Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31...

10
Fax: Izdaje hrvatska katolička zajednica Ludwigsburg- odgovara fra Ante Maleš - uređuje fra A.Maleš, župnik UREDOVNO VRIJEME: LUDWIGSBURG - Schorndorferstr. 31. župnik fra Ante Maleš - po dogovoru na tel.: 07141/2679117 i 0152/53898217 LUDWIGSBURG - Marktplatz 5. tajnica Jasmina Lorenz-Hinderer: srijedom 09.00 - 12.30 sati Tel.: 07141/ 7020626 [email protected] KORNTAL - Tubizerstr. 5. župnik fra Ante Maleš - po dogovoru telefonski tajnica Biljana Hellmer po dogovoru i utorkom: 13.30-15.30 sati. - mob. tel.: 0157/79717528 E-mail: [email protected] HRVATSKA KATOLIČKA ZAJEDNICA LUDWIGSBURG Schorndorferstr. 31 71638 Ludwigsburg Telefon: 07141/926971 Fax: 07141/903890 Tel. priv,; 07141/2679117 E-Mail: [email protected] www. hkz-ludwigsburg.de/ 0152/53898217 UTORAK LUDWIGSBURG POBOŽNOST 13. utoraka sv. Ante - BSH - dom Schorndorferstr. 31. Od 17.03.2015. u 18.30 sati T J E D N I P R O G R A M PETAK KORNTAL -Tubizerstr. 5.- VJERONAUK u 15.00 sati I. - VI. razred LUDWIGSBURG - BSH - dom u 18.30 sati probe zbora SUBOTA LUDWIGSBURG - BSH - dom u 10.00 sati IV.IX. razred: vjeronauk u 10.45 sati pjevanje u 11.15 sati I.- III. razred: vjeronauk Mobitel od fra Ante Stan: Mozartstr. 10. 71640 Ludwigsburg ČETVRTAK LUDWIGSBURG MISA i klanjanje pred Presvetim u crkvi Dreieinigkeit -Marktplatz- u 18.30 sati NAŠA ZAJEDNICA Hrvatska katolička zajednica LUDWIGSBURG BOŽIĆ 2014. Pastoralno-informativni list hrvatske katoličke zajednice: "Sv. Petar i Pavao" - Ludwigsburg / "Sv. Ivan Krstitelj"- Korntal g. V . Br . IX./2014. Rodio se Bog i čovjek usred stajice, rumen cvjetak dragi sinak svete Djevice. Anđeli, čuj, pjevaju: slava Bogu na nebu, a mir ljudma dobre volje, na nizini tu!

Transcript of Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31...

Page 1: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

Telefon: 07141/926971

Fax: 07141/903890

Izdaje hrvatska katolička zajednica Ludwigsburg- odgovara fra Ante Maleš - uređuje fra A.Maleš, župnik

UREDOVNO VRIJEME:

LUDWIGSBURG - Schorndorferstr. 31.

župnik fra Ante Maleš - po dogovoru

na tel.: 07141/2679117 i 0152/53898217

LUDWIGSBURG - Marktplatz 5.

tajnica Jasmina Lorenz-Hinderer:

srijedom 09.00 - 12.30 sati Tel.: 07141/ 7020626 [email protected]

KORNTAL - Tubizerstr. 5.

župnik fra Ante Maleš - po dogovoru telefonski

tajnica Biljana Hellmer po dogovoru i utorkom:

13.30-15.30 sati. - mob. tel.: 0157/79717528

E-mail: [email protected]

HRV ATSK A KATOLIČKA Z AJEDNICA

LUDWIGSBURG

Schorndorferstr. 31

71638 Ludwigsburg

Telefon: 07141/926971

Fax: 07141/903890

Tel. priv,; 07141/2679117

E-Mail: [email protected]

www. hkz-ludwigsburg.de/

0152/53898217

UTORAK

LUDWIGSBURG

POBOŽNOST 13. utoraka

sv. Ante - BSH - dom

Schorndorferstr. 31.

Od 17.03.2015.

u 18.30 sati

T J E D N I P R O G R A M

PETAK

KORNTAL -Tubizerstr. 5.-

VJERONAUK u

15.00 sati I. - VI. razred

LUDWIGSBURG

- BSH - dom u

18.30 sati probe zbora

SUBOTA

LUDWIGSBURG

- BSH - dom u

10.00 sati IV.– IX. razred:

vjeronauk u

10.45 sati pjevanje

u 11.15 sati

I.- III. razred:

vjeronauk

Mobitel od fra Ante

Stan: Mozartstr. 10.

71640 Ludwigsburg

ČETVRTAK

LUDWIGSBURG

MISA i klanjanje

pred Presvetim u crkvi

Dreieinigkeit -Marktplatz-

u

18.30 sati

NAŠA ZAJEDNICA

Hrvatska katolička zajednica LUDWIGSBURG

BOŽIĆ 2014.

Pastoralno-informativni list hrvatske katoličke zajednice: "Sv. Petar i Pavao" - Ludwigsburg / "Sv. Ivan Krstitelj"- Korntal

g. V. Br. IX./2014.

Rodio se Bog i čovjek usred

stajice, rumen cvjetak dragi sinak svete

Djevice.

Anđeli, čuj, pjevaju: slava Bogu na nebu, a mir ljudma

dobre volje, na

nizini tu!

Page 2: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

2014. 06.12. - Nikolinje u Erich-Lillich-Halle, LB/Eglosheim (str.18.)

BOŽIĆNA ISPOVIJED (Beichte):

Ludwigsburg 15.12.2014. (pon.) u crkvi 19.15 sati

Bietigheim 16.12.2014. (ut.) u crkvi 19.30 sati Korntal 22.12.2014. (pon.) u crkvi 17.00 sati

SVETE MISE KROZ BOŽIĆNO VRIJEME

Polnoćka - Heiligabend (srijeda) - 24.12.2014. Ludwigsburg - Friedenskirche u 22.00 sata (str. 18)

Božić - Weihnachten (četvrtak) - 25.12.2014. Ludwigsburg - Dreieinigkeit u 11.30 sati

Korntal - St. Johannes Ev. u 13.15 sati

Sv. Stjepan - Hl. Stephanus (petak) - 26.12.2014.

Mise kao nedjeljom!

Sv. Obitelj - Hl. Familie (nedjelja) - 28.12.2014.

Nedjeljne mise!

2015.

Nova godina (četvrtak) - 01.01.2015. Ludwigsburg, Dreieinigkeit - misa u 18.00 sati

Sveta Tri kralja - Hl. Drei Könige ( utorak) 06.01.2015.

Nedjeljne mise!

2015.

09.05. - Sv. Potvrda u Dreieinigkeit - LB. u 16.00 sati (str.18.)

17.05. -Prva sv. Pričest u Dreieinigkeit - LB. u 12.00 sati (str.18.)

13. –17.05. - Hodočašće u Lurd (str.18.)

31.05. - Hodočašće u Zwiefalten (str.18.)

2 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 19

AKTIVNOSTI

PROBE PJEVANJA

LUDWIGSBURG - (Bischof-Sproll Haus)

zbor - petkom u 18.30 sati

djeca - subotom u 10.45 sati

POBOŽNOSTI

LUDWIGSBURG u Bischof-Sproll Haus -/dom/

PETKOM - biblijsko-molitvena grupa i misa u 17.30 sati

PRVI PETAK - misa i pobožnost prvih petaka u 18.00 sati

13. UTORAKA SV. ANTE od 17. 03. 2014. u 18.00 sati

LUDWIGSBURG - Dreieinigkeit Kirche

ČETVRTKOM - misa i klanjanje pred Presvetim u 18.30 sati

MISE

71634 LUDWIGSBURG - Dreieinigkeit, Marktplatz

svake nedjelje i blagdana

u 11.30 sati

70825 KORNTAL - St. Johannes Ev., Lembergstr.. 7.

svake nedjelje i blagdana

u 13.15 sati

MISE, AKTIVNOSTI, POBOŽNOSTI

Page 3: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

18 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG

OBAVIJESTI 06. 12. 2014. - NIKOLINJSKA PROSLAVA

Erich-Lillich-Halle, Tammerstr. 20. 71634 Ludwigsburg/Eglosheim,

Program počinje u 18.30 sati!

Nastupa naš dječji crkveni zbor

“Slavuji.” i djeca iz hrvatske

škole s recitacijama.

Nakon toga, sv. Nikola dolazi, i

kao i svake godine, dijeli darove

svoj djeci. Tokom večeri zabavlja grupa “Begini

POLNOĆKA U FRIEDENSKIRCHE

I ove godine slavit ćemo polnoćku u

Friedenskirche (Stuttgarterstr.) u 22.00 sati.

Crkva će biti otvorena od 21.00 sati i od tada će biti

prigoda za svetu ispovijed!

U 21.30 sati izvedba glazbeno-scenskog igrokaza:

"Rodio se Bog i čovek”

ISPOVIJED KRIZMANIKA I KUMOVA 07.05. (četvrtak) u 19.00 sati u Dreieinigkeit, Ludwigsburg

SV. POTVRDA-KRIZMA 09.05. (subota) u 16.00 sati u Dreieinigkeit, Ludwigsburg

ISPOVIJED PRVOPRIČESNIKA I RODITELJA

15.05.2015. (petak) u 19.00 sati - u Dreieinigkeit, Ludwigsburg

PRVA SV. PRIČEST

17.05.2015. (nedjelja) u 12.00 sati - u Dreieinigkeit, Ludwigsburg

13. - 17.05.2015. - Hodočašće u Lurd

Oni koji žele hodočastiti u Lurd, trebaju se prijaviti fra Anti

osobno ili na telefon: 07141/2679117 ili mob.: 0152/53898217 i

fra Josipu osobno ili na mob. 0173/3159476

31. 05.2015. - HODOČAŠĆE U ZWIEFALTEN

LJUBAV BOŽJA U ŠTALICI

Slavlje Božića sijeća nas na dvadesetvjekovnu

stvarnost, uvijek jednako novu koliko i staru, jer je

vječna i uvijek ista.

Sijeća nas na blaženi čas kad se rodila Ljubav,

Isus Krist Božji Sin - Božić.

Te blažene noći dogodilo se čudo da je po prvi

puta sišla na zemlju Ljubav. Sišla je Ljubav u staju

koja zaudara od nečisti. Sišla je među životinje,

jer kod ljudi za njih nije bilo mjesta! Oni su svoje

kuće i prebivališta i srca prenapunili sasvim nečim drugim. Njihovi stolovi su

bili prepuni jela i pića. A srca? Srca su bila popunjena žudnjom za bogatstvom

i onim što priječi mjesto Ljubavi.

Ali priprosta srca uvijek osjete gdje se nalazi Ljubav. Priprosti su ljudi neuki,

ali često milosrdni, jer nisu prirasli za bogatstvo. Oni znaju da za život nije

potrebno bogatstvo nego ljubav, koja povrh kruha i ruha, ruka daje toplinu

blagoslova, bez kojega nitko ne može biti sretan. Zato su se Novorođenom

Bogu - Božiću, u štali prvi došli pokloniti priprosti pastiri i donijeli su mu na

dar, uz ljubav svoga srca, malo sira i ovčijeg mlijeka.

Ništa se od tada nije promijenilo. Kristu - Bogu se klanjaju samo priprosti.

Samo: siromašni duhom, krotki, milosrdni, čista srca, mirotvorci, gladni i

žedni pravednosti. Oni koje je Krst sam nazvao blaženima. Mnogi će te noći u

polnoći doći u crkvu. Među njima će biti i oni koji neće biti ni čista srca ni

mirotvorci ni milosrdni…. Doći će iz nekog običaja. Eto jednom u godini.

Dobro i tada. Ali kad bi se malo potrudili, doživjeli bi radost tog susreta i tog

poklona. Barem da očiste svoje srce u svetoj ispovijedi prije Božića! S čistim

srcem i mirom u duši radosnije se slavi! A to je smisao Polnoćke i Božića:

slaviti Boga i zahvaljivati mu za neizmjernu ljubav koju je pokazao prema

grešnom čovjeku. “Ljubav Božja prevelika primi pravu put čovjeka. S neba

siđe dolje radi grešnika, rodi se u štali radi čovjeka!”

Veseo Božić i blagoslovljenu novu 2015. godinu žele vam fra Ante

s pastoralnim osobljem i suradnicima!

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 3

Page 4: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

BLAGOSLOV OBITELJI

Blagoslovi počinju odmah iza Božića!

Kontakt sa župnikom fra Antom na telefone:

07141/2679117 i mob.: 0152/53898217

4 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG

09.11. - Nastup “Slavuja”

Obično svake zadnje nedjelje u

mjesecu imamo obiteljsku i dječju

misu kada naš dječji zbor pjeva cijelu

misu u Dreieinigkeit crkvi u 11.30

sati. Izuzetno smo ovog puta imali

obiteljsku i dječju misu u drugu

nedjelju mjeseca studenog. Tada je

upravo padao blagdan posvete lateranske bazilike. Djeca, pod

ravnanjem voditeljice Monike Peter i pratnjom na orguljama Matilde

Peter, gitarama: Ivana Maljevac i Frane Morgan, te sveprisutne u

pomoći Mihaele Car, ponovno su oduševili sve svojim pjevanjem.

15. 11. - SMOTRA

CRKVENIH ZBOROVA

u Bruchsalu

Naš crkveni zbor, pod vodstvom

Monike Peter i uz pratnju na

orguljama njene kćerke Matilde,

uspješno je nastupio s dvije

skladbe: “Svete ruke” i “Ave

Maria”. Sveukupno je bilo

12. zborova iz naših misija i zajednica u Njemačkoj. Organizacija je

bila za svaku pohvalu!

06. 12. - NIKOLINJSKA

PROSLAVA Program počinje

u 18.30 sati! Nastupa naš

dječji crkveni zbor “Slavuji.” i

djeca iz hrvatske škole s

recitacijama. Kao gosti,

nastupa i folklorna grupa iz

Vaihingen Enz-a.

Sv. Nikola dolazi, i kao i svake godine, dijeli darove svoj djeci.

Tokom večeri zabavlja grupa “Begini.” Nude se domaći specijaliteti!

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 17

Page 5: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

KRONIKA 2014.

17.08. - Preminuo naš Božo Rođen je 7. svibnja1949.u Čovićima/Ličko Lešće. Od 1994.

godine djelovao je kao pastoralni referent u hrvatskim

katoličkim zajednicama Ludwigsburg i Korntal, u biskupiji Rottenburg-

Stuttgart. Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece, dva

sina — Johannesa i Philippa i dvije kćeri — Katharinu i Annu. Djed je

unuka Jonasa. Pogrebni obred bio je u petak 22. kolovoza u 13.15 sati

na groblju u Ludwigsburg-Pflugfelden. U ime naše zajednice na

sprovodu je bio prisutan bivši župnik fra Jozo Župić koji je u ime svih

nas zahvalio našem Boži za njegov dugogodišnji rad u našim

zajednicama Ludwigsburg i Korntal. Počivao u miru Božjem!

03. listopada - SUSRET MLADIH U BIETIGHEIMU Više od 200 mladih iz naše regije došlo je na susret ispred crkve

St. Laurentius u Bietigheimu u 14.00 sati. Iz naših zajednica

Ludwigsburg i Kornral došlo je 15 mladih i dvoje roditelja s njima.

Vrijeme je bilo sunčano i toplo tako da smo s guštom hodali prirodom

(brdima i šumom). Na pet postaja smo se zaustavljali i slušali izvješća

iz pojedinih zajednica o životu sv. Franje i pojedinačnim svjedočanstvi-

ma svećenika kako su pošli u sjemenište i putem Krista i sv. Franje. U

18.30 smo ponovno u crkvi gdje je se slavila sv. misa u koncelebraciji

10 svećenika. Po završetku mise bila je zajednička večera i završetak

programa uz sviranje tamburaša iz zajednice Bad Cannstatt.

Zaista ugodan i lijep dan.

16 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 5

BLAŽENI ČAS

Kad za Badnje noći potjera ljude u domove, a svečana zvona navijeste

početak blaženog časa, razbistrava nam se pred očima dvadesetvjekovna

stvarnost, uvijek jednako nova koliko i stara, jer je vječna i uvijek ista.

Riječ po riječ izvire iz davnoga presudnog događaja te se niže lakoćom

jednostavne priče, baš kao da je događaj namijenjen djeci. Pa možda doista

djeci, maloj i velikoj djeci. Tad je lako zamisliti, da će poneko dijete gdjegod

zapeti da nešto zapita, a nije baš tako teško dokučiti na kojemu bi se mjestu…

moglo dogoditi. To je uvijek tako s velikim događajima koji se pričaju zimi

pa još na Badnje večer.

I onda je bila zima, one noći, kad je dvoje umornih putnika dopješačilo u

gradić. Neki su ljudi već spavali, jer su se za dana umorili poslom, a neki su

bdjeli i veselo bučili, jer su na stolu imali mnogo hrane i mnogo vina.

Sustali putnici na ulici. Rado bi naprijed, ali kuda kad ne znaju puta.

Njima bi trebalo samo to da nađu krov pod koji bi se umorni i prozebli mogli

skloniti od zime te noć otpočinuti. Ali gdje naći krov, gdje?

- Kako gdje? Pa mnogo je kuća u gradiću i nisu bile sve zatvorene.

Bilo je mnogo kuća, istina je, i nisu bile sve zatvorene, ali zatvorena su bila

srca, a tad je uzalud kucati na vrata. Pođu putnici dalje ulicama ta možda će se

ipak smilovati te ih primi netko pod krov. Prođu tako kroz više ulica, obiđu

mnoge kuće, ali ih svatko odbije, a neki su štoviše pustili na njih pse da bi ih

zastrašili i otjerali. Umorni se putnici veoma stuže. Mužu je bilo teško što ne

može pomoći ženi, a žena je tiho lila suze, jer je mislila samo na to gdje će

poroditi dijete što ga nosi pod svojim srcem. U traženju i lutanju stignu

konačno malo izvan gradića. Sustanu pred drvenom ogradom. Iznemogla se

žena nasloni na tu ogradu te prošapće: “Klonula sam. Bože moj pogledaj

službenicu svoju.”

Čuvši šapat, unutar ograde približe se putnicima psi, podignu njuške i odmah

prignu glave. Tada muž tiho zovne ženu te uđu u staju. Pred jaslama su ležali

vol i magarac. Obje životinje okrenu glave te pogledaju nepoznate došljake.

Vol se štoviše pridigne te od uzbuđenja stane tako snažno disati da su mu na

drhtave nozdrve izlazili gusti pramenovi pare.

Magarac osta i dalje ležati te bi samo katkad klapnuo sad jednim sad drugim

uhom, a sve od samoga čuđenja nad novim zbivanjem u staji.

Došljaci, međutim, priđu k jaslama te se smjeste da bi otpočinuli. Ni jedno od

njih ne rekne ništa, jer su u svom srcu mislili na to, kako je blizu blažen čas,

koji će ganuti tvrda srca te više neće biti na svijetu zatvorenih vrata ni za

jednoga siromaha koji vapi za zaklonom. Blaženi, blaženi čas!

Page 6: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

Koji je to blaženi čas I kako on izgleda? Čas, blaženi čas je onaj kada će se

roditi Ljubav, a ta Ljubav izgleda upravo onako kako izgleda Božji Sin.

I dogodi se te noći čudo da je po prvi put sišla na zemlju Ljubav.

Sišla je Ljubav u staju koja zaudara od nečisti, sišla je među životinje….

Tad u svemu zakuca veliko Božje Srce. Zvijezde zadrhte, a jedna se velika

zvijezda otkine od zvjezdanoga grozda te krene na put kroz svemirske

prostore. Prvi je zamijete pastiri koji žive na vrhu planine. Čovjek bi, vidjevši

ih, rekao: pa to su divljaci, jer je takovo njihovo lice obrašteno, kosa

neuredna, ruke tvrde, korak drven. U očima im sumnja, jer oni malokad

silaze u gradić i ne druže se ni s kim, nego samo sa svojim nijemim stadom.

Ne vole mnogo govoriti, jer ni njima nitko ne govori. No, oni razumiju kad

govori vjetar i oluja pa kad planinski izvori istaču mladu studenicu. Njima se

čini da su i sami živi dio planine koja je za njih čitav svijet, a planina je

njihova visoka da joj vrh ulazi u same nebeske tajne. Oni su još čuvari stada

da ih zvjerad ne napadne. Kad najednom zamijete veliku zvijezdu kako se sve

više približuje noseći sa sobom svjetlost tako jaku da je obasjala sve kuda je

prošla. Pa što je to..? Što se dogodilo? - stanu se međusobno zapitkivati, ne

više mrki i šutljivi, već radoznali, s radosnim pogledom punim dobre volje.

- Uistinu što se to zbiva? I što se dogodilo? Dogodilo se to, da je ona krasna

zvijezda stala kao prikovana povrh jedne staje, a u staji se rodilo Sveto

Dijete, koje su vol i magarac grijali svojim dahom. Za nedugo staja oživi, ali

ne od glasova - ta sveta je Majka zamirala od radosti, dok je šutljivi Hranitelj

nijemo hvalio u sebi Boga velikoga.

Dakle nije staja oživjela od glasova, nego od teških koraka pastirovih.

Korak po korak idu oni prema jaslama, oči im se otvaraju kao zvijezde.

U rukama im darovi: sir i mlijeko - neka bi to bilo Svetom Djetetu.

Kako su znali da je u staji Sveto Dijete? Jednostavno. Priprosta srca uvijek

osjete gdje se nalazi Ljubav. Priprosti su ljudi neuki, ali često milosrdni, jer

nisu prirasli za bogatstvo. Oni znaju da za život nije potrebno bogatstvo nego

ljubav, koja povrh kruha i ruka daje toplinu blagoslova, bez kojega nitko ne

može biti sretan. Pa što da još pričam? Zar kako je te noći kraljevska noga

prekoračila prag jedne staje? I još o tome kako su se došli pokloniti Djetetu

mudraci s Istoka? Bilo je tu i skupocijenih darova. Sve se to dogodilo, sve, jer

je ljubav jača i od sile i od noći i od svake mudrosti. /Sida Košutić/

6 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 15

Poslije mise uputili

smo se u procesiji do

Marktplatz-a gdje

je bilo izloženo

Svetoota jstvo i

završni blagoslov s

Presvetim.

U procesiji naš

c r k v e n i

barjak nosio je

Ivica Bedeniković

koji je bio obučen u

narodnu nošnju.

U narodnu nošnju su bili obučeni još: Jakob Petričević i njegova

supruga Anabela i njihova kćerka Dora, te još Monika Peter i njezina

kćerka Aurelija. Za vrijeme procesije pjevali smo i molili, a naš

pastoralni suradnik Božo Tvrdinić čitao je svetopisamske

tekstove na hrvatskom jeziku koji su bili čitani još na njemačkom i

talijanskom jeziku. Vrijeme je bilo lijepo sunčano. Hvala Bogu na

svem daru!

29. lipnja-Sv. Petar i Pavao – Patroni naše zajednice Ludwigsburg.

Poslije mise slavlje

se nastavilo u

dvorani BSH –

domu. Ujedno je

bio i oproštaj od

gospodina Bože

Tvrdinića, pasto-

ralnog suradnika,

koji odlazi u zaslu-

ženu mirovinu.

Page 7: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

14

KRONIKA 2014. Zbor koji vodi Monika Peter, a svira na orguljama njena kćerka

Matilda, pjevao je pod misom u Zwiefaltenu za svaku pohvalu.

Domkapitular je posebno pohvalio zbor kao i mnogi drugi.

Fra Frano je javno priznao da otkad on hodočasti u Zwiefalten,

ovo je bilo dosad najbolje i najljepše pjevanje u crkvi.

Domaćin don Ante Kutleša također je zahvalio našem zboru kao i

dobro pripremljenoj i održanoj popodnevnoj pobožnosti blagoslova i

klanjanja pred Presvetim.

19. lipnja - TIJELOVO – Kao što je i običaj, svake godine naša

zajednica Sv. Petar i Pavao, slavila je blagdan Tijelova zajedno sa

njemačkim zajednicama u Ludwigsburg-u, gdje se još pridružila

talijanska i portugalska zajednica. Misa se slavila u 9.00 sati na

trgu u Schloss-u. Župnik fra Ante čitao je evanđelje na hrvatskom

jeziku, Monika Peter, koja je bila obučena u narodnu nošnju, čitala

je molitvu vijernika, prvopričesnici: Izabela Papić, Ana-Marija

Kovačević, Ante Eljuga i Gabrijel Nikolić, na prikazanju su

prinijeli prezentaciju sa prve pričesti uz popratni tekst koji su svaki

od njih po jednu rečenicu čitali.

H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG

KRŠTENICI 2014.

1. Mia Josipa Bajić 04.01. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

2. Adrian Perić 04.01. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

3. Leon Pejanović 08.02. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

4. Emma Nikić 01.03. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

5. Mate A. Prtenjača 23.03. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

6. Matea Soldo 29.03. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

7. Roko Mimica 30.03. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

8. Ema Pravidur 05.04. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

9. Sebastijan Cifrić 13.04. - Ludwigsburg, Schlosskirche

10. Paula Batinić 10.05. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

11. Leon Marić 21.05. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

12. Anna Bjelica 22.08. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

13. Levin Alen Jeleč 04.10. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

14. Benedikt Granić 25.10. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

15. Levin D. J. Jurić 25.10. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

16. Luka Gabriel Kranic 26.10. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

17. Liam Lamnek 22.11. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

18. Mila Vulje 22.11. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

19. Benedikt J. Praljak 07.12. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

20. Sofia Camarero V. 13.12. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

21. Leon Marić 21.12. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

22. Gabriel Lehečka 27.12. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit Čestitamo!

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 7

Page 8: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

PRVOPRIČESNICI 2014.

Dreieinigkeitskirche - 25.05.

8 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG

1. Dario Dželalija - Asperg

2. Lara Elez - Korntal

3. Ante Eljuga - Ludwigsburg

4. Joanna Hasberry - Ludwigsburg

5. Ana Marija Hinderer - LB

6. Aaron Kleinholz-Kornwestheim

7. Ana-M. Kovačević - Ingersheim

8. Nina Lalić - Ludwigsburg

9. Leon Macan - Ludwigsburg

10. Luka Marić - Kornwestheim

11. Luka Mormer - Möglingen

12. Martina Muc - Ludwigsburg

13. Gabrijel Nikolić - Ludwigsburg

14. Laura Pagan - Ludwigsburg

15. Izabela Papić - Schwieberding

16. Mareta Perković-Marbach

17. Sara Petričević - Remseck

18. Adrian Podoreški-Schwieberd.

19. Valerija C. Prtenjača - LB

20. Benedikt Rašić - Korntal

21. Laura Zelenika - Tamm

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 13

Slavlje ovogodišnjih prvopričesnika (njih dvadeset i jedno, 12 curica i

9 dječaka) proteklo je zaista u fantastičnom slavlju i raspoloženju!

Mnogi gosti su kasnije izjavili roditeljima da takovo prvopričesničko

slavlje nisu nigdje do sada doživjeli! Sijećanja će ostati duboko u srcu,

a uspomene zabilježene u fotografijama.

Sutradan - u ponedjeljak,

p r vo pr i č e s n ic i su s a

župnikom, roditeljima i

rodbinom išli na jednodnevni

izlet u zabavni park

„Tripsdrill“ kako je to običaj

svake godine do sada. I tog

dana, hvala Bogu, bilo je

lijepo vrijeme. Djeca su cijeli

dan, od 9.30 do 17.30 sati

uživali u zabavi, igri i vožnji

na: Eisenschienenbahn,

Achterbahn, Wellenflug, Rapid River, G´sengte Sau, Wildwasserbahn,

Mamut – Holzachterbahn, Karacho – Stahlachterbahn ... itd.

15. lipnja - Presveto Trojstvo – HODOČAŠĆE U ZWIEFALTEN

Naš crkveni zbor je pjevao pod misom, koju je predvodio porečki

biskup msgr. Dražen Kutleša u koncelebraciji 15 svećenika iz regije.

Procesija i misno slavlje je počelo u 11.30 sati. Kulturni program u

šatoru je od 14.30 sati. Blagoslov i klanjanje pred Presvetim oltarskim

sakramentom u crkvi u 17.00 sati predvodio je župnik fra Ante i otac

biskup, a pjevao također naš zbor.

Naš zbor i ostali hodočasnici sveukupno 58 pošli su autobusom

sa Bärenwiese - Ludwigsburg u 08.00 sati. U Zwiefaltenu smo nešto

prije 10.00 sati. Povratak iz Zwiefaltena je oko 18.00 sati!

Ove godine, hvala Bogu, bilo je lijepo vrijeme. Raspoloženje cijelim

putem, kao i cijeli dan, bilo je izvrsno.

Page 9: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

12 H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG

KRONIKA 2014. 25.05.2014. - PRVOPRIČESNIČKO SLAVLJE

Bilo je razloga da se veselimo svi i Bogu

kličemo i radosno misu i sve pjesme pod

misom, ravnanjem gospođe Monike Peter,

pratnjom na keybordu njezine kćerke

Matilde, na fruli Izabele Funtek, gitarama:

Frane Morgan i Ivana Maljevac, pjevaju

prvopričesnici s ostalima (njih preko

šezdeset) iz dječjeg zbora „Slavuji.“ Jer

svanuo je divan dan i divna djela učini nam

Bog. I svjetlo Kristovo je gorjelo i vatra

sveta prožimala je grud.

Krist je prvopričesnicima prije dva dana u

prvoj svetoj ispovijedi oprao grijehe i

odabrao ih za prijatelje. Sa Svetim Duhom ih

je obdario i pozvao k stolu svečanom da blaguju Tijelo Njegovo.

Tako su u ulaznoj pjesmi pjevali prvopričesnici i ostali „Slavuji.“

„Letite, letite sad k Njemu, anđeli mali!“ potom su pjevali dvoje

roditelja (Josip i Monika). „Dragi vas Isus zove sad sve!

Danas će vam srce biti Isusov stan i za vas je ovo veliki dan!“ Jer: „Ljubav je pronašla put i došla među nas, u maloj bijeloj hostiji

svima je donijela spas!“ Tako će djeca pjevati u pričesnoj pjesmi.

I molit će potom prvopričesnici Isusa: „Isuse, Isuse, u maloj bijeloj

hostiji, Isuse, Isuse, u srcu mi ostani!“ I dalje: „Budi mi prijatelj, kroz

život vodi me Ti. U srcu mome Isuse, ja ću te čuvati!“

Nakon što su zajedno s roditeljima i sa svećenikom, upalili svijeću na

uskrsnoj svijeći, pjevat će: „Isuse mi smo tvoji, a Ti si naš! Isuse istina

Ti si, put, život naš! Mi smo djeca tvoja, usred nespokoja, dižemo glas:

daj spasi nas! Potom će u obnovi krsnih obećanja izjaviti ono što su

njihovi roditelji obećali na njihovu krštenju da će biti vjerni Kristu i

Crkvi i odreći se zloga i svih njegovih djela!

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 9

VJENČANJA 2014.

1. Stefan Voigt i Tamara Gospodarić 21.06.

2. Dean Bjelica i Vesna Takač 22.08. Čestitamo !

PREMINULI 2014.

1. Emilija Konjević - Ludwigsburg 13.01. u 67. godini života

2. Jure Sušić - Ludwigsburg 19.02. u 68. godini života

3. Stjepan Jajić - Ludwigsburg 28.05. u 65. godini života

4. Zlatko Golub - Ludwigsburg 23.06. u 71. godini života

5. Ana Perišić - Ludwigsburg 07.07. u 51. godini života

6. Ante-Jozo Pavlinović - Stuttgart 10.07. u 62. godini života

7. Anto Marelja - Stuttgart 17.07. u 52. godini života

8. Božo Tvrdinić - Ludwigsburg 17.08. u 65. godini života

Pokoj vječni daruj im Gospodine !

Prijevoznik preminulih: Ante Lerota - Tel.: 07141/926279 i 0151/11659213

IZBORI ZA PASTORALNA VIJEĆA - 15. ožujka 2015.

Prema crkvenom zakonu pravo biranja imaju svi vjernici stariji od 16 godina, koji su na dan

izbora minimalno 3 mjeseca prijavljeni na području zajednice (Eglosheim, Grünbühl, Hoheneck,

LB-Zentrum, Neckarweihingen, Oststadt, Oßweil, Pflugfelden, Schlösslesfeld, Weststadt).

U hrvatskim katoličkim zajednicama mogu birati i biti birani samo oni koji imaju hrvatsko

državljanstvo. Tko ima samo njemačko državljanstvo a osjeća se hrvatom - ne može birati.

Svi oni koji imaju (Doppelte Staatsbürgerschaft) njemačko i hrvatsko državljanstvo,

mogu punopravno sudjelovati na izborima. Zbog njemačkog državljanstva svi sa dvojnim državljanstvom se vode kao članovi njemačkih zajednica te je potrebna njihova prethodna

registracija u izborne liste hrvatskih katoličkih zajednica. Sve to možete napraviti kod naše

tajnice (Jasmine Lorenz-Hinderer, Marktplatz 5. Ludwigsburg), uz predočenje jedne važeće

hrvatske osobne isprave (putovnica,osobna, domovnica). Birati mogu samo oni koji stanuju na području zajednice (Gemeindegebiet- Eglosheim,

Grünbühl, Hoheneck, LB-Zentrum, Neckarweihingen, Oststadt, Oßweil, Pflugfelden,

Schlösslesfeld, Weststadt) ali ne i oni koji stanuju na širem području jedne zajednice

(Einzugsgebiet- Asperg, Markgröningen, Tamm, Marbach, Konwerstheim, Poppenweiler, Aldingen, Hochberg, Hochdorf)). Ako niste sigurni gdje pripadate, informirajte se kod naše

tajnice Jasmine tel.: 07141/7020626 ili /702060.

Članovi zajednice koji žive na širem području (im Einzugsgebiet) ili čak izvan područja

zajednice, mogu se kandidirati na izborima za pastoralno vijeće. Njihov broj u pastoralnom

vijeću je ograničen na maksimalno 1/3 od svih izabranih. TKO SE MOŽE KANDIDIRATI? - oni koji imaju pravo biranja a stariji su od 18

godina - koji se kandidiraju samo u jednoj zajednici - koji su pismeno pristali na svoju

kandidaturu.

Page 10: Fax: 07141/903890 UREDOVNO VRIJEME: Schorndorferstr. 31 …franjevci-split.hr/pdf/ludwigsburg_bozic_14.pdf · 2014-11-27 · Pokojnik je sa suprugom Gabrielom imao četvero djece,

KRONIKA 2014. 22.02. - SLAVILI SMO FASCHING-POKLADE u BSH - domu

Naš dječji zbor je nastupio s dvije pjesme. Svirali su "Cro expres.”

Tokom večeri su birane tri najbolje maske od djece i od odraslih.

Uz dobru glazbu, ples, jelo i piće lijepo smo se zabavili i proslavili karnevalsku večer, što znači da počinje vrijeme korizmenog posta i nemrsa (carne vale - mesopust)

07. - 09. 03. 2014. - DUHOVNA OBNOVA u crkvi Dreienigkeit

Voditelj duhovne obnove je bio prof. dr. sc. fra Ante (Toni) Vučković.

Prva dva dana glavna lađa crkve je bila popunjena. Računa se svaki dan

oko 200 vjernika. U Petak je bio početak u 19.00 sati s molitvom put

križa, kojeg je fra Toni molio na svoj jedinstveni način. Ne kako je to

običaj i tradicija. No, svejedno je obuhvatio četrnaest postaja. Nakon

toga bila je misa i molitva pred izloženim Presvetim oltarskim

Sakramentom. Sve je završilo oko 21.00 sati. U subotu je početak bio u

16.00 s predavanjem pa pauzom od petnaestak minuta, zatim još jedno

predavanje uvijek s pitanjem: Kako ste? Uvijek nam je nekako, rekao bi

fra Toni i nastavio bi izlaganjem kako pronaći svjetlo vjere za svoje

emocije. Kroz kratke evanđeoske tekstove, molitvu i liturgiju dao je da

Gospodin svojim svjetlo obasja naše odnose i naš emotivni život.

Od 18.30 do 20.00 sati četiri svećenika ispovijedali su vjernike i nakon

toga slavila se sveta misa koja je završila s kratkom molitvom pred

Presvetim i blagoslovom. Završetak je bio oko 21.30 sati.

Nitko cijelo vrijeme nije pokazao nikakav umor ili nervozu.

Sve je proteklo u sabranosti, pjesmi, slavlju i molitvi. Zadnji dan, u

nedjelju, slavili smo svetu misu u 11.30 sati u prepunoj crkvi.

H R VATS KA KAT OLI ČKA ZAJEDNI CA LUDWI GS BURG 10

Sve je sjalo u radosnom slavlju kao što je i vrijeme bilo lijepo i sjajno.

Hvala velikom Bogu.

25.05. i 01.06. Naše zajednice Ludwigsburg i Korntal skupljali su novčani prilog za postradale od poplave u Slavoniji i BiH. Sakupljeni iznos od 5000 - € poslali smo pola u Hrvatsku a pola u BiH, na banke Caritasa. Osim toga neki su robu, hranu i druge potrepštine donosili u BSH - dom, gdje su mladi pakirali i odvozilo se u Bietigheim ili su neki direktno nosli u Bietigheim ili u Stuttgart, odakle se vozilo k a m i o n i m a u Hrvatsku i BiH-a

BOŽI Ć 2 014 . MOBI T EL OD FR A ANT E: 0152 /538982 17 11