FERMACELL Guide de pose - materiaux-naturels.fr
Transcript of FERMACELL Guide de pose - materiaux-naturels.fr
FERMACELL
Guide de pose
2 Avantages
FERMACELL – d’un seul coup d’œil.
La plaque peut êtresciée, rabotée,fraisée, percée,poncée, vissée,agrafée, ou clouée.
FERMACELL se fixe sur ossaturebois ou métal au moyen de vis,clous ou agrafes.
La technique de jointexclusive FERMACELLpermet d’assurer enune seule opérationla pose et la liaisonmécanique rigide des plaques grâce à la colle réactiveFERMACELL.
Idéale pour leslocaux à atmos-phère humide (sallede bains, buande-ries, cuisines etc.).Applicable en locauxhumides de typeEB + p. La plaqueFERMACELL main-tient sa stabilitéd’origine aprèsséchage.
FERMACELL entredans la compositionde nombreuxmontagesprésentant desaffaiblissementsacoustiques trèsperformantsassurant unmeilleur confort.
Résistance auxcharges :
Plaque petitformat
Performancecoupe-feu
Facile àtravailler
Applicable enlocaux humides Simple à poser
Qualitésisophoniques
Joint-colleFERMACELL
La plaque FERMACELL a unclassement deréaction au feu Mo(incombustible) etpropose denombreux systèmesaux performancescoupe-feu élevées.
50 kg par vis avec cheville30 kg par vis seule15 kg par crochet ou clou
Format maniable : 150 x 100 cm en 10 et12,5 mm d’épaisseur. Pour réhabilitationsou constructionsneuves, son emploiest particulièrementadapté à la mise enœuvre en plafond ouaux locaux difficilesd’accès comme lescombles par exemple.
Contenu 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Table des matières
Propriétés des plaques ..............................................................page 4
Contrôle de qualité .....................................................................page 4
Comportement physique............................................................page 5
La gamme FERMACELL ............................................................page 6
Domaines d’application .............................................................page 9
Transport et stockage des plaques ...........................................page 9
Façonnage des plaques .............................................................page 10
Pose sur ossature ......................................................................page 13
Aménagement de comble avec FERMACELL ...........................page 19
Moyens de fixation......................................................................page 21
Joints horizontaux ......................................................................page 24
Finitions des joints et raccords..................................................page 25
Revêtements et décors ..............................................................page 28
Traitement en pièces humides ..................................................page 29
Suspension de charges..............................................................page 32
Plaques de sol FERMACELL......................................................page 34
Tableaux(1) Entr’axe des éléments d’ossature..............................................................................page 14(2) Entr’axe des ossatures primaires en plafond ............................................................page 18(3) Consommation et pas des moyens de fixations en cloison.......................................page 22(4) Consommation et pas des moyens de fixations en plafond ......................................page 23(5) Suspension de charges...............................................................................................page 32(6) Suspension de charges plafond..................................................................................page 33
4 Proprietés des plaques
FERMACELL est fabriqué àpartir de plâtre et de fibres decellulose. Le mélange de cesdeux composants est humidifié,puis comprimé de façon àformer des plaques. Cesplaques sont ensuite séchées,imprégnées sur les deux facespuis découpées au formatvoulu.
Le plâtre réagit en présenced’eau, il pénètre les fibres etles enveloppe. C’est cettestructure fibreuse qui confère à FERMACELL ses qualités de dureté, stabilité et de résistance au feu.
Proprietés des plaques.
FERMACELL se présente sous la forme d’une plaqueuniverselle pour montage encloison, plafond, doublage (en demi-cloison) et plancher. Le double classement Mo (incombustible) et HauteDureté, sa structure homogènelui permettent d’intervenir dansdes systèmes thermiques etisophoniques très performants.Sa remarquable stabilité dimen-sionnelle élargit son applicationaux locaux humides privatifs(Avis technique 9199-675). Les plaques FERMACELL ne contiennent aucune sub-stance nocive pour la santé et l’environnement. L’absencetotale de colle évite tout dégage-ment odorant et améliore le rôle de régulateur hygro-métrique de leur structurehomogène. FERMACELL répond aux exigences de laconstruction biologique.
Contrôle de qualité permanent.
Toute la gamme des produitsFERMACELL subit en perma-nence des contrôles de qualitésdans les ateliers de productionde nos usines. En outre, ilssont régulièrement soumis auxcontrôles des laboratoires
officiels de divers pays dans le cadre de contrats de surveil-lance (CSTB pour la France).Le mise en œuvre des plaquesFERMACELL est sous AvisTechnique CSTB n°9/98-639.
1
2
Comportement physique 5
Comportement physique.
Affaiblissement acoustique.De nombreux tests effectuéspar des instituts de contrôle en France et partout en Europe attestent des excellentespropriétés isophoniques desmontages FERMACELL.
Certains de ces montagespermettent d’atteindre desaffaiblissements acoustiquesau bruit aérien dépassant 70 dB(A), et des améliorationsaux bruits d’impact pouvantatteindre 24 dB. Les procès-verbaux d’essais sont à dispo-sition sur demande.
Isolation.FERMACELL est un matériaude construction présentant uneconductibilité thermique de : � = 0,36W/m°C. FERMACELLprésente une masse volumiquede 1150 ± 50kg/m3. Facteur derésistance à la diffusion de lavapeur d’eau : � =11.
Résistance au feu.Les plaques FERMACELL sontdes matériaux de constructionclassés Mo incombustiblesconformément aux normes NF P 92-501 et 92-510. Ellessatisfont également aux exi-gences de la norme DIN 4102.
Haute Dureté.La plaque FERMACELL pos-séde un classement de duretésuperficielle «Haute Dureté»suivant la norme NF P 72-302.
Des rapports d’essais émanantde divers instituts attestent desperformances FERMACELL,suivant plusieurs normes européennes et notamment les normes AFNOR et DIN.
Tous ces procès-verbaux sontdisponibles sur demande.
3
6 La gamme
La gamme FERMACELL.Format et épaisseur des plaques FERMACELL.
4
Epaisseur 10 mm
Formats m2 poids pièces
Poids au m2 12kg par palette par palette par palette
150x100cm 112,50 m2 1324 kg 75
120x240cm 172,80 m2 2104 kg 60
120x250cm 180,00 m2 2190 kg 60
120x260cm 187,20 m2 2276 kg 60
120x280cm 201,60 m2 2450 kg 60
120x300cm 216,00 m2 2622 kg 60
Autres formats sur demande (1)
Epaisseur 12,5 mm
Formats m2 poids pièces
Poids au m2 15kg par palette par palette par palette
150x100cm 90,00 m2 1380 kg 60
120x240cm 115,20 m2 1758 kg 40
120x250cm 120,00 m2 1830 kg 40
120x260cm 124,80 m2 1902 kg 40
120x280cm 134,40 m2 2046 kg 40
120x300cm 144,00 m2 2190 kg 40
Autres formats sur demande (1)
La gamme 7
4
Nota : gerbage maximum, 2 palettes.
(1) pour des quantités d’environ 1000 m2 de plaques FERMACELL, il est possible d’étudier
toute sujétion de découpe et conditionnement en usine à des dimensions spéciales,
jusqu’à 254 x 600 cm.
Epaisseur 15 mm
Formats m2 poids pièces
Poids au m2 18kg par palette par palette par palette
120x240cm 100,80 m2 1844 kg 35
120x250cm 105,00 m2 1920 kg 35
120x260cm 109,20 m2 1994 kg 35
120x300cm 126,00 m2 2298 kg 35
Autres formats sur demande (1)
Epaisseur 18 mm
Formats m2 poids pièces
Poids au m2 22kg par palette par palette par palette
120x240cm 72,00 m2 1614 kg 25
120x250cm 75,00 m2 1680 kg 25
120x260cm 78,00 m2 1746 kg 25
120x300cm 90,00 m2 1980 kg 25
Autres formats sur demande (1)
8 Les accessoires
Enduit de finition FERMACELL. L’enduit FERMACELL est unenduit base plâtre utilisé pourle rebouchage de passages detêtes de vis et le surfaçage desjoints collées des plaques.Conditionnement : sac de 5kg.
Enduit de lissage FERMACELL.Enduit prêt à l’emploi pour le lissage des joints et lesurfaçage complet des plaques.Conditionnement : seau de 2,5 l et 10 l
Cutter FERMACELL.Il permet d’entailler les plaques pour les casserensuite en porte-à-faux àdimension.
Les accessoires FERMACELL:pour un montage rationnel.
Colle pour joints FERMACELL.Elle permet d’assurer en uneseule opération collage etjointoiement grâce à sesqualités mécaniques exclu-sives. Il suffit de coller chantcontre chant les plaques. Onréalise ainsi tous joints verti-caux ou horizontaux, sansrenforts, bandes ou calicots.Conditionnement : Pour posesur ossature : cartouche de 310ml (0,43kg)ou gaine alu de 580ml
Vis auto perceuses FERMACELL.Pour fixer les plaques surossatures métalliques ou enbois, pour visser les plaquesl’une sur l’autre en systèmedouble-peau ou pour plaquesde sol. Cinq longeurs sontdisponibles :3,9 x 19 mm pour plaques de sol3,9 x 22 mm pour plaques de sol3,9 x 30 mm pour simpleparement3,9 x 45 mm pour doubleparement3,5 x 25 mm avec pointe deperçage pour profil de renfortde cadres menuisés.Conditionnement : boîtes de 250 ou 1000 unités.
4
Domaines/Transport 9
Domaines d’application.
Tous les détails de construc-tion sont a votre dispositiondans nos documentationstechniques.
La plaque FERMACELL estun matériau économique carun seul type de plaque estnécessaire pour satisfaire atoutes les exigences du bâti-ment en terme de stabilité,dureté, affaiblissement acous-tique, résistance au feu ettenue à l’humidité.
Transport et stockage des plaques.
Les plaques FERMACELL sontlivrées sur palettes etprotégées de l’humidité et de lapoussière par un film plas-tique. Elles doivent être entre-posées au sec sur un supportplan (pas de stockage vertical).Si les plaques sont acciden-tellement mouillées, attendreleur complet séchage avant deprocéder a leur mise en œuvre.Sur le chantier, les plaquessont transportées une par uneen position verticale.
Toutes les applications desconstructions sèches en gênéral.¬ cloisons sur ossatures
(métal ou bois)¬ doublages de murs posés
sur fourrures¬ aménagements de combles¬ plafonds suspendus
(fourrures ou lattage) ou fixés sous solives
5
6
Figure 1 : Stockagedes plaquesFERMACELL
10 Façonnage
Outillage de façonnage.Grâce à leur structure fibreusehomogène, les plaquesFERMACELL se travaillent trèsfacilement sans avoir recours à un matériel spécial. Il suffitde disposer de l’outillage traditionnel nécessaire enconstruction sèche (fig. 2).
Découpe des plaques auxdimensions.La mise en œuvre spécifique à joints collés FERMACELL doitêtre réalisée sur des chantsvifs et parfaitement rectilignes.
Les formats standards per-mettent d’utiliser les découpesd’usine. Pour les dimensionshors modules, les plaquesdoivent être découpées avecsoin à l’aide de scies élec-triques équipées de lames aucarbure et guidées sur rails(nous recommandons des scies de marques FESTO ouHOLZHER munies de dispo-sitifs d’aspiration).
Façonnage des plaques FERMACELL.
Figure 2 : Outillage defaçonnage traditionnelen construction sèche
Figure 3 : Scier
7
Façonnage 11
Figure 6 : Scier à la main
Figure 5 : Briser
Figure 7 : Pour le joint-collese reporter à la fig. 3, page 10
Figure 4 : Entailler
Les découpes ne recevantpas de colle (pieds de cloisons,raccord recouvert par couvre-joint, etc.) pourront êtreréalisées plus simplement, encassant les plaques selon latechnique décrite ci-après.
Entailler la plaque à l’aide du cutter FERMACELL le longd’une règle métallique de façon à obtenir une gravurerectiligne.
Positionner la partie à dé-couper en porte-à-faux d’unesurface plane (bord de la pilede plaques par exemple).Maintenir l’autre partie ferme-ment à l’aide d’une règle, puisbriser la partie qui dépasse.
On peut également découperles plaques à la scie manuelle(lames au carbure).
Les réservations pourboîtiers électriques serontréalisées sans problèmes à lascie-cloche.
Il est également possible deraboter le chant des plaquesFERMACELL de façon à recti-fier un angle vif, ou réaliserune coupe en biseau.
7
12 Fixation
Figure 10 : Agrafage sur ossature bois
Figure 8 : Vissage surossature metallique
Figure 9 : Clouage sur ossature bois
Fixation.Vissage clouage et agrafage.Les plaques FERMACELL sonttrès resistantes on peut lesvisser les clouer ou les agraferjusqu’à environ 10 mm du borddes plaques sans qu’elles nerompent.
Les plaques FERMACELL sefixent directement sur ossaturemétallique sans perçaged’avantrous, au moyen de visautoperceuses FERMACELL(les autres types de vis ne sontpas appropriés). Il est conseilléd’utiliser une visseuse depuissance minimale 350 W(vitesse de 0 à 2000 tr./min.) ou équivalent.
De la même manière, on peutvisser les plaques sur uneossature bois, ou encoreutiliser des pointes galvaniséesà têtes creuses.
Le mode de fixation le plusrapide et économique restel’agrafage à l’aide d’une agra-feuse pneumatique. Cettetechnique peut également êtreutilisée pour fixer deux plaquesde FERMACELL l’une surl’autre.
Entr’axe et consommationsde vis, pointes et agrafes, voirtableau 3 et 4.
7
Pose 13
Figure 12 : Etape 2Appliquer ensuite uncordon de colle FERMACELL sur le chantde la plaque.
Figure 11 : Etape 1 Fixer une premièreplaque sur l’ossature(vis, clous ou agrafesselon le cas).
L’ossature supportant lesplaques FERMACELL peut êtreen bois (tasseaux) ou consti-tuée de profils métalliques.Dans tous les cas, les plaquesdoivent reposer sur une lar-geur des montants d’ossaturede 15mm minimum.
Sur ossature, les plaquesFERMACELL sont assembléesexclusivement à joints collés.
Cette technique, exclusivité FERMACELL permet de collerles plaques bord-à-bord sansbandes de renforts ou calicots.La colle FERMACELL procureune résistance remarquablequi permet également d’exécu-ter directement les jointshorizontaux entre plaques. Les joints collés doivent êtreréalisés sur des arrêtes viveset parfaitement rectilignes. Letableau 1 donne les entr’axesde fixations des plaquesFERMACELL par un coefficientmultiplicateur de l’épaisseurde la plaque, en fonction de laposition de la pose (en horizon-tal, vertical ou rampant).
Procéder selon les étapessuivantes pour poser FERMACELL sur une ossatureverticale. En cloison comme enplafond, un joint de dilatationest nécessaire en jonction avecle gros œuvre, ainsi que sur lalongueur des ouvrages au-delàde 10m.
8
Pose de FERMACELL sur ossature en mur ou plafond.
14 Pose
Domaine d'application MultiplicateurType de construction de l'epaisseur
des panneaux
10 12,5mm mm
Surfaces verticales (cloisons, revêtements muraux, doublages) 50 x d 500 625
Surfaces horizontales (plafonds suspendus, revêtements de plafond) 35 x d 350 435
Revêtements de rampant de toit(de 10°à 50°) d’inclinaison 40 x d 400 500
Figure 13 : Etape 3 Positionner la plaque suivante sur unecale de façon à ce que son anglesupérieur touche la première plaquetout en laissant une fente verticale d’unchant à l’autre (ceci suppose que lalongueur des plaques soit inférieured'environ 10 mm à la hauteur sous-plafond). Solidariser l’angle supérieurde la seconde plaque avec une premièrevis. Retirer ensuite la cale. La plaqueFERMACELL va pivoter de par sonpropre poids autour de l’angle supérieuret écraser le cordon de colle. Le jointainsi réalisé ne doit pas dépasser 1 mmde large.
8
Entr’axes maximaux del’ossature (en mm) pour des plaques FERMACELLd’une épaisseur de
Tableau 1 : Entr’axe minimum des différents éléments d’ossature avec les plaques FERMACELL. Données valablesjusqu’à un taux d’hygrométrie relative de 80 %.
cale de miseen place
Ha
ute
ur
sou
s-p
lafo
nd
Lo
ng
ue
ur
de
s p
laq
ue
s =
H
au
teu
r so
us-
pla
fon
d –
10
mm
1200 env. 10
60
Cloison 15
Pour plus de détail sur lamise en œuvre en vertical, vousreporter à notre documenta-tion spécifique „Joint colleFERMACELL“. Pour la pose en horizontal ou en rampant,procéder de façon à toujoursposer les plaques latéralementles unes par rapport auxautres, pour bien écraser lecordon de colle et réaliser unjoint homogène.
Consommation de colle.Il faut 20 mI de colle par mètrelinéaire de joint. (1 cartouchede 310 ml pour 15 mètreslinéaires de joint.)
Cloisons à ossature métallique.L’ossature métallique doit êtreen acier galvanisé d’épaisseurminimale 0,6 mm (conformé-ment au DTU 25.41). Les railshorizontaux sont fixés tous les60 cm au sol et au plafond parpistoscellement ou chevillageainsi que les montants verti-caux de départ et d’arrivée. Cet entr’axe peut être réduit sile support est inégal ou s’il estnécessaire de satisfaire à desperformances acoustiques particulières. Dans ce derniercas, il est également néces-saire d’intercaler une bande delaine minérale ou de mousse àcellules fermées, entre lesprofils et le bâti en périmètriede l’ossature pour éviter les
8
Figure 15 : Etape 5Après séchage etexpansion de la colle (12 à 36 heures) raclerles bavures de colle etaraser les passages detête de vis à l’aide d’uncouteau à mastic ou d’une spatule à bordsarrondis.
Figure 14 : Etape 4 La plaque est ensuitefixée normalement aupas indiqué dans lestableaux 3 et 4 (vis, clousou agrafes). Les plaquessuivantes sont poséessuivant le mêmeprincipe.
16 Cloison
Les montants verticaux sontsimplement emboîtés dans les rails haut et bas (sanssertissage). Prévoir de couperles montants un peu plus courtque la hauteur d’étage, pourpermettre un jeu de 10 mm aumoins sur leur Iongueur. Lesplaques sont ensuite visséesuniquement sur les montants(jamais sur les rails) de façon àpermettre à la cloison d’absor-ber d’éventuels mouvementsverticaux du gros-œuvre.
Cloisons grande longueur.Il convient de visser les pla-ques FERMACELL sur lesossatures en symétrie et nonpas décalées de 0,60. Lorsquela cloison dépasse 10 m, ilconvient de réaliser un joint dedilatation (voir croquis ciaprès).
Cloisons à ossature bois.Le pan de bois doit être réaliséde façon traditionnelle, avec dubois suffisamment sec (confor-mément au DTU 25.41). Lafixation des poteaux et entre-toises se fait par clouage ouéquerrage. En cas de clouageou d’agrafage des plaquesdans le bois, bien contrôler larigidité de l’ossature qui ne doitpas être trop souple (raidir pardes entretoises supplémen-taires le cas échéant).
Coupe sur joint de dilatation – (montage de cloison FERMACELL à parement simple)
≥ 20 ≥ 20 ≥ 20 ≥ 20 (mm)
8
Plafond 17
Entr’axe des fixations ou suspentesselon tableau 2 (portée maximale del’ossature primaire)
Entr’axe des élementsd’ossature secondaire selontableau 1 Entr’axe des éléments d’ossature
primaire selon tableau 2 (portéemaximale de l’ossature primaire)
Figure 16 : Exemple de montage de suspentes, ossature primaire/lattage et secondaire/contre-lattage.
Doublage de charpentes et combles.Pour les plafonds sous solives,se reporter comme précédem-ment aux indications d’entr’axes du tableau 2. D’une façongénérale, la flèche des élé-ments d'ossature en bois nedoit pas dépasser le 1/500èmede leur portée. L’entr’axe dulattage ou des fourrures estfonction de l’épaisseur desplaques pour les doublageshorizontaux comme pour les habillages de rampants (cf. tableau 1).
Plafonds suspendus.Pour les plafonds suspendus,utiliser des suspentes tradi-tionnelles avec ou sans tigefiletée.
Pour fixer ces constructionsen plafond massif, il fautappliquer des chevilles adap-tées aux charges spécifiques.
Vous trouvez plus de détailsdans les information techniquesrespectives de construction.
Le dimensionnement dessections des éléments destructure et de suspentes doitgarantir la solidité et la tenuedes plafonds, notamment en ce qui concerne les montagescoupe-feu et les systèmesdouble-peau.
8
18 Plafond
Tableau 2 :Entr’axes des ossatures de plafond.
(1) L’entr’axe des points de fixations représente la portée maximale des éléments
d’ossature. Cette valeur désigne d’une part la distance séparant les points de fixations
des ossatures primaires (fixées directement sous solives ou par suspentes selon le cas)
et d’autre part la distance séparant les points de fixations de l’ossature secondaire (c’est
à dire l’entr’axe de l’ossature primaire). Il s’agit d’une dimension maximale qui peut
éventuellement être réduite dans le cas de montages coupe-feu notamment.(2) Profilés courants du commerce en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur minimale 6/10ème
de mm, confomément au DTU 25–41.(3) Seulement pour une dimension d’ossature primaire de 50 mm de large et 30 mm de haut.
Ossature Portée autoriséeEntr’axe en mm(1)
simple doubleparement parement
Ossature métallique
Fixations ou suspentes (2) 900 750
Profilé primaire (porteur) (2) 1000 1000
Ossature bois (sections en mm)
Fixations 48x24 750 65050x30 850 75060x40 1000 850
Suspentes 30x50 (3) 1000 85040x60 1200 1000
Ossature primaire 48x24 700 60050x30 850 75060x40 1100 1000
8
Aménagement 19
9
Aménagement de comble avec FERMACELL.
Plafond rampant.Pour la réalisation du raccorddu plafond horizontal ourampant, il y a trois possibilités :
Faire attention que la sous-construction ne soit pas menédirectement dans l’angle. Voirégalement page 25 pour laréalisation des joints collés.
Figure 17 :1. Joint classique avec bande
Figure 18 :2. Jointoiement avec feuilledésolidarisante
Figure 19 :3. Joint à élasticité permanente(par exemple enduit acrylique,mastic élastomère)
Joint de 5–7 mm rempli avec enduitFERMACELL et bande.
Feuille désolidarisante (bande depeintre) collée et jointoiement à l’enduit.
Joint de 5–7 mm jointoyé à l’aided’un mastic élastomère.
20 Exemples
Raccord en angle avec jointà élasticité permanente
Raccord en angle plafond horizontal ourampant cf. page 19
Figure 20 :Raccord plafondhorizontal – murvertical
Figure 21 :Raccord plafondhorizontal –cloison
Figure 22 :Raccord durampant au pied droit
Raccord pied droit avec plaques de sol FERMACELLFigure 23 :Raccord cloison auplancher
u
u
u
Raccord horizontal plafond rampant
9
u
u
Moyens de fixation 21
10
Moyens de fixation.
Tous les accessoires defixations doivent présenter unegarantie suffisante contre lacorrosion.
Les plaques FERMACELL sefixent sur bois au moyen depointes à têtes creuses,d’agrafes ou de vis autoper-ceuses FERMACELL.
Sur une ossature métallique,on utilisera uniquement les visautoperceuses FERMACELLjusqu’à concurrence d’uneépaisseur de tôle de 0,7 mm.Pour les tôles plus épaisses(montant de renfort des huis-series) utiliser les vis autotaraudeuses FERMACELLmunies de pointes de perçage.
Les plaques doivent êtremaintenues fermement contrel’ossature durant la fixation.Vis, pointes ou agrafes doiventpénétrer suffisamment dansl’épaisseur de la plaque (environ 1 à 2 mm) de façon à pouvoir facilement les recouvrir avec l’enduit definition FERMACELL. Il fautcommencer à fixer la plaque àpartir du centre, puis progres-ser vers les bords. Ne jamaiscommencer par fixer lesangles.
Dans le cas de montagedouble-peau, il est possible de fixer la deuxième peaudirectement sur la premièrepar agrafage ou vissage, sansreprendre l’ossature. Il suffit derespecter un décalage desjoints de 25 cm minimum d’unepeau par rapport à l’autre. Lesplaques de la première peaupeuvent être posées bord-à-bord, sans colle. Cette disposi-tion est également valable dansle cas de montage coupe-feu.
Pour la fixation des plaquesl’une sur l’autre, utiliser desagrafes d’une épaisseur de filminimale de 1,5 mm. Lesbranches doivent mesurer 2 à3 mm de moins que I’epaisseurtotale des plaques.
Les références des produits de différents fabricants sontdisponibles sur demande.
22
Fix
atio
n clo
iso
n
10
Tableau 3 : Consommation et pas des fixations en cloisons.
Type de fixation Vis autoperceuses FERMACELL (1) (2) (3) Agrafes Agrafes à expansion3,9 x 30 mm 3,9 x 45 mm Longueur � 30 mm pour 10 mm d’épaisseur Longueur = 18–19 mm
Longueur � 35 mm pour 12,5 mm d’épaisseur pour 10 mm d’épaisseur
Type d’ossature Pas Consommation Pas Consommation Pas Consommation Pas ConsommationNombre de parements en cm en pieces par en cm en pieces par en cm en pieces par en cm en pieces par
m2 de cloison m2 de cloison m2 de cloison m2 de cloison
Metal, simple parement10 mm 25 26 – – – – – –12,5 mm 25 20 – – – – – –
Metal, double parement1er parement : 12,5 mm 40 12 – – – – – –2ème parement dans ossature (3) – – 25 20 – – – –1er parement : 12,5 mm 25 20 – – – – – –2ème parement dans 1er parement 25 26 – – – – 15 43
Bois, simple parement10 mm 25 26 – – 20 32 – –12,5 mm 25 20 – – 20 24 – –
Bois, double parement1er parement : 12,5 mm 75 8 – – 75 8 – –2ème parement dans ossature – – 25 20 20 24 – –1er parement : 12,5 mm 25 20 – – 20 24 – –2ème parement dans 1er parement 25 26 – – – – 15 43
(1) Dimensions des agrafes : diamètres fil 1,5 mm, largeur dos 10 mm.
Fabrication : zinguées et résinées.
(2) longueur d’agrafe est valable pour 1er parament.(3) longueur d’agrafe +15 mm.
Fix
atio
n p
lafo
nd
23
10
Tableau 4 : Consommation et pas des fixations en plafonds.
(1) Dimensions des agrafes : diamètres fil 1,5 mm, largeur dos 10 mm.
Fabrication : zinguées et résinées.
(2) longueur d’agrafe est valable pour 1er parament.(3) longueur d’agrafe +15 mm.
Type de fixation Vis autoperceuses FERMACELL (1) (2) (3) Agrafes Agrafes à expansion3,9 x 30 mm 3,9 x 45 mm Longueur � 30 mm pour 10 mm d’épaisseur Longueur = 18–19 mm
Longueur � 35 mm pour 12,5 mm d’épaisseur pour 10 mm d’épaisseur
Type d’ossature Pas Consommation Pas Consommation Pas Consommation Pas ConsommationNombre de parements en cm en pieces par en cm en pieces par en cm en pieces par en cm en pieces par
m2 de plafond m2 de plafond m2 de plafond m2 de plafond
Metal, simple parement10 mm 15 30 – – – – – –12,5 mm 20 22 – – – – – –
Metal, double parement1er parement : 12,5 mm 30 16 – – – – – –2ème parement dans ossature (3) – – 15 30 – – – –1er parement : 12,5 mm 15 30 – – – – – –2ème parement dans 1er parement 15 30 – – – – 12 35
Bois, simple parement10 mm 15 30 – – 15 30 – –12,5 mm 20 22 – – 20 22 – –
Bois, double parement1er parement : 12,5 mm 30 16 – – 30 16 – –2ème parement dans ossature – – 15 30 15 30 – –1er parement : 12,5 mm 20 22 – – 15 30 – –2ème parement dans 1er parement 15 30 – – – – 12 35
24 Joints horizontaux
11
Joints horizontaux.
L’utilisation de plaques „petitformat“ permet de réaliser descloisons facilement jusqu’a unehauteur de 2,50m :
1,50m +1,00m = 2,50m Ilsuffit de superposer lesplaques dans le sens longitu-dinal et transversal en réali-sant un joint horizontal a l’aidede la colle FERMACELL.
Il est inutile de renforcer cejoint avec une ossature hori-zontale.
Au dela d’une hauteur sous-plafond de 2,50m, il est pré-férable d’utiliser les plaquesFERMACELL „hauteur d’étage“permettant un montage sansjoints horizontaux jusqu’à unehauteur de 3,00 m. Au delà de3,00m procéder comme précé-demment en utilisant la colleFERMACELL.
Afin de faciliter le réglaged’éventuels désaffleurementsdes plaques, il est recom-mandé de ne pas réaliser de„joints croisés“, c’est à direéviter la rencontre en 1 pointde 4 angles de plaques par lasuperposition d’un joint hori-zontal et d’un joint vertical.
Il suffit pour cela de décaler les plaques enquinconce d’une rangée a l’autre.
Finitions des joints 25
12
Finitions des joints et raccords.
L’enduit de finition FERMACELLest un enduit base plâtre qui permet de réaliser le rebou-chage des fixations desplaques et le surfaçage desjoints collés FERMACELL.
Vérifier que les plaquessoient bien sèches et exemptesde poussières avant d’appli-quer l’enduit, à la taloche ou au couteau.
La mise en œuvre doit se fairedans une atmosphère sèche.Si une chape coulée estréalisée par exemple, attendrel’évaporation totale et lecomplet séchage avant deposer les plaques FERMACELL.
Liaisons des plaques FERMACELL montées surossature avec un matériaud’autre nature.Tous les raccords entre lesplaques FERMACELL et unmatériau de nature différente(béton, brique, plâtres tradi-tionnels, pièces de charpentesetc.) doivent être traités defaçon à éviter un assemblagerigide, pour prévenir les effetsd’éventuels mouvements dugros-œuvre du bâtiment.
Il convient de procédersuivant un des exemplessuivants (cf. figure 24) :¬ Joint par enduit désolidarisé
Cette technique consiste àréaliser un joint creux de 5 à7 mm environ entre la plaqueet la construction sur la-quelle s’appuie la cloison. Ce joint creux est ensuitecomblé à l’aide de l’enduitpour joint FERMACELL, etdissocié des constructionsd’appui par l’intermédiaired’une feuille désolidarisante.
Il peut s’agir d’une feuille de polyéthylène ou de papierparaffiné qui aura été placéeentre les profils périphé-riques et le mur (exemple 1),ou encore d’un ruban adhésifcollé contre le mur avant la pose des plaques, de part et d’autre des profils(exemple 2).
Cette feuille doit dépasser l’épaisseur des plaques. Unefois le joint réalisé et l’enduitséché, il suffit d’araser lafeuille au nu de la plaque.
26 Finitions des joints
12
¬ Joint par mastic souple. Cette autre technique con-siste à réaliser un joint creuxidentique entre FERMACELLet la construction d’appuicomme précédemment, maissans feuille désolidarisante.Il suffit alors d’appliquer uncordon de mastic d’étan-chéité présentant uneélasticité permanente de 20 % minimum (élastomèrepar exemple ou mastic acry-lique). Ces deux systèmes deliaison permettent d’absor-ber les éventuels mouve-ments du bâti (tassement dugros œuvre par exemple) enmontage vertical et horizon-tal et sont uniquementvalables pour les variationsdimensionnelles couram-ment admissibles par desconstructions sèches nor-malement sollicitées.Les deux configurations ci-dessus supposent qu’aucunmouvement du gros œuvrene soit à craindre, et ainsiqu’aucune contrainte méca-nique extérieure n’affecte lesouvrages FERMACELL,cloisons ou plafonds suspen-dus.
Joints de dilatation.Les joints de dilatation sontobligatoires sur FERMACELL au droit des joints de rupture du gros-œuvre. Les plaquesFERMACELL sont soumises à de légers écarts dimensionnels(dilatation ou retrait) du fait desvariations hygrométrique. Cettecaractéristique implique le re-cours systématique à des jointsde dilatation tous les 10 m au plus sur les cloisons ouplafonds suspendus.
Raccords 27
12
Raccords au mur et au plafond d’unecouche simple de plaque FERMACELL.
(1) Intercaler entre le mur et l’enduit pour joint une bande de désolidarisation
(papier paraffiné, feuille de polyéthylène, ruban, adhésif etc.) puis découper
la partie qui dépasse au ras de la plaque une fois le joint sec.
ou bien(2)appliquer un mastic d’étanchéite à élasticité permanente (élastomère ou
mastic acrylique)
Figure 24 : Raccords désolidarisés enparoi verticale et en plafond d’unecloison FERMACELL. Procéder demanière analogue pour les raccordspériphériques des plafonds.
(2)
Raccords au mur et au plafond d’une double couche de plaque FERMACELL.
(1)
(2)(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
28 Revêtements
13
Revêtements et décors.
Les plaques FERMACELL peu-vent recevoir la plupart des revêtements courants sanspréparation particulière. Tousles produits applicables sursupport plâtre sont d’une façongénérale adaptés. La pose d’unapprêt n’est nécessaire que surrecommandation expresse dufabricant de revêtement (cer-tains crépis et certains collespour carrelage par exemple).
Dans tous les cas, la surface,y compris les joints doit êtresèche, solide et exempte detaches et de poussières.
Avant intervention du peintre,tapissier ou carreleur, veiller àrespecter les points suivants :¬ supprimer les éclaboussures
diverses (mortier, enduit etc.) ¬ enduire les éventuels rayures
et éclats sur la surface desplaques avec l’enduit pourjoint
¬ vérifier la compatibilité del’état de surface avec lafinition désirée (enduire etponcer éventuellement lasurface des plaques dans lecas de peintures brillantes)
¬ dépoussiérer soigneusementl’ouvrage
¬ s’assurer que la surface desplaques ainsi que l’enduitrepassé sur les joints soientuniformément secs.
Les plaques FERMACELLreçoivent en usine un traite-ment de surface. L’applicationd’un traitement de fond sup-plémentaire n’est nécessairequ’à la demande expresse d’unfabricant de système decollage de revêtement ou depeinture.
Carrelage.FERMACELL est adapté à tousles carreaux de céramique ouen matière synthétique appli-cable par collage traditionnelet toutes les colles compatiblesaux supports à base de plâtre.Les plaques de FERMACELLdoivent être sèches avant lapose. Durant les 3 jours quiprécèdent le collage, elles nedoivent pas être exposées àune hygométrie relativesupérieure à 80 %.
Humidité de l’air < 70 %.Température de l’air > 15°C.Une fois collé, laisser sécher lecarrelage au moins 24 heuresavant de jointoyer.
Important.Contrairement à la poseclassique, il ne faut pas mouil-ler les carreaux avant la pose.
Figure 25 : Carrelagedirectement collé surFERMACELL.
Traitement 29
14
Traitement en pièces humides.
Les surfaces soumises à desruissellements permanents(entourage de baignoire, dedouche, local lavé à grandeeau, etc.) doivent être traitéesavant carrelage ou revêtementavec un produit d’étanchéitésouple. Ce traitement com-prend l’application d’uneétanchéité de surface (résine)applicable au rouleau ou à laspatule, associée à des bandesde pontages et manchettes desécurité dans tous les anglesde cloisons et autour des pas-sages de tuyaux et écoule-ments (cf. figures 26 à 28).L’ensemble doit être étanche àl’eau, stable à l’eau calcaire, et
présenter une élasticitésupportant les éventuellesdéformations du bâti.
Dans tous les cas de figure,les instructions des fabricantsde complexes d’étanchéité etde colles sont à respecterscrupuleusement.
Nota :Ces dispositions sont égale-ment applicables lors de laréalisation de chape sèche,avec des plaques de solFERMACELL. On réaliseracette étanchéité sur toute lasurface de la salle d’eau, enprenant soin de disposer desbandes de pontages dans lesangles en pied de cloison.
Figure 27 :Raccord horizontald’une cloisonsimple peau avecun appareilreceveur (douche,baignoire).
Figure 26 :Raccord verticalformant un anglerentrant en zonesoumise auxruissellementset projections.
Figure 28 : Même choseavec pose d’une deuxièmepeau au dessus del’appareil receveur.
Couche d’étanchéité flexible (résine applicable au pinceau ouau rouleau)
Mortier colle pour carrelage
Carrelage
Joint souple avant carrelage
Joint souple après carrelage
Couche d’étanchéité flexible(résine applicable au pinceauou au rouleau)Bande de pontage noyée etmarouflée dans la couched’étanchéité
Mortier colle pour carrelageCarrelage
Joint souple(masticélastomère)silicone parexemple
Couche d’étanchéité flexible(résine applicable au pinceauou au rouleau)
Mortier colle pour carrelage
Carrelage
Joint souple avant carrelage
Joint souple après carrelage
30 Enduits
Enduits et crépis.FERMACELL présente une trèsbonne surface d’accrochagepour tous les enduits texturésou les crépis pour supportplâtre, en application aurouleau ou bien projeté.
Dans le cas de la mise enœuvre d’un enduit relativementépais, le surfaçage préalabledes joints à l’enduit FERMACELL n’est plus indis-pensable, les variations detexture étant absorbées par lerevêtement.
Dans tout les cas, se confor-mer aux indications du fabri-cant de revêtement pour ledomaine d’emploi et la mise en œuvre de son produit.
Peintures.De la même manière,FERMACELL peut recevoirdirectement sans sous-couched’imprégnation n’importequelle peinture courante, vinylique ou glycérophtalique.
Figure 29 :Peindre
Vérifier le domaine d’applica-tion des peintures spécialesavant utilisation (peintures àbase de chaux ou de silicatepar exemple).
La finition standard appli-cable directement sur FERMACELL, consiste en unepeinture appliquée en deuxcouches épaisses.
Pour obtenir une finition pluslisse (type laque brillante) il estnécessaire d’appliquer unenduit de lissage. Le niveau de préparation du supportdépendra de la qualité finale del’aspect recherché : mat, satinéou brillant.
Dans tous les cas, se con-former aux indications dufabricant de peinture pour ledomaine d’emploi et la mise enœuvre de son produit.
14
Enduits 31
14
Enduit de lissage.L’enduit de lissage prêt àl’emploi peut être appliquédirectement sans préparation.Il doit être travaillé rapidement.Il permet d’effectuer le sur-façage des joints ainsi que lesufaçage de la totalité desouvrages de cloisons, doublageset plafonds. Cet enduit prêt àl’emploi contient de l’eau, de lapoussière de marbre ainsi quedu latex.
Papiers peints.Les plaques FERMACELLpeuvent recevoir directementtoutes sortes de papiers peints,sans sous-couche d’impres-sion. La qualité des plaques nesera pas altérée lors du renou-vellement des tapisseries.
Dans tous les cas, se con-former aux indications dufabricant de revêtement pour ledomaine d’emploi et la mise enœuvre de son produit.
Pour les papiers peints épais, utiliser une colle pauvreen eau.
Figure 31 : Enduit delissage FERMACELL
Figure 30 :Tapisser
32 Suspension de charges
15
Suspension de charges.
Il est possible de suspendredirectement aux plaquesFERMACELL des charges verti-cales sans renfort d’ossaturessupplémentaires, à l’aide defixations appropriées (clous,
Tableau 5 : Charge admissible par type de fixation.
(1) pour des placards ou étagères ne dépassant pas 350 mm de profondeur(2) chevilles pour cloisons creuses du commerce, avec vis de 40 mm.
crochets à tableau, vis à boisavec ou sans chevilles).
Se conformer au tableau ci-après pour connaître lesvaleurs admissibles maxi-males.
Figure 32 : Résistance aux charges
Charge admissible en kg (1)
Epaisseurs des plaques FERMACELL en mm
Type de fixation Crochets à tableaux fixés par clous
10 mm 15 25 35
12,5 mm 17 27 37
15 mm 18 28 38
18 mm 20 30 40
12,5+10 mm 20 30 40
Type de fixation Vis avec chevilles Vis à filetagepour cloisons continu creuses (2) Ø 5 mm
10 mm 40 20
12,5 mm 50 30
15 mm 55 30
18 mm 55 35
12,5+10 mm 60 35
Suspension de charges en plafond 33
15
Suspension de charges en plafond.
Des charges suspenduespeuvent être fixés, au moyen de chevilles, aux plafondsFERMACELL. Les chargesadmissibles sont indiquées au tableau suivant :
Charge admissible pour suspension (en kg) (1)
Plaques FERMACELL Cheville (3)
(mm) (2)
10 mm 20
12,5 mm 22
15 mm 23
18 mm 24
10 +12,5 mm 25
(1) Conformément à la norme DIN 4103, facteur de sécurité 2.(2) Respecter les indicateurs du fabricant de chevilles.(3) Pas de support de la sous-construction ≤ 33 x épaisseur de la plaque.
34 Plaques de sol
Plaques de sol FERMACELL : pour le neuf ou la réhabilitation pour les planchers massifs (béton) ou les planchers légers (bois).
La plaque de sol FERMACELLpermet la réalisation dechapes sèches désolidarisées,et possède les avantagessuivants :¬ amélioration du confort de
l’habitat¬ faible apport de masse
(24 kg/m2) réduisant ainsi leséventuels problèmes de sur-charges statiques
¬ mise en œuvre rapide etfacile
¬ format pratique : 150x50cm¬ réalisation des travaux à sec
et utilisation immédiate deslocaux
¬ impressionnantes perfor-mances aux bruits d’impacts.
La plaque de sol FERMACELL offre égalementune protection très efficacecontre le feu descendant, allantde 30 à 90 mn (selon normesDIN) selon les montages.
Accessoires et produitsd’accompagnement de laplaque de sol FERMACELL : ¬ granules d’égalisation
FERMACELL (granulessèches pour ragréage de sol)
¬ colle FERMACELL pour collage des plaques sur lesbattues. Bouteille 1kg
¬ vis autoperceuses FERMACELL pour fixationrapide.
Disponible en 2 x 10 mm ou 2 x 12,5 mm d’épaisseur, laplaque de sol FERMACELLprocure une amélioration im-portante du confort. La plaqueest également disponsible sousforme de complexe collée surun isolant thermique (P.S.E.) ouphonique (laine de rochecomprimée ou fibres de bois).
16
Plaques de sol 35
Les plaques de sol FERMACELL thermo-acoustique de format 150 x 50 cm.Gamme de 7 épaisseurs disponible. Pour le neuf ou la réhabilitation.
16
Xella systèmes construction sèche30, rue de l'Industrie92563 Rueil Malmaison Cedex
Tél. : 01.47.16.92.90Fax : 01.47.16.92.91www.fermacell.fr
Xella Trockenbau-Systeme GmbHPostfach 1460D-38604 Goslar