FiestasPatronales2019 H O Y O D E M A N Z A N A R E S

Del 5 al 10 de septiembre

En Honor de Ntra. Sra. La Virgen de la Encina

2

Edita Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares

Depósito Legal M-24594-2017

Diseño y Maquetación Departamento de Comunicación

Fotografías Pilar Esteban (Flash)

Imprime Editorial MIC

Contacto comunicacion@hoyodemanzanares.es

www.hoyodemanzanares.es

4

Ayuntamiento deHoyo de Manzanares

5

COMISIÓN FESTEJOSPRESIDENTE Julián Carrasco OlmoVICEPRESIDENTE Bernardo Martínez de Albornoz DechampsCOORDINADORA Blanca García MoralesRESPONSABLE DE SEGURIDAD Cabo Antonio Roldán Toril

PRESIDENTES Y REPRESENTANTES DE LAS PEÑAS Y ASOCIACIONES• Peña El Cocido• Asociación La Caldereta• Grupo Olma• Peña El Botijo• Peña Los de Siempre y Uno Más• Asociación de Familias Numerosas de Hoyo de Manzanares• Peña El Huevo• Peña Los Maricarmen• Peña La Cuadrilla• Unión de Mujeres Teresa Mañé

SUBCOMISIÓN TAURINA

La Comisión de Festejos agradece su colaboración

A la Academia de Ingenieros del Ejército de Tierra de Hoyo de Manzanares, a las Peñas, a nuestra Parroquia, a la Hermandad del Santísimo y de la Virgen del Rosario, a los Anunciantes, a Don Justo Nieto, a las Comunidades de Vecinos y a todos cuantos han participado desinteresadamente en la preparación de las Fiestas. Esta Comisión se reserva el derecho de suspender algún acto si por alguna causa fuera necesario. Asimismo, recuerda que determinadas actividades tienen su propio cartel con toda la información.

6

www.hoyodemanzanares.es

7

Saluda del Alcalde

Saluda del Concejal

Saluda del Párroco

Semana infantil y juvenil

HoyoChef Junior / Bases

Concierto “POR TOUR”

PreFiestas

Viernes 23 y viernes 30 de agosto

Sábado 31 de agosto

Domingo 1, lunes 2, martes 3 y miércoles 4

Estamos en Fiestas

Jueves 5 y viernes 6 de septiembre

Decálogo del buen corredor

Sábado 7 de septiembre

Domingo 8 de septiembre / Día de la Patrona

Canción de la Caldereta

Lunes 9 de septiembre / Día de la Caldereta

Martes 10 de septiembre

VII Hoyo Chef

Anunciantes

VII Concurso de Fotografía

Teléfonos de interés

Concurso de recortes, quiebros y saltos

9

11

13

14

16

17

19

20

21

23

25

26

27

28

29

30

31

32

33

35

47

49

50

índice

9

Queridos amigos y vecinos,

Desde mi reciente y nuevo cargo como Al-calde quiero transmitiros, en primer lugar, mi deseo de concordia e ilusión para todos.

Creo que es una obligación en esta tesitu-ra, intentar integrar criterios bajo un nexo común de los hoyenses: el amor a nuestro pueblo.

Mi intención para cumplir este fin es recu-rrir al diálogo y los acuerdos para alcanzar los proyectos y soluciones más beneficio-sos para Hoyo de Manzanares.

Nuestras Fiestas patronales han tenido y tienen fama entre los pueblos vecinos de ser unas buenas fiestas, unas fiestas diferentes en las que la diversión, la parti-cipación y el disfrute deben ser el objetivo

principal, pero siempre esperando que esta fama merecida vaya acompañada de la au-sencia de incidentes no deseados.

Mi deseo sincero es que todos vosotros, vecinos y visitantes, mayores, jóvenes y pequeños, encontréis en nuestras fiestas actos y diversiones que sean de vuestro agrado.

Quiero hacer una mención y llamada es-pecial a un sector de la población hoyense que conozco de cerca debido a mi profe-sión, grupo en el que confío y que al tiempo me preocupa: nuestros jóvenes. A vosotros me dirijo para deciros que estoy seguro de que seréis capaces de entender que la di-versión y el entretenimiento no tienen que ir unidos a excesos, ya que estos desvirtúan y enmascaran el verdadero espíritu de ale-gría, diversión y respeto de estas Fiestas.

Me gustaría hacer alusión a algún cambio que se ha producido en la programación. Mi deber como alcalde es velar, ante todo, por la seguridad y protección de los veci-nos y visitantes y al mismo tiempo respe-tar las tradiciones y buen ambiente que se respira en todas las actividades.

Finalmente agradecer a las peñas, aso-ciaciones, trabajadores municipales y co-laboradores en general su labor, esfuerzo y dedicación en la preparación de estas nuestras Fiestas. ¡Sin vosotros no serían posible!.

¡Saludos, y disfrutemos todos de estas Fiestas en honor a la Virgen de la Encina!

Vuestro alcalde,Julián Carrasco Olmo

Saluda Alcalde

11

Queridos vecinos, queridas vecinas:

Como cada año, cuando terminan las va-caciones de verano llegan las fiestas de Hoyo. Confío en que todos disfrutaremos de unas fiestas que vienen cargadas de participación: la de las peñas, asociacio-nes, trabajadoras y trabajadores del Ayun-tamiento, así como múltiples personas que contribuyen con su trabajo, iniciativa e ilusión a que nuestras fiestas sean singu-lares, emocionantes, llenas de diversidad y alegría. Quiero agradecer sinceramente a todas las personas que con su ilusión y es-fuerzo consiguen que nuestras fiestas sean especiales año tras año. Sin esas personas nuestras fiestas, o no serían, o no tendrían personalidad; con ellas, no obstante, dis-frutamos de unas fiestas que salen de la voluntad, y no hay sentimiento más since-ro que el que sale de ese lugar. El progra-

ma de este 2019 trae ligeros cambios con respecto a otras ocasiones. Confiamos en que sean del agrado de todos. Algunas de-cisiones no han sido fáciles, y se realizan principalmente por motivos de seguridad. Otras vienen de la mano de una evolución social de nuestros tiempos, y confío en que se integrarán en nuestra cultura.

Espero de corazón que disfrutéis de las fiestas de este año, y que todos metamos conciencia en que unas fiestas son para disfrutar y divertirse de forma sana y sa-ludable, evitando molestar a nuestros ve-cinos y amigos, y sin agresiones sexistas, de género o raza. Seguro que entre todos contribuiremos a que este año no haya percances, y podamos seguir sintiéndonos orgullosos de nuestros vecinos y de nues-tras fiestas. Quiero recordar asimismo la existencia de un punto violeta durante las fiestas, donde denunciar acosos o agresio-nes sexistas que puedan producirse.

Este año daremos más vasos y botellas de plástico para evitar el vidrio en la calle. Solicitamos a todos nuestros vecinos que contribuyan a evitar el peligro del vidrio y a que reutilicen su vaso, de manera que no se generen tantos residuos plásticos.

Recibid un saludo muy especial,

Bernardo Martínez de Albornoz DechampsConcejal de Cultura, Festejos y Patrimonio Cultural

Saluda Concejal

13

Queridos vecinos y amigos de Hoyo de Manzanares:

Este año hay una persona que nos vuelve a regalar unos días para disfrutar de la ale-gría de vivir en este pueblo. Nuestra Señora la Virgen de la Encina. Gracias a la dedica-ción de unos días en su honor, podemos romper con el ritmo habitual para descan-sar como pueblo de nuestras tareas y acti-vidades cotidianas.

Como es lógico estos días de fiestas no salen solos, son días en los que muchas personas han dedicado horas y esfuerzo para que todos los que estemos y a los que invitemos disfruten de nuestro pueblo y de nuestra compañía. Por lo tanto es de agradecer todo el trabajo que de manera escondida, y sin llamar la atención, han he-cho y harán para que estas fiestas en ho-nor de Nuestra Madre sean para eso, unos verdaderos días de fiesta. Muchas gracias.

Conocer el sentido y la raíz de la celebra-ción de estos días hace que uno las disfru-te con más intensidad. “Ave María, gratia plena” pone en el escudo de nuestro pueblo

y nosotros con nuestra tradición, nacida de la fe, queremos rendir homenaje a Aquella que siempre, como Madre, está atenta a todas las necesidades de sus hijos.

Desde la Parroquia queremos llevar todas vuestras intenciones, deseos, preocupa-ciones y alegrías a los brazos de Ella. He ahí el sentido de la Novena que celebra-mos todos los años durante las fiestas. El amor y la devoción a nuestra Madre, senti-miento arraigado en el corazón del hoyen-se que, como bien sabemos, es mariano por excelencia nos anima cada año a pedir especialmente por todo nuestro pueblo.

En nombre de las personas que formamos la parroquia, os invito a participar en la No-vena en honor a Nuestra Madre y a acom-pañar su imagen por las calles del pueblo en procesión el día 8 de septiembre a las 12:00 en la Parroquia. Este año tendremos la suerte de contar con la presencia de nuestro recién nombrado Vicario Episco-pal D. Juan Carlos Merino.

Pedimos por todos vosotros, por vuestros familiares y amigos. Contad con nuestra oración y que a través de nuestra oración sintáis la protección de Nuestra Patrona.

¡Qué Nuestra Señora la Virgen de la Encina, Madre de Dios y Madre nuestra nos ayude a vivir estas fiestas en su honor!

Gonzalo MorenoPárroco

Saluda Párroco

14

Infantil y JuvenilSemana

Martes 27 de 18:00 a 21:00 h. en el Polideportivo

CASTILLOS HINCHABLES para todas las edades. Habrá castillos normales, acuáticos, barredora y un circuito de cars.

PUNTO VIOLETA Taller de estampación textil a cargo de la Unión de Mujeres Teresa Mañé.

Miércoles 28 de 18:30 a 21:30 h. Plaza Mayor

TALLERES ARTESANALES con la Asociación de Artesanos de Hoyo “Lo que nos Une”.

PUNTO VIOLETA Taller de estampación textil a cargo de la Unión de Mujeres Teresa Mañé.

HOYO CHEF JUNIOR Lugar: Fuente del Caño. Edad: entre 8 y 12 años. Horario: de 18:00 hasta las 19:30 h. Inscripciones hasta el 25 de agosto.

22.00 h. CINE Tadeo Jones 2. Plaza de Cervantes

15

Jueves 29 de 18:30 a 20:00 h. en la Plaza Mayor y Parque Alcántara

LA MEDICINA DEL DRAGÓN Despertaremos a un dragón que existe en la sierra de Guadarrama a través de una divertida Gymkana y un cuentacuentos muy especial a cargo de Jennifer Ramsay..

CIRCUS FERIA Espectáculo de la compañía Bambolea. Circo clásico, cargado de humor donde podrás ver acrobacias, contorsionismo, monociclos y algunas de los más arriesgados números malabares. De 20:15 a 21:00 h.

Viernes 30 de 18:30 a 21:30 h. Plaza Mayor

AQUOPOLIS Excursión a Aquopolis de Villanueva de la Cañada para jóvenes. Salida y llegada desde la plaza del Ayuntamiento de 11:00 a 20:30 h.

atraccionesa 1 €!

...y el 2 de septiembre

1. OBJETO Se convoca V HOYOCHEF JUNIOR, consistente en la realización del plato TOMATES RELLENOS

2. PARTICIPANTES este es un concurso popular abierto a la participación de niños de edad comprendida entre los 8 y 12 años formando grupos compuestos por 4 personas mínimo.

3. SOLICITUD la inscripción se realizará personalmente en el establecimiento “Vinoteca El Caño” hasta las 14:00 horas del día 25 de Agosto de 2019.

4. LUGAR DE CELEBRACIÓN Plaza de la Fuente (detrás del Ayuntamiento)

5. TIEMPO DE EJECUCIÓN se limita al horario comprendido entre las 18:00 horas y las 19:30 horas del día 28 de Agosto.

6. ELABORACIÓN los participantes se proveerán de todos los utensilios necesarios para elaborar sus ensaladas de forma artesanal, siendo la ejecución de la receta “in situ” en el lugar de la celebración del concurso. La Organización entregará los ingredientes necesa-rios para la elaboración del plato al inicio del concurso. Cada grupo participante deberá de realizar 6 Tomates Rellenos

7. INGREDIENTES la Organización entregará a cada grupo participante: tomates, patatas cocidas, huevos cocidos, guisantes, maiz, atún, aceitunas, arroz cocido, mayonesa, Ket-chup, jamón cocido

8. VALORACIÓN Y PUNTUACIÓN existirá un Jurado que degustará los platos elaborados por los participantes.

9. PREMIO Se hará la entrega de un diploma conmemorativo y obsequio a los grupos parti-cipantes.

10. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES la participación en el concurso supone para los concursantes inscritos y finalistas su plena aceptación sin condiciones de las bases ante-riormente expuestas. Asimismo, se autoriza a la Organización a realizar y publicar cuantas fotografías se consideren oportunas.

V HOYOCHEF JUNIOR

tomates rellenos

HOYO DE MANZANARES- 30 AGOSTO 2019 -

PLAZA DEL AYUNTAMIENTO23:00 HORAS

Una noche en los 80...

TENN SSEEE

La Banda del Capitán InhumanoBanda de Versiones Pop80`s

POPTOUR con...

Hoyo de ManzanaresAyuntamiento de

PUNTOVIOLETA

POR UNAS FIESTASLIBRES DE AGRESIONES

SEXUALES

Es una iniciativa en colaboración con la Asociación de Mujeres Teresa Mañé

¿HAS SUFRIDO UNA AGRESIÓN MACHISTA?TE AYUDAMOS

prefiestas

20

Viernes 23 agostoTROFEOS DE FIESTAS DE TENIS Y PÁDEL Hasta el 6 de septiembre.

10:00 h. XXIV CAMPEONATO DE NATACIÓN en la Piscina Municipal. Inscripciones hasta el 20 de agosto.

Martes 27 agosto21:00 h. CATA DE VINOS Plaza de La Fuente. Organiza “Vinoteca El Caño” Inscripcio-nes y bases en el local.

Viernes 30 agosto19:15 h. TRASLADO DE LA IMAGEN de Ntra. Sra. La Virgen de la Encina de su capilla en la antigua Iglesia a la Iglesia parroquial por la calles del pueblo. Comienzo de la Novena en Honor a Nuestra Señora. Primera Misa de la Novena.

23:00 h. POP TOUR Concierto 80/90 Grandes éxitos. Actuación de Tenessee, La Banda del Capitán Inhumano, Banda de versiones Pop. Plaza del Ayuntamiento.

21

Sábado 31 agosto10:00 h. TRASHUMANCIA DE BUEYES Acompañada por paseo a caballo desde la explanada de Navallera (camino de Navalmillar), frente a la Academia de Ingenieros, hasta la plaza de toros.

12:00 h. FIESTA CAMPERA migas y limonada. Plaza de Toros.

17:30 h. TROFEO DE FÚTBOL aficionado 3ª.

18:00 h. TROFEO DE BALONCESTO amistoso SUB 21 Basket Hoyo.

18.30 h. ELECCIÓN MAJAS Y MAJOS Teatro Municipal “Las Cigüeñas”. Inscripciones a partir de las 18:00 h. en el mismo Teatro.

19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

20:00 h. TROFEO DE BALONCESTO amistoso Senior Basket Hoyo.

20:30 h. TROFEO DE FÚTBOL aficionado 1ª.

22:30 h. PROCLAMACIÓN DE MAJAS Y MAJOS Plaza Mayor.

23:00 h. ÉCHATE UN CANTECITO Ven a cantar a la Plaza con “Échate un cantecito”. Música en directo y dirección coral. Evento participativo donde tú eres el protagonista. Plaza Mayor.

00:30 h. FIESTA DE DISFRACES “Remember de la fiesta de disfraces del Óscar”. En el Bar Plaza, con música en directo.

22

23

Domingo 1 septiembre09:30 h. TROFEO DE FÚTBOL veterano.

10:00 h. XXIX ROMPEPIERNAS MTB Marcha adultos.

10:15 h. XXIX ROMPEPIERNAS MTB Marcha infantil.

12:00 h. TROFEO DE BALONCESTO SUB 22.

12:15 h. TROFEO DE FÚTBOL juvenil.

18:00 h. TARDE DEPORTIVA SOLIDARIA Tarde deportiva solidaria. Polideportivo Mu-nicipal. Organiza: Asociación de Familias Numerosas y Parroquia Ntra. Señora del Ro-sario, con la colaboración de Cosas de Hoyo.

19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

20:30 h. XVIII VERBENA de los mayores y chocolatada. Amenizada por el Trío Tama-rindo.

Lunes 2 septiembre19:00 h. ¡ATRACCIONES A 1€! Desde las 19:00 a las 22:30 h. Plaza de Cervantes.

19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

Martes 3 septiembre14:00 h. ALMUERZO homenaje a los mayores. Restaurante La Entrada.

19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

Miércoles 4 septiembre19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

BODEGAS RAMON BILBAO

organizada por VINOTECA EL CAÑO

1. PARTICIPANTE: la cata de vino está abierta a la participación de todos independien-temente de su edad y conocimientos sobre el vino. Los interesados en participar de-berán realizar una inscripción previa hasta las 22:00 h. del día 24 de agosto de 2019 o hasta agotar las plazas disponibles.

2. SOLICITUD la inscripción se realizará personalmente en el establecimiento “Vinoteca El Caño”.

3. LUGAR DE CELEBRACIÓN Plaza de la Fuente (detrás del Ayuntamiento)

4. TIEMPO DE EJECUCIÓN aproximadamente la duración del evento será de 1 hora y 30 minutos.

5. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES la participación en la cata para las personas inscritas es condicionada a la plena aceptación sin condiciones de las bases ante-riormente expuestas. Asimismo, se autoriza a la Organización a realizar y publicar cuantas fotografías se consideren oportunas.

Concluida la Cata de Vino de Bodegas Ramón Bilbao, la organización ofrecerá gachas, como tapa de las consumiciones realizadas en su local.

CATA DEVINO

...estamos en fiestas!

26

Jueves 5 septiembre19:00 h. XLII MARATÓN Peña El Botijo. Campo de fútbol. Inscrip.: www.youevent.es

19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

23:30 h. CONCENTRACIÓN de Peñas y Asociaciones. Gran desfile. Desde el Parque de La Paloma a la Plaza Mayor.

24:00 h. PREGÓN a cargo de D. Fernando Baelo del Bosque y D. José Ramón Salvador Pascual.

24:15 h. NOCHE DE VERBENA Orquesta Venecia.

Viernes 6 septiembre09:00 h. DIANA Y PASACALLES Charanga Los Dikis.

10:30 h. ENCIERRO 4 novillos. Suelta vaquilla.

12:00 h. ENCIERRO INFANTIL Asociación Familias Numerosas.

13:30 h. KARAOKE en la Plaza del Caño. Organizado por Vinoteca “El Caño”.

14:00 h. CUCAÑA Plaza de la Caldereta. Patrocina el Bar Plaza.

16:30 h. MARATÓN DE MUS Al Hoyo Bar. Inscripciones en La Librería de Hoyo y la Ferretería de Hoyo.

18:30 h. CONCURSO DE RECORTES, QUIEBROS Y SALTOS PROFESIONAL 4 novillos. Plaza de Toros.

19:30 h. LA MARAÑA os espera desde las 19:30 en su local, C/ Juan Carlos I, 17. Participa, colabora, disfruta! Consulta el programa completo en las redes (lamaranaco-lectivo.wordpress.com / Facebook: La Maraña Centro Social).

19:30 h. NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia parroquial. Misa.

22:45 h. NOCHE DE VERBENA Orquesta El Tumbao Show.

Decálogo del buen corredor

• Queda prohibido participar a menores de 16 años.

• Márcate un recorrido de acuerdo con tus facultades.

• Se prohíbe terminantemente hostigar y maltratar a las reses.

• Si caes al suelo, no te levantes si la res está cerca.

• Si has tomado bebidas alcohólicas, no corras.

• Al entrar en la plaza, ábrete en abanico.

• Si existe alguna curva, tómala en diagonal.

• Cuida del que va a tu lado.• No quiebres ni recortes a la res en

el recorrido ni en la plaza.• Pon atención a las

recomendaciones y obedécelas.

Cántico de los mozos

A la Virgen de la Encinavenimos con devociónguíanos en el encierrodándonos tu bendición.

¡Viva Hoyo de Manzanares!¡Viva la Virgen de la Encina!

encierros

28

Sábado 7 septiembre09:00 h. DIANA Y PASACALLES Charanga Los Dikis.

10:30 h. ENCIERRO 6 novillos.

12.00 h. ENCIERRO INFANTIL Asociación familias numerosas.

12.30 h. GRAN PAELLA Plaza Mayor. Peña Los Maricarmen.

13:00 h. LA MARAÑA os espera desde las 13:00 en su local, C/ Juan Carlos I, 17. Participa, colabora, disfruta! Consulta el programa completo en las redes (lamaranaco-lectivo.wordpress.com / Facebook: La Maraña Centro Social).

14:00 h. CUCAÑA Plaza de la Caldereta. Patrocina el Bar Plaza.

17:00-20.30 h. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS El taller de la Asociación de Bele-nistas de Hoyo de Manzanares abre sus puertas para mostrar su trabajo. C/ Carretas, 3. Sótano.

18:30 h. GRAN NOVILLADA SIN PICADORES “Camino hacia Las Ventas”.

19:30 h. CONCLUSIÓN DE LA NOVENA en Honor a Nuestra Señora en la Iglesia pa-rroquial. Misa. Misa de Acción de Gracias a la Virgen en agradecimiento de todos a nuestra Madre por su maternal protección en este año transcurrido. Ofrecimiento a la Virgen de los niños nacidos y bautizados del pueblo durante el último año y los que han hecho la primera comunión.

22:45 h. NOCHE DE VERBENA Orquesta Fuego.

29

Domingo 8 de septiembre09:00 h. DIANA Y PASACALLES con Los Dikis.

10:00 h. ENCIERRO 2 novillos de capea.

11:00 h. FINAL TORNEO CHITO Entrega de trofeos y aperitivo. Parque Alcántara.

11:00 h. FRITADA DEL HUEVO Tradicional fritada ofrecida por la Peña El Huevo. Plaza Mayor.

12:00 h. MISA SOLEMNE en la Iglesia parroquial y a continuación PROCESIÓN por las calles del pue-blo con la Imagen de la Virgen.

13:00 h. LA MARAÑA os espera desde las 13:00 en su local, C/ Juan Carlos I, 17. Participa, colabo-ra, disfruta! Consulta el programa completo en las redes (lamaranacolectivo.wordpress.com / Face-book: La Maraña Centro Social).

14:00 h. CUCAÑA Plaza de la Caldereta. Patrocina el Bar Plaza.

18:30 h. CONCURSO DE RECORTES INFANTIL Nuestros pastores organizan una tarde de concur-so de recortadores con carretones para niños en la plaza de toros. Al terminar darán una clase de toreo de salón para todos los niños asistentes.

21:00 h. TRASLADO DE LA IMAGEN de Ntra. Sra. la Virgen de la Encina desde la Iglesia parroquial a su Capilla en la antigua Iglesia realizado por la peñas, clubs deportivos y asociaciones del pueblo. A continuación, Ofrenda Floral en la capilla de la antigua Iglesia.

22:45 h. NOCHE DE VERBENA Orquesta Sabor Sa-bor.

00:00 h. BAILE DEL FAROLILLO Organiza Grupo Olma.

30

Canción de la Caldereta

En Hoyo de Manzanarestenemos “La Caldereta”,

que es la fiesta más bonitade los pueblos de la sierra.

Y no podía faltaren esta fiesta tan finapasar todos a adorar

a la Virgen de la Encina.

CalderetaCaldereta

Caldereta de mi corazón.Es la reina de las fiestas,

por solera y gran tradición.Si algún día me he marchado

para nunca volvernos a ver,el recuerdo estará presentepues ahora vamos a beber.

Así pasaba algún díacon nuestros antepasados,

pues cuanto se divertían,por eso lo hemos copiado.

Un recuerdo de un minuto,con eso estamos pagados;pero que vamos a hacerle,

pues también hay que olvidarlo.

31

Lunes 9 septiembre08:00 h. DIANA, PASACALLES Y GRAN CHOCOLATADA. Cha-ranga Los Dikis.

09.30 h. HOMENAJE a los socios de la Asociación La Calde-reta fallecidos.

10:30 h. ENCIERRO de 4 Novillos.

12:00 h. MISA en la Ermita de la Ilustre Cofradía del Santísimo y de Nuestra Señora del Rosario de Hoyo de Manzanares. A continuación se obsequiará a los participantes con la tradicional Limonada.

12.30 h. LIMONADA ofrecida por los socios juveniles de la Asociación La Caldereta. Plaza Mayor.

14:00 h. CUCAÑA Plaza de la Caldereta. Patrocina dl Bar Plaza.

17:00 h. PREPARACIÓN CALDERETA Plaza de El Caño.

18:30 h. FESTIVAL TAURINO 4 Novillos (Ver cartel taurino).

22:30 h. GRAN CENA DE LA CALDERETA Fiesta de Interés Turístico Regional. Plaza Mayor.

23:30 h. VERBENA Y RIEGO DE VINO (previa inscripción 22.00 h. Asoc. La Caldereta). Orquesta Venecia

32

Martes 10 septiembre10:30 h. VII HOYO CHEF Inscripción y celebración en Plaza de El Caño. Con la colabo-ración de Vinoteca El Caño.

11:00 h. ROTURA DE BOTIJOS Tradicional rotura de botijos en el Parque Alcántara a cargo de la Peña El Botijo.

13:30 h. XXVII RALLY de coches de época.

14:00 h. CUCAÑA Plaza de la Caldereta. Patrocina el Bar Plaza.

19:30 h. SANTA MISA por los Difuntos de nuestro pueblo en la Iglesia parroquial.

20:30 h. CONCIERTO BANDA MILITAR Plaza Mayor Concierto de la Unidad de Música Dirección de Acuartelamiento del Ejército de Tierra.

22.30 h. GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES desde la Plaza de Toros.

www.hoyodemanzanares.es

INGREDIENTES que se suministrarán a cada uno de los grupos participantes

• 15 kg Patatas• Torrezno de Soria• Chorizos de pincho• Ajos• Aceite de oliva• Laurel• Pimentón dulce• Pimentón picante• Sal• 5 l. de Agua

I. OBJETO Se convoca el VII Concurso Gastronómi-co “HOYOCHEF”, consistente en la elaboración de Patatas Revolconas, con el objetivo de fomentar la participación y convivencia de los vecinos du-rante las Fiestas Patronales.

II. PARTICIPANTES este es un concurso popular abierto a la participación de todos, independien-temente de su edad, nacionalidad o profesión, formando grupos compuestos por un mínimo de 4 personas.

III. SOLICITUD la inscripción se realizará personal-mente en el establecimiento “Vinoteca El Caño” hasta las 14:00 horas del día 1 de Septiembre de 2019.

IV. LUGAR DE CELEBRACIÓN Plaza de la Fuente (de-trás del Ayuntamiento)

V. TIEMPO DE EJECUCIÓN se limita al horario com-prendido entre las 11:00 horas y las 14:00 horas del día 10 de Septiembre.

VI. ELABORACIÓN los grupos se proveerán de todos los utensilios necesarios para elaborar sus gui-sos (infiernillo, cacerolas, sartenes,…), siendo la ejecución de la receta “in situ” en el lugar de la ce-lebración del concurso. La Organización entrega-rá los ingredientes necesarios para la elaboración de las Patatas Revolconas, al inicio del concurso. No se admitirá el uso de robot de cocina alguno.

VII. VALORACIÓN Y PUNTUACIÓN existirá un Jurado que degustará los platos elaborados por los gru-pos participantes.

VIII. PREMIO Se hará la entrega de una placa con-memorativa al grupo ganador, procediendo a la entrega de un Magnum por parte de BODEGAS RAMON BILBAO a los grupos participantes.

IX. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES la participa-ción en el concurso supone para los concursan-tes inscritos y finalistas su plena aceptación sin condiciones de las bases anteriormente expues-tas. Asimismo, se autoriza a la Organización a realizar y publicar cuantas fotografías se consi-deren oportunas.

ORGANIZACIÓNVINOTECA EL CAÑO

V I I C O N C U R S O G A S T R O N Ó M I C O

“Patatas revolconas”

35

ALIMENTACIÓN Y RESTAURACIÓNSALUD Y BIENESTAR

CONSTRUCCIÓN VARIOS

Pág. 36

Pág. 37

Pág. 39

Pág. 44

Anunciantes 2019

36

Julio César Castro CardonaTeléfono: 91 856 57 88Av. La paloma nº10,Hoyo de Manzanares. (28240)

Bolsas de chucherías personalizadas para cualquier tipode evento (cumpleaños, comuniones, bodas, etc.)

Venta de productos latinos.

Pan del día.

37

NºColegiado28013697

TELÉFONO: 91 856 82 89

CLÍNICA DENTAL DRA. CRISTINA GARCÍA DURÁN

DiplomaenestéticadentalU.C.M.yCertificaciónLumineers®

-Odontologíageneral -Endodoncia -Odontopediatría

-Estéticadental -Implantología -Prótesisdental

-Periodoncia -Ortodoncia

PLAZA DE LA HONTANILLA, 2 28240 HOYO DE MANZANARES MADRID

FarmaciaPolideportivoLda. Raquel

González-Guerrero Llamas

Avda. Juan Carlos I, 2828240 Hoyo de Manzanares (Madrid)

Tels.: 647 43 18 19 - 91 856 96 15

38

39

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Francisco López Díaz.JPG.pdf 1 16/8/19 9:21

Urb. El Roquedal Bl. 18 1ºD – Hoyo de Manzanares

Telf.: 687 94 52 59687 94 52 57

OBRAS HOYO DEMANZANARES S.L.

VALENTIN CALDERERO FUENTES

CARPINTERÍAY PERSIANASPedro A. Alarcón

Ventanas mixtas de aluminio y maderas

Persianas nuevas, arreglo y motorizaciónMosquiteras

Armarios, cocinas, escaleras, suelos de madera, muebles a medida, puertas de interior y exterior

40

LUIS ALBERTO MORALES BLASCO

ARQUITECTO

Colegiado nº 10.483

MASTER UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID EN: DIRECCIÓN DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS

DIRECCIÓN EN EMPRESAS INMOBILIARIAS

Pza. de la Iglesia nº 7 Tel. 91 856 97 97

ACTUACIONES PROFESIONALES EN HOYO:

* 176 viviendas construidas. * 1.800m² locales comerciales. * 81 parcelaciones. * 46 ampliac.-reform.-legaliz-. * 153 direcciones de obra. * Proyectos de urbanización. * Plan Parcial. * Estudio de Detalle.

Información urbanística gratuita

Adheridos al Plan Renove 2019, Comunidad de Madrid

41

T&C ABOGADOSCarmen Martínez Torralba

ESPECIALIZADOS EN DERECHO INMOBILIARIO REGISTRAL: Herencias, Tramitación expedientes (Ayuntamiento, Registro de la Propiedad, Catastro, Regularización catastral y

registral de inmuebles...)EXPEDIENTES SANCIONADORES URBANISTICOS……OPTIMIZACIÓN FISCAL DE VENTAS Y HERENCIAS…...

Paseo Mayor nº 15 (Hoyo de Manzanares)Tefs: 661 39 77 03 – 91 467 28 68

CRISTALERÍA | CARPINTERÍA DE ALUMINIO Y PVC

ACRISTALAMIENTOS CRIMER

www.acristalamientoscrimer.es

Telf. 91.856.54.62 | 661.63.07.86 600.33.71.42

42

ARQUITECTOS Y ABOGADOSDE CONFIANZA

Con 27 años de experiencia profesional en Hoyo.Gestionamos integralmente todo lo relacionado con la

venta ó alquiler de su vivienda.¡A precios muy inferiores a los de las inmobiliarias tradicionales!

¡ VALORAMOS SU VIVIENDA Y LE ASESORAMOSTECNICA Y JURIDICAMENTE

DE FORMA GRATUITA !

H o y o d e M a n za n a re sARQ U ITECTO S - A BO GA DO S - PRO YECTO S - A SESO RÍA T ÉCN ICA y JU R ÍD ICA

PZA . D E LA IG LES IA ,7 - T F . 9 1 856 97 97 / 6 61 39 77 03

P ro m o c ió n y G e s tió n In m o b ilia r ia

43

H o y o d e M a n za n a re sP ro m o c ió n y G e s tió n In m o b ilia r ia

PASEO MAYOR Nº 15 – TF. 661 39 77 03 / 91 467 28 68

VENDEMOS Ó ALQUILAMOS:

PISOS, VIVIENDAS ADOSADAS, PAREADAS Y AISLADASSOLARES, FINCAS, LOCALES COMERCIALES

PARCELAS DE 250m², 500m², 1000m² Y 2000m²

¡ NUEVAS PROMOCIONES EN FASE DE DESARROLLO !

44

LAS COLINAS C.B.GASOLINERA

TLF.: 91 856 62 04

C/ Amadeo Vives, 2 - Urb. “Las Colinas”28240 HOYO DE MANZANARES

BOXES DE LAVADO, VENTA DE BUTANO,HIELO, CARBÓN, LEÑA,

RECARGAS DE MOVIL, ETC.

Madre de día La opción educativa

 para tu hijo de 0 a 3 años

Casa nido

Madre de Día regulada por

HOYO DE MANZANARES

648144031casitaluzdedia@gmail.com

MERCERÍA LAS FUENTESC/ DE LAS ERAS 3 HOYO DE MANZANARESTLF: 910 649 149EMAIL: mercerialasfuentes@gmail.com

Hoyo de Manzanares Servicio 24 horas

TAXI

916 344 115

45

YolSandalsEstimulación refleja al andar

Urb. Las Colinascita previa al 645 710 720contact@yolsandals.comwww.yolsandals.com

ESTUDIOS GEOTÉCNICOS, IMPACTO AMBIENTAL,

PALEONTOLOGÍA, INVENTARIO DE CAMINOS José Luis Soriano Esther Herráez C/ La Mira, 12. Tel. 91 8569511

info@geolinea.es www.geolineal.es

info@decoracionfloral.net 91 856 97 66687 408 867

TU LUDOTECA EN HOYO DE MANZANARES

PARQUE DE BOLAS ESTUDIO CON APOYO CUMPLEAÑOS DÍAS SIN COLE FIESTAS TEMÁTICAS TALLERES EXTRAESCOLARES CAMPAMENTOS

606 62 88 55 – 699 25 11 79 ludoteando@gmail.com // www.ludoteando.es C/ de la Cruz, 2 Hoyo de Manzanares

El Ayuntamiento quiere agradecer a

todos los anunciantes su participación

en este libro de fiestas 2019

Hoyo de ManzanaresAyuntamiento de

VII CONCURSO COSASDEHOYO DE FOTOGRAFÍA

Premio a las mejores fotografías de las fiestas patronales 2019

Consulta las Bases en www.cosasdehoyo.com

Foto: “Puesto de globos” de Luís Miguel Sánchez

pide tu vaso y tu botella de HoyoHoyo de ManzanaresAyuntamiento de

por unas fiestas sin residuos

3,5 cm.

7 cm.C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Vaso_fiestas Hoyo 2019.pdf 1 14/8/19 13:52

49

TELÉFONOS DE INTERÉSAYUNTAMIENTO T. 91 856 60 46 F. 91 856 95 27

JUZGADO T. 91 279 53 10 M. 663 97 87 91

OFICINA DE TURISMO T. 91 279 53 12 M. 663 97 87 93

CENTRO DE CULTURA T. 91 856 76 04

BIBLIOTECA MUNICIPAL T. 91 279 53 14

CENTRO DE JUVENTUD T. 91 279 53 63 M. 663 90 65 85

SERVICIOS SOCIALES T. 91 856 78 74

ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL “LOS TAJETES” T. 91 856 83 18

CEIP VIRGEN DE LA ENCINA T. 91 856 61 79

IES FRANCISCO AYALA T. 91 856 77 25

PARROQUIA T. 91 856 60 45

POLICIA LOCAL T/F. 91 856 75 56 M. 629 810 212

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL T. 91 279 53 20 F. 91 856 64 15

CLINICA MUNICIPAL T. 91 856 76 77 (laborales 08:00 a 21:00 h.)

CORREOS T. 91 856 76 54

URGENCIAS CENTRO SALUD TORRELODONES T. 91 859 04 85

GUARDIA CIVIL T. 91 856 61 38

AGENTES FORESTALES T. 900 181 628

CANAL DE ISABEL GESTIÓN T. 900 365 365

AVERÍAS IBERDROLA T. 900 225 235

MADRILEÑA DE GAS T. 900 601 010

EMERGENCIAS 112

ATENCIÓN A VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO 016Correo electrónico 016-online@mscbs.es

CORREO INCIDENCIAS avisos@hoyodemanzanares.es