Службен весник на РМ - ujp.gov.mk › files › attachment › 0000 › 1213 ›...
11
Број 150 31 октомври 2013, четврток година LXIX www.slvesnik.com.mk [email protected] МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ Стр. 28. Закон за ратификација на Договорот меѓу Република Македонија и Арген- тинската Република за размена на информации за даночни прашања.............. 2 29. Закон за ратификација на Договорот меѓу Владата на Република Македони- ја и Владата на Федеративна Република Бразил за соработка во областа на образованието.......................................................................................................... 33 30. Закон за ратификација на Спогодбата меѓу Владата на Република Македо- нија и Владата на Република Косово за отворање на нов заеднички граничен премин наменет за меѓународен патен сообраќај меѓу двете земји „Беланов- це - Станчиќ“............................................................................................................ 45 31. Закон за ратификација на Договорот меѓу Владата на Република Македонија и Владата на Република Турција за основање и за активностите на културните центри........................................................................................................................... 59
Transcript of Службен весник на РМ - ujp.gov.mk › files › attachment › 0000 › 1213 ›...
Број 150
31 октомври 2013, четврток
година LXIX
www.slvesnik.com.mk
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
Стр.
28. Закон за ратификација на Договорот меѓу Република Македонија и Арген-
тинската Република за размена на информации за даночни прашања.............. 2
29. Закон за ратификација на Договорот меѓу Владата на Република Македони-ја и Владата на Федеративна Република Бразил за соработка во областа на образованието.......................................................................................................... 33
30. Закон за ратификација на Спогодбата меѓу Владата на Република Македо-нија и Владата на Република Косово за отворање на нов заеднички граничен премин наменет за меѓународен патен сообраќај меѓу двете земји „Беланов-це - Станчиќ“............................................................................................................ 45
31. Закон за ратификација на Договорот меѓу Владата на Република Македонија и
Владата на Република Турција за основање и за активностите на културните
центри........................................................................................................................... 59
Стр. 2 - Бр. 150 31 октомври 2013
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
28.
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на Република Македонија, претседателот на
Република Македонија и претседателот на Собранието на Република Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА РАТИФИКАЦИЈА НА ДОГОВОРОТ МЕЃУ РЕПУБ-
ЛИКА МАКЕДОНИЈА И АРГЕНТИНСКАТА РЕПУБЛИКА ЗА РАЗМЕНА НА ИНФОРМА-
ЦИИ ЗА ДАНОЧНИ ПРАШАЊА
Се прогласува Законот за ратификација на Договорот меѓу Република Македонија и Арген-
тинската Република за размена на информации за даночни прашања,
што Собранието на Република Македонија го донесе на седницата одржана на 22 октомври
2013 година.
Бр. 07-4053/1 Претседател
22 октомври 2013 година на Република Македонија,
Скопје Ѓорге Иванов, с.р.
Претседател
на Собранието на Република
Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р.
З А К О Н
ЗА РАТИФИКАЦИЈА НА ДОГОВОРОТ МЕЃУ РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА И АРГЕН-
ТИНСКАТА РЕПУБЛИКА ЗА РАЗМЕНА НА ИНФОРМАЦИИ ЗА ДАНОЧНИ ПРАШАЊА
Член 1
Се ратификува Договорот меѓу Република Македонија и Аргентинската Република за
размена на информации за даночни прашања, склучен во Буенос Аирес на 27 април 2013
година.
Член 2
Договорот во оригинал на македонски, шпански и англиски јазик, гласи:
31 октомври 2013 Бр. 150 - Стр. 3
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
Стр. 4 - Бр. 150 31 октомври 2013
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
31 октомври 2013 Бр. 150 - Стр. 5
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
Стр. 6 - Бр. 150 31 октомври 2013
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
31 октомври 2013 Бр. 150 - Стр. 7
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
Стр. 8 - Бр. 150 31 октомври 2013
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
31 октомври 2013 Бр. 150 - Стр. 9
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
Стр. 10 - Бр. 150 31 октомври 2013
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
31 октомври 2013 Бр. 150 - Стр. 11
МЕЃУНАРОДНИ ДОГОВОРИ
