その先にあるチャレンジへ ワイヤー伸線加工設備

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

ワイヤー産業界の為の将来的なテクノロジー

将来の為のワイヤー

市場は常に動いています。可能な限りの柔軟性を兼ね備えた新しいテクノロジーが求められ、その要求は高まるばかりです。コッホ社はその先にあるチャレンジに対しての解決策を見出します。結局のところ、ワイヤーは日々進歩しているあらゆる市場において重要な役割を占めており、建設や高度で繊細な医療アプリケーションに至るまでに強い関連性があり、信頼性のある流動的な生産において存在感を示しています。

自社生産設備にワイヤー生産システムを統合する事が必要でしょうか？そうであれば私共にお尋ねください。エルンスト・コッホ社は鉄及びスチールワイヤ業界用の伸線及び冷間圧延システムの一流の世界的設備メーカーです。設備メーカーとしてワイヤー生産の為の一貫ライン、つまり貴社の特定の加工タスクの為に設計され、必要とされる全ての構成部品を搭載したラインの設計、供給及び据付を致します。

ようこそ、コッホ社へ！

私共の不変性、製品、サービスは最も高い基準であり、それは90年以上に渡るものです。60か

国以上のお客様がこの私共の長年に渡る経験と技術的な先駆者としての能力を評価しております。例えば、ワイヤー業界において、OTA連続伸線機(チューナーロール無)は私共をグロー

バルな市場における先駆者的立場として確立させております。

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

最も高い要求に応えるワイヤー

クローズアップ 広範囲に渡る

ワイヤーは多くの重要な役割をエンジニアリング、科学、社会及び私たちの体の中において果たしています。医療においていかなる副作用の伴わないワイヤーはボルトやジョイント用途、移植、内視鏡等で広く使用されています。厳しいワイヤークオリティ要求について、医療業界だけが代表しているわけではありません。ワイヤーロープは橋梁やケーブルカーを支え、データー転送の為の光ケーブルが必要とする安定性をワイヤーは与えます。スプリングワイヤーは自動車業界、家具全般及びガーデニング設備に見出す事が出来ます。地球を周回している宇宙ステーションにもワイヤーが一役買っています。

感動、導き、安全を

要求の高いアプリケーションにとって必要な要素とは精確な寸法と高度な表面クオリティであり、コッホ社はそれらを連続伸線機を通じて達成致します。それら機械はいつの時代においても標準を設定してきており、私共によって開発されたワイヤー曲りなし及び直線伸線加工を可能としたOTAテクノロジーが示すこの事実

は、その技術がワイヤー業界を革新させ、お客様が効率的に最上品質のワイヤーを生産する事を可能としてきました。コンピューター制御による生産システムはエラーによる調整を最小化し、簡単で高い効率性を伴う操作を可能と致します。

次世代の為のワイヤー

医療テクノロジー、パワー工学、IT ― これ

ら次世代的な業界は多くの困難を顕在化させます。私共はそれらの困難を把握しようと絶えず努力し、新しいテクノロジーが必要とする優れたワイヤーを供給するよう、そしていつでも供給できるように対応しております。設備メーカーとして、必要とされる全ての周辺設備を包含させた一貫ソリューションにおいて専門家であります。設計から設備試運転までの一貫プロジェクトマネージメントを請け負います。

高品質ワイヤー伸線加工における先駆者

ドイツ工学

OTAテクノロジー加工はダンサー及びセンサー式チューナーロールを含まない結果として、目覚ましいエンジニアリング的成功を収めました。OTAは常にカウンターテンションを再現し、100％ワイヤー曲り無しで、直線伸線加工を可能と致します。この完璧な直線性、ワイヤー曲

り無し伸線加工には洗練された制御技術が導入されております。ワイヤー入り口から巻取機までがリニア式にて伸線する加工工程は優れた生産とその他加工工程よりも高いワイヤークオリティを達成する事が出来ます。

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

どんな要求にも応えるテクノロジー

コッホ社はワイヤー伸線中においてチューナーローラーをモニターするセンサーを基本としたチューナーロールラインテクノロジーも開発してまいりました。その結果、センサーからの電気的信号が個々のブロック回転速度の制御を可能としております。この伝統的な伸線加工は複数のキャプスタンを使用した伸線加工を同調させる事を、特に一例をあげるならば線径が非常に細いワイヤー伸線工程のような極端な状況下においても達成する事を可能と致しました。チューナーロールライン及びOTAテクノロジーはエンジニアリ

ング、ドライブテクノロジー、プログラミング及び制御関係におけるコッホ社の能力を証明するものです。革新的テクノロジー開発における私共の役割はお客様の競争力を保たせます。

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

トップテクノロジーのパイオニア

特筆すべき長所

異なるワイヤークオリティ、線径及び異なるエンドユーザーの要求に応える生産の為に、コッホ社は様々なOTA及びチューナーロール式伸線機を供給しております。OTAシステムにて生産されるプリストレスワイヤー及びスプリングスチールの伸線用キャプスタンサイズは最大1,200 mmです。その場合における標準機はGLZ 47 OTAであり、高パフォーマンスの遊星ギアと最大牽引力90,000ニュートンの特徴が

あります。正に特筆すべき長所と言えますが、コンパクト設計で低騒音である事は実機を見ない限り予想する事は難しいでしょう。

システムの豊富さ

OTAシステムの一部としてのGLZ 25は様々なアプリケーション範囲用途のロー、ハイカーボンスチール及びステンレススチールの伸線に適しています。ハイクオリティワイヤロープ、線径が0.8 mm以下の伸線にはチューナーロール式 GLZ12が適しています。ダイナミックに安定した加工最適化は最大の正確さと最上の生産クオリティを保証するものです。

コッホチューナーライン：

GLZ 12チューナーライン

GLZ 16チューナーライン

GLZ 20チューナーライン

GLZ 25チューナーライン

GLZ 28チューナーライン

コッホOTAテクノロジー

GLZ 16OTA

GLZ 20OTA

GLZ 25OTA

GLZ 28OTA

投入母材線径

納入範囲、引っ張り力及びローカーボン含有率に依る

3.0 mm 4.0 mm 6.5 mm 8.0 mm 10.0 mm

投入母材線径

納入範囲、引っ張り力及びハイカーボン含有率に依る

2.5 mm 3.5 mm 5.5 mm 6.5 mm 8.0 mm

公称パワー(第1ブロック)

4kN 10kN 16kN 25kN 30kN

可能なキャプスタン径 250 mm300 mm

400 mm 500 mm 630 mm 710 mm

コイラー巻取巻取可能線径

0.8 – 1.2 mm 0.8 – 1.5 mm 1.0 – 3.0 mm 1.2 – 4.2 mm 1.5 – 6.0 mm

最大伸線速度(コイラー)

16 m/s 25 m/s 30 m/s 30 m /s 30 m/s

ボビン取り巻取可能線径

0.25 – 1.2 mm 0.4* - 1.5 mm*(OTA 0.7 mm)

0.8 – 3.0 mm 1.2 – 4.2 mm 1.5 – 6.0 mm

最大伸線速度(ボビン)

40 m/s 50 m/s**(OTA 40 m/s)

50 m/s**(OTA 40 m/s)

40 m/s 35 m/s

* 2014年春バージョン 技術仕様及び動作範囲はプロジェクト毎に最適化されます。従って、実際は一覧表のデーターから上下致します。

機械サイズ *

GLZ 32チューナーライン

GLZ 36チューナーライン

GLZ 32OTA

GLZ 36OTA

GLZ 47OTA

14.0 mm 17.0 mm 20.0 mm

12.0 mm 14.0 mm 16.0 mm

40kN 60kN 90kN

800 mm 900 mm 1200 mm

2.5 – 8.0 mm 3.0 – 8.0 mm

25 m/s 20 m/s

2.5 – 10.0 mm 3.0 – 12.0 mm 3.0 mm – 12.0 mm

25 m/s 15 m/s 15 m/s

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

全ての範囲 ― 多彩なカスタマイズ

システムの観点からの考慮と行動

コッホ社は常時お客様の一貫プロジェクトに関してシステムの観点から考え、行動致します。最初の討議から試運転立ち上げ及びその後の包括的なサポートに至るまで、コッホ社の伸線一貫ラインに関する専門性と経験にお客様は頼る事が出来るでしょう。

巻取機

全てのコッホ社製機械と同じく、巻取機も高い技術レベルにて運転が可能であります。巻取機のタイプにも依りますが、継続的な伸線加工モニタリングや完全自動稼働も含まれます。ヘビーなコイルでも巻取は効率よく、かつ安全に巻き取れる事を保証致します。コッホ社のクイック自動ボビン交換巻取機及び巻取機コイラーはまさに最先端技術であります。

パートナー会社による周辺設備

私共の伸線機と巻取機システムは自社製造であります。また、パートナー会社によって製造されたハイパフォーマンスな周辺モジュール及び設備を含めて、ワイヤー表面洗浄や銅、アルミニウム及び亜鉛等も扱うことが出来ます。豊富な設備を組み合わせる事により、長期的な観点で信頼性のあるハイクオリティワイヤー生産が再現可能なお客様独自のラインを創生する事が出来ます。

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

スペシャリストが生み出すクオリティ

包括的なテスト

世界中において伸線機を通じワイヤーを製造し、その際にコッホ社が提供するソリューションをもってお客様はワイヤー伸線をしております。それには正当な理由があります。コッホ社の剛健な機械設計、確かなクオリティは工業生産の厳しい環境に長期的に耐えうる設計です。この種の信頼性は厳格なクオリティテストが要求されます。キャプスタン形状及び表面クオリティのモニタリングは最終製品の高品質を保証致します。テストされた駆動装置、空圧装置及び油圧システムは機械の加工機能信頼性を保証するものです。私共の機械の他の重要な特徴として、結線及び制御盤の電気的なテストがあります。目的とするワイヤー加工に必要なツール及び器具がセットアップされない限り、機械は工場出荷されません。

常時最新のものに

コッホ社の電気エンジニア、メカエンジニア、ITエン

ジニア、設計エンジニアは常に最新の知識を継続的に取り入れて常時開発に取り組み、加工、テクノロジー及び社内手順を進化させています。彼らの専門性はワイヤー伸線加工業界における新しい製品の開発の技術的および効率的標準を設定致します。

ワイヤー伸線加工機

乾式連続伸線機

本物のパートナーシップ アフターセールスサービス

お客様が必要とする時に私共はいつでもそこにいます。お客様のラインにあるコッホ社製連続伸線機について何かご質問があれば、又は機械操作でアシスタントが必要なときは、そして機械が最良の状況で稼働する為に必要なオリジナル予備部品や摩耗部品を必要とする時に私共のサービスホットラインをご活用下さい。そこでは私共もしくは子会社が必要なアシストをご提供する準備が出来ております。

献身的なコンサルタントが如何なるシングルプロジェクトであれ貴社の為に責任を持って担当致します。貴社システムの生涯過程に至るまで、担当者が積極的にアシストしサポート致します。オンライン診断、もしくは実際にお客様工場を訪問しサポートさせて頂きます。お客様の機械操作信頼性を最適化する為に、機械メンテナンス及び予防サービスの為のカスタマイズしたソリューションをご提供させて頂きます。継続的に国際的観点でサポートを強化する事により、お客様と本物のパートナーとなる事を目指しております。

成功のカギとして、お客様のニーズへの継続した献身があります。この献身性が絶えず変化する市場におい

てコッホ社が柔軟に対応出来る所以です。コッホ社が目指すところは先見性があり、技術的に洗練されたアプリケーションの開発を通じて私共のパートナーへ新しい製造ソリューションを開拓する事です。コッホ社はロジスティックス、生産自動化、情報技術及びその他の将来的技術について広範囲にお客様へアドバイスする事が出来ます。また、お客様が目標とするターゲットを達成する為のソリューションを導き出し、市場にて一歩前進するのを助けます。

日本総代理店株式会社 コーレンス本社 東京都港区六本木1丁目8番号

アーク八木ヒルズ 〒106-0032第一営業本部第二部電話番号 03-5114-0792Fax番号 03-3589-3153http://www.correns.co.jp