Fişă tehnică Regulator de presiune diferenţială (PN 16 ...

Fişă tehnică

Regulator de presiune diferenţială (PN 16)AHP - montare pe retur, configurare reglabilă

Descriere

Mod de comandă Regulator AHP (montare pe retur)

Imagine DN (mm)

kVS(m3/h) Racord

Domeniu reglare

Δp (bar)

Nr. cod

Domeniu reglare

Δp (bar)

Nr. cod

Domeniu reglare

Δp (bar)

Nr. cod

15 1,6

Filet ext. cil.

conform ISO 228/1

G ¾ A

0,2-0,4

003L3619

0,35-0,75

−

0,6-1,0

−

20 2,5 G 1 A 003L3620

25 4,0 G 1¼ A 003L3621

32 6,3 G 1¾ A 003L3622

40 10 G 2 A 003L3623

50 20 G 2½ A 003L3624 003L3625 003L3626

65 32

Flanşă EN 1092-2

003L3630 003L3633 003L3636

80 50 003L3631 003L3634 003L3637

100 80 003L3632 003L3635 003L3638

Exemplu:Regulator de presiune diferenţială, cu montare pe retur, DN 65, kvs 32, PN 16, domeniu de reglare 0,2 - 0,4 bar, tmax 120 °C, flanşă

- 1× regulator AHP DN 65 Nr. cod: 003L3630

Opţiune:- 1× set tub de impuls AH, 2,5 m Nr. cod: 003L5043- 1× niplu pentru tub de imp. Nr. cod: 003L5042

Tubul extern de impuls (AH) şi niplul de la tubul de impuls trebuie comandate separat.

Caracteristici principale:• DN 15-100• kVS 1,6-80 m3/h• PN 16• Domeniu de reglare:

0,2-0,4 bar/0,35-0,75 bar/0,6-1,0 bar• Temperatură:

- Apă de circulaţie/ apă glicolată până la 30%: 2 … 120 °C

• Racorduri:- Filet extern (capete fixate prin sudare,

filetare sau cu flanşă) - Flanşă

AHP este un regulator autonom de presiune diferenţială, destinat în principal utilizării în sisteme de termoficare, pe primar sau pe secundar, deopotrivă. Regulatorul se închide la creşterea presiunii diferenţiale.

Regulatorul este prevăzut cu o vană de control, un servomotor cu o membrană de reglare şi un ax pentru setarea presiunii diferenţiale.

1VD.LR.I2.46 © Danfoss 03/2012DH-SMT/SI

DN 15-40 DN 50 DN 65-100

Foaie de date Regulator de presiune diferenţială AHP (PN 16)

Mod de comandă (continuare)

Exemplu:Regulator de presiune diferenţială, cu montare pe retur, DN 65, kvs 30, PN 16, domeniu de reglare0,2 - 0,4 bar, tmax 120 °C, flanşă

- 1× regulator AHP DN 65 Nr. cod: 003L3630

Opţiune:- 1× set tub de impuls AH, 2,5 m Nr. cod: 003L5043- 1× niplu pentru tub de imp. Nr. cod: 003L5042

Tubul extern de impuls (AH) şi niplul de la tubul de impuls trebuie comandate separat.

Date tehnice VanăDiametru nominal DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Valoare kVS m3/h 1,6 2,5 4,0 6,3 10 20 32 50 80

Presiunea nominală PN 16

Presiune diferenţială maximă bar 2,5

Agent de lucru Apă de circulaţie / soluţie glicolată maximum 30%

Valoare pH agent de lucru Min. 7, max. 10

Temperatura agentului de lucru 0C 2 … 120

Racorduri

Vană Filet exterior Flanşă

CapeteSudare şi flanşă Sudare −

Filet exterior −

Materiale

Corp vanăAlamă rezistentă la dezincare

CuZn36Pb2AsFontă cenuşie

EN-GJL-250 (GG-25)

Scaun vanăOţel inoxidabil, mat. nr. 1.4305

Oţel inoxidabil, mat. nr. 1.4404

Con vană CuZN36Pb2As (CW 602N)

Garnituri de etanşare Etanşare metalică EPDM

Servomotor Tip DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Dimensiune servomotor cm2 16 25 41 64 143 169 227

Presiunea nominală PN 16

Setarea presiunii diferenţiale bar 0,2-0,4 0,2-0,4; 0,35-0,75; 0,6-1,0

Materiale

Carcasă servomotor Alamă rezistentă la dezincare CuZn36Pb2As (DN 15-40)Fontă cenuşie EN-GJL-250 (GG-25) (DN 50-100)

Membrană EPDM

Tub de impulsTub de cupru Ø 3,0 × 1 mm

Tub de oţel inoxidabil Ø 0,8 × 0,2 × 800 mm

AccesoriiImagine Denumire tip DN Racord Nr. cod

Capete fixate prin sudare

15

−

003H6908

20 003H6909

25 003H6910

32 003H6911

40 003H6912

50 003H6913

Capete cu filet exterior

15

Filet ext. conic conform EN 10226-1

R 1/2 003H6902

20 R ¾ 003H6903

25 R 1 003H6904

32 R 1¼ 003H6905

40 R 11/2 065F6061

50 R 2 065F6062

Capete cu flanşă

15

Flanşe PN 25, conform EN 1092 -2

003H6915

20 003H6916

25 003H6917

Set tub de impuls AH

Descriere:- 1× tub de cupru Ø 3,0 × 1 mm- 2× fiting pentru conectarea tubului de imp. la

servomotor şi ţeava G 1/16

1,5 m 003L3561

2,5 m 003L5043

5 m 003L3562

Set tub de impuls AH pentru reducerea presiunii

Descriere: - 1× tub de oţel inoxidabil Ø 0,8 × 0,2 mm - 2× fiting pentru conectarea tubului de imp. la

servomotor şi ţeava G 1/16

0,8 m 003L3560

Fiting pentru conectarea tubului de impuls la ţeavaG 1/16-R 3/8 003L5042

G 1/16-R ¼ 003L8151

10 garnituri inelare EPDM pentru tubul de impuls 003L8175

2 VD.LR.I2.46 © Danfoss 03/2012 DH-SMT/SI


Principiile de aplicare

Regulatorul AHP trebuie instalat numai în conducta de retur.

Sistem de încălzire cu racordare directă Sistem de încălzire cu racordare indirectă

Poziţii de montare Regulatoarele pot fi instalate în orice poziţie.

Diagrama presiune-temperatură

Presiunea maximă de lucru calculată în funcţie de temperatura agentului de lucru (conform EN 1092-2 şi EN 1092-3).


Domeniul de lucru

PN 16

DN 50-100 EN-GJL-250 (GG-25)

DN 15-40 CuZn36Pb2As (DZR)Domeniul de lucru

PN 16


Dimensionare

- Sistem de încălzire cu racordare directă

Valoarea kv este calculată conform formulei:

0,4

1,3

∆p

Qk

AHP

maxv

kv = 2,0 m3/h sau citită din diagrama de dimensionare de la pagina 6, prin trasarea unei linii din scala Q (1,3 m3/h) prin scala ∆pv (0,4 bar) pentru a intersecta scala kv în dreptul valorii 2,0 m3/h. Soluţie:În acest exemplu este selectat regulatorul AHP DN 20, valoarea kVS 2,5, cu domeniul de reglare a presiunii diferenţiale 0,2-0,4 bar. Banda P (Xp) poate fi citită, de asemenea, din diagrama de dimensionare. Trasaţi o linie orizontală de la scala kv (2,0 m3/h) spre dreapta pentru a intersecta scala Xp (0,07 bar). La o valoare setată de 0,3 bar şi o valoare Xp de 0,07 bar, regulatorul AHP stabileşte presiunea diferenţială la 0,3 bar cu vana de reglare motorizată deschisă şi la 0,3 + 0,07 = 0,37 bar cu vana de reglare motorizată aproape închisă (mai precis pierderea totală de presiune în vana de reglare motorizată).

Exemplul 1Vana de reglare motorizată (MCV) pentru circuitul de amestec din sistemul de încălzire cu racordare directă, necesită o diferenţă de presiune de 0,3 bar (30 kPa ). Date iniţiale: Qmax = 1,3 m3/h (1.300 l/h)∆pmin = 0,7 bar (70 kPa)*∆pcircuit = 0,1 bar (10 kPa)∆pMCV = 0,3 bar (30 kPa) selectat

*Notă Δpcircuit corespunde presiunii de pompare necesare în circuitul de încălzire şi nu trebuie luat în considerare la dimensionarea AHP

Valoarea setată a presiunii diferenţiale este:∆pvaloare setată = ∆pMCV

∆pvaloare setată = 0,3 bar (30 kPa) Pierderea totală de presiune în regulator este:∆pAHP = ∆pmin - ∆pMCV = 0,7 - 0,3∆pAHP = 0,4 bar (40 kPa) Posibilele pierderi de presiune în conducte, fitingurile de închidere, contoarele de energie termică, etc. nu sunt incluse.



Dimensionare (continuare)

- Sistem de încălzire cu racordare indirectă

Valoarea kv este calculată conform formulei:

0,450,8

p

Qk

AHP

maxv

∆

kv = 1,2 m3/h sau citită din diagrama de dimensionare de la pagina 6, prin trasarea unei linii din scala Q (0,8 m3/h) prin scala ∆pv (0,45 bar) pentru a intersecta scala kv în dreptul valorii 1,2 m3/h. Soluţie:În acest exemplu este selectat regulatorul AHP DN 15, valoarea kVS 1,6, cu domeniul de reglare a presiunii diferenţiale 0,2-0,4 bar. Banda P (Xp) poate fi citită, de asemenea, din diagrama de dimensionare. Trasaţi o linie orizontală de la scala kv (1,2 m3/h) spre dreapta pentru a intersecta scala Xp (0,07 bar). La o valoare setată de 0,35 bar şi o valoare Xp de 0,07 bar, regulatorul AHP stabileşte presiunea diferenţială la 0,35 bar cu vana de reglare motorizată deschisă şi la 0,35 + 0,07 = 0,42 bar cu vana de reglare motorizată aproape închisă (mai precis pierderea totală de presiune în vana de reglare motorizată).

Exemplul 2 Vana de reglare motorizată (MCV) dintr-un circuit de încălzire cu racordare indirectă necesită o diferenţă de presiune de 0,3 bar (30 kPa). Date iniţiale: Qmax = 0,8 m3/h (800 l/h)∆pmin = 0,8 bar (80 kPa)∆pschimbător = 0,05 bar (5 kPa)∆pMCV = 0,3 bar (30 kPa) selectat Valoarea setată a presiunii diferenţiale este:∆pvaloare setată = ∆pschimbător + ∆pMCV = 0,05 + 0,3

∆pvaloare setată = 0,35 bar (35 kPa) Pierderea totală de presiune în regulator este:∆pAHP = ∆pmin - ∆pschimbător - ∆pMCV = 0,8 - 0,05 - 0,3

∆pAHP = 0,45 bar (45 kPa) Posibilele pierderi de presiune a conductei în tuburi, fitingurile de închidere, contoarele de energie termică etc. nu sunt incluse.


schimbător


Dimensionare (continuare)


Ex. 2

Ex. 1


Design

1. Corp vană 2. Conul vanei pentru echilibrarea

presiunii 3. Scaun vană 4. Dren de reglare 5. Servomotor 6. Membrană de reglare 7. Resort de setare pentru

reglarea presiunii diferenţiale 8. Ax pentru setarea presiunii

diferenţiale, pregătit pentru etanşare

9. Racord pentru tubul de impuls 10. Buton de închidere 11. Orificii pentru instrumente de

măsurare 12. Orificiu de ventilaţie

Modul de funcţionare Modificările presiunii pe conducta de tur şi pe cea de retur sunt transferate prin intermediul tuburilor de impuls şi/sau al drenului de reglare din tija servomotorului în compartimentele servomotorului şi acţionează asupra membranei de reglare. Vana de reglare se închide la creşterea presiunii diferenţiale şi se deschide la scăderea acesteia, pentru a menţine presiunea diferenţială constantă.


DN 15-50

DN 65-100


Setări

n (rotaţii)

DN 15-40 DN 50

0,2-0,4 0,2-0,4 0,35-0,75 0,6-1,00

bar

0 0,40 0,75 1,00

1 0,39 0,73 0,98

2 0,38 0,71 0,96

3 0,37 0,69 0,94

4 0,36 0,67 0,92

5 0,40 0,35 0,65 0,90

6 0,39 0,34 0,63 0,88

7 0,38 0,33 0,61 0,86

8 0,37 0,32 0,59 0,84

9 0,36 0,31 0,57 0,82

10 0,35 0,30 0,55 0,80

11 0,34 0,29 0,53 0,78

12 0,33 0,28 0,51 0,76

13 0,32 0,27 0,49 0,74

14 0,31 0,26 0,47 0,72

15 0,30 0,25 0,45 0,70

16 0,29 0,24 0,43 0,68

17 0,28 0,23 0,41 0,66

18 0,27 0,22 0,39 0,64

19 0,26 0,21 0,37 0,62

20 0,25 0,20 0,35 0,60

21 0,24

22 0,23

23 0,22

24 0,21

25 0,20

Notă: n = 360 °

Presetare fabricăDomeniu de reglare ∆p

(bar)bar

0,2-0,4 0,30

0,35-0,75 0,60

0,6-1,0 0,80

DN 65-100 n (rotaţii)

0,2-0,4 0,35-0,75 0,6-1,00

bar

0 0,40 0,75 1,00

1 0,39 0,74 0,99

2 0,38 0,73 0,98

3 0,37 0,72 0,97

4 0,36 0,71 0,96

5 0,35 0,70 0,95

6 0,34 0,69 0,94

7 0,33 0,68 0,93

8 0,32 0,67 0,92

9 0,31 0,66 0,91

10 0,30 0,65 0,90

11 0,29 0,64 0,89

12 0,28 0,63 0,88

13 0,27 0,62 0,87

14 0,26 0,61 0,86

15 0,25 0,60 0,85

16 0,24 0,59 0,84

17 0,23 0,58 0,83

18 0,22 0,57 0,82

19 0,21 0,56 0,81

20 0,20 0,55 0,80

21 0,54 0,79

22 0,53 0,78

23 0,52 0,77

24 0,51 0,76

25 0,50 0,75

26 0,49 0,74

27 0,48 0,73

28 0,47 0,72

29 0,46 0,71

30 0,45 0,70

31 0,44 0,69

32 0,43 0,68

33 0,42 0,67

34 0,41 0,66

35 0,40 0,65

36 0,39 0,64

37 0,38 0,63

38 0,37 0,62

39 0,36 0,61

40 0,35 0,60

Notă: n = 360 °

DN

15 3

20 3

25 4

32 5

40 5

50 5

DN

65 13

80 13

100 13

acelor de ceasornic) măreşte setarea; rotirea acestuia spre stânga (în sens invers acelor de ceasornic) reduce setarea.

În cazul unei setări necunoscute a presiunii diferenţiale, rotiţi axul de setare în sensul acelor de ceasornic, până la valoarea maximă. Apoi rotiţi spre stânga axul de setare (în sens contrar acelor de ceasornic) cu un număr determinat de rotaţii (n), aşa cum se arată în tabele.

Setarea presiunii diferenţialeSetarea valorii presiunii diferenţiale este efectuată prin poziţia axului de setare a reglării presiunii diferenţiale. Poziţionarea poate fi efectuată pe baza tabelului de reglare a presiunii diferenţiale şi/sau a indicaţiei manometrelor.

Regulatoarele sunt construite să corespundă la valoarea scrisă în tabelul de presetare din fabrică. Rotirea axului de setare spre dreapta (în sensul



DNL1 L2 L3 H1 H2 D a

ISO 228/1mm

15 65 120 139 90,2 13,2 61 G ¾ A

20 75 136 159 111,2 16,6 76,5 G 1 A

25 85 155 169 141 21 98 G 1¼ A

32 95 172 179 175,2 23,9 122,5 G 1¾ A

40 100 206 184 179,7 26,9 122,5 G 2 A

Dimensiuni

DNDomeniu de reglare Δp L1 L2 L3 H1 H2 D1 D2 a

(bar) mm ISO 228/1

50

0,2-0,4

130 244 234

232

61 55 133 G 21/20,35-0,75273

0,6-1,0


L1

L2

L3

D

a

H2

H1

a

H1

H2

L1

L2

L3

D2

D1


Dimensiuni (continuare)

DNL1 H1 H2 D1 D2 D3

mm

65 290 385 93 68 205 145

80 310 390 100 68 218 160

100 347 446 112 68 248 180


D1D2

H1

H2

D3L1

Fitinguri

R 3/8

13,5

8

R 1/4

512

Fişă tehnică Regulator de presiune diferenţială (PN 16 ...

Documents

Transcript of Fişă tehnică Regulator de presiune diferenţială (PN 16 ...