User manual

© Vodafone Group 2015. Vodafone and the Vodafone logos are trade marks of Vodafone Group. Any product or company names mentioned herein may be the trade marks of their respective owners. VF-1497

Felhasználói kézikönyv

Tartalomjegyzék1 Az Ön készüléke ................................................................. 1

1.1 Gombok és csatlakozók ...............................................................11.2 Elsőlépések ......................................................................................31.3 Kezdőképernyő ...............................................................................5

2 Szövegbevitel....................................................................152.1 Avirtuálisbillentyűzethasználata .......................................152.2 Androidbillentyűzet ..................................................................152.3 Szövegszerkesztés ......................................................................15

3 Telefonkönyv ....................................................................173.1 Anévjegyekmegtekintése .....................................................173.2 Névjegy-csoportokkezelése ..................................................183.3 Névjegyhozzáadása ..................................................................183.4 Névjegyekszerkesztése ...........................................................203.5 Névjegyekimportálása,exportálásaésmegosztása ...203.6 Fiókok ...............................................................................................21

4 Üzenetek, Email ...............................................................224.1 Üzenetek ........................................................................................224.2 Gmail/Email ..................................................................................254.3 Hangouts .......................................................................................31

5 Naptárésidő .....................................................................345.1 Naptár .............................................................................................345.2 Idő .....................................................................................................36

6 Csatlakozás........................................................................386.1 Csatlakozásazinternetre .........................................................386.2 CsatlakozásBluetooth-eszközökhöz .................................416.3 Csatlakozásegyszámítógéphez ..........................................426.4 Atáblagépmobiladatkapcsolatánakmegosztása .......436.5 Csatlakozásvirtuálismagánhálózathoz.............................44

7 Play Store .........................................................................467.1 A letölteni és telepíteni kívánt alkalmazásokmegkeresése ...............................................................................................467.2 Letöltéséstelepítés ...................................................................477.3 Aletöltésekkezelése .................................................................49

8 Multimédiás alkalmazások ..........................................518.1 Fényképezőgép ...........................................................................518.2 Galéria .............................................................................................538.3 YouTube ..........................................................................................55

9 Térkép .................................................................................579.1 Sajáthelyzetlekérése ...............................................................579.2 Helykeresése ................................................................................589.3 Helymegjelölésecsillaggal ....................................................599.4 Útvonaltervezés autóhoz, tömegközlekedéshez ésgyalogosközlekedéshez ........................................................................609.5 Rétegekelrendezése .................................................................61

10 Egyebek ...............................................................................6210.1 Számológép .................................................................................6210.2 Médiaalbum ..................................................................................6210.3 Hangrögzítő ..................................................................................6310.4 PeelSmartRemote(Távirányító) ..........................................6310.5 Eszközkezelő .................................................................................6310.6 Egyébalkalmazások ..................................................................63

11 Beállítások ........................................................................6411.1 Vezetéknélkülikapcsolatokéshálózatok .......................6411.2 Készülék ..........................................................................................6611.3 Személyesbeállítások ...............................................................6811.4 Fiókok ...............................................................................................7211.5 Rendszer .........................................................................................73

1

1 Az Ön készüléke

1.1 Gombok és csatlakozók

IR LED Headset csatlakozó

Érintőképernyő

Visszagomb Legutóbbialkalmazásokbillentyű

Kezdőképernyőgomb

Elülsőfényképezőgép

microUSBport

2

Hangerőfel

MicroSD

Hangerőle

Hátsófényképezőgép

Be-/kikapcsológomb

SIM

Legutóbbialkalmazásokbillentyű• Érintse meg a nemrégiben használt alkalmazásokbélyegképeittartalmazólistamegnyitásához.

Kezdőképernyőgomb• Érintsemegbármilyen alkalmazásban vagy képernyőn aKezdőképernyőretörténővisszatéréshez.

Vissza gomb• Érintsemegazelőzőképernyőrevalóvisszatéréshezvagyegy párbeszédablak, opciómenü, az értesítőpanel stb.bezárásához.

Ezek a gombok akkor láthatók, ha a képernyő be vankapcsolva.

Billentyűzetcsatlakozója

3

Be-/kikapcsoló gomb• Gombnyomás: A képernyő zárolása/A képernyőmegvilágítása

• Nyomva tartás: Bekapcsolja a készüléket vagy egymenüt jelenít meg különböző opciókkal, mint példáulKikapcsolás,Repülőgépüzemmód stb.

• Képernyőkép készítéséhez tartsa lenyomva a Be-/kikapcsológombotésaHangerőlegombot.

Hangerőszabályozógombok• Zene/videó/adatfolyam üzemmódban a médiafájlhangerejénekszabályozása.

1.2 Elsőlépések

1.2.1 Üzembe helyezés

A micro-SIM-kártya és a microSD-kártya behelyezése

ASIM-kártyaésamicroSD-kártyabehelyezése/eltávolításaelőttasérülésvagymegrongálódáselkerüléseérdekébengyőződjönmegarról,hogyatáblagépkivankapcsolva.Ezenfelül,azSD-kártyarendszereseltávolításaésbehelyezéseatáblagépújraindulásáteredményezheti.

AzÖntáblagépecsakamicro-SIMkártyákattámogatja.NekíséreljemegegyébtípusúSIM-kártyák,példáulminivagynanokártyákbehelyezését,ellenkezőesetbenakészülékmeghibásodhat.

4

Az akkumulátor feltöltése

A táblagép töltéséhez csatlakoztassa a töltőt a táblagéphez és a falialjzathoz.• Atáblagépelsőhasználatakorteljesentöltsefelazakkumulátort(kb.5óra).

Javasoljuk, hogy teljesen töltse fel az akkumulátort ( ). A töltésállapotátegyszázalékérték jelziaképernyőn,amikoratáblagépkivankapcsolva.Atáblagéptöltésesoránaszázalékértéknő.

Az áramfogyasztás és az energiapazarlás csökkentése

érdekébenhúzzakiatöltőtafalialjzatból,amikorazakkumulátorteljesenfeltöltődött.HasználatonkívülkapcsoljakiaWi-Fi,GPSés Bluetooth funkciókat vagy a használaton kívüli, háttérbenfutóalkalmazásokat,csökkentseaháttérvilágításidejétstb.Atápegységetakészülékhezközeléskönnyenelérhetőhelyenkellelhelyezni.

1.2.2 A táblagép bekapcsolásaTartsa lenyomva aBe-/kikapcsoló gombot, amíg a táblagép be nemkapcsol, szükség esetén oldja fel a táblagépet (csúsztatás, PIN-kód,jelszó, minta, arc alapú feloldás), majd erősítse meg. Megjelenik akezdőképernyő.

HanemtudjavagyelfelejtetteaPIN-kódot, forduljonaszolgáltatóhoz.A PIN-kódot ne tartsa a táblagép közelében. Ha nem használja, tartsabiztonságoshelyen.

5

Atáblagépbeállításaelsőalkalommal

A táblagép első bekapcsolásakor meg kell adnia a következőbeállításokat:

• Válasszakiatáblagépnyelvét,majdérintsemega gombot.• HelyezzebeaSIM-kártyát,vagyérintsemegaKihagyáslehetőségetatovábblépéshez.

• VálasszakiaztaWi-Fihálózatot,amelyrecsatlakoznikíván,vagyérintsemegaKihagyáslehetőségetatovábblépéshez.

•DátumésidőbeállításaÉrintsemegaKövetkezőlehetőséget.• Adja meg a nevét, hogy a készüléke később személyre szabhassonbizonyosalkalmazásokat.ÉrintsemegaKövetkezőlehetőséget.

• Érintse meg a Továbbiak.../Következő lehetőséget a Google-szolgáltatások közöttitallózáshoz.

• ÉrintsemegaBefejezéslehetőséget.• Érintsemeg a kapcsolót aSegítő tippek be-/kikapcsolásához,majdfejezzebeaműveletetaKövetkezőlehetőségmegérintésével.

1.2.3 A táblagép kikapcsolásaTartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombot az előugró menümegjelenéséig, majd válassza a Kikapcsolás lehetőséget amegerősítéshez.

1.3 Kezdőképernyő

A gyors elérés érdekében a kezdőképernyőre helyezheti az összeskedvenc ikonját (parancsikonokat, alkalmazások, mappák és widgetekikonjait). A kezdőképernyő eléréséhez érintsemeg aKezdőképernyő gombot.

6

Állapotsáv• Állapotjelzők/értesítők.

Tálcán található kedvenc alkalmazások• Érintsemegazalkalmazásindításához.• Tartsalenyomvaazalkalmazásokáthelyezéséhezvagycseréjéhez.

Alkalmazások fül• Érintsemegazösszesalkalmazásmegtekintéséhez.

Akezdőképernyőjobboldaliiránybankinyúlik,hogytöbbhelyrelehessenalkalmazásokat,parancsikonokatstb.hozzáadni.Csúsztassaakezdőképernyőtvízszintesenjobbra,hogyazteljesnézetbenjelenjenmeg.Aképernyőalsórészéntalálhatófehérpontazaktuálisképernyőtjelzi.CsúsztassaakezdőképernyőtvízszintesenbalraaFlipboard alkalmazásmegnyitásához.

1.3.1 Azérintőképernyőhasználata

Érintés Egy alkalmazás megnyitásához érjen hozzá az ujjával. Ha a táblagépkészenlétiüzemmódbanvan,érintsemegkétszeraképernyőtatáblagépfelébresztéséhez.

Érintés és nyomva tartás

Érintse meg és tartsa lenyomva a kezdőképernyőt aWidgetek,Háttérképek és Beállítások képernyők megnyitásához.Érintsenmegés tartson lenyomvaegyalkalmazást a kezdőképernyőnaz alkalmazás eltávolításához. Érintsen meg és tartson lenyomva

7

egy alkalmazást az alkalmazás-indítóban az alkalmazásra vonatkozóinformációkmegtekintéséhezvagyazalkalmazáseltávolításához.

Húzás

Helyezzeazujjátbármelyikelemre,hogyegymásikhelyrehúzza.

Csúsztatás

Húzza végig az ujját a képernyőn az alkalmazások, képek,weboldalakigényszerintifel-,éslegörgetéséhez.

Pöccintés

Hasonlít a csúsztatáshoz, azonban a pöccintés gyorsabb mozgásteredményez.

Összehúzás/széthúzás

Helyezzeegyikkezénekujjaitaképernyőfelületére,majdhúzzaazokatszétvagyössze,aképernyőnlévőelemméreténekmegváltoztatásához.

Forgatás

Ajobbláthatóságérdekébenaképernyőtájolásátállóbólautomatikusanfekvőbeállítjaatáblagépoldalrafordításával.

1.3.2 Állapotsáv

Azállapotsávbanmegtekinthetiakészülékállapotátajobboldalonésazértesítéseketabaloldalon.

8

Állapotikonok

GPRS hálózathozcsatlakozva

Nincstérerő(szürke)

GPRShasználatban Roaming

EDGEhálózathozcsatlakozva

Nincs behelyezve SIM-kártya

EDGEhasználatban Térerő(kék)

3G csatlakozva Csengőhangnémítva

3GhasználatbanAtáblagépmikrofonjaelvannémítva

HSPA csatlakozva 4Ghasználatban

HSPAhasználatban 4G csatlakoztatva

Wi-Fihálózathozcsatlakozva

Akkumulátorrészbenlemerülve

BluetoothbekapcsolvaAzakkumulátorteljesenfelvantöltve

CsatlakozvaegyBluetootheszközhöz

Azakkumulátortöltődik

RepülőgépüzemmódAzakkumulátortöltöttségiszintjenagyonalacsony

ÉbresztésbeállítvaAzakkumulátortöltöttségiszintjealacsony

9

Headsetcsatlakoztatva

Értesítőikonok

Újszövegesvagymultimédiaüzenet

USBmegosztásbekapcsolva

HibaazSMSvagyMMSüzenetküldésesorán

HordozhatóWi-Fihozzáférésipontbekapcsolva

ÚjHangoutsüzenet Adat-feltöltés

Képernyőképelkészítve Adatletöltése

Közeledőesemény Válasszonbevitelimódot

AdatszinkronizálásNyíltWi-Fihálózatállrendelkezésre

AtáblagépcsatlakoztatvavanUSB-kábelenkeresztül

Értesítőpanelésgyorsbeállításokpanel

Értesítésekeseténérintsemegéshúzza leazállapotsávotaképernyőfelsőrészérőlazértesítőpanelmegnyitásához,hogyelolvassaarészletesinformációkat.

Húzza kétszer lefelé az állapotsávot a gyorsbeállítások panelmegnyitásához, amelyen az ikonok megérintésével funkciókatengedélyezhet vagy tilthat le, illetve üzemmódot válthat. A panelbezárásáhozérintsemegéshúzzafel.

10

ÉrintsemegaBeállítások eléréséhez,aholszámoselembeállításátvégezhetiel.

Érintsemegazösszeseseményfüggőértesítéstörléséhez(atöbbifolyamatbanlévőértesítésmegmarad).

1.3.3 Keresősáv

A táblagép egy olyan keresési funkcióval rendelkezik, amelyneksegítségével információk kereshetők meg az alkalmazásokban, atáblagépenvagyazinterneten.

Szöveges keresés• Érintsemegakeresősávotakezdőképernyőről.

11

• Írjabeakeresettszöveget/kifejezést.• Amennyibenazinternetenkívánkeresni,érintsemegabillentyűzetentalálható gombot.

Hang alapú keresés• Érintsemegakeresősáv ikonját.Megjelenikegypárbeszédpanel.

• Mondjakiakeresettszót/kifejezést.Megjelenikaválaszthatókeresésitalálatoklistája.

1.3.4 Aképernyőzárása/feloldása

A táblagép és a személyes adatok védelmének érdekében lehetőségvanaképernyőlezárására.Ehhezválaszthatjaacsúsztatástvagyszámosmintát,PIN-kódotvagyjelszótstb.hozhatlétre.

Képernyő-feloldásimintalétrehozása(arészletesbeállításokatlásda„Képernyőzár”pontban).• Húzza le a gyorsbeállítások panelt és érintsemeg a Beállítások ikont a Beállítások menübe való belépéshez, majd érintse meg aBiztonság/Képernyőzár/Mintalehetőséget.

• Rajzoljalesajátképernyő-feloldásimintáját.

Rajzoljaleaképernyő-feloldásimintát

Érintsemegamintaújbólilerajzolásához

12

KépernyőzárfeloldóPIN-kód/jelszólétrehozása• Érintse meg a Beállítások/Biztonság/Képernyőzár/PIN vagy

Jelszólehetőségeket.• ÁllítsabeaPIN-kódjátvagyajelszavát.

Atáblagépképernyőjéneklezárása

AképernyőlezárásáhoznyomjamegegyszeraBe-/kikapcsológombot.

Zárolás tenyérrel

• Húzza le a gyorsbeállítások panelt és érintsemeg a Beállítások ikont a Beállítások menübe való belépéshez, majd érintse meg aBiztonságlehetőséget.

• JelöljebeaTakarás és érintésjelölőnégyzetet/távolítsaelajelöléstafunkcióengedélyezéséhez/letiltásához.Haezafunkcióengedélyezvevan,tenyerénekráhelyezésévellezárhatjaaképernyőt.

Atáblagépképernyőjénekfeloldása

Nyomja meg egyszer a Be-/kikapcsoló gombot, hogy a képernyőbekapcsoljon, rajzolja meg az Ön által beállított képernyő-feloldásimintát,vagyadjamegaPINkódot,jelszótstb.aképernyőfeloldásához.

Amennyiben a képernyőzár feloldási opciójánál a Csúsztatást választotta,érintsemegéshúzzaaképernyőfelsőrészefeléa ikontaképernyőfeloldásához.

13

1.3.5 Akezdőképernyőszemélyreszabása

Hozzáadás

Az áthelyezés üzemmód aktiválásához érintsen meg és tartsonlenyomvaegymappát,egyalkalmazástvagyegywidgetet,majdhúzzaazelemetakezdőképernyőkívántrészére.

Áthelyezés

Azáthelyezésüzemmódaktiválásáhozérintsemegéstartsa lenyomvaazáthelyeznikívántelemet,húzzaakívánthelyre,majdengedjeel.Azelemeket a kezdőképernyőre és a kedvencek tálcára is áthelyezheti.Tartsa az ikont a képernyő jobb vagy bal szélén, ha az elemet akezdőképernyőegymásikoldalárakívánjaáthúzni.

Eltávolítás

Érintse meg és tartsa lenyomva az eltávolítani kívánt elemet azáthelyezésüzemmódaktiválásához,húzzafelazelemetazEltávolítás ikonfelsőrészére,majdengedjeel,miutánazelempirosszínrevált.

14

Mappák létrehozása

Akezdőképernyőntalálhatóelemek(parancsikonokvagyalkalmazások)rendszerezésének érdekében hozzáadhatja ezeket egy mappához azegyikelemmásikföléhelyezésével.

A háttérkép személyre szabása

Tartsalenyomvaakezdőképernyőegyüresterületét,majdérintsemegaHáttérképlehetőségetaháttérképszemélyreszabásához.

1.3.6 Hangerő-szabályozás

Ahangerőgombbal

NyomjamegaHangerőfel/legombotahangerőbeállításához.ANémaüzemmódaktiválásához tartsa lenyomvaaHangerő le gombotaddig,amígatáblagépnémaüzemmódravált.

A Beállítások menüben

HúzzaleagyorsbeállításokpaneltésérintsemegaBeállítások ikonta Beállításokmenüpontmegnyitásához,majdérintsemegaHang és értesítés lehetőséget, ahol tetszés szerint beállíthatja a médiafájlok,értesítések,rendszerértesítésekstb.hangerejét.

15

2 Szövegbevitel

2.1 Avirtuálisbillentyűzethasználata

Avirtuálisbillentyűzetbeállításai

Húzza leagyorsbeállításokpanelt,majdérintsemegabeállítások ikont aBeállításokmenüpontmegnyitásához.Válasszaki aNyelv és bevitel lehetőséget,majd érintsemeg azAndroid billentyűzet opciót.Eztkövetőenszámosbeállításközülválaszthat.

2.2 Androidbillentyűzet

Érintsemegaszimbólum-vagy

számjegy-billentyűzetközöttiváltáshoz.

Tartsalenyomva,majdválasszakiaszimbólumok/hangulatjelekbevitelét.

HaaWi-Fifunkcióvagyazadatkapcsolataktív,érintsemega

hangbevitelmegnyitásához.

Érintsemegaz„abc/Abc”üzemmódokközöttiváltáshoz;érintsemegéstartsalenyomvaaz „abc/ABC”üzemmódokközötti

váltáshoz.

2.3 Szövegszerkesztés

Akészüléklehetővétesziabeírtszövegszerkesztését.• Érintsemegéstartsalenyomva,vagykattintsonkétszeraszerkesztenikívántszövegre.

• Húzzaafüleketakijelöltrészméreténekmegváltoztatásához.• A következő opciók kerülnek megjelenítésre: Összes kijelölése,

Kivágás ,Másolás ,Beillesztés .

16

Új szöveget is beilleszthet• Érintsemegaképernyőnekaztarészét,ahovaírniszeretne,vagytartsalenyomvaaképernyőegyüres részét.Akurzorvillognikezd,ésa fülmegjelenik.Húzzaelafületakurzormozgatásához.

• Ha kiválasztott bármilyen szöveget, akkor érintse meg a fület aBEILLESZTÉS ikonmegjelenítéséhez, amely lehetővé teszibármelyelőzőlegkimásoltszövegbeillesztését.

17

3 Telefonkönyv

A Telefonkönyv lehetővé teszi a kívánt személyek gyors és egyszerűelérését.

A táblagépen létrehozhat, illetve megtekinthet névjegyeket,valamint szinkronizálhatja ezeket a Gmail névjegyeivel, vagy egyébalkalmazásokkal.

3.1 A névjegyek megtekintése

ÉrintsemegazikontaGyors

Kapcsolatpanelmegnyitásához.

Érintse meg aTe l e f o n k ö n y v b e n valókereséshez.

Érintsemegújnévjegyhozzáadásához.

Anévjegylistaopcióit tartalmazómenümegjelenítéséhezérintsemega Menü gombot.

Akövetkezőműveleteklehetségesek:

•Látható névjegyek megosztása

Látható névjegyek megosztása másokkal anévjegy vCard fájljának elküldésével Bluetoothkapcsolatonkeresztül,emailüzenetbenstb.

18

• Törlés Kiválaszthatjaéstörölhetianemkívántnévjegyeket.

•Megjelenítendőnévjegyek

Kiválaszthatjaamegjelenítendőnévjegyeket.

• I m p o r t á l á s /Exportálás

Névjegyeket importálhat vagy exportálhat atáblagép, a SIM-kártya, a microSD kártya és abelsőtárhelyközött.

• Fiókok A különböző fiókok szinkronizálási beállításaitkezelheti.

•Beállítások Beállíthatjaanévjegyekmegjelenítésimódját.

3.2 Névjegy-csoportok kezelése

A névjegy-csoportok segítenek a névjegyek rendszerezésében.Csoportokatadhathozzá,távolíthatelvagytekinthetmega Csoportok képernyőn.

ÉrintsemegaCsoportoklehetőségetahelyicsoportokmegtekintéséhez.Új csoport létrehozásához érintse meg a Menü gombot, válassza aCsoport hozzáadása lehetőséget, adjon meg egy új nevet, majderősítsemeg aKész lehetőségmegérintésével. Amennyiben fiókokatadott hozzá a táblagépéhez, érintse meg aCsoportok lehetőségét afiókokbantalálhatócsoportokmegtekintéséhez.

3.3 Névjegy hozzáadása

Újnévjegylétrehozásáhozérintsemega ikontatelefonkönyvben.

Meg kell adnia a névjegy nevét és egyéb kapcsolatfelvételi adatait. Aképernyőfel-legörgetésévelkönnyedénléphetmezőrőlmezőre.

19

Érintsemeg,haképetszeretneválasztanianévjegyhez.

Érintsemegakategóriamáselőredefiniáltcímkéinekkibontásához.

Érintsemegmentéshez.

Hatovábbiinformációkatismegkívánadni,egyújkategóriahozzáadásáhozérintsemegaMásmezőhozzáadásalehetőséget.

Hakész,érintsemegaKészlehetőségetamentéshez.

Amentés nélküli kilépéshez érintsemeg a ikont aMódosítások elvetése lehetőségkiválasztásához.

Hozzáadás a kedvencekhez/eltávolítás a kedvencek közül

Egy névjegy kedvencekhez való hozzáadásához érintse meg az adottnévjegyetarészletesinformációkmegtekintéséért,majdérintsemega

ikont(acsillagfehérszínűlesz).

Ha egy névjegyet el kíván távolítani a kedvencek közül, a névjegyrészleteittartalmazóképernyőnérintsemegaz aranyszínűcsillagot.

Kizárólagakészülékmemóriájábantalálhatónévjegyekadhatókhozzáakedvencekhez.

20

3.4 Névjegyek szerkesztéseA névjegyek adatainak szerkesztéséhez érintéssel válassza ki a

névjegyet, majd érintse meg a képernyő felső részén található ikont.Hakész,érintsemega gombot.

3.5 Névjegyek importálása, exportálása és megosztása

Ez a készülék lehetővé teszi a névjegyek importálását/exportálását atáblagép,aSIM-kártya,amicroSDkártyaésatáblagéptárhelyeközött.

A Telefonkönyv képernyőjén érintse meg a ikont az opciómenümegnyitásához, érintse meg az Importálás/Exportálás lehetőséget,majd válassza a névjegyek importálását/exportálását a SIM-kártyára/SIM-kártyáról, készülékbe/készülékből, készülék tárhelyére/készüléktárhelyéről,fiókokba/fiókokbólstb.

Egyetlen névjegy importálásához/exportálásához a SIM-kártyáról/SIM-kártyára, válasszon ki egy fiókot és a használni kívánt SIM-kártyá(ka)t, válassza ki az importálni/exportálni kívánt névjegyet,majdmegerősítéshezérintsemegaz ikont.

Azösszesnévjegyimportálásához/exportálásáhozaSIM-kártyáról/SIM-kártyára, válasszon ki egy fiókot és a használni kívánt SIM-kártyá(ka)t,jelölje be azÖsszes kiválasztása lehetőséget, majdmegerősítéshezérintsemega ikont.

Másokkal ismegoszthategyvagytöbbnévjegyetavCardelküldésévelBluetoothkapcsolaton,Gmail-enstb.keresztül.

Érintse meg a megosztani kívánt névjegyet, érintse meg a Menü

gombot, majd a Megosztás lehetőséget a névjegy részleteinekképernyőjén, majd válassza ki a művelet végrehajtásához használnikívántalkalmazást.

21

3.6 Fiókok

Lehetőség van több fiók névjegyeinek, adatainak vagy egyébinformációinak a szinkronizálására, a készülékre telepítettalkalmazásoktólfüggően.

Egyfiókhozzáadásáhozhúzzaleagyorsbeállításokpanelt,érintsemega ikontaBeállításokmegnyitásához,majdérintsemegaFiókok/Fiók hozzáadásalehetőséget.

Kikellválasztaniaatáblagéphezhozzáadnikívántfióktípusát,pl.Google,Email stb.

Mintmindenmás fiók beállítása esetében,meg kell adnia a részletesadatokat,pl.afelhasználónevet,ajelszótstb.

A fiókokat eltávolíthatja a készülékről, ezzel törölve róla az összeshozzájuktartozóadatotis.NyissamegaBeállítások képernyőt,érintsemegatörölnikívántfiókot,érintsemegaMenü gombot,válasszakia Fiók törléselehetőséget,majderősítsemeg.

Szinkronizálás és automatikus szinkronizálás be-/ és kikapcsolása

Érintsenmegegy fiókot a fiók képernyőjénekmegjelenítéséhez,majdjelöljebe/távolítsaelabejelöléstafiókautomatikusszinkronizálásánakbe-/kikapcsolásához. Ha ez a beállítás aktív, akkor a táblagépen és azinterneten tárolt összes adat szinkronizálásra kerül, amikor változástörténik.

Manuális szinkronizálás

A fiókot manuálisan is szinkronizálhatja a Fiókok képernyőn. Ehhezválasszonkiegyfiókotalistából,majdérintsemegaMenügombot,ésválasszaaSzinkronizálás mostlehetőséget.

22

4 Üzenetek, Email

4.1 Üzenetek

EzzelatáblagéppelSMSésMMSüzenetekethozhatlétre,szerkeszthetésfogadhat.

A funkció eléréséhez érintsemeg a gombot a kezdőképernyőről,

majdválasszaa lehetőséget.

4.1.1 Üzenetírás

Szöveges/multimédia üzenetek írásához az üzenetlista képernyőnérintsemegazújüzenetírása ikont.

Érintsemegújüzenetlétrehozásához.

Érintsemegazösszesüzenetbenvalókereséshez.Érintsemegateljesüzenetláncmegtekintéséhez

ElmentettnévjegyekesetébenérintsemegafényképetaQuick Contact (Gyors Kapcsolat) panel megnyitásához, hogykommunikálhasson az adott személlyel. A nem elmentettnévjegyek esetében érintse meg a fényképet a számTelefonkönyvhöz adásához.

23

Szöveges üzenet küldése

Írja be a címzett telefonszámát aCímzett sávba,majdérintsemegazÍrjon szöveges üzenetet sávotazüzenet szövegénekbeviteléhez.Azírásbefejezésétkövetőenérintsemegaz ikontaszövegesüzenetelküldéséhez.

A 160 karaktert meghaladó SMS üzenetekért több SMS üzenetdíja számítódik fel. Amikor a bevitt karakterek száma megközelíti a160 karakteres korlátot, egy számláló jelenik meg a szövegdobozKüldés opciója fölött, hogy emlékeztesse, maximum hány karakterttartalmazhategyadottüzenet.

A speciális (ékezetes) betűk növelik az SMS méretét, aminekkövetkeztében előfordulhat, hogy az üzenetet több SMS-benküldielacímzettnek.

Multimédia üzenet küldése

AzMMSüzeneteklehetővéteszik,hogyvideókat,képeket,fényképeket,animációkat, diákat és hangfájlokat küldjön más kompatibilis mobilkészülékekrevagyemailcímekre.

AzSMSüzenetekautomatikusanátalakításrakerülnekMMSüzenetté,hamédiafájlokat(képek,videók,hangfájlok,diákstb.)csatol,illetvetárgyatvagyemailcímetadhozzá.

Multimédia üzenet küldéséhez adja meg a címzett telefonszámát aCímzett sávban, érintse meg az Írjon szöveges üzenetet sávot az

üzenetszövegénekbeviteléhez,majdérintsemegaMenü gombotaz opciókat tartalmazó menü megnyitásához. Válassza ki a Téma hozzáadásalehetőségetegytárgymegadásához,illetveérintsemega

ikontkép,videó,hangfájlstb.csatolásához.

Ha kész, érintse meg a lehetőséget a multimédia üzenetelküldéséhez.

24

Mellékelésilehetőségek:

•Képek AcsatolnikívántképkiválasztásáhoznyissamegaGalériaalkalmazástvagyaMédiaalbumot.

• Fénykép rögzítése Fényképezőgép elérése amellékelendő új képelkészítéséhez.

•Videofájlok AcsatolnikívántvideofájlkiválasztásáhoznyissamegaGalériaalkalmazástvagyaMédiaalbumot.

•Videofájl rögzítése

AVideokameraeléréseamellékelendőújvideóelkészítéséhez.

•Audiofájl Audiofájlkiválasztásamellékletnek.

•Audiofájl rögzítése

A Hangrögzítő megnyitása a csatolni kívánthangüzenetfelvételéhez.

•Diavetítés Lépjen a diavetítés-szerkesztési képernyőre,érintsemegaDia hozzáadásaelemetegyújdialétrehozásához, és érintsen meg egy meglévődiátaszerkesztéséhez(lásdakövetkezőképet).ÉrintsemegaMenügombottovábbiműveletekeléréséhez,mintpéldáuladiaidőtartama,zenehozzáadásastb.

4.1.2 Üzenetek kezelése

Amikor üzenet érkezik, egy ikon értesíti erről az állapotsávban.Húzza le az állapotsávot az értesítőpanelmegnyitásához, érintsemegazújüzenetetamegnyitáshoz,ésolvassael.Azüzenetetúgyiselérheti,hogymegnyitjaazÜzenetekalkalmazást,ésmegérintiazüzenetet.

Azüzenetekabeszélgetésfolyamaszerintvannakrendezve.

Üzenet megválaszolásához érintse meg az aktuális üzenetet azüzenetírásiképernyőmegnyitásához,írjabeaszöveget,ésérintsemega lehetőséget.

25

ÉrintsenmegéstartsonlenyomvaegySMSüzenetetazüzenetrészleteittartalmazóképernyőn.Akövetkezőüzenetopciókközülválaszthat:

• Szöveg másolása Ez az opció akkor jelenik meg, ha az üzenetSMS.Azaktuálisüzenet tartalmánakmásolása.Az üzenetet beillesztheti az írandó új üzenetszövegbevitelisávjába.

• Továbbítás Érintse meg az üzenet más címzettnek valótovábbításához.

•Részletek megtekintése

Érintse meg az üzenet részleteinekmegtekintéséhez.

• Törlés Azaktuálisüzenettörlése.

4.1.3 Az üzenet beállításainak módosítása

Különböző üzenet beállításokat módosíthat. Az Üzenetek alkalmazásképernyőjérőlérintsemegaMenügombot,majdválasszaaBeállítások lehetőséget.

4.2 Gmail/Email

A táblagép első üzembe helyezésekor kiválaszthatja, hogy meglévőGmail-fiókjáthasználja,vagyújemailfiókothozlétre.

4.2.1 Gmail

A Google webes email szolgáltatása, a Gmail, konfigurálva van atáblagép üzembe helyezésekor. A táblagépen lévő Gmail alkalmazásautomatikusan szinkronizálható a webes Gmail-fiókkal. Más emailszolgáltatásokkalszembenaGmail-benazüzenetekésarájukérkezettválaszok egyetlen beszélgetésként vannak csoportosítva a beérkezettüzenetek mappájában; az emailek mappák helyett címkékkel vannakrendszerezve.

Email-ek létrehozása és küldése• Abeérkezettüzenetekképernyőjérőlérintsemegaz ikont.

26

• Adjamegacímzett(ek)emailcímétaCímzettmezőben,majdszükségszerint érintse meg a gombot és válassza ki aMásolatmezőklehetőségetmásolatvagytitkosmásolatküldéséhez.

• Írjabeazüzenettárgyátéstartalmát.• Érintsemega ikontegycsatolmányhozzáadásához.• Küldéshezérintsemegaz ikont.• Amennyiben nem kívánja azonnal elküldeni az email-t, érintsemeg

a Menü gombot,majd válassza aVázlat mentése lehetőséget.Apiszkozatmegtekintéséhezérintsemega ikont,majdválasszaaPiszkozatokmenüpontot.

Ha nem kívánja elküldeni vagy elmenteni az email üzenetet, érintsemegaMenü gombot,majdválasszaazElvetésopciót.

Haaláírástkívánhozzáadniazemailüzenethez,abeérkezettüzenetekképernyőjéről érintsemeg a Menü gombot,majd aBeállítások lehetőséget.Válasszonkiegyfiókot,majdérintsemegazAláírásopciót.

Email-ek fogadása és olvasása

Amikorújemailérkezik,csengőhangvagyrezgésfigyelmezteti,ésa ikonjelenikmegazállapotsávban.

Érintse meg és húzza le az állapotsávot az értesítőpanelmegjelenítéséhez,ésérintsemegazújemail-tamegtekintéshez.VagynyissamegaGmailBejövőcímkéjét,ésérintsemegazújemail-t.

Azemail-ekközöttkereshetfeladó,címzett,tárgystb.szerint.• Abeérkezettüzenetekképernyőjérőlérintsemegaz ikont.• Írja be a keresett kulcsszót a keresőmezőbe, majd érintse meg avirtuálisbillentyűzet gombját.

Email-ek megválaszolása és továbbítása

•Válaszolás Egy email üzenet olvasása közben érintse meg az ikont,hogyválasztküldhessenazemail feladója

számára.

27

•Válasz mindenkinek

Érintsemegaz ikont,majdválasszaaVálaszolás mindenkinek lehetőséget, hogy válaszüzenetetküldhessenazemailösszescímzettjének.

• Továbbítás Érintsemega ikontafogadottüzenettovábbításához.

• Csillaghozzáadásaabeszélgetéshez,illetveacsillageltávolítása

Levelek kezelése a Gmailben címkék szerint

A beszélgetéseket és üzeneteket a kényelmes kezelés érdekébencímkékkelrendszerezheti.

Ha meg szeretné címkézni a beszélgetést, amikor a beszélgetésbenlévő üzeneteket olvassa, érintse meg az ikont, majd válassza ki abeszélgetéshezhozzárendelnikívántcímkét.

Haabeszélgetéseketcímkékszerintkívánjamegtekinteniabeérkezettüzenetek vagy egyéb beszélgetéslista megjelenítésekor, érintse megaz ikont,majdérintsenmegegycímkét.Ekkorkijelzésrekerülnekakiválasztottcímkévelmegjelöltbeszélgetések.

Egy email üzenet megnyitásakor a következő opciók állnakrendelkezésre:

•Érintse meg az email archiválásához. Az archiváltüzenetek megtekintéséhez a beérkezett üzenetekképernyőjénérintsemegaz ikont,majdazÖsszes emaillehetőséget.

•Érintsemegazemailtörléséhez.

• Érintse meg az email megjelöléséhez olvasottkéntvagyolvasatlanként.

28

• Érintse meg, hogy az email-t egy másik mappábahelyezzeát.

Gmail-beállítások

AGmail-beállításokkezeléseérdekébenérintsemega gombot,majdválasszaaBeállítások lehetőségetabeérkezettüzenetekképernyőjéről.

Általános beállítások

•Alapértelmezett Gmailművelet

Érintse meg az Archiválás/törlés műveletekmegjelenítéséhez.

•Csúsztatási művelet

Jelöljebeanégyzetet,haengedélyeznikívánjaaképernyőképcsúsztatásávaltörténőarchiválástabeszélgetéslistában.

• Feladóhoz társított kép

Jelöljebeanégyzeteta feladóhoztársítottképmegjelenítéséhezabeszélgetéslistában.

•Válasz mindenkinek

Jelölje be a négyzetet, és ezzel az üzenetekmegválaszolásának alapértelmezett módjáváállítsabe.

•Üzenetek automatikus átméretezése

Jelöljebeanégyzetet,hogyaképernyőméretéhezigazítsaazüzeneteket.

•Automatikus továbblépés

Érintsemeg,hogykiválasszaabeszélgetéstörlésétvagyarchiválásátkövetőenmegjelenítettképernyőt.

•Megerősítéstörléselőtt

Anégyzetbejelölésévelazemailüzenetektörléseelőttakészülékmegerősítéstfogkérni.

29

•Megerősítésarchiváláselőtt

Anégyzetbejelölésévelazemailüzenetekarchiválásaelőttakészülékmegerősítéstfogkérni.

•Megerősítésküldéselőtt

Anégyzetbejelölésévelazemailüzenetekküldéseelőttakészülékmegerősítéstfogkérni.

Érintsenmegegyfiókot,ésazalábbibeállításokválnakelérhetővé:

•Bejövőfióktípusa Azaktuálisbejövőfiókbeállításaalapértelmezettvagyelsődlegesbejövőfiókként.

•Bejövőfiókkategóriái

Jelölje be a négyzetet a beérkezett üzenetekképernyőjénvalómegjelenítéshez/elrejtéshez.

•Értesítések Ezzel a beállítással bekapcsolhatja, hogyértesítéstkapjon,amikorújemailérkezik.

•Hangjelzésbejövőüzenetek esetén

Érintsemegahang,arezgésésazegyszeriértesítésbeállításához.

•Aláírás Aláíráshozzáadásaazelküldöttlevelekvégéhez.

• „Szabadságon vagyok” automatikus válaszüzenetek

Érintsemegautomatikusválaszbeállításához.

•Gmail fiók szinkronizálása

ÉrintsemegaGmailszinkronizálásbe-éskikapcsolásához.

• Szinkronizálandó napok

Érintsemegazoknakanapoknakabeállításához,amelyekenazemail-ekszinkronizálásrakerülnek.

30

•Címkék kezelése Érintse meg a címkék képernyőjénekmegnyitásához, ahol lehetőség van aszinkronizálásésazértesítésekbeállítására.

•Csatolmányok letöltése

Jelölje be a négyzetet, hogy a készülék Wi-Fikapcsolatonkeresztülautomatikusanletöltsealegutóbbiüzenetekcsatolmányait.

•Képek Jelöljebeanégyzeteta feladóhoztársítottképmegjelenítéséhezabeszélgetéslistában.

4.2.2 Email

Gmail fiókjamellett külsőPOP3vagy IMAPemail fiókokat is beállíthatakészülékén.

A funkció eléréséhez érintse meg az Email lehetőséget akezdőképernyőről.

Egyemailvarázslósegítségéreleszazemailfiókbeállításáhozszükségeslépéseksorán.• Adjamegabeállítanikívántfiókemailcímétésjelszavát.• Érintse meg a Következő lehetőséget. Amennyiben az Ön általmegadott fiókot a szolgáltató nem állítja be a készüléken,meg kellnyitnia az email fiók beállítási képernyőjét a beállításokmanuálisantörténőmegadásaérdekében.Alternatívmegoldáskéntmegérinthetia Kézi beállítás lehetőséget, hogy közvetlenül a beállítani kívántemailfiókbejövőéskimenőbeállításaitnyissameg.

• Adjamegafióknevetésakimenőemailekbenmegjelenítendőnevet.

Email-ek létrehozása és küldése• Abeérkezettüzenetekképernyőjérőlérintsemegaz ikont.

•A Címzettmezőbenadjamegacímzett(ek)emailcímét.

• Szükség esetén érintse meg a gombot, majd válassza ki aMásolatmezőklehetőségetmásolatvagytitkosmásolatküldéséhez.

31

• Írjabeazüzenettárgyátéstartalmát.

• Érintsemega ikontegycsatolmányhozzáadásához.• Végülérintsemegaz ikontaküldéshez.• Amennyiben nem kívánja azonnal elküldeni az email-t, egymásolatelmentéséhez érintse meg a Menü gombot , majd a Vázlat mentéselehetőséget,vagyérintsemegaVisszagombot.

Email-ek fogadása és olvasása

Újemailérkezésekorakészülékértesítésierről.

ÉrintsemegazEmaillehetőségetakezdőképernyőrőlésérintsemegazújemail-tazelolvasásához.

Azemail-ekközöttkereshetfeladó,címzett,tárgystb.szerint.• Abeérkezettüzenetekképernyőjérőlérintsemegaz ikont.• Írja be a keresett kulcsszót a keresőmezőbe, majd érintse meg avirtuálisbillentyűzet gombját.

4.3 Hangouts

A Google csevegési szolgáltatása, a Hangouts lehetővé teszi,hogy kommunikáljon ismerőseivel, amikor csatlakozva vannak aszolgáltatáshoz.

A funkció eléréséhez és a bejelentkezéshez érintse meg akezdőképernyőről az Alkalmazás fület, majd válassza a Hangouts lehetőséget. Az ismerősök listában minden, a Hangouts funkcióhasználatával a webről vagy a táblagépről hozzáadott ismerősmegjelenik.

Azonlineállapotbeállításáhozérintsemegafiókját.

Az állapotüzenet megadásához érintse meg az online állapot alatttalálhatószövegdobozt.

Kijelentkezéshezaz ismerősök listájábanhívjaelőazopciókataMenü

32

gomb megérintésével, majd válassza a Kijelentkezés lehetőséget. AKijelentkezés lehetőségetazonlineállapotbóliskiválaszthatja.

4.3.1 Beszélgetésismerősökkel

Beszélgetés indításához érintse meg valamelyik ismerőse nevét azismerősöklistájában,írjabeazüzenetét,végülpedigérintsemega lehetőséget.

Más ismerőseit is meghívhatja a beszélgetésbe, hamegérinti aMenü gombot,majdkiválasztjaazÚj csoportos csevegéslehetőséget,végülpedigahozzáadnikívántismerősnevét.

4.3.2 Újismerősfelvétele

Újismerőshozzáadásáhozazismerősöklistájábólérintsemegaz ikont.ÍrjabeafelvennikívántismerősHangoutsazonosítójátvagyGmailcímét,érintsemegaMeghíváslehetőséget,majdküldjönegyüzenetet.

Az ismerőse a meghívót tartalmazó értesítést kap. A meghívómegérintésével az ismerőse a Letilt, Elutasít vagy Elfogad válaszlehetőségekközülválaszthat.

33

4.3.3 Beállítások

Számos beállítást elérhet, ha az ismerősök listájának képernyőjénmegérinti a Menü gombot, majd a Beállítások lehetőséget, éskiválasztjaafiókot.

•Profilkép Érintse meg a Google+ profilképehozzáadásához.

•Állapot megosztása

Érintse meg, hogy állapotát láthatóvá tegyeHangouts-ismerőseiszámára.

•Utolsó bejelentkezés időpontjánakmutatása

Jelölje be a négyzetet, hogy láthatóvá tegyea Hangouts szolgáltatásba való utolsóbejelentkezésénekidőpontját.

•Hangouts üzenetek és meghívások

Érintsemeg a szöveges üzenetekre vonatkozóértesítésekmódjánakbeállításához.

•Videohívás Érintse meg a videohívásokra vonatkozóértesítésekmódjánakbeállításához.

34

5 Naptár és idő

5.1 Naptár

Anaptárralnyomonkövethetiafontosértekezleteket,találkozókatstb.

5.1.1 Többféle nézet

Anaptáratnapi,heti,havivagyhatáridőnaplónézetbenismegjelenítheti.• AnaptárnézeténekmegváltoztatásáhozérintsemegaképernyőfelsőrészéntalálhatóHétcímkét.Arendelkezésreállóopciókegylegördülőmenüben jelennekmeg.Azaktuálisnapot tartalmazónézethezvalóvisszatéréshezérintsemegaz ikont.

Határidőnapló,NapvagyHétnézetbenarészletekmegtekintéséhezérintsemegazeseményt.

A nap eseményeinek megnyitásáhozérintsemegahónapkívántnapját.

HatáridőnaplónézetNap nézet

Hét nézet

Hónap nézet

35

5.1.2 Új események létrehozása

Bármelyiknézetbőlhozzáadhatanaptárhozújeseményeket.• Érintsemegaz ikontazújeseményekszerkesztésiképernyőjénekmegjelenítéséhez.

• Adjamegazújeseményhezszükségesösszesadatot.Haegésznaposeseményrőlvanszó,válasszaazEgész naplehetőséget.

• Hívjonmegmásvendégeketazeseménybe.Írjabeameghívnikívántvendégek email címét, vesszővel elválasztva. A vendégekmeghívótkapnakaNaptáralkalmazásbanésemail-ben.

• Hakész,érintsemegaKÉSZelemetaképernyőfelsőrészén.

A Nap vagy Hét képernyőn gyorsan létrehozhat új eseményt, haaz opciómenü megnyitásához nyomva tart egy üres területet vagyegy eseményt, majd megérinti az Új esemény elemet a korábbankiválasztott időpont részletes képernyőjének megnyitásához. Vagymegérinthet egy üres területet az célterület kiválasztása érdekében.Miután a kiválasztott terület kék színre vált, érintse meg ismét az újeseménylétrehozásához.

5.1.3 Esemény törlése és szerkesztése

Egy esemény törléséhez vagy szerkesztéséhez érintse meg azeseményt,hogymegnyissaarészletekettartalmazóképernyőt.Érintsemeg a ikont az esemény szerkesztéséhez vagy a ikont azeseménytörléséhez.

5.1.4 Eseményemlékeztető

Ha be van állítva emlékeztető egy adott eseményhez, akkor azemlékeztetőidejénekelérkeztekoraközeledőeseményikon jelenikmegazállapotsávban.

Érintse meg és húzza le az állapotsávot az értesítőpanelmegjelenítéséhez,ésérintsemegazeseménynevétaNaptárértesítésilistájánakmegtekintéséhez.

Az összes emlékeztető 5 percre való kikapcsolásához érintse meg a

36

Szundilehetőséget.

Az emlékeztetőknek az állapotsávban és az értesítőpanelen valófüggőbenhagyásáhozérintsemegaVisszagombot.

A Naptár főképernyőjén a Menü gomb megérintésével elérhetőfontosabblehetőségek:

•Frissítés Anaptárfrissítése

•Keresés Keresésanaptárban

•Beállítások Különbözőnaptárbeállításokvégrehajtása

5.2 Idő

AzIdőalkalmazásnégyopcióttartalmaz–Világóra,Ébresztő,Időzítőés Visszaszámlálás.

Érintse meg az Ébresztés lehetőséget ébresztés hozzáadásáhozvagybeállításához.

5.2.1 Ébresztés beállítása

Az Idő képernyőjéről érintse meg az ikont a Riasztás képernyőmegnyitásához, majd érintse meg az ikont egy új riasztáshozzáadásához. Állítsa be az órát és a percet az órán, majdmegerősítéshez érintse meg az OK lehetőséget. A következő opciókkerülnekmegjelenítésre:

•Ismétlés Kiválaszthatja,melynapokonszóljonazébresztő

•Csengőhang Eztalehetőségetmegérintvecsengőhangotválaszthatazébresztéshez

•Címke Elnevezhetiazébresztést

Érintsemega ikontakiválasztottébresztéstörléséhez.

37

5.2.2 Ébresztési beállítások módosítása

ÉrintsemegaMenü ikont az Ébresztés képernyőről,majdérintsemegaBeállításoklehetőséget.Ígyakövetkezőopciókatállíthatjabe:

• Stílus Érintse meg az óra stílusának kiválasztásához:analógvagydigitális.

•Automatikus otthoni óra

Jelölje be a négyzetet az automatikus otthoniórafunkcióaktiválásához.

•Otthoniidőzóna Érintsemegazotthoniidőzónakiválasztásához.

• Szundiidőtartama Ezt a lehetőséget megérintve beállíthatja azébresztésátmenetikikapcsolásánakidőtartamát

•Némítás Érintsemegariasztásokidőtartamánakbeállításához.

•Hangerőszabályozó gombok

Ezt a lehetőséget megérintve beállíthatja, milegyen az oldalsó Hangerő fel/le gombokszerepe, amikor megszólal az ébresztés:Semmilyen,SzundivagyElutasítás

•Ébresztőhangereje

Érintsemegazébresztésekhangerejénekbeállításához.

38

6 Csatlakozás

Ha a készülékkel csatlakozni kíván az internetre, kívánság szerinthasználhatjaaGPRS/EDGE/3G/LTEhálózatokatvagyaWi-Fifunkciót.

6.1 Csatlakozás az internetre

6.1.1 GPRS/EDGE/3G/LTE

Új hozzáférési pont létrehozása

ÚjGPRS/EDGE/3G/LTEhálózatikapcsolatotadhathozzáatáblagéphezakövetkezőlépésekkövetésével:• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintse meg a Továbbiak.../Mobilhálózatok/Hozzáférési pontok

neveilehetőséget.• Érintsemega ikontÚj APNhozzáadásához.• AdjamegakértAPN-adatokat.• Ha befejezte, érintse meg a Menü gombot, majd erősítse meg a

Mentésopciómegérintésével.

Roaming adatforgalom be- és kikapcsolása

Roamingeseténeldöntheti,hogyszeretne-ecsatlakozniazadatátviteliszolgáltatáshoz.• Húzza leazértesítőpanelt,ésérintsemega ikontaBeállítások menüpontmegnyitásához.

• ÉrintsemegaTovábbiak/Mobilhálózatoklehetőséget.• Érintsemega kapcsolótazAdatroamingki-/bekapcsolásához.• Haazadatbarangoláskivankapcsolva,Wi-Fikapcsolattal továbbra islehetségesazadatátvitel(lásdaz„6.1.2 Wi-Fi”címűrészt).

6.1.2 Wi-Fi

AWi-Fifunkciósegítségévelolyankorcsatlakozhatazinternetre,amikor

39

táblagépeegyvezetéknélkülihálózathatókörébentalálható.AtáblagépWi-FifunkciójabehelyezettSIM-kártyanélkülishasználható.

A Wi-Fi bekapcsolása és csatlakozás egy vezeték nélküli hálózathoz• Érintsemeg a gyorsbeállítás panel ikonját aBeállítások menümegnyitásához.

• ÉrintsemegaWi-Filehetőséget.• Érintsemega kapcsolótaWi-Fifunkcióbe-/kikapcsolásához.Haa

Wi-Fi funkcióaktív,aWi-FihálózatokrészbenmegjelenítésrekerülnekazérzékeltWi-Fihálózatokravonatkozórészletesinformációk.

• Csatlakozáshoz érintsen meg egy Wi-Fi hálózatot. Védett hálózatkiválasztásaeseténmegkelladniaegyjelszótvagyegyébazonosítót(részletekértvegyefelakapcsolatotahálózatiszolgáltatóval).Amikorbefejezte,érintsemegaCsatlakozáslehetőséget.

Újhálózatokészlelésérőlszólóértesítésbekapcsolása

Amikor a Wi-Fi funkció és a hálózatértesítés be van kapcsolva, a Wi-Fiikon megjelenik az állapotsávban minden olyan alkalommal, amikora táblagép vezeték nélküli hálózatot észlel hatótávolságon belül. Akövetkező lépésekkel aktiválhatja az értesítési funkciót, amikor aWi-Fibevankapcsolva:• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintse meg a Wi-Fi lehetőséget. Ezt követően érintse meg a

Menü gombot , majd válassza a Speciális lehetőséget a Wi-Fiképernyőről.

• Érintse meg a Hálózati értesítés opció kapcsolóját a funkcióaktiválásához/letiltásához.

Wi-Fi hálózat megadása

HaaWi-Fifunkcióbevankapcsolva,ÖnismegadhatújWi-Fihálózatokat.• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• ÉrintsemegaWi-Filehetőséget,majda gombot.• ÉrintsemegaHálózat hozzáadásalehetőséget,majdírjabeahálózatnevétésaszükségeshálózatadatokat.

40

• ÉrintsemegaCsatlakozáslehetőséget.

Hasikeresencsatlakozott,akkoratáblagéplegközelebbautomatikusancsatlakozikahálózathoz,amikorlegközelebbhatótávolságonbelülvan.

Wi-Fi hálózat elfelejtése

Az alábbi lépésekkel akadályozhatjameg az automatikus csatlakozástazokhozahálózatokhoz,amelyeketnemkívántöbbéhasználni.• Hamégnincsbekapcsolva,kapcsoljabeaWi-Fifunkciót.• AWi-Fibeállításokképernyőjéntartsalenyomvaazelmentetthálózatnevét.

• A megnyíló párbeszédablakban érintse meg a Hálózat elfelejtése lehetőséget.

A táblagép csatlakoztatása más Wi-Fi Direct készülékekhez

Amikor a Wi-Fi funkció be van kapcsolva, aktiválhatja a Wi-Fi Direct funkciótéscsatlakozhatatáblagéppelegyébWi-FiDirectkészülékekhezadatátvitelcéljából.• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintsemeg aWi-Fi lehetőséget. Ezt követően érintsemeg aMenü

gombot ,majd válassza ki a Speciális/Wi-Fi Direct lehetőségetaWi-Fiképernyőről.

• Atáblagépkönnyebbfelismerhetőségetételeérdekébenérintsemega Készülék átnevezése lehetőséget, adjon meg egy nevet, majdérintsemegazOKgombotamegerősítéshez.

• Érintse meg a Keresés lehetőséget az elérhető készülékekmegjelenítéséhez,majdválasszakiapárosítanikívántkészüléket.

• Kövesse a két készüléken megjelenő utasításokat a készülékekegymássalvalópárosításához.Amikorakétkészülékközöttlétrejönakapcsolat,fájlokatvihetátakészülékekközött.

Wi-Fi Direct készülékkel való kapcsolat bontása/párosítás

megszüntetése• Érintse meg annak a párosított készüléknek a nevét, amelynekpárosításátbontanikívánja.

41

• AzelőugrópárbeszédpanelenérintsemegazOKgombotapárosítottkészülékkelvalókapcsolatbontásához.

6.2 Csatlakozás Bluetooth-eszközökhöz

ABluetoothegyrövidhatótávolságúkommunikációstechnológia,amelyadatátvitelre, illetve más Bluetooth-eszközökhöz való csatlakozásraszolgál.

A funkcióhoz való hozzáféréshez húzza le a gyorsbeállítások panelt,majdérintsemega ikontaBeállításokmenüpontmegnyitásához.Ezt követően érintse meg a Bluetooth opciót. A saját készüléke,valamintatovábbielérhetőeszközökmegjelennekaképernyőn.

A Bluetooth bekapcsolása• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintsemega ikontaBluetoothfunkcióaktiválásához/letiltásához.

A táblagép felismerhetőbbé tételeérdekébenmódosíthatjaa táblagépmásokszámáramegjelenőnevét.• Érintse meg a gombot, majd válassza a Készülék átnevezése lehetőséget.

• Adjonmegegynevet,majdmegerősítéshezérintsemegazÁtnevezés lehetőséget.

A táblagép párosítása/csatlakoztatása Bluetooth-eszközzel

Haadatátviteltszeretnefolytatniegymásikeszközzel,bekellkapcsolniaaBluetoothfunkciót,éspárosítaniakellatáblagépetakívántBluetooth-eszközzel.• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Aktiválja a Bluetooth funkciót. Az elérhető készülékek listájamegjelenikaképernyőn.

• Válassza ki a listából azt a Bluetooth-eszközt, amellyel párosítaniszeretnéakészüléket.

42

• Megerősítéshez a megjelenő párbeszédablakban érintse meg aPárosítlehetőséget.

• Haapárosítássikeres,atáblagépcsatlakozikazeszközhöz.

Bluetooth-eszközzel való kapcsolat bontása/párosítás

megszüntetése• Érintsemega Beállításokikontazoneszközmellett,amellyelmegkívánjaszüntetniapárosítást.

• MegerősítéshezérintsemegazElfelejtlehetőséget.

6.3 Csatlakozás egy számítógéphezAzUSB kábel segítségévelmédiafájlokat és egyéb állományokat vihetátakészülékmicroSDkártyája/belsőtárhelyeésaszámítógépeközött.

A táblagép csatlakoztatása a számítógéphez / szétcsatlakoztatás• HasználjaatáblagéphezmellékeltUSB-kábelt,amellyelatáblagépetaszámítógépegyUSB-portjáracsatlakoztathatja.Értesítésbenrészesül,miszerintazUSBcsatlakoztatvavan.

• MTPvagyPTPprotokollhasználataeseténatáblagépautomatikusancsatlakozik.

Lecsatlakozás(aháttértárról):• KapcsoljaleamicroSDkártyátaszámítógépről.

Windows XP vagy régebbi operációs rendszerek esetén előbbtöltse leés telepítsea számítógépéreaWindowsMediaPlayer11médialejátszótakövetkezőcímről:http://windows.microsoft.com/zh-CN/windows/download-windows-media-player.

Abelsőtárhelyreátmásoltvagyletöltöttadatokmegkereséséhezérintsemeg a Médiaalbum lehetőséget. Az Ön által letöltött összes adat a Médiaalbumban kerül tárolásra, ahol megtekintheti a médiafájlokat(videók, fényképek, zene és egyebek), átnevezheti a fájlokat,alkalmazásokattelepíthetatáblagéprestb.

microSD-kártya formázása• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.

43

• ÉrintsemegaTároláslehetőséget.• Érintse meg az SD-kártya törlése lehetőséget. Megjelenik egyelőugróablak,amelyfigyelmezteti,hogyamicroSD-kártyaformázásatörli a kártya tartalmát. Ekkor érintse meg az SD-kártya törlése lehetőséget.

6.4 A táblagép mobil adatkapcsolatának megosztása

Megoszthatja a táblagépe mobil adatkapcsolatát egyetlenszámítógéppel egyUSB-kábelen keresztül (USBmegosztás) vagy akárnyolc készülékkel egyszerre, táblagépe hordozható Wi-Fi hozzáférésiponttáalakításával.

Az alábbi funkciók használata következtében a szolgáltatójahálózatitöbbletköltségeketszámolhatfel.Roamingterületekentovábbipótdíjakalkalmazásaiselőfordulhat.

A táblagép adatkapcsolatának megosztása USB kapcsolaton

keresztül

Használjaa táblagéphezmellékeltUSB-kábelt,amellyela táblagépetaszámítógépegyUSB-portjáracsatlakoztathatja.• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintsemega Továbbiak.../Megosztás és mobil hozzáférési pont lehetőséget.

• Érintse meg az USB-megosztás kapcsolóját a funkcióaktiválásához/letiltásához.

A táblagép adatkapcsolatának megosztása hordozható Wi-Fi

hozzáférési pontként• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintsemega Továbbiak.../Megosztás és mobil hozzáférési pont lehetőséget.

• ÉrintsemegaHordozható Wi-Fi hozzáférési pontmelletttalálható

44

kapcsolót afunkcióaktiválásához/letiltásához.

Hordozható hozzáférési pontjának átnevezése vagy biztonságossá

tétele

AhordozhatóWi-FihozzáférésipontbekapcsolásakormegváltoztathatjatáblagépeWi-Fihálózatánaknevét(SSID)ésbiztonságossátehetiazt.• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.• Érintsemega Továbbiak.../Megosztás és mobil hozzáférési pont/

Wi-Fi hozzáférési pontlehetőséget.• Érintse meg aWi-Fi hozzáférési pont beállítása opciót a hálózatiSSIDmegváltoztatásáhozvagyahálózatibiztonságbeállításához.

• ÉrintsemegaMentéslehetőséget.

6.5 Csatlakozás virtuális magánhálózathoz

A virtuális magánhálózatok lehetővé teszik, hogy biztonságos helyihálózatokonbelüli erőforrásokhozahálózatonkívülről csatlakozzon.Acégekésazoktatási intézményekgyakranalkalmaznakVPNhálózatot,hogy a felhasználóik a hálózaton kívülről, illetve vezeték nélkülihálózatrólishozzáférjenekahelyihálózaterőforrásaihoz.

VPN megadása• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.

• ÉrintsemegaTovábbiak.../VPNlehetőséget,majda ikont.

• A megnyíló képernyőn kövesse a hálózati rendszergazdától a VPN-beállításokkonfigurálásárakapottutasításokat.

• ÉrintsemegaMentéslehetőséget.

AVPNhálózatfelkerülaVPNbeállításokképernyőnláthatólistára.

Egy VPN hozzáadása előtt be kell állítania egy képernyő-feloldásimintát,PIN-kódotvagyegyjelszótatáblagépén.

45

Csatlakozás VPN hálózathoz/VPN-kapcsolat bontása

CsatlakozásVPNhálózathoz:• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.

• ÉrintsemegaTovábbiak.../VPNlehetőséget.• A korábban felvett VPNhálózatokat tartalmazó listábanérintsemegaztahálózatot,amelyhezcsatlakoznikíván.

• A megnyíló párbeszédpanelen írja be a kért hitelesítő adatokat, ésérintsemegaCsatlakozáslehetőséget.

Szétcsatlakozás:• Nyissa meg az értesítőpanelt, és érintse meg a VPN-kapcsolatbontásárólszólóértesítést.

VPN szerkesztése/törlése

VPNszerkesztése:• Húzza le a gyorsbeállítások panelt, majd érintsemeg a ikont a

Beállításokmenüpontmegnyitásához.

• ÉrintsemegaTovábbiak.../VPNlehetőséget.• AkorábbanfelvettVPNhálózatokattartalmazólistábantartsanyomvaaszerkesztenikívánthálózatot.

• ÉrintsemegaFiók szerkesztéselehetőséget.• Hakész,érintsemegaMentés lehetőséget

Törlés:• TartsalenyomvaatörölnikívántVPN-t,ésamegnyílópárbeszédpanelenérintsemegaProfil törlése lehetőséget.

46

7 Play Store (1) APlayStoreegyolyanon-lineszoftverbolt,ahonnanalkalmazásokatésjátékokattölthetleéstelepíthetAndroidrendszerűtáblagépére.

APlayStoremegnyitása:• ÉrintsedmegaPlay Storelehetőségetakezdőképernyőről.• A Play Store első meglátogatásakor megjelennek a használatifeltételek,ekkorafolytatáshozérintsemegazElfogadlehetőséget.

Hatovábbiinformációravanszükségeerrőlafunkcióról,érintsemega gombot,majdválasszaaSúgó és visszajelzéslehetőségetaPlayStoresúgójánakmegnyitásához.

7.1 A letölteni és telepíteni kívánt alkalmazások megkeresése

A Play Storeweboldala számosmódot kínál alkalmazások keresésére.Az alkalmazások és a játékok kategóriákba sorolva jelennek meg azáruházban.

Letöltéseinekmegtekintéséhezérintsemega gombot,majdválasszaa Saját alkalmazásoklehetőséget.

ÉrintsemegaPlay Storeoldalonvalókereséshez.

Csúsztassafelfelévagylefeléazösszeskategóriamegtekintéséhez.

(1) Ország-ésszolgáltatásfüggő.

47

Érintsen meg egy kategóriát a Play Store képernyőjén a tartalmánakböngészése érdekében. Kiválaszthat egy alkategóriát is, amennyibenlétezik ilyen. Az egyes kategóriákon belül az elemeket a következőszempontok alapján rendezve is megtekintheti: Legjobb ingyenes,Legjobbújingyenes,Jelenleglegnépszerűbbstb.

ÉrintsemegaVisszagombotazelőzőképernyőrevalóvisszatéréshez.

7.2 Letöltés és telepítés

Letöltéséstelepítés:• Navigáljon a letölteni kívánt elemre, és jelölje ki a részletekképernyőjének megnyitásához, ahol megtekintheti az alkalmazásleírását,összesítettértékelését, azalkalmazásról írt véleményeket, afejlesztőiinformációkatstb.

•A TELEPÍTÉS lehetőség megérintésével megtekintheti, hogy azalkalmazásmilyenfunkciókhozésadatokhozférhozzáatáblagépén,hatelepíti.

• ÉrintsemegazELFOGADlehetőséget.• A letöltés előrehaladása a részleteket tartalmazó képernyőn jelenikmeg.Azelemletöltésénekleállításáhozérintsemega ikont.Eztaképernyőtazértesítőpanelbőlismegnyithatja.

• Aletöltésésatelepítésbefejeztévelegyértesítőikon jelenikmegazállapotsávban.

Legyen különösen óvatos az olyan alkalmazásokkal, amelyeksokfunkcióhozvagyjelentősmennyiségűadathozférnekhozzá.A feltételek elfogadását követően Ön felelős a programhasználatábóladódókövetkezményekért.

Aletöltöttalkalmazásmegnyitása:• APlayStoreképernyőnérintsemega gombot,majdválasszaaSaját

alkalmazásoklehetőséget.• Érintsemeg a listában a telepített alkalmazást,majd érintsemeg a

Megnyitáslehetőséget.

48

Alkalmazás vásárlása(1)

A Play Store oldalon egyes alkalmazások ingyenesek, másalkalmazásokért pedig fizetni kell, mielőtt letölthetné és telepíthetnéőket.• Érintsemegamegvásárolnikívántalkalmazást.• A képernyő jobb felső sarkában található ár megérintésévelmegtekintheti,hogyazalkalmazásmilyenfunkciókhozésadatokhozférhozzáatáblagépén,hatelepíti.

• MegerősítéshezérintsemegaFolytatáslehetőséget.• Elsővásárláskormegkelladniabankkártyájánakadatait,valamintbekelllépnieaGooglefizetésiésszámlázásiszolgáltatásába.

• Ha az Ön fiókjához több bankkártya is tartozik, válasszon közülük afolytatáshoz.

• Érintse meg a Használati feltételek hivatkozást, és olvassa el adokumentumot.Hakész,érintsemegaVisszagombot.

• Jelöljebeanégyzetet,haelfogadjaahasználatifeltételeket.• ÉrintsemegaVásárlás(Buynow)lehetőségetaképernyőalján.

Hakész,azAndroidletöltiazalkalmazást.

Pénzvisszatérítés kérése

Hanemelégedett az alkalmazással, a vásárlástól számított 15percenbelülpénzvisszatérítéstkérhet.Bankkártyájanemleszmegterhelve,ésazalkalmazástörlődikakészülékről.Hameggondoljamagát,telepíthetiazalkalmazástújra,demégegyszernemkérhetpénzvisszatérítést.• APlayStoreképernyőjérőlérintsemega gombot,majdválasszaa

Saját alkalmazásoklehetőséget.• Érintsemegazeltávolítanikívántalkalmazást,amelynekvisszakívánjakérniazárát.

• Érintse meg a Pénzvisszatérítés lehetőséget az alkalmazáseltávolításához,valamintapénzvisszatérítéséhez.HaagombfelirataEltávolításraváltozik,akkorapróbaidőszaklejárt.

• Akérdőívbenválasszakiazeltávolításokánaklegmegfelelőbbválaszt,ésérintsemegazOKgombot.

(1) Előfordulhat, hogy a Google fizetős alkalmazásai nem érhetők el bizonyos

országokbólszármazófelhasználókszámára.

49

7.3 A letöltések kezelése

Miután letöltött és telepített egy alkalmazást, az alábbi továbbiműveleteketérhetiel.

Megtekintés

A Play Store képernyőjéről érintsemeg a gombot,majd válassza aSaját alkalmazásoklehetőséget.

Eltávolítás

A Play Store képernyőjéről érintsemeg a gombot,majd válassza aSaját alkalmazások lehetőséget. Érintse meg az eltávolítani kívántalkalmazásta részletekképernyőjénekmegnyitásához,érintsemegazEltávolításlehetőséget,végülpedigazOKgombot.

Pénzvisszatérítés

A Play Store képernyőjéről érintse meg a gombot, majd válasszaa Saját alkalmazások lehetőséget. Érintse meg azt az alkalmazást,amelyet el szeretne távolítani és amelyet illetően pénzvisszatérítéstszeretne kérni, érintse meg a Pénzvisszatérítés lehetőséget, végülpedigazOKgombotamegerősítéshez.

Értesítésfrissítésről

A Play Store képernyőjéről érintsemeg a gombot,majd válassza aSaját alkalmazások lehetőséget. A frissítésekről szóló értesítésekengedélyezéséhez érintse meg a gombot , majd válassza aBeállítások/Értesítéseklehetőséget.

Automatikus frissítés

Az összes telepített alkalmazás automatikus frissítéséhez a PlayStore képernyőn érintse meg a gombot, majd válassza a Saját

alkalmazások lehetőséget. Érintse meg a gombot, majd válasszaa Beállítások/Alkalmazások automatikus frissítése lehetőséget afunkcióengedélyezéséhez.

50

EgybizonyosalkalmazásautomatikusfrissítéséhezérintsemegaMenü gombot, majd jelölje be az Frissítés engedélyezése négyzetet arészletekettartalmazóképernyőn.

Értékelés és véleményezés

Nyissameg egy bizonyos alkalmazás részleteit tartalmazó képernyőt,majd értékeléshez és hozzászóláshoz érintse meg az Alkalmazás értékelése pont alatt található csillagokat, majderősítsemegazOKgombmegérintésével.

Jelzés

JelenthetegynemmegfelelőalkalmazástaPlayStorecsapatánakazzal,hogy megjelöli azt. Nyissa meg az alkalmazás részleteit tartalmazóképernyőt, görgessen az aljára, érintse meg a Megjelölés nem megfelelőként lehetőséget, írja be az indoklást, végül pedig érintsemegaBeküldéslehetőséget.

51

8 Multimédiás alkalmazások

8.1 Fényképezőgép

Atáblagépébeépítettkamerávalképeketésvideofelvételeketkészíthet.

Afényképezőgéphasználataelőttnyissafela lencsevédőt,hogyaznebefolyásoljaaképminőséget.

Csúsztassaarögzítettképekvagyvideókmegtekintéséhez.

Érintsemegfényképkészítéséhez.

Csúsztassaazujjátafényképezőgépésvideokameraközöttiválasztáshoz.

Érintsemegabeállításokmegjelenítéséhez

Húzzaösszeilletvehúzzaszétazujjaita

nagyításhozvagykicsinyítéshez.

Érintsemegazelülsőésahátsófényképezőgépközöttiváltáshoz.

Kép készítése

Aképernyőszolgálkeresőként.Előszörhelyezzeelatémátakeresőben,

majdérintsemega ikontaképelkészítéséhez,amelyetakészülékautomatikusanelment.

52

Videó készítése

Először helyezze el a témát a keresőben, majd érintse meg a ikont a felvétel megkezdéséhez. Érintse meg a ikont a felvételszüneteltetéséhez,majda ikontavideómentéséhez.

Továbbiműveletek egy rögzített fénykép/videofájlmegtekintése

során:• Érintse meg a képernyő alsó részén található ikonokat az Ön általrögzítettképvagyvideómegosztásáhozvagyszerkesztéséhez.

• Érintsemegafényképikonta Galériamegnyitásához.

8.1.1 Beállítások képbeállítási üzemmódban

Fénykép készítése vagy videofájl rögzítése előtt az ikonmegérintésévelszámosbeállítástvégezhetképbeállításiüzemmódban.

Hátsófényképezőgépfelvételiüzemmód

Érintsemeg az ikont a fényképezőgép beállítások eléréséhez. Azalábbiopciókállnakrendelkezésére:

•Manuális Érintsemegamanuálisüzemmódaktiválásához.

•Panoráma Érintsemegapanorámafunkcióbe-éskikapcsolásához.PanorámaképkészítéséheznyomjamegazExponálógombot,mozgassaatáblagépetafényképkészítésirányába,amígakétvonalnemfediegymást.Amikoraképernyőaljánláthatószürkerekeszekkékszínreváltanak,atáblagépautomatikusanelfogjamenteniapanorámaképet.

•Este Érintsemegazéjszakaifunkcióbekapcsolásához.

Elülsőfényképezőgépfelvételiüzemmód

Váltson át az elülső fényképezőgépre, érintse meg az ikont afényképezőgép beállítások eléréséhez. A következő opciók fognak arendelkezéséreállni:

53

•Kollázs Érintsemeg az Kollázs funkció bekapcsolásához,majdnégy kép rögzítése után a táblagép automatikusanösszeállítjaésegyetlenfényképkéntmentielezeket.

8.2 Galéria

A Galéria médialejátszóként használható, amellyel megtekinthetifényképeit,és lejátszhatjavideóit.Ezen felülaképekkelésavideókkalszámosmásműveletisvégezhető.

Érintsemegazalbumotaszéthúzáshoz.

Csúsztassabalravagyjobbratöbbalbummegtekintéséhez.

Érintsemegakategóriák

kiválasztásához:Albumok,

Helyek,Alkalom.

Személyek

Címkék

Kép megtekintése/videó lejátszása

Aképekésavideókalbumokbanjelennekmega Galériaalkalmazásban.• Érintsenmegegyalbumot,ígyazösszesképvagyvideofájlmegjelenikaképernyőn.

• Érintsemeg amegtekinteni kívánt képet/videót amegtekintéshez/lejátszáshoz.

• Az előző vagy következő kép/videómegtekintéséhez húzza az ujjátbalra/jobbra.

54

Képek kezelése

Aképeketszerkesztheti,megoszthatja ismerőseivel,beállíthatjaezeketegynévjegyfényképénekvagyháttérképnekstb.

Érintse meg a ikont, válassza a Szerkesztés lehetőséget arendelkezésreállótovábbiopciókeléréséhez.

Érintsemegamódosítottfényképmentéséhez. Érintsemegazelőzőmódosításvisszavonásához. Érintsemegazelőzőmódosításvisszaállításához.

Műveletekvégrehajtásatöbbelemen

AGalérialehetővétesziegyszerretöbbelemkijelölését,hogyegyszerretöbbképet/videótlehessenkezelni.

NyissamegaGaléria főképernyőjét vagyegyalbumot, érintsemegazikont,válasszaazAlbum kiválasztásavagyazElem kiválasztása

lehetőségetacsoportosműveletekvégrehajtásánakengedélyezéséhez(megérinthet és nyomva tarthat egy albumot/képet is), majd érintsemegazalbumokat/képeket,amelyekenműveleteketkívánvégrehajtani.Akiválasztottelemektörléséhezérintsemegaz ikont.Akiválasztott

elemekmegosztásáhozérintsemegaz ikont.

55

8.3 YouTube

A YouTube egy online videomegosztó szolgáltatás, amelyben afelhasználókvideókatoszthatnakmegésnézhetnek.Avideoadatfolyamtechnológia lehetővé teszi, hogy Ön szinte azonnal elkezdje nézni avideókat,amintelindultazinternetrőlvalóletöltésük.

MivelaYouTubeonlinevideoszolgáltatás,atáblagépnekhálózatikapcsolattalkellrendelkeznieaYouTubeeléréséhez.

Az összes YouTube videó kategóriákba van sorolva, például NépszerűYoutubevideók,Zene,Sportstb.

Érintsemegavideólejátszásáhozéstovábbiinformációkmegjelenítéséhez.

Érintsemegvideókereséséhez.

A YouTube általános beállításainak konfigurálásához a YouTubeképernyőjéről érintse meg a Beállítások lehetőséget. A funkciókravonatkozó részleteket illetően látogassa meg a YouTube weboldalát:www.YouTube.com.

56

8.3.1 Videók megtekintése

Videó lejátszásához érintse meg a videót. A lejátszás képernyőnmegtekintheti a videóhoz tartozó adatokat és hozzászólásokat, illetveböngészhet a kapcsolódó videók között. Ezen túlmenően értékelheti,megoszthatja, kedvenccímkével láthatjael a videókat, új lejátszólistáthozhatlétrestb.ezenaképernyőn.

Avideolejátszóképernyőrőlvalókilépéshezérintsemega gombotaképernyőlekicsinyítéséhez,majdhúzzaaképernyőtjobbravagybalra,amígeltűnik.

57

9 Térkép

9.1 Saját helyzet lekérése

9.1.1 Adatforrás kiválasztása a helyzetlekéréshez

Húzzaleazgyorsbeállításpanelt,érintsemegaz ikontaBeállítások menüpontmegnyitásához,majdérintsemegaHelyzet eléréseopciót.

Kapcsolja be aHelyszolgáltatások funkciót,majd válassza ki aNagy pontosságú üzemmódot,haaGPS-tszeretnébeállítaniahelyzetlekérésadatforrásaként.

9.1.2 A Google Térkép megnyitása és a földrajzi helyzet megtekintése

ÉrintsemegaTérképlehetőségetazAlkalmazásokmenüpontból.

A Földrajzi helyzetem megtekintéséhez érintse meg a térképen azikont.

A térkép ekkor egy kék pontot jelöl ki, körülötte kék körrel. Az Önténylegespozíciójaakékkörönbelülvan.

58

Atérképetazujjaivalhúzvamozgathatja.

Atérképnagyításáhozéskicsinyítéséhezhúzzaösszevagyszétazujjait,illetveaképernyőnvalóduplakoppintássalisnagyíthat.

A térképelőzmények törléséhez érintse meg a gombot, majd aBeállítások menüpontban válassza ki a Térképelőzmények lehetőséget,végülérintsemega gombot.

9.2 Hely keresése

Egy térkép megtekintésekor érintse meg a keresősávot a keresésifunkcióaktiválásához.

Akeresőmezőbeírjonbeegycímet,várostvagyhelyiszolgáltatót.

ÉrintsemegaKeresésikontakereséshez,ésrövididőnbelülakeresésitalálatokpirospontokformájábanjelennekmegatérképen.Egycímkemegjelenítéséhezérintsenmegegypontot.

Érintsemegbővebbinformációmegjelenítéséhez.

59

9.3 Hely megjelölése csillaggalCsakúgy mint az internetes címek könyvjelzővel való megjelöléseesetén,atérképenlévőhelyeketismegjelölheticsillaggal.

9.3.1 Hely megjelölése csillaggal (és a csillag eltávolítása)

Érintsenmegegyhelyetatérképen

Érintsemegamegnyílócímtéglalapot

Érintse meg a képernyő tetején található kék csillagot a helymegjelöléséhez.(Vagyérintsenazaranycsillagotacsillagtörléséhez.)

60

9.4 Útvonaltervezés autóhoz, tömegközlekedéshez és gyalogos közlekedéshez

9.4.1 Ajánlott útvonalak kérése

ATérképképernyőjérőlérintsemegaz ikont.

• Érintse meg a beviteli sávot vagy a háromszöget a kiindulási pontszerkesztéséhez a következő módszerek egyikével: cím megadása,földrajzi helyzet használata, kiindulási pont választása térképről, egyértékeltelemkiválasztása,egycímkiválasztásaanévjegyekbőlvagyakeresésielőzményekből.

• Ugyanígyválaszthatvégpontotis.• Fordítottirányúútvonaltervlekéréséhezérintsemegaz ikont.• Alistábanmegjeleniknéhányjavasoltútvonal.Arészletesútvonaltervmegtekintéséhezérintsemegakívántútvonalat.

Meglévő útvonalterv fordított irányban való lekéréséhez egyszerűennyissameg az útvonal útvonalterv ablakát, majd érintsemeg a gombot.Nemkellújramegadniakezdő-ésvégpontot.

9.4.2 Ajavasoltútvonalakelőnézettétmegtekintéseésalegmegfelelőbbútvonalkiválasztása

Azútvonalegyeslépéseinekelőnézettétnavigációs,műholdasésegyébnézetekbenismegtekintheti.

61

• Azútvonalelőző, illetvekövetkezőszakaszátabalravagy jobbranyílmegérintéséveltekinthetimeg.

Aminélelőnyösebbútvonal kiválasztásábana fő szempont a távolságés a megtételéhez szükséges idő. A távolság és a becsült idő azútvonaltervekképernyőjénektetejénlátható.

9.4.3 Helyek keresése az útvonalon

Részletes információért tájékozódjon a „9.2 Hely keresése“ címűrészből.

9.5 Rétegek elrendezése

Arétegeklehetővéteszik,hogyahelyeketésakiegészítőinformációkatatérképrerétegezvemegjelenítse.Atérképhezhozzáadhattöbbrétegetis, vagy eltávolíthat adott rétegeket, így Ön határozhatja meg, hogypontosan milyen információkat szeretne egyszerre megjeleníteni atérképen.

9.5.1 Több réteg megjelenítése

A Térkép képernyőjéről érintse meg az ikont. Minden elérhetőréteg megjelenik (pl. forgalom, műholdas stb.), válassza ki közülük amegtekintenikívántat.

9.5.2 A térkép törlése

Miután útbaigazítást kapott vagy keresett egy térképen, törölheti afelrajzoltjeleket/rétegeket:érintsemega gombot,majdaBeállítások menüpontból válasszam ki a Térképelőzmények lehetőséget, végülérintsemega gombot.

62

10 Egyebek

10.1 Számológép

ASzámológéppelszámosmatematikaiproblémátmegoldhat.

Afunkcióeléréséhezérintsemegaz ikontakezdőképernyőről,majdérintsemegaz ikont.

Írja be az első számot, a végrehajtandó aritmetikai műveletet, majdamásodik számot, végül pedig érintsemeg az „=” jelet az eredménymegjelenítéséhez.Aszámjegyekegyenkéntvalótörléséhezérintsemega DEL gombot vagy érintsemeg aCLR gombot az összes számjegyegyidejűtörléséhez.

10.2 Médiaalbum

Afunkcióeléréséhezérintsemegaz ikontakezdőképernyőről,majd

érintsemegaz ikont.

A MédiaalbumegyarántkezeliakülsőSD-kártyátésabelsőtárhelyet.

A Médiaalbum megjelenítiazösszesadatot,amelyamicroSD-kártyánésabelsőtárhelyentalálható,idetartoznakazalkalmazások,médiafájlok,Ön által rögzített videofájlok, képek vagy hangfelvételek, Bluetoothkapcsolaton,USB-kábelenkeresztülátvittegyébadatokstb.

AmikoralkalmazásttöltleaszámítógéprőlamicroSD-kártyára,másolásutánmegkereshetiazalkalmazástaMédiaalbumban,ésazalkalmazástmegérintvetelepíthetiatáblagépre.

A Médiaalbum lehetővé teszi, hogy rendkívül hatékonyan végezzenel mindennapi műveleteket: mappa/almappa létrehozása, mappa/fájl megnyitása, megtekintés, átnevezés, áthelyezése, másolás, törlés,lejátszás,megosztásstb.

63

10.3 Hangrögzítő

Afunkcióeléréséhezérintsemegaz ikontakezdőképernyőről,majd

érintsemegaz ikont.

A Hangrögzítő lehetővé teszi, hogy beszédet/hangot rögzítsenmásodpercekig/órákig.

10.4 Peel Smart Remote (Távirányító)

Ennek a funkciónak az eléréséhez érintse meg a ikont akezdőképernyőn.Majd kövesse a képernyőnmegjelenő utasításokat atáblagépbeállításához.

A Peel Smart Remote alkalmazás segítségével táblagépe egy okostávirányítóváalakul,amellyelTVésDVRkészülékeitvezérelheti.

10.5 EszközkezelőAfunkcióeléréséhezérintsemegaz ikontakezdőképernyőről,majdérintsemegaz ikont.

Az eszközkezelő lehetővé teszi a Google Play services alkalmazásszámára a táblagépen található összes adat törlését, a táblagépképernyőzár-feloldási jelszavánakmódosítását,aképernyőzárolásátésatáblagépcsörgésfunkciójánakaktiválását.

10.6 Egyéb alkalmazások(1)

Azebbenarészbenszereplőfentialkalmazásokelőretelepítvevannaka táblagépre.Akülsőgyártótólszármazóelőretelepítettalkalmazásokrövid bemutatását a táblagéphez kapott brosúrában olvashatja. AtáblagépbőlelérhetőGooglePlayStoreszoftverboltbóltöbbezer,külsőfejlesztőtőlszármazóalkalmazástisletölthet.

(1) Azalkalmazáselérhetőségeország-ésszolgáltatófüggő.

64

11 Beállítások

Húzzaleazértesítőpanelt,majdérintsemegaz ikontaBeállítások menüpontmegnyitásához.

11.1 Vezeték nélküli kapcsolatok és hálózatok

11.1.1 Wi-FiA Wi-Fi funkcióval a SIM-kártya használata nélkül böngészhet azinterneten, ha vezeték nélküli hálózat hatósugarán belül tartózkodik.Csakannyitkelltennie,hogybelépaWi-Fi képernyőre,ésbeállítja,hogymelyikhozzáférésiponthozszeretnécsatlakoztatniatáblagépet.

AWi-Fi használatáról további információt a „6.1.2 Wi-Fi” című részbenolvashat.

11.1.2 Bluetooth

ABluetoothfunkciólehetővéteszi,hogyatáblagéprövidhatótávolságonbelül adatokat (videókat, képeket, zenét stb.) cseréljen egy másikBluetooth-kompatibilis eszközzel (táblagéppel, számítógéppel,nyomtatóval,headsettel,kihangosítóvalstb.).

A Bluetooth funkcióról további információt a „6.2 Csatlakozás Bluetooth eszközökhöz”címűrészbenolvashat.

11.1.3 Felhasznált adatforgalom

Beállíthatjaafigyelmeztetésikorlátotjelölővonalakatarendelkezéséreadatforgalomnakmegfelelően.Kiválaszthategyadathasználatiidőszakotis, hogy megtekinthesse a táblagép által felhasznált adatforgalomravonatkozóstatisztikákat,illetveakapcsolódóalkalmazásokat.

Azadatforgalmatatáblagépeszámolja,éselőfordulhat,hogyaszolgáltatómáseredményrejut.Állítsabeóvatosanakorlátot.

65

11.1.4 Repülőgépüzemmód

A Repülőgép üzemmód bejelölésével a „Továbbiak...” menübenegyszerretilthatjaleazösszesvezetéknélkülifunkciót,többekközöttaWi-Fi-ésaBluetooth-kapcsolatot.

11.1.5 VPN-beállítások

A mobil virtuális magánhálózat (mobil VPN vagy mVPN) hozzáféréstbiztosítamobileszközökszámáraazotthonihálózatukonlévőhálózatierőforrásokhoz és szoftveralkalmazásokhoz, ha vezeték nélküli vagyvezetékes hálózaton csatlakoznak. Mobil VPN-t olyan környezetekbenhasználnak,amelyekbenadolgozóknakfolyamatosannyitvakelltartaniaazalkalmazás-munkameneteketanap folyamán,miközbenkülönbözővezetéknélkülihálózatokhozcsatlakoznak,elfogyalefedettség,vagyazakkumulátorralvaló takarékoskodásérdekébenalvóállapotbahelyezikés felébresztik az eszközüket. Egy hagyományos VPN-kapcsolat nemtudja átvészelni az ilyen eseményeket, mert megszakad a hálózatialagútjuk,aminekkövetkeztébenazalkalmazásokbontjákakapcsolatot,letelikazidőkorlátjuk,leállnak,illetveakárazeszközislefagyhat.

AVPNtechnológiáról további információa „6.6 Csatlakozás virtuális magánhálózathoz”címűrészbenolvasható.

11.1.6 Megosztás és mobil hotspotEnnek a funkciónak a segítségével megoszthatja táblagépe mobiladatkapcsolatát USB-kábel segítségével vagy hordozható Wi-Fihozzáférési pont létrehozásával (részletekért lásd a „6.5 A táblagép mobil adatkapcsolatának megosztása”részt).

11.1.7 Mobilhálózatok

•Adatforgalom engedélyezve

"Adathozzáférésengedélyezésemobilhálózatokon"

66

•Adatforgalom roamingban

Csatlakozásazadatforgalmiszolgáltatásokhozroamingban

•"Preferált hálózattípus"

Érintsemegapreferenciákmegtekintéséhez/szerkesztéséhez.

•Hozzáférési pontok nevei

Ennekamenünekasegítségévelkiválaszthatjaapreferálthálózatát.

11.2 Készülék

11.2.1 Hangok és értesítés

Használja aHang és értesítés beállításokat a különböző eseményekés környezetek esetében alkalmazandó hangerő és csengőhangkonfigurálásához.

Hangok

A Hangerő beállítások segítségével a felhasználó elvégezheti amédiafájlok,ébresztések,értesítésekstb.hangerejénekmódosítását.

•Megszakítás Érintse meg a megszakítás üzemmódbeállításához.

•Értesítések alapértelmezett csengőhangja

Ezt a lehetőségetmegérintve kiválaszthatja azalapértelmezettértesítéscsengőhangját.

•Egyéb hangok ÉrintsemegazÉrintés hangja és a Képernyőzárhangjalehetőségekbeállításához.

Értesítés

Az Értesítési beállítások segítségével a felhasználó elvégezheti azalkalmazások értesítéseinek beállítását, engedélyezheti/letilthatja azértesítéseketalezártképernyőnstb.

67

11.2.2 Kijelző

•Háttérkép Érintsemegaháttérképbeállításához.

• Fényerőszint Érintse meg a képernyő fényerejénekbeállításához.

•Alvó mód Beállíthatjaaképernyő-kikapcsolásidőkorlátját.

•Betűméret Érintsemegabetűméretbeállításához.

•Érintse meg kétszer az aktiváláshoz

Jelölje be a négyzetet, ha azt szeretné, hogya képernyőt fel lehessen oldani a képernyőretörténőduplakoppintással.

11.2.3 TárhelyHasználja ezeket a beállításokat a táblagépe ésmicroSD-kártya teljesésarendelkezésreállótárhelyénekellenőrzésére,valamintamicroSD-kártyájánakkezelésére.

Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg arról, hogy fogytán atáblagépmemóriája,akkoranemkívántalkalmazások,letöltöttfájlokstb.törlésévelhelyetkellfelszabadítania.

11.2.4 AkkumulátorAz akkumulátorkezelési képernyőn megtekintheti az akkumulátorhasználatára vonatkozó adatokat a táblagép legutóbbi energiaforrásratörténőcsatlakoztatásaóta.Aképernyőkijelzitovábbáazakkumulátorállapotát, valamint az utolsó töltéstől számított használati időt.Érintsen meg egy kategóriát, hogy megtudja a hozzá kapcsolódóenergiafogyasztást.

11.2.5 Alkalmazások

Az Alkalmazások képernyő beállításaiban részleteket tekinthet mega táblagépre telepített alkalmazásokról, kezelheti az adataikat éskényszeríthetileállításukat.

68

11.3 Személyes beállítások

11.3.1 Helyadat hozzáférés

GPS-műholdak

Habejelölieztalehetőséget,atáblagépaGPSműholdvevőjéthasználjaazakárnéhányméterespontosságú(„utcaszintű”)helymeghatározásra.A GPSműholdhoz történő csatlakozás és a táblagép első alkalommaltörténőpontoshelyzeténekbeállításakörülbelül5percetveszigénybe.Egy helyben kell állnia szabad ég alatt, anélkül hogy mozogna. Eztkövetően a GPS funkciónak csupán 20-40másodpercre lesz szükségehelyzeténekpontosmeghatározásához.

11.3.2 Biztonság

Képernyőzárbeállítása

• Semmilyen Érintse meg a képernyő feloldási módszerkikapcsolásához.

•Csúsztatás Érintsemegacsúsztatásosfeloldásaktiválásához.

•Minta Érintse meg egy képernyő feloldási mintamegrajzolásához.

•PIN-kód ÉrintsemegegynumerikusPIN-kódmegadásához,amellyelfeloldhatjaaképernyőzárat.

• Jelszó Érintse meg egy jelszó megadásához, amellyelfeloldhatjaaképernyőzárat.

Tulajdonosi adatok

Érintsemega tulajdonosiadatokmegadásához,amelyekmegjelennekalezártképernyőn.

69

Takarás és érintés

Jelölje be a négyzetet, hogy a képernyőt lezárhassa tenyerénekráhelyezésével.

A táblagép titkosítása

Titkosíthatja a fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és az ezekáltal használat adatokat, médiafájlokat és egyéb fájlokat a Táblagéptitkosításaparancsmegérintésével.

Jelszó láthatóvá tétele

A jelölőnégyzet bejelölése esetén gépelés közben megjelenítheti ajelszavakat.

Eszköz-rendszergazdák

Érintsemegeszköz-rendszergazdákmegtekintéséhezvagyletiltásához.

Ismeretlen források

Anégyzetbejelölésévelengedélyezhetiawebhelyekről,email-bőlvagymás,aGooglePlayStoreoldaltóleltérőhelyrőlszármazóalkalmazásoktelepítését.

Atáblagépésaszemélyesadatokvédelmeérdekébencsakmegbízhatóforrásbóltöltsönlealkalmazásokat,pl.aGooglePlayStoreoldalról.

Alkalmazásokellenőrzése

Jelölje be a négyzetet az esetlegesen kártékony alkalmazásokelutasításához vagy az azokra vonatkozó figyelmeztetésekmegjelenítéséheztelepítéselőtt.

Tárhely típusa

Érintsemegatárhelytípusánakkiválasztásához.

70

Megbízhatóhitelesítőadatok

ÉrintsemegamegbízhatóCAtanúsítványokmegjelenítéséhez.

Telepítés SD kártyáról

Érintsemega titkosított tanúsítványokmicroSDkártyárólvagyabelsőtárhelyrőlvalótelepítéséhez.

Hitelesítési adatok törlése

Érintsemegazösszeshitelesítésiadateltávolításához.

11.3.3 Nyelv és bevitel

ANyelvésbevitelbeállításokkalkiválaszthatjaatáblagépenmegjelenőszöveg és a képernyő-billentyűzet nyelvét. Konfigurálhatja továbbá ahangbevitelibeállításokatésamutatósebességét.

Nyelv

Érintsemegakívántnyelvésrégiókiválasztásához.

Helyesírás-ellenőrző

Jelöljebeanégyzetet,hogyarendszerkijelezzeajavasoltszavakat.

Személyes szótár

Megnyithatja a szótárhoz hozzáadott szavak listáját. A kívánt szószerkesztéséhez vagy törléséhez érintse meg a szót. Egy szóhozzáadásáhozérintsemegahozzáadás(+)gombot.

Androidbillentyűzet

AzAndroidbillentyűzetbeállításaiatáblagépképernyő-billentyűzetérevonatkoznak.Ajavításiéskis-ésnagybetű-kezelésiszolgáltatásokcsakabillentyűzetangolváltozatáravonatkoznak.Arendelkezésreállóopciókakövetkezők:

71

•Nyelv

Érintsemegabevitelinyelvbeállításához.

• SzövegjavításÉrintse meg az automatikus javítás ki-/bekapcsolásához, továbbábeállíthatjaajavításiérzékenységetis.

• Speciális

Érintse meg az Android billentyűzetre vonatkozó speciális beállításokmegjelenítéséhez,mintpéldáulaGombeltüntetés késése.

Hang bemenet

Érintse meg a hang alapú keresési funkció beállításainak, pl. Nyelv,Beszédkimenetstb.konfigurálásához.

Szövegfelolvasó kimenet

•Preferált motor

Érintse meg a preferált szövegfelolvasó motor kiválasztásához, amotorokra vonatkozó további opciókmegjelenítéséhez érintsemeg a

beállításiikont.

•Beszédsebesség

Érintse meg egy párbeszédablak megjelenítéséhez, amelybenbeállíthatjaabeszédszintetizálóbeszédjénekasebességét.

•Példa meghallgatása

Érintsemegabeszédszintetizálórövidmintájánakmeghallgatásáhozazaktuálisbeállításaival.

11.3.4 Biztonsági mentés és visszaállítás

Adatok biztonsági mentése

Jelölje be a jelölőnégyzetet, hogy a Google szervereken biztonságimentéstkészítsenatáblagépbeállításairólésakülönbözőalkalmazásokadatairól.EhhezszükségevanegyGooglefiókra,Amennyibenkicseréliakészülékét,azelmentettbeállításokésadatokvisszaállításrakerülnek

72

az új készüléken első alkalommal, amikor belép a Google fiókjába.Ennek a funkciónak a bekapcsolásával számos beállításról és adatrólbiztonságimentéskészül,beleértveaWi-Fijelszavakat,akönyvjelzőket,a telepített alkalmazások listáját, a virtuális billentyűzet által használtszótárhozhozzáadottszavakat,ésaBeállításokalkalmazássalelvégzettbeállítások legnagyobbrészét.Ha törlia jeleta jelölőnégyzetből,azzalleállítjaabeállításokbiztonságimentését,továbbáameglévőbiztonságimentésektörlésrekerülnekaGoogleszerverekről.

Fiók biztonsági mentése

ÉrintsemegaFiókbiztonságimentésefunkcióbe-/kikapcsolásához.

Automatikus visszaállítás

Ha a Fiók biztonsági mentése funkció aktív, érintse meg a kapcsolót,hogy engedélyezze a funkció számára az elmentett beállítások vagyegyébadatokvisszaállítását,amikorújratelepítegyalkalmazást.

Gyári beállítások visszaállítása

A táblagép visszaállítása törli a táblagép belső tárhelyéből az összesszemélyes adatot, beleértve a Google fiókra és bármilyen más fiókravonatkozóinformációkat,arendszerésazalkalmazásokbeállításaitésazösszesletöltöttalkalmazást.AtáblagépvisszaállításanemjáraletöltöttrendszerszoftverfrissítésekvagyamicroSD-kártyántároltfájlok(pl.zenevagy fényképek) törlésével. Ha bejelöli „A táblagép belső tárhelyébentárolttartalommegőrzése“négyzetetaTáblagép visszaállításparancsmegérintése előtt, a készülék nem törli a táblagép tárhelyén tároltadatokat. Ilyen típusú visszaállítást követően újfent meg kell adniaugyanazokatazinformációkat,amelyeketazAndroidelsőindításakor.

Amennyiben a táblagép bekapcsolása nem lehetséges, létezik egymásikmódisagyáribeállításokvisszaállításáraagomboksegítségével.Nyomja meg egyszerre aHangerő fel és a Be-/kikapcsoló gombot,amígaképernyőbenemkapcsol.

11.4 FiókokA beállítások segítségével email és egyéb támogatott fiókokat adhat

73

hozzá készülékéhez, távolíthat el és kezelhet. Ezekkel a beállításokkalazt is meghatározhatja, küldhet, fogadhat és szinkronizálhat-e sajátütemterv szerint adatokat minden alkalmazás, és hogyan, valaminthogy szinkronizálhatja-e minden alkalmazás a felhasználói adatokatautomatikusan.

11.5 Rendszer

11.5.1 Dátumésidő

ADátumésidőképernyőbeállításaivaltestreszabhatjaadátumésazidőmegjelenítésénekbeállításait.

Automatikusdátumésidő

ÉrintsemegaHálózatáltalszolgáltatottidőhasználatavagyaKikapcsollehetőségekkiválasztásához.

Jelöljebeanégyzetetahálózatáltalszolgáltatottidőhasználatához.

Automatikusidőzóna

A jelölőnégyzetbejelöléseesetén a készülék ahálózat általmegadottidőzónát használja. Ha törli a jelet a jelölőnégyzetből, manuálisanmegadhatjaazösszesbeállítást.

Dátum beállítása

Megnyit egy párbeszédpanelt, amelyen manuálisan beállíthatja atáblagépdátumát.

Időbeállítása

Megnyit egy párbeszédpanelt, amelyen manuálisan beállíthatja atáblagépóráját.

Időzónakiválasztása

Megnyit egy párbeszédpanelt, amelyen beállíthatja a táblagépidőzónáját.

74

24 órás formátum használata

Ajelölőnégyzetbejelöléseeseténakészülék24órásformátumbanjelzikiazidőt.

Dátum formátumának kiválasztása

Megnyit egy párbeszédpanelt, amelyen kiválaszthatja adátummegjelenítésformátumát.

11.5.2 HozzáférésA Hozzáférés képernyő beállításaival konfigurálhatja a táblagépretelepítettkisegítőbeépülőmodulokat.

TalkBack

ÉrintsemegaTalkbackfunkcióbe-éskikapcsolásához.

Képaláírások

Érintsemegaképaláírástípusánakbeállításához.

Nagyméretűszöveg

Jelöljebeanégyzetetaszövegnagyításához.

Képernyőautomatikusforgatása

Jelöljebea jelölőnégyzetet a képernyőautomatikus forgatása funkcióbekapcsolásához.

Szövegfelolvasó kimenet

Érintsemegaszövegfelolvasófunkcióbeállításához.

Manuális nagyítás

Érintse meg a képernyő háromszor való megérintésével történőnagyítási/kicsinyítésilehetőségaktiválásához/letiltásához.

Jelszavak kimondása

A négyzet bejelölése esetén gépelés közben a készülék kimondja ajelszavakat.

Kisegítőlehetőségek

Érintsemegakisegítőlehetőségekengedélyezéséhez/letiltásához.

75

Érintés és tartási késleltetés

Érintsemeg az érintés és tartási késleltetés idejének beállításához. Eza funkció lehetővétesziatáblagépszámára,hogykülönbségettegyenaz érintés, illetve a nyomva tartás között, így elkerülhetők a helytelenműveletek.

11.5.3 Fejlesztőilehetőségek

A funkció eléréséhez érintse meg a Beállítások/A táblagépről lehetőséget, majd érintse meg 7 alkalommal a Változat száma lehetőséget. A Fejlesztői beállítások most már a rendelkezéséreállnak.

A Fejlesztői beállítások képernyő tartalmazza azokat a beállításokat,amelyek Android alkalmazások fejlesztéséhez lehetnek hasznosak.A részletes információkat, beleértve az Android alkalmazások ésfejlesztőeszközök teljes dokumentációját is, az Android fejlesztőiwebhelyen(http://developer.android.com)érhetiel.

Hibajelentés készítése

Érintsemegakészülékaktuálisállapotáravonatkozóadatokgyűjtéseésemailüzenetbenvalóelküldéseérdekében.

Asztali mentés jelszava

Érintse meg a teljes asztali mentés jelszavának beállításához/módosításához/törléséhez.

Bekapcsolva marad

Ennek a négyzetnek a bejelölésével megakadályozhatja, hogy aképernyő elhalványuljon és lezárjon, amikor a táblagép töltőre vagytápellátást biztosító USB-portra van csatlakoztatva. Ne használja ezta beállítást huzamosabb ideig állóképpel, különben a kép beéghet aképernyőbe.

USB hibaelhárítás

Ennek a négyzetnek a bejelölésével engedélyezheti, hogy USB-kapcsolaton keresztül számítógépen lévő hibakereső eszközökethasználjanakatáblagépen.

76

Álhelyszín engedélyezése

Ennekanégyzetnekabejelölésévelengedélyezheti,hogyszámítógépesfejlesztőeszközzel lehessen megadni a táblagép számára a táblagéphelyzetét,ésatáblagépneasajátbelsőeszközeithasználjaerreacélra.

Hibakeresőalkalmazáskiválasztása

Érintsemegahibakeresőalkalmazáskiválasztásához.

USB-rőltelepítettalkalmazásokellenőrzése

JelöljebeanégyzetetazUSB-rőltelepítettalkalmazásokellenőrzéséhez.

Érintések megjelenítése

Ajelölőnégyzetbejelöléseeseténazérintéseketvizuáliseffektekkísérik.

Mutató helye

Jelölje be a négyzetet a érintésre vonatkozó aktuális adatokmegjelenítéséhez.

Elrendezés határainak megjelenítése

Jelöljebeanégyzetetavideoklip-határok,-szélekstb.megjelenítéséhez

GPU-használat jelzése

JelöljebeanégyzetetaGPU-használatjelzéseérdekében.

Hardverrétegek frissítéseinek megjelenítése

Jelölje be a négyzetet a hardverrétegek frissítéseinek megjelenítéseérdekében.

GPU tartalom-felülírási hibakeresés

JelöljebeanégyzetetaGPUtartalom-felülírásihibakereséshez.

Képernyőfrissítésekmegjelenítése

Jelöljebeanégyzetetaképernyőfrissítésekmegjelenítéséhez.

Ablakanimáció mérete

Érintsemegazablakanimációméreténekbeállításához.

77

Áttűnésianimációmérete

Érintsemegazáttűnésianimációméreténekbeállításához.

Animátor hosszúságának méretezése

Érintsemegazanimációhosszúságánakbeállításához.

HW átfedések letiltása

A jelölőnégyzet bejelölésével engedélyezheti a GPU-t a képernyőmegrajzolásához.

GPU-megjelenítés

Jelölje be a négyzetet, hogy 2D hardvergyorsítást használjon azalkalmazásokban.

4x MSAA kényszerítése

Jelöljebeanégyzeteta4xMSAAengedélyezéséhez.

Szigorú üzemmód engedélyezve

Jelölje be a jelölőnégyzetet a szigorú üzemmód engedélyezéséhez.Engedélyezést követően a képernyő villogni kezd, amikor azalkalmazásokhosszúműveleteketvégeznekafőszálon.

CPU-használat mutatása

JelöljebeanégyzetetazaktuálisCPU-használatmegjelenítéséhez.

GPU profil megjelenítése

Jelölje be a négyzetet, hogy 2D hardvergyorsítást használjon azalkalmazásokban.

OpenGL nyomkövetés engedélyezése

ÉrintsemegazOpenGLnyomkövetésbeállításához.

Törölje a tevékenységeket

Jelölje be a négyzetet, hogy a rendszer töröljön minden művelet-előzménytközvetlenülkilépéskor.

Háttérfolyamat-korlátozás

Érintsemegaháttérfolyamatokkorlátozásánakmegváltoztatásához.

78

Összes ANR mutatása

Jelölje be a négyzetet az „Alkalmazás nem válaszol” párbeszédablakmegjelenítéséhezaháttérbenfutóalkalmazásokesetében.

11.5.4 Atáblagépről

Ez a pont információkat tartalmaz a jogi információktól kezdve atípusszámon,afirmwareverzióját,azalapsáviverzión,akernelverziójánésaépítésiszámonátegészenazalábbiakig:

Szoftverfrissítések

Érintsemegszoftverfrissítésekkereséséhez.

Állapot

Itt megtekinthető az akkumulátor állapota, a töltöttségi szint, a sajáttáblagépszám,ahálózat,atérerőstb.állapota.

Jogi információMegtekinthetiajogiinformációkat.

79

Előfordulhat,hogybizonyosszolgáltatásokésalkalmazásoknemállnakrendelkezésreazösszesországban.Továbbirészletekértérdeklődjönazüzletekben.

AzAndroidaGoogle,Inc.vállalatvédjegye.AzAndroidrobotaGoogleáltalkifejlesztettésmegosztotttermékmódosítottvagyreprodukáltváltozata,amelynekhasználataa„CreativeCommons3.0Attribution”dokumentumbanleírtakszerinttörténik.

©VodafoneGroup2015.AVodafonemárkanévésaVodafonelogókaVodafoneCsoportvédjegyei.Ajelendokumentumbanmegjelenőbármelytermék-vagyvállalatnévazilletővédjegytulajdonosbirtokátképezi.