トイレトイレーナカタログ

2 0 1 7 . 7

トイレーナRへのリフォームで、快適ライフ。非水洗だからと、快適なトイレをあきらめていませんか？

デザインも機能も、より洋風水洗トイレに近づけた簡易水洗便器

『トイレーナＲ』なら、非水洗のままでも爽やかな使い心地に。

「寒い」「においが気になる」「立ち座りがつらい」……。

そんなわが家のトイレの悩みも、トイレーナRで解決できます。

BEFORE

AFTER

すっきり快適

1

快適その2 におい・寒さを防ぐ。

フラッパー弁は単純開閉で汚物を弁槽内に落とす、機能性・耐久性に優れたシンプルな構造です。フラッパー弁と溜水の二重防臭構造によっていやな臭気や冷気が上がるのを防ぎ、快適に使用できます。

快適その1 立ち座りがラクに。

和風トイレは立ち座りのとき、足腰に負担がかかるもの。トイレーナRならイス感覚でラクに立ち座りができます。

「二重防臭構造」でいやなにおいをシャットアウト！

いつもあたたかで、寒い日も安心して使える暖房機能が付いたお好みの便座をセットできます。

あったか便座で冬でもポカポカ。

イス感覚で足腰への負担を軽減。

快適その3 シャワートイレとセットでさらに快適。

爽快な洗浄力で、心地よい使用感のシャワートイレも取り付け可能。おしり用とビデ用が別々の専用ノズルになっていますので、女性にやさしい安心・清潔設計です。

スッキリおしり洗浄。

トイレーナは、建築基準法施行令第29条、30条に関する建設省告知第1386号「くみ取り便所」の構造の 中で簡易水洗便器汚水構造が「排水トラップ」と同等以上の防具構造を備えていることが認められています。

建築基準法適合商品

便器

溜水

フラッパー弁便器断面図

●シャワートイレには、出湯量が少なくてすむ安心なPASSO（EA14・EA13・EA12・EA11）をおすすめします。

レディスノズル

おしりノズル

細菌汚れを寄せつけないハイパーキラミック

ISO抗菌規格に準拠した仕様です。キズ・汚れに強く、ひとクラス上の『キレイ』を実現します。

国際規格に準拠した安心と信頼の抗菌効果SIAAマークはISO22196法により評価された結果に基づき、抗菌製品技術協議会ガイドラインで品質管理・情報公開された製品に表示されています。経済産業省と抗菌製品技術協議会（SIAA）の推進によって、抗菌JIS（JIS Z 2801）がISO規格（ISO 22196）になりました。

2

さまざまなメリットが、快適さを広げます。

泡沫レバー水栓

手洗付タイプには、気泡を含んだ泡沫レバー水栓を採用。手洗い時に水が飛び散りにくく、節水効果もあります。

カンタンレバー操作

大便時の汚物付着を防ぐ補水操作や、汚物の排出・洗浄もレバーひとつ。従来の簡易水洗トイレに比べ、水洗処理の仕方が簡単になりました。

静かな洗浄音

洗浄音が従来のものに比べて大変静かになりました。夜間に使用するときにも安心です。

豊富なカラーバリエーション

洋風タイプは全4色から選べる豊富なカラーをご用意。イメージに合わせて自由にコーディネートが楽しめます。

洋風タイプ

安心して使える2年保証＆メンテナンス

LIXILでは安心のメーカー2年保証を実施しています。またLIXIL修理受付センターでは、365日いつでも修理をお受けしています。

洗浄時 補水時

BW1（ピュアホワイト）

BN8（オフホワイト）

BB7（ブルーグレー）

LR8（ピンク）

納期は受注後 約2週間

3

耐久性の高いロッド式

フラッパー弁を開閉するレバーハンドルの動きをロッドで伝える、「ロッド駆動方式」を採用。ワイヤー式に比べて耐久性に優れています。

ラクラク配送2梱包タイプ

トイレーナRは内部金具をセット化し、必要な部材も同梱された2梱包タイプ。運搬がしやすく、現場での施工も簡単です。

取替用ソケットでラクラクリフォーム

他社からのリフォームも可能取替用ソケットを使えば、他社のほとんどの簡易水洗トイレからの取替えができます。

一般地・寒冷地（流動方式）共用仕様

流動バルブを標準搭載しております。寒冷地でも安心してご使用いただけます。

便器排水芯 340 360 380 400 420 430 460 480 510（ｍｍ）

標準ソケット

オプション

取替用ソケットCF-3ATW

￥8,400（税別）

取替用ソケットCF-3BTW

￥8,400（税別）

※該当の排水芯以外で施工する場合は、便器を前に出して施工してください。※取替用ソケットはVU100にのみ対応しています。［例 当社製 TWC-2ANB（排水芯450ｍｍ）から取替の場合、標準ソケットを使用して便器を20ｍｍ前に出して施工］

430

400

380360340

420 460 480

便器タンク（手洗なし）便器＋タンク価格Ⓐ

TWC-3/BN8TWT-3A/BN8

￥46,000￥60,500

￥106,500（税別）

写真セット価格 Ⓐ ＋ Ⓑ ￥232,000（税別）

便器タンク（手洗付）便器＋タンク価格Ⓐ

TWC-3/BW1TWT-3B/BW1

￥46,000￥65,500

￥111,500（税別）

写真セット価格 Ⓐ ＋ Ⓑ ￥273,000（税別）

別売品

シャワートイレPASSO CW-EA12/BW1 ￥129,000後付棚手すり NKF-6WU2L/LD ￥29,200壁給水用アングル止水栓 TF-1890EF ￥3,300別売品合計価格Ⓑ ￥161,500（税別）

別売品

シャワートイレKAシリーズ CW-KA22/BN8 ￥104,000壁付収納棚（紙巻器付） TSF-110WU/WA ￥18,200壁給水用アングル止水栓 TF-1890EF ￥3,300別売品合計価格Ⓑ ￥125,500（税別）

便器タンク（手洗なし）便器＋タンク価格Ⓐ

TWC-3/BW1TWT-3A/BW1

￥46,000￥60,500

￥106,500（税別）

写真セット価格 Ⓐ ＋ Ⓑ ￥269,100（税別）

別売品

シャワートイレPASSO（インテリアリモコン付き） CW-EA11-R/BW1 ￥112,500後付棚手すり（L型タイプ） NKF-6WU2L/LP ￥29,200壁付収納棚 TSF-100EU/LP ￥17,600壁給水用アングル止水栓 TF-1890EF ￥3,300別売品合計価格Ⓑ ￥162,600（税別）

別売品

脱臭暖房便座 CF-21ASJ/BN8 ￥43,100棚付2連紙巻器 CF-AA64/WA ￥3,900タオルリング KF-AA70P ￥3,000床給水用ストレート止水栓 TF-1890ES ￥5,200別売品合計価格Ⓑ ￥55,200（税別）

便器タンク（手洗付）便器＋タンク価格Ⓐ

TWC-3/BN8TWT-3B/BN8

￥46,000￥65,500

￥111,500（税別）

写真セット価格 Ⓐ ＋ Ⓑ ￥166,700（税別）

トイレーナR（手洗なし） シャワートイレ付（KA22グレード）トイレーナR（手洗なし） シャワートイレ付（EA11グレード）

R

4

シャワートイレも豊富に揃い、お好みの機能で選べます。

洋風簡易水洗便器 トイレーナR

トイレーナR（手洗付） シャワートイレ付（EA12グレード） トイレーナR（手洗付） 脱臭暖房便座付

手洗付

手洗なし

便器＋タンク止水栓セット価格Ⓐ

TWC-200B/BN8TF-870EJF

￥107,500￥3,800

￥111,300（税別）一般地・寒冷地（流動方式）

共用

壁給水 便器＋タンク

止水栓セット価格

TWC-200A/BN8TF-870EJF

￥104,200￥3,800

￥108,000（税別）

手洗付

手洗なし

便器＋タンク止水栓セット価格

TWC-200B/BN8TF-870EJS

￥107,500￥5,900

￥113,400（税別）床給水 便器＋タンク

止水栓セット価格

TWC-200A/BN8TF-870EJS

￥104,200￥5,900

￥110,100（税別）

手洗付

手洗なし

便器＋タンク止水栓セット価格

TWC-200B/BN8TF-870EW

￥107,500￥5,800

￥113,300（税別）床給水 便器＋タンク

止水栓セット価格

TWC-200A/BN8TF-870EW

￥104,200￥5,800

￥110,000（税別）

水抜方式

別売品紙巻器 別売品合計価格Ⓑ

CF-AA64/BN8 ￥3,900￥3,900（税別）

写真セット価格 Ⓐ ＋ Ⓑ ¥115,200（税別）

5

大・小便兼用設置例

大便専用設置例

● フラッパー弁の掃除を１週間に１～２回程度行ってください。トイレ用ブラシに中性洗剤をつけ、フラッパー弁のシール部全周の尿カスを取り除いてください。（お手入れ方法は取扱説明書をご参照ください）

● 便器の掃除には、中性洗剤を使用してください。塩酸などの入っているトイレ用洗剤、ベンジン・シンナー類や殺虫剤は、便座や便槽を傷めることがありますから、絶対に使用しないでください。

● 簡易水洗便器は、多量の水で汚物を洗い流す水洗トイレとは基本的にちがいます。そのため、大便使用の場合は、前もってレバーハンドルで水を多めにため、その上にトイレットペーパーを1枚敷いてからお使いください。一段と汚れがつきにくく衛生的です。

● 簡易水洗便器は、少量の水をできるだけ有効に使うのがポイント。使用の際は、レバーハンドルを1～2秒だけ作動させてください。

● 手洗付タイプの場合、手洗いの水はレバーハンドルを操作しても出ませんので手洗い水栓 のハンドルをあけて使用してください。

● 便槽は汲み取り式ですので、1カ月に1回を目安に汲み取ってください。

● シャワートイレを組み合わせた場合水量が増えますので、余裕ある大きさの便槽を選定ください。

●紙は、市販のトイレットペーパーをご使用ください。

● 便器に熱湯を注がないでください。陶器が破損してケガをしたり、漏水のため家財を汚す原因になることがあります。

使用上のご注意

方式一般地・水抜方式流動方式

使用限界室温0℃

－10℃（流動水量60L/h）

0℃以下の場合────

給水部の流動が必要

■寒冷地のご注意

■カラーバリエーション

BW1（ピュアホワイト）

BN8（オフホワイト）

トイレーナR・トイレーナFは配管を含め建築基準法適合商品です。特に施工に当たっては、同梱の「施工説明書」に従ってください。

●不特定多数の方が使用される公共用や営業用では、乱暴に扱われ、故障の原因になりますので、設置をさけてください。●施工にあたっては、施工説明書の手順に従って正しくお取り付けください。

●便座と止水栓は別途手配となります。止水栓は現場に応じて、下記のようになります。　壁給水用アングル止水栓 TF-1890EF ¥3,300（税別）　床給水用ストレート止水栓 TF-1890ES ¥5,200（税別）　床給水用水抜き給水管 CF-480EW ¥5,300（税別）

【一般的なご注意】●止水栓、便座はセット品番には含まれておりません。●便座とタンクは別梱包です。●便座はシャワートイレ大型共用便座、その他は標準便座との組み合わせになります。

開く

閉じる

吐水栓レバー

和風簡易水洗便器 トイレーナF

●上記の価格表はそれぞれの止水栓も含んだ価格です。●シャワートイレKBシリーズの機能については、シャワートイレシートタイプカタログ等をご参照ください。

●便座組み合わせ別価格表（税別）

＝寒冷地用

品名 便座品番・価格

洋風簡易水洗便器一般地・ 流動方式（共用） 水抜方式

壁給水 床給水 床給水

止水栓品番 止水栓価格 止水栓品番 止水栓価格 止水栓品番 止水栓価格

TF-1890EF ¥3,300 TF-1890ES ¥5,200 CF-480EW ¥5,300

手洗付 手洗なし 手洗付 手洗なし 手洗付 手洗なし

シャワートイレパッソ

CW-EA14 ¥164,000 ¥278,800 ¥273,800 ¥280,700 ¥275,700 ¥280,800 ¥275,800

CW-EA13 ¥154,000 ¥268,800 ¥263,800 ¥270,700 ¥265,700 ¥270,800 ¥265,800

CW-EA12 ¥129,000 ¥243,800 ¥238,800 ¥245,700 ¥240,700 ¥245,800 ¥240,800

CW-EA11 ¥109,000 ¥223,800 ¥218,800 ¥225,700 ¥220,700 ¥225,800 ¥220,800

シャワートイレ ＫＡシリーズ

CW-KA23 ¥104,000 ¥218,800 ¥213,800 ¥220,700 ¥215,700 ¥220,800 ¥215,800

CW-KA22 ¥104,000 ¥218,800 ¥213,800 ¥220,700 ¥215,700 ¥220,800 ¥215,800

CW-KA21 ¥84,000 ¥198,800 ¥193,800 ¥200,700 ¥195,700 ¥200,800 ¥195,800

シャワートイレ ＫＢシリーズ

CW-KB23 ¥94,000 ¥208,800 ¥203,800 ¥210,700 ¥205,700 ¥210,800 ¥205,800

CW-KB22 ¥94,000 ¥208,800 ¥203,800 ¥210,700 ¥205,700 ¥210,800 ¥205,800

CW-KB21 ¥74,000 ¥188,800 ¥183,800 ¥190,700 ¥185,700 ¥190,800 ¥185,800

脱臭暖房便座 CF-21ASJ ¥43,100 ¥157,900 ¥152,900 ¥159,800 ¥154,800 ¥159,900 ¥154,900

暖房便座 CF-18ASJ ¥22,100 ¥136,900 ¥131,900 ¥138,800 ¥133,800 ¥138,900 ¥133,900スローダウン付 普通便座 CF-47AT ¥12,300 ¥127,100 ¥122,100 ¥129,000 ¥124,000 ¥129,100 ¥124,100

6

シャワートイレ シートタイプ　PASSO・KAシリーズパッソ

お掃除リフトアップ鉢内除菌※2

真上にしっかり上がるから、お掃除できなかったすき間汚れが奥まで楽に拭き取れて、気になるにおいの元もカットします。

鉢内除菌※2

プラズマクラスターイオンが、トイレ鉢内に行き渡り、便座裏や便器内の浮遊カビ菌や付着菌を除菌。除菌することでにおいの発生を抑えます。■K23 グレードに対応します。

汚れが入りやすいつぎ目がありません。さらに便座裏は防汚素材で、汚れてもサッとひと拭き、お掃除ラクラク。

キレイ便座

キレイ便座 スッキリノズルシャッター

汚れが入りやすいつぎ目がありません。さらに便座裏は防汚素材で、汚れてもサッとひと拭き、お掃除ラクラク。

使わないときはノズルを収納。男子小用時などの汚れの心配もなく、ノズルはいつも清潔。シャッターは着脱可能なので、お手入れも簡単です。

シャワートイレ パッソ（連続出湯式）

先進の機能

お掃除ラクラク機能

シャワートイレ KAシリーズ（貯湯式） 共通機能　※1 お買い上げ時は設定されていません。設定など詳しくは取扱説明書をご参照ください。キレイ機能 洗浄機能エコ機能 快適機能

おしり洗浄（泡ジェット洗浄）

ビデ洗浄（泡沫ソフト）

おしりワイド洗浄

おしりマッサージ洗浄

スーパーワイドビデ洗浄

スーパー節電※1

ワンタッチ節電（8h）※1

電源スイッチ ワイドビデ洗浄

ノズル位置調節

本体スライド着脱

女性専用レディスノズルノズルオートクリーニング

ノズル先端着脱

便フタワンタッチ着脱

スッキリノズルシャッター

ノズルそうじ

抗菌樹脂（ISO抗菌準拠）

ターボ脱臭 暖房便座

点字対応

Wパワー脱臭

スローダウン便座

リモコンキレイ便座

便座ヒーターオートOFF※1 着座センサー

KA23・KA22・KA21グレード

省エネ基準達成率 年間消費電力量

111% 164kWh/年目標年度 2012年度 （227kWh/年）

省エネ区分：貯湯式

所有者登録のお客さまには3年保証サービス

所有者登録をしていただいたお客さまには、2年間の標準保証期間に加え、さらに1年間の延長保証を無料でお付けいたします。■　 WEBでのご登録をお願いいたします。http://inax.lixil.co.jp/aftersupport/guarantee_service/

■　 住宅でのご使用の場合、同梱のハガキでのご登録も承ります。■　 保証範囲は当社規定によります。電池、脱臭性能、ストレーナの詰まりなどは対象外となります。

安心の保証サービス

所有者登録のお客さま には5年保証サービス

安心の保証サービス

共通機能　※１ お買い上げ時は設定されていません。設定など詳しくは取扱説明書をご参照ください。キレイ機能 エコ機能 洗浄機能 快適機能

お掃除リフトアップ(手動)

本体スライド着脱

女性専用レディスノズル 省エネ便座 おしり洗浄

(パワフル・マイルド)ビデ洗浄(泡沫ソフト) Wパワー脱臭 ターボ脱臭

スッキリノズルシャッター

ノズルお掃除モード ノズルそうじ スーパー節電※1

おしりワイド洗浄

おしりワイドS洗浄 暖房便座 スローダウン

便座ノズルオートクリーニング

ノズル 先端着脱 キレイ便座 ワンタッチ節電

(8h)※１おしり

マッサージ洗浄スーパーワイドビデ洗浄

便座ヒーターオートOFF※１ 着座センサー

便フタワンタッチ着脱

抗菌樹脂(ISO抗菌準拠) 電源スイッチ ワイド

ビデ洗浄ノズル位置調節 リモコン 点字対応

グレード別機能　商品設置後の機能追加はできません。 ※2 詳細は住宅設備機器総合カタログをご参照ください。グレード EA14 EA13 EA12 EA11

鉢内除菌※2 ● － －フルオート便座 ● ●ほのかライト ● ● －温風乾燥 ● ● ●

フルオート/リモコン便器洗浄なし■ リモコンに「流す大」「流す小」ボタンはありません。

CW-EA14 ¥164,000（税別）

CW-EA13 ¥154,000（税別）

CW-EA12 ¥129,000（税別）

CW-EA11 ¥109,000（税別）

EA14・EA13・EA12・EA11グレード

省エネ基準達成率 年間消費電力量

148% 91kWh/年目標年度 2012年度 （118kWh/年）

省エネ区分：瞬間式

所有者登録をしていただいたお客さまには、2年間の標準保証期間に加え、さらに3年間の延長保証を無料でお付けいたします。

-- ++++--++

--

++--++

--++

--

--++++ --

浮遊菌、カビ菌、ニオイ分子など

キレイ便座従来便座

プラズマクラスターイオンが、トイレ鉢内に行き渡り、便座裏や便器内の浮遊カビ菌や付着菌を除菌。除菌することでにおいの発生を抑えます。■EA14 グレードに対応します。

■　 住宅以外（事務所、病院など不特定多数の方が使用される場所）のご使用は、2年間の保証期間に1年間の延長保証を無料で加えた3年保証サービスとなります。

■　 WEBでのご登録をお願いいたします。 http://inax.lixil.co.jp/aftersupport/guarantee_service/

■　 住宅でのご使用の場合、同梱のハガキでのご登録も承ります。

■　 保証範囲は当社規定によります。電池、脱臭性能、ストレーナの詰まりなどは対象外となります。

サッとひと拭きした状態

グレード別機能　商品設置後の機能追加はできません。 ※2 詳細は住宅設備機器総合カタログをご参照ください。グレード KA23 KA22 KA21

鉢内除菌※2 ● －温風乾燥 ●

フルオート/リモコン便器洗浄なし■ リモコンに「流す大」「流す小」ボタンはありません。

CW-KA23 ¥104,000（税別）

CW-KA22 ¥104,000（税別）

CW-KA21 ¥84,000（税別）

-- ++++--++

--

++--++

--++

--

--++++ --

浮遊菌、カビ菌、ニオイ分子など

マークに関しての詳細はP.17をご覧ください。その他シャワートイレ情報やご注意に関しては、シャワートイレカタログもご参照ください。

CF-47AT/BN8

標準色/BW1,BN8,BB7,LR8

￥12,300（税別）

スローダウン便座

本体ワンタッチ着脱

スローダウン機構付蓋付前丸便座（標準）

CF-21ASJ/BN8

標準色/BW1,BN8,BB7,LR8

￥43,100（税別）

脱臭 スローダウン便座

着座センサー

本体ワンタッチ着脱

スローダウン機構付脱臭暖房便座（標準）

CF-18ASJ/BW1

標準色/BW1,BN8,BB7,LR8

￥22,100（税別）

スローダウン便座

本体ワンタッチ着脱

スローダウン機構付暖房便座（標準）

7

カラーバリエーション

BW1（ピュアホワイト）

BN8（オフホワイト）

BB7（ブルーグレー）

LR8（ピンク）

脱臭暖房便座・暖房便座・スローダウン付普通便座

納期は受注後 約1週間　 納期は受注後 約2週間　

省エネ基準達成率 年間消費電力量

134% 105kWh/年目標年度 2012年度 （153kWh/年）

省エネ区分：暖房便座CF-21ASJ　最大定格 45W

省エネ基準達成率 年間消費電力量

103% 136kWh/年目標年度 2012年度

省エネ区分：暖房便座CF-18ASJ　最大定格 45W

NKF-1SU/WA

寸法：600×φ30カラー：標準色（WA,LP,LD）

注文色 （LL,LM）材質：〈手すり部〉木質材料（表面：塗装）　　　〈ブラケット〉PP樹脂（表面：パールシルバー塗装）※水平にも設置可能です。

￥10,600（税別）木手すり

アクセサリー

紙巻器

タオルリング タオル掛

後付棚手すり

木質材料使用の商品は、浴室および湿気の多い場所への設置は避けてください。腐食により落下し、ケガをするおそれがあります。

【ご購入の前に】天然木製の棚や手すりの木目・色調は製品によりバラつきがあり、納入製品は掲載写真と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

CF-AA23P

ワンタッチ式紙巻器（塗装） ¥3,700（税別）寸法：155×113×80カラー：パールシルバー材質：ABS樹脂（塗装）■ ワンハンドカット機能■ 芯無対応（別売の芯棒A-4326（¥330）が必要です）。

KF-AA71D

タオル掛［400mm］ ¥2,600（税別）寸法：476×56×25（φ10）カラー：WA材質：〈ブラケットカバー〉ABS樹脂　　〈バー〉アルミ

FKF-AD70CTJシリーズ タオルリング ¥5,800（税別）寸法：210（φ8）×53×91.5材質： 〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ） 〈リング〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

KF-AA70P

タオルリング（塗装） ¥3,000（税別）寸法：210（φ8）×58×96カラー：パールシルバー材質： 〈ブラケットカバー〉ABS樹脂（塗装） 〈リング〉アルミ

FKF-AC70CTCシリーズ タオルリング ¥7,900（税別）寸法：158（φ10）×65×173材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ） 　　〈リング〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

CF-AA64KU/LD 棚付2連紙巻器 ¥7,100（税別）寸法：328×107×116カラー： 〈紙巻器本体〉WAのみ

〈棚〉標準色（WA、LP、LD）注文色 （LL、LM）材質： 〈紙巻器本体〉ABS樹脂 〈棚〉 木質材料（表面材：オレフィンシート）

■　ワンハンドカット機能■　 芯無対応（別売の2連用芯無しペーパー用芯棒（A-8685/WA（￥660））が必要です）

CF-AA64/WA 棚付2連紙巻器 ¥3,900（税別）寸法：328×107×112カラー：〈紙巻器本体・棚とも〉　　　標準色（WA、BW1、BN8、LR8）注文色 （BB7）材質：〈紙巻器本体・棚〉ABS樹脂■　 インテリアリモコンはWA色のみです。組合せはWAがおすすめです。

■　 ワンハンドカット機能■　 芯無対応（別売の2連用芯無しペーパー用芯棒（A-8685/カラー（￥660））が必要です）

CF-AA22H/WAワンタッチ式紙巻器 ￥2,700（税別）寸法：160×109×74カラー： 標準色（WA、BW1、BN8、LR8）

注文色 （BB7）材質：PP樹脂

NKF-6WU2L/LD後付棚手すり（左仕様） ￥29,200（税別）寸法：〈棚下〉785×120×148〈手すり〉600×φ30〈上部施工プレート〉785×18×80カラー：〈棚部、手すり部〉 標準色（WA、LP、LD）

注文色 （LL、LM）〈紙巻器〉WAのみ材質：〈棚部・施工プレート部〉： 木質材料（表面材：WA：

PETシート、 他：オレフィンシート）

〈手すり部〉木質材料（表面：塗装） 〈ブラケット〉PP樹脂（表面：パールシルバー塗装） 〈紙巻器〉ABS樹脂■　 ワンハンドカット機能■　 芯無対応（別売の2連用芯棒（A-8685/WA（￥660））が必要です）

NKF-6WU2R/LD ￥29,200（税別）同上（右仕様）

芯無対応2 連

芯無対応2 連

芯無対応2 連

カラーバリエーション　品番末尾に/と下記色品番をつけ発注ください。■ 対応カラー、納期は商品ごとに異なります。

WA（ホワイト）

LP（クリエペール）

LD（クリエダーク）

LL（クリエラスク）

LM（クリエモカ）

BW1（ピュアホワイト）

BN8（オフホワイト）

LR8（ピンク）

BB7（ブルーグレー）

■ 商品により木目の方向は異なります。

8

洋風タイプ標準施工のポイント

1.給排水の位置決めと立ち上げ（1）給水管、排水管を取り出します。　 ※ 右給水の場合は、排水管を中心に左右反対の位置に給水管を取り出して

ください。（2） 排便管（VU100）とオーバーフロー用排水管（VP40）を床と平行に立ち上げます。

排便管：0～10mmオーバーフロー用排水管：0～10mm

注意● 便器を取り付けるまで、異物が混入しないように給水管にはプラグ（LF-7Tを推奨）、排水管にはビニール袋等でカバーをしてください。

●給水管はぐらつきのないように、しっかりと固定してください。●排便管は、規定寸法で切断面が床と平行になるように切断してください。※切断位置が正確でないと漏水、臭気発生の原因になります。

2.排水ソケットの取付け（1） 排便管と排水ソケットの密着部をきれいにし、両方に塩ビ管用接着剤を塗って

排水ソケットを差し込みます。（2）排水ソケットを木ねじで固定します。（3）排水ソケットにスタッドボルトを差し込みます。

注意● 排便管と排水ソケットの接着は、確実に行ってください。すき間、ガタがある場合は、シリコンシーラーを使用してシールしてください。※接着が不十分ですと漏水、臭気発生の原因になります。

3.便器の据付け（1） スタットボルトと便器の穴を合わせながら、ベース本体を排水ソケットの中に差し込みます。

（2）座金・ナットで固定し、化粧キャップをかぶせます。

注意●ベース本体を確実に排水ソケットに差し込んでください。※不十分ですと臭気漏れや便器のガタツキの原因になります。●陶器に対するねじは締めすぎないようにしてください。※陶器が割れる恐れがあります。● ベース本体と排水ソケットを接着したり、便器をモルタル等で埋め込まないでく ださい。※メンテナンスができなくなります。

4.ロータンクの取付け（1） ロータンク下面にある取付ボルト2本と便器のボルト穴を合わせてロータンクを

設置します。（2）座金・蝶ナットでロータンクを固定します。

注意● ナットの締め付けは片利きのないように左右交互に少しずつ行ってください。※陶器が割れる恐れがあります。※漏水の原因になります。

360

TF-1890EF別途手配

136

R1/2

440730 20

355 150 260

1011

245

500

370

CF-37AT別途手配

VU100110 150 280

100430

VP40便槽へ接続しないでください。

お年寄りのいらっしゃるご家庭には、洋風タイプをおすすめください。使いやすく、施工も簡単です。

施工方法● シャワートイレや暖房便座設置に備え、トイレ室内にコンセントを設けていただくことをおすすめします。

FL

WL

FL

給水1/2B

排便管（VU100）

オーバーフロー排水管（VP40）

260（左右対称）

500

0～10

150

0～10

430以上

100

塩ビ管用接着剤塗布木ねじ

木ねじ

排水ソケット

スタットボルト

防臭パッキン

化粧キャップ

ナット

座金

穴

スタットボルト

排水ソケット

ベース本体

ロータンク

取付ボルト

ボルト穴

座金

蝶ナット

9

トイレーナR・トイレーナFは配管を含め建築基準法適合商品です。特に施工に当たっては、同梱の「施工説明書」に従ってください。

5.ロッドの接続（1） ロッドを接続ピンに差し込み、接続ピンの穴とロッドの穴を合わせます。

（2） 固定クリップを穴に差し込みます。

6.オーバーフロー管の接続（1） 継ギタシ管を便器に差し込み、ホースクリッ プで確実に止めます。

（2） 継ギタシ管を必要な 長さに切断します。

（3） 継ギタシ管にワン座を入れ、オーバーフロー排水管に差し込みます。

注意●継ギタシ管をオーバーフロー排水管に、奥まで入れすぎないでください。※エルボに当たり、スムーズに排水されない恐れがあります。

7.ボールタップの付け替え（右給水の場合）（1）ナット・パッキン・流動弁を外します。（2）座付ナット・パッキン・ボールタップを外します。（3）座付ナット・パッキン・ボールタップを流動弁の付いていた穴に取り付けます。（4）反対側にナット・パッキン・流動弁を取り付けます。

注意● 流動弁のホースは浮玉やロータンクバルブに当たらないように取り回してください。※ 水が流れっ放しになる恐れがあります。

8.止水栓・サプライ管の接続（1）壁面に取り出した給水管に止水栓を取り付けます。※ 止水栓を給水管に取り付けるときはねじ部にシールテープ等のシール材を巻き付けてください。

（2）サプライ管をボールタップに仮組みします。（3） サプライ管を止水栓に合わせ、差込みしろとして10～15mm残してサプライ管を切断します。

※差込が不十分ですと、漏水の原因になります。（4）サプライ管を止水栓とボールタップに接続します。

注意● サプライ管のツバ部は絶対に切断しないでください。● サプライ管の切断は必ずパイプカッタ ーを使用し、切断後は必ず水洗いなどで完全に切粉を取り除いてから接続してください。

9.止水位の確認、止水栓の調節（1）手洗付の場合は、吐水口を仮接続します。（2）止水栓を開けてロータンクに通水します。（3） 給水が終わったらロータンク内の水位（水面）がオーバーフロー管のライン （上から20mm）に合っていることを確認します。

※水位がラインに合っていない場合は、調節ねじで水位を調節します。（下図参照）

（4）ボールタップの浮玉をいっぱいに押し下げて通水します。（5） 水面がオーバーフロー管の上面より、10mm以上上がらないように止水栓を

回して流量を調節します。

注意● 水抜栓と止水栓が両方ある場合、止水栓は必ず全開で使用してください。止水栓を絞ると水が抜けきれず、凍結する恐れがあります。

●水抜式の場合、止水栓を使用しないので調節できません。●止水栓の調節は必ず行ってください。※漏水により家財等を濡らす恐れがあります。● 止水栓のマイナス溝は樹脂製ですので、傷をつける恐れがあります。以下の点に注意してください。※マイナス溝にあったマイナスドライバーを使用してください。1.止水栓を閉めておきたい場合は、次の要領で閉めてください。 （1）はじめに軽く閉めます。 （2）スピンドルが止まったところから、さらに約1/4回転（目安）ほど締めます。2. 止水栓を全開にする場合は、固着を防ぐため必ずスピンドルを全開の位置から半回転戻しておいてください。

10.ロータンクフタの取付け（1） 手洗付の場合は、一端止水栓を閉めます。 （どの位回したか、覚えておいてください。）

（2）ロータンクフタを載せます。（3） 吐水の方向がフタの中央になるように、吐水口の

溝を合わせます。

（4） フタを持ち上げ、吐水口のナットを締め付けます。

11.点検便器鉢内およびタンク内の切り屑、ゴミ等を取り除いてから止水栓を開けます。ロータンク内に水を入れ、各接続部に漏水のないことを確認します。取扱説明書の「ご使用方法」に従って、レバーハンドルを操作し、フラッパー弁の開閉、水の流れ具合、排水に異常がないことを確認します。

（2） 固定クリップ

ロッド

固定クリップ

接続ピン

（1）

ホースクリップ

ワン座

継ギタシ管

オーバーフロー排水管150mm

差し込む

ボールタップ

袋ナット

パッキン

ツバ部

サプライ管

止水栓

パッキン

ツバ部袋ナット

袋ナット

テーパーリングスリップワッシャーゴムパッキン

10～15mm差込しろとして残す

調節ねじ

ライン

止水栓

オーバーフロー管

下がる

上がる

止水栓

浮玉

オーバーフロー管

壁給水の場合

止水栓床給水の場合

ナット

吐水口

ナットパッキン

溝

ボールタップ 流動弁 ナットパッキン座付ナット

パッキン

パッキン

座付ナット

ボールタップ流動弁 パッキンナット

ナット

溝

パッキン

10

和風タイプ標準施工のポイント

1.便器の位置決め（1）施工完了図に基づいて便器の据付位置を決めます。（2） 排便管（VU100）およびオーバーフロー管（VP40）を図のように床面より立ち

上げます。（3）給水配管を図のように壁面より取り出します。

●タンク左側取り付けの場合 ●タンク右側取り付けの場合

注意● 排便管（VU100）は施工枠を設置される前に、施工枠下面より35mm立ち上がる位置で必ず水平に切断してください。※パッキンが外れ臭気の発生原因となります。

2.施工枠の取付け■大・小便兼用で使用の場合上下床仕上面の段差を300mmとし、施工枠の上端が上方床仕上面と一致するように施工枠を取り付けます。■大便専用で使用の場合施工枠を取り付ける前にあらかじめ、補助具および前面カバーの一部（図中網掛け部）を、金ノコ等で切り取ります。

注意● 補助具が左右確実にはめ込まれていることを確認してください。● 施工枠に前面カバーを取り付けて工事してください。

■板張り施工の場合（1） 施工枠の上部前側に同梱の角材をはめ込み、4本の腕をしっかり固定します。

固定後、角材は取り外します。（2）ビニールクロス等の厚みを残して、施工枠に沿って板張りをします。（3） タイル施工の場合は、腕の上に水平に横木をわたし、そこに厚さ20mm以内の板またはコンパネを張り、その上にタイルを張ります。

注意●施工枠の上端とビニールクロス　等の仕上面が同一になるように　板張りしてください。● 排便管（VU100）の位置が、施工枠排便管穴の中心になるように位置決めしてください。

■土盛り施工の場合（1） 施工枠に直接、土圧がかからないように施工枠の周囲をブロック等で囲い、施

工枠の保護をします。（2） 施工枠の上部前面に同梱の角材をはめ込み、4本の腕を固定します。固定後、

角材は取り外します。（3） タイル施工の場合は、仕上げしろが必要ですので、仕上面より40mm下げて下地塗りをします。

注意● 大・小便兼用で使用の場合は、上床面と下床面との段差寸法が、タイル仕上後に300mmとなるようにしてください。● タイル施工の場合は便器を据え付けたまま仕上げないでください。●排便管（VU100）の位置が、施工

枠排便管穴の中心になるように位置決めしてください。

3.ロータンクの取付けロータンクに内部金具（排水口・オーバーフロー管）を取り付けます。オーバーフロー管は、ホースバンドで接続した後、タンクに取り付けます。

4.流動バルブの取付けロータンクに流動バルブを取り付けます。左給水の場合、（1）のように、右給水の場合、（2）のように流動バルブを設置してください。※右給水の場合、チューブを施工説明書の指示に従い切断してください。※ナットの締め付けは、必ず手締めで行ってください。※排水口にホースが干渉していない事をご確認ください。

50023080100

135

300

380

65

R1/255

185660

110

270 400

WL

WL

55TF-870EJF（別途）

CF-22H（別途）

385

355596

520

400500

600 VU100

FL300

330

KF-10（別途）WL

1501000

VP40

VU100

35

排便管接続詳細

便槽へ接続しないでください

「やはり和風がいちばん落ち着く。」とおっしゃる方におすすめください。

■標準セット図（TWC-200B）

施工方法

左給水の場合 380 右給水

の場合

仕上面

VU100（立上り100mm）

VP40（立上り400mm）

380

520

330

230 65

585

左給水の場合 380 右給水

の場合380

仕上面VP40

（立上り400mm）520

330

VU100（立上り100mm）65230

585

施工枠

補助具

補助具

前面カバー

25

38

30

20

角材（施工時の変形防止）

腕

前面カバー

（施工時の変形防止）

前面カバー

角材

腕

ホースバンドオーバーフロー管

三角パッキンワッシャーナット

排水口三角パッキンワッシャーナット

ホース

排水口 ホース

右給水

左給水

クリップ

クリップ

（1）左給水

（2）右給水

ナット締付（ ） ナット

締付（ ）

クリップ

11

トイレーナR・トイレーナFは配管を含め建築基準法適合商品です。特に施工に当たっては、同梱の「施工説明書」に従ってください。

5.壁への取付け下記の手順にて、ロータンクを壁面に取り付けてください。（1） タンク取付位置に合わせて4箇所、下穴をあけます。

（2）ビスを1本だけねじ込みます。

（3）ねじ込んだビスにロータンクを掛けます。

（4）特殊座金をはめて固定します。

（5）残りのビスを締め付けます。※ ただし、片面の2本は仮締め程度にして、すき間を開けてください。

6.排便管パッキンの接続（1） 内装工事完了後、オーバーフロー管の床か

らの立ち上がりを、0～5mmに切断します。（2） 接着リングに塩ビ接着剤を塗布して排

便管に差し込み、排便管を固定します。（3） 排便管パッキンを排便管（VU100）には

め込み、パッキン上面と側面全周をしっかり押さえ、排便管に密着させます。

7.便器の設置（1）施工枠の前部に便器固定ボルト2本をはめ込み、適正な位置にスライドさせます。（2） 便器を施工枠の上部から押し込むように入れ、排便管へ差し込みます。この

場合、フラッパー弁に段ボール等をはさんで、排便管を確認しながら差し込むと簡単にできます。

（3） 便器の位置を決め、便器固定ボルトにワッシャー・ナットを取り付け、便器を固定します。

注意●便器を施工枠に取り付ける際、ケーブルをはさみ込まないようにしてください。●ナットの締め付けは、必ず付属の締付用ゴムを使用し、手締めで行ってください。※スパナ等の工具で強く締め付けた場合、施工枠が破損することがあります。

8.洗浄管およびオーバーフロー管の取付け（1）ロータンク側の排水口と便器側のバルブを洗浄管で接続します。（2） 床からのオーバーフロー管（VP40）にオーバーフロー接続管を差し込み、ロータンク側のオーバーフロー管にソケットを使用して取り付けます。

注意●洗浄管の差込寸法は、最低　30mmを確保してください。●洗浄管の寸法（横方向）は　365mmあり、壁面より便器中　心までの寸法は490mmまで　施工可能です。●オーバーフロー接続管は、な　まし銅管でできていますので、　位置がずれた場合は適当に　まげて接続してください。

また接続時は、強く締めすぎないでください。タンク内のオーバーフロー管が回転し、シリコンホースが破れ、漏水する恐れがあります。

9.止水栓とボールタップの接続（1） ボールタップの浮玉が壁に干渉しないように取り付けます。手洗付の場合は、

手洗吐水管の向きがタンクの正面位置になるように取り付けます。（2）止水栓を給水管に取り付けます。（3） サプライ管を適当な長さ（止水栓側へ10～15mm入る程度）に切断して止水

栓とボールタップに接続します。注意● 袋ナットはしっかりと締めてください。止水栓の袋ナットは、はじめに手でいっぱいに締め付けてから、工具で3/4～1回転増締めしてください。

（締付トルク10～15N・m｛100～150kgf・cm｝）※ 締め付けが不十分ですと漏水の原因になります。● サプライ管のツバ部は（抜け防止のため）、絶対に切断しないでください。

※サプライ管が締結できなくなります。

10.止水栓の水量調節（1）止水栓をドライバー等で右に回し、完全に水を止めます。（2）ロータンクのフタを外します。（3） 手で浮玉を押し下げながら止水栓を徐々に左に回して、水面がオーバーフロ

ー管の上端から1cm以上上昇しないよう調節します。注意●止水栓の調節は必ず行ってください。※ 調節が不十分ですと、漏水により家財等を濡らす恐れがあります。● 調節後に止水栓を扱った場合には必ずこの調節を行うよう、お客さまにもご説明いただくようお願いします。● 止水栓のマイナス溝は樹脂製ですので、傷をつける恐れがあります。

※マイナス溝にあったマイナスドライバーを使用してください。

11.点検便器鉢内およびタンク内部の切り屑、ゴミ等を取り除いてから、止水栓を開けロータンク内に水を入れ、各部接続の漏水が無いことをチェックします。次に、ご使用法に従ってレバーハンドルを操作し、フラッパー弁の開閉、水の流れ具合、排水に異常がないことを確認します。

※ 便器を設置し、すべての工事が完了するまで同梱の便器内保護カバーでフラッパー弁を保護しておいてください。注意● 水漏れ点検は数回繰り返して水を流さないと、確認が困難な場合があります。

塩ビ接着剤で接着固定する排便管（VU100）

取付ビス（別途）接着リング

排便管パッキン

35mm

●大便専用

ワッシャー

ナット化粧キャップ

●大・小便専用

ナットパッキンソケット

ゴムパッキン

オーバーフロー接続管

ワン座

スリップワッシャー

ゴムパッキンナットスリップワッシャー

ゴムパッキンナットナット

ゴムパッキンスリップワッシャー

浮玉浮玉固定ナット

ボールタップ止水栓

サプライ管（ツバ部）ストレーナー

オリフィス部

水面手で浮玉を押し下げてください フタ

オーバーフロー管

1cm

便器内保護カバー（同梱）

12

簡易水洗便器専用便槽

専用便槽には縦型と横型を用意しておりますので、施工条件や立地条件に合わせてお使いください。特に敷地が狭い場合には、横型便槽が便利です。便槽の大きさは、下記の便槽容量算定の項を参照してお選びください。

■排便管接続のご注意

（1）排便管の勾配、横引き長さについて専用便槽の場合、排便管の勾配は20°～50°の範囲で調節ができます。トイレ位置や便槽位置によって横引き管を長くする場合は、水平横引き距離1,500mm以下で、配管勾配は35°～45°を確保してください。

※ 配管勾配を確保せずに水平横引き距離を長くしますと、配管中で汚物が詰まることがあります。

（2）小便器を併設する場合小便器を併設する場合には、小便器からの臭気を避けるため必ず臭突管（別売のBT-76R）を設置してください。（小便器配管部材は別売のBT-54Rを別途手配してください。）

（3）2階にトイレーナRを設置する場合排便管を屋外配管する場合、立て管上部の曲がり部分が夏の直射日光で乾燥したり、冬期に凍結したりする場合があります。曲がり部分に断熱材を巻くようにしてください。

（4）排便管の接続方法配管途中で逆勾配にならないように注意してください。市販のソケットを使用しますと、配管の接続部分に汚物や紙がひっかかり詰まることがあります。トーチランプなどで配管（VU100）をあたため、スリーブ付きにして接続してください。

便槽容量の算定便槽は家族の人数に合わせてお選びください。洋風簡易水洗便器使用時の1人1カ月のし尿と洗浄水の合計量は約100Lですが、来客や家族数が増えることを考えて大きめのものをご使用ください。●通常大人の平均排泄量は　大便1日1回130g（130mL）　小便1日6回1,200cc（200mL×6回）　合計1,330mL/日・人●洗浄水　1回平均350mL　350×7回＝2,450mL/日・人●排泄量＋洗浄水の合計　1,330＋2,450＝3,780mL/日・人●1人1カ月当たり　3,780×30日＝113,400＝113.4L　となり、概算で1人1カ月で約100Lとなります。※シャワートイレを使用する場合　大便のみ500cc使用したとすると、　500cc×1回×30日＝15,000cc＝15L　1人当たり15L程度（15％増）の余裕をみた、ワンランク大き　い便槽を選択していただく必要があります。※ 改造に使用した場合、くみ取り回数は従来の非水洗式に比べ約2倍になります。※ 積雪量の多い地域では、冬期のくみ取り回数が減ることを充分考慮して容量の大きい便槽を使用してください。

標準価格（円） 寸法（mm） 適用家族数 特　長

縦型便槽

横型便槽

49,700（税別）

61,700（税別）

81,200（税別）

95,200（税別）

55,200（税別）

67,100（税別）

86,500（税別）

100,600（税別）

870×1,450

980×1,590

1,100×1,590

1,140×745×1,500

1,140×745×1,800

1,140×745×2,200

5人以下

7人以下

9人以下

5人以下

7人以下

9人以下

縦型便槽は縦長筒型のため、耐圧性に優れ、扱いやすい形状になっています。

横型便槽は埋設深度が浅いため、施工が楽です。

■専用便槽の種類 ※使用頻度等の状況により、使用水量は増えますので、大きめの便槽をご使用ください。

※縦型・横型便槽とも、便槽本体の材質はP.V.Cです。

VU100

調整範囲20°～50°

20°～50°の場合

最大1500

断熱材

壁

汚物の詰まり

（1・2階用）

（1・2階用）

品　番

BT-600R

BT-800R

BT-1000R

BT-1000RF

BT-600SR

BT-800SR

BT-1000SR

BT-1000SRF

13

180

114.5113.5

50214

182

205

55

62

132

112115

85

106109

55｡255

120

45200

372

φ386

φ330φ424

112

115

品番・品名 標準価格（円） 略　　図 用　　途

BT-8R無臭便槽用接続ソケット

1,850（税別）

既設の無臭便槽に接続する場合に使用します。

（外径φ186、φ216に適用）

材質P.V.C

BT-13R自在エルボ

1,150（税別）

角度が可変でき、便槽への配管を容易にします。

※専用便槽の中に同梱されていますので、通常配管では手配は不要です。

材質P.V.C

BT-14Rマンホールアダプタ

2,900（税別）

横型便槽の場合や、縦型便槽で便槽を深く埋め込む必要のあるときに使用します。（継ぎ足し管）

材質P.V.C

BT-15Rマンホール（簡易ロック機構付）

2,900（税別）

サービスパーツ

材質P.P

BT-16Rマンホール受

1,700（税別）

サービスパーツ

材質P.P

BT-17R臭突チーズセット

2,100（税別）

既設便槽への臭突管設置を容易にします。

材質P.V.C

12

3

76

約4000

品番・品名 標準価格（円） 略　　図 用　　途

BT-18R排気扇

7,600（税別）

サービスパーツご注意　1. コード止めステップルを使用しないでください。2.コードを途中で切断しないでください。3. 電源は100V以外は使用しないでください。※最大定格　AC100V 50Hz：9W　60Hz：8W接続可能な配管は、SU100、VU、VP65となります。

BT-54R小便器配管セット

3,400（税別）

BT-76R臭突管セット

15,100（税別）

BT-114R2階用配管セット

14,700（税別）

小便器を併設する場合に使用します。

※非水洗小便器との組合せになります。

■部品構成　

自社便槽専用の臭突管部品をセットし取扱い・設置を容易にします。

ご注意　1.コード止めステップルを使用しないでください。2.コードを途中で切断しないでください。3.電源は100V以外は使用しないでください。

■部品構成　

BT-1000RF,SRF以外のタイプでトイレーナRを1・2階でおよび2階のみに設置する場合に使用します。

■部品構成　

便槽用部品

No. 部品名 材質 個数 備　考

1

2

3

小便パイプ

小便エルボ

小便チーズ

P.V.C

P.V.C

P.V.C

2

3

1

φ54×800mm

φ54

φ54×φ114

No. 部品名 材質 個数 備　考

1

2

3

4

排気扇

臭突バンド

臭突パイプ

自在ソケット

P.V.C

SUS

P.V.C

P.V.C

1

1

5

1

〒 91-36413AC100V 50Hz：9W 60Hz：8W

φ76×φ114

φ73×φ76×800mm（スリーブ付）

No. 部品名 材質 個数 備　考

1

2

3

4

5

6

7

導入パイプ300mm

導入自在エルボ

導入パイプ650mm

導入チーズ2F用

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

亜鉛鋼板

1

1

1

1

3

1

1

φ107×φ114

φ107×φ114

φ107×φ114導入パイプ1000mm（スリーブ付）

φ114自在ソケット

振レ止メ金具

■その他のご注意● 標準施工状態より更に深く埋め込む場合でも、追加するマンホールアダプターは1個（同梱しているものとあわせて2個）までとしてください。設置条件により多数個使用される場合は、土圧による破損を防ぐため、周囲をコンクリート等で便槽本体を保護してください。● 和風便器を専用タイプでご使用の場合は、設置位置が低くなるため、マンホールアダプターを使用してください。（別売のBT-14Rを別途手配してください。）● 排便管の横引き長さが1,000mm以上となる場合に、横型便槽を右図のように使用されると、配管長さが短縮できますが、最大でも1,500mm以下としてください。また建屋の基礎下に便槽がくる場合、基礎をカットするか地中梁等で直接建屋荷重が便槽にかからないようにしてください。

● 臭突管を設置される場合は、必ず当社の臭突管セット（BT-76R）及び排気扇（BT-18R）をご使用ください。● 便槽が1つの場合、同じ階には、1台しか便器を設置できません。

111φ

76φ106φ

174φ

143 67

コード全長3000mm

※縦型便槽の場合は高さ200mm、横型 便槽の場合は高さ300mmのマンホールアダプターが1つ同梱されています。

14

標準施工例（縦型）

■縦型専用便槽を使用した場合

寸法

付属部品内訳

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76100

370

430

φ386

100

φ114

φ114

35°

1500以下

123

4

5

6

7

●洋風タイプ設置例

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76100

370

430

φ386

100

φ114

φ114

35°

1500以下

12

3

4

5

6

9

φ114

11

8

10

100370

φ1144303

4φ114

535°

1500以下

7

●1・2階設置例

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76

100370

430

φ386

100

φ114

φ114 35°

1500以下

12

3

45

6

小便器配管セットBT-54R（別途）

7

●洋風タイプ小便器併設例

部品名

品番 BT-600RBT-800RBT-1000R

BT-1000RF 材質 備　考

品番

BT-600R

BT-800R

BT-1000RBT-1000RF（1・2階用）

容量 家族数寸　法（mm）

570L

760L

950L

5人以下

7人以下

9人以下

A

1,200以下

1,250以下

1,300以下

B

φ870

φ1,005

φ1,100

C

1,450

1,590

1,590

D

247

283

323

E

377

357

410

※マンホールアダプタを設置した場合は　寸法が異なります。

※ ※

※図中の小便器は取扱っておりません。

マンホール

マンホール枠

導入パイプ300mm

導入自在エルボ

導入パイプ650mm

導入チーズ

マンホールアダプター200mm

φ114振レ止メ金具

φ114自在ソケット

導入チーズ2F用

導入パイプ1,000mm（スリーブ付）

1

1

1

1

1

1

1

──

──

──

──

1

1

2

2

2

1

1

1

1

3

1

P.P

P.P

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

亜鉛鋼板

P.V.C

P.V.C

P.V.C

φ107×φ114

φ107×φ114

（キャップ付）

φ107×φ114

（キャップ付）

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

15

配管の注意事項

1.配管材料（1） 管の外観・形状・材料は、JIS K 6741（硬質塩化ビニール管）によるものとし、

肉厚は、汚水管にあっては2mm以上、排気管にあっては1.5mm以上であること。（2） 継手は（1）に準ずるものとし、汚水管用は、汚物の流下に支障のない形状・

構造を有するものであること。ただし、継手の肉厚は、ブロー成形品に限り、少なくとも（1）の80％とすること。

2.排気管（1） 管長（直管実長）が1.5mを越える汚水立て管を設ける場合は、その上部等から排気管をとるなど適切な排気装置を設けること。

（2）排気管の先端には、排気トップ等を設けること。（3）排気トップは、防臭機能に支障を来さない性能であること。（4） 排気トップの下端は、建物の出入口・窓・換気口などの上端から600mm以上

高い位置に設けること。（5）排気管の接合部は、十分な耐久性・気密性を有すること。（6） 管長（直管実長）が1.5m以下の立て管で排気管を設ける場合は、（2）～（5）と同様の施工をすること。

■無臭便槽の場合

■コンクリート便槽の場合

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

約4000

φ76

φ386

12

3

4

5

6

100

BT-14R（別途）マンホールアダプター

1500以下

35°

φ114

230

470

330

BT-54R（別途）小便器配管セット

A

B

C D

E

●和風タイプ小便器併設例

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76

100370

430

接続ソケットBT-8R（別途）

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76

100370

430

※図中の小便器は取扱っておりません。

600以上

約4000

φ76

3

4

5

1500以下

35°

φ114

300

C

E

D

6

12

臭突管セットBT-76R（別途）

470

230

φ114φ386

100

A

B

●和風タイプ設置例

16

標準施工例（横型）

■横型専用便槽を使用した場合

寸法

付属部品内訳

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76

100370

430

φ386100

φ114

φ114

35°

1500以下

12

3

4

5

6

10

φ114

12

9

11

100370

φ114430

3

4φ114

535°

1500以下

245

350

325

7

8

●1・2階設置例

約4000

600以上

臭突管セットBT-76R（別途）

φ76100

370

430

φ386

100

φ114

35°

1500以下

123

4

5

6

φ114

245

350

325

7

8

●洋風タイプ設置例

臭突管セットBT-76R（別途） 600

以上

245

約4000

350

325φ76

300230

470φ114

φ114φ386

35°

1500以下

100

2 1 3

45

67

8

●和風タイプ設置例

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

マンホール

マンホール枠

導入パイプ300mm

導入自在エルボ

導入パイプ650mm

導入チーズ

自在ソケット

マンホールアダプター300mm

φ114振レ止メ金具

φ114自在ソケット

導入チーズ2F用

導入パイプ1,000mm（スリーブ付）

1

1

1

1

1

1

1

1

──

──

──

──

1

1

2

2

2

1

1

1

1

1

3

1

P.P

P.P

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

P.V.C

亜鉛鋼板

P.V.C

P.V.C

P.V.C

φ107×φ114

φ107×φ114

（キャップ付）

φ107×φ114

（キャップ付）

部品名

品番 BT-600SRBT-800SRBT-1000SR

BT-1000SRF 材質 備　考

品番

BT-600SR

BT-800SR

BT-1000SRBT-1000SRF（1・2階用）

容量 家族数寸　法（mm）

650L

820L

970L

5人以下

7人以下

9人以下

A

1,100以下

1,100以下

1,100以下

B

745

745

745

C

1,140

1,140

1,140

D

1,500

1,800

2,230

E

240

240

240

F

400

400

400

※マンホールアダプタを設置した場合は　寸法が異なります。

※ ※

17

凍結防止策（寒冷地）

■水抜き方式 ■流動方式 ■ヒーター方式

トイレ内が0℃以下になりますと、水が凍結して器具が使えなくなる恐れがありますので、次のような凍結防止策の特長を理解し、最適な方法をご採用ください。

下記の手順に従い、水を完全に抜いてください。（1）水抜栓（市販品）を回して給水を止めます。（2） 手洗付タイプの場合は、手洗水栓のハンドルを回し全開にします。

（3）タンク側面にある押しボタンを回して押込みます。

（4） タンク内の水が抜けた状態で、レバーハンドルを手前（排出）に引きフラッパー上面の水も抜いてください。

下記手順に従い、水を流動させてください。（1）タンク側面にあるレバー・押しボタンで流動させます。

開く 閉る

（3）手洗付タイプの場合は手洗水栓を右に回し放流します。

※タンク内の水を動かしながら、屋外に水が流れます。

市販のテープヒーター等を器具に取り付ければ、－5℃までの室温に対しては凍結を防止できます。ただし、低温が長期間続く場合には、完全に防止できません。）（1） サプライ管等に、テープヒーター（AC100V/10W程度）を巻きます。

（2）便器鉢内のフラッパー弁にたまっている水を抜きます。（3） 手洗付タイプの場合は、手洗水栓にも防水タイプのテープ

ヒーターを巻きます。

■洋風タイプ

■和風タイプ

■洋風タイプ

■和風タイプ

■洋風タイプ

■和風タイプ

押ボタン式の場合

凍結した際の処置室内をストーブなどであたためて解凍するか、各部品ごとに解凍してください。●各部品の解凍方法（1）便器・タンク便器鉢内及びタンクの蓋をはずして、ぬるま湯（40℃程度）を注ぎ徐々に解凍してください。※ 熱湯を急激に注ぐと便器・タンクが破損したり、フラッパー弁が変形するおそれがあります。

（2）ボールタップ湯にひたした雑巾などで、各箇所を解凍してください。

■洋風タイプ

■和風タイプ

水抜栓（市販品）

■和風タイプ 押ボタン式の場合

■洋風タイプ

閉る

開く

テープヒーター

テープヒーター

＜省エネ性マークについて＞

室内暖房方式 暖房器具により室内をあたため、冷結を防止します。操作は簡単ですが、他の方式にくらべ設備費、維持費が高くなります。

水抜き方式便器、タンクおよび器具内の水を抜いて凍結を防止します。操作に多少手間がかかりますが、凍結防止効果は非常に高く、維持費もあまりかかりません。

流動方式 水を常に流動させて凍結を防止します。操作は簡単ですが、多少水道料が高くなります。

ヒーター方式ヒーターにより加熱して水温低下を防ぎます。局部加熱となりますので、設備費、維持費が室内暖房方式に比べ安くなります。

省エネ基準達成率 年間消費電力量

100% 135kWh/年目標年度 2012年度 （179kWh/年）

省エネ基準達成率 年間消費電力量

85% 215kWh/年目標年度 2012年度 （302kWh/年）

省エネルギーラベル(省エネ基準達成率）温水洗浄便座・暖房便座の消費電力量測定基準について省エネ法に基づいて、湯沸かし方式などの種類別の算定式により、4人家族（男性2人、女性2人）で1日あたり16回使用した場合を基準に便座部は季節別、温水部は年平均で年間消費電力を算出したものです。タイマー節電機能は、一般家庭でのタイマー平均使用時間（7.7時間）で算出しております。

温水洗浄便座・暖房便座の省エネのための上手な使い方①使用後は便フタを閉める　③節電機能を使う②設定温度を低めにする　　④長期間使用しない場合は電源を切る

温水洗浄便座・暖房便座の消費電力量について年間消費電力量は、2012年度基準に基づく測定値で（　）内はタイマー節電を使用しない場合の年間消費電力量です。消費電力量は、季節によって異なることから、「年間あたり」の値にしています。実際にお使いになるときの消費電力量は、周辺温度や機器の温度設定、節電機能など使い方によって変化しますので、あくまでも目安としてご覧ください。

表示例（電気便座） このマークは、省エネルギー法のトップランナー基準による省エネ性能を示すもので、省エネ基準達成率100%以上の商品は緑色、100%未満の商品はオレンジ色のマークを、省エネ基準達成率、年間消費電力量・エネルギー消費効率とともに表示しています。「省エネ基準達成率」は、省エネルギー法に定められた目標年度に対する達成率を示しています。％の数値が大きいほど省エネ性が優れています。

省エネ基準達成年度＜電気便座＞2012年度

電気代と計算方法

＝ ×※ 電気代は、電力会社ならびに各ご家庭の使用電力量によって異なりますが、目安として1kWhあたり27円（税込）としました。

年間電気代の目安（円（税込）／年）

年間消費電力量（kWh／年）

27円（税込）/kWh※

http://www.lixil.co.jp/

商品についての技術的なお問い合わせは、お客さま相談センターまで受付時間/平日 9:00～18:00　土･日･祝日 9:00～17:00 (ゴールデンウィーク、夏期休暇、年末年始等を除く)

※携帯・PHS・IP電話等でつながらない場合は、下記番号をご利用ください。TEL.0562-40-4050 FAX.0562-40-4053

修理のご依頼は、LIXIL修理受付センターまで

http://www.lixil.co.jp/support/

TEL. 0120-179-400 FAX. 0120-179-430

受付時間/9:00～20:00 (365日 受付)

TEL. 0120-179-411 FAX. 0120-179-456

※プラン・お見積り・サンプルのご用命は、支社・支店にご相談ください。

会社や商品についての情報のご確認は、LIXILオフィシャルサイトまで

※ショールームの所在地、カタログの閲覧・請求、図面・CADデータなどの各種情報は、上記オフィシャルサイトから　ご確認ください。

安全に関するご注意ご使用の前に「取扱説明書」をよくご覧の上、正しくお使いください。また、取付設置工事は「取付設置説明書・施工説明書」に従ってください。いずれの場合も、取り扱いを誤ると事故や故障の原因となります。

個人情報保護について当社は、当社取扱商品のユーザーさま及び流通業者さま等の個人情報を商品納入にあたって取得し、将来にわたる品質保証、メンテナンス、その他当社プライバシーポリシーに記載の目的のために利用させていただきます。個人情報の取り扱いについての詳細は、当社オフィシャルサイトの「プライバシーポリシー」をご覧ください。

●表示価格は2015年2月現在のメーカー希望小売価格です。商品のみの価格で、取付費・工事費などは別途となります。●商品価格はすべて税別価格です。●写真は印刷のため、実際の色と異なる場合がございます。現物またはサンプルなどにてご確認ください。●仕様・価格は予告なく変更する場合がありますので、ご了承ください。●本カタログ掲載内容及び写真・図版の無断転載はかたくお断りします。

9 0

1 1

4 0

7 8

7 1

トイレ

トイレーナカタログ

2017.7

セ -TW21-27 06 2017.7.10発行