UY BAN NHAN DANTHANH PHO HO CHi MINH

S6: AUs;t IQD-UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - T\f do - Hanh plnic

Thanh ph6 H6 Chi Minh, ngay 01.'7 thdng 5 nam 2020

QUYETDINHKi~n toan va dBi ten Ban Chi d~o phong, chang tQipham, t~ nan xii hQiva

xay d\fng phong trao toan dan bao v~ an ninh TB quac Thanh pha HB Chi Minhthanh Ban Chi d~o phong, chang tQipham va xay dung phong trao toan dan

bao v~ an ninh TB quac Thanh pha HB Chi Minh

CHU TICH UY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHi MINH

Can eu Ludt t6 chiec ehinh quyen ala phuong ngay 19 thang 6 ndm 2015;

Can eu Nghi quyit s6 09119981NQ-CP ngay 31 thang 7 ndm 1998 cuaChinh phu v~ tang cuong cong tac phong, chong t9i pham trong tinh hinh moi;

Can eu Quyit dinh s6 12401QD-TTg ngay 24 thdng 9 ndm 2019 cua Thu tuongChinh phu v~ kien toan Ban Chi ago phong, chong t9ipham cua Chinh phu;

Can eu Quyit dinn s6 04120191QD-UBND ngay 08 thang 3 nam 2019 euaUy ban nhan dan thanh ph6 ban hanh Quy chi v~ thanh l(ip, t6 ehue va hogt a9ngeua t6 ehue ph6i h9P lien nganh thuge thdm quy~n quyit a;nh eua Chu t;eh Uy bannhan dan thanh ph6;

Thea a~ ngh; eua Giam tl6e C6ng an thanh ph6 tgi C6ng van s6 510ICATP­PVOI ngay 26 thang 02 nam 2020 va eua Giam a6e Sa N9i v~ tgi Til trinh s619111TTr-SNVngay 18 thang 5 nam 2020.

QUYET DINH:

Di~u 1.Ki~n toan va d6i ten Ban Chi d<;lophong, ch6ng t9i ph<;lm,t~ n<;lnxi}h9iva xay d\ffig phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c Thanh ph6 H6 Chi Minhthanh Ban Chi d<;lophong, ch6ng t9i ph<;lmva xay d\ffig phong trao toan dan bao v~an ninh T6 qu6c Thanh ph6 H6 Chi Minh (gQi t~t la Ban Chi d<;lo138/TP), g6m cacthanh vien sau day:

1. Trtrirng ban

Ph6 Chli tjch Uy ban nhan dan thanh ph6 ph\! trach cong tac n9i chinh'

2. Cac Ph6 Trtrirng ban

2.1. Ph6 Truifng han thuung trlfe

Dy vien Dy han nhan dan thanh phd, Giam ddc Cong an thanh phd.

2.2. CdcPho Truong ban

2.2.1. Dy vien Dy han nhan dan thanh phd, Giam ddc Sa Lao dQng -Thirong hinh va Xa hoi.

2.2.2. Dy vien Dy han nhan dan thanh phd, Giam ddc Sa Van h6a va ThS thao.

2.2.3. Moi dai dien Ban Thuong true Dy han M~t tran T6 quoc Vi~t Namthanh phd.

2.2.4. Ph6 Giam ddc Cong an thanh phd phu trach cong tac phong, chongtQipham.

3. Cac Uy vien

3.1. Chanh Van phong Dy han nhan dan thanh phd.

3.2. Giam ddc Sa NQi vu.

3.3. Giam ddc Sa NgO';1ivu.

3.4. Giam ddc Sa Du lich.

3.5. Giam ddc Sa Y tS.

3.6. Giam ddc Sa Tai chinh.

3.7. Giam ddc Sa Cong Thuong.

3.8. Giam ddc Sa KS hoach va Dfiu tu.

3.9. Giarn ddc Sa Tu phap,

3.10. Giam ddc Sa Giao due va Dao tao.

3.11. Giam ddc Sa Khoa h9Cva Cong ngh~.

3.12. Giam ddc Sa Giao thong v~n tai.

3.13. Giam ddc Sa Xay d\l1lg.

3.14. Giam ddc Sa Tai nguyen va Moi truang.

3.15. Giam ddc Sa Thong tin va TruySn thong.

3.16. Chi huy truang LlJCIUQ'IlgThanh nien xung phong thanh phd.

3.17. Chinh uy BQTu l~nh thanh phd.

3.18. Chi huy truang BQChi huy BQdQiBien phong thanh phd.

3.19. C\lc truang C\lCHai quan thanh phd.

3.20. Moi dai dien lanh dao Ban NQi chinh Thanh uy.

3.21. Moi dai dien lanh dao Vien kiSm sat nhan dan thanh ph6.

3.22. Moi dai dien lanh dao Toa an nhan dan thanh ph6.

3.23. Moi dai dien lanh dao Lien doan Lao dQng thanh pho.

3.24. Moi dai dien lanh dao HQiLien hiep Phu nu thanh pho,

3.25. Moi dai dien lanh dao HQi C\fUchien binh thanh ph6.

3.26. Moi dai dien lanh dao Thanh Doan,

3.27. Moi dai dien lanh dao HQiNong dan thanh ph6.

Di~u 2. Nhiem vu ciia Ban Chi dao 138ITP. . .1. Giup Chu tich Dy ban nhan dan thanh ph6 xay dung chuang trinh, k@hoach

C\! thS dS triSn khai thuc hien co hieu qua cac chu tnrong cua Dang; cac van banchi dao cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu, Thanh uy, HQi d6ng nhan danthanh ph6, Dy ban nhan dan thanh ph6 vS cong tac phong, ch6ng tQi ph~m, phong,ch6ng mua ban nguai va xay d\fllg phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c trendia ban thanh ph6.

2. Giup Chu tich Dy ban nhan dan thanh ph6 chi d~o, hu6ng d~n, kiSm tra,don d6c, danh gia ho~t dQng cua cac Sa, ban, nganh, Dy ban nhan dan qu~n, huy~ntrong vi~c triSn khai, th\Ic hi~n cong tac phong, ch6ng tQi ph~m, phong, ch6ngmua ban nguai va xay d\fllg phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c tren dia banthanh ph6.

3. Giup Chu tich Dy ban nhan dan thanh ph6 chi d~o va t6 chuc ph6i hQ'Pho~t dQng giua cac Sa, ban, nganh, doan thS, M~t tr~n, Dy ban nhan dan qu~n, huy~ntrong vi~c 16ng ghep nQi dung cong tac phong, ch6ng tQi ph~m, phong, ch6ngmua ban nguai va xay d\fllg phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c vaik@ho~ch phat triSn kinh t@- van hoa - xa hQi, cac chuang trinh an sinh xa hQi vacUQcv~n dQng "To an dan doan k@txay d\fllg dai s6ng van hoa a khu dan cu" cuathanh ph6.

4. Giup Chu tich Dy ban nhan dan thanh ph6 t6ng hQ'P tinh hinh, t6 chucSo', t6ng k@t vi~c th\Ic hi~n cac chu truang, van ban chi d~o neu t~i Khoan 1,DiSu nay.

5. Ti@nhanh So' k@t, t6ng k@tcong tac dinh ky va bao cao thuang xuyen,dQt xu~t thea chuyen dS; dS xu~t xay d\fllg va hmln thi~n chinh sach, phap lu~tlien quan d@ncong tac phong, ch6ng tQi ph~m, phong, ch6ng mua ban nguai va

xay dung phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 quoc.

6. Thirc hien cac nhiem vu khac do Chu tich -Oy ban nhan dan thanh ph6 giao.

f)i~u 3. Ch~ do lam viec cua Ban Chi dao 138/TP.. .1. Quy chS hoat dQng cua Ban Chi dao 138/TP do Truong ban quyet dinh thea

dS xu~t cua CO'quan thirong tnrc Ban Chi dao. Ban Chi dao lam viec thea nguyen t~cthao luan t~p thS, phat huy vai tro cua tirng thanh vien Ban Chi dao.

2. Cac thanh vien Ban Chi dao 138/TP lam viec thea chS dQkiem nhiem,

3. Truong ban su dung con d~u cua -Oyban nhan dan thanh ph6, cac Ph6 Truongban va Uy vien Ban Chi dao su dung con d~u cua co quan noi cong taco

f)i~u 4. CO'quan thuirng tr,!c va giup vi~c Ban Chi d~o 138/TP

CO'quan thirong tnrc Ban Chi dao la Cong an thanh ph6. Van phong CO'quanthuong tnrc Ban Chi d~o d~t t~i Phong Tham muu Cong an thanh ph6, do Giam d6cCong an thanh ph6 - Ph6 TruOng ban thuong tf\l'C chi d~o tr\fc tiSp va giao mQtPh6 TruOng phong Tham muu ph\l trach canh sat ph\l trach diSu hanh, giup vi~c;thanh vien tham gia Van phong CO' quan thuOng tf\l'C Ban Chi d~o lam vi~c theachS dQkiem nhi~m, thuQc bien chS Cong an thanh ph6 va mQt s6 Sa, nganh lien quando Ph6 TruOng ban thuOng tr\fc quySt dinh phe duy~t danh sach, diSu chinh, b6 sung,thay thS thanh vien tham gia. Van phong CO' quan thuOng tr\fc Ban Chi d~o dugctrang bi cac trang thiSt bi, phuang ti~n d.n thiSt ph\lc V\l yeu c~u cong tac, bao g6mca vi~c luu tm tai li~u.

f)i~u 5. V~vi~c cir nhin s,! cy.th~ tham gia Ban Chi d~o 138/TP

Thu truOng cac dan vi neu t~i DiSu 1 cung c~p thong tin nhan S\f C\l thStham gia Ban Chi d~o (chi dugc cu c~p ph6 nSu c~p ph6 ph\l trach linh V\fClien quantn.1c tiSp dSn cong tac phong, ch6ng tQi ph~m, phong, ch6ng mua ban nguai vaxay d\ffig phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c, trong van ban cu c~p ph6 phaineu ro thong tin vS linh V\fCph\l trach), van ban cung c~p thong tin (ho~c cu c~p ph6,ho~c thay d6i nhan S\f C\l thS) gui vS Cong an thanh ph6 - CO' quan thuOng tf\l'cBan Chi d~o.

f)i~u 6. Kinh phi ho~t dQng cua Ban Chi d~o 138/TP do ngan sach thanh ph6dam bao, dugc b6 tri trong d\f toan kinh phi hang nam cua Cong an thanh ph6 va cacngu6n kinh phi khac thea quy dinh hi~n hanh.

f)i~u 7. QuySt dinh nay c6 hi~u hJc kS tu ngay ky, thay thS QuySt dinh s66567/QD-UBND ngay 25 thang 12 nam 2012 cua Chu tich -Oyban nhan dan thanh ph6vS sap nh~p "Ban Chi d~o phong, ch6ng tQiph~m va t~ n~ xii hQiThanh ph6" va "Ban

~ 4

Chi dao Phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 quoc Thanh ph6 He, Chi Minh" thanh"Ban Chi dao phong, chong tQi pham va t~ nan xii hQi Thanh pho He, Chi Minh",Quyet dinh s6 2679/QD-UBND ngay 29 thang 5 nam 2014 cua Chu tich Uy bannhan dan thanh ph6 vS d6i ten "Ban Chi dao phong, chong tQi pham va t~ nan xii hQiThanh ph6 He, Chi Minh" thanh "Ban Chi dao phong, chong tQi pham, t~ nan xii hQiva xay dung phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 quoc Thanh ph6 He, Chi Minh"va Quyet dinh s6 6789/QD-UBND ngay 27 thang 12 nam 2016 cua Chu tich Uy bannhan dan thanh ph6 vS kien toan nhan S\1"Ban Chi dao phong, chong tQi pham,t~ nan xii hQi va xay dung phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 quoc Thanh ph6He, Chi Minh".

Ban Chi d~o 138/TP bao cao b~ng van ban vS vi~c t\1 giai th~ sau khihoan thanh nhi~m V\l cho Uy ban nhan dan thanh ph6 (thong qua Sa NQiV\l).

Di~u 8. Chanh Van phong Uy ban nhan dan thanh ph6, Giam d6c Sa NQi V\l,Giam d6c Cong an thanh ph6, Thu truang cac sa, ban, nganh, Chu tich Uy bannhan dan cac qu~n, huy~n, Thu truang cac don vi lien quan va cac thanh vien BanChi d~o 138/TP neu t~i DiSu 1 chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.!.

Nui nh~n:- Nhu Di~u 8;- Thu tu6ng Chinh phU;- Ph6 Thu ru6ng ThuOngtrvc Chinh phu;- BQCong an;- ThuOngtqTcThanh uy;- ThuOngtr\!,cHQid6ng nhan dan thanh ph6;- Doan D~i bi€u Qu6c hQithanh ph6;- TTUB: CT, cac PCT;- Van phong Thanh uy;- Uy ban Ki8m tra Thanh uy;- Cac Ban cua Thanh uy;- Van phong Doan D~i bi€u Qu6c hQi vaHQid6ng nhan dan thanh ph6;- Ban Phap ch8HQid6ng nhan dan thanh ph6;- SaNQiV\l (3b);- Dai Truy~nhinh thanh ph6;- Dai Ti8ng n6i nhan dan thanh ph6;- Trung tam Bao chi thanh ph6;- VPUB: CVP, cac PVP;- P.NCPC, TTCB, TTTH;- Luu: VT, (NC/TrH)5~ .