TESTA E CILINDRO - HEAD AND CYLINDER - ヘッド ＆ シリンダー

F1F2F3F4

1A IFA-40150-C TESTA F2 / F4 HEAD シリンダーヘッド X X ¥20,790 ¥19,8001A IFA-40151-C TESTA F3 HEAD シリンダーヘッド X ¥20,790 ¥19,8001A IFA-40153-C TESTA F1 HEAD シリンダーヘッド '08 X ¥20,790 ¥19,8002 00303-K Kit 20 pz - RONDELLA testa 20 pcs kit - head WASHER ワッシャー X X X X3 00363-K Kit 20 pz - DADO testa 20 pcs kit - head NUT シリンダーヘッドナット X X X X ¥42 ¥404 B-25840 TAPPO sonda temperatura Temperature gauge PLUG TEMPゲージプラグ X X X X ¥357 ¥3405 B-25845 GUARNIZIONE tappo sonda Temp. gauge Plug GASKET TEMPゲージプラグガスケット X X X X ¥252 ¥2406 IFA-04401 RACCORDO completo Complete FITTING PIPE フィッティングパイプComp. ’08 X X X X ¥4,179 ¥3,9807 IFA-40300 GUARNIZIONE testa OR esterno NBR Head GASKET OR ヘッドガスケットOリング OUT X X X X ¥441 ¥4208 IFA-42200 GUARNIZIONE testa OR interno VITON Head GASKET OR ヘッドガスケットOリング IN X X X X ¥1,260 ¥1,2009 IFA-40200-0,05 GUARNIZIONE testa Cu 0.05 Head GASKET Cu ヘッドガスケット X X X X ¥336 ¥3209 IFA-40200-0,10 GUARNIZIONE testa Cu 0.1 Head GASKET Cu ヘッドガスケット X X X X ¥336 ¥32010 B-25825 GUARNIZIONE tiranti OR Tie-rod GASKET OR タイロッドガスケットOリング X X X X ¥137 ¥13011 IFH-20500 DISTANZIALE scarico Exhaust SPACER エキゾーストスペーサー X X X X ¥2,730 ¥2,60012 IFA-20500 GUARNIZIONE scarico Exhaust pipe GASKET エキゾーストガスケット X X X X ¥788 ¥75013 IFH-02000 RACCORDO scarico Exhaust PIPE FITTING エキゾーストパイプフィッティング X X X X ¥6,300 ¥6,00014 00331-K Kit 20 pz - RONDELLA scarico 20 pcs kit - exhaust WASHER ワッシャー X X X X15 00045-K Kit 20 pz - VITE scarico 20 pcs kit - exhaust SCREW スクリュー X X X X16 IFB-10450-0,1 GUARNIZIONE cilindro 1\10 Cylinder GASKET シリンダーガスケット X X X X ¥756 ¥72016 IFB-10450-0,2 GUARNIZIONE cilindro 2\10 Cylinder GASKET シリンダーガスケット X X X X ¥840 ¥80016 IFB-10450-0,3 GUARNIZIONE cilindro 3\10 Cylinder GASKET シリンダーガスケット X X X X ¥840 ¥80016 IFB-10450-0,4 GUARNIZIONE cilindro 4\10 Cylinder GASKET シリンダーガスケット X X X X ¥893 ¥85016 IFB-10450-0,5 GUARNIZIONE cilindro 5\10 Cylinder GASKET シリンダーガスケット X X X X ¥893 ¥85017 00306-K Kit 20 pz - RONDELLA cilindro 20 pcs kit - cylinder WASHER ワッシャー X X X X18 IFA-20300 DADO minorato cilindro Cylinder UNDERSIZE NUT シリンダーナット X X X X ¥557 ¥53019A IFA-01052 CILINDRO completo Complete CYLINDER シリンダー Comp. '08 X X X ¥111,300 ¥106,00020 IFB-40500 TARGHETTA reedster PLATE reedster プレート REEDSTER X X X X ¥1,155 ¥1,10021 00301-K Kit 20 pz-RONDELLA vite targh. M5 20 pcs kit-plate screw WASHER ワッシャー X X X X22 00257-K Kit 20 pz - VITE targhetta M5x10 20 pcs kit - plate SCREW スクリュー X X X X23 IFA-20200 PRIGIONIERO fissaggio testa M8x35 Fixing head STUDBOLT シリンダーヘッドスタッドボルト X X X X ¥630 ¥60024A IFA-01051 CILINDRO completo F3 Complete CYLINDER シリンダーComp. X ¥111,300 ¥106,000

Pag. 1 2008/1/1

REEDSTER

Fig. Code

Descrizione

Dim.

TESTA E CILINDRO - HEAD AND CYLINDER - ヘッド & シリンダー

Description パーツ名

価格(税抜)

価格(税込)

GRUPPO VALVOLA - VALVE GROUP - バルブグループ

F1F2F3F4

30 IFA-81200 FERMO coperchio valvola Valve cover RETAINER バルブカバーリテーナー X X X ¥1,680 ¥1,60031 IFA-81002 VITE registro valvola Valve ADJUST. SCREW バルブアジャストスクリュー '08 X X X ¥2,468 ¥2,35031A IFA-81002-K KIT sensore pos.VALVOLA VALVE position sensor KIT バルブポジションセンサーKIT X X X ¥6,615 ¥6,30032 IFA-80901 COPERCHIO valvola Valve COVER バルブカバー '08 X X X ¥4,673 ¥4,45033 IFA-80802 MOLLA compressione pistone Compression piston SPRING コンプレッションスプリング X X X ¥998 ¥95034 IFA-80601-C PISTONE per valvola c/magn. PISTON for valve w/magn. バルブピストン '08 X X X ¥4,200 ¥4,00035 IFA-80701 MOLLA anulare Annular SPRING リングスプリング '08 X X X ¥788 ¥75036 IFA-80501 POLMONE a membrana DIAPHRAGM ダイアフラム '08 X X X ¥4,095 ¥3,90037 IFA-80401 CORPO valvola Valve BODY バルブボディ '08 X X X ¥13,440 ¥12,80038 IFA-81100 GUARNIZIONE valvola Valve WASHER バルブワッシャー X X X ¥788 ¥75039 IFA-80300 OR valvola Valve O'R バルブOリング X X X ¥525 ¥50040 IFA-80200 DISTANZIALE valvola Valve SPACER バルブスペーサー X X X ¥336 ¥32041 IFA-80101-C GHIGLIOTTINA e PRIGIONIERO SLIDE and STUDBOLT スライドバルブ '08 X X X ¥9,030 ¥8,60042 00302-K 20 pz - RONDELLA M6 20 pcs kit - WASHER ワッシャー X X X43 00042-K 20 pz - VITE fissaggio valvola M6x16 20 pcs kit - Valve fixing SCREW スクリュー X X X44A IFA-08001 VALVOLA SCARICO completa Complete EXHAUST VALVE エキゾーストバルブComp. '08 X X X ¥42,000 ¥40,000

Pag. 2

価格(税抜)

Fig. Code

Descrizione

Dim.

2008/1/1

Description パーツ名

REEDSTER

価格(税込)

GRUPPO VALVOLA - VALVE GROUP - バルブグループ

PISTONE - PISTON - ピストン

F1F2F3F4

50 IFA-20950 SPINOTTO 15x45,2 Piston PIN ピストンピン X X X X ¥2,730 ¥2,60051 IFA-21050 ANELLINO ferma spinotto 15x1.2 CIRCLIP サークリップ X X X X ¥221 ¥21052A IFA-20651-53,77CV PISTONE completo verde 53.77 Complete green PISTON ピストンComp. 53.77 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,77CR PISTONE completo rosso 53.77 Complete red PISTON ピストンComp. 53.77 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,79CV PISTONE completo verde 53.79 Complete green PISTON ピストンComp. 53.79 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,79CR PISTONE completo rosso 53.79 Complete red PISTON ピストンComp. 53.79 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,81CV PISTONE completo verde 53.81 Complete green PISTON ピストンComp. 53.81 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,81CR PISTONE completo rosso 53.81 Complete red PISTON ピストンComp. 53.81 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,83CV PISTONE completo verde 53.83 Complete green PISTON ピストンComp. 53.83 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,83CR PISTONE completo rosso 53.83 Complete red PISTON ピストンComp. 53.83 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,85CV PISTONE completo verde 53.85 Complete green PISTON ピストンComp. 53.85 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,85CR PISTONE completo rosso 53.85 Complete red PISTON ピストンComp. 53.85 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,87CV PISTONE completo verde 53.87 Complete green PISTON ピストンComp. 53.87 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,87CR PISTONE completo rosso 53.87 Complete red PISTON ピストンComp. 53.87 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,89CV PISTONE completo verde 53.89 Complete green PISTON ピストンComp. 53.89 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,89CR PISTONE completo rosso 53.89 Complete red PISTON ピストンComp. 53.89 Red X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,91CV PISTONE completo verde 53.91 Complete green PISTON ピストンComp. 53.91 Green X X X X ¥16,485 ¥15,70052A IFA-20651-53,91CR PISTONE completo rosso 53.91 Complete red PISTON ピストンComp. 53.91 Red X X X X ¥16,485 ¥15,700

Pag. 3 2008/1/1

REEDSTER

Fig. 価格(税抜)

PISTONE - PISTON - ピストン

Dim.Code

パーツ名DescriptionDescrizione

価格(税込)

BASAMENTO E ALBERO MOTORE - CRANKCASE AND CRANKSHAFT - クランクケース&クランクシャフト

F1F2F3F4

60A IFB-01050-C BASAMENTO completo c/gabbia Compl. CRANKCASE w/roller クランクケースComp. X X X X ¥117,600 ¥112,00061 00054-K Kit 20 pz - VITE basamento M6x70 20 pcs kit - crankcase SCREW スクリュー X X X X62 00049-K Kit 20 pz - VITE basamento M6x45 20 pcs kit - crankcase SCREW スクリュー X X X X63 X30125425A ANELLO TENUTA l. trasmissione 25x40x7 FPJ Drive side OIL SEAL オイルシール ドライブサイド X X X X ¥1,365 ¥1,30063B X30125425A ANELLO TENUTA l. accensione 25x40x7 FPJ Magneto side OIL SEAL オイルシール マグネットサイド X X X X ¥1,365 ¥1,30064 00053-K Kit 20 pz - VITE basamento M6x65 20 pcs kit - crankcase SCREW スクリュー X X X X65 00345-K Kit 20 pz - RONDELLA Cu M6 20 pcs kit - cu WASHER 銅ワッシャー X X X X ¥21 ¥2066 00059-K Kit 20 pz - VITE fissaggio cavo M6x12 20 pcs kit - fixing cable SCREW スクリュー X X X X67 00302-K Kit 20 pz - RONDELLA M6 20 pcs kit - WASHER ワッシャー X X X X68 IFG-50000 RACCORDO presa pressione M6 Pressure FITTING プレッシャーフィッティング X X X ¥882 ¥84070 30407 RASAMENTO acciaio 0,1mm Steel SHIM クランクシム 0.1mm X X X X ¥273 ¥26070 30404 RASAMENTO acciaio 0,15mm Steel SHIM クランクシム 0.15mm X X X X ¥273 ¥26071 35396A CUSCINETTO 6205 BALL BEARING ケースベアリング 6205 X X X X ¥2,730 ¥2,60072 IFC-20150 SEMIALBERO l. trasmissione Drive s.HALF CRANKSHAFT クランクシャフト ドライブ '08 X X X X ¥33,600 ¥32,00073 IFC-30150 SEMIALBERO l. accensione Magn.s.HALF CRANKSHAFT クランクシャフト マグネット '08 X X X X ¥36,750 ¥35,00074 11715 CHIAVETTA volano 10x3,7x3 Magneto KEY マグネットキー X X X X ¥273 ¥26075 X30125490 TAPPO olio M 8 Oil PLUG オイルプラグ X X X X ¥357 ¥34076 B-71805 GUARNIZIONE Cu M 8 Cu GASKET プレッシャーガスケット X X X X ¥137 ¥13077 10535 DADO volano Magneto NUT マグネットナット X X X X ¥357 ¥34078 D-95800 RACCORDO sfiato olio M8 oil drain FITTING オイルドレンフィッティング X X X X ¥357 ¥34080 IFA-20200 PRIGIONIERO fissaggio cilindro M8x35 Fix cylinder STUDBOLT シリンダースタッドボルト X X X X ¥578 ¥55082 X30125436 RONDELLA bronzo argentata Silver bronze WASHER コンロッドワッシャー X X X X ¥714 ¥68083 X30125431 GABBIA testa biella 20x26x15 Big end CAGE ビッグエンドベアリング X X X X ¥7,875 ¥7,50084 X30125450 ASSE accoppiamento 20x48.8 CRANKPIN クランクピン X X X X ¥2,520 ¥2,40085A IFC-50151-C BIELLA completa selezionata int.104mm. Complete selected CONROD コンロッドComp. '08 X X X X ¥52,500 ¥50,00086A IFC-00151 ALBERO MOTORE completo Complete CRANKSHAFT クランクシャフトComp. '08 X X X X ¥120,750 ¥115,00087 IFC-50350 GABBIETTA piede biella Small end CAGE スモールエンドベアリング X X X X ¥3,255 ¥3,10072 IFC-20100 SEMIALBERO l. trasmissione 2007 Drive s.HALF CRANKSHAFT クランクシャフト ドライブ '07 X X X X ¥31,500 ¥30,00073 IFC-30100 SEMIALBERO l. accensione 2007 Magn.s.HALF CRANKSHAFT クランクシャフト マグネット '07 X X X X ¥34,650 ¥33,00085A IFC-50150-C BIELLA completa selezionata 2007 Complete selected CONROD コンロッドComp. '07 X X X X ¥50,925 ¥48,500

Pag. 4 2008/1/1

Dim.

Description パーツ名

価格(税抜)

価格(税込)

REEDSTER

BASAMENTO E ALBERO MOTORE - CRANKCASE AND CRANKSHAFT - クランクケース&クランクシャフト

Fig. Code

Descrizione

ALBERO DI EQUILIBRAMENTO - BALANCING SHAFT - バランスシャフト

F1F2F3F4

120 X30125745A CUSCINETTO 6202 BALL BEARING ボールベアリング 6202 X X X X ¥1,260 ¥1,200121 IFC-80000 ALBERO DI EQUILIBRAMENTO BALANCING SHAFT バランスシャフト X X X X ¥20,790 ¥19,800122 IFA-40500 RACCORDO acqua water PIPE FITTING ウォーターパイプフィッティング X X X X ¥777 ¥740123 IFC-80101 INGRANAGGIO albero equilibramento Balancing shaft GEAR バランスシャフトギア ’08 X X X X ¥17,325 ¥16,500124 IFC-80300 MOLLA a tazza WASHER, coned safety セーフティーワッシャー クランク X X X X ¥221 ¥210125 IFC-80200 DADO bloccaggio Locking NUT バランスギアロックナット X X X X ¥662 ¥630126 IFB-41400A GUARNIZIONE coperchio Cover GASKET カバーガスケット X X X X ¥662 ¥630127 IFB-40400A COPERCHIO supp. accens. Ignition support COVER イグニッションサポートカバー X X X X ¥28,455 ¥27,100128 IFB-40800 ANELLO TENUTA 17x28x6 OIL SEAL オイルシール X X X X ¥1,575 ¥1,500129 00045-K Kit 20 pz - VITE M6x25 20 pcs kit - SCREW スクリュー X X X X130 X30125853 ANTIVIBRANTE OR DAMPENER OR ダンパーOリング X X X X ¥137 ¥130131A IFB-40400A-C KIT COPERCHIO supp. accens. KIT ignition support COVER イグニッションサポートカバーKIT X X X X ¥31,500 ¥30,000132 00345-K Kit 20 pz - GUARNIZIONE M6 20 pcs kit - GASKET ガスケット X X X X133 00044-K Kit 20 pz - VITE coperchio M6x20 20 pcs kit - Cover SCREW スクリュー X X X X134 00046-K Kit 20 pz - VITE coperchio M6x30 20 pcs kit - Cover SCREW スクリュー X X X X135 00302-K Kit 20 pz - RONDELLA M6 20 pcs kit - WASHER ワッシャー X X X X136 X30125758 SEEGER SEEGER シーガーリング X X X X ¥137 ¥130137 IFC-80400 MOLLA a tazza WASHER, coned safety セーフティーワッシャー バランス X X X X ¥221 ¥210138 00044-K Kit 20 pz-VITE sup. cuscinetto M6x20 20 pcs kit-bearing sup. SCREW スクリュー X X X X139 00052-K Kit 20 pz-VITE sup. cuscinetto M6x60 20 pcs kit-bearing sup. SCREW スクリュー X X X X140A IFC-80500-C KIT SUPPORTO CUSCINETTO BEARING SUPPORT KIT ベアリングサポートKIT X X X X ¥11,550 ¥11,000141 IFC-80500 SUPPORTO cuscinetto Bearing SUPPORT ベアリングサポート X X X X ¥9,030 ¥8,600142 X30125746A CUSCINETTO 6005 BALL BEARING ボールベアリング 6005 X X X X ¥1,838 ¥1,750143 B-71805 GUARNIZIONE GASKET プラグガスケット X X X X ¥137 ¥130144 X30125490 TAPPO M 8 PLUG プレッシャープラグ X X X X ¥357 ¥340145 D-95800 RACCORDO presa pressione M8 Pressure FITTING プレッシャーフィッティング X ¥357 ¥340

Pag. 5 2008/1/1

Dim.

Description パーツ名

価格(税抜)

Fig. Code

Descrizione

REEDSTER

ALBERO DI EQUILIBRAMENTO - BALANCING SHAFT - バランスシャフト

価格(税込)

AMMISSIONE / INLET / インレット

F1F2F3F4

170 IFB-40850 GUARNIZ.racc.basamento Crankc/manifold GASKET クランクマニホルドガスケット X X X X ¥263 ¥250171 10380 VITE fissaggio lamelle Reeds SCREW リードスクリュー X X X X ¥137 ¥130172 IFG-20250 FERMA lamelle Reeds CLIP リードクリップ X X X X ¥441 ¥420174 IFG-20350-C KIT 2 LAMELLE KIT 2 REEDS PETAL リードペダルKIT X X X X ¥8,820 ¥8,400175A IFG-02050 GRUPPO LAMELLE REED GROUP リードグループ X X X X ¥15,120 ¥14,400176 IFB-41150 GUARNIZIONE convogliatore Conveyor GASKET マニホールドガスケット X X X X ¥515 ¥490177 IFB-41053 CONVOGLIATORE 30mm F1 CONVEYOR マニホールド F1 X ¥10,185 ¥9,700177 IFB-41051 CONVOGLIATORE 24mm F2 CONVEYOR マニホールド F2 X ¥9,870 ¥9,400177 IFB-41052 CONVOGLIATORE 20mm F3 CONVEYOR マニホールド F3 X ¥9,870 ¥9,400178 IFG-42151 GUARNIZIONE carburatore F1 Carburetor GASKET キャブレターガスケット F1 X ¥441 ¥420178 10360-A GUARNIZIONE carburatore F2 / F3 Carburetor GASKET キャブレターガスケット F2/F3 X X ¥252 ¥240179 F-40525 PRIGIONIERO fiss.carburatore M6x30 Fix carburetor STUDBOLT キャブレタースタッドボルト X X X ¥357 ¥340180 00045-K Kit 20 pz-VITE gruppo lamelle M6x25 20 pcs kit-reed group SCREW スクリュー X X X X181 00302-K Kit 20 pz-RONDELLA M6 20 pcs kit - WASHER ワッシャー X X X X182 IFB-41050 CONVOGLIATORE gommato F4 Rubber CONVEYOR ラバーマニホールド F4 X ¥13,125 ¥12,500183 IFG-31100 FASCETTA CLAMP マニホールドクランプ X ¥662 ¥630220 IFG-00100 CARBURATORE DELL'ORTO VHSH Ø mm30 DELL'ORTO CARBURETOR キャブレター DELL'ORTO X ¥80,325 ¥76,500220A IFG-03000 SILENZIATORE D'ASP. INTAKE SILENC. インテークサイレンサー X X X X ¥21,000 ¥20,000230 A-61980 POMPA PUMP FUELポンプ X ¥8,505 ¥8,100231 00378-K Kit 20 pz-DADO antivibrante M6 20 pcs kit-dampener NUT ナット X232 00302-K Kit 20 pz-RONDELLA dado antivibr. M6 20 pcs kit-damp. nut WASHER ワッシャー X233 IFG-31300 TUBO BENZINA FUEL PIPE FUELパイプ X ¥137 ¥130234 IFG-40800 ANTIVIBRANTE DAMPENER FUELポンプダンパー X ¥998 ¥950235 IFG-31200 TUBO raccordo presa press. Pressure fitting TUBE プレッシャーフィッティングチューブ X X X X ¥137 ¥130

Pag. 6 2008/1/1

Dim. 価格(税込)

AMMISSIONE / INLET / インレット

Description

Fig.

パーツ名

価格(税抜)

REEDSTER

Code

Descrizione

ACCENSIONE ELETTRONICA - ELECTRONIC IGNITION - エレクトロニックイグニッション

F1F2F3F4

250 B-35805-A CAVO massa bobina Coil ground CABLE コイルアースケーブル X X X X ¥588 ¥560260 10561-AJ CANDELA NGKBR10EG SPARK PLUG スパークプラグ(J) X X X X ¥704 ¥670261 10544 PIPETTA in gomma PVL PVL Rubber CAP プラグキャップ PVL X X X X ¥2,205 ¥2,100270 00378-K Kit 20 pz-DADO per antivibrante M6 20 pcs kit-dampener NUT ナット X X X X271 00302-K Kit 20 pz-RONDELLA dado antivibr M6 20 pcs kif-damp.nut WASHER ワッシャー X X X X272 B-35810 ANTIVIBRANTE bob. PVL COIL DAMPENER コイルダンパー PVL X X X X ¥819 ¥780273 IFE-03001A BOBINA PVL COIL ハイテンションコイル PVL '08 X X X X ¥10,605 ¥10,100274 00031-K Kit 20 pz - VITE basetta M5x16 20 pcs kit-SCREW スクリュー X X X X275 00301-K Kit 20 pz-RONDELLA vite accens. M5 20 pcs kit-ign. screw WASHER ワッシャー X X X X276A IFE-02001A ACCENSIONE PVL IGNITION イグニッションASSY PVL '08 X X X X ¥38,640 ¥36,800290 A-60904A FASCIA adesiva per batteria Fixing STRIPE for battery バッテリーフィキシングストラップ X X X X ¥1,260 ¥1,200291 X30125900 BATTERIA 12V 9Ah 12Volt 9Ah BATTERY バッテリー 12V9Ah X X X X ¥11,340 ¥10,800292 X30125905 SUPPORTO batteria Battery SUPPORT バッテリーサポート X X X X ¥2,940 ¥2,800293A X30125906-C MORSETTO supp.batt.con viti Battery support CLAMP w/screws バッテリーサポートクランプ X X X X ¥1,155 ¥1,100294 X30125942 FUSIBILE 5A FUSE フューズ X X X X ¥252 ¥240295 IFE-05101-R CENTRALINA PVL MINI POWER UNIT ミニパワーユニット F1 PVL X ¥26,250 ¥25,000295 IFE-05101-V CENTRALINA PVL MINI POWER UNIT ミニパワーユニット F2 PVL X ¥26,250 ¥25,000295 IFE-05101-B CENTRALINA PVL MINI POWER UNIT ミニパワーユニット F3 PVL X ¥26,250 ¥25,000295 IFE-05101-G CENTRALINA PVL MINI POWER UNIT ミニパワーユニット F4 PVL X ¥26,250 ¥25,000296 IFE-05201A RELE' PVL RELAY リレー PVL '08 X X X X ¥15,540 ¥14,800297 IFE-05301 BLOCCO CHIAVE PVL STARTER KEY ASSEMBLY スターターキーASSY PVL X X X X ¥11,550 ¥11,000298 IFE-05401 CAVO DI AVVIAMENTO PVL STARTING CABLE スターターケーブル PVL '08 X X X X ¥1,680 ¥1,600299 IFE-05001A GRUPPO CAVI c/connettori PVL KIT CABLES with connectors ケーブルハーネスKIT PVL '08 X X X X ¥27,510 ¥26,200300 X30125925 NASTRO biadesivo VELCRO VELCRO fixing strap ベルクロストラップ X X X X ¥2,415 ¥2,300301-2 IFE-5302 CAVO PULSANTI Buttons CABLE ボタンケーブル X X X X ¥15,225 ¥14,500303 A-61920 STAFFA pulsanti CLAMP buttons スタートボタンクランプ X X X X ¥5,460 ¥5,200304 IFE-53002 ADATTATORE per connettori ADAPTER for connectors コネクターアダプター X X X X ¥9,870 ¥9,400305A IFE-54000 KIT AVVIAMENTO a pulsante Button STARTING KIT ボタンスタートKIT X X X X ¥38,850 ¥37,000

Pag. 7 2008/1/1

Descrizione

Code Dim.

ACCENSIONE ELETTRONICA - ELECTRONIC IGNITION - エレクトロニックイグニッション

REEDSTERFig. 価格

(税抜)Description パーツ名

価格(税込)

GRUPPO FRIZIONE / CLUTCH GROUP / クラッチグループ

F1F2F3F4

350 00045-K 20 pz-VITE coperchio M6x25 20 pcs kit-guard clutch SCREW スクリュー X X X X351 IFF-23001 COPERCHIO frizione Clutch GUARD クラッチガード '08 X X X X ¥6,510 ¥6,200352 D-75570 DADO avviatore Starter NUT スターターナット X X X X ¥504 ¥480353 D-75573 RONDELLA esterna External WASHER クラッチアウターワッシャー X X X X ¥252 ¥240354 D-75598 GABBIA a rulli Roller CAGE クラッチニードルベアリング X X X X ¥945 ¥900355A X30125555-C PIGNONE z11 c/ viti SPROCKET z11 w/screws ドライブスプロケット Z11 X X X X ¥7,560 ¥7,200355A X30125556-C PIGNONE z12 c/ viti SPROCKET z12 w/screws ドライブスプロケット Z12 X X X X ¥7,560 ¥7,200355A X30125557-C PIGNONE z13 c/ viti SPROCKET z13 w/screws ドライブスプロケット Z13 X X X X ¥7,560 ¥7,200356 IFF-21000 CALOTTA DRUM クラッチドラム X X X X ¥11,550 ¥11,000357A IFF-21001-C CALOTTA compl.c/pignone Z11 Compl. DRUM w/sprocket Z11 クラッチドラムComp. Z11 X X X X ¥18,900 ¥18,000357A IFF-21002-C CALOTTA compl.c/pignone Z12 Compl. DRUM w/sprocket Z12 クラッチドラムComp. Z12 X X X X ¥18,900 ¥18,000357A IFF-21003-C CALOTTA compl.c/pignone Z13 Compl. DRUM w/sprocket Z13 クラッチドラムComp. Z13 X X X X ¥18,900 ¥18,000358 D-75565 RONDELLA interna 1,8 mm Thrust internal WASHER クラッチインナーワッシャー X X X X ¥357 ¥340359 X30125560 DADO bloccaggio Locking NUT クラッチロックナット X X X X ¥1,365 ¥1,300360 IFF-20000 MOZZO guarnito Padded HUB クラッチシュー X X X X ¥24,990 ¥23,800361A IFF-020001-C GRUPPO FRIZIONE Z11 CLUTCH GROUPE Z11 クラッチグループ Z11 X X X X ¥47,250 ¥45,000361A IFF-020002-C GRUPPO FRIZIONE Z12 CLUTCH GROUPE Z12 クラッチグループ Z12 X X X X ¥47,250 ¥45,000361A IFF-020003-C GRUPPO FRIZIONE Z13 CLUTCH GROUPE Z13 クラッチグループ Z13 X X X X ¥47,250 ¥45,000362 IFI-30000 CORONA avviamento Z70 Starter driver WHEEL スタータードライブホイール X X X X ¥14,490 ¥13,800363 00161-K 20 pz-VITE fissaggio corona M6x12 20 pcs kit-starter wheel SCREW スクリュー X X X X

Pag. 8 2008/1/1

Dim. 価格(税抜)

Description パーツ名

REEDSTER

価格(税込)

Fig. Code

Descrizione

GRUPPO FRIZIONE / CLUTCH GROUP / クラッチグループ

SISTEMA SCARICO E SERIE GUARNIZIONI / EXHAUST SYSTEM & GASKETS SETエキゾーストシステム & ガスケットセット

F1F2F3F4

420A IFZ-125990 SERIE guarnizioni Gaskets SET ガスケットセット X X X X ¥6,615 ¥6,300430 00600 SIGILLANTE per raccordi acqua 50 gr. Water pipe fitting SEAL ウォーターフィッティングシール X X X X ¥4,043 ¥3,850440 00605 OLIO ingranaggi IAME EP100 100ml IAME EP 100 OIL GEAR ギアオイル IAME EP 100 X X X X ¥1,785 ¥1,700450 00602 GUARNIZIONE liquida Liquid GASKET リキッドガスケット X X X X ¥4,515 ¥4,300460 10721-A TERMINALE silenziatore F1/F2/F4 Silencer END サイレンサーエンド X X X ¥4,410 ¥4,200460 IFH-04301 TERMINALE silenziatore F3 Silencer END サイレンサーエンド F3 X ¥4,883 ¥4,650461A IFH-04000 SILENZIATORE scarico F2/F4 Exhaust SILENCER エキゾーストサイレンサー F2/F4 X X ¥68,250 ¥65,000461A IFH-04050 SILENZIATORE scarico F1 Exhaust SILENCER エキゾーストサイレンサー F1 '08 X ¥74,340 ¥70,800462 IFH-55100 MOLLA marmitta Flexible SPRING フレキシブルスプリング X X X ¥662 ¥630462 IFH-55101 MOLLA marmitta F3 Flexible SPRING フレキシブルスプリング F3 X ¥662 ¥630463A IFH-06000-C KIT silenziatore addizionale KIT additional silencer サイレンサーKIT F3 X ¥25,725 ¥24,500465A IFH-04001 SILENZIATORE scarico F3 Exhaust SILENCER エキゾーストサイレンサー F3 X ¥54,600 ¥52,000

Pag. 9 2008/1/1

Code

Descrizione

Fig. Dim.

Description パーツ名

エキゾーストシステム & ガスケットセット

価格(税込)

REEDSTER

価格(税抜)

SISTEMA SCARICO E SERIE GUARNIZIONI / EXHAUST SYSTEM & GASKETS SET

GRUPPO AVVIATORE ELETTRICO-ELECTRIC STARTER GROUP-エレクトリックスターターグループ

F1F2F3F4

500 00045-K Kit 20 pz-VITE sup. contralbero M6x25 20 pcs kit-counters.sup.SCREW スクリュー X X X X501A IFE-60100-K SUPPORTO contralbero KF KF Countershaft SUPPORT カウンターシャフトサポート KF X X X X ¥2,888 ¥2,750502 A-120855 CONTRALBERO avviamento COUNTERSHAFT カウンターシャフト X X X X ¥13,650 ¥13,000503 A-60865 GABBIETTA a rulli HK0810 Roller CAGE ローラーベアリング X X X X ¥819 ¥780504 A-120850 MOTORINO avviamento STARTER スターター X X X X ¥30,450 ¥29,000505 00302-K Kit 20 pz-RONDELLA vite M6 20 pcs kit-screw WASHER ワッシャー X X X X506 00047-K Kit 20 pz-VITE fissaggio mot.avviam M6x35 20 pcs kit-starter fixing SCREW スクリュー X X X X507A A-60852A-C KIT di spazzole mot.avv.'06 KIT of brushes for starter'06 スターターブラシキット '06 X X X X ¥2,415 ¥2,300508 A-120852 SUPPORTO spazzole Brushes SUPPORT ブラシサポート X X X X ¥893 ¥850

Pag. 10 2008/1/1

REEDSTER

パーツ名

GRUPPO AVVIATORE ELETTRICO-ELECTRIC STARTER GROUP-エレクトリックスターターグループ

価格(税抜)

Description

Code

Descrizione

Dim.Fig. 価格(税込)

POMPA - PUMP - ポンプ

F1F2F3F4

520 IFB-45100 GUARNIZIONE coperchio Cover GASKET ポンプカバーガスケット X X X X ¥662 ¥630521 IFB-44800 ANELLO TENUTA OIL SEAL オイルシール X X X X ¥1,365 ¥1,300522 IFB-44901 GIRANTE 08 IMPELLER 08 インペラー 08 X X X X ¥2,205 ¥2,100523 00300-K Kit 20 pz-RONDELLA girante M5 INOX 20 pcs kit - WASHER ワッシャー X X X X524 00155-K Kit 20 pz-VITE INOX 20 pcs kit - INOX SCREW スクリュー X X X X525 00044-K Kit 20 pz-VITE coperch. pompa M6x20 20 pcs kit - SCREW スクリュー X X X X526 IFB-45000 COPERCHIO pompa Pump GUARD ポンプガード X X X X ¥10,500 ¥10,000

Pag. 11 2008/1/1

価格(税抜)

Descrizione

Dim.

Description パーツ名

価格(税込)

Code

POMPA - PUMP - ポンプ

REEDSTER

Fig.

SISTEMA RAFFREDDAMENTO LIQUIDO / WATER COOLING SISTEM /ウォータークーリングシステム

F1F2F3F4

550A IFI-50400-K Kit TUBAZIONE UNIVERSALE Kit UNIVERSAL PIPES ラジエターホースKIT X X X X ¥8,190 ¥7,800560A IFI-52300-K Kit SUPP. RADIATORE RADIATOR SUPPORT kit ラジエターサポートKIT KF X X X X ¥10,815 ¥10,300560A T-8135-C * Kit SUPP. RADIATORE RADIATOR SUPPORT kit ラジエターサポートKIT X X X X ¥10,080 ¥9,600570 IFI-05000 RADIATORE 436x260 RADIATOR ラジエター KF X X X X ¥53,550 ¥51,000570 T-8000B * RADIATORE 410x198 RADIATOR ラジエター X X X X ¥32,550 ¥31,000571 IFI-51000 RACCORDO 3 vie 3 ways FITTING 3WAY フィッティング X X X X ¥998 ¥950572 IFI-05900 TERMOSTATO 3 vie THERMOSTAT サーモスタット X X X X ¥10,500 ¥10,000580A T-8117-C Kit MORS. e STAFFA supp.rad. 28mm BRACKET and CLAMP Kit ラジエターブラケットKIT 28 X X X X ¥2,940 ¥2,800580A T-8117-C1 Kit MORS. e STAFFA supp.rad. 30mm BRACKET and CLAMP Kit ラジエターブラケットKIT 30 X X X X ¥2,940 ¥2,800580A T-8117-C2 Kit MORS. e STAFFA supp.rad. 32mm BRACKET and CLAMP Kit ラジエターブラケットKIT 32 X X X X ¥2,940 ¥2,800590A IFI-05000-K IMPIANTO RAFFREDDAMENTO COOLING SYSTEM クーリングシステム KF X X X X ¥83,790 ¥79,800590A T-8000B-C * IMPIANTO RAFFREDDAMENTO COOLING SYSTEM クーリングシステム X X X X ¥64,050 ¥61,000

* Vi preghiamo notare che, in caso di utilizzo del radiatore 410x198, cod. T-8000B, il kit supporto radiatore da ordinare è il cod. T-8135-C. L'impianto di raffreddamento del radiatore 410x198, corrisponde al cod. T-8000B-C.* Please take note that, in case you use the 410x198 radiator, P.N. T-8000B, the proper radiator support kit to be ordered is P.N. T-8135-C. The corresponding cooling system of the 410 x 198 radiator, is P.N. T-8000B-C.* Veuillez prendre note que dans le cas d'utilisation du radiateur 410x198, réf. T-8000B, le kit support radiateur à commander est celui avec réf.T-8135-C. Le système de refroidissement du radiateur 410x198 correspondant est celui avec réf. T-8000B-C.

Pag. 12 2008/1/1

パーツ名

REEDSTER

価格(税込)

Fig.

Descrizione Description

Dim.Code

SISTEMA RAFFREDDAMENTO LIQUIDO / WATER COOLING SISTEM /ウォータークーリングシステム

価格(税抜)

ESTRATTORI & ATTREZZI - PULLER & TOOLS - プーラー&ツール

F1F2F3F4

600 10271 ATTREZZO ferma pistone Piston stroke LOCKER ピストンストロークロッカー X X X X ¥4,620 ¥4,400601 10272-C ESTRATTORE frizione Clutch PULLER クラッチプ-ラー X X X X ¥6,300 ¥6,000601/B 10159 CHIAVE estrattore frizione 12mm Clutch puller WRENCH クラッチプ-ラーレンチ X X X X ¥1,890 ¥1,800602A ATT-010 ESTRATTORE ingranaggi Gear PULLER ギアプーラー X X X X ¥4,358 ¥4,150603 10200 PUNZONE spingi spinotto Piston pin PUNCH ピストンピンポンチ X X X X ¥2,048 ¥1,950604 S884 ATTREZZO bloccaggio corona Starter drive wheel LOCK. TOOL スターターホイールロックツール X X X X ¥5,775 ¥5,500605 ATT-008 ATTREZZO bloccaggio ingranaggio Gear lock. TOOL ギアロックツール X X X X ¥5,775 ¥5,500607 ATT-009 ESTRATTORE accensione ignition PULLER イグニッションプーラー X X X X ¥3,623 ¥3,450608 ATT-006 ATTREZZO montaggio anellino Circlip assembling TOOL サークリップアセンブリツール X X X X ¥20,948 ¥19,950609A ATT-016 ATT. Mont. Anello tenuta pompa Water pump oil seal ASSY TOOL ポンプオイルシールツール X X X X ¥8,190 ¥7,800

Pag. 13 2008/1/1

Dim.Fig. Code

パーツ名Description

価格(税抜)

REEDSTER

Descrizione

ESTRATTORI & ATTREZZI - PULLER & TOOLS - プーラー&ツール

価格(税込)

CRANKSHAFT ASSEMBLING & DISASSEMBLING - TIMING CONTROL GROUPクランクシャフトアセンブリ&ディスアセンブリ - タイミングコントロールグループ

MONTAGGIO E SMONTAGGIO ALBERO - GRUPPO CONTROLLO FASE

F1F2F3F4

650 10110A Attrezzo montaggio albero motore Assembly crankshaft tool クランクシャフトアセンブリツール X X X X ¥236,250 ¥225,000652 10150A BUSSOLA guida asse X30 / F Crank-pin BUSH クランクピンブッシュ X X X X ¥8,820 ¥8,400

Attrezzi di smontaggio Disassembling tools 分解ツール

661 10107 PUNZONE spingi asse Crank-pin PULLER クランクピンプーラー X X X X ¥966 ¥920663 10104A PIASTRA albero motore F / X30 / 125cc Crankshaft PLATE クランクシャフトプレート X X X X ¥12,180 ¥11,600664 10100 SUPPORTO smont.albero Crank disassembling SUPPORT クランクディスアセンブリサポート X X X X ¥20,265 ¥19,300668 10106 INSERTO albero motore F / X30 / 125cc Crankshaft INSERT クランクシャフトインサート X X X X ¥6,615 ¥6,300

690A 10820A Gruppo controllo fase Selettra timing group タイミンググループ Selettra X X X X ¥15,750 ¥15,000691A ATT-014-C Adattatore contr.fase compl. M12 Complete timing group adapter タイミンググループ アダプター X X X X ¥3,465 ¥3,300

Pag. 14 2008/1/1

MONTAGGIO E SMONTAGGIO ALBERO - GRUPPO CONTROLLO FASE CRANKSHAFT ASSEMBLING & DISASSEMBLING - TIMING CONTROL GROUP

クランクシャフトアセンブリ&ディスアセンブリ - タイミングコントロールグループ

Descrizione Description

価格(税抜)

Fig. Code Dim.

REEDSTER

価格(税込)

パーツ名