1

作成日：２０１３年２月１５日

インド特許情報検索ミニガイド

目 次

１．データベースへのアクセス ...................................................................................... 2

２．特許の検索方法 ..................................................... ................................................ 3

2.1. 検索例① 番号検索と公報表示 ......................................................... .......... 3

2.2. 検索例② キーワード検索 ........................................................................... 9

2.3. 検索例③ 分類（ＩＰＣ）検索 .............................................................. .. 13

2.4. 検索例④ リーガルステータスの確認と経過情報 ............................. 15

2

１．データベースへのアクセス

インド特許を収録したデータベース（ＤＢ）は複数存在するものの、日本から容易にアクセス

でき、かつ、データ収録年数や収録率の点で満足のいくＤＢは見当たらないのが現状、といえ

よう。その原因として、インド特許庁が４庁に分かれており、公報の発行体制、管理体制が複

雑である点や、インド特許庁でのデータ整備自体が発展途上である点などが考えられる。

このミニガイドでは、インド特許庁ＤＢを中心に、アクセス方法や利用方法を概説する。

◆インド特許庁が運用するＤＢ

1.1. IPAIRS （英語）

1.1.1. 運営母体 インド特許庁 http://www.ipindia.nic.in/ (英語)

1.1.2. ＵＲＬ IPAIRS (Version 2)

http://ipindiaservices.gov.in/patentsearch/search/index.aspx

1.1.3．特徴 インドの特許公報類を検索・閲覧できるデータベースである。2012年にバージョ

ンアップが行なわれ、検索項目等の増強が図られた。

1.1.4．収録範囲 公開系データは概ね2007年公報発行分以降を収録。これ以前のデータ収録

も確認されているものの、その収録率は低いとされる。登録系データは1900

年代初頭から収録されるが、部分欠落があり、収録状況の全貌は不明である。

(IPAIRS内にも記載はない)

◆その他のデータベース

1.2. Espacenet

1.2.1. 運営母体 欧州特許庁(ＥＰＯ)

1.2.2. ＵＲＬ http://worldwide.espacenet.com/?locale=jp_EP

(日本語画面。データ内容は英語)

http://worldwide.espacenet.com/ (英語)

3

http://ep.espacenet.com/help?topic=coverageww&method=handleHelpTopic&l

ocale=en_ep （収録範囲：coverage)

1.2.3. 特徴 各国公報をパテントファミリー単位で収録するＤＢである。

1.2.4. 収録範囲 インド特許の収録範囲概況は下図の通り。1970年代後半～2000年代前半の

書誌事項・発明の名称を収録するが、収録率は低いのが現状である。また、

要約や公報イメージ、全文データ等は収録されていない。

出典：欧州特許庁

(http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/C1517A91DD65E3D2C12572EB0

04 C4321/$File/india.pdf)

この他、冒頭でも述べた通り、インド特許を収録したＤＢは商用／無料ともに複数存在するが、

一般的に収録年数が限られていたり、収録率が低いＤＢが多い。インド特許庁でのデータ整備

自体が発展途上である事に起因するのではないか、と考えられる。

２．特許の検索方法

2.1．検索例① 番号検索と公報表示

4

インド特許庁ＤＢである IPairsにおいては、公開系公報の抄録と、登録系公報のＰＤＦファ

イルが入手可能である。

公開公報全文は IPairsでは入手できない。またEspacenetはインド特許の公報イメージを収録

対象としていない。

インド特許に付与される公報番号のフォーマットは下記の通りである。

出願番号 連続番号／受理官庁／西暦年 例 3498/KOLNP/2006

Journal No. 連続番号／西暦年 例）30/2008

登録系番号 連続番号のみ 例）244100

続いて、インド特許に付与される番号の特徴と注意点について概説する。

１）出願番号と出願受理官庁

インドには地域別に４つの特許庁がある。出願番号にも出願受理官庁を示す略号が含まれる点

が特徴である。４庁の名称と略号は下記の通り。

所在地 略号 出願番号の例

Dehli デリー DEL または

DELNP

172/DEL/2001

172/DELNP/2005

Kolkata

コルカタ

(旧：カルカッタ)

KOL または

KOLNP、

CAL

172/KOL/2001

172/KOLNP/2005

172/CAL/1995

Mumbai

ムンバイ

(旧：ボンベイ)

MUM または

MUMNP、

BOM

172/MUM/2001

172/MUMNP/2005

172/BOM/1995

Chennai

チェンナイ

(旧：マドラス)

CHE または

CHENP、

MAS

172/CHE/2001

172/CHENP/2005

172/MAS/1995

※表中の番号例は例示のためである。実際の官庁/出願年の組み合わせとは一致させていない。

5

２）Journal No.

インド特許庁DBでは公開番号は使用されない。

公開番号に類似するものとして、Journal No.が使用されている。Journal No.は「公示号１冊

分の番号」にあたるもので、１回の公示で100件の出願公開があれば、100件に同じJournal No.

が付与される。（実際にJournal No.検索をすると、1000件前後の公開がヒットするケースが

ある。）

従ってJournal No.のみでの検索は実用的ではなく、出願番号や出願人、キーワードなどによ

る特定／絞り込みが推奨される。

３）登録番号

登録番号は連続番号部のみからなる。IPAIRを利用する場合、検索にあたっての「桁合わせ」

は不要である。

[検索例] インドの登録番号 244100 を検索し、内容を確認する。

2.1.1. IPAIRSへのアクセス から 番号検索の手順

IPAIRS http://ipindiaservices.gov.in/patentsearch/search/index.aspx へアクセス。

番号から検索するには、Published Applicationsのタブをクリックする。

※ 現在選択中のメニューがわかりにくい場合は、図中「選択中メニュー」の箇所を確認する

とよい。

◆ 公開系検索の場合

6

◆ 登録系検索の場合

登録番号で検索する場合は、Granted Patentsのメニューを選択。検索項目のプルダウンから

「PATENT NUMBER」を選択し、番号を入力。Submitで検索実行する。

検索実行後、ヒット公報の一覧が表示される。表示件数の上限は1000件である。

公報情報の欄を確認。目的の公報がヒットしていれば、「Patent Number」をクリック。詳細

表示画面に遷移し、内容を確認する。

7

詳細表示画面の例である。詳細表示では、主要書誌・出願人・発明者・要約 が表示される。

8

2.1.2. 公報表示

公報表示は詳細表示画面の下部、View Documents（イメージ表示） 又は View As HTML(テキ

スト表示) から行う。

View Documentsは公報イメージ表示にあたるが、非収録の場合もある。

View As HTMLは、テキスト表示にあたり、収録率は公報イメージより高めである。クレーム（特

許請求の範囲）も収録されている。公報そのものが入手できない場合は、テキストデータを利

用するとよい。 View As HTML（テキスト表示） の表示例を示す。

テキスト表示の例

2.1.3. 公報表示のTIPS （一言メモ）

View Document （公報イメージ表示）が全くできない場合、ブラウザでポップアップブロック

(表示制限)がかかっている場合がある。[View Document]を何度クリックしても何も起こらな

い場合は、ブラウザ上部（通常はURL表示やツールバー付近）を観察してみるとよい。ポップ

アップブロックが出ていれば、解除してから公報表示をおこなう。

9

2.2. 検索例② キーワード検索

例）キーワード「car」と「brake」に該当するインド特許を検索する。

IPAIRSでは、英文キーワードによる検索が可能である。

検索可能項目は、公開系／登録系ともに 発明の名称(TITLE OF INVENTION)並びに要約

（ABSTRACT TEXT）である。

なお、インドの特許出願に使用可能な言語は英語とヒンディー語である。ヒンディー語による

出願比率は不明であり、留意されたい。

2.2.1. IPAIRSによるキーワード検索例

2.2.1.1. データベースへのアクセス

IPAIRS http://ipindiaservices.gov.in/patentsearch/Search/index.aspx にアクセス。

この例では、公開系公報を対象に検索を行う。Published Applications のタブを選択する。

2.2.1.2. 検索キーワードの入力

IPAIRSにおける英文キーワード検索の対象範囲は「発明の名称(TITLE OF INVENTION)」または

「要約（ABSTRACT TEXT）」である。ここでは ABSTRACT TEXT を対象に検索を行う。

10

２行分の検索欄を使用。検索項目はいずれもABSTRACT TEXTを選択。キーワード入力欄に「car」

「brake」をそれぞれ入力。検索語上部の青いボタン ［Submit］ で検索実行する。

なお、検索語の指定には下記の機能（プルダウンメニュー） がある。

上から Equal To/完全一致 、Containing / 部分一致、Having Phrase As／フレーズ検索 （２

語以上を入力）、Not Containing／指定文字列を含まない、Not Equal To / 指定の単語を含

まない となっている。

上記検索条件では Containing / 部分一致 を指定しており、正確には Carbon のような語も

ヒットしてしまうのだが、Equal Toで検索するとゼロ件となった（2012年11月現在）。

Containing/部分一致を指定すると、ノイズが混入する可能性はあるものの、該当公報がヒッ

トする可能性が高まる。検索状況に合わせて、臨機応変に使い分けると良い。

11

2.2.1.3. 一覧情報表示 （Result List)

検索実施後、直ちに該当件数と出願番号、Journal No.及び発明の名称(Title)等の主要書誌リ

ストが表示される。表示件数の上限は1000件、１ページ内の表示は15件である。 出願番号を

クリックすると、ヒットした公報の詳細が表示される。

一覧表示上部 「Date Of Filing」「Priority Country」等の各見出しはクリック可能であり、

昇順／降順を切り替える事ができる。なお正常動作せずエラー表示が出た場合は、ブラウザの

「戻る」機能で、元の一覧表示に戻ればよい。

2.2.1.4. 詳細表示 （公開系データベース）

公開系データベースでは、詳細情報としてJournal が表示される。Jourlalは主要書誌と要約

が掲載されたもので、出願の公示にあたるものではあるが、個別の公開番号などは付与されて

12

いない。

2.2.1.5. 詳細表示 （登録系データベース）

補足として、登録系データベースでの詳細表示について説明する。なお、キーワード入力 ～ 検

索・一覧表示の操作は、公開系データベースと同様である。

一覧表示から、Patent Numberをクリックして詳細表示をおこなう。

13

結果一覧表示以降の、詳細表示や公報入手方法は、「2.1.検索例① 番号検索と公報表示」の

項目を参照されたい。

2.3. 検索例③ 分類（ＩＰＣ）検索

インドの特許公報類にはＩＰＣ(国際特許分類)が付与される。なお、ＩＰＣは１つしか付与さ

れないケースも多い。

◆公開段階（Journal）での分類記載例

14

◆ 登録データの分類記載例

この検索例では、分類表の参照方法と検索時の入力例を示す。

2.3.1. 分類表の参照

ＩＰＣ(国際特許分類)は日本語版を参照するとよい。

ＩＰＤＬ(特許電子図書館/(独)工業所有権情報・研修館)のパテントマップガイダンスを利用

する。(ＵＲＬ：http://www5.ipdl.inpit.go.jp/pmgs1/pmgs1/pmgs)、ＩＰＣ照会にて分類コ

ード、意味を確認できる。適宜、キーワード検索等も利用する。

2.3.2. 入力例

例)ＩＰＣ(国際特許分類)にて「G06F19/00」 を検索する場合で説明する。

Granted Patents(登録系)、Published Application(公開系) の入力・検索方法は共通である。

ここではPublished Application(公開系)の画面例で説明する。

プルダウンメニューは「INTER.CLASS.CODE(IPC)」を選択。続いて 「G06F19/00」と入力し、

検索を行う。

15

結果一覧表示以降の、詳細表示や公報入手方法は、「検索例① 番号検索と公報表示」の項目

を参照されたい。

2.3.3. 注意点

インド公報(Journal)では、ＩＰＣの途中に不規則にスペースが入っていたり、数字とアルフ

ァベットが取り違えられているケースも報告されている。例えばG06Fとすべきところ、GO(オ

ー)6F、と入力されている、といった具合である。網羅性を要する調査の場合は、考慮してお

くと良い。

ＩＰＣコードが誤っている例

2.4. 検索例④ リーガルステータスの確認と経過情報

インド特許のリーガルステータス確認は、IPAIRSのApplication Statusから行う。

なお、検索項目は出願番号のみである。あらかじめ出願番号を確認しておく。

本資料では、インドの出願番号 838/MUMNP/2007 を例に、リーガルステータスの確認手順を説

明する。

16

2.4.1. データベースへのアクセス

IPAIRS にアクセスする。

http://ipindiaservices.gov.in/patentsearch/Search/index.aspx

検索項目は 「Application Status」を選択する・

2.4.2. 入力・検索の方法

番号検索を行う。検索項目は出願番号のみである。

2.4.3. 検索結果の確認

検索後、直ちに結果が表示される。

Application Statusの欄に、現在の状況が記載されている。

17

続いて、詳細情報や包袋(経過情報書類)の入手を説明する。

2.4.4. 詳細表示

Application Statusの検索結果では、ステータス情報の下に詳細表示用のメニュー(ボタン)

が表示される。

18

また、登録系特許(Granted Patent)の詳細表示画面、 下部にも同様のメニュー(ボタン)があ

る。

どちらから入っても、表示内容は同一の情報となる。ここでは、ステータス／経過情報に関連

する項目のみを説明する。

2.4.4.1. View E-register (年金情報)

年金の支払い状況が確認できる。

2.4.4.2. View Examination Report(s) （サーチレポート）

サーチレポート（拒絶理由通知書）の閲覧であるが、取得に時間がかかるのが難点。（タイム

アウトする場合もある）

19

次項のView Documents （経過書類／包袋）を併用するとよい

2.4.4.3. View Documents （経過書類／包袋）

出願書類や経過情報書類一式が閲覧できる。

20

経過書類の例（出願人→インド特許庁／拒絶理由への応答書類）