és a Libri könyvesboltokban, valamint kedvezményesen a Filmvilág szerkesztőségében

3

HATÁRON TÚLI OLVASÓINK FIGYELMÉBE!

Erdélyi, felvidéki, kárpátaljai, vajdasági magyar olva-sóink csak nehezen tudnak hozzájutni a Filmvilághoz.Jó hír! A dimag.hu digitális újságosstandon gyorsan és könnyen lehet előfizetni a nyomtatott változattal min-denben megegyező elektronikus Filmvilágra. A digitá-lis Filmvilág ráadásul olcsóbb és színes.Az internet összeköt!Várjuk szeretettel új olvasóinkat.

» a szerkesztőség

CONTENT

MAÁRTheir Time is Out of Joint (Gyula Maár 1934-2013) by György Harmat, p. 4. From Stylo to Camera (Maár as a Film Critic) by György Báron, p. 9.In his remarkable films Gyula Maár analyzes the characters based on the various roles they play in their life.

HUNGARIAN WORKSHOPSeven Lean Years (Film and Censorship: 1947-1953) by András Gervai, p. 10. I Never Stop Fighting (A Talk to Ferenc Rófusz) by Márton Mészáros, p. 14. Getting Off the High Horse (A Talk to Nimród Antal) by Zoltán Huber, p. 17.

BIG SHOT WINNERS, SMALL TIME LOSERSTop of the World (The American Nightmare) by Sándor Baski, p. 20. The Power of Make Believe (The Wolf of Wall Street by Jordan Belfort) p. 24 Sex, Drugs and Bips (The Wolf of Wall Street by Martin Scorsese) by Zsolt Pápai, The Art of Survival (American Hustle by David O. Russell) by Attila Varró, p. 26. To the Slaughterhouse (Masculinity in Contemporary European Gangster Dramas) by Ádám Szabó, p. 28. Piano Lesson for Thugs (Fingers by James Toback) Contemporary gangsterfilms are over-inclined to draw parallels between money world and underworld.

VERHOEVENFlesh + Blood (Paul Verhoeven – Part 1: The Dutch Years) by Ádám Csiger, p. 34. From Provocatuer to Prophet (The Dutch Verhoeven) by Borbála Csala, p. 38. The early works of Paul Verhoeven are among the best films made in the Netherlands: they are an auteur’s art films and provocative genre films.

BALKAN EXPRESSThe Despondency of Periphery (Albanian Films) by Iván Forgács, p. 40.

FESTIVALIn the Light of Freedom (Stockholm Film Festival 2013) by Győző Mátyás, p. 42. Beyond the Reality (Anilogue 2013) by Anna Ida Orosz, p. 44.

TELEVISIONThe Son of a Pilot (Looking for Heroes by Bence Miklauzic) by László Kolozsi, p. 46. No Risk (Undefeatables by Isti Madarász) by Kata Kovács, p. 47. Technophilia (Black Mirror by Charlie Brooker) by Gábor Roboz, p. 48.

REVIEWSMore than One Plus One (The Nymphomaniac 1-2 by Lars von Trier) by Balázs Varga, p. 50. My Father, Disney (Saving Mr. Banks by John Lee Hancock) by Anna Zsubori, p. 52. The Harmful Hand of Herr Doctor (Wakolda by Lucia Puenzo) by Márton Árva, p. 54.

CINEMA p. 56DVD p. 61 PAPER CINEMA p. 64

On the Cover: Sophie Kennedy Clark and Stacy Martin in The Nymphomaniac by Lars von Trier – A Vertigo Media release

Schubert Gusztáv:KÉPELTÉRÍTŐKA szerkesztőségben 1500 forintért megvásárolható

Kérjük olvasóinkat, legyenek a honi filmkritika mecénásai, személyi jö-vedelemadójuk 1%-ával támogassák a Filmvilágot. A felére csökkent támogatási rendszerben ez különösen nagy segítség.FILMVILÁG ALAPÍTVÁNY 19019037-2-41

Köszönjük a támogatást

1%

1%S.O.S. Filmvilág

A Filmvilág megjelentetéséhez továbbra is szükségünk van olvasóink támogatására. A Nemzeti Kulturális Alap pályázatán kapott összeg és sa-ját bevételeink nem fedezik teljes mértékben a Filmvilág kiadásának radikálisan lefaragott költségeit sem. Minden megvásárolt vagy előfize-tett példány, minden mecénási gesztus hozzájárul az utolsó magyar filmművészeti folyóirat fennmaradásához.Nem segélyt kérünk, kultúra nélkül nincs jövőnk.

FILMVILÁG ALAPÍTVÁNY bankszámlaszámaMKB Bank Zrt.10300002-20340016-70073285Utalás külföldről:MKKB HU HBIBAN: HU80 1030 0002 2034 0016 7007 3285

A tudás érték: a Filmvilág 55 éve biztos befektetés.

ODEON Az Odeon tékák immár húsz éves gyűjteményükkel továbbra is várják a filmek szerelmeseit. 

Odeon Underground 

Tel.: 269-3223

Cím: 1066 Bp., Teréz körút 30.

Nyitva: Minden nap: 14-22h

Odeon Átrium 

Tel.: 213-7730

Cím: 1024 Bp. Margit körút 55.

Nyitva: Minden nap: 14-22h

site@odeon.hu // www.odeon.hu //www.facebook.com/odeonunderground

1055 Budapest, Balassi Bálint u. 15-17.

A borítónkon található mozijegy-sarok 50%-os kedvezményre jogosít a Cirko-Gejzír mozi februári előadásaira.

Felhasználható egy alkalommal, egy személynek.