くらしのくらしのくらしのくらしのカレンダーカレンダーカレンダーカレンダー（（（（５５５５月月月月）））） 日 曜日 行 事 等 日 曜日 行 事 等 １ 火 ふれあい福祉総合相談(与板支所) 火災予防日 １７ 木 足腰お達者教室(ふれあい交流センター) ぴょんぴょんくらぶ 頭いきいき教室（ふれあい交流センター、勤労青少年ホーム） ２ 水 １８ 金 幼稚園 バス遠足 ３ 木 憲法記念日 １９ 土 お茶会、琴・尺八演奏会(楽山苑) 名画といにしえの河奏｢与板｣を巡るツアー 保育園 保育参観・母の会総会 与板支所杯ゲートボール大会 ４ 金 みどりの日 ２０ 日 与板地域対抗スポーツ大会(ﾃﾞｨｽｸｺﾞﾙﾌ) 信濃川水防訓練 和太鼓とよさこいの共演（河川緑地たちばな公園） ５ 土 こどもの日 ２１ 月 ６ 日 ２２ 火 あんしん体操教室(勤労青少年ホーム) ぴょんぴょんくらぶ ７ 月 ２３ 水 ８ 火 ポリオ予防接種(三島保健センター) さわやか健康体操教室(勤労青少年ホーム) あんしん体操教室(勤労青少年ホーム) ぴょんぴょんくらぶ 保育園 花まつり 火災予防日 ２４ 木 さわやか健康体操教室(勤労青少年ホーム) ３歳児健診(三島保健センター) 頭いきいき教室（ふれあい交流センター、勤労青少年ホーム） 火災予防日 ９ 水 米百俵号巡回日 ２５ 金 子宮がん・乳がん検診(与板保健センター) ぴょんぴょんくらぶ 保育園 離乳食講座(保育園乳児棟) １０ 木 安全運転管理者等法定講習会(与板体育館) 行政相談(与板支所男子厚生室) 頭いきいき教室（ふれあい交流センター、勤労青少年ホーム） ２６ 土 １１ 金 楽山苑ライトアップ(～5/20) フルート・ギター演奏会(中学校体育館) フルート・ギター演奏会・朗読会(楽山苑) 子宮がん・乳がん検診(与板体育館) ぴょんぴょんくらぶ ２７ 日 小学校運動会 １２ 土 保育園 子育てフェスタ (講演：赤ちゃんとわらべうた) ２８ 月 リハビリ教室(志保の里荘) １３ 日 三輪晃久画伯講演会(勤労青少年ホーム) 雅楽演奏会(楽山苑) 保育園 子育てフェスタ(たのしい広場) ２９ 火 ぴょんぴょんくらぶ １４ 月 リハビリ教室(志保の里荘) ３０ 水 さわやか健康体操教室(勤労青少年ホーム) １５ 火 ふれあい福祉総合相談(与板支所) 乳児相談・ﾌﾞｯｸｽﾀｰﾄ(与板保健センター) ぴょんぴょんくらぶ 中学校創立記念日 火災予防日 ３１ 木 足腰お達者教室(ふれあい交流センター) 頭いきいき教室（ふれあい交流センター、勤労青少年ホーム） ぴょんぴょんくらぶ １６ 水 さわやか健康体操教室(勤労青少年ホーム)

平成 1９年４月 1６日発行（第７号）

編集／発行 与板支所地域振興課（�0258-72-3100・E-mail：yit-chiiki@city.nagaoka.lg.jp） よいた支所だよりは長岡市のホームページでもご覧になれます。アドレス：http://www.city.nagaoka.niigata.jp/shisei/o-yoita/

■ ４月の納期限 ・・・ ５月１日（口座振替日 ５月１日） 固定資産税第１期 介護保険料第１期 ■ 米百俵号巡回日・・・５月９日（水曜日） 与板幼稚園前（午後１時３０分～２時３０分）

おおおお 知知知知 らららら せせせせ

地地地地 域域域域 振振振振 興興興興 課課課課 E-mail：yit-chiiki@city.nagaoka.lg.jp ４月２２日(日曜日)は長岡市議会議員選挙の投票日です

大切な一票を無駄にしないよう、必ず投票しましょう 投票時間は、午前７時から午後８時までです。投票日に投票所へ行けない人は、期日前投票 をしましょう。（期日前投票の受け付けは、午前８時３０分から午後８時までです。） 市市市市 民民民民 生生生生 活活活活 課課課課 E-mail：yit-shimin＠city.nagaoka.lg.jp ○ 犬の飼い主の皆さんへ（環境係） 犬のフンの後始末に関する苦情が寄せられています。飼い主の方は、責任をもってフンの後始末をし、道路や公園、他人の敷地内に絶対に放置しないようにしてください。

保保保保 健健健健 福福福福 祉祉祉祉 課課課課 E-mail：yit-hoken＠city.nagaoka.lg.jp ○ 子宮がん・乳がん検診ついて（保健係） 与板支所保健福祉課にて申し込みを受け付けています。まだお済みでない方は、早めに電話にてお申し込みください。申し込みをされた方に詳しいご案内をします。 ■ 検診日時及び会場等 月 日 会 場 受 付 時 間 ５月１１日(金曜日) 与 板 体 育 館 午後１時 ～ ２時３０分 ５月２５日(金曜日) 与板保健センター 午前９時 ～ １０時３０分 ★ ２年に１回の受診ですので、昨年受診された方は原則として受診できません。 ★ 医療機関での受診を希望される場合は、直接医療機関へお問い合わせください。 産産産産 業業業業 課課課課 E-mail：yit-sangyo＠city.nagaoka.lg.jp ○ 貸自転車の利用について（商工観光係） 中町貸輪場（中町公衆便所隣り）では、観光散策用に自転車の貸し出しを行っています。 春になって暖かくなってきました！与板地域の観光施設などをサイクリングしながら巡ってみてはいかがでしょうか。ご希望の方は、向かいの金茂商店（電話７２－２１１８）で受け付けをしていますので、ご利用ください。 ■ 貸 出 日…通年（※ただし、冬期間は貸出不可） ■ 貸出時間…８時から１８時まで ■ 利用料金…無料（※台数に限りがあります）

平成 1９年４月 1６日発行（第７号）

平成 1９年４月 1６日発行（第７号） 春の全国交通安全運動【５／１１～５／２０】

思いやる 心で運転 春の道 ５月１１日から２０日までの１０日間、春の全国交通安全運動が行われます。 新たに通学・通園する子どもたちを交通事故から守るとともに、高齢社会の進展に伴って増加して いる高齢者の交通事故を防止するため、皆さんお一人おひとりが交通ルールを遵守し、正しい交通マ ナーの実践を習慣付け、交通事故防止に努めましょう。 【 運 動 の 重 点 】

● 子どもと高齢者の交通事故防止

● 自転車の安全利用の推進

● 飲酒運転の根絶

● 後部座席を含むシートベルトとチャイルドシートの正し

い着用の徹底 子どもと高齢者の交通事故防止に向けて ■ 運転者は・・・ ►子どもや高齢者を見かけたら、徐行や一時停止するなど、思いやりの運転を心がけましょう。 ►保育園や幼稚園、学校や福祉施設などの周辺では、スピード を控え、安全運転を心がけましょう。

与 板 警 察 署 ・ 長 岡 市 与 板 支 所

与板地区交通安全協会・与板町交通安全協会

～とっておきの長岡「まちめぐり」事業～

「大凧合戦の風」と「レンコンの味」を楽しみませんか！ ■ 日 時 ６月２日（土） 午前９時～午後３時３０分 ■ 会 場 中之島公民館（中之島支所隣り） ■ 内 容 午前：大竹邸記念館等を見学 午後：大凧合戦を桟橋で観覧 ■ 参加費 ２０００円（昼食代等） ■ 定 員 ３０人 ■ 申込み ５月１日（火）から２５日（金）まで 中之島支所産業課（電話６１－２０１１）へ（先着順） 【お問い合わせ先：中之島支所産業課】

「小さな心の旅」が 『とっておきの長岡まちめぐり』にパワー アップしました

地地地地 域域域域 のののの 話話話話 題題題題

平成 1９年４月 1６日発行（第７号） おひなまつりで春を呼ぶ！ ～まちのお茶の間スペース｢かたこん｣がスタート(3/3)～ 冬期間休眠していた｢かたこん｣が忘時庵でスタートしました。 七段飾りのおひな様をながめながら、みんなで挑戦した｢折り紙びな｣作りでは、金屏風付きの見事な親王飾りが完成！ オリジナルの｢かたこんの歌｣や新長岡市歌を歌う場面では、合唱団のような歌声が会場いっぱいに響き渡り、“笑顔いきいき”の楽しいお茶の間となりました。交流を通じた仲間作りや支え合いが深まるよう願っています。 保育園が押し車を寄贈！～園児がデイサービスセンターを訪問～ 与板保育園母の会の皆様が、作品展でのバザーの収益金で購入した押し車１台を長岡市デイサービスセンターへ寄贈しました。 ３月１６日に、卒園を間近にひかえた年長さんたちが、デイサービスセンターを訪れて届けたもので、受け取ったお年寄りは、満面の笑みで応えていました。 押し車はデイサービスセンターで大切に使われることと思います。 大変ありがとうございました。

米沢ほくほく隊に与板のいいところを伝えよう！ ～ 与板子ども会他地域交流事業(3/24・25) ～ 与板子ども会が昨年夏に行った他地域交流事業「与板のルー ツを探しに米沢へ飛び出そう！」での交流が契機となり、米沢 市北部コミュニティーセンターの「ほくほく隊」１７名とその 指導員１０名が、与板地域を訪れました。 与板伝統文化子ども教室の民謡演奏で一行を歓迎した後、与 板子ども会との合同班に分かれてのウォークラリーを楽しみ ました。 交流会では、上杉雪灯篭まつりのロウソク作りをほくほく隊 から教えてもらい、それぞれに思い出のロウソク作りに挑戦！ 与板子ども会からは、与板の有名人や十五夜まつり、名物を 紹介しました。 食生活推進員さんの手作りおこわ団子や大判焼きをごちそうになったり、寺泊水族博物館を見学したりと、楽しい時間を共有した貴重な体験となりました。

▲手作り名刺の交換で｢お世話になります｣

▲ それぞれの活動を発表 ▲ いつまでも仲良く交流しようネ