Ferramentas Multifuncionais - korloy.co.kr. Ferramentas... · Geometria Imagem. 6 C C Ferramentas...

58
C Ferramentas Multifuncionais As ferramentas multifuncional da Korloy são desenvolvidas para corte,canal, torneamento em diversas aplicações. Com design inovador assegura melhor usinabilidade e produtividade. Fe Multi Exemplo de Aplicação Série MGT Roda de Alumínio MGT Série KGT Exemplo de Aplicação Informações técnicas da Série MGT Suporte MGT Cápsula MGT MGT Canal de Face MGT Pastilha Disponível para a Série MGT Formulário de Pedido de Pastilha Especial MGT Formulário Especial de pedido para insertos em "V" para polias Informações técnicas da Roda de Alumínio MGT Suporte Roda de Alumínio MGT Pastilha Roda de Alumínio MGT Informações técnicas da Série KGT Suporte KGT Pastilha Disponível para a Série KGT C02 C14 C19 C20 C21 C27 C29 C31 C32 C33 C34 C36 C04 C08 C13 ÍNDICE

Transcript of Ferramentas Multifuncionais - korloy.co.kr. Ferramentas... · Geometria Imagem. 6 C C Ferramentas...

CFerramentas Multifuncionais

As ferramentas multifuncional da Korloy são desenvolvidas para corte,canal,

torneamento em diversas aplicações. Com design inovador assegura melhor

usinabilidade e produtividade.

Fe Multi

Exemplo de Aplicação Série MGT Roda de Alumínio MGT Série KGTExemplo de Aplicação Informações técnicas

da Série MGT

Suporte MGT

Cápsula MGT

MGT

Canal de Face MGT

Pastilha Disponível para a Série MGT

Formulário de Pedido de Pastilha Especial MGT

Formulário Especial de pedido para insertos em "V" para polias

Informações técnicas da Roda de Alumínio MGT

Suporte Roda de Alumínio MGT

Pastilha Roda de Alumínio MGT

Informações técnicas da Série KGT

Suporte KGT

Pastilha Disponível para a Série KGT

C02 C14

C19C20C21C27C29

C31

C32

C33

C34C36

C04

C08C13

Í N D I C E

rramentas funcionais

Saw-man Canal / Corte Novas Ferramentas Finas

Multi Turn

Soluções para MancaisSaw-man IGH

DBH

GFT

GFIP

TBH

GH

GFIK

EH

PH

Informações técnicas das Novas Ferramentas Finas

Novas Ferramentas Finas

Pastilha Disponível para a Novas Ferramentas Finas

Informações técnicas do Multi Turn

Multi Turn

Informações técnicas das Soluções para Mancais

Soluções para Mancais

Formulário de Pedido de Pastilhas Especiais de Mancal

C37 C39C39C40C40C41C42C42C43C43

C44

C45C46

C47

C49

C50

C51C57

2

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sExemplo de Aplicação

Largura : 1.5~8.0T-MAX : 10~28

Largura : 3.0~8.0T-MAX : 14

Largura : 2.0~8.0T-MAX : 17~20

Largura : 1.1~8.0T-MAX : 2.1~9.0

Largura : 1.23~4.28T-MAX : 1.5~4.0

Largura : 3.0~5.0ØD-MAX : 30~50

Largura : 1.25~4.5T-MAX : 1.5~5.0

Largura : 3.0~8.0T-MAX : 3.0~5.0

Largura : 2.5T-MAX : 3.0

POBTBMRMNKRMN

NFTG

NFTF

NFTT

GR GW

BF

IG KGMI KRMN MRMN

Largura : 0.75~4.02T-MAX : 1.3~4.6

Largura : 2.0~8.0T-MAX : 2.0~8.0

Largura : 1.1~8.0T-MAX : 2.1~9.0

Largura : 1.25~2.8T-MAX : 1.5~2.3

Largura : 1.5~8.0T-MAX : 4.0~10

Largura : 2.0~4.0T-MAX : 7.0~8.0

Largura : 3.0T-MAX : 3.0

Largura : 3.0~8.0T-MAX : 3.5~6.5

Para usinagem externa

Para usinagem interna

MGMNDCGWGO

DBBFGS MRMN

MRGN

KGEUR/L

NFTIH GFIK GFIP IGH KGIVR/L MGIVR/L KGIUR/L MGIUR/L

MGEUR/L TBH PH GH GFT DBH KGEHR/L MGEHR/L

KGMN

KRMN

KGMR

KGGN

MGGN

MGMN

MRMN

MGGN

MRGN

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

3

C

CPara usinagem interna

MGMRKGMR

Largura : 2.0~5.0T-MAX : 10~28

Largura : 3.0T-MAX : 20

SP POB

Largura : 2.0~6.0ØD-MAX : 35~125

Largura : 2.0~6.0ØD-MAX : 32~70

Largura : 3.0~5.0ØD-MAX : 30~50

Largura : 3.0~5.0T-MAX : 12~25

Largura : 3.0~4.0T-MAX : 10~15

Largura : 4.0T-MAX : 20

Largura : 1.5~8.0T-MAX : 3.0~9.0

Largura : 3.0~4.0T-MAX : 4.0~8.0

Para canal de face

Para corte

MGMNKGMN

FGM MFMN KRMN

MRMNKRMN

FMM MRMN

MGGN KGGN

FGD MGMN KGMN

MGEVR/LKGEVR/L

FGHH/FGVH

KGEHR/L MGEHR/L SPB-(S) SPH-(S) PH

MGFHR/L, MGFVR/L KGFHR/L, KGFVR/L

4

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sInformações técnicas da Série KGT

Séries KGT Insertos com Dupla-Face da Serie KGT reduzem o custo da usinagem; O rigido sistema de fixação assegura uma usinagem estavel e precisa; As novas classes com nova tecnologia assegura uma maior vida útil das ferramentas. Várias soluções de ferramentas da série KGT melhoram a produtividade. O lado dianteiro e a face desobstruída da aresta de corte dos insertos KGT, os tornam ótimos para abertura de

canais e corte. Torneamento e Faceamento com redução no tempo de processamento. O quebra cavacos com desenho Tri-dimensional das arestas de corte assegura um excelente fluxo e contrôle de

cavacos nas mais diversas aplicações. A Serie KGT de insertos são disponíveis com varios tipos de quebra cavacos para uma ampla variedade de

aplicações. Arestas especiais de corte são disponíveis mediante cotação.

Usinagem multifuncional com rigido sistema de fixação com nova tecnologia

Sistema de Codificação do Pastilhas

Serie KGT disponivel

Sistema de Codificação do Suporte

SISTEMA KG(Canais e Ranhuras

KORLOY)

SISTEMA KG(Canais e Ranhuras

KORLOY)

Tolerância

Estilo de trabalho

Sentido

Estilo do suporte

Largura da extremidade de corte

Hand

Raio da ponta

Haste Padrão Largura do corte(mm)

Quebra Cavacos

Profundidade máx.(mm)

KG

KG

M

E

T

T20

300

R/L

04

2525 3

N

H

Classe MClasse G

E : Processo Externo I : Processo interno

N : neutralidade R : Direita L : Esquerda I : Interno

H : HorizontalV : VerticalU : Corte inferior

2.0~8.0mm

R : DireitaL : Esquerda

0.2mm0.3mm0.4mm0.8mm

Altura 25 mm, Largura 25 mm (Para usinagem

interna: diâmetro mínimo para usinagem)

2.0~8.0mm

L / R / T / C/ LP / RP / B

8~36mm

Corte especialRanhuramento Tornalama Copia

Corte Severo

Corte Suave

Canais e Ranhuras Severo

Canais e Ranhuras Suave

Torneamento Multi-Canais Copia modelo

T(KGMI) Canal interno

Aplicação

corte interrompido alto e médio

corte contínuo pequeno

Ângulo principal aplicado nos Quebra Cvacos LP e RP

- apenas para Corte

Quebra Cavacos "B" pode ser customizado

(é necessário o contato com antecedência)

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

5

C

CInformações técnicas da Série KGT

Inserto recomendado

Características

Denominação

Para usinagem externaPara ranhuras e canais de face

Para usinagem interna

CopiaPara alivio

Usinagem especial

KGMN

L

R

T

KGMI T

KRMN C

KGMR/L

LP

RP

KGGN B

Canais e Ranhuras

Suave

Copia

Corte Suave

Corte Severo

modelo

Canais e Ranhuras

Severo

Torneamento Multi-Canais

Canal interno

Grooving Turning Grooving Grooving Copying SpecialReliefingTurning TurningParting

Primeira escolha, Segunda escolha

Parte superior (Inserto)

• Fixação robusta Maior Confiabilidade na Usinagem

• Auto-Centrante Maior Precisão

• Design contra trepidação Superfície com fino acabamento

Área de Fixação

Área de Fixação

Designação

Geom

etria

Imagem

6

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sInformações técnicas da Série KGT

Indicação para Quebra Cavacos C/B

Classes recomendadas para varias aplicações

Tubo Barra

Barra

Barra

Copia

Interrompido

Perfil

Ranhuramento

Ranhuramento

Ranhuramento

Tornalama

Tornalama

Corte

Para ranhuramento simples

Para ranhuramento robusto.

Para torneamento e ranhuras & Canais múltiplos

Para Cópia e Relevos

L

R

T

C

W

W

W

W

fn(mm/r)

fn(mm/r)

fn(mm/r)

fn(mm/r)

0.05

0.05

0.05

0.05

0.1

0.1

0.1

0.1

0.2

0.2

0.2

0.2

0.3

0.3

0.3

0.3

0.4

0.4

0.4

0.4

2.0

2.0

2.0

2.0

3.0

3.0

3.0

3.0

4.0

4.0

4.05.06.08.0

4.0

Peça ClassePedido para

classe recomendada

Velocidade de corte recomendada(m/min)

50 100 150 200 250

P

M

S

K

inoxidável

HRSA

Aço

aço de liga

ferro fundido

PC5300

NC3220

NC5330

PC5300

NC3220

NC5330

PC5300

PC9030

NC5330

PC5300

NC5330

PC5300

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

1

80

100

100

50

100

40

70

70

40

40

40

90

200

180

200

220

150

100

160

170

170

170

170

190

• extremidade de corte afiada

• usinagem de baixo avanço

• componente de diâmetro pequeno

• extremidade de corte robusta

• usinagem de alto avanço

• corte interrompido

• aço carbono• aço de liga• Aço inoxidável• ferro fundido

• extremidade de corte afiada

• controle de cavacos melhorado

• usinagem de torneamento e ranhuras & Canais

• aço carbono• aço de liga • Aço inoxidável• ferro fundido

• controle de cavacos melhorado

• Copia• Perfil

• aço de baixo carbono

• aço carbono• aço de liga• Aço inoxidável

• aço carbono• aço de liga • inoxidável• ferro fundido

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

7

C

CInformações técnicas da Série KGT

Desempenho de corte

Usinagem multifuncional

Ranhuramento

Usinagem do eixo

Corte (saparação)

Geometria otimizada para torneamento + ranhuramento - Eficiência elevada.

Geometria endurecida para ranhuramento interrompido e profundo

Excelente controle decavacos > eficiência elevada.

Exclusivo Quebra Cavacos para Cortar > Vida útil Longa da ferramenta / Geometria afiada para menos rebarbas

Repetição de torneamento + ranhuras & Canais

Ranhuras de cantos

Ranhuramento (desbaste) e Torneamento (acabamento)

Corte e Separação de tubos

30% Up

30% Up

30% Up

45% Up

Peça C45 Condição de vc = 170(m/min)

corte fn = 0.15(mm/rev) ap = 2mm W = 3mm com refrigeração

Designação KGMN300-04-T(PC5300)

Peç

as p

or a

rest

as

KGT

210

160

Competitor

Peça X5CrNI18-9 Condição de vc = 120(m/min)

corte fn = 0.12(mm/rev) ap = 5mm W = 4mm com refrigeração

Designação KGMN400-03-R(PC5300)

Peç

as p

or a

rest

as

KGT

200

150

Competitor

Peça 42CrM04 Condição de vc = 150(m/min)

corte fn = 0.15(mm/rev) ap = 5mm W = 3mm x 3 com refrigeração

Designação KGMN300-04-T(PC5300)

Peç

as p

or a

rest

as

KGT

104

80

Competitor

Peça X5CrNi18-9 Condição de vc = 140(m/min)

corte fn = 0.15(mm/rev) ap = 2mm W = 3mm com refrigeração

Designação KGMR300-6D-LP(PC5300)

Peç

as p

or a

rest

as

KGT

800

550

Competitor

8

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSuporte KGT

(mm)

KGEHR/L

KGGN KGMN KGMR KRMN

Pastilha tipo R

MHA0512

MHA0512

BHA0616

BHA0616

BHA0616

BHA0616

BHA0620

BHA0620

BHA0620

HW40L

HW40L

HW50L

HW50L

HW50L

HW50L

KGMN200- -

KGMR200- -

KRMN200-C

KGMN300- -

KGMR300- -

KRMN300-C

KGGN- - -

KGMN400- -

KGMR400- -

KRMN400-C

KGMN500- -

KRMN500-C

KGMN600- -

KRMN600-C

KGMN800- -

KRMN800-C

KGEHR/L 1616-2-T08 2020-2-T08 2525-2-T08 1616-2-T12 2020-2-T12 2525-2-T12 1616-2-T17 2020-2-T17 2525-2-T17 1616-3-T10 2020-3-T10 2525-3-T10 1616-3-T13 2020-3-T13 2525-3-T13 1616-3-T20 2020-3-T20 2525-3-T20 3232-3-T20 2525-3-T25 1616-4-T10 2020-4-T10 2525-4-T10 1616-4-T15 2020-4-T15 2525-4-T15 1616-4-T20 2020-4-T20 2525-4-T20 3232-4-T20 1616-4-T25 2020-4-T25 2525-4-T25 2020-5-T12 2525-5-T12 2020-5-T20 2525-5-T20 3232-5-T20 2525-5-T32 2020-6-T12 2525-6-T12 2020-6-T20 2525-6-T20 3232-6-T20 2525-6-T32 2525-8-T16 2525-8-T25 3232-8-T25 2525-8-T36 3232-8-T36

H=(h)Denominação W L S h1

16

20

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

32

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

32

16

20

25

20

25

20

25

32

25

20

25

20

25

32

25

25

25

32

25

32

16

20

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

32

25

16

20

25

16

20

25

16

20

25

32

16

20

25

20

25

20

25

32

25

20

25

20

25

32

25

25

25

32

25

32

100

125

150

100

125

150

100

125

150

100

125

150

100

125

150

100

125

150

170

150

100

125

150

100

125

150

100

125

150

170

100

125

150

125

150

125

150

170

150

125

150

125

150

170

150

150

150

170

150

170

16.2

20.2

25.2

16.2

20.2

25.2

16.2

20.2

25.2

16.4

20.4

25.4

16.4

20.4

25.4

16.4

20.4

25.4

32.4

25.4

16.4

20.4

25.4

16.4

20.4

25.4

16.4

20.4

25.4

32.4

16.4

20.4

25.4

20.5

25.5

20.5

25.5

32.5

25.5

20.5

25.5

20.5

25.5

32.5

25.5

26

26

33

26

33

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7

-

-

-

-

-

7

-

-

-

7

-

8

8

8

12

12

12

17

17

17

10

10

10

13

13

13

20

20

20

20

25

10

10

10

15

15

15

20

20

20

20

25

25

25

12

12

20

20

20

32

12

12

20

20

20

32

16

25

25

36

36

T-MAX Pastilhas

Para usinagem de canal, torneamento, corte, relevo e perfilamento

ChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

h1

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

9

C

CSuporte KGT

(mm)

(mm)

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Chave

Chave

Parafuso

Parafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KGEHR/L-D00A(Ferramentas automotivas)

KGEHR/L-T00

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

Para usinagem de canal, torneamento, corte

Para usinagem de canal, torneamento, canal de face

KGEHR/L 1010-2-D20A 1212-2-D25A 1414-2-D25A 1616-2-D32A

1212-3-D25A

1616-3-D32A

KGEHR/L 2525-3-T00

1616-4-T00

2020-4-T00 2525-4-T00 2020-6-T00 2525-6-T00

10

12

14

16

12

16

25

16

20

25

20

25

10

12

14

16

12

16

25

16

20

25

20

25

125

125

125

125

125

125

150

100

125

150

125

150

10.2

12.2

14.2

16.2

12.4

16.4

25.4

16.4

20.4

25.4

20.5

25.5

20

25

25

32

25

32

4.8

4.8

4.8

4.8

6.0

6.0

2

2

-

-

2

-

80

80

80

80

80

80

H=(h) W L SØDMax

h1

H=(h) W L S T-MAXØDMin

KGMN200- -KGMR200- -KRMN200-C

KGMN300- -KGMR300- -KRMN300-CKGGN- - -

ETNA0412 TW15L

KGGN KGMN KGMR KRMN

KGMN KRMN KGGN

ØD Max

h

S W

h1

L

H

KGMN300- -KRMN300-CKGGN- - -

KGMN400- -KRMN400-C

KGMN600- -KRMN600-C

MHA0512 HW40L

BHA0616 HW50L

BHA0616 HW50L

T- MAX

Dmin

10

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSuporte KGT

(mm)

Denominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KGEVR/L-T00

Pastilha tipo R

Para usinagem de canal, torneamento, canal de face

KGEVR/L 2020-3-T00

2525-3-T00

2020-4-T00

2525-4-T00

2525-6-T00

20

25

20

25

25

20

25

20

25

25

125

150

125

150

150

25

30

25

30

31.5

4.8

4.8

4.8

4.8

6

80

80

80

80

80

H=(h) W L S T-MAXØDMin

KGMN KRMN KGGN

KGMN300- -KRMN300-CKGGN- - -

MHA0512 HW40L

KGMN400- -KRMN400-CKGGN- - -

BHA0616 HW50L

KGMN600- -KRMN600-CKGGN- - -

BHA0616 HW50L

(mm)

KGEUR/L 1616-3 2020-3 2525-3 1616-4 2020-4 2525-4 2525-6

16

20

25

16

20

25

25

H=(h)Denominação

16

20

25

16

20

25

25

W

100

125

150

100

125

150

150

L

19

23

28

19

23

28

28.5

S

40

40

40

40

40

40

50

ØDMin

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

3.3

T-MAX PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KGEUR/L

KRMNPastilha tipo R

Para relevo

KRMN300-C MHA0512 HW40L

KRMN400-C BHA0616 HW50L

KRMN600-C BHA0616 HW50L

D

Dmin

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

11

C

CSuporte KGT

(mm)

KGFVR/L

KGMNKRMN Pastilha tipo R

BHA0616 HW50L

KGFVR/L 425-44/70-T20 425-60/120-T20 425-112/200-T20

H=(h)

25

25

25

W

25

25

25

L

150

150

150

S

45.5

45.5

45.5

T-MAX

20

20

20

44

60

112

70

120

200

Denominação PastilhasMin Max

ØD ChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KGMN400- -KRMN400-C

Para canal de face

(mm)

BHA0616 HW50L

KGFHR/L 425-44/70-T20 425-60/120-T20 425-112/200-T20

H=(h)

25

25

25

W

25

25

25

L

150

150

150

S

25.4

25.4

25.4

T-MAX

20

20

20

44

60

112

70

120

200

Denominação PastilhasMin Max

ØD ChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KGMN400- -

KRMN400-C

KGFHR/L

KGMNKRMN

Pastilha tipo R

Para canal de face

(mm)

KGIUR/L

KRMNPastilha tipo R

MHA0512 HW40LKGIUR/L 4025-3 40

ØDDenominação

25

Ød

200

L

50 3.0

T-MAX

18

H

14.2

S PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KRMN300-C

Para relevoØD Diâmetro mínimo para usinagem

12

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSuporte KGT

(mm)

KGIVR/L

KGMIPastilha tipo R

KGIVR/L 2520-2 3225-2 2520-3 3225-3 4032-3 2520-4 3225-4 4032-4

ØD Ød L T-MAX H

25

32

25

32

40

25

32

40

20

25

20

25

32

20

25

32

150

200

150

200

250

150

200

250

45

45

45

45

55

45

45

55

6.5

7

6.5

7

7.5

6.5

7

7.5

18

23

18

23

30

18

23

30

15.5

19

15.5

19

22.5

15.5

19

22.5

MHB0410

MHA0512

MHB0410

MHA0512

BHA0616

MHB0410

MHA0512

BHA0616

HW30L

HW40L

HW30L

HW40L

HW50L

HW30L

HW40L

HW50L

SDenominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C13

KGMI200- -

KGMI300- -

KGMI400- -

Para usinagem de canal de face, perfilamento e torneamento

• Inserto externo: Diametro minimo de usinagem acima de 50mm.

Ø minimo de usinagem

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

13

C

CPastilhas disponíveis para KGT

KGMN 200-02-L 300-02-L 400-02-L 500-03-L 600-03-L

KGMI 200-02-T 300-04-T 400-04-T

KGMN 200-02-T 300-02-T 300-04-T 400-04-T 400-08-T 500-04-T 500-08-T 600-04-T 600-08-T 800-08-T

KGMR 200-6D-LP 200-15D-LP 300-6D-LP 300-15D-LP 400-4D-LP 400-15D-LP

KGMN 200-02-R 300-02-R 400-03-R 500-03-R 600-03-R 800-04-R

KGMR 200-6D-RP 200-15D-RP 300-6D-RP 300-15D-RP 400-4D-RP 400-15D-RP

KRMN 200-C 300-C 400-C 500-C 600-C 800-C

KGGN 300-B

b r l d a

: Item de Estoque

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

Dimensões (mm)Revestida

Página

Apl

icaç

ão

NC

3220

NC

5330

PC53

00

PC90

30

2.03.04.05.06.0

2.03.04.0

2.02.03.03.04.04.0

2.03.04.05.06.08.0

2.02.03.03.04.04.0

2.03.04.05.06.08.0

3.4

0.20.20.20.30.3

0.20.40.4

0.20.20.20.20.30.3

0.20.20.30.30.30.4

0.20.20.20.20.30.3

1.01.52.02.53.04.0

0.4

2020202525

202020

202020202020

202020252530

202020202020

202020252530

20.2

1.72.33.34.15.1

1.72.33.3

1.71.72.32.33.33.3

1.72.33.34.15.16.1

1.71.72.32.33.33.3

1.72.23.24.05.06.0

2.3

-----

---

2.03.03.04.04.05.05.06.06.08.0

0.20.20.40.40.80.40.80.40.80.8

20202020202525252530

1.72.32.33.33.34.14.15.15.16.1

----------

6.0156.0154.015

------

6.0156.0154.015

------

-

KGMN-L

KGMI-T

KGMN-T

KGMR-LP

KGMN-R

KGMR-RP

KRMN-C

KGGN-B

C08C09C10C11

C12

C08C09C10C11

C08C09

C08C09C10C11

C08C09

C08C09C10C11

C08C09C10

Can

al ·

Div

isão

Can

al ·

Div

isão

Can

alC

orte

Cor

tecó

pia

· Rel

evo

Can

al ·

Torn

eam

ento

Spe

cial

Chip Quebra cavaco "B" tipo afiado

14

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

· Desenvolvido especialmente para melhorar o escoamento suave dos cavacos, frente às geometrias convencionais de topo plano, devido à saliência central do quebra-cavacos

· Os pontos convexos especialmente posicionados auxiliam no controle de cavacos na usinagem externa para um fluxo suave dos cavacos.

· Quebra-cavaco desenvolvido para tornear e abrir canais

· Geometria com raio completo, para perfilar ou copiar

· Disponível para torneamento e alívios internos

· Aresta de corte acentuadamente projetada.

· Recomendada para a usinagem de aços de baixo carbono e aço inox

· Quebra-cavaco especialmente desenvolvido, produz cavacos curtos permitindo um ótimo fluxo de cavacos.

· Capaz de usinar com altas taxas de avanço e peças de pequeno diâmetro

· Aresta de corte reforçada

· Para processos com alta taxa de avanço

· Quebra-cavaco especialmente projetado para formar cavacos mais curtos, favorecendo um melhor fluxo dos cavacos

· Especialmente desenvolvido para operações de canal

· Especialmente concebidos com geometria extremamente positiva, ideal para a usinagem de alumínio

· O quebra-cavaco super polido, aliado ao ângulo de inclinação elevado permite um melhor fluxo de cavacos

· Aresta de corte reforçada

· Baixa resistências de corte

· Para máquinas CNC

· Para o corte de pequenos diâmetros

· Aresta de corte reforçada com área negativa, para difíceis aplicações.

· Capaz de usinar com taxas de avanço elevadas e barras maciças

· Quebra-cavaco desenvolvido para produção de cavacos curtos, melhorando o fluxo de cavacos.

· Para tornear e chanfrar· Cavacos reduzidos e ótimo controle de cavacos devido ao novo desenho de aresta de corte

· Quebra-cavaco especialmente desenhado, permite cavacos estreitos para um melhor fluxo de cavacos.

· Quebra-cavaco projetado especialmente para canal de face

Informações técnicas da Série MGT

SM��CSCM

GC/GCDSTS

Metal não-ferroso(Al, cobre)

80~18070~150 70~150 70~150

50~120

80~18070~15050~10050~120

70~15080~18070~150

50~120 60~140

70~15050~100 50~100

200~450

0.02~0.150.02~0.150.05~0.120.02~0.1

0.05~0.1

0.03~0.20.03~0.20.1~0.250.03~0.15

0.05~0.2

0.08~0.30.08~0.30.1~0.300.08~0.25

0.05~0.25

0.10~0.40.10~0.40.1~0.350.1~0.35

0.05~0.30

0.12~0.50.12~0.50.1~0.400.12~0.40

0.05~0.35

CVDVelocidade de corte(vc = m/min)

NC3120 NC3030 NCM325 NC5330 NC500H PC230 PC8110 PC5300 PC3500 PC6510 ST30A 2 3 4 5 6

PVD S / revestimento Largura de corteAvanço(fn = mm/rev)

(mm)Peça

CVDNC6110

120~15050~130

NC3030100~16050~130120~15060~150

NC5330100~16050~130

NC3120

50~130

PC3500

120~150

PC215K

60~150

PC8110 / PC5300 3 4 5

PVD

0.05~0.10.05~0.10.05~0.10.05~0.1

0.05~0.15

0.05~0.120.05~0.120.05~0.120.05~0.12

0.08~0.15

0.05~0.150.05~0.150.05~0.150.05~0.15

0.08~0.15200~800

H01

S / revestimento Largura de corte (mm)

Velocidade de corte(vc = m/min) Avanço(fn = mm/rev)

SM��CSCM

GC/GCDSTS

Metal não-ferroso(Al, cobre)

Peça

80~20080~180

80~20080~180 80~180

80~20080~18060~13060~100

80~18080~16060~130

80~20080~180 80~180

80~12080~120

80~120 80~12080~120

60~100

150~300

80~120

60~100

150~400

0.03~0.080.03~0.070.03~0.070.03~0.08

0.05~0.12

0.04~0.090.04~0.080.04~0.080.04~0.09

0.05~0.15

0.05~0.10.05~0.080.05~0.080.05~0.10

0.05~0.15

0.05~0.120.05~0.10.05~0.10.05~0.12

0.08~0.15

0.05~0.150.05~0.120.05~0.100.05~0.12

0.08~0.15

0.05~0.20.05~0.150.05~0.120.05~0.15

0.10~0.20

CVDNC3010 NC3120 NC3030 NC5330 PC215K PC5300 PC230 PC3500 CN20 CT10 ST30A ST20 0.5~1.0 1.0~2.0 2~3 3~4 4~5 6~8

PVD Cermet S / revestimento Largura de corte (mm)

Velocidade de corte(vc = m/min) Avanço(fn = mm/rev)

SM��CSCM

GC/GCDSTS

Metal não-ferroso(Al, cobre)

Peça

Geometria do quebra-cavacos

Corte ( MGMN / MGMR/L )

Faceamento ( FGD / FGM / FMM / MFMN / MGMN )

Torneamento, canal ( MGMN / MRMN )

MGM(G)N-M

MRGN-A

MGMN-L

MGMN-G

MGMR-PS

MGMN-R

MRMN-M

MGMR-PT

MGMN-T MGGN-A

MFMN300

Série MGT As pastilhas são oferecidas com duas arestas para uma usinagem melhor e mais econômica Operações multifuncionais - Reduz o tempo de ciclo e aumenta a produtividade com a capacidade de abrir canais, tornear, facear ou copiar em uma aplicação. Reduza o tempo e o custo da ferramenta - O sistema MGT da Korloy permite que o operador use uma única ferramenta

para várias aplicações, reduzindo o número de ferramentas Aresta de corte plana - As ferramentas MGT têm uma geometria plana em sua aresta de corte que garante uma

excelente superfície de acabamento. Mesmo em aplicações de alta velocidade de avanço, usando uma função de alisamento, a Korloy garante uma excelente superfície de acabamento, mesmo em operações de desbaste

As pastilhas são oferecidas com duas arestas para uma usinagem melhor e mais econômica

· Fluxo de cavacos suave· Favorece a redução do acúmulo de material na aresta de corte

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

15

C

CInformações técnicas da Série MGT

Ferramentas de canal de face

Para canais rasos

Otimização do canal de face

Para canais profundos

Sistema de Seleção de Suporte

Aviso para canal de face

Ferramentas econômicas com pastilhas de duas arestas de corte. Quebra-cavacos recém-projetados que ajudam a garantir o controle dos cavacos em várias aplicações de canal A Korloy oferece várias famílias de suportes de ferramentas de canal de face para proporcionar a você mais opções e vantagens

Essas ferramentas são adequadas para abrir canais profundos com uma única aresta de corte (Tmax 25mm) A variedade de quebra-cavacos permite que o operador use uma ampla gama de funções na usinagem A variedade de suportes garante várias faixas de aplicação

Largura de corte 3mm

Canal profundo de face larga (classe G)

Canal profundo de face (Classe G)

Largura de corte 4mm

Canal profundo de face larga (classe M)

MFMN300

FGMFGD

MGMN400-M

FMM

Diâmetro usinado. Ø24~200mm Diâmetro usinado Ø24~60mm

Diâmetro usinado Ø25~140mm

Diâmetro usinado Ø25~140mm

Horizontal MGFHR

FGHH Horizontal

Vertical MGFVR

FGVH Vertical

• Canal no diâmetro inicial

• Torneamento de face afastado do centro

• Torneamento de face na direção do centro

• Canal no diâmetro inicial para a profundidade do corte final e torneamento da face distante do centro

• Operação de raio em direção à dimensão final na parte inferior

• Torneamento da face em direção ao centro

• Canal para a dimensão correta que você deseja

Siga estas 3 instruções simples para escolher a pastilha e o suporte corretos para a sua aplicação

Antes de usinar, verifique e ajuste a seguinte posição do suporte

• Verifique a altura da aresta cortante no centro da peça a ser usinada

• Usine na direção do centro e verifique se há rebarbas

• Para melhorar a rugosidade superficial, prepare a pastilha para que ela fique perpendicular à linha central

profundidade de corte

Inserto e suporte comprimento Tmax Diametro de usinagem

Escolha a pastilha e o suporte mais adequados à sua aplicação, de acordo com a largura de corte e a forma da peça a ser usinada

Escolha o suporte com o menor ressalto que ainda esteja de acordo com a profundidade de corte exigida

Aviso : Para minimizar a vibração, utilize o suporte com o menor Tmax. possivél.

Escolha o maior tamanho de haste dependendo do diâmetro inicial do canal exigido pela aplicação

Desbaste : para realizar o canal de face, reduza o avanço de corte 40% abaixo da operação normal de torneamento de face

Acabamento : para realizar o canal de face, reduza a velocidade de corte 40% abaixo da operação normal de torneamento de face

16

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sInformações técnicas da Série MGT

Avanço - Decida o avanço máximo após considerar as características da pastilha e a capacidade da máquina. (Fmax = W x 0,075)

- O avanço máximo não deve ser superior ao raio de canto da pastilha - Em aplicações de canal, os problemas de remoção de cavacos podem ser sanados através

de métodos de alimentação por passo com pequenos intervalos

Profundidade de corte - A profundidade mínima de corte deve ser maior que o raio de canto da pastilha - Ao decidir sobre a profundidade máxima de corte, considere a carga de corte da

máquina - Dependendo da forma da pastilha, é possível alterar a deflexão da peça de

usinagem e o ângulo de incidência

Torneamento e canal

Escolha da Pastilha

As ferramentas MGT são projetadas para suportar forças laterais de corte a partir do seu ângulo de incidência; essa característica proporciona vantagem sobre uma pastilha ISO comum. A pastilha MGT normal prevê também um efeito "limpador" para melhorar a rugosidade superficial

Aviso para torneamento

As ferramentas MGT estão disponíveis para canal e torneamento como uma ferramenta multifuncional. Ao usar uma ferramenta MGT, não se esqueça de que a ferramenta simula uma aplicação de torneamento ISO comum. A aplicação usa um ângulo de incidência positivo, no qual a força de corte e a profundidade de corte da ferramenta são utilizadas na aplicação. Isso pode criar um desgaste normal da pastilha. Após o torneamento, um processo de canal pode não atingir o diâmetro desejado da peça de usinagem. Para compensar isso, ajuste a ferramenta para 0,004 polegadas e retorne à posição original da aplicação de canal

*Uso incorreto

Aviso para aplicações de torneamento MGT

Estabilize a pressão da sua ferramenta. As ferramentas MGT criam uma carga de corte na usinagem de uma peça com raio maior que o raio de canto da pastilha (mostrado na foto). A força de corte desigual pode inicialmente quebrar a pastilha ou o suporte

Peça de usinagem com raio menor que o raio de canto da pastilha

Depois que fizer o canal para o diâmetro desejado, a continuação da operação de torneamento pode causar alguns desvios da peça de usinagem. Nesses casos, siga a fórmula indicada. Compensar esses fatores gerará o diâmetro desejado

Para eliminar a diferença do diâmetro usinado, utilizando o ângulo de incidência (gerado normalmente durante a operação final de torneamento), siga as instruções acima durante a usinagem

Para obter uma boa rugosidade superficial sem compensar em uma aplicação, siga as instruções abaixo

1) Canal no diâmetro desejado 2) Puxe a ferramenta para trás em uma distância total de θ/2 3) Continue a operação de torneamento externo até o diâmetro

desejado

θ2

ØD1-ØD2

2

*Uso incorreto

Aviso para acabamento (a compensação exige qualidade final)

Uso incorreto

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

17

C

CInformações técnicas da Série MGT

Corte e Canal

Pastilha

※ Pastilhas disponíveis : MGMR/L ��� - �� - PS/PT

Escolha do quebra-cavacos

Escolha da Pastilha

Ajuste dos Suportes

Nossos quebra-cavacos são projetados para estreitar os cavacos durante as operações de canal. Cavacos mais estreitos normalmente oferecem as seguintes vantagens

Menor atrito entre os cavacos e a peça de usinagem. Isso normalmente proporciona um acabamento com melhor acabamento superficial Com um melhor fluxo de cavacos, o operador é capaz de aumentar a velocidade de avanço devido à redução da carga de corte

Para a correspondência correta entre a condição da pastilha e do corte, os seguintes fatores devem ser considerados • Largura da pastilh • Quebra-cavacos • Classe e R da ponta

A relação entre a largura e a profundidade de corte • De tipo neutro, as pastilhas com ângulo de inclinação de 0 graus são melhores quando usadas em aplicações de profundidade

de corte máxima • Em ligas de aço geral, a profundidade máxima de corte = W x 0,8

Pastilha com ângulo de inclinação • Para reduzir as rebarbas, recomendamos o uso de uma pastilha com ângulo de inclinação. Uma pastilha com ângulos de

inclinação maiores reduzem as rebarbas, mas também diminuem a vida útil da ferramenta. Quando as rebarbas forem aceitáveis, recomendamos o uso de uma pastilha de tipo neutro

A posição de corte deve estar montada exatamente sobre o eixo usinado, a fim de criar uma direção perpendicular, ou de 90°, para reduzir a vibração

Ajuste do corte

Aviso

Uso

A altura da aresta de uma pastilha deve ser definida dentro de ±0,1mm em relação à linha central

• O corte deve ser feito o mais próximo possível do mandril para reduzir a vibração

Se a pastilha estiver desgastada, substitua-a imediatamente por uma pastilha nova. O objetivo é evitar danos à peça de usinagem

• Se o assento do suporte estiver desgastado ou danificado, substitua-o por um novo imediatamente, para uma fixação estável

• Não afie nem retifique o assento do suporte

Mantenha uma velocidade e um avanço uniformes no corte • Use quantidades adequadas de líquido refrigerante para melhorar o desempenho • Limpe corretamente o bolso da pastilha antes de instalá-la

Ângulo de inclinação (º)

4º- Tubo (Tubulação e barra oca) 6º- Tubo e barra sólida 8º- Barra sólida15º- Barra sólida de pequeno

diâmetro

• Corte no tipo da barra sólida• Encontre o Pinoo central ao

fazer o corte• Impede o desvio da peça de

usinagem na direção do corte durante a divisão

• Disponível para usar grandes profundidades de corte

• Reduz o Pinoo central no corte de barras de tipo sólido

• Reduz as rebarbas no corte de tubos ou de barras de tipo oco

• Corte de diâmetros pequenos e barras do tipo oco.

• Reduz as rebarbas e o Pinoo central ao cortar barras sólidas de diâmetro pequeno

Aplicações de ângulo de inserção

Ângulo de incidência 0°(Neutro)

Ângulo de inclinação 4° ~ 8°

Ângulo de inclinação 8°~15°

Ângulo de inclinação (°)

(0,08+0,025×Largura de corte) max

Altura do centro

18

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sInformações técnicas da Série MGT

Cartucho MGT

Figura do Sistema Compatível e econômico devido ao corte do cartucho e ao sistema de suporte exclusivo em relação ao atual sistema de corpo único Cartucho intercambiável

- A montagem depende do estilo de trabalho - Reduz em mais de 30% os custos da ferramenta de corte - Ajuste com Pinoça superior e parafuso lateral

Força de ajuste elevada e estável - Montagem simultânea da pastilha e do cartucho - Facilidade de montagem e troca da ferramenta

Sistema de montagem estável - Força de ajuste simples e excelente

Configuração simples e robusta

Montagem estável graças ao parafuso e Pinoça duplos

Sistema de Codificação do Suporte

Cartucho

Suporte

Sistema de Codificação do Cartucho

MCHR

MCER

MCHL

MCEL

MCVR

MCFR

MCVL

MCFL

Tipo Horizontal

Processo Externo

Tipo Vertical

Processo de Faceamento

MGT-Sistema de Cartucho

MGT-Sistema de Cartucho

Tipo de Suporte

Tipo de Trabalho

Lado da ferramenta

Lado da ferramenta

Altura (mm)

Diâmetro do faceamento (mm)

Largura (mm)

Profundidade máx.(mm)

Largura do corte(mm)

MC

MC

H

F

25

T16

25

24/353

R/L

R/L

H : HorizontalV : Vertical

E : Processo Externo F : Processo de Faceamento

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

19

C

CSuporte MGT

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

133

133

153

150

150

170

20.7

25.7

32.7

38

43

50

30

30

-

30

30

-

12

7

-

12

7

-

(mm)

(mm)

MCHR/L

MCVR/L

MCER/LMCFR/L

MCER/LMCFR/L

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

CXH8N DHA0818F RHA0613 FHGA0618

CXH8N DHA0818F RHA0613 FHGA0618 HW40L

HW40L

MCER/LMCFR/L

MCER/LMCFR/L

MCHR/L 2020 2525 3232

MCVR/L 2020 2525 3232

H=(h)

H=(h)

Denominação

Denominação

W

W

L

L

S

S

H2

H2

Cartucho

Cartucho

(Suporte)

(Suporte)

Para usinagem de canal, torneamento, corte, relevo e perfilamento

Para usinagem de canal de face e torneamento

Grampo

Grampo

Parafuso da Pinoça

Parafuso da Pinoça

Parafuso Articulado

Parafuso Articulado

Chave

Chave

Parafuso de fixação

Parafuso de fixação

20

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

6.00

5.97

5.87

5.82

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.97

7.97

7.97

44.5

44.5

48.5

48.5

44.5

44.5

44.5

44.5

44.5

44.5

44.5

44.5

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

16

16

20

20

16

16

16

16

16

16

16

16

3

4

5

6

3

3

3

3

3

4

4

4

Cartucho MGT

(mm)

(mm)

MCER/L

MCFR/L

MGMNMGMRMGGNMRMN

MFNMMGMN

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

MGMN

MGMR/L

MGGN

MRMN

MFMN300

MGMN400

MCVR/LMCHR/L

MCVR/LMCHR/L

MCER/L 3-T16 4-T16 5-T20 6-T20

MCFR/L 3-24/35-T16 3-29/40-T16 3-34/50-T16 3-44/70-T16 3-64/99-T16 4-44/60-T16 4-60/120-T16 4-112/200-T16

T

T

Denominação

Denominação

L1

L1

S1

S1

T-max

T-max

Pastilhas

Pastilhas

largura

largura

Denominação

Denominação

Suporte

Suporte

(Cartucho)

(Cartucho)

Para usinagem de canal, torneamento, corte, relevo e perfilamento

Para usinagem de canal de face e torneamento

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

21

C

CMGT

16

20

25

12

16

20

25

16

20

25

16

20

20

25

25

32

32

20

20

25

25

32

32

20

20

25

25

32

32

20

20

25

25

32

32

25

25

32

32

25

25

32

32

25

25

32

32

16

20

25

12

16

20

25

16

20

25

16

20

20

25

25

32

32

20

20

25

25

32

32

20

20

25

25

32

32

20

20

25

25

32

32

25

25

32

32

25

25

32

32

25

25

32

32

100

125

150

100

100

125

150

100

125

150

100

125

125

150

150

170

170

125

125

150

150

170

170

150

150

150

150

170

170

125

125

150

150

170

170

150

150

170

170

150

150

170

170

150

150

170

170

16.2

20.2

25.2

14.25

16.25

20.25

25.25

16.30

20.30

25.30

16.35

20.4

20.4

25.4

25.4

32.4

32.4

20.4

20.4

25.4

25.4

32.4

32.4

20.5

20.5

25.5

25.5

32.5

32.5

20.6

20.6

25.6

25.6

32.6

32.6

26.1

26.1

33.1

33.1

25.6

25.6

32.6

32.6

26.1

26.1

33.1

33.1

14

14

14

14

14

14

14

16

16

16

18

18

10

18

10

18

10

18

10

18

10

18

10

23

15

23

15

23

15

23

15

23

15

23

15

28

15

28

16

23

15

23

15

28

16

28

15

(mm)

MGEHR/L

MGMN MGMRMGGN MRMNMRGN Pastilha tipo R

LTX0514 TW20LMGMN150-G

MHA0512 HW40L

BHA0616 HW50L

MGMN250-GMGMN250-M

MRMN800-MMGMN800-M

MRGN600-A

MRGN800-A

MHA0512 HW40L

MGEHR/L 1616-1.5 2020-1.5 2525-1.5 1212-2 1616-2 2020-2 2525-2 1616-2.5 2020-2.5 2525-2.5 1616-3 2020-3 2020-3-T10 2525-3 2525-3-T10 3232-3 3232-3-T10 2020-4 2020-4-T10 2525-4 2525-4-T10 3232-4 3232-4-T10 2020-5 2020-5-T15 2525-5 2525-5-T15 3232-5 3232-5-T15 2020-6 2020-6-T15 2525-6 2525-6-T15 3232-6 3232-6-T15 2525-8 2525-8-T15 3232-8 3232-8-T15 2525-6A 2525-6A-T15 3232-6A 3232-6A-T15 2525-8A 2525-8A-T15 3232-8A 3232-8A-T15

H=(h)Denominação W L S T-MAX Pastilhas

Para usinagem de canal, torneamento, corte, relevo e perfilamento

ChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

22

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sMGT

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

25

32

25

32

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

25

32

25

32

25

32

125

150

170

125

150

170

125

150

170

125

150

170

150

170

150

170

150

170

23

28

35

23

28

35

24

29

36

24

29

36

30

37

29

36

30

37

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

5

5

4

4

5

5

(mm)

MGEUR/L

MRMNMRGN

Pastilha tipo R

BHA0616 HW50L

MRMN300-M

MRMN400-M

MRMN500-M

MRMN600-M

MRMN800-M

MRGN600-A

MRGN800-A

MGEUR/L 2020-3 2525-3 3232-3 2020-4 2525-4 3232-4 2020-5 2525-5 3232-5 2020-6 2525-6 3232-6 2525-8 3232-8 2525-6A 3232-6A 2525-8A 3232-8A

H=(h)Denominação W L S T-MAX Pastilhas

Para usinagem de relevo e perfilamento

ChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C30

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

23

C

CMGT

(mm)

MGEVR/L

MGMN MGGNMRMN MRGN

Pastilha tipo R

LTX0514 TW20L

BHA0616 HW50L

MGEVR/L 2020-1.5 2525-1.5 3232-1.5 2020-2 2525-2 3232-2 2020-2.5 2525-2.5 3232-2.5 2020-3 2525-3 3232-3 2020-4 2525-4 3232-4 2020-5 2525-5 3232-5 2020-6 2525-6 3232-6 2525-8 3232-8 2525-6A 3232-6A 2525-8A 3232-8A

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

25

32

25

32

25

32

H=(h)Denominação

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

20

25

32

25

32

25

32

25

32

W

125

150

170

125

150

170

125

150

170

125

150

170

125

150

170

125

150

170

125

150

170

150

170

150

170

150

170

L

23

28

35

23.5

28.5

35.5

24

29

36

25.5

30.5

37.5

25.5

30.5

37.5

27

32

39

27

32

39

34

41

32

39

34

41

S

3

3

3

3.5

3.5

3.5

4

4

4

5

5

5

5

5

5

7

7

7

7

7

7

9

9

7

7

9

9

T-MAX

85

85

85

65

65

65

65

65

65

75

75

75

70

70

70

75

75

75

70

70

70

50

50

70

70

45

45

Diâmetro min. PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

MGMN200-MMGMN200-G

MGMN250-MMGMN250-G

MRMN800-MMGMN800-M

MRGN600-A

MRGN800-A

MGMN150-G

Para usinagem de canal de face, perfilamento e torneamento

24

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sMGT

(mm)

MGIUR/L

MRMNMRGN

Pastilha tipo R

MHA0512 HW40L

HW50L

MGIUR/L 3520-3 4025-3 5032-3 3520-4 4025-4 5032-4 4025-5 5032-5 4025-6 5032-6 4025-8 5032-8 4025-6A 5032-6A 4025-8A 5032-8A

35

40

50

35

40

50

40

50

40

50

40

50

40

50

40

50

ØDDenominação

20

25

32

20

25

32

25

32

25

32

25

32

25

32

25

32

Ød

150

200

250

150

200

250

200

250

200

250

200

250

200

250

200

250

L

45

45

65

45

45

65

45

65

45

65

45

65

45

65

45

65

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

6.5

6.5

3.5

3.5

5.0

6.5

T-MAX

18

23

30

18

23

30

23

30

23

30

23

30

23

30

23

30

H

13

15.5

19

13

15.5

19

15.5

19

19

19

15.5

19

15.5

19

18.5

22

S PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

MRMN400-M

MRMN500-MBHA0616

BHA0620

BHA0616

BHA0620

BHA0616

BHA0620

BHA0616

BHA0616

BHA0620

BHA0620

MRMN600-M

MRGN600-A

MRMN800-M

MRGN800-A

MRMN300-M

Para usinagem de relevo e perfilamentoØD Diâmetro mínimo para usinagem

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

25

C

CMGT

(mm)

MGIVR/L

MGMN MRMNMGGN MRGN

Pastilha tipo R

MHA0512

MHA0512

MHA0512

BHA0620

BHA0620

BHA0620

MHA0512

MHB0310

MHB0310

MHB0310

BHA0616

BHA0616

BHA0616

HW40L

HW40L

HW40L

HW40L

HW50L

HW25L

HW25L

HW25L

MGIVR/L 2016-1.5 2520-1.5 2925-1.5 2016-2 2520-2 2925-2 2016-2.5 2520-2.5 2925-2.5 2520-3 3125-3 3732-3 2520-4 3125-4 3732-4 3125-5 3732-5 3125-6 3732-6 3732-8 4540-8 3125-6A 3732-6A 3732-8A 4540-8A

20

25

29

20

25

29

20

25

29

25

31

37

25

31

37

31

37

31

37

37

45

31

37

37

45

ØD

16

20

25

16

20

25

16

20

25

20

25

32

20

25

32

25

32

25

32

32

40

25

32

32

40

Ød

125

150

200

125

150

200

125

150

200

150

200

250

150

200

250

200

250

200

250

250

300

200

250

250

300

L

35

45

45

35

45

45

35

45

45

45

45

65

45

45

65

45

65

45

65

65

70

45

65

65

70

3.5

3.5

3.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

5

6

6

6

6

6

8

8

8

8

10

10

8

8

10

10

T-MAX

15

18

23

15

18

23

15

18

23

18

23

30

18

23

30

23

30

23

30

30

37

23

30

30

37

H

11.3

13.1

16.2

12.4

14.0

17.2

12.5

15.1

18.2

15.6

18.9

21.5

15.6

18.9

21.5

19.4

21.5

19.4

21.5

23.4

27.2

19.4

21.5

23.4

27.2

SDenominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

MGMN200-GMGMN200-MMRMN200-M

MGMN250-GMGMN250-M

MRMN800-MMGMN800-M

MRGN600-A

MRGN800-A

MGMN150-G

Para usinagem de canal de face, perfilamento e torneamentoØD Diâmetro mínimo para usinagem

26

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sMGT

(mm)

(mm)

MGFHR/L

MGFVR/L

MFMNMGMN

MFMNMGMN

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

BHA0616

MHA0512

BHA0616

HW50L

HW40L

HW50L

MGFHR/L 325-24/35-T10 325-29/40-T10 325-34/50-T10 325-44/70-T10 325-64/99-T10 425-62/120-T15 425-112/200-T15

MGFVR/L 325-24/35-T10 325-29/40-T10 325-34/50-T10 325-44/70-T10 325-64/99T10 425-44/60-T10 425-60/120-T10 425-112/200-T10

H=(h)

25

25

25

25

25

25

25

W

25

25

25

25

25

25

25

L

150

150

150

150

150

150

150

S

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

T-MAX

10

10

10

10

10

15

15

24

29

34

44

64

62

112

H=(h)

25

25

25

25

25

25

25

25

W

25

25

25

25

25

25

25

25

L

150

150

150

150

150

150

150

150

S

36

36

36

36

36

41

41

41

T-MAX

10

10

10

10

10

15

15

15

24

29

34

44

64

44

60

112

35

40

50

70

99

120

200

35

40

50

70

99

60

120

200

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Min Max

ØD

Min Max

ØD

Chave

Chave

Parafuso

Parafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29, C30

MFMN300

MFMN300

Para usinagem de canal de face

Para usinagem de canal de face

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

27

C

CCanal de Face MGT

(mm)

FGHH

FGDFGMFMM

Pastilha tipo R

BHA0616 HW50L

FGHH 320R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 325R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 420R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 425R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 520R - 25/30 30/35 35/40 40/48 48/60 60/75 75/100 100/140 525R - 25/30 30/35 35/40 40/48 48/60 60/75 75/100 100/140

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

25

H=(h)

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

25

W

125

125

125

125

125

125

125

150

150

150

150

150

150

150

125

125

125

125

125

125

125

150

150

150

150

150

150

150

125

125

125

125

125

125

125

125

150

150

150

150

150

150

150

150

L

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

S

12

12

12

22

22

22

22

12

12

12

22

22

22

22

12

12

12

25

25

25

25

12

12

12

25

25

25

25

12

12

20

20

25

25

25

25

12

12

20

20

25

25

25

25

T-MAX

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

40

48

60

75

100

25

30

35

40

48

60

75

100

30

35

48

60

75

100

140

30

35

48

60

75

100

140

30

35

48

60

75

100

140

30

35

48

60

75

100

140

30

35

40

48

60

75

100

140

30

35

40

48

60

75

100

140

Denominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29

FMM300R-03

FMM300R-03

FMM400R-04

FMM400R-04

FGD300R-03FGM300R-03

FGD300R-03FGM300R-03

FGD400R-04FGM400R-04

FGD400R-04FGM400R-04

FMM500R-04

FGD500R-04FGM500R-04

FMM500R-04

FGD500R-04FGM500R-04

Para usinagem de canal de face e torneamento

• FGHH

Min Max

ØD

28

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

(mm)

BHA0616 HW50L

FGVH 320R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 325R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 420R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 425R - 25/30 30/35 35/48 48/60 60/75 75/100 100/140 520R - 25/30 30/35 35/40 40/48 48/60 60/75 75/100 100/140 525R - 25/30 30/35 35/40 40/48 48/60 60/75 75/100 100/140

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

25

H=(h)

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

20

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

25

25

W

125

125

125

125

125

125

125

150

150

150

150

150

150

150

125

125

125

125

125

125

125

150

150

150

150

150

150

150

125

125

125

125

125

125

125

125

150

150

150

150

150

150

150

150

L

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

20.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

25.6

S

12

12

12

22

22

22

22

12

12

12

22

22

22

22

12

12

12

25

25

25

25

12

12

12

25

25

25

25

12

12

20

20

25

25

25

25

12

12

20

20

25

25

25

25

T-MAX

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

48

60

75

100

25

30

35

40

48

60

75

100

25

30

35

40

48

60

75

100

30

35

48

60

75

100

140

30

35

48

60

75

100

140

30

35

48

60

75

100

140

30

35

48

60

75

100

140

30

35

40

48

60

75

100

140

30

35

40

48

60

75

100

140

Denominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C29

FMM300R-03

FMM300R-03

FMM400R-04

FMM400R-04

FGD300R-03FGM300R-03

FGD300R-03FGM300R-03

FGD400R-04FGM400R-04

FGD400R-04FGM400R-04

FMM500R-04

FGD500R-04FGM500R-04

FMM500R-04

FGD500R-04FGM500R-04

Canal de Face MGT

FGVH

FGDFGMFMM

Pastilha tipo R

Para usinagem de canal de face e torneamento

• FGVH

Min Max

ØD

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

29

C

CPastilhas disponíveis para MGT

: Item de Estoque

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

Dimensions (mm)Revestida

Pági

na

Apl

icaç

ão

NC

3010

NC

3030

NC

3120

NC

3220

PC53

00

PC90

30

NC

5330

CN

20 b r l d t

PC65

10

PC81

10

Cermet

FGM

FMM

FGD 300R-03 400R-04 500R-04

3.04.05.0

0.30.40.4

15.015.015.0

2.03.04.0

4.04.55.0

FGD

FGM 300R-03 400R-04 500R-04

3.04.05.0

0.30.40.4

15.015.015.0

2.03.04.0

4.04.55.0

FMM 300R-03 400R-04 500R-04

3.04.05.0

0.30.40.4

15.015.015.0

2.03.04.0

3.913.964.42

MFMNMFMN 300 3.0 0.2 18.0 2.0 3.0

MGMN-GMGMN 150-G 200-G 250-G 300-G 400-G 500-G 600-G

1.52.02.53.04.05.06.0

0.150.20.20.40.40.80.8

16.016.018.521.021.026.026.0

1.21.62.02.353.34.15.0

3.53.53.854.84.85.85.8

MGGN-M

MGGN 300-02-M 300-04-M 300-08-M 400-02-M 400-04-M 400-08-M 500-02-M 500-04-M 500-08-M 600-02-M 600-04-M 600-08-M

3.03.03.04.04.04.05.05.05.06.06.06.0

0.20.40.80.20.40.80.20.40.80.20.40.8

21.021.021.021.021.021.026.026.026.026.026.026.0

2.352.352.353.33.33.34.14.14.15.05.05.0

4.84.84.84.84.84.85.85.85.85.85.85.8

MGMN-M

MGMN 200-M 250-M 300-02-M 300-M 350-03-M 400-02-M 400-M 500-04-M 500-M 600-M 800-M

2.02.53.03.03.54.04.05.05.06.08.0

0.20.20.20.40.30.20.40.40.80.80.8

16.018.521.021.021.021.021.026.026.026.031.0

1.22.02.352.352.93.33.34.14.15.06.0

3.53.854.84.84.84.84.85.85.85.86.5

C27C28

C27C28

C27C28

C20C26

C20C21C23C25

C20C21C23C25

C21C23C25C26

Can

al d

e F

ace

Can

al ·

Torn

eam

ento

Can

al ·

Torn

eam

ento

Can

al d

e F

ace

Can

al

30

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sPastilhas disponíveis para MGT

: Item de Estoque

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

Dimensões (mm)Revestida Não-Revestido

Pági

na

Apl

icaç

ão

b r l d t

NC

3030

NC

3120

NC

3220

PC90

30PC

8110

PC35

25PC

5300

H01

G10

PC65

10PC

230

NC

5330

MGMN 200-02-L 300-02-L 400-02-L 200-04-L 300-04-L 400-04-L 500-04-L

2.03.04.02.03.04.05.0

0.20.20.20.40.40.40.4

16212120202026

1.602.353.31.72.33.34.1

3.54.84.83.54.04.05.8

-------

MGMN-L

MGMN 200-02-R 300-02-R 400-02-R 200-04-R 300-04-R 400-04-R 500-04-R

2.03.04.02.03.04.05.0

0.20.20.20.40.40.40.4

16212120202026

1.602.353.31.72.33.34.1

3.54.84.83.54.04.05.8

-------

MGMN-R

MGMN 200-T 300-T 400-T 500-T

2.03.04.05.0

0.20.40.40.8

16212126

1.602.353.34.1

3.54.84.85.8

MGMN-T

MRGN 600-A 800-A

MRGN 400-A 500-A

6.08.0

4.05.0

3.04.0

2.02.5

26.031.0

21.026.0

5.06.0

3.34.1

5.86.5

4.85.8

--

--

MRGN-A

MRGN-A

MGGN 300-02-A 300-04-A 300-08-A 400-02-A 400-04-A 400-08-A 500-02-A 500-04-A 500-08-A

3.03.03.04.04.04.05.05.05.0

0.20.40.80.20.40.80.20.40.8

212121212121262626

2.352.352.353.33.33.34.14.14.1

4.84.84.84.84.84.85.85.85.8

---------

MGGN-A

MRMN 200-M 300-M 400-M 500-M 600-M 800-M

2.03.04.05.06.08.0

1.01.52.02.53.04.0

16.021.021.026.026.031.0

1.502.353.34.15.06.0

3.54.84.85.85.86.5

------

MRMN-M

MGMR/L 300-6D-PS 300-8D-PS 300-15D-PS 400-4D-PS 500-4D-PS

3.03.03.04.05.0

0.20.20.20.30.3

2121212126

2.352.352.353.34.1

4.84.84.84.85.8

6.08.015.04.04.0

MGMR/L-PS

MGMR/L 200-6D-PT 300-6D-PT 300-8D-PT 300-15D-PT 400-4D-PT 500-4D-PT

2.03.03.03.04.05.0

0.20.20.20.20.30.3

162121212126

1.62.352.352.353.34.1

3.64.84.84.84.85.8

6.06.08.015.04.04.0

C20C21C26

C20C21C26

C20C26

C20C21C23C24C25

C20C21C23C24C25

C20C21C23C25

C20C21C23C24C25

C20C21

C20C21

MGMR/L-PT

Can

alCa

nal ·

Torn

eam

ento

Div

isão

Alu

mín

ioC

anal

· D

ivis

ãoC

anal

Div

isão

Rel

evo

Per

filam

ento

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

31

C

CFormulário de Pedido de Pastilha Especial MGT

Multi Formação Esmerilhamento Direção do Avanço Peça de fixação : 4mm Raio da Ponta : 0,5

Grau : 30°

Denominação Configuração

M F G N 4 - 0.5R - 30D

Consulte Nº 1 Raio da Ponta : 0,5 Esquerda Grau : 50° Direita Grau>30°

MFGN4 - 0.5R - L 50 D - R 30D

Consulte Nº 1 Largura da aresta cortante : 2,0mm Direita Raio da Ponta : 0,20 Grau : 25,0° Esquerda Raio da Ponta : 1,05 Grau : 35,5°

MFGN4 - 2.0 - R 020 250 - L 105 335

Consulte Nº 1 Raio : 4,0 Dianteiro (Côncavo)

MFGN5 - 4.0R F

Consulte Nº 1 Raio : 4,0 Traseiro (Côncavo)

MFGN5 - 4.0R B

Consulte Nº 1 Largura da aresta cortante : 4,0mm Direita Raio da Ponta : 0,05 Esquerda Raio da Ponta : 0,30

MFGN5 - 4.0 - R 005 - L 030

Ex) MFGN4-0.5R-30D

Ex) MFGN4-0.5R-L50D-R30D

Ex) MFGN4-2.0-R020250-L105335

Ex) MFGN5-4.0RF

Ex) MFGN5-4.0RB

Ex) MFGN5-4.0-R005-L030

Consulte Nº 1 Largura da aresta de corte: 4,0mm Raio da Ponta: 0,05

MFGN5 - 4.0 - 0.05 R

Ex) MFGN5-4.0-0.05R

Consulte Nº 1 Direita Peça de fixação: 5mm Largura da aresta de corte: 4,0mm Ângulo de inclinação: 5 Direita Raio da Ponta: 0,02 Esquerda Raio da Ponta: 1,15

MFG R 5 - 4.0 - 5D - R 002 - L 115

Ex) MFGR5-4.0-5D-R002-L115

Consulte Nº 1 Esquerda Peça de fixação: 5mm Largura da aresta de corte: 4,0mm Ângulo de inclinação: 15 Raio da Ponta Direita: 1,5

MFG L 5 - 4.0 - 15D - 1.5R

Consulte Nº 1 Direita Peça de fixação: 5mm Largura da aresta de corte: 4,1mm Grau: 25 Raio da Ponta Direita: 1,2

Raio da Ponta Esquerda :0,0

MFG R 5 - 4.10 - 25D - R012 - L000Ex) MFGL5-4.0-15D-1.5R

Ex) MFGR5-4.10-25D-R012-L000

32

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sFormulário Especial de pedido para insertos em "V" para polias

Insertos destinados para Usinagem de Polias Indicação Padrão Especificações

Tipos especiais estão disponíveis para cotação.

Para referência : Especificações e códigos KS para V-pulley para veículos (PK)

• de : Diâmetro efetivo

• do : Diâmetro

• K : Diâmetro da esfera ou barra

• da : Diâmetro da esfera para inspeção e barra

Pulley

Qtde. de orifícios

Seção transversal do orifício

Diâmetro efetivo (mm)

P 6 PK96.3

Ex)

Sistema de Codificação do Cartucho

KORLOY PULLEY

KP27064-R0.35-N3(DF356-3B)

KP27064-R0.35-N4-A(DF356-4X)

KP27064-R0.43-N3( DF356-3SR)

KP27064-R0.375-N5(DF356-5B)

KP27064-R0.35-N4(DF356-4B)

UF320

VF13M522

Ød R1 Quantidade de cortes

W

I.C

Ø 12.7

T

6.4

R

0.425

Z

3

KP N3R0.42506427

Diâmetro Sistema de código

Seção transversal PH PJ PK PL PM

Espaçamento do orifício 1.6 ± 0.03 2.34 ± 0.03 3.56 ± 0.05 4.7 ± 0.05 9.4 ± 0.08

±0.5° 40° 40° 40° 40° 40°

rt Min 0.15 0.2 0.25 0.4 0.75

rb Max 0.3 0.4 0.5 0.4 0.75

dB ±0.01 1 1.5 2.5 3.3 6.4

AplicaçãoInstalações

eletricas

Máquina com compressor, bomba para

trabalhos leves

Máquinas agrícolas pequenas

Veículos Máquinas agrícolas grandes

Ângulo do orifício

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

33

C

CInformações técnicas da MGT

MGT - Usinagem de Todas as Rodas

Características

Vários tipos de pastilhas

Novo sistema de fixação

Aplicação de todas as rodas

Condição de corte recomendada

Pastilhas ideais para usinagem de rodas de alumínio Vida útil mais longa em relação à melhor classe da aplicação O excluisvo mecanismo de fixação coloca uma Pinoça forte sobre a pastilha Vários tipos de pastilha para várias aplicações

•Tipo MRGN : Geometria “Redonda” completa

• 1ª fixação firme

Aumento da força de fixação devido ao raio projetado nos lados superior e inferior da pastilhae convexo“DOT”no alto da pastilha

• Centralização da Pastilha• Aumenta a segurança e melhora o

posicionamento da pastilha mesmo sob cargas de corte excêntricas

Antes do aperto Depois do aperto

PATENTE

MACHINING A MACHINING B MACHINING C

Ângulo de corte elevado, aresta de corte afiada Maior força de fixação Para ferro fundido dúctil Melhor controle de cavacos Ângulos elevados de corte e

de relevo

MRGN-A(Uso geral) MRGN-A5(Para cópia) MRGN-AM(Acabamento médio) MRGN-AP(PCD) MVGN-A(Para acabamento fino)

UnhardenedHardened

UnhardenedHardened

50 ~ 7090 ~ 11070 ~ 8080 ~ 11090 ~ 11070 ~ 80

500 ~ 600700 ~ 900700 ~ 800800 ~ 950700 ~ 900700 ~ 800

1,000 ~ 2,500300 ~ 1,000300 ~ 1,000200 ~ 600300 ~ 800

300 ~ 1,000

0.1 ~ 0.60.1 ~ 0.50.1 ~ 0.50.1 ~ 0.40.1 ~ 0.50.1 ~ 0.5

Peça de usinagem Dureza Brinell (HB) kc (MPa) vc (m/min) fn (mm/rev)

Liga de alumínio (forjada)

Liga de alumínio (fundida)

Liga de cobreLiga de magnésio

Pastilhas

PastilhasSuporte

Suporte

34

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sRoda de Alumínio MGT

(mm)

(mm)

MGEHR/L

MGIUR/L-MR

MRGN

MRGN

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

BHA0620

BHA0620

HW50L

HW50L

MGEHR/L 25N-6A 32N-6A 25N-6A5 32N-6A5 25N-8A 32N-8A 25N-8A5 32N-8A5

MGIUR/L 6832-8A-MR 6832-8A5-MR

H=(h)

25

32

25

32

25

32

25

32

ØD

68

68

H1

7

8

7

8

7

8

7

8

L

170

170

Ød

32

32

W

25

32

25

32

25

32

25

32

65

65

L

150

150

150

150

150

150

150

150

T-MAX

7

7

T-MAX

23.5

27

23.5

27

23.5

27

23.5

27

S

26

26

S

25.55

32.55

25.55

32.55

25.55

32.55

25.55

32.55

H

30

30

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Chave

Chave

Parafuso

Parafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C36

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C36

MRGN6N-AMRGN6N-APMRGN6N-AM

MRGN8N-A/AM/APMRGN8N-A5

MRGN6N-A5

MRGN8N-AMRGN8N-APMRGN8N-AM

MRGN8N-A5

(mm)

MGEHR/L-15

MRGNPastilha tipo R

BHA0620 HW50L

MGEHR/L 25N-6A-15 32N-6A-15 25N-6A5-15 32N-6A5-15 25N-8A-15 32N-8A-15 25N-8A5-15 32N-8A5-15

H=(h)

25

32

25

32

25

32

25

32

H1

7

8

7

8

7

8

7

8

W

25

32

25

32

25

32

25

32

L

150

150

150

150

150

150

150

150

T-MAX

20

25

20

25

20

25

20

25

S

32.2

39.2

32.2

39.2

32.2

39.2

32.2

39.2

Denominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C36

MRGN6N-AMRGN6N-APMRGN6N-AM

MRGN6N-A5

MRGN8N-AMRGN8N-APMRGN8N-AM

MRGN8N-A5

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

35

C

CRoda de Alumínio MGT

(mm)

(mm)

MGIXR/L-MR

MGIUR/L-MV

MRGN

MVGN

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

BHA0620

BHA0620

HW50L

HW50L

MGIXR/L 7050-8A-MR 7050-8A5-MR

MGIUR/L 6832-8A-MV

ØD

70

70

ØD

68

Ød

50

50

L

170

Ød

32

L

350

350

65

80

80

T-MAX

4.5

S

30.2

30.2

H

46

46

27.5

S

26

T-MAX

5.5

5.5

H

30

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Chave

Chave

Parafuso

Parafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C36

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C36

MRGN8N-A/AM/APMRGN8N-A5

MVGN8N-A-R1.2MVGN8N-A-R1.6

(mm)

MGEXR/L

MVGNPastilha tipo R

BHA0620 HW50LMGEXR/L 25N-8A-5V 25N-8A-22.5V

H=(h)

25

25

W

25

25

L

150

150

S

29

35

5

22.5

T-MAX

23.5

27

Denominação PastilhasChaveParafuso

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C36

MVGN8N-A-R1.2MVGN8N-A-R1.6

ØD

Diâm

etro mínim

o

para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

36

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

Par

a R

od

a d

e A

lum

ínio

Pastilhas disponíveis para Roda de Alumínio MGT

Imagem Denominação Configuração

Dimensões (mm)Revestida Sem revestimento

: Item de Estoque

Pastilhas

Pági

na

Apl

icaç

ão

b r l d tG10DP150

MVGN 8N-A-R1.2 8N-A-R1.6

--

1.21.6

30.030.0

6.06.0

6.96.9

MVGN

C21

MRGN 6N-A 6N-AM 6N-AP 6N-A5 8N-A 8N-AM 8N-AP 8N-A5

6.06.06.06.08.08.08.08.0

3.03.03.03.04.04.04.04.0

26.026.026.026.030.030.030.030.0

5.05.05.05.06.06.06.06.0

5.95.95.95.96.56.56.56.5

MRGN-A

C21

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

37

C

CSaw-man

SPB/SPB-S

SPH/SPH-S

SP

SP Pastilha tipo R

(mm)

SW50L

-

-

SW15S

1

2

SPB 226 326 426 526 626 232 332 432 532 632SPB 226-S 326-S 426-S 526-S 626-S 232-S 332-S 432-S 532-S 632-S

H

2626262626323232323226262626263232323232

W

1.62.43.24.05.21.62.43.24.05.21.62.43.24.05.21.62.43.24.05.2

L

110110110110110150150150150150110110110110110150150150150150

h

2121212121252525252521212121212525252525

SP200, 200R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP600, 600R/LSP200, 200R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP600, 600R/LSP200, 200R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP600, 600R/LSP200, 200R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP600, 600R/L

Denominação Pastilhas Fig.Chave

Chave

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C38

(mm)

SW50L

-

-

SW15S

1

2

SPH 316R/L 320R/L 420R/L 520R/L 325R/L 425R/L 525R/LSPH 316R/L-S 320R/L-S 420R/L-S 520R/L-S 325R/L-S 425R/L-S 525R/L-S

H=(h)

1620202025252516202020252525

W

1620202025252516202020252525

L

100120120120150150150100120120120150150150

Ød

3240506050607032405060506070

S

16.320.320.420.525.325.425.516.320.320.420.525.325.425.5

SP300, 300R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP300, 300R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/LSP300, 300R/LSP400, 400R/LSP500, 500R/L

Denominação Pastilhas Fig.

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C38

Fig. 2

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 1

(Lâminas)

(Suporte)

38

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSaw-man

SMBB

SPB (-S)(mm)

HW50L

SPB 26(-S)

SPB 32(-S)

SPB 32(-S)SPB 26(-S)

SMBB 1626 2026 2032 2526 2532 3232

H

162020252532

W

121919232330

H3

262632263232

L

868610086110110

H1

434350435054

H2

13913485

W1

303838424248

B

5.35.35.35.35.35.3

M

3-M63-M64-M64-M64-M64-M6

Denominação LâminasChave

(Bloco)

Características das ferramentas de partes múltiplas Disponível para várias peças de usinagem

- Aço-liga, ferro fundido, aço inoxidável, etc

A vida útil da ferramenta de corte aumentou devido ao ângulo de inclinação especialmente projetado

O tamanho mínimo de raio R da ponta foi usado para eliminar as “rebarbas”

Vários ângulos de inclinação diferentes para melhor usinagem

É possível obter cavacos mais estreitos devido ao projeto especial do quebra-cavacos e da aresta afiada

80~180

70~150 70~150 70~150

50~120

80~180

70~150

50~100

50~120

70~150

80~180

70~150

50~120 60~140

70~150

50~100 50~100

200~450

0.02~0.15

0.05~0.12

0.02~0.1

0.05~0.1

0.03~0.2

0.1~0.25

0.03~0.15

0.05~0.2

0.08~0.3

0.1~0.30

0.08~0.25

0.05~0.25

0.10~0.4

0.1~0.35

0.1~0.35

0.05~0.30

0.12~0.5

0.1~0.40

0.12~0.40

0.05~0.35

SM C

SCM

GC/GCD

STS

Metal não-ferroso(Al, cobre)

Peça de usinagem

CVD

NC3120 NC3030 NCM325 NC5330 NC500H PC230 PC8110 PC5300 PC3500 PC6510 ST30A 2 3 4 5 6

PVD Semrevestimento Largura de corte

(mm)

: Item de Estoque

(mm)

Tipo R

Tipo L

W = ±0.1

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

Revestida Sem

Apl

icaç

ão

SP 160 180 200 200R 200L 300 300R 300L 400 400R 400L 500 500R 500L 600 600R 600L

1.61.82.22.22.23.13.13.14.14.14.15.15.15.16.46.46.4

7.89.39.39.39.311.311.311.311.311.311.311.411.411.411.411.411.4

0.160.160.20.20.20.20.20.20.250.250.250.30.30.30.350.350.35

NC

3220

NC

3120

NC

3030

NC

5330

NC

9020

NC

M32

5

PC35

00N

C50

0HPC

8110

PC90

30PC

5300

PC65

10ST

30A W rI

Div

isão

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

39

C

CFerramentas de canalC

anal

Can

al in

tern

o

IGH

DBH

IG

DB DC

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

(mm)

(mm)

FTKA02565 TW07PIG125~280IGH 214R/L 216R/L 220R/L

DBH 320R/L 325R/L 520R/L 525R/L 720R/L 725R/L

ØD

141620

H=(h)

202520252025

W

202520252025

L

150150150150150150

404040404040

22.3 27.323.828.825.830.8

S

22.827.824.329.326.331.3

DB300DC300DB500DC500

DB700

DB400DC400

DB600

DB800

Ød

161620

H

151518

L

150150200

l

253040

S

6.67.69.6

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Parafuso Chave

Para canal interno

Para canal profundo e largo

CGH5R1

CGH5R2

CGH5R3

MHA0512

MHA0512

MHA0512

MHB0410

MHB0410

MHB0410

LD34

LD56

LD78

HW30L HW40L

HW30L HW40L

HW30L HW40L

Parafuso LocatorGrampo Parafuso da Pinoça Chave

Imagem

Imagem

Denominação

Denominação

Configuração

Configuração

(mm)

(mm)

Revestida

Revestida Cermet

Sem revestimento

Sem revestimento

Pastilhas disponíveis

Pastilhas disponíveis

Aplic

ação

Aplic

ação

b

b

g

tI

t d

r

d1

IG 125 145 175 200 230 280

DB 300 400 500 600 700 800DC 300 400 500

1.251.451.752.02.32.8

1.51.51.52.32.32.3

3.183.183.183.183.183.18

6.356.356.356.356.356.35

3.04.05.06.07.08.03.04.05.0

202020202020202020

7.57.57.57.57.57.57.57.57.5

0.20.20.20.20.20.20.20.250.3

2.82.82.82.82.82.8

NC

3010

NC

3010

NC

3120

NC

3220

NC

3120

NC

3220

H01

CN

20

G10

H01

ST30

AG

10

: Item de Estoque

: Item de Estoque

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

40

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

Can

alB

lan

k

Ferramentas de canal

GFT

GFIP

GW BF

BF GW

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

(mm)

(mm)

GFT 320R/L 325R/L 525R/L 825R/L

GFIP 316R/L 320R/L 325R/L 340R/L 525R/L 540R/L 840R/L

H=(h)

20252525

ØD

20263250325050

Ød

16202540254040

H

15182337233737

L

150150200300200300300

17222232223232

S

11131727172727

W

20252525

L

125150150150

23.523.525.528.5

S

25323232

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Para canal externo

Canal interno

GW110~300R/L,BF3

GW315~500R/L,BF5GW600~800R/L,BF8

CS5R1

CS6R1CS8R1

DHA0514

DHA0617DHA0820

PN0310

PN0310PN0314

HW25L

HW30LHW40L

Parafuso PinoGrampo Chave

• Use o mesmo lado dasferramentas

CH5R2

CH6R2

CS8R1

CHX0513

CHX0616

DHA0820

PN0310

PN0310

PN0314

HW25L

HW30L

HW40L

CR04

CR05

-

GW110~300R/L,BF3

GW315~500R/L,BF5

GW600~800R/L,BF8

Parafuso PinoGrampo C-ring Chave

• Use pastilhas destras para o suporte esquerdo

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Sem revestimento

Pastilhas disponíveis

Aplic

ação

b g W tI r

BF -3 -5 -8

GW 110R/L 130R/L 160R/L 185R/L 215R/L 265R/L 300R/L 315R/L 415R/L 500R/L 600R/L 800R/L

1.11.31.61.852.152.653.03.154.155.06.08.0

3.15.18.1

3.13.13.13.13.13.13.15.15.15.18.18.1

2.12.32.62.93.23.74.04.25.26.07.09.0

16.422.427.4

161616161616162222222727

5.266.267.26

5.05.05.05.05.05.05.06.06.06.07.07.0

---

0.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.3

: Item de Estoque

ST30A

R L

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

41

C

CFerramentas de canal

TBH

TB Pastilha tipo R

(mm)

TBH 320R/L-23 320R/L-33 320R/L-43 325R/L-23 325R/L-33 325R/L-43 420R/L-23 420R/L-33 420R/L-45 425R/L-23 425R/L-33 425R/L-45

H=(h)

202020252525202020252525

W

202020252525202020252525

L

125125125150150150125125125150150150

25.525.525.525.525.525.525.525.525.525.525.525.5

S

252525303030252525303030

Denominação Pastilhas

Para canal estreito

TB3125-3230TB3280-3330TB3430TB3125-3230TB3280-3330TB3430TB4125-4230TB4250-4330TB4350-4450TB4125-4230TB4250-4330TB4350-4450

Grampo Parafuso da Pinoça Chave

CS6R1 DHA0617 HW30L

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Revestida Cermet Sem

Pastilhas disponíveis

Apl

icaç

ão

gb rW d

TB 3125R/L 3145R/L 3175R/L 3185R/L 3200R/L 3230R/L 3280R/L 3330R/L 3430R/L 4125R/L 4145R/L 4150R/L 4175R/L 4185R/L 4200R/L 4215R/L 4230R/L 4250R/L 4265R/L 4280R/L 4300R/L 4330R/L 4350R/L 4400R/L 4430R/L 4450R/LTB 4150R-M 4175R-M 4185R-M 4200R-M 4215R-M 4230R-M 4250R-M 4265R-M 4280R-M 4300R-M 4330R-M 4350R-M 4400R-M 4430R-M 4450R-M

1.251.451.751.852.002.302.803.304.301.251.451.501.751.852.002.152.302.502.652.803.003.303.504.004.304.501.501.751.852.002.152.302.502.652.803.003.303.504.004.304.50

1.51.52.52.52.53.53.53.53.52.02.03.53.53.53.53.53.54.04.04.04.04.05.05.05.05.03.53.53.53.53.53.54.04.04.04.04.05.05.05.05.0

4.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.76

0.20.20.20.20.20.30.30.30.40.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.4

9.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.52512.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.712.7

: Item de Estoque

ST20

CN

20

CN

2000

NC

3120

NC

3220

PC81

10

PC53

00

NC

3010

• Adequado para linhas automatizadas com quebra-cavacos

• Excelente superfície

Características do TB-M

TB

TB-M

Can

al d

e F

ace

MG

T

42

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

Rel

evo

Can

al (

O-r

ing

s e

an

éis

de

pre

ssão

)

Ferramentas de canal

GH

GFIK

GO GS

GR

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

(mm)

(mm)

GH 2020R/L-3 2525R/L-3 2020R/L-4 2525R/L-4

GFIK 316R/L 325R/L 340R/L 525R/L 540R/L 840R/L

H=(h)

20252025

ØD

223250325050

Ød

162540254040

H

152337233737

L

150200300200300300

21.521.535.427.539.541.8

S

111727172727

W

20252025

L

125150125150

S

22272126

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Para canal de O-rings Para canal de anéis de pressão

Para Relevo

GS 125~280GO 250GS 330 / 430GO 320 / 410

CS6R1

CH5R2CH5R2CS5R1

CS6R1

CS8R1

CR04CR04

-

-

-

CHX0513CHX0513DHA0514

DHA0617

DHA0820

PN0310PN0310PN0310

PN0314

PN0314

HW25LHW25LHW25L

HW30L

HW40L

DHA0617 PTMA03508 TW09P-HW30L

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Revestida Sem revestimento

Pastilhas disponíveis

Apl

icaç

ão

b g W r d

: Item de Estoque

GO 250 320 410

GS 125 145 175 185 200 230 280 330 430

2.53.24.1

1.231.431.731.832.032.282.783.284.28

1.52.02.5

1.51.52.02.02.53.53.54.04.0

3.33.84.5

2.52.52.52.52.52.83.33.84.5

0.350.350.65

0.20.20.20.20.20.20.30.30.4

9.5259.5259.525

9.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.525

NC

3010

NC

3120

NC

3220

H01

ST20

ST30

A

Parafuso PinoGrampo C-ring Chave

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Revestida Sem revestimento

Pastilhas disponíveis

Apl

icaç

ão

b g W tI r

: Item de Estoque

GR 310R 315R 520R 525R 830R 840R

2.03.04.05.06.08.0

2.02.94.05.06.08.0

3.13.15.15.18.18.1

15.915.921.921.826.826.7

5.05.06.06.07.07.0

1.01.52.02.53.04.0

NC

3010

NC

3120

NC

3220

H01

ST20

ST30

A

• Use o mesmo lado dasferramentas

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

Parafuso da Pinoça ParafusoGrampo Chave

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

43

C

CFerramentas de CorteC

anal

EH

PH

ESB

POB

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

(mm)

(mm)

EH 620R 625R

PH 320R/L 325R/L 420R/L 425R/L 520R/L 525R/L

H=(h)

2025

H

192519251925

W

191919191919

L

150150150150150150

343434343434

S

22.2522.2523.523.524.424.4

h

192519251925

Max(Ø)

304030405050

W

2025

L

125150

3636

S

2732

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Pastilha de retífica

Para corte Canal profundo

ESB 34

POB300

POB400

POB500

CTH 6R2

CGH6R1

CGH6R2

CTH 6R3

BHA0616

BHA0616

BHA0616

STP5

STP5

STP5

KHD0510

KHD0510

KHD0510

HW25L-HW50L

HW25L-HW50L

HW25L-HW50L

BHA0616 CB20 SES33C SHX0310HW50LHW20L

Stopper Stopper ParafusoGrampo Parafuso da Pinoça Chave

Imagem

Imagem

Denominação

Denominação

Configuração

Configuração

(mm)

(mm)

Sem revestimento

Sem revestimento

Pastilhas disponíveis

Pastilhas disponíveis

Apl

icaç

ão

W

W

I

I

t

t

: Item de Estoque

: Item de Estoque

ESB 34

POB 300 400 500

9.525

3.04.05.0

30.0

555555

6.35

6.07.08.0

ST20

ST20

ST10

ST10

Parti

ng o

ff • G

roov

ing

Apl

icaç

ão

Grampo Parafuso da Pinoça Chip Breaker Calço Parafuso do Calço Chave

44

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sInformações técnicas das Novas Ferramentas Finas

Sistema de Codificação do Cartucho

Condição de corte recomendada

Sistema de fixação

Diâmetromínimo

Projeção(l/ØD)

Diâmetro da Haste

Tipo de Haste

NFTIH 08 S123S : Aço, C : Carbureto

Observação - Em caso de vibração, reduzir a velocidade de corte e a velocidade de avanço - Para encontrar as condições ideais de corte, aconselha-se aumentar gradualmente a partir da menor condição de corte da recomendação acima - Caso a profundidade do canal unilateral seja superior a 1mm, trabalhe com a velocidade de avanço de passo

Grade

PC130 Ø8 Ø11 Ø14 Ø16

Condição de CorteDiâmetro mínimo para usinagem (ØDmin)Peça de usinagem

Aço carbono

Aço-liga

Ferro fundido

Liga não-ferrosa

vc(m/min)fn(m/rev)vc(m/min)fn(m/rev)vc(m/min)fn(m/rev)vc(m/min)fn(m/rev)

30~800.01~0.04

30~800.01~0.02

30~800.01~0.0570~150

0.02~0.06

30~1000.01~0.0530~100

0.01~0.0430~100

0.01~0.05100~1500.02~0.06

30~1000.02~0.05

30~1000.02~0.04

30~1000.02~0.05100~1500.02~0.06

30~1000.02~0.0630~100

0.02~0.0530~100

0.02~0.05100~1500.02~0.06

Faixa de Aplicação

Aplicação examples

Canal interno, perfilamento, rosqueamento e perfuração a Ø8mm~Ø16mm

(Rosqueamento)

Tipo R Tipo LHaste (Carbureto reforçado ou Aço)

Projeção (3D, 4D, 5D)

Canal

Formação

Rosqueamento

Fixação estável de acordo com a estrutura do tripé

Tipo LTipo R

Parafuso Pastilha Suporte • Pastilhas disponíveis nos tipos R/L (direita/esquerda) com um suporte

Novas Ferramentas FinasSeis tipos de pastilhas podem ser fixados em um único suporte para várias operações

(Modelagem)(Canal, Torneamento)

Projeto No-Spin-System para fixação sólida

Sistema de fixação firme e as pastilhas especialmente projetadas são adequados para usinagem de pequenos diâmetros.

Seis tipos de pastilhas podem ser fixados em um único suporte para várias operações Garantia de uma vida útil prolongada devido à elevada dureza do substrato com a nova Usar uma pastilha corretamente afiada garante uma usinagem de alta precisão

TiA N

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

45

C

CNovas Ferramentas FinasP

rofi

ling

(mm)

NFTIH 08206C 08212C 08312C 08312S 08412C 08512C 11208C 11212C 11312C 11312S 11412C 11512C 14012C 14016C 14112C 14116C 14212C 14216C 14312C 14316C 16312C 16312S 16412C 16512C 16316C 16416C 16516C

ØD

888888111111111111141414141414141416161616161616

Ød

6121212121281212121212121612161216121612121212161616

L

6570808090100807595951101207575100100110110130130130130130150130130150

-1624243240-

2233334455202034344545646448486480486480

T-MAX

1.01.01.01.01.01.02.32.32.32.32.32.34.04.04.04.04.04.04.04.04.34.34.34.34.34.34.3

H

4101010101071111111111111511151115111511111111151515

S

4.84.84.84.84.84.86.76.76.76.76.76.79.09.09.09.09.09.09.09.010.210.210.210.210.210.210.2

Denominação Fig.

Pastilhas

PTKA02508

PTKA03510

PTKA0412

PTKA0512

TW08P

TW15P

TW15P

TW20P

1

2

2

2

NFTG CanalNFTT : RosqueamentoNFTF : Modelagem

Parafuso Chave

NFTIH

NFTFNFTTNFTG

Pastilha tipo R

• For NFTIH14~.

Pastilhas pertinentes, consulte as páginas C45, C46

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Revestida

Pastilhas disponíveis

Apl

icaç

ão

bD r S Ød2g t

: Item de Estoque

NFTF 08082R/L 08122R/L 08182R/L 11082R/L 11122R/L 11182R/L 11202R/L 11302R/L 14122R/L 14182R/L 14202R/L 14222R/L 14302R/L 16182R/L 16222R/L 16302R/L 16402R/L

8881111111111141414141416161616

0.821.221.820.821.221.822.023.021.221.822.022.223.021.822.223.024.02

0.410.610.910.410.610.911.011.510.610.911.011.111.510.911.111.512.01

7.757.757.7510.710.710.710.710.713.513.513.513.513.515.715.715.715.7

1.31.31.32.62.62.62.62.64.34.34.34.34.34.64.64.64.6

5.95.95.9888889999911111111

3.853.853.854.94.94.94.94.95.855.855.855.855.855.85.85.85.8

PC130

R L

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

Fig. 2

Fig. 1

46

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

s

Can

alR

osq

uea

men

to

New Fine Tools

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Revestida

Pastilhas disponíveisA

plic

ação

: Item de Estoque

NFTG 08075R/L 08085R/L 08095R/L 08121R/L 08141R/L 08152R/L 08171R/L 08202R/L 11075R/L 11085R/L 11095R/L 11121R/L 11141R/L 11152 R/L 11171R/L 11202R/L 11202R-02/L 11252R/L 11302R/L 14075R/L 14085R/L 14095R/L 14121R/L 14141R/L 14152R/L 14171R/L 14202R/L 14252R/L 14302R/L 16075R/L 16085R/L 16095R/L 16121R/L 16141R/L 16171R/L 16202R/L 16252R/L 16302R/L 16352R/L 16402R/L

NFTT 0805MR/L 0810MR/L 0815MR/L 1110MR/L 1115MR/L 1120MR/L 1125MR/L 1410MR/L 1415MR/L 1420MR/L 1425MR/L 1610MR/L 1615MR/L 1620MR/L 1625MR/L 1630MR/L 1635MR/L 1640MR/L

r

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ØD

8

8

8

8

8

8

8

8

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

8

8

8

11

11

11

11

14

14

14

14

16

16

16

16

16

16

16

b

0.75

0.85

0.95

1.21

1.41

1.52

1.71

2.02

0.75

0.85

0.95

1.21

1.41

1.52

1.71

2.02

2.02

2.52

3.02

0.75

0.85

0.95

1.21

1.41

1.52

1.71

2.02

2.52

3.02

0.75

0.85

0.95

1.21

1.41

1.71

2.02

2.52

3.02

3.52

4.02

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

S

7.75

7.75

7.75

7.75

7.75

7.75

7.75

7.75

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

10.7

13.5

13.5

13.5

13.5

13.5

13.5

13.5

13.5

13.5

13.5

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

7.75

7.75

7.75

10.7

10.7

10.7

10.7

13.5

13.5

13.5

13.5

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

15.7

g

1.3

1.3

1.3

1.3

1.3

1.3

1.3

1.3

1.8

1.8

1.8

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

1.8

1.8

1.8

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

1.8

1.8

1.8

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ød2

5.9

5.9

5.9

5.9

5.9

5.9

5.9

5.9

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

6

6

6

8

8

8

8

9

9

9

9

11

11

11

11

11

11

11

t

3.85

3.85

3.85

3.85

3.85

3.85

3.85

3.85

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

5.85

5.85

5.85

5.85

5.85

5.85

5.85

5.85

5.85

5.85

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

3.85

3.85

3.85

4.9

4.9

4.9

4.9

5.85

5.85

5.85

5.85

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

5.8

Incl

inaç

ão

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.5

1.0

1.5

1.0

1.5

2.0

2.5

1.0

1.5

2.0

2.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

f

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1.0

1.0

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.5

1.6

1.8

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

PC130

R L

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

47

C

CInformações técnicas do Multi Turn

Sistema de codificação de suportes

Sistema de codificação de pastilhas

Projeto da ferramenta por análise de FEM

Aresta com geometria inovadora

Proporção de aspectoLado da ferramentaDiâmetro da ferramentaNome da Marca

Forma daPastilha

Ângulo de liberação Tolerância Tipo da seção

transversalComp. da

aresta afiadaAltura da

aresta afiadaRaio

da PontaQuebra-cavaco

MT

Q C M T 08 03 04 CM

20 2.25DR

• Menor esforço durante o corte, evita danos causados por vibrações e maior vida útil da ferramenta

Projeto otimizado

• Sistema de arrefecimento duplo• Excelentes evacuação de cavacos

e vida útil da ferramenta

※ Ponta de fixação

Correto : Posição superior da aresta afiadaIncorreto : Posição inferior da aresta afiada

• Projeto ideal do canal, reduzindo a concentração de esforço

x

yz

fn 0,10(mm/rev)

fn 0,08(mm/rev)

Aresta de furação(Perfuração)

Peça de torneamento(torneamento interno,

externo e de face)Formação de cavacos especiais pela geometria da peça. Melhor evacuação de cavacos devidoà pequena largura de raio dos cavacos

Comparação

Largura do cavaco (velocidade) 80% 100% 120%

Multi turn Concorrente A Concorrente B

Multi Turn

Concorrente A

48

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sInformações técnicas do Multi Turn

Guia do usuário

ØDmin ØDmax

diâmetro de perfuração pode ser ajustado por compensação

Disignation Diâmetro ØDmin(mm) ØDmax(mm)

MT10R/L-2.25D

MT12R/L-2.25D

MT14R/L-2.25D

MT16R/L-2.25D

MT20R/L-2.25D

10

12

14

16

20

9.85

11.85

13.85

15.85

19.85

10.35

12.35

14.35

16.35

20.35

Faixa de Aplicação

Faixa de Aplicação do faceamento

Intervalo de avanço de perfuração por denominação

Torneamento externo / interno

Faceamento

Perfuração

Compensação de Diâmetro

49

C

CF

erramen

tas M

ultifu

ncio

nais

Multi Turn

(mm)

MT10R/L-2.25DMT12R/L-2.25DMT14R/L-2.25DMT16R/L-2.25DMT20R/L-2.25D

ØD

10

12

14

16

20

Ød

12

16

16

20

25

22.5

27.0

31.5

36.0

45.0

L

69.5

78.0

83.5

94.0

111.0

Denominação Pastilhas

QC..050204

QC..060204

QC..070304

QC..080304

QC..10T304

FTNA0204S

FTNA02205S

FTKA02555

FTNA0306

FTNA03508

TW06P

TW06P

TW07P

TW09P

TW15P

Pastilhas

: Item de Estoque

Parafuso

MT

Chave

(Multi-Turn)

P

NC

3120

NC

3220

M

PC

5300

K

NC

6210Imagem Denominação Configuração

(mm)

I d t r Ød1

QCMT 050204-CM 060204-CM 070304-CM 080304-CM 10T304-CM

5.0

6.0

7.0

8.0

10.0

5.4

6.4

7.4

8.4

10.4

2.10

2.38

3.18

3.18

3.97

0.4

0.4

0.4

0.4

0.4

2.3

2.5

2.8

3.4

4.0

50

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sManual Técnico da Solução para Mancais

Método deFixação

Estilo de Suporte

Lado da ferramenta R : Direito

L : Esquerdo

Largura daHaste

Comprimento do

Suporte

Tipo de usinagem do

Suporte

Forma da pastilha

Ângulo de Relevo

Altura daHaste

Informações Adicionais do suporte

B: Rolamento

Comprimento da aresta

afiadaDiâmetro mínimo para

usinagem

B : Usinagem internaE : Usinagem externaF : Usinagem de faceRW : PistaBS : Blindagem do Mancal

Sistema de Codificação do Suporte

S R C P 25 B 16 D32BM25R

Soluções para Mancais

Fabricação do Mancal

Denominação do Mancal

Tipo de usinagem da

Pastilha

Cliente

Sistema de Codificação de Pastilhas para usinagem de pistas e blindagem do rolamento

ABC EC6000AHL USERBS

CSoluções para MancaisF

erramen

tas M

ultifu

ncio

nais

51

C

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Cermet

Aplica

ção

R B d t

: Item de Estoque

MC0906MC0910MC1206MC1210MC1212MC1215MC1220MC1225MC1525MC1530MC1540MC1206-BRMC1210-BRMC1212-BRMC1215-BRMC1220-BRMC1230-BRMC1235-BR

0.61.00.61.01.21.52.02.52.53.04.00.61.01.21.52.03.03.5

121218181818181818182018181818181818

1.82.41.82.42.23.03.82.84.04.74.71.82.42.23.03.23.73.9

9.5259.52512.712.712.712.712.712.7

15.87515.87515.87512.712.712.712.712.712.712.7

3.183.184.764.764.764.764.764.765.565.565.564.764.764.764.764.764.764.76

CN2000CN20

d t

d t

(mm)

(mm)

CMSN... Tipo F

CMSN... Tipo B

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

CH6R/L1B

CH6R/L1B

BHA0620 SX42CB SS0308 HW50L

CH6R/L1B BHA0620 SX42CB SS0308 HW50L

CH6R/L1B BHA0620 SX42CB SS0308 HW50LCH6R/L1B BHA0620 - - HW50LCH6R/L1B BHA0620 SX42CB SS0308 HW50L

BHA0620 SX52CB SS0408 HW50L

CMSNR/L 2020B-L12F 2023B-L12F 2525B-L15F

CMSNR/L 2020B-L12B-D28 2525B-L12B-D28 1620B-L12B-D20 2023B-L12B-D28

H W L S h

202025

202325

140140140

212426

202025

333335

ØD

28282028

H

20251620

W

20252023

L

140140140140

S

21261824

h

20251620

33333233

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Formulário de Pedido Especial

Denominação Configuração

(mm)

RCN20 CN2000 B d t

MC...

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

R-C

han

frag

em

ChaveParafuso da Pinoça Parafuso do CalçoCalçoGrampo

ChaveParafuso da Pinoça Parafuso do CalçoCalçoGrampo

52

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSoluções para Mancais

(mm)

CSKP... Tipo B

SPGR120440LPastilha tipo R

SPGR120440R/LCSKPR/L 2022B-L12B-D30

ØD

30

H

20

W

22

L

140

S

27

h

20 37

Denominação Pastilhas

CHX0510CH5R1 HW30L

ChaveGrampo Parafuso da Pinoça

(mm)

SRGP... Tipo E

RPGT1203M0RPGT1604M0RPGT2004M0 Pastilha tipo R

RPGT1203M0RPGT1604M0RPGT2004M0

FTNA0513FTNA0513

SR16T3SSR20T3S

SHXN0712FSHXN0712F

TW20PTW20P

FTKA0410 SR1203S SHXN0609F TW15PSRGPR/L 2020B-L12E 2020B-L16E 2525B-L20E

H W L S h

202025

202025

140140140

252532

202025

202030

Denominação Pastilhas

(mm)

SRGP... Tipo F

RPGT1203M0RPGT1604M0RPGT2004M0 Pastilha tipo R

RPGT1203M0RPGT1604M0RPGT2004M0

FTNA0513FTNA0513

SR16T3SSR20T3S

SHXN0712FSHXN0712F

TW20PTW20P

FTKA0410 SR1203S SHXN0609F TW15PSRGPR/L 2020B-L12F 2020B-L16F 2525B-L20F

H W L S h

202025

202025

140140140

252532

202025

202030

Denominação Pastilhas

(mm)

SRCP... Tipo B

RPGT0802M0RPGT1203M0RPGT1604M0 Pastilha tipo R

RPGT0802M0RPGT1203M0RPGT1203M0RPGT1604M0

FTKA0305FTNA0408FTNA0408FTKA0510

TW09PTW15PTW15PTW20P

SRCPR/L 2020B-L08B-D12 1919B-L12B-D15 2020B-L12B-D20 2525B-L16B-D32

ØD

12152032

H

20192025

W

20192025

L

140140140140

S

21.5212227

h

15.516

15.520

25252530

Denominação PastilhasParafuso Chave

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ChaveParafuso do CalçoCalçoParafuso

ChaveParafuso do CalçoCalçoParafuso

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

53

C

CSoluções para Mancais

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

(mm)

Cermet

Aplic

ação

: Item de Estoque

RPGT0802M0RPGT1203M0RPGT1604M0RPGT2004M0

SPGR120440L

SPGH090330L

r

----

4.0

3.0

d

8121620

12..7

9.525

d1

3.44.45.55.5

-

3.4

t

2.383.184.764.76

4.76

3.18

CN2000CN20

SSKP... Tipo B

SPGH090330L

Pastilha tipo R

(mm)

SPGH090330R/L FTNA0307 TW09P

SSKPR/L 2020B-L09B-D12 2020B-L09B-D13 2020B-L09B-D20

ØD

12

13

20

H

20

20

20

W

20

20

20

L

140

140

140

S

21.7

21.7

21.7

h

19

19

19

20

20

20

Denominação PastilhasParafuso Chave

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

Usi

nag

em In

tern

a

54

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSoluções para Mancais

CKFN... Tipo RW

CKGN... Tipo RW

CSGN... Tipo RW

KORIC

KORIC

SNGN

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

(mm)

(mm)

(mm)

KORIC2204R/L

KORIC2704R/L

KORIC3306R/L

KORIC4408R/L

CH6N1B

CH8R/L1B

CH8R/L1B

CH8R/L1B

BHA0620

BHA0820

BHA0820

BHA0820

ST42CB

ST52CB

ST62CB

ST82CB

SS0408

SS0408

SS0408

SS0408

HW50L

HW60L

HW60L

HW60L

CH6R/L3B

CH6R/L7B

CH6R/L5B

CH8R/L2B

CH8R/L2B

BHA0620

BHA0620

BHA0620

BHA0820

BHA0820

ST42CB

ST52CB

ST62CB

ST72CB

ST82CB

SS0408

SS0408

SS0408

SS0408

SS0408

HW50L

HW50L

HW50L

HW60L

HW60L

KORIC2204R/L

KORIC2704R/L

KORIC3306R/L

KORIC3806R/L

KORIC4408R/L

SNGN0903WR/L

SNGN0903WR/L

CH5R1

CH5R1

CHX0510

CHX0510

HW30L

HW30L

CKFNR/L 2020B-L22RW 2022B-L27RW 2025B-L33RW 2533B-L44RW

CKGNR 2022B-L22RW-D23 2022B-L27RW-D29 2025B-L33RW-D38 2528B-L38RW-D50 2528B-L44RW-D52

CSGNR/L 2020B-L09RW-D17 2020B-L09RW-D22

H

20

20

20

25

ØD

23

29

38

50

52

ØD

17

22

H

20

20

20

25

25

H

20

20

W

20

22

25

33

W

22

22

25

28

28

W

20

20

L

140

140

140

140

L

140

140

140

140

140

L

140

140

h

20

20

20

25

h

20

20

20

25

25

h

20

20

S

12.5

13

16

21

S

30

34

33

46

50

S

22

22

Denominação

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

PastilhasChaveParafuso da PinoçaGrampo

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ChaveParafuso da Pinoça Parafuso do CalçoCalçoGrampo

ChaveParafuso da Pinoça Parafuso do CalçoCalçoGrampo

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

55

C

CSoluções para Mancais

CSBN... Tipo BS

CSKN... Tipo BS

CTGN... Tipo BS

SNGN

SNGN

TNGN

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

Pastilha tipo R

(mm)

(mm)

(mm)

SNGN1204SR/L

SNGN1504SR/L

CH6N1B

CH6N1B

BHA0620

BHA0620

SS42CB

SS52CB

SS0308

SS0408

HW50L

HW50L

CH6R/L2B

CH6R/L1B

CH6R/L3B

CH6R/L7B

BHA0620

BHA0620

BHA0620

BHA0620

-

SS42CB

SS52CB

ST42CB

-

SS0308

SS0408

SS0408

HW50L

HW50L

HW50L

HW50L

SNGN0903SR/L

SNGN1204SR/L

SNGN1504SR/L

TNGN2204SR/L

CSBNR/L 2023B-L12BS 2525B-L15BS

CSKNR/L 1622B-L09BS-D14 2022B-L12BS-D26 2525B-L15BS-D35

CTGNR/L 2021B-K22BS-D25

H

20

25

ØD

14

26

35

ØD

25

H

16

20

25

H

20

W

23

25

W

22

22

25

W

21

L

140

140

L

140

140

140

L

140

h

20

25

h

16

20

25

h

20

S

21

23

S

16

27

31

S

30

Denominação

Denominação

Denominação

Pastilhas

Pastilhas

Pastilhas

Chave

Chave

Chave

Parafuso da Pinoça

Parafuso da Pinoça

Parafuso da Pinoça

Calço

Calço

Calço

Grampo

Grampo

Grampo

Min. machining Dia.

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

ØD Diâmetro mínimo para usinagem

Parafuso do Calço

Parafuso do Calço

Parafuso do Calço

56

C

CF

erra

men

tas

Mu

ltif

un

cio

nai

sSoluções para Mancais

Tipo SPB-S

SP

(mm)

SP160

SP180

SP200, SP200R/L

SP300, SP300R/L

SP400, SP400R/L

SP500, SP500R/L

SP600, SP600R/L

SP160

SP180

SP200, SP200R/L

SP300, SP300R/L

SP400, SP400R/L

SP500, SP500R/L

SP600, SP600R/L

SW15S

SPB 1626-S 1826-S 226-S 326-S 426-S 526-S 626-S 1632-S 1832-S 232-S 332-S 432-S 532-S 632-S

H

26

26

26

26

26

26

26

32

32

32

32

32

32

32

W

1.3

1.5

1.6

2.4

3.2

4.0

5.2

1.3

1.5

1.6

2.4

3.2

4.0

5.2

L

110

110

110

110

110

110

110

150

150

150

150

150

150

150

h

21

21

21

21

21

21

21

25

25

25

25

25

25

25

Denominação PastilhasChave

: Item de Estoque

(mm)

Tipo R

Tipo L

W = ±0.1

Pastilhas disponíveis

Imagem Denominação Configuração

Revestida Sem

Apl

icaç

ão

SP 160 180 200 200R 200L 300 300R 300L 400 400R 400L 500 500R 500L 600 600R 600L

1.61.82.22.22.23.13.13.14.14.14.15.15.15.16.46.46.4

7.89.39.39.39.311.311.311.311.311.311.311.411.411.411.411.411.4

0.160.160.20.20.20.20.20.20.250.250.250.30.30.30.350.350.35

NC

3220

NC

3120

NC

3030

NC

5330

NC

9020

NC

M32

5

PC35

00N

C50

0HPC

8110

PC90

30PC

5300

PC65

10ST

30A W rI

par

tin

g t

oo

ls

Ferram

entas

Mu

ltifun

cion

ais

57

C

CFormulário de Pedido de Pastilhas Especiais de Mancal

KORIC2204R/L 2704R/L 3306R/L 3806R/L 4408R/L

SNGN0903SR/L 1204SR/L 1504SR/L

TNGN02204SR/L

SNGN0903WR/L 1504WR/L 1905WR/L

12.715.87519.05

22.22525.4

d

9.52515.87519.05

d

4.764.766.06.08.0

t

3.184.765.56

t

R

R

h1

h1

h2

h2

9.52512.7

15.875

12.7

3.184.764.76

4.76

d

d

t

t

L1

L1

L2

L2

h1

h1

h2

h2

R1

R1

R2

R2

Tipo R

Tipo R

Tipo R

Tipo R

Tipo L

Tipo L

Tipo L

Tipo L

Usinagem de Pista

Usinagem da Blindagem do Mancal

KORIC... Tipo R/L

SNGN...SR / Tipo L

TNGN...SR / Tipo L

SNGN... Tipo WR/L