®

ボックスの端をご覧ください。製造番号とバーコードが付いた小さなステッカーが見えませんか？剥がしてここに貼り保存するか･･あるいはこのま

まにしてください。

重要

この取扱説明書をよくお読みになり、三脚を使用してください。 本製品を誤用または不適切に使用した場合、当社は製品の保証を請求することはできま

せん。

23˚

55˚

80˚ 脚は我々が三脚撮影に最も有効と考える23° 55° 80° の3角度で開脚できます

2

1

3

4

5

6

7

8

三角台座 エレベーター

フリクションロック カラー

ヒンジ脚止め

ツイストロック/フリップロック（レッグ）

1 2

3 4

5 6

7 8 石突

Punksトライポッドにはゴムのバブルグリップ付きのツイストレッグロック、またはフリップレッグロックがあります。あなたのトライポッドに適用する指示がどれかを知るには、まずあなたのトライポッドのレッグロックの種類を確認します。

Punkトライポッドには取り外し可能なモノポッドレッグが付いているものと付いていないものがあります。トライポッドのレッグ上端にオレンジ色のリングがないときには取り外し可能なモノポッドレッグは付いていません。

トリポリのアナトミー

クイックリリースプレート プレートロック

ボールケース

パンノブ（後方） エアヘッドミニには含まれていません。

パンベース

カメラ取付け用ネジ

1 2

3 4

5 6

7 ボールコントロール用ノブ エアヘッドミニはボールコントロールとパンノブの組合せが特色です。

1

2

3

5

4

7

カメラを手でホールドしていない状態で各種ノブを緩めることは絶対にお止めください

6

AIRHEDの構造Punksトライポッドには出荷時に二つのエアヘッドの一つが付いています。ツイストロックレッグ付きのトライポッドにはエアヘッドネオが付いています。フリップロックレッグ付きのトライポッドはエアヘッドミニを付けて出荷されます。この二つの簡単な見分け方は、コントロールノブの数がエアヘッドネオは3個、エアポッドミニは2個であることです。

重要Punkのすべての3レッグ製品のトライポッドキットはエアヘッドと一緒にクイックリリースプレートを含んでいます。トライポッドを使用する前にリリースプレートを点検してください。プレートの下部に安全ボルトがないものはQR3プレートです。プレートに安全ボルトがあるものはQR4プレートです。

クランプにリリースプレートを完全に締め付け、使用前に点検することが重要です。間違ってリリースをしないようオレンジ色のノブをレンズの下に置くことをお奨めします。

当社は各エアヘッド、およびオプションのQR4とQR7に安全保護カットアウトを作りました。安全ボルト付きのリリースプレートは別途購入することができます。

三角台座の先端はストラップやカラビナなどが取付けられる穴(a)が3箇所あり、三角台座用のボルトは上下返すことで1/4”、3/8”両方のサイズで使用できます。a

ac

d

基本的な機能

e

エレベーター底部のDリング(c)は、携行ストラップを装着したり、付属バッグ(e)の内ポケットに収納されているカラビナ(d)を引っ掛けて、バ ッグ(e)をウェイトとして活用することができます。

使用しないときは金具をトライマウントプレート上に保存することをお奨めします。

a

b

c

d

エレベーター(c)とカラー(b)は、D-リング(a)とカラー(b)を緩めることで抜き取れます。また三角台座(d)は取り外してキャノピー（e)に直接取付けることができます。

e

基本的な機能

b

脚はフリクションロックを回して緩めたり締めたりします。脚が任意の長さになったらロックを締めてロックします。フリクションロックはメンテナンスやクリーニングのために脚を完全に引き出す目的がない限り、半回転程度以上回す必要はありません。

一部のPunkトライポッドにはツイストロックの代わりにフリップロックが付いています。トライポッドレッグを開いて延ばすには、ロックを外して開き、求める高さを選択し、ロックを押して閉め固定します。

フリップロックレッグ付きのNBトライポッドは清掃のために分解できません。

レッグ、キャッチ、ロック

a

この指示はツイストロックレッグ付きトライポッドについてだけ適用します。

海水、砂、土、泥の中で使用した後は、トライポッドの洗浄をお奨めします、これは各レッグを外すと行えます。 ロックを緩めて脚を完全に抜き取ってください。その際、脚の先端に取付けてある緑色のクリップを失くさないように注意が必要です。このクリップは簡単に脱着できます。脚を戻す時は、脚先端の穴にクリップ内側の突起部が“カチッ”と音がする位置に合わせます。その後、クリップの空いている部分と脚内部のレール（突起部）の位置を合わせ、ゆっくり脚を挿入します。これら合わせ位置が不正確な場合、正常に機能せず破損の原因となります。

WD40は溶剤になる可能性があるため、三脚で使用しないでください。 必ずシリコングリスを使用してください。

a

b

a

b

c

開脚角度を変更するには脚止めを引き下げながら任意の位置に脚を動かして脚止めを離します。

清掃

a

モノポッドレッグが付いている場合はレッグヒンジの一つにあるオレンジ色の薄いリングが表示しています。このレッグは回して取り外すことができます。外したレッグは（まずトライポッドから柱を外した後で）中央の柱の底部にねじ込んでモノポッドにします。

トライポッドのレッグにオレンジ色のリングが付いていないときは、取り外し可能なモノポッドレッグはありません。

保証規定について3LTは、ご購入より5年間において、取扱い説明書など注意事項に従った正常な使用状態のもとで万一故障が発生した場合は、3LT所定の方法で修理いたしますので3LTまでご連絡ください。なお、保証をお受けになるには、箱の外に貼られているシリアル番号を以下サイトよりご登録いただく必要があります（シリアル番号は紛失されましても再発行致しませんので大切に保管ください）www.3leggedthing.com/register.

なお本製品の使用・故障・仕様から生じる一切の直接的、または付属的損害につきましては補償致しかねます。ご不明な点などございましたら、以下アドレスより3LT、もしくは輸入販売元までお知らせください。www.3leggedthing.com/support.

Unit 9 Kinsbourne FarmBury EndStagsden

BedfordshireMK43 8TS

United Kingdom of Fadeless Splendour

#3LeggedThing/3LeggedThing@3LeggedThing