F 650 GS EQUIPAMIENTO. AGOSTO 2010

BMW MotorradEnduro

F 650 GS ¿Te gusta conducir?

EQUIPAMIENTO MOTO ORIGINAL BMW MOTORRAD

Espacio para equipaje Euro* • Maleta Vario negra, izquierda 71 60 7 696 299 286,31 Maleta Vario negra, derecha 71 60 7 696 300 286,31 (+) Cilindros de cierre completos

para 2 maletas 51 25 7 688 566 30,18 (o) Cilindro de cierre según código

para la cerradura universal del vehículo y/o la maleta 51 25 7 681 199 42,37

(o) Kit de montaje de cilindros de cierre 51 25 7 698 202 24,14• Bolsa interior para la maleta Vario izquierda 71 60 7 687 610 90,28• Bolsa interior para la maleta Vario derecha

y el Topcase Vario 71 60 7 687 611 90,28• Topcase Vario 71 60 7 723 518 314,96 (+) Cilindro de cierre para el Topcase 51 25 7 688 568 18,10 (o) Juego de cilindros de cierre

para 2 maletas y Topcase 51 25 7 688 567 42,23 (o) Cilindro de cierre según código

para la cerradura universal del vehículo y/o la maleta 51 25 7 681 199 42,37

• Acolchado dorsal para el Topcase Vario 71 60 7 688 877 78,45• Bolsa interior para la maleta Vario derecha

y el Topcase Vario 71 60 7 687 611 90,28• Soporte de maleta Vario

incl. piezas de sujeción 71 60 7 696 301 205,46• Soporte de equipaje grande para el

Topcase Vario (incl. placa de adaptación) 71 60 7 696 303 100,13• Parrilla portaequipaje pequeña 71 60 7 701 810 70,67• Mochila sobre depósito impermeable 77 45 7 726 998 205,82• Inserción Vario p. la mochila sobre depósito 72 60 7 718 510 43,23• Bolsa trasera Enduro 71 60 7 711 245 47,35• Softbag 2 pequeña, 31 l – 36 l 77 49 7 708 880 141,83• Correa de fi jación con tensor 72 60 2 304 808 9,40• Pulpo para equipaje 72 60 9 057 579 5,88

* Puede obtenerse el equipamiento moto original en el Concesionario BMW Motorrad. Las cifras indicadas constituyen recomendaciones no vinculantes del precio en fábrica para el montaje en cadena del equipamiento, incluido el IVA del 18 %.

Espacio para equipaje

Maletas VarioLas maletas Vario, protegidas contra el agua, están equipadas con un patenta do mecanismo de ajuste. Su capacidad se puede reducir de 67 l en total (29 l a la izquierda, 38 l a la de- recha) a 47 l (19 l a la izquierda, 28 l a la derecha), lo que re -sulta práctico sobre todo en el tráfico urbano, ya que la anchura se reduce también en 120 mm.

Acolchado dorsal para el TopcaseMontado en el Topcase Vario, el acolchado dorsal ofrece más comodidad al acompañante.

Bolsa trasera EnduroLa robusta bolsa trasera Enduro, repelente al agua, acoge, con sus 2,5 l de ca -pacidad, todo lo que se necesita para el viaje diario.

Bolsas interiores Las prácticas bolsas inte-riores están especialmente protegidas contra el agua por su interior soldado y facilitan la carga y descarga de las maletas y el Topcase. Capacidad variable como en las maletas y el Topcase gracias a las cremalleras perimetrales.

Soporte de maletaLos robustos soportes de maleta se atornillan en tres puntos.

Softbag 2 pequeñaCon una capacidad de 31 l, ampliable en 5 l, ofrece mucho espacio adicional. El comparti-mento principal es impermea-ble y está fabricado en nylon robusto. El Softbag se puede fijar a la parrilla portaequipaje o al asiento del acompañante mediante un práctico cierre.

Topcase VarioEl Topcase Vario, protegido contra el agua, se puede su -jetar con ayuda de una placa de adaptación o a la parrilla porta equipaje de serie o en lugar del asiento del acompa-ñante. Como en las maletas Vario, la capacidad se puede aumentar fácil y rápidamente mediante una manija interior de 25 l a 35 l.

Soporte de equipaje grande para el Topcase VarioLa base segura para el Topcase Vario, protegido contra el agua.

Pulpo para el equipajeCinta de goma elástica con funda de nylon. Para sujetar con seguridad piezas sueltas del equipaje.

EQUIPAMIENTO MOTO ORIGINAL BMW MOTORRAD

Programa de diseño Euro*• Ampliación de la protección

trasera contra salpicaduras 71 60 7 695 031 39,05• Intermitentes delanteros LED (pedido de 2) 63 13 7 708 048 35,40 Intermitentes traseros LED (pedido de 2) 63 23 7 710 574 35,40• Protección del faro

(sólo para utilización Offroad) 71 60 7 701 280 64,88

Componentes de sonido • Escape Sport Akrapovič 71 60 7 713 339 791,79

Programa de ergonomía y confort • Parabrisas grande, tintado 71 60 7 713 834 211,20• Parabrisas grande, claro 71 60 7 713 833 193,08• Parabrisas Touren 71 60 7 683 059 241,36 (+) Piezas de sujeción

para el parabrisas Touren 71 60 7 701 957 94,18• Defl ector 71 60 7 713 100 37,84• Caballete central 46 52 7 700 864 *1 139,98 (+) Piezas de sujeción del caballete central 71 60 7 706 738 42,02• Asiento bajo, 790 mm 52 53 7 695 013 259,13• Asiento Rallye, 860 mm 71 60 7 719 751 276,81• Asiento confort 835 mm 77 34 7 724 099 329,80• Puños calefactables e interruptor *2/*3

Componentes de navegación y comunicación • BMW Motorrad Navigator IV 77 52 7 721 938 *2 724,13 (+) Soporte para el

BMW Motorrad Navigator 77 52 7 724 487 64,88 (+) Tornillos de fi jación (pedido de 4) 32 71 7 652 161 6,49

(+) “y” – debe añadirse al pedido(o) “o” – puede utilizarse como alternativa

*1 incompatible con el equipamiento opcional “Posición baja”*2 puede obtener información detallada en su concesionario BMW Motorrad o en la página

de Internet www.bmw-motorrad.es*3 autorización sólo en el concesionario BMW Motorrad

Programa de ergonomía y confort

Parabrisas grandeVisualmente adaptado al di se ño de la F 650 GS, el parabrisas grande mejora la protección contra el mal tiempo e incrementa el confort. También disponi-ble tintado.

Caballete centralEl robusto caballete central proporciona una posición segura sobre terreno flojo.

Asiento bajoSus 790 mm de altura faci-litan la maniobrabilidad y el acceso a la motocicleta.

Componentes de sonido

Escape Sport Akrapovič El escape Slip-on, fabricado ente ra mente de titanio y carbono, destaca por su redondo sonido y su poco peso (2,5 kg). El ahorro de peso respecto del escape de serie es de unos 2,3 kg.

Componentes de navegación y comunicación

BMW Motorrad Navigator IV¿Dónde estoy, a dónde quiero ir y cuál es el camino más corto? Preguntas que se plantean constantemente y que se pueden contestar con toda facilidad con el BMW Motorrad Navigator IV. Fácil de montar y alimentado por la corriente del enchufe del puesto de conducción, es el sistema de navegación GPS ideal.

Programa de seguridad Euro*• Alarma antirrobo con mando a distancia 71 60 7 722 094 *3/*4 237,90 (+) Soporte 65 75 7 707 271 *5 9,86 (+) Arandelas (pedido de 4) 62 21 7 670 749 *5 1,75• Arco del protector de puños 71 60 7 716 043 92,69 (+) Tornillo avellanado (pedido de 2) 32 71 7 717 803 5,45• Protector de puños pequeño 71 60 7 705 963 *6 28,97• Protector de puños grande 71 60 7 715 135 *6 40,54• Spoiler para el protector de puños grande 71 60 7 705 964 23,17• Arco de protección del motor izquierdo 71 60 7 699 437 147,24 Arco de protección del motor derecho 71 60 7 699 438 147,24 (+) Piezas de sujeción

del arco de protección del motor 71 60 7 702 395 28,97• Defensa del motor Enduro de aluminio 71 60 7 702 951 234,62 (+) Piezas de sujeción

de la defensa del motor 71 60 7 704 773 39,10• Defensa del motor de plástico 11 11 7 700 809 65,16 (+) Piezas de sujeción

de la defensa del motor 71 60 7 704 773 39,10• Botiquín de primeros auxilios grande 72 60 2 317 554 23,56• Botiquín de primeros auxilios pequeño 72 60 7 695 290 9,40

Accesorios técnicos y de mantenimiento • Caja de herramientas 71 60 7 720 256 153,80• Reducción de potencia/aumento

de potencia 13 54 7 713 034 *2 86,02• Cargador de batería 230 V 71 60 7 688 864 117,79 Cargador de batería 110 V 71 60 7 688 865 117,79 (o) Cable de adaptación

para la conexión directa a la batería 71 60 7 690 235 24,73• Luces LED para el enchufe

de a bordo 410 mm 71 60 7 705 570 35,46• Kit de reparación de neumáticos

sin cámara 71 11 2 332 083 28,13• Cubierta para la motocicleta 71 60 7 689 674 82,45

EQUIPAMIENTO MOTO ORIGINAL BMW MOTORRAD

*4 manual de instrucciones sólo en el concesionario BMW Motorrad*5 Ya montado con el equipamiento opcional “RDC”*6 sólo en combinación con el protector de puños

Programa de seguridad

Accesorios técnicos y de mantenimiento

Alarma antirroboEl sistema reacciona median-te una señal claramente audible, de 30 se gundos de duración, y la activación de los intermitentes si se intenta arrancar, mover o sacudir la moto cicleta. Cómodo manejo con el mando a distancia. También disponible como equipamiento opcional.

Arco de protección del motorEl robusto arco de protección del motor, con su resistente diseño tubular de acero, ofrece protección frente a los daños en la zona de los cilindros.

Defensa del motor de plásticoProtege el motor de impactos de piedras en conducción off-road ligera. De plástico resistente a los golpes.

Botiquín de primeros auxiliosCumple la norma DIN para botiquines de motocicletas. Empaquetado im permeable que ocupa poco espacio.

Protector de puños grande y spoilerEl protector de puños pro-tege las ma nos en caso de caída y, en combinación con la parte superior grande, ofrece protección adicional contra el mal tiempo y con-tra impactos de piedras.

Protector de puños pequeñoEl protector de puños pe-queño protege las manos fuera de la carretera contra impactos de piedras y proporciona una buena ventilación.

Cargador de bateríaCarga ininterrumpidamente la batería de la motocicleta. Conexión a la toma de corriente de a bordo.

Luces LED para el enchufe de a bordo Convierten la noche en día.

Kit de reparación de neumáticos sin cámaraIndispensable en grandes viajes – el juego completo para pinchazos.

WELCOME TO PLANET POWER!

BMW MotorradEnduro

F 650 GS ¿Te gusta conducir?

Este catálogo corresponde a las especifi caciones y equipamiento de los vehículos comercializados a través de la Red de Concesionarios de BMW Ibérica, S.A. El constante interés por mejorar las especifi caciones, diseño y producción de los vehículos y el equi-pamiento da lugar a que se produzcan las consiguientes modifi caciones. A pesar de tomar todas las medidas posibles para asegurar la exactitud del catálogo, éste puede contener errores y no debe considerarse como un documento vinculante en cuanto a las especifi caciones actuales, ni tampoco constituye una oferta de venta de estos vehículos y equipamientos.

© BMW Motorrad, UX-VM-2, München, Alemania. Prohibida la reimpresión total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, München. En la impresión de este catálogo se ha utilizado papel blanqueado exento de cloro. Printed in Germany 8/2010. 911 205 355

bmw-motorrad.es